AUTUMN
2
0
1
3
2
0
1
3
CREATIVE LIGHTING AUTUMN
1
D
E
S
I
G
N
Pragniemy poszerzyć nasze spojrzenie i, patrząc w przyszłość, zaoferować naszym Klientom nie tylko przeżycia i doznania, ale również wiedzę na temat światła i oświetlenia. Kontynuujemy prace nad uzyskiwaniem światła kreatywnego. Z naszym nowym zespołem produktowym wykonujemy kolejny krok naprzód, koncentrując się na oświetleniu wnętrz - produktach niszowych, które są wykorzystywane w roli twórców nastroju i detali we wnętrzu. We wish to widen our gaze, look ahead and offer our customers experiences and sensations, but also knowledge of light and illumination. We at LampGustaf are continuing to work on achieving creative light. With our new product team, we are taking another step forward, focusing on interior lighting – niche products that are used as mood creators and interior details.
2
3 || PLANT || Lampa wisząca
4
TUBES. 105334 Chrom/Chrome L 460 B 190 H 550 LED 6W 12V 2 pcs
105334
Metal. Oprawa ze ściemniaczem. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base. Dimmable. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 2 M 5
TUBES. 105333 Chrom/Chrome L 530 B 225 H 1250 LED 6W 12V 2 pcs
105333
Metal. Oprawa ze ściemniaczem. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base. Dimmable. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 2 M 6
7 || TUBES || Lampa podłogowa
PLANT.
21
105328 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear Ø 400 H 280 E27 1x60W 1 pcs
105328
Chrom. Szklany klosz. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASA I / Chrome base. Glassshade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 8
9 || PLANT || Lampa wisząca
10
11 || ROCKFORD || Lampa wisząca 11
ROCKFORD. 105099 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear Ø 400 H 500 E14 3x40W 2 pcs
105099
Metal. Szklany klosz. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASA I / Metalbase. Glass shade. CORD COLOUR BLACK TEXTILE CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 12
ROCKFORD. 105327 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear L 770 B 140 H 330 E14 3x40W 2 pcs
105327
Metal. Szklany klosz. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASA I / Metal base. Glass shade. CORD COLOUR BLACK TEXTILE CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 13
ROCKFORD. 105326 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear Ø 150 H 500 E14 1x40W 4 pcs
105326
Metal. Szklany klosz. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Chrome base. Glass shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M 14
15 || ROCKFORD || Lampa stołowa
AUNTIE. 105093 Biały/White - Satynowa stal/Satin Ø 600 H 290 E27 3x40W 1 pcs
105093
Tekstylny abażur. Elementy metalowe. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASA I / Textile shade. Metal details. CORD COLOUR WITE TEXTILE CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 16
17 || AUNTIE || Lampa wisząca
AUNTIE. 105325 Biały/White - Satynowa stal/Satin Ø 600 H 1560 E27 3x40W 1 pcs
105325
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M 18
19 || AUNTIE || Lampa podłogowa
STANLEY. 105338 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear Ø 300 H 430 E27 1x40W 2 pcs
105338
Metal. Szklany klosz. Elementy chromowane. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASA I / Metal base. Glassshade. Chrome details. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 20
21 || STANLEY || Lampa wisząca
22
22-23 || VETERAN || Lampa wisząca i abażur do lampy stołowej 23
VETERAN. 105145 Beżowy - Beige Ø 380 H 200 E27 Ring 1 pcs 105146 Wielokolorowy - Multicolor Ø 380 H 200 E27 Ring 1 pcs 105144 Zielony - Green Ø 380 H 200 E27 Ring 1 pcs
105145
105146
105144
Płócienny abażur. Elementy skórzane oraz chromowane. Mocowany na oprawce. / Canvas shade. Leather and chrome details. E27 ring. 24
25 || VETERAN || Abażur do lampy stołowej 25
VETERAN.
27
105147 Zielony - Green Ø 670 H 350 E27 1x60W 1 pcs
105147
Płócienny abażur. Elementy skórzane oraz chromowane. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASA I / Canvas shade. Leather and chrome details. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 26
27 || VETERAN || Lampa wisząca 27
VETERAN.
27
105149 Wielokolorowy - Multicolor Ø 670 H 350 E27 1x60W 1 pcs
105149
Płócienny abażur. Elementy skórzane oraz chromowane. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASS I / Canvas shade. Leather and chrome details. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 28
VETERAN.
27
105148 Beżowy - Beige Ø 670 H 350 E27 1x60W 1 pcs
105148
Płócienny abażur. Elementy skórzane oraz chromowane. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M SPOSÓB MONTAŻU NA HAK KLASS I / Canvas shade. Leather and chrome details. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M SUSPENSION HOOK YES CEILING FUSE CLASS I 29
BUBBLES.
BUBBLES.
105329 Czarny/Black - Złoty/Gold Ø 220 H 390 AC LED 11W 2 pcs
105330 Biały/White - Srebrny/Silver Ø 220 H 390 AC LED 11W 2 pcs
105330
105329
Metal. Złoty/srebrny od wewnątrz. KOLOR PRZEWODU CZARNY/BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M / Metal base. Golden/silver inside. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M 30
31 || BUBBLES || Lampa wisząca
BUBBLES.
BUBBLES.
105331 Czarny/Black - Złoty/Gold Ø 85 H 230 E14 1x40W 4 pcs
105332 Biały/White - Srebrny/Silver
Ø 85 H 230 E14 1x40W 4 pcs
105331
105332
Metal. Złoty/srebrny od wewnątrz. KOLOR PRZEWODU CZARNY/BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M / Metal base. Golden/silver inside. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,2 M 32
16-18 30-32 8 12-14 20 5-6 24-29
AUNTIE BUBBLES PLANT ROCKFORD STANLEY TUBES VETERAN
* * TYP PODSUFITKI | TYPE OF CEILING-CUP | PODHLEDOVÉ SVÍTIDLA* | TÍPUS: MENNYEZETI* | ТИП ПОТОЛОЧНОЙ ЧАШКИ* * Kolor i kształt podsufitki jest grafiką poglądową Producent zastrzega sobie prawo do zmian koloru i zmian konstrukcyjnych. * Colour and shape of ceiling-cup is only demonstration graphic. The producer reserves the right to make changes in colour and construction. * Barva a tvar podhledového svítidla je obecný pohled. Výrobce si vyhrazuje změnu barvy a konstrukce. * A mennyezeti színe és formája grafikai nézet. A gyártó fenntartja jogát a termékek színének és konstrukciónak megváltoztatására. * Цвет и форма потолочной чашки представлены в качестве примера. Производитель оставляет за собой право вносить изменения по ее форме и цвету.
21
27
23 © Markslöjd Lighting Group AB, Sweden 2013
SWEDEN Markslöjd AB Box 253, S-511 23 Kinna Gränevägen 5 S-511 62 Skene Ph +46 (0)320 305 00 Fax +46 (0)320 305 28 info@markslojd.com
POLAND Markslöjd Sp. z o. o. ul. Batorowska 24 62-070 Dąbrowa k. Poznania Ph +48 61 84 99 014 Fax +48 61 89 43 500 biuro@markslojd.pl www.markslojd.pl CZECH REPUBLIC Kolimpex s.r.o. Provozní 4, 72200, Ostrava K Žižkovu 9, 19000, Praha 9 Tel. +420 553 81 03 00 Fax +420 597 57 91 54 objednavky@kolimpex.cz SLOVAKIA Unilux s.r.o. - svietidlá Pod Sokolice 12 911 01 Trenčín Tel./Fax +421 327 435 804 velkoobchod@unilux.sk HUNGARY Horányi Lámpacenter Kft. Dozsa Gyorgy utca 4 7030 Paks, Hungary HU 10590416 Tel. +36 75 519 622 info@markslojd.hu
www.markslojd.pl