Aplauso de Abril 2019

aplausos

ABRIL DE 2019

®

¡Pintemos de rojo la primavera!

CON DESTINO A SACOS ROJOS: Gana, crece e iza las velas de la diversión.

Detalles en interiores.

Fechas de ABRIL

1

El formulario de intención de la Directora de Ventas Independiente en Calificación está disponible en línea a partir de las 12:01 a.m. (HC).

2

Cierre postal para que las Consultoras de Belleza Independientes manden por correo el formulario de intención con el cual comienza la calificación como Directora de Ventas Independiente en Calificación este mes.

19

Viernes Santo. Permanecen cerradas las oficinas de la Compañía.

23

A partir de las 8:30 a.m., se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2019 para las integrantes calificadas Zafiro del cuerpo de ventas independiente.

24

Comienza la sesión educativa para nuevas Directoras de Ventas Independientes en Dallas.

3

Último día para presentar en línea el formulario de intención para Directoras de Ventas Independientes en Calificación.

El formulario de intención está disponible en línea hasta la medianoche (HC).

17

Último día para inscribirse en línea al envío postal de La imagen de Verano 2019 del Programa de Clientes PreferidosSM que incluye muestra exclusiva (hasta agotar existencias).

A partir de las 8:30 a.m., se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2019 para las integrantes calificadas Esmeralda del cuerpo de ventas independiente.

25

A partir de las 8:30 a.m., se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2019 para las integrantes calificadas Diamante del cuerpo de ventas independiente.

26

A partir de las 8:30 a.m., se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2019 para las integrantes calificadas Rubí del cuerpo de ventas independiente.

29

A partir de las 8:30 a.m., se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2019 para todas las integrantes del cuerpo de ventas independiente. Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan sus pedidos por teléfono.

30

Imagina que cada persona que te encuentras lleva colgado al cuello un letrero que dice ‘Hazme sentir importante’. Si puedes hacer esto en tu vida cotidiana, vas a triunfar.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos en línea. Último día hábil del mes. A fin de que cuenten en la producción de este mes, los pedidos y Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente que se presenten por correo deberán recibirse hoy.

Los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente en línea se aceptan hasta la medianoche (HC).

aplausos

ABRIL DE 2019

®

¡Pintemos de rojo la primavera!

CON DESTINO A SACOS ROJOS: Gana, crece e iza las velas de la diversión.

Detalles en interiores.

La bolsa y las sandalias no están a la venta.

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay®, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc.

La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2018 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay.com.

TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.

De tendencia AHORA

¡La meta de alcanzar metas!

Mes de Concientización del Estrés

Dice la Consultora de Belleza Independiente Stephanie Shar, Bruce Township, Mich:

¡Qué perfecta oportunidad para pasar un rato ameno con las chicas!

“El verdadero secreto del éxito es que no hay

¿O qué tal una noche de spa para parejas (ver foto)? Así lo presentó

secreto. Haz un plan, síguelo y lleva cuenta de tu

la Consultora de Belleza Independiente Theresa Schmidtman,

plan. Mantén siempre una buena actitud y llena

Burnsville, Minn.

tu agenda al grado de sentirte incómoda”. ¿Qué haces tú para alcanzar tus metas? #MyMKLife

ESTE MES EN LA HISTORIA MARY KAY

1986

1987

Mary Kay presenta

Se presenta la primera

los compactos

Conferencia de Carrera

rellenables.

en 14 ciudades de Estados Unidos.

Equipo de las revistas Applause ® y Aplausos®: DIRECTORA EDITORIAL: ALESIA RITENOUR EDITORA SENIOR: MEGHAN BONDS DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS ESCRITORA PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRINT PRODUCTORAS DE IMPRENTA: KIM RIND, ANITA TRENT COORDINADORA: NICOLE LITTLE DIRECTORA ARTÍSTICA KATIE LOR SUPERVISORA DE DESIGN STUDIO: WHITNEY HOLDEN DISEÑADORAS GRÁFICAS: CHERYL FELLENBAUM, PATTI CASAMASSIMA PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable.

En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones-.

marykayintouch.com

1

DEL 1 DE ENERO AL 30 DE JUNIO DE 2019

¡INDUDABLE, DEFINITIVA Y ABSOLUTAMENTE, NO HAY TIEMPO QUE PERDER!

Chica, tienes que decirte: ¡Un crucero quiero!

¡SÚBANME A ESTE BARCO, PLIS!

Piensa en el incomparable azul del mar, granos de

RECIBES:

blanca arena entre los dedos de los pies, comida

• Un crucero† de cinco días y cuatro noches para ti y un invitado a

de tentación, cinco días de maravilla y cuatro noches de sueños de fábula.

bordo del Navigator of the Seas® de Royal Caribbean®.

• Pasaje aéreo para dos a Miami.

• Hospedaje en camarote.

El viaje es apenas el comienzo. Al irte acercando a tu

• Transferencias, impuestos portuarios y propinas a bordo del barco.

meta, también tendrás fiestas con propósito, verás

CALIFICA CUANDO CUMPLAS LOS TRES:

más caras, venderás más productos que les encantan

1. Producción personal ajustada al mayoreo de $3,600 de la sección 1

a las mujeres, compartirás la oportunidad Mary Kay y

al mayoreo durante el plazo de calificación.

lograrás más rostros felices para tu equipo.

2. Logra seis nuevas integrantes de equipo personal calificadas del

Puedes edificar tu negocio Mary Kay como

3. Logra tres Impulsoras de Equipo Estrella personales de primera vez.

Comienzo Grandioso.

la ¡GUAPA JEFA que eres!

2

aplausos

Abril de 2019

†Está disponible una opción en efectivo. Consulta las preguntas frecuentes de Con destino a Sacos Rojos.

Royal Caribbean®es marca registrada de Royal Caribbean International. ©2019 Royal Caribbean Cruises Ltd. Ships’ registry: The Bahamas.

¡SÚBANME AL BARCO, PLIS! Sigue tu plan $100 $100 $100

$100

$100 $100

$100 $100 $100

$100

$100 $100 $100

$100 $100

$100

$100 $100 $100

$100 $100

$100

$100 $100

$100 $100 $100

$100 $100

$100

$100

$100 $100

$100

$100 $100

VENDE $3,600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo dentro del periodo de calificación.

¡QUE SE HAGA LA FIESTA!

ESTRATEGIA DE VENTAS

El cuidado de la piel representa los cimientos de un negocio

Tal vez conozcas el acrónimo K.I.S.S. de Mary Kay que significa la frase

Mary Kay. Cuando presentas fiestas del cuidado de la piel,

Keep It Simple, Sweetie (Mantenlo sencillo, cariño). ¿Cómo se ven las

puedes compartir productos con más caras. Las mujeres pueden

ventas de $3600 o más en productos de la sección 1 al mayoreo para

probar antes de comprar y vivir la increíble experiencia de los

lograrse en seis meses? ($3,600 al mayoreo = $7,200 al menudeo) Pista:

productos Mary Kay®. Comparten la emoción entre ellas y

Llegas a tu meta al vender los productos suficientes para hacer un total de

pueden volver a casa sintiéndose más bonitas y seguras.

$600 en pedido(s) acumulativo(s) de la sección 1 al mayoreo cada mes.

RÉGIMEN A MOSTRAR: TimeWise Miracle Set 3D™.

No te des por vencida si no llegas a la meta una semana, haz ajustes

Este régimen está en el Juego Inicial y atrae a la mayoría de

para lograrlo la semana siguiente. ¡Tú puedes!

las clientas.

POR FIESTAS HERRAMIENTAS PARA LA FIESTA: El Rotafolios Mary Kay del

Divide el monto al menudeo de $7,200 entre el promedio al menudeo

cuidado de la piel. No te apures si no conoces todos los detalles

de tus fiestas para determinar el número de fiestas que necesitarás

desde el principio. Esta práctica guía te orienta para que adquieras

presentar. Puedes dividir eso entre el número de semanas que queden

la confianza. También está disponible una versión en línea.

en la promoción para determinar el número de fiestas por semana.

Encuéntrala en la app Mary Kay® Digital Showcase. ¡Es gratis!

Promedio de ventas al menudeo

Total de

EJEMPLO DE GUIÓN PARA HACER UNA RESERVACIÓN Hola

por fiesta

fiestas

__________. Ando buscando mujeres a quienes mimar con el fantástico

Ex. $300 ($7,200 ÷ $300) =

cuidado de la piel Mary Kay®. ¿Por qué no hacemos una reunión con cinco de tus amigas para un facial de cortesía y un rato súper

24

$_______ (tus ventas promedio al menudeo por fiesta) = _____

ameno? Estoy muy entusiasmada porque también tengo la mira puesta en un crucero por el Caribe a través de mi negocio

POR PRODUCTOS

Mary Kay. Al ser la anfitriona de la fiesta, ¡me ayudas a subirme a ese barco! Tú puedes ganar productos gratis por ser anfitriona.

TimeWise Miracle Set 3D® Set,

Consejo:

Reserva más fiestas de las que crees puedes presentar considerando que tendrás cambios y cancelaciones.

Una buena regla es reservar el doble del número de citas de las que desees presentar. Ejemplo, reserva seis fiestas si deseas presentar tres.

Juegos/ Mes

Juegos/ Semana

Sugerido al menudeo

_____

_____

= $7,200

_____

_____

= $7,200

$110 sugerido al menudeo TimeWise® Ultimate Miracle Set 3D™, $165 sugerido al menudeo (Incluye TimeWise® Microdermabrasion Plus Set: Refine y Pore Minimizer)

marykayintouch.com

3

¡SÚBANME AL BARCO, PLIS! Sigue tu plan COMIENZO

Grandioso

COMIENZO

Grandioso

COMIENZO

Grandioso

COMIENZO

Grandioso

COMIENZO

Grandioso

COMIENZO

Grandioso

¡A compartir se ha dicho!

Obtén seis nuevas integrantes de equipo personal calificadas* del Comienzo Grandioso.

COMPARTE EN LAS FIESTAS Estás conociendo caras nuevas y compartiendo con ellas productos maravillosos. Lo más probable es que también estés conociendo mujeres a quienes les encantaría la oportunidad de compartir la experiencia Mary Kay contigo. No se sabe, a veces es la persona menos esperada la que desea ser su propia jefa. Se siente atraída a la flexibilidad, al potencial de ganancias ilimitado, andar de fiesta con sus amigas, ser parte de una Compañía con valores, propósito y permanencia.

HERRAMIENTAS: Ama lo que haces dentro de la app Mary Kay® Digital Showcase tiene videos y herramientas con juego de roles para el desarrollo de equipo. Busca más apps en Mary Kay InTouch®.

GUIÓN PARA EL DESARROLLO DE EQUIPO:

, veo que te

encantan los productos Mary Kay® y que te la pasas muy bien cada

Puede usar la

vez que nos reunimos. ¿No se te ha ocurrido tener tu propio negocio

educación y las

Mary Kay? ¡Sería muy lindo que tú y yo hiciéramos esto juntas!

herramientas móviles que la ayudan a empezar.

Consejo:

Comparte la oportunidad Mary Kay

con todas las que te rodeen. Piensa nada más que una charla puede llevarlas a las dos a recompensas inmediatas y divertidas.

* Una calificada del Comienzo Grandioso es una nueva integrante de equipo cuyo pedido inicial o pedidos acumulativos es o son de $600 + al mayoreo y que la Compañía recibe y acepta en el mismo o en los siguientes TRES meses de calendario en que la Compañía recibió y aceptó su Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente.

4

aplausos

Abril de 2019

¡SÚBANME AL BARCO, PLIS! Sigue tu plan ¡Sí, sí, sí!

¡Más ROJO, más!

¡Mamacita de las Bahamas!

¡Sé la inspiración!

Obtén tres Impulsoras de Equipo Estrella personales de primera vez †.

ADELANTE, MUJER. Al ir creciendo de círculo completo en tu negocio Mary Kay, reservar fiestas, vender y compartir la oportunidad Mary Kay, ¡el cielo es el límite! Hablamos de posibilidades como joyas increíbles, premios, comisiones, gratificaciones, ganarse el uso de un auto profesional Mary Kay y mucho más.

Consejo: Inspira a tus integrantes de equipo personal a que se hagan Impulsoras de Equipo Estrella. Destaca las comisiones y recompensas.

Anímalas a que compartan la diversión con todas sus conocidas. ¡Su entusiasmo es contagioso!

HAZTE IMPULSORA DE EQUIPO ESTRELLA

MUJERES QUE AYUDAN A MUJERES LA CONSULTORA

¡Tan fácil como decir 1-2-3!

DE BELLEZA

HERRAMIENTAS: Una vez que tengas nuevas integrantes de equipo, el plan de acción para la Impulsora de Equipo Estrella del Comienzo Grandioso te brinda sugerencias paso por paso para que las ayudes a prepararse para ganes desde el comienzo. Familiarízate con esta promoción y comparte los folletos Listas, en sus marcas… ¡a vender! de la Impulsora de Equipo Estrella del Comienzo Grandioso y la inserción Recompensas del desarrollo de equipo con todos los detalles y estupendas recompensas disponibles. Encuéntralas en Mary Kay InTouch®.

INDEPENDIENTE LADONNA SINGLETON, MCKINNEY, TEXAS. “Yo compartí todo lo que es estupendo de mi negocio Mary Kay con mi madre y ella fue mi primera integrante de equipo. Ella y mi hermana empezaron su negocio Mary Kay y me ayudaron a desarrollar mi seguridad para compartir con más personas.

Hoy soy Impulsora de Equipo Estrella. ¿Mi siguiente meta? Hacerme Directora de

HERMANA

MEJOR AMIGA

VECINA

Ventas Independiente.

† Una Impulsora de Equipo Estrella es la Consultora de Belleza Mary Kay independiente con de tres a cuatro integrantes de equipo personal activas*. *Una Consultora de Belleza Independiente se considera activa el mes que la Compañía recibe y acepta un pedido mínimo de $225 de la sección 1 al mayoreo y en los dos siguientes meses de calendario.

marykayintouch.com

5

Gloria Mayfield Banks

Kathy Helou

Patricia Turker

Lisa Madson

¡AL CIEN CONTIGO! Por algo se llama la revista Aplausos®… ¡para celebrarte a ti!

Lupita Magaña

Sonia Páez

Cindy Williams

Debi Moore

Stacy James

10 PRIMERAS DNVS DEL AÑO A LA FECHA 6

aplausos

Abril de 2019

Pamela Waldrop Shaw

E N M A R C A PA R A E L C Í R C U L O INTERIOR/DIAMANTE/DE ORO Las Directoras Nacionales de Ventas Independientes se convierten en integrantes del exclusivo Círculo Interior cuando ganan $325,000 o más; en integrantes del prestigioso Círculo Diamante cuando ganan $200,000 o más; en integrantes del Círculo de Oro cuando ganan $125,000 o más en “comisiones de DNV” durante el periodo de concursos del Seminario. (Las comisiones de DNV comprenden las comisiones ganadas en producción al mayoreo de la primera, segunda y tercera líneas de unidades descendientes; las Primeras 10 de cuarta línea y subsiguientes; comisiones de DNV Ejecutiva de Élite; comisiones de DNV por unidades personales; gratificaciones de DNV por DNVs descendientes y descendientes de unidades personales en diciembre de 2018; gratificaciones por desarrollo de liderazgo para Áreas de DNV; y comisiones de DNV ganadas por participación de la DNV en el Programa de Desarrollo de Liderazgo Global en noviembre de 2018. Estas “comisiones de DNV” se usan para determinar la clasificación de DNVs para el año Seminario.

Felicitaciones a las siguientes DNVs, consideradas “en marca” del 1 de julio de 2018 al 30 de diciembre de 2018.

CÍRCULO INTERIOR $700,000 Gloria Mayfield Banks $373,702

Sandy Valerio 127,983 Julia Burnett 125,272

$650,000

$200,000

Kathy Helou $327,589 Patricia Turker 326,783

$550,000

Lisa Madson $276,119

$500,000

Sonia Páez $251,840

$450,000 Lupita Magaña $227,676

$350,000

Cindy Williams $190,505 Debi Moore 189,771 Stacy James 180,491

$325,000

Pamela Waldrop Shaw $169,900

CÍRCULO DIAMANTE $300,000 Pamela Fortenberry-Slate $157,422 SuzAnne Brothers 152,803 Linda Toupin 150,035

$250,000

Dayana Polanco $148,252 Sara Pedraza-Chacón 147,902 Dacia Wiegandt 136,842 Dawn Dunn 135,035 Anabell Rocha 130,499 Julianne Nagle 129,484

Kristin Myers $123,679 Paola Ramírez 121,682 Kay Elvrum 116,831 Anita Tripp Brewton 115,918 Julie Krebsbach 115,016 Kerry Buskirk 114,451 O’Nelly Encarnación 113,223 Davanne Moul 112,994 Connie Kittson 109,248 Lia Carta 107,756 Mary Estupiñan 107,274 Cyndee Gress 105,791 Mayuli Rolo 105,192 Lily Orellana 105,180 Cindy Fox 102,878 Juanita Gudiño 100,685

Ada García-Herrera 93,448 Jan Thetford 91,839 Morayma Rosas 91,489 Auri Hatheway 89,126 Kim McClure 87,357 Monique Balboa 87,264 Valerie Bagnol 86,492 Rosibel Shahín 86,128 Shannon Andrews 85,087 Bianny Ramírez 84,981 Alicia Lindley-Adkins 82,349 Scarlett Simpson 82,171 Kimberly Copeland 81,879 Kirk Gillespie 80,778 Pam Higgs 80,557 Joanne Bertalan 80,483 Pamela Tull 77,516 Susan Hohlman 76,387 Tammy Crayk Smith 76,266 Michelle Sudeth 76,062 Alia Head 75,917

$125,000

Diane Mentiply $74,599 Gay Hope Super 73,359 Sonia Bonilla 73,040 Marilyn Marte-De Melo 72,634

Leah Lauchlan 72,627 Deb Wehrer 72,322 Yvonne Lemmon 72,085 Janis Z. Trude 71,814 Pam Klickna-Powell 71,759 Noelia Jaimes 70,862 María Flores 70,047 Elizabeth Muna 69,637 Lisa Allison 69,551 Alma Orrostieta 69,427 Pam Ross 69,143 Luzmila Abadia Carranza 68,467 Elizabeth Sánchez 68,017 Diana Sumpter 67,309 Vicki Jo Auth 66,382 Sharon Buck 66,087 Yudith Pupo 65,125 Evitelia Valdez-Cruz 64,853 Kristin Sharpe 64,396 Lupita Díaz 64,125 Crystal Trojanowski 64,070 Gladis Elizabeth Camargo 63,431 Brenda Segal 63,202 Evalina Chávez 62,912

D E B U T E S D E D N Vs Debut de Directora Nacional de Ventas Independiente del 1 de Dic. de 2018.

CÍRCULO DE ORO $150,000 Evelinda Díaz $99,420 Yosaira Sánchez 98,890 Sue Pankow 98,349 Lorraine Newton 98,298 Gloria Báez 97,697 Rebbecca Evans 96,698 María Monarrez 95,816 Somer Fortenberry 95,146

Patrice Moore Smith Directora Nacional de Ventas Independiente Seminario Zafiro

G R AT I F I C A C I O N E S Y COMISIONES MENSUALES Comisiones mayores de $10,000 ganadas en diciembre además de las siguientes que no cuentan para la clasificación de DNVs: comisiones de Directora de Ventas, comisiones de equipo personal y gratificaciones de promociones para DNVs. En estos montos no se incluyen autos, premios, etc.

ZAFIRO

ESMERALDA

Kathy Helou*** $43,461 Lupita Magaña** 38,353 Debi Moore* 33,192 Lorraine Newton* 27,390 Sara Pedraza-Chacón* 25,625 SuzAnne Brothers* 23,416 Pamela Fortenberry-Slate* 21,959 Kristin Myers* 19,718 Davanne Moul* 18,460 Cyndee Gress* 17,418 Alicia Lindley-Adkins* 16,107 Paola Ramírez 15,482 Morayma Rosas 15,302 Alma Orrostieta 15,259 Diane Mentiply 15,162 Scarlett Simpson* 14,628 Valerie Bagnol* 13,649 Somer Fortenberry 12,891 Alejandra Zurita 12,536 Lupita Díaz 12,261 Janis Z. Trude 12,209 Ruth Everhart 11,838 Debra Wehrer 11,744 Elaine Kimble Williams 11,716 Kimberly Copeland 11,647 Dawn Otten-Sweeney 11,506 Jeanie Tamborello 11,434 Heather Carlson 10,838 Phyllis Pottinger* 10,801 Angie Day* 10,631 Patrice Moore Smith 10,626 Josefa Chacón-Alonzo 10,531 Cathy Littlejohn 10,235 Elizabeth Sánchez 10,188 Evalina Chávez 10,179

Gloria Mayfield Banks*** $83,257 Patricia Turker** 58,819 Sonia Páez** 33,014 Dayana Polanco* 25,280 Bianny Ramírez* 21,872 Dacia Wiegandt* 20,176 Mayuli Rolo* 18,979 Julianne Nagle* 18,742 Kerry Buskirk* 18,182 Anita Tripp Brewton* 17,930 Mairelys López* 17,886 Evelinda Díaz* 17,340 Rosibel Shahín* 15,753 Pamela Tull 15,440 Auri Hatheway 15,020 Luzmila Abadia Carranza* 14,784 Tammy Crayk 14,660 Monique Balboa 14,126 Sonia Bonilla 13,355 Yudith Pupo 13,309 Pam Higgs 13,140 Marilyn Marte-De Melo 12,717 Pam Klickna-Powell 12,705 Kirk Gillespie 11,648 Noemi Jaimes 11,504 Gina Rodríguez-Orriola 11,277 Jill Davis 11,217 Ada García-Herrera* 10,910 Cathy Bill* 10,589 Crisette Ellis 10,083

DIAMANTE Lisa Madson* $48,238 Pamela Waldrop Shaw** 27,023 Dawn Dunn* 25,770 Rebbecca Evans* 22,740

Para los requisitos, reglas y reglamentos completos sobre premios y logros de las páginas 6 – 16, ve a Mary Kay InTouch®.

marykayintouch.com

7

Diamante, sigue 21,954 Lily Orellana 19,936 Kay Elvrum 18,696 O’Nelly Encarnación 17,851 Leah Lauchlan 16,584 Sue Pankow 16,534 Shannon Andrews* 16,469 Connie Kittson* 15,120 Yvonne Lemmon 14,887 Julia Mundy 14,337 Alia Head 14,311 María Monarrez 13,808 Kristin Sharpe 13,755 Pam Ross* 13,255 Vicki Jo Auth 13,030 Yosaira Sánchez* 12,874 Lisa Allison 12,010 Sharon Buck 11,987 Heidi Goelzer 11,846 Susan Hohlman* 11,718 Roxanne McInroe 11,530 Lynne Holliday 10,955 Candy Lewis 10,905 Diana Sumpter 10,805 Dorothy Boyd 10,607 Amy Allgood 10,593 Evitelia Valdez-Cruz 10,554 Robin Rowland 10,105

RUBÍ Cindy Williams* $29,641 Stacy James* 28,174 Linda Toupin 27,724 Michelle Sudeth* 22,391 Juanita Gudiño 19,211 Julie Krebsbach* 18,651 Anabell Rocha* 18,516 Sandy Valerio* 18,402 Jan Thetford 18,106 Mary Estupiñan* 17,439 Cindy Fox* 16,430 Lia Carta** 16,097 Kim McClure 15,627 Gloria Báez* 14,204 Carmen Hernández* 13,095 Elizabeth Muna* 12,505 Brenda Segal* 12,253 Cecilia James 11,852 María Flores 11,549 Tammy Vavala 11,383 Bea Millslagle 10,808 Lara McKeever 10,561 Crystal Trojanowski 10,058

Á N G E L E S M A R Y K AY Integrantes del cuerpo de ventas independiente que lograron las comisiones, gratificaciones o la producción más altas o tuvieron el mayor número de nuevas integrantes de equipo o integrantes de unidad en sus áreas de Seminario en diciembre de 2018.

PRIMERA UNIDAD — PRODUCCIÓN ESTIMADA AL MENUDEON

DIAMANTE, Valeria Lato, J. Lopez Unit, E. Valdez-Cruz Area $12,525

ZAFIRO, Jordan Eicher, K. Helou Area $87,235

RUBÍ, Marianela Correa, T. Assis Unit, Área Nacional Mary Kay $18,677

ESMERALDA, Nancy Boucher, Área Nacional Mary Kay $93,530 DIAMANTE, Amy Kemp, Área Nacional Mary Kay $87,864 RUBÍ, Donna Clark-Driscoll, Área Nacional Mary Kay $69,390

PRIMERA DIRECTORA DE VENTAS: VENTAS PERSONALES ZAFIRO, Angela P. LaFrance, Área Nacional Mary Kay $12,997 ESMERALDA, Monica Williams, Área Nacional Mary Kay $12,090 DIAMANTE, Katsiaryna Pratasenia, Área Nacional Mary Kay $30,552 RUBÍ, Nola Beckley, Área Nacional Mary Kay $16,635

PRIMERA CONSULTORA DE BELLEZA: VENTAS PERSONALES ZAFIRO, Mateo Mendez, J. Davila Unit, Área Nacional Mary Kay $15,597

PRIMERA IMPULSORA DE EQUIPO ZAFIRO, Sales Director Tinia W. Campbell Piard, Área Nacional Mary Kay

18 Nuevas integrantes de equipo

ESMERALDA, Sales Director Adrianne C. Manning, A. Tripp Brewton Area

13 Nuevas integrantes de equipo

DIAMANTE, Sales Director Beverlin Greene, C. Lewis Area

19 Nuevas integrantes de equipo

RUBÍ, Sunita Shivji, R. Kellogg Unit, C. Trojanowski Area

14 Nuevas integrantes de equipo

ESMERALDA, Yuko Yasuma, D. Stevens Unit, Área Nacional Mary Kay $28,092

PRIMERAS IMPULSORAS DE UNIDAD Directoras de Ventas Independientes con 20 o más nuevas integrantes de unidad en diciembre de 2018.

ZAFIRO Ileana P. Castro Tehrie Ned Tinia W. Campbell Piard

DIAMANTE 27 Nuevas integrantes de unidad 2 4 Nuevas integrantes de unidad 2 0 Nuevas integrantes de unidad

Maria Sanchez Beverlin Greene Michele M. Stone

20 Nuevas integrantes de unidad

RUBÍ

24 Nuevas integrantes de unidad 22 Nuevas integrantes de unidad 22 Nuevas integrantes de unidad

ESMERALDA Breanne Sufrin

Candace L. Doverspike

20 Nuevas integrantes de unidad

* Denota DNV Senior ** Denota DNV Ejecutiva *** Denota DNV Ejecutiva de Élite

T E N I E N D O C O M O G U Í A L O S P R I N C I P I O S D E N U E S T R A E M B L E M ÁT I C A LÍDER Y FUNDADORA, NOS COMPLACE ANUNCIAR QUE LA QUE LA TENACIDAD Y LA PERSEVERANCIA SON C U A L I D A D E S E S E N C I A L E S PA R A E L É X I TO E N LO S N E G O C I O S .

A H O R A E S E L Á R E A G O - G I V E PA S A R Á A L L A M A R S E Á R E A N A C I O N A L M A R Y K AY. E L Á R E A M A R Y K F U E N U E S T R A P R I M E R A Á R E A N A C I O N A L Y F U E R O N L A S PA L A B R A S D E M A R Y K AY A S H L A S Q U E M O T I VA R O N A Q U E N U E S T R A S P R I M E R A S D I R E C T O R A S D E V E N TA S I N D E P E N D I E N T E S LO G RA RA N M ÁS Y S O Ñ A RA N S U E Ñ O S M ÁS G RA N D E S .

8

aplausos

Abril de 2019

EMERALD / ESMERALDA NEW DEBUTS DEBUTES October/Octubre 2018 Congratulations to these new Independent Sales Directors. Learn more about the Mary Kay Career path on Mary Kay InTouch® under “Resources,” click “DIQ Program.”/Felicitaciones a estas nuevas Directoras de Ventas Independientes. Para más información sobre la trayectoria profesional Mary Kay, visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. En el apartado “Recursos”, haz clic en “Programa DIQ”.

Yulitza M. Aguirre Orlando, Fla. M. Koo Unit

Angela M. Arreses Inwood, N.Y. S. Arriola Unit

Debbie L. Gamblian Independence, Mo. J. Davis Unit

Stephanie Haden Glen Allen, Va. G. Banks Unit

Nicole Perhala North Las Vegas, Nev. J. Collins Unit

Not pictured:/Sin foto: Eileen G. Alcaide, Hatillo, P.R., Y. Mercado Unit; Tracy D. Birdwhistell, Raleigh, N.C., A. Brady Unit; Dora De La Cruz Calderon Corte, Silver Spring, Md., S. Bonilla Unit; Sulma Castellano, Huntingburg, Ind., Y. Bruzon Unit; Marcella Davis, Upland, Calif., M. Givens Unit; Olga Garay, Jasper, Ind., G. Serrano Unit; Lucia D. Gomez, Land O Lakes, Fla., L. Fernandez Unit; Yadira Gonzalez Lopez, Pink Hill, N.C., N. Miranda Unit; Andia Hartland, Sioux Falls, S.D., C. Kludt Unit; Geidy Machado, Miami, P. Ofarrill Unit; Betty J. Nance, Denton, Texas, S. Ehler Unit; Martha L. Ocaranza, San Fernando, Calif., L. Rodriguez Unit; Geraldene Orange, Memphis, Tenn., D. Owens Unit; Marel Pando, Miami, A. Hatheway Unit; Patricia Guadalupe Roque, Hilton Head Island, S.C., E. Ramirez Unit; Rosa A. Ugarriza, Miami, M. Otero Unit; Cenia A. Valerio Herrera, Santo Domingo, D.R., Y. Filpo Diaz Unit; Gwendolyn J. White, Dallas, C. Lucas Unit; April T. Woods, Parksley, Va., E. Stone Unit.

D E A N ’ S L I ST L I S TA D E L D E C A N O December/Diciembre 2017 The top three Honors Society members from each debuting class who have the highest adjusted unit wholesale production of their debut class and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date. / Las primeras tres integrantes de la Sociedad de Honor de cada clase de debut con la más alta producción de unidad ajustada al mayoreo de su clase y que cuentan con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del decimosegundo mes de su fecha de debut.

Cindy Diaz Old Bethpage, N.Y. E. Díaz Area Emerald Seminar

Kelsey Welliver Rochester, N.Y. Mary Kay National Area Emerald Seminar

Charmayne Wilson-Mayowa Columbus, Miss.

L. Newton Area Sapphire Seminar

TRIPLE CROWN TRIPLE CORONA December/Diciembre 2017 Independent Sales Directors who have achieved On the Move, Fabulous 50s and Honors Society by the end of the twelfth month following their debut date. / Directoras de Ventas Independientes que lograron En Acción, los Fabulosos 50 y la Sociedad de Honor al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

Elizabeth A. Cole-Preyer Oakland, Calif.

C. Harris Earl Area

Cindy Diaz Old Bethpage, N.Y. E. Díaz Area

Cecilia Estrada Ontario, Calif.

Mary Kay National Area

Letty Mellor Kissimmee, Fla. M. Lopez Area

Beatriz Montes Anderson South Lyon, Mich.

N. Jaimes Area

Maria G. Romero Hicksville, N.Y. E. Díaz Area

Elisa Suarez Kissimmee, Fla. B. Ramírez Area

Kelsey L. Welliver Rochester, N.Y. Mary Kay National Area

marykayintouch.com

9

HONORS SOCIETY S O C I E DA D D E H O N O R December/Diciembre 2017 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $60,000 and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./ Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $60,000 y tienen por lo menos 50 integrantes de unidad al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

1

2 Sonia R. Castellanos Bayville, N.Y. R. Shahín Area

Maria G. Romero Hicksville, N.Y. E. Díaz Area

Elizabeth A. Cole-Preyer Oakland, Calif.

C. Harris Earl Area

Elisa Suarez Kissimmee, Fla. B. Ramírez Area

Cindy Diaz Old Bethpage, N.Y. E. Díaz Area

Cecilia Estrada Ontario, Calif.

Mary Kay National Area

Hanna D. Hostetler Lexington, Ky. Mary Kay National Area

Letty Mellor Kissimmee, Fla. M. Lopez Area

Beatriz Montes Anderson South Lyon, Mich.

N. Jaimes Area

3

1

ON THE MOVE

2

FABULOUS 50s

3

HONORS SOCIETY Rings are shown stacked./ Los anillos se muestran encimados.

Kelsey L. Welliver Rochester, N.Y. Mary Kay National Area

FA B U L O U S 5 0 s FA B U L O S O S 5 0 June/Junio 2018 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $30,000 and who have at least 50 unit members by the end of the sixth month following their debut date./Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $30,000 y cuenten con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del sexto mes de su fecha de debut.

Milagro Cortez Jasper, Ind. Y. Pupo Area

Yanet Lopez West Miami, Fla. Y. Pupo Area

Nereyda Miranda Newport, N.C. N. Jaimes Area

ON THE MOVE E N AC C I Ó N

F I R ST T I M E R E D J AC K E TS S AC O S R O J O S P R I M E R I Z O S

October/Octubre 2018 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $15,000 by the end of the third month following their debut date, and who have added three or more qualified new personal team members whose Independent Beauty Consultant Agreements and minimum of $600 in wholesale Section 1 orders were received by the Company during the three months following their debut date. /Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es de por lo menos $15,000 al final del tercer mes de la fecha de su debut, y que hayan obtenido tres o más nuevas integrantes de equipo personal calificadas cuyos Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos por un mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo fueron recibidos por la Compañía durante los tres meses después de la fecha de su debut.

December/Diciembre 2018 Independent Beauty Consultants who added at least three active new personal team members during December. /Consultoras de Belleza Independientes que obtuvieron por lo menos tres nuevas integrantes de equipo personal activas en diciembre.

Angela M. Arreses Dora D. Calderon Cortez

Debbie L. Gamblian

N OT H I N G H A P P E N S U N T I L S O M E O N E S E L L S S O M E T H I N G . / N A DA PA S A H A S TA Q U E A L G U I E N V E N D E A L G O .

10

applause

April 2019

Guadalupe Acosta Blanca Arevalo Yessica M. Arias Daphne Arvie-Sias Yudit Avila Rocio D. Aybar Rodriguez Suzann R. Becnel Dianelys Borges Mary Bradford Erika K. Bumgardner Rocio Canizares Liliana Q. Carmen Blanca A. Cervantes Debbie L. Coleman Agueda Cordero Rosa M. Del Valle Hilda Delgado Toni M. Dossantos Diane R. Duvall Renee A. Dwyer Kaylee Ebert Marisela Fernandez

Erlinda Garcia Karen J. Garcia Arlene B. Garnett Johana G. Gonzalez Selena E. Gonzalez Debra L. Hamilton Nicole R. Hampsher Barbara A. Harrell Sarai Holguin Tiffany E. Hooper Precious Jones Mckenzie Keeney Abby M. Lack Sweeney Ismary Lopez Shelvy G. Manning Minnie Marshall Greysy Menjivar Traci M. Morgan Pricineli Mosqueda Lissette Nieves Rosa Ontaneda Noemi Pena

Krista K. Prouty Bryant, S.D. Mary Kay National Area

Red Jackets, cont.

Adrianna Perez Bianca M. Pirela Emma R. Pressman Cheryl L. Render Lissette Rico Martha Rivera Tamara S. Rogers Erika Rosado Torres Terri Sallee

Not pictured:/Sin foto: Mattie E. Conley, Richmond, Ky., Mary Kay National Area; Yulis Mota Martinez, Bronx, N.Y., G. Rodriguez-Orriola Area; Eusebia Ramirez, Hilton Head, S.C., S. Páez Area; Cheryl L. Reynon, Enumclaw, Wash., S. Wallace Area; Geceni Serrano, Jasper, Ind., Y. Pupo Area.

Lori A. Slaughter Jaynee L. Smith Nichole D. Thompson Jill M. Trapp Dorothy O. Tyler Maureen M. Weeks Joleen L. Weller Renee D. Young

GRAND ACHIEVERS GRAN GANADORAS December qualifiers/Calificadas en diciembre 2018 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants earning the use of a Career Car. Find Grand Achiever qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure.”/ Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que se ganaron el uso de un auto profesional. Para requisitos de calificación de Gran Ganadora visita Recursos Publicaciones y Folleto Avance en Mary Kay InTouch®.

SALES DIRECTORS/ DIRECTORAS DE VENTAS Janelle Alderfer* Nelis Amaya* Elena Arellano Angela M. Arreses

Taneshia A. Bain Martina Bautista Wendy L. Blake Cutler Kelsie L. Campbell Ada Collazo Olga Cuzco Cassandra K. DeJong*

Grand Achiever, cont.

Maria Delgado* Karen B. DiNardo Reginalda Estevez Hernandez Andrea T. Farris* Maria D. Flores Joanne Gardner Karla Glez ortiz Marilyn Gonzalez Trish Goodin-Yard Oledeisy Hernandez Exposito Alina Hiraldo Sharon L. Kramer Lenny Liegl* Carmela A. Maes* Johanna McDougall Kathleen L. Nutt Evangelina Ochoa Nicole Perhala Yusmary Piotrowski Adriana C. Ramirez

Delia M. Ramirez Maria E. Reyes Taveras Amy Rhyne Angela K. Rimington Monique P. Starks Trudy Swenson* Sylvia A. Tapia Rebekah Thomas Florence R. Todd* Carmen Trinidad Guzman Vicki A. Wallace April T. Woods

13% CLUB CLUB DEL 13% December/Diciembre 2018 The top 25 independent sales force members in the Emerald area earning 13 percent personal team commissions. They placed a personal minimum $600 whole­sale Section 1 order and had at least five personal team members each place a minimum of $225 in wholesale orders during December./Felicitaciones a las primeras 25 Consultoras de Belleza Independientes y Directoras de Ventas Independientes en el área Esmeralda que ganaron las comisiones del 13% por equipo personal. Éstas hicieron un pedido personal mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo y tuvieron por lo menos cinco integrantes de equipo personal que hicieron cada una pedidos por un mínimo de $225 al mayoreo en diciembre.

EMERALD/ESMERALDA Imalay N. Trocel Perez* Usman Akram, G. Mak Unit Karla Glez ortiz* Nidia Moreno, H. Moreno Unit Jodi Van Leeuwen* Kendri E. Burkett* Pam Kelly* Ashley N. Clinesmith* Leanne Parrino-Pheasant* Linda J. Wicks*

CONSULTANTS/ CONSULTORAS Barbara M. Gonzalez Nidia Moreno Myrna P. Rodriguez * Denotes requalified driver. * Denota conductora recalificada.

26 GOLD MEDALS

GOLD MEDALS M E DA L L A S D E O R O

Ana Barros*

24 GOLD MEDALS Dierma F. Arias* Evelyn Nail*

December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who added a minimum of five Independent Beauty Consultants to their team within one calendar month./Las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes que en un mes de calendario lograron un mínimo de cinco Consultoras de Belleza Independientes para su equipo.

21 GOLD MEDALS Hilda T. Vazquez*

20 GOLD MEDALS Katy Goldstein*

19 GOLD MEDALS

New Team Members/Nuevas integrantes de equipo

74 GOLD MEDALS Ana V. De Leon*

70 GOLD MEDALS Juana Vega*

64 GOLD MEDALS

Leanne Parrino-Pheasant*

5 6 8

58 GOLD MEDALS

Greyves Lutzow* 8 Kennethea Shuford Wright* 5

56 GOLD MEDALS

Maria Leonor Celaya Olmos* 6

50 GOLD MEDALS Margaret Meggison*

49 GOLD MEDALS

Jacqueline D. Moore*

5 6

41 GOLD MEDALS Magda Oros*

38 GOLD MEDALS Lorena M. Arce*

37 GOLD MEDALS Salome Rangel*

5 5 5

35 GOLD MEDALS Deborah P. Battle, B. Niemeier Unit

33 GOLD MEDALS Maria T. Hernandez*

31 GOLD MEDALS

Cynthia S. Eichelberger* Yolanda Reyes*

29 GOLD MEDALS Yassmin Alvarado*

5 11 5 5 5

Wanda Y. Gonell* Sarah L. Scinta* Lisa E. Taylor*

15 GOLD MEDALS Juany Aguiar* Sallie K. Brown* Martha Centeno*

14 GOLD MEDALS Erin J. Antroinen* Sabina Nunez*

13 GOLD MEDALS Maria Delgado*

12 GOLD MEDALS

Leticia Brito Trujillo* Adrianne C. Manning*

11 GOLD MEDALS Mónica P. Coba* Heather D. Higgs*

5 5 7 5 6 12 5 5 6 7 5 5 5 6 5 13 6 5

$1,845 1,810 1,364 1,324 1,258 1,253 1,215 1,162 1,130 1,114

Antonia Miranda* Nora Dominguez* Kim Williams* Michelle A. Cunningham* Adrianne C. Manning* Sallie K. Brown* Elsi Coto* Elsa Abdelrahim* Evelyn Nail* Maria T. Hernandez*

9 GOLD MEDALS Tamela D. Fugler*

8 GOLD MEDALS

Gisela Alvarez* Magnolia Isusi* Imalay N. Trocel Perez*

7 GOLD MEDALS Marcia Finkel* Nicola A. Folina, A. Doller Unit

6 GOLD MEDALS Yolunda J. Jester* Marcela Soto* Florence R. Todd*

5 GOLD MEDALS

Tonya D. Benberry* Cindy M. Bezinque* Sandra Kay Conner* Reginalda Estevez Hernandez* Reina I. Gomez, M. Silva Unit Yaniris Lozada* Eugenia Zacarias*

4 GOLD MEDALS Mabel Bolufe* Gloria Hernandez* Yamileth Moreno* Myrna P. Rodriguez, D. Bello Unit

10 8 5 11 6 5 12 11 5 7 8 9 5 6 5 10 5 5 6 10

1,102 1,091 1,070 1,052 1,049 1,033 1,032 1,030 1,027 1,019

Melissa M. Wilson* Nicole M. Bartell* Heather Wickstrom* Brenda Stafford* Bridgett L. Moore*

1,007 1,006 991 977 971

*Denotes Independent Sales Director. *Denota Directora de Ventas Independiente.

Denise D. Roland, L. Chisholm Unit

5

3 GOLD MEDALS

Maria T. Bernal, S. Bonilla Unit Brianna M. Giorno, T. West-Murrian Unit Shelby M. Ikeda* Nidia Moreno, H. Moreno Unit Erica P. Renteria, Y. Alvarado Unit Maria I. Rivera* Yuserdy Salva, A. Collazo Unit Brittany K. Treuer*

2 GOLD MEDALS

Elsa Abdelrahim* Karina Burgoin, L. Abadia Carranza Unit Marlene Bustamante, R. Umana Unit Barbara M. Gonzalez, Y. Moll Unit Cynthia A. Hovanec, B. Kelly Unit Jayne A. Marion, D. Allison Unit Aylema Munoz, I. Fuentes Unit BettyJo OBrien, B. Sufrin Unit Ashley N. Okafor, M. Rankin Unit

6 6 5 5 7 5 10 6 5 7 9 9 5 10 5 5

Christel Perkins, S. Wallace Unit Dennis Y. Roman* Maria I. Sarria, A. Miranda Unit Carmen Trinidad Guzman* Yenys Valdespino, Y. Lopez Unit

5 8 10 7 5

1 GOLD MEDAL

Maria G. Bianchi, D. Velez Unit Angelica M. Bravo Medina, A. Dubront Pinto Unit Rena Butler, D. Coby Unit Teresa Elliott, C. Lewis Unit Alisha C. Gadson, A. Hatheway Unit Karen I. Kohan, G. Banks Unit Maria Leal* Amanda Ramos, J. Haislip-Breen Unit Argelia Velazco, A. Mendoza Unit Lyndsey Whitney, B. Furniss Unit * Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

5

M E E T YO U R N S D S C O N O C E A T U S D N VS Be sure to visit Mary Kay InTouch® for inspiring success stories about Mary Kay Independent National Sales Directors. Click “Meet Your NSDs” under Heritage. You can search for NSD stories by name, city, state, Seminar or even former occupation. Why not share their stories with potential team members?/Asegúrate de visitar Mary Kay InTouch® para leer inspiradoras historias de éxito de las Directoras Nacionales de Ventas Mary Kay Independientes. Haz clic en “Conoce a tus DNVs” bajo el separador “Legado”. Puedes buscar las historias de DNVs por nombre, ciudad, estado, Seminario o por ocupación anterior. ¿Por qué no compartir sus historias con integrantes de equipo potenciales?

marykayintouch.com

11

6 5 6 7 7 5 8 5 8 6

ACHIEVEMENT CIRCLE CÍRCULO DE LOGROS December/Diciembre 2018 The top 100 Independent Sales Directors in each Seminar area based on their December 2018 estimated unit retail production./Clasificación de las Primeras 100 Directoras de Ventas Independientes en el área de Seminario según su producción de unidad estimada al menudeo de diciembre de 2018.

SAPPHIRE/ZAFIRO Jordan Eicher $87,235 Elizabeth J. Carlson 65,885 Katherine L. Longley 65,690 Lady Ruth Brown 57,471 Cheri L. Taylor 56,223 Debbie A. Weld 56,171 Ann W. Sherman 56,164 Vicki Piccirilli 55,588 Casie Hembree 55,028 Tinia W. Campbell Piard 54,771 Julie Neal 53,748 Susan T. Boothe 53,435 Randi Stevens 52,732 Kelly I. Brock 52,418 Laura M. Villalpando 52,272 Tehrie Ned 51,909 Linda Meier 51,066 Fraida M. Klein 50,202 Dolores Keller 50,159 Lafreda D. Williams 49,870 Ileana P. Castro 48,009 Jessica Holzbach 47,930 Michele M. Armes 47,844 Jamie L. Lawrence 46,154 Robyn S. Cartmill 46,031 Tracy Foltz 46,007 Nocona L. Koenig 45,920 Tracy Potter 45,726 Jennifer Levitt 45,315 Debra L. Wallace 45,267 Bonnie Crumrin 44,410 Keita Powell 44,019 Linda H. Rowsey 43,532 Isela M. Martinez 42,917 Moleda G. Dailey 42,803 Charlene Grubbs 42,024 Anita R. Rabelo 41,840 Miranda Kantor 41,803 Jennifer G. Bouse 41,747 Marni M. Hendricks 41,577 Cynthia S. Sheppa 41,547 Jenan W. Wood 41,546 Mary K. White 41,377 Sandra Zuniga 41,197 Beth H. Williamson 40,714 Joli A. Dockery 40,479 Peggy Matish 40,463 Epsie J. Elmer 40,348 Kristi M. Anderson 40,267 Kivian Diaz-Harris 40,133 Christina N. Newsome 39,984 Michele Cobin 39,800 Carol Lee Johnson 39,660 Christine M. Jessee 39,481 Reyna V. Alvarado Rivera 39,460 Carmen B. Jones 39,407 Heather L. Bohlinger 39,143 Joyce A. Newell 39,073 Nedra White Wartham 38,878 Penny J. Jackson 38,671 Beth T. May 38,441 Maria Claxton-Taylor 38,132 Linne’ Lane 37,775 Debbie P. Roberts 37,345 Suzanne Tripp-Black 36,999 Michelle M. GainerStripe 36,851 Cindy Harness 36,825 Marie E. Vlaminck 36,230 Shirley Jenkins 36,074 Cycelia D. Matthews 36,040 Jodi L. Feller 35,981

12

applause

Kayla T. Cornish 35,861 Beth S. Austin 35,771 Jeanette M. Thompson 35,720 Stephanie L. Lenard 35,671 Tracey F. Hedrick Lassiter 35,623 Ruby Garner 35,560 Julie B. Sapp 35,460 Linda A. Holmquist 35,412 Natalie Cargile 35,325 Kimberly Leigh Moore 35,266 Shelley Bottiaux 35,253 Jeni Tjelle 34,987 Kaye Yuen 34,853 Kathy Lee 34,844 Karen Ponce 34,809 Erika D. Hulm 34,685 Petie L. Huffman 34,645 Doris M. Quackenbush 34,559 Linda A. Jones 34,232 Karla R. Plantan 34,061 Laurieann Barclay 33,898 Robin S. Moody 33,732 Kristen M. Christen 33,723 Leah P. Cade 33,712 Candace N. Holte 33,583 Kim Tarbet Munoz 33,561 Laura Poling 33,316 Melina Emans 33,294 Patty Webster 33,144

EMERALD/ESMERALDA Nancy Boucher $93,530 Stacy D. Foust 78,626 Maggie Rader 63,700 Doreen Stevens 63,014 Melinda M. Balling 61,438 Stacey Craft 60,724 Katy Goldstein 60,168 Ginny B. O’Kain 59,299 Mary Strauss 53,855 Ebun Osaze 53,212 Delores E. Black 52,790 Tina M. Dees 50,785 Nicole L. McDaniel 50,495 Jill Beckstedt 50,340 Hollie R. Sherrick 50,202 Bridgett L. Moore 48,713 Jennifer A. Enloe 48,688 Michele S. Rankin 48,212 Brenda Stafford 47,942 Janice B. Hull 47,208 Joslyn Eaton 46,305 Debra Allison 46,063 Phyllis I. Pinsker 46,062 Jo M. Cotton 45,249 Leslie M. McKinneySmith 44,481 Carrie Bloink 44,101 Hillary Millard-Briggs 43,341 Shauna L. Abbotts 42,936 Ashley N. Clinesmith 42,819 Cindy Anderson 42,777 Jennifer L. Besecker 42,682 Diane K. Autry 42,477 Sally Moreno 42,013 Deanna L. Spillman 41,943 Kendri E. Burkett 41,333 Tammy West-Murrian 41,293 Breanne Sufrin 41,257 Menina M. Givens 40,327 Joanna Helton 39,919 Amber D. Campbell 39,394 Chris H. Teague 38,664 Yanet Lopez 38,660

April 2019

Imalay N. Trocel Perez Sheri Farrar-Meyer Shawna D. Schneider LaKeshia M. Chisholm Hilda L. Moreno Krista Erdmann Leanne ParrinoPheasant Kijuana R. McKinnie Jill A. McCoy Dawn Wilson Amber L. TowneGeehan Elsi Coto Gloria Mak Jacquelyn Dykstra Audrey J. Doller Dawn Coby Deirdre L. Eschauzier Christine D. Barrueco Michelle M. Dominiak Jodi Van Leeuwen Rosy G. Acevedo Denise G. Kucharski Kim I. Bessey Mary-Beth Anderson Kenna L. Ervin Carol M. Fulton Betty McKendry Linda Berglund Jean McMackin Kathleen L. HolmbergBotelho Anna M. Rowe Becky Niemeier Cristina Y. Baez Pam Kelly Antonia Miranda Sahily Cruz Linda Klein Sandra Tatzer Elva Jordan Olayinka K. Adegbayi Susan C. Manocchio Tammy Steele Linda J. Wicks Kimbi L. Bartik Margaret Neill Heather Wickstrom Evelyn Nail Ann F. Smith Brenda L. Wilbur Marie Pfarr Richelle V. Barnes Kathryn L. Engstrom Connie L. Young Karen E. Ridle Melissa M. Wilson Dawn M. Starr Joyce Recenello Armfield Anna M. Sempeles

38,322 38,011 37,979 37,967 37,916 37,757 37,542 37,254 37,147 36,983 36,136 36,101 35,871 35,704 35,508 35,442 35,349 35,327 35,318 35,309 35,227 35,148 35,101 35,060 35,053 35,037 34,962 34,541 34,360 34,348 34,286 34,154 34,059 34,018 34,001 33,955 33,707 33,692 33,684 33,655 33,610 33,425 33,352 33,270 33,213 33,080 32,796 32,773 32,567 32,566 32,533 32,360 32,358 32,348 32,278 32,276 32,048 32,014

DIAMOND/DIAMANTE Amy Kemp $87,864 Paula Kelsch 67,516 Tawnya Krempges 65,029 Cindy MachadoFlippen 63,828 Alicia Borkowska 62,022 Marsha Morrissette 60,626 Maureen E. Gordon 59,852 Megan E. MacDowall 59,726 Kelly Willer-Johnson 59,010 Mileta K. Kinser 57,353 Sylvia L. Martinez 57,186

Crystal D. Gardner Susan M. McCoy Kim A. Messmer Priscilla McPheeters Mary Kathryn King Gerri Anne Morris Joy H. Rentz Katsiaryna Pratasenia Karime Rosas Mary P. Creech Suzanne T. Young Donna K. Smith Emily Franks Christina L. Frantz Christi G. Campbell LeAnne Brown Maria Sanchez Sharon B. CarneyWright Kelly K. Johnsrud Lacey L. Bradford Britt N. Burke Allison Piro Mariann Biase Mason Anne Geertsen Denise M. Cadenhead Celeste Byrd Deborah S. Bailye Blythe J. Egbert Faith A. Gladding Marty T. Wynn Audrey K. MacDowall Billie Gillespie Patricia Carr Pat Joos Megan N. Wilkes Ellen Ezekiel Grace N. Lemke Kathy R. Bullard Claudia Chavez Heather M. Julson Christy Bigham Sherrie C. Purvis Julie Schlundt Linda T. Cartiglia Patty Y. Rovano Shelly Palen Jan Geig Alicia Kingrey-Lokai Sandy Griffith Anita Ruffin Ashley S. Orr Terri J. Beckstead Nicki R. Hill Karen M. Bonura Nadine Bowers Angela J. Fry Stephanie A. Mottaz Cindy S. Kriner Irene Korobov Connie L. Russo Susie Moore Cheryl A. Searcy Michelle Cape Rita M. Krause Nancy F. Castro Amy Zanto Barbara E. Roehrig Deborah Dudas Sehidy Madrigal Susie Kopacz Jil Johnson Amy Zietlow Mary G. Gronholz Helen M. Harlow

57,183 56,749 55,790 55,711 55,364 55,131 52,467 51,736 51,114 50,302 48,962 48,130 47,334 46,847 46,125 45,307 44,908 44,786 44,729 44,598 44,114 43,839 43,794 43,646 43,089 42,922 42,808 42,805 42,598 42,597 42,514 41,222 41,206 41,191 40,955 40,782 40,582 39,884 39,814 39,360 39,349 39,035 38,549 38,536 38,088 38,033 37,867 37,430 37,380 37,341 37,209 36,858 36,842 36,687 36,566 36,462 36,368 36,354 36,233 36,010 35,879 35,813 35,623 35,510 35,383 34,908 34,890 34,840 34,545 34,501 34,226 33,945 33,412 32,913

Nancy Lewen Nancy M. Polish Paula Grabau-Friedt Linda J. Bergerson Terri Lewis Joan M. Farrell Lois R. Humbert Tammy I. Hare Tanya L. Satcher Rhonda Kambeitz Gena Prince Pat A. Nuzzi Denise R. Pettet Kayla A. HollidayLamar Jenny Siemonsma

32,392 32,373 32,289 32,174 32,144 32,087 32,059 32,053 31,870 31,860 31,780 31,732 31,684 31,673 31,609

RUBY/RUBÍ Donna ClarkDriscoll $69,390 Kali DeBlander Brigham 65,156 Lisa Anne Harmon 63,306 Krystal D. DowneyShada 63,300 Kaela L. Steinman 61,308 Tassyane Assis 61,239 Laurie T. Plyler 60,908 Paula M. Kirkpatrick 60,899 Thessy N. Nwachukwu 57,531 Sherri Ammons 57,302 Diane K. Lundgren 56,784 Heather A. DanielKent 56,268 Lisa Hansen 56,172 Suzanne Moeller 56,012 Cleta Colson-Eyre 55,746 Randi S. Gleason 54,152 Susan C. Ehrnstrom 53,072 Susan Moore 53,070 Alice R. George 51,875 Sonya F. Goins 51,516 Tamarie M. Bradford 50,280 Maureen Shipp 50,250 Ryan A. Rives 49,769 Gloria Moreno Medrano 49,417 Lauren N. Bloomer 48,039 Amy C. Schule 47,946 Laura V. Middleton 47,504 Patti Cornell 46,017 Mary A. Dell 45,858 Marsha Mings 44,927 Tshanna C. Diggan 44,842 Stephanie L. Coker 44,712 Jordan Twilley 44,264 Debbie A. Elbrecht 43,704 Lisa V. Bauer 43,140 Ana P. Farrell 42,624 Natalyn R. Slaughter 42,398 Luz A. Perez 42,288 Ginger J. Benedict 42,261 Patti Maxwell 41,714 Barbara Baty 41,473 Sylvia T. Barritt 41,457 Laura L. Waters

Vazquez Terry Thole Brenda Fenner Christy M. Cox Stephanie Audino Nicole MedjeskyDixon Pamela J. Sparks Kellee L. Valerio Candace L. Doverspike Elizabeth A. Kramer Pat Z. Allen Jenna M. Larson Stacey P. Nelson Rose Campbell Marnie R. Yunger Marye Durrer Laurie C. Cole Judie Roman Patty L. Bojan Angeline Nchako Njamfa Heather C. Feiring Maricarmen Gonzalez Becky Goshorn Chick Stamschror Melinda E. Nash-Bell Taryn J. Sneed Nancy N. Danley Faye Shaw Jenkins Reina Murcia Elvia Cordova Kimberly Burhoop Vicki O’Bannon Michelle L. Sanders Pamela S. Wedekemper Theresa Sellers Jeanie K. Navrkal Amie Christly Barbara L. Harrison Eusebia Bonilla Marie A. Harbord Charlotte Mantooth Christy H. Dunn Ana L. Sendir Mary L. Morgan Lisa D. Prescott Barbara Pleet Tammy Brown Jennifer L. Albertini Cherie L. Smith Crystal C. Hubbard Uchechi A. Emeruwa Karen E. Gardner Rachel P. Kellogg Laura A. Kattenbraker Nola Beckley Tracey L. Chavez Jan M. Moses Jordan R. Litherland

41,424 41,422 41,178 40,979 40,807 40,527 40,460 40,232 40,072 40,071 40,055 39,713 39,549 39,169 39,146 39,014 38,963 38,656 38,536 38,154 37,866 37,800 37,693 37,566 37,360 37,341 36,830 36,626 36,375 36,349 36,291 35,621 35,323 35,270 35,103 35,065 35,022 35,000 34,945 34,728 34,649 34,587 34,530 34,418 34,238 34,155 34,108 34,072 34,021 33,420 33,394 32,787 32,740 32,431 32,345 31,891 31,867 31,853

W H E N Y O U R E A C H A N O B STA C L E , T U R N I T I N T O A N O P P O R T U N I T Y. / C UA N D O T E E N F R E N T E S A U N O B S TÁC U L O , C O N V I É RT E L O E N U N A O P O RT U N I DA D .

COMMISSION CIRCLE CÍRCULO DE COMISIONES December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors who earned the top 100 commissions and bonuses in each Seminar area in December 2018. Names in bold print earned the maximum 13 percent Sales Director commis­sion plus the maximum 13 percent personal recruit commission./Las Directoras de Ventas Independientes que ganaron las Primeras 100 comisiones y gratificaciones en el área del Seminario en diciembre de 2018. Los nombres en negrillas son quienes ganaron la comisión máxima del 13 por ciento de Directoras de Ventas más el 13 por ciento máximo de comisión por reclutas personales.

SAPPHIRE/ZAFIRO Jordan Eicher $14,164 Tinia W. Campbell Piard 13,245 Marni M. Hendricks 12,982 Katherine L. Longley 11,262 Linda Meier 10,677 Lady Ruth Brown 10,594 Julie Neal 10,481 Fraida M. Klein 10,330 Casie Hembree 10,121 Lafreda D. Williams 10,111 Elizabeth J. Carlson 10,100 Kelly I. Brock 10,053 Vicki Piccirilli 9,892 Cheri L. Taylor 9,746 Laura M. Villalpando 9,720 Michele M. Armes 9,651 Tracey F. Hedrick Lassiter 9,621 Julie B. Sapp 9,368 Dolores Keller 9,336 Ann W. Sherman 9,307 Beth H. Williamson 9,259 Debbie A. Weld 9,244 Tehrie Ned 9,195 Tracy Potter 9,173 Jennifer Levitt 9,134 Anita R. Rabelo 9,043 Miranda Kantor 9,005 Randi Stevens 9,001 Maria Claxton-Taylor 8,977 Natalie Cargile 8,820 Linne’ Lane 8,797 Robyn S. Cartmill 8,780 Brooke E. BennettYoung 8,704 Susan T. Boothe 8,682 Carmen B. Jones 8,584 Delia Ponce 8,569 Jamie L. Lawrence 8,509 Katie D. Nichols 8,426 Jennifer G. Bouse 8,381 Reyna V. Alvarado Rivera 8,360 Nocona L. Koenig 8,415 Heather L. Bohlinger 8,353 Jennifer J. McNulty 8,264 Tracy Foltz 8,247 Maria Montes 8,193 Ileana P. Castro 8,182 Jeanette M. Thompson 8,170 Penny J. Jackson 8,158 Keita Powell 8,122 Jessica Holzbach 8,014 Mary K. White 8,013 Moleda G. Dailey 8,007 Linda H. Rowsey 7,998 Epsie J. Elmer 7,996 Laurieann Barclay 7,957 Candy I. Brown 7,954 Michele Semper 7,922 Erika D. Hulm 7,901 Yvonne L. Capehart 7,894 Marita W. Campbell 7,868 Bonnie Crumrin 7,814 Joli A. Dockery 7,788 Ruby Garner 7,756 Peggy Matish 7,733 Suzanne Tripp-Black 7,690 Mary Lou Ardohain 7,652 Debra L. Wallace 7,625 Isela M. Martinez 7,625

Karla M. Reno 7,622 Beth T. May 7,618 Cycelia D. Matthews 7,607 Nedra White Wartham 7,558 Christine M. Jessee 7,555 Carol Lee Johnson 7,555 Trisha Taylor 7,485 Megan L. Shaw 7,474 Cynthia S. Sheppa 7,438 Charlene Grubbs 7,417 Melina Emans 7,381 Kristi M. Anderson 7,376 Cindy Harness 7,370 Pam Garner Moore 7,353 Amy R. Sigler 7,310 Joyce A. Newell 7,278 Marie E. Vlaminck 7,246 Diane Covington 7,245 Debra J. Witmer 7,240 Stephanie L. Lenard 7,235 Brenda Ashlock 7,201 Judith E. Cotton 7,193 Doris M. Quackenbush 7,184 Mariaelena Boquin 7,169 Sandra A. Zavoda 7,140 Sylvia Boggs 7,138 Jeanette E. Beichle 7,129 Rita Schaefer 7,124 Kimberly Leigh Moore 7,108 Beth S. Austin 7,047 Evelyn Pirhalla 7,014 Jenan W. Wood 7,005 Jodi L. Feller 6,984 Robin S. Moody 6,976 Rachel E. Naylor 6,972 Amy J. Bowman 6,966 Sandra G. Kirchhoff 6,965

EMERALD/ESMERALDA Nancy Boucher $12,901 Stacy D. Foust 12,315 Katy Goldstein 11,041 Ebun Osaze 10,536 Melinda M. Balling 10,496 Stacey Craft 10,424 Maggie Rader 10,387 Doreen Stevens 9,695 Delores E. Black 9,608 Jill Beckstedt 9,471 Sally Moreno 9,418 Janice B. Hull 9,232 Ginny B. O’Kain 9,055 Shauna L. Abbotts 9,017 Jennifer L. Besecker 8,924 Cindy Anderson 8,873 Mary Strauss 8,785 Jennifer A. Enloe 8,781 Brenda Stafford 8,758 Nicole L. McDaniel 8,712 Shawna D. Schneider 8,706 Phyllis I. Pinsker 8,551 Bridgett L. Moore 8,532 Ashley N. Clinesmith 8,495 Michele S. Rankin 8,423 Breanne Sufrin 8,398 Kimbi L. Bartik 8,356 Carrie Bloink 8,309 Leanne ParrinoPheasant 8,291 LaKeshia M. Chisholm 8,246 Christine D. Barrueco 8,245 Shelley MoneyEldridge 8,233

Debra Allison 8,215 Hollie R. Sherrick 8,179 Menina M. Givens 8,139 Deanna L. Spillman 8,121 Tina M. Dees 8,104 Chris H. Teague 8,085 Leslie M. McKinneySmith 8,023 Antonia Miranda 8,010 Kathryn L. Engstrom 7,965 Debbie A. Thomas 7,961 Hillary Millard-Briggs 7,906 Tammy West-Murrian 7,856 Elsi Coto 7,852 Imalay N. Trocel Perez 7,803 Jo M. Cotton 7,776 Ann F. Smith 7,751 Diane K. Autry 7,686 Linda J. Wicks 7,664 Pam Kelly 7,661 Sheri Farrar-Meyer 7,652 Krista Erdmann 7,619 Jodi Van Leeuwen 7,590 Betty McKendry 7,579 Evelyn Nail 7,576 Joanna Helton 7,573 Lesa R. Franken 7,441 Elva Jordan 7,438 Joslyn Eaton 7,435 Kendri E. Burkett 7,389 Olayinka K. Adegbayi 7,350 Denise G. Kucharski 7,327 Karen E. Ridle 7,288 Kenna L. Ervin 7,270 Carolyn Thompson 7,244 Amber D. Campbell 7,236 Mariana Moreno 7,170 Audrey J. Doller 7,151 Marie Pfarr 7,139 Kim I. Bessey 7,099 Olayinka K. Adegbayi 7,073 Tammy Steele 7,071 Emily Stone 7,044 Nancy O’Hara 6,972 Mary-Beth Anderson 6,958 Amber L. TowneGeehan 6,942 Jacquelyn Dykstra 6,881 Brenda L. Wilbur 6,857 Melissa M. Wilson 6,789 Dawn Wilson 6,774 Hilda L. Moreno 6,750 Kijuana R. McKinnie 6,737 Richelle V. Barnes 6,721 6,694 Krista A. Johnson Linda Klein 6,671 Connie L. Young 6,599 Dawn Coby 6,588 Joyce Recenello Armfield 6,588 Deirdre L. Eschauzier 6,566 Denise Peterson 6,542 Nikki H. Edgemon 6,541 Amy M. Alber 6,509 Lindsay E. Freisthler 6,480 Ann Shears 6,479 Angel Guerra 6,471 Denise M. Guthrie 6,453 Luanne Stewart 6,450 Carol M. Fulton 6,447 Jill A. McCoy 6,434 Becky Niemeier 6,432

DIAMOND/DIAMANTE Amy Kemp $14,714 Karime Rosas 11,707 Audrey K. MacDowall 11,590 Megan E. MacDowall 11,539 Paula Kelsch 11,523 Tawnya Krempges 11,469 Marsha Morrissette 11,037 Cindy MachadoFlippen 11,303 Maureen E. Gordon 10,889 Kim A. Messmer 10,372 Celeste Byrd 10,358 Kelly Willer-Johnson 10,103 Mary Kathryn King 10,016 Priscilla McPheeters 9,856 Crystal D. Gardner 9,692 Mileta K. Kinser 9,499 Anne Geertsen 9,300 Gerri Anne Morris 9,293 Claudia Chavez 9,156 Susan M. McCoy 9,150 Faith A. Gladding 9,146 Christina L. Frantz 9,135 Suzanne T. Young 9,046 Joy H. Rentz 8,957 Sylvia L. Martinez 8,952 Emily Franks 8,896 Alicia Kingrey-Lokai 8,801 Nadine Bowers 8,796 Blythe J. Egbert 8,769 Heather M. Julson 8,747 LeAnne Brown 8,682 Connie L. Russo 8,649 LaChelle M. Seleski 8,606 Mary P. Creech 8,548 Sherrie C. Purvis 8,510 Alicia Borkowska 8,502 Sharon B. CarneyWright 8,453 Deborah S. Bailye 8,367 Patricia Carr 8,348 Nancy M. Polish 8,278 Maria Sanchez 8,246 Nancy F. Castro 8,239 Sheryl Peterson 8,229 Terri J. Beckstead 8,184 Paula Grabau-Friedt 8,175 Amy Zanto 8,122 Shelly Palen 8,119 Rita M. Krause 8,117 Patty Y. Rovano 8,099 Britt N. Burke 8,094 Katsiaryna Pratasenia 8,004 Christy Bigham 7,982 Donna K. Smith 7,960 Cindy S. Kriner 7,941 Sandy Griffith 7,930 Nicki R. Hill 7,904 Denise M. Cadenhead 7,876 Stephanie A. Richter 7,869 Stephanie A. Mottaz 7,834 Lisa Rada 7,821 Deborah Dudas 7,788 Julie Schlundt 7,772 Christi G. Campbell 7,756 Katherine M. Ward 7,705 Julie Danskin 7,693 Delmi C. Santos 7,665 Kathy R. Bullard 7,655 Grace N. Lemke 7,640 Annette Pace 7,637 Lucrecia Aguirre 7,637 Kathleen Koclanes 7,619

Ann M. Meis 7,613 Barbara E. Roehrig 7,592 Kelly K. Johnsrud 7,571 Karen M. Bonura 7,530 Pat Joos 7,529 Lacey L. Bradford 7,449 Megan N. Wilkes 7,417 Lisa A. Stengel 7,400 Ellen Ezekiel 7,380 Janet S. Chapman 7,313 Angela J. Fry 7,248 Denise Nygard 7,184 Mary G. Gronholz 7,183 Marty T. Wynn 7,141 Cheryl A. Riead 7,138 Mariann Biase Mason 7,137 Allison Piro 7,084 Irene Korobov 7,062 Linda T. Cartiglia 6,979 Rose RodriguezCapone 6,933 Jan Geig 6,913 Billie Gillespie 6,889 Lindsey D. Christenson 6,877 Debbie Larson 6,857 Kathy I. Rosetti 6,853 Shelley Olson 6,852 Tanya L. Satcher 6,819 Ruth Alvarado 6,796 Lisa Peterson 6,773 Natalia Travilina 6,754 Susie Kopacz 6,738

RUBY/RUBÍ Donna Clark-Driscoll $12,028 Laurie T. Plyler 11,890 Kali DeBlander Brigham 11,548 Cleta Colson-Eyre 10,930 Thessy N. Nwachukwu 10,670 Heather A. DanielKent 10,668 Tamarie M. Bradford 10,337 Krystal D. DowneyShada 10,324 Lisa Anne Harmon 9,986 Patti Cornell 9,945 Paula M. Kirkpatrick 9,896 Tassyane Assis 9,853 Sherri Ammons 9,805 Lauren N. Bloomer 9,727 Ryan A. Rives 9,533 Diane K. Lundgren 9,472 Randi S. Gleason 9,445 Jeanie K. Navrkal 9,420 Susan Moore 9,419 Maricarmen Gonzalez 9,400 Gloria Moreno Medrano 9,257 Kaela L. Steinman 9,257 Elizabeth A. Kramer 9,181 Alice R. George 9,096 Lisa Hansen 9,096 Amy Kitrell 9,074 Jordan Twilley 8,965 Mary A. Dell 8,949 Stephanie L. Coker 8,828 Suzanne Moeller 8,785 Maureen Shipp 8,764 Kellee L. Valerio 8,659 Taryn J. Sneed 8,638 Faye Shaw Jenkins 8,634 Ginger J. Benedict 8,626

Susan C. Ehrnstrom Barbara Pleet Debbie A. Elbrecht Candace L. Doverspike Pat Z. Allen Marye Durrer Jennifer L. Albertini Sonya F. Goins Eusebia Bonilla Laura L. Waters Vazquez Rachael M. Bullock Lisa V. Bauer Luz A. Perez Amy C. Schule Jenn Kirkham Jacqueline N. Alford Tshanna C. Diggan Rachel P. Kellogg Pamela J. Sparks Judie Roman Reina Murcia Laura V. Middleton Julie B. Potts Rose Campbell Elvia Guzman Marsha Mings Stephanie Audino Angeline Nchako Njamfa Patty L. Bojan Christy M. Cox Natalyn R. Slaughter Patti Maxwell Carmen J. Felix Melinda E. Nash-Bell Becky Goshorn Diana Gutierrez Roxy H. Coursey Marnie R. Yunger Stacey P. Nelson Terry Thole Caitlin M. Griffo Michelle L. Sanders Sylvia T. Barritt Marie A. Harbord Gloria H. Ebere Christy H. Dunn Nancy N. Danley Brenda Fenner Nicole MedjeskyDixon Elvia Cordova Ana P. Farrell Barbara Baty Maria Bautista Brenda K. Howell Heather C. Feiring Karen E. Gardner Jenna M. Larson Pamela S. Wedekemper Chick Stamschror Laura A. Kattenbraker Stacy S. Gilson Lorri E. Woehrle Tracey L. Chavez Mary Beth Pfeifer Laurie C. Cole Linda Sigle Jeannette CurrenCochran

marykayintouch.com

8,618 8,488 8,348 8,319 8,288 8,279 8,264 8,234 8,183 8,097 8,068 8,039 8,007 8,004 8,002 7,992 7,938 7,927 7,909 7,891 7,793 7,792 7,777 7,770 7,759 7,716 7,663 7,559 7,554 7,524 7,520 7,498 7,484 7,478 7,461 7,453 7,452 7,440 7,422 7,321 7,306 7,267 7,264 7,254 7,243 7,242 7,238 7,226 7,205 7,204 7,192 7,158 7,157 7,150 7,146 7,079 7,064 7,042 7,009 6,987 6,961 6,958 6,954 6,941 6,931 6,924 6,886

13

P E A R L STA R S ESTRELLAS PERLA December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who had a minimum of 4,800 in Star Consultant contest credit during the fourth quarter. /Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que lograron un crédito de concurso mínimo de 4,800 de Consultora Estrella durante el cuarto trimestre.

Shauna L. Abbotts Elsa Abdelrahim Jacki L. Abraham Rosy G. Acevedo Connie M. Ackroyd Kenettia A. Adams Sherrie D. Adams Olayinka K. Adegbayi Allison L. Adkins Stella S. Aggor Yesenia Aguero Juany Aguiar Sonia M. Aguilar Yulitza M. Aguirre Lorna M. Aguon Kathy Ahlwardt Sufian Akram Usman Akram Amy M. Alber Ursula Albury Janelle Alderfer Maria C. Aleman Delmy A. Aleman Membreno Yvette Alexander Diana A. Aliberti Julie K. Alkire Anzar Allahditta Barbara Allen-Rosser Karen A. Allenbrand Debra Allison Wuendy I. Almendarez Rhonda R. Alston Yassmin Alvarado Gisela Alvarez Dixy R. Alvarez Hernandez Karin Ambur Perlita Ancheta Mallory Anderko Cheryl T. Anderson Cindy Anderson Dori Anderson Mary-Beth Anderson Susan D. Anderson Kim Andrepont Esther Andrews Lorena M. Arce Maritza Arce Irma Arce de Contreras DeeDee J. Arcuri Elena Arellano Maria Arguelles Clara Y. Argueta Lorena Armenta Dawn W. Arnold Sara Arnold Jeri-Lynn Arocho Angela M. Arreses Ma Socorro Arriaga Gomez Maricel Ascuntar Katie L. Ashby Laura Austrin Sonia C. Avitia Christine Azevedo Cristina Y. Baez Marie Baez Vicente Maria I. Bahena Taneshia A. Bain Roseanne Bair Debbie A. Baker Natalie K. Ballard Nancy Jo Baratti

14

applause

Monica H. Barnes Richelle V. Barnes Robyn K. Barnwell Margaret E. Baros Hilcias Barrios Brenda J. Barrow Christine D. Barrueco Nicole M. Bartell Rita J. Barthel Kimbi L. Bartik Sharon P. Bass Linda K. Baublitz Jeanette J. Baughman Christine Becher Amy R. Becraft Laura M. Bedore Judith Beede Sherry L. Belisle Molly Bellmont Alma Beltran Tonya D. Benberry Bethany A. Benenati Patty Bennett Sindy Berganza Linda Berglund Kelly A. Bergquist Nancy A. Berlin Maria T. Bernal Rachel B. Berner Robbie W. Berry Brenda L. Berson-Warren Tracy N. Bertolino Jennifer L. Besecker Cindy M. Bezinque Maria G. Bianchi Mercy N. Bieni Sheree L. Bigge Leah L. Bilancione Carrie D. Bilby Dawn Bill Tracy D. Birdwhistell Carolyn J. Bishop Jean E. Bishop Yvette Black Stephanie H. Blake Wendy L. Blake Cutler Kelly Blizzard Carrie Bloink Betty J. Blum Celia R. Bobadilla Teresa Bolden J.L. Bolton Mabel Bolufe Maria A. Bonilla Gail Boorum Dianelys Borges Pamela J. Borghesani Pam Boudreau Elizabeth Bowden Shanna D. Bowser Marla Bradfield Stacey L. Bradshaw Alison Brady Jean E. Brady Charl Bragg Stephanie M. Brandt Angelica M. Bravo Medina Christina L. Breckel Claudibel R. Briceno Portillo Rosanna M. Briceno Sanchez Teresa Brito Javier Gloria A. Brooks

April 2019

Josephine Broussard D’Anna Brown Jane E. Brown Stephanie Brown Mariam L. BruceWicks Erika Brunner Darlene Bryan Connie S. Burch Daretta S. Burdell Stefanie L. Burgess Karina Burgoin Kendri E. Burkett Alyce Burnett Shazmynn S. Burnette Maggie Butcher Audrey T. Butler Grace M. Butler Manon Butler-Levesque Ashley C. Butler Alexia Caceres Jan Cain Brendaliz Cajigas Sara Calderon Dora D. Calderon Cortez Mirna N. CalderonCaballero Maggie R. Calhoun Maria M. Calle Amber D. Campbell Kelsie L. Campbell Patricia A. Campbell Maritza Canales Valerie Cancellieri Isidra Cano Margaret P. Caplow Carrie S. Carlile Jessica J. Carlson Susan G. Carmichael Allyson M. Carothers Brittany Carr Carol A. Carson Teresa M. Carson Bridgette R. Carstens Cathy Carter Mark E. Carter Linda K. Casey Anna R. Casteel Ana D. Castellon Stephanie D. Castro Anllely Castro De Santos Josiepha J. Caughlin Susana Cedeno Rijo Maria Leonor Celaya Olmos Susan H. Celi Juana Cerda-Ruiz Yaneth Cerritos Cynthia E. Chandler Yvette E. Chase-Batts Linda S. Chasten Lourdes Chavez Paula A. Chavez Tina Chavez Gloria H. Cheever Allison M. Cheney Sheri K. Cheney LaKeshia M. Chisholm Cary B. Choate Yineiki Ciprian Jennifer M. Clapsaddle Carol Clark Regina M. Clark Ashley N. Clinesmith

Michelle S. ClodfelterElrod Mary A. Clover Mónica P. Coba Mary L. Cole Milondra B. Coleman Jodie Collins Amy Colon Linda Conner Lisa M. Conner Donna M. Cook Vilma L. Corado Shawn K. Corridor Felicitas Cortez Yanira C. Cortez Elsi Coto Jo M. Cotton Bakir J. Coulter Marlise Counsellor Amy L. Coursey Penny Coy Ashlee C. Crook Stacy L. Crowley Alfredo Cruz Anita K. Cunningham Michelle A. Cunningham Susan R. Cunningham Olga Cuzco Maria Da Corte Joan C. Daniels Shelley Daniels Dona A. Davenport Adlene J. Davila Frances E. Davis Jill D. Davis Jamie Davison Eneida De la Cruz Jenny De la Cruz Dolores De La Cuesta Patricia De La Fuente Ana V. De Leon Katia L. De Sousa Lima Laura DeBadts Marthanne Dedrick Nancy L. DeFina Felicia Del Rosario Cristina Delgado Maria Delgado Raquel I. Delgado Sulma Y. Delgado Carlee Derrick Jeanna Desmond Audrey L. DetescoNickell Cindy Diaz Wynne DiGrassie Kelley Dingens Jeanette A. Dini Audrey J. Doller Nora Dominguez Graciela Dominguez Jarquin Sierra L. Dominiak Toni M. Dossantos Bethany B. Drew Roxanne Dube Arelys M. Dubront Pinto Melissa C. Duker Mary beth Dulin Elvia Duran Maria E. Duran-Aguirre Monique Dure-Marcy Carley R. Durkin Jacquelyn Dykstra

Tracy R. Eck Nikki H. Edgemon Shelly E. Ehler Tammy M. Ehrett Cynthia S. Eichelberger Pamela L. Eikamp Pablo A. Eladio.

Kathryn L. Engstrom Sara Erb Kenna L. Ervin Deirdre L. Eschauzier Elda Escobar Leilani N. Esmond Migdelia Espitia Reginalda Estevez Hernandez Cecilia Estrada Adriana G. Fajet Jacqueline Farmer Sandy J. Farmer Lauren M. Farris Kitty Fasbender Marie E. Felis Marelin Fernandez Marie E. Ferriolo Paige E. FerrissHumphrey Amy L. Fields Michelle Figueroa Marcia Finkel Taunya M. Finley Tandy Fischer Christy A. Flater Jennifer L. Fleming Grusheska W. Flores Maria D. Flores Maria Flores Veronica Flores Vicenta Flores Erika Fonseca Farrah L. Fontaine Stephanie Forbes Irvene K. Foster Stacy D. Foust Janet L. Francis Lesa R. Franken Vivian Fredrick-Dean Lindsay E. Freisthler Rouyay Frias Iliana Fuentes Paige M. Fuller Stephanie Fullington Amber Fussell Knorr Otilia Galaviz Makayla C. Gallagher Kara Gallup Debbie L. Gamblian Esthela Garcia Janeth Garcia Noemi R. Garcia Renee R. Garcia Roseann Garcia Danniellys Garcia Santana Maylin S. Garcia Ventura Brenda Gardiner Gloria Gardner Joanne Gardner Vikki Gatke Elaine M. Gauvreau Jean M. Geary Jane Geen Christine Gerhardt Judy Gieson

Heather K. GiesonCowman Kristin M. Giffin Mari E. Gifford Brianna M. Giorno Olga C. Giraldo Sue Godec Katy Goldstein Reina I. Gomez Maria I. Gomez Portillo Marleny Gonzales Lizeth Gonzalez Maria S. Gonzalez Rosa Gonzalez Sonia E. Gonzalez Alejandrina Gonzalez Garcia Trish Goodin-Yard Gail Gorry Nancy M. Gowan Kristi Goyne Andrea L. Gracyalny Hilaria Granados Tiffany M. Graves Sarah A. Gray Evelyn T. Greaux Anita Greenhawk Lizi M. Gregory Angela I. Gribble Vickie R. Griffitts Angel Guerra Ofelia Guerrero Judith P. Guild Jo A. Gulvas Gerri L. Gurreri Denise M. Guthrie Julia Gutierrez Misty D. Guyre Vanessa E. Guzman Guerrero Becki Hackett Stephanie Haden Vicki Hagberg Jennifer Haislip-Breen Diane Hale Cecilia M. Halecki Mia Hall Jacqueline U. Hall’Williams Katherine A. Hamiter Leslie E. Hankins Panfili Jessica M. Hanna Locke Tammie M. Hanson Haylee M. Hardin Kristan D. Hardister Movita C. Harrisingh Faye Harrison Jennifer E. Harrison Jessica J. Harsh Reaunetta Hatcher Delores A. Hawk Lori A. Hawthorne Ruby L. Haynes Julia R. Hayward Jewel Hayworth Betty R. Head Beverly Head Jennifer R. Headrick Tara L. Hebert Michele A. Heffler Alda E. Henriquez Kim Henry Kirsis Herasme Adriana Hernandez

Imelda Hernandez Julie K. Hernandez Laura Hernandez Margarita Hernandez Maria Hernandez Maria T. Hernandez Mirian Hernandez Yolanda Hernandez Israel Hernandez Arias Zoila M. Herrera Suzanne L. Herring Jayne Heying-Bilka Anne R. High Traci Hill Haley F. Hill-Brannen Carmen Hinostroza Frances K. Hite Tracy M. Hmura Lisa C. Hobbs Joyce C. Hodge Lin M. Hoff Sage M. Hoffman Amanda L. Hoffmann Diane D. Holden Laura H. Holland Jodi L. Holley Rachelle Holloway Kathleen L. HolmbergBotelho Tammy Holt Cheryl L. Honesty Carolyn K. Hopper Tonya L. Hornback Tonya Horton Stacy M. Houy Cynthia A. Hovanec Lisa R. Howard Stacianne M. Howard Nien-Wei Hsiao Michelle Hudak Mellissa Hudson Mendy S. Huff Janice B. Hull Heather D. Hulsey Kim Hundley Karen Hunter Vicki Hunter Lyndsi Hussey Kimberly Hutter-Wenrich Charlotte Hyden Holly A. Hyma Yamile Ibanez Brigitte H. Iglay Shelby M. Ikeda Linda Jackson Mary B. Jackson Crystal Jager Stephanie K. James Charissa JarboeGale Brittani M. Jenks Mency Jimenez Deanna L. Johnson Joelle R. Johnson Linda S. Johnson Lorraine Johnson Marquita L. Johnson Tina Johnson De Jonas Amy Jones Denise F. Jones Frances R. Jones Inez K. Jones Rachel G. Jones Cindy M. Jordan

Pearl Stars, cont.

Michele J. Jordan Kristie M. Jorgensen Gilberte P. Joseph Xiomara Juliao Linda Juro Brooke Kaberline Vicki L. Kane Amy N. Kanka Mary L. Kaster Shannon Kaye Adrienne P. Keeler Vanessa P. Keeler Amber N. Kelly Amie E. Kelly Pam Kelly Debra Kelly-McGill Shari Kendall Lisa J. Kensler J’Amy L. Kent Heidi M. Khalailah Cathy G. King Jordan K. King Linda Klein Terri Klement-Flusche Cristal L. Kludt Marilyn Knapp-walko Diane L. Kobayashi Olivia M. Kobayashi Leslie M. Kocevar Jerry L. Koedyker Sarah A. Kolberg Vida K. Koranteng Sherry Kostner Maria C. Krieser Dianne Kring Gwen L. Krohn Sheri L. Krumm Jo Ann Kruse Patricia Kruzlak Evans Olushola A. Kuku Cindy J. Kurr Denise Laine Dana A. Lamade Pam J. Lancaster Veronica Landa Chris E. Landis Heather A. Langelier Janel M. Langs Maritza Lanuza Paz Lara Jennifer A. Larson Christi Lassiter-Wright Donna D. LawrenceMatthews Debra A. Lawton Brandi N. Layton Milena Lazo Jacqueline N. LeClair Diana Lee Linda M. Lee Teresa S. Lee Alicia C. Lenz Brandi A. Lenzen Nancy Jean Leroy Sharon S. Levan Susan Levy Wendy Lewis Bonnie L. Leyder Damarys Leyva Maria F. Limon Debra E. Lipnick Carol A. List Amber M. Lloyd Sherryl A. Lockhart Charlie Long-Graham Juan Lopez Kenia Lopez Maritza Lopez Yolanda Lopez

Audelia Lopez De Morales Sofia Lopez Hernandez Amparo Lopez-Calixto Suzanne V. Lozano Debby Lucash Patty Lueking Gretchen K. Lundeen Greyves Lutzow Amy Lynch Delmy Y. M. De Martinez Lisa C. Mack Lisa J. Mahoney Jennifer L. Maitland-Ludke Josefina Malagon Kirsten M. Mann Adrianne C. Manning Rosario Marcial Cruz Marina d. Marinero Jayne A. Marion Hannah Marks Deb Martin Gloria Martinez Rosa L. Martins Kelly Maruniak Jill K. Mason Cheryl Masseth Maria Mata Jodie C. Mathews Alicia D. Mathney Tamara L. Matos Kim L. Mayer Deonka Mazie Farah O. McCauley Anne C. McClain Vanessa A. McClearn Crystal M. McCorkle Clarke Nicole L. McDaniel Boni McDowell Carrie A. McHargue Betty McKendry Kijuana R. McKinnie Velma McMillan Mandy McMillin Sherrie McWilliams Lisa M. Meade Romero Rebecca D. Medley Rita M. Meeks Sandra Mejia Xiomara R. Mejia Yrene Mejia Almonte Sue M. Melvin Lauren B. Membreno Criceida Mendez Dilcia Mendoza Greysi C. Mendoza Maria Mendoza Veronica Mercado Ellen Michelson Donna Milam Mallory J. Millburg Beth M. Miller Laurie K. Miller Lavina Mills Sharon Miranda Noelani M. Mitchell Linda J. Modic Judy A. Mogan Madeline Mondejar Maria E. Mondragon Maria Mondragon Shelley Money-Eldridge Lisa Monforte Rebeca Montalvo Elizabeth Z. Montano Martha Montejano Beatriz Montes Anderson Maria S. Montoya Bridgett L. Moore Paula Moore

Samary Morales Delia Moran Rosmary A. Morel Hilda L. Moreno Nidia Moreno Alyssa Morris Lizbeth J. Morris Mary J. Morse Bernadette Mouketou Carol Mouradian Sydney A. Mousseau Elda T. Mujica Irma Muniz Amber D. Munk Donna E. Munnik Aylema Munoz Gioconda Munoz Patricia Munoz Gomez Mary C. Murico Catalina Muro Jeanine E. Murphy Natalie J. Murphy Antonia B. Murray Lynne P. Murray Evelyn Nail Digna Navarro Betty M. Ndegwa Tammie Neall Jill M. Nelson Bonnie M. Neumann Norma M. Newland Bridget Nicholson Hazel A. Nicholson Julie A. Nielsen Evelyn M. Njoroge Dorothy Noble Nancy S. North Tera Northrup Dulce M. Nunez Sally Nunez Almanzar Kathleen L. Nutt Sherie J. O’Bannon Jeri O’Dell Jo Ann Oaks Martha L. Ocaranza Evangelina Ochoa Lourdes Oclarit Pamela J. Ohrt Maria G. Ojeda Ngozi E. Ojukwu Ashley N. Okafor Nma Roz R. Okeke Krista K. Oldenburg Natalie M. OliverioZiehmer Veronica Ordones Denisse J. Ordonez Magda Oros Ebun Osaze Martina C. Osuna Sue Overmier Erika M. Palacios Yixy Paneque Estrada Eileen M. Pankake Joy L. Parker Tina V. Parkin Leanne Parrino-Pheasant Amy E. Parris Nan M. Patrick Maili D. Paul Tonya A. Pedersen Renita G. Peele Anne Z. Pendleton-White Beth Perez Derby Perez Elfie Perez Teresa Perez Yusleidy Perez Cindy V. Perez Fernandez Christel Perkins

Angela Perry Hill Andrea L. Peters Angela Peters Claire Peterson Denise Peterson Megan L. Peterson Marie Pfarr Sally A. Pierce Janice E. Pietro Laurie A. Pizzo Frances Pizzo-Banna Michele Platt Candice Poole Penny M. Poorman Jamie Porter Maria Portillo Ofelia N. Posas Tammy S. Poston Tavia L. Poulos Regina H. Powell Gleivis Pozo Tracy M. Prater Emma R. Pressman Dawn M. Preszler Katie Prewitt Madison C. Privette Beronica S. Quevedo Maria G. Quintana-Ivarra Miriela Quintero Sally Ralph Adriana C. Ramirez Delia M. Ramirez Irma Ramirez Maria N. Ramos Rosemary Ramos Barbara Randall Shaunda R. Raney Salome Rangel Michele S. Rankin Joyce Recenello Armfield Debbie J. Reed Tania Reed Besa M. Regan Gwen Regan Paula C. Rego Leslie F. Regoord Peggy A. Reitano Gracieuse Renard Nina S. Renfroe Erica P. Renteria Yolanda Reyes Ana I. Reyes-Ramos Diane Reynolds Carrie L. Richards Denise Richardson Latrice M. Richie Wendy K. Rickertsen Karen E. Ridle Gwen L. Ristow Alis Rivera Maria I. Rivera Kate Robbins Else M. Roberts Stacey Roberts Jamila Robinson Karen Robinson Ginger D. Rockett Shelby Rodgers Alida Rodriguez Lisa M. Rodriguez Maria Rodriguez Myrna P. Rodriguez Norma E. Rodriguez Yenys E. Rodriguez Yazmin RodriguezMercedes Teresa Rodriquez Carolina A. Rojas Elvia Rojas Denise D. Roland

Cynthia L. Rollins Dennis Y. Roman Megan K. Romens Alma A. Romero Elena Romero Maria G. Romero Rosa Romero Deborah J. Rose Lorine J. Rose Robin M. Rosenberg Krystal S. Rountree Rebecca M. Rowe Elisa Rowland Jeanette L. Rugg Hilary Ruiz Maria E. Ruiz Basilio Carmen Ruiz Enriquez Krista Russell Nancy E. Salaberrios Glenda Y. Salmeron Stefanie Sampson Cheryl E. Sanborn Boyer Angelica Sancen Blanca R. Sanchez Veronica Sanchez Keyla Sanders Gloria E. Sandoval Sorayis M. Sandoval Barbara E. Sansing Tatiana SantanaHernandez Consuelo Santos Estela Saucedo Delores A. Savage Susan L. H. Scarbro Shari Schlapman Marilyn Schmucker Patricia Schneider Shawna D. Schneider Kelly A. Schroder Deborah Schroeder Kathy Schroeder Kenzie Schultz Angela M. Scott Lateasa L. Scott Erin L. Seal Debra Sellars Anna M. Sempeles Chrissy Sengstock Jill A. Serpico Kelly S. Shannon Ronda M. Shannon Sherry Sharpe Elise D. Sharpless Heather Shea Catts Dallas M. Shrawder Kennethea Shuford Wright Olivia Liz E. Shultz Doris Sierra Lilian G. Sierra Therese E. Simon Pamela J. Simonson Rachel Sitton Hilary Small Jennifer L. Smith Jennifer M. Smith Kasey N. Smith Robin Smith Johanna T. Soler Polanco Marcela Soto Vera E. Spencer-Gray Brenda Stafford Auburnee S. Stanley Anna V. Stark Dawn M. Starr Naomi M. State Tammy Steele Jennifer Steiger Davella Steptoe-Gray

Kris K. Stilen Dana M. Stitt Anita M. Stoltzfus Emily Stone Karen M. Storbeck Kim Stout Rebecca C. Strange Sharon W. Strassburg Alysa G. Stringer Carissa Stumpges Tonia M. Sturm Maria D. Suero Susan Surrell Barbara J. Sweeney Lauren M. Sweeney Peggy M. Sweet Trudy Swenson Amanda Swindle Wanda B. Talley Tina Tannehill-Curtis Angela D. Tatum Mirian Tavara Jennifer L. Tavella Alicia M. Taylor Lisa E. Taylor Chris H. Teague Diane M. Terwilliger Mitra Teymourian Karen Thelin Erin M. Thielman Aubrey L. Thixton Maureen S. Thoendel B. Janelle Thomas Debbie A. Thomas Ellie M. Thomas Mary Thomas Cheryl A. Thompson Virginia Thorpe Deborah G. Thrift Charlene G. Timmons Marlene Tindall Ann Tinucci Anderson Sierra A. Tippens Yinaurys Tirado Florence R. Todd Adriana Torres Ana L. Torres Blanca R. Torres MariaJose Torres Silvia Torres Angel L. Tracy Carmen Trinidad Guzman Imalay N. Trocel Perez Judy Truitt Joy E. Tucker Allison E. Tuller Silvia C. Turcios Betsy Turner Deb L. Turner Lindsay R. Ufert Rosa Angelica Ugarriza Elena M. Uguet Brittany Urban Luisa Urena Mora Caritina Valadez Guillermina Valdes Yenys Valdespino Carla A. Valdez Dollie Valdez Soila M. Valdez Yudelka C. Valdez Maria Valdovinos Ann B. Van Damm Jodi Van Leeuwen Heather A. Vandehaar Heather Vandrak Heather VanWell Leticia Vargas Karla P. Vasquez Espinoza

Erika L. Vassell Maria E. Vazquez Juana Vega Mireya D. Vega Rosie V. Ventura Gomez Emily S. Vijil Francelia E. Villar Enedina Villarreal Melissa Vinals Susan Vitolo Samra E. Vogel Liz Voran Danielle L. Wadsworth Debbie L. Wagner Loretta A. Wagner Melissa A. Walczak Elicia Walker Penny R. Walker Liane B. Wall Teresa L. Waller Dawn M. Wangard Cynthia D. Wanvig Linda J. Waraska Martha W. Warner Dana C. Warren Lindsay Webb Sue Webb Carmen L. Weedston Sandra Wellmeyer Tammy West-Murrian Sierra M. Westley Nancy Wetherholt Angela G. White Mikaela White Vickie White Zola V. White Cheryl A. Whitehead Jacqueline S. Whitlock Lyndsey Whitney Linda J. Wicks Heather Wickstrom Dacia Wiegandt Marie L. Wiggins Brenda L. Wilbur Julia M. Willadson Cassandra A. Williams Ermia Williams Kim Williams Michelle S. Williams Michelle Williams Monica Williams Tamra R. Willingham Lana K. Wilson Melissa M. Wilson Traci D. Wimer Dena M. Wireman Sharon S. Wisnoski Mary H. Woodford Amy Woodrum Wanda Woods Lynne Worcester Darlene M. Wrenn Noel D. Wright Mindy A. Wynne Yuko Yasuma Joyce Young Alyson R. Young-Guerra Brie Zamudio Eusebia Zamudio Heidi Zeller-Crawford Mary C. Zimmerman

marykayintouch.com

15

CADILLAC QUALIFIERS C A L I F I C A DA S D E L C A D I L L AC December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors earning the use of a pink Cadillac during the fourth quarter. Find Cadillac qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure”./Directoras de Ventas Independientes que se ganaron el uso del Cadillac rosado durante el cuarto trimestre. Los requisitos de calificación para el Cadillac los encuentras en Mary Kay InTouch®, bajo “Recursos”, “Publicaciones” y el “Folleto Avance”.

Rosy G. Acevedo Lake Worth, Fla.

Nancy Boucher Exeter, N.H.

Kendri E. Burkett Olathe, Kan.

Nikki H. Edgemon Ten Mile, Tenn.

Angel Guerra Orlando, Fla.

Pam Kelly Monument, Colo.

Linda Klein Port Hueneme, Calif.

Hillary Millard-Briggs Aliso Viejo, Calif.

Andrea L. Peters Hermitage, Pa.

CADILLAC

DIRECTOR Chris H. Teague Franklin, Tenn.

Brenda L. Wilbur York, Pa.

Dawn Wilson Coatesville, Pa.

Not pictured:/Sin foto: Mary-Beth Anderson, Sioux Falls, S.D.; Linda Berglund, Gresham, Ore.; Yaleska Feliciano Rios, Anasco, PR; Jodi Van Leeuwen, Sioux Falls, S.D.

T O P 1 0 A L L- STA R S PRIMERAS 10 SIEMPRE E ST R E L L A S (A L L - S TA R S)

1. Sales Director Kelly M. Freeman Atlanta, Ga. Diamond Seminar 61,862

3. Sales Director Katsiaryna Pratasenia Brooklyn, N.Y. Diamond Seminar 45,072

5. Sales Director Claudia Chavez Siloam Springs, Ariz.

Diamond Seminar 39,326

7. Sales Director Janet L. Guimet West Valley Cit, Utah Sapphire Seminar 38,402

9. Sales Director Marni M. Hendricks Green Bay, Wis. Sapphire Seminar 35,194

December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants with the 10 highest amounts of contest credit in All-Star Star Consultant consistency challenge during the second quarter September to December 2018. / Las Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes con los 10 más altos montos de crédito de concurso en el reto de la constancia All Star (Siempre Estrella) de Consultoras Estrella durante el segundo semestre de septiembre a diciembre de 2018.

2. Sales Director Meilian Flanagan Oakland, Calif.

Sapphire Seminar 48,044

4. Sales Director Angela P. LaFrance Miramar, Fla. Sapphire Seminar 41,578

6. Sales Director Cynthia M. Adams Chambersburg, Pa. Diamond Seminar 38,604

8. Sales Director Toni L. Moore Weatherford, Tenn.

Ruby Seminar 35,442

10. Sales Director Barbara Popowski Ivanhoe, Minn.

Sapphire Seminar 34,158

H AV E A H I G H S E L F - E ST E E M . W E ' R E A L L D I F F E R E N T. EACH OF US IS ONE OF A KIND. GOD PLANTED THE S E E D S O F G R E AT N E S S I N Y O U , A N D A L L Y O U H AV E T O D O I S R E A C H D O W N W I T H I N Y O U R S E LV E S A N D B R I N G THOSE SEEDS INTO FRUITION./TEN UNA AUTOESTIMA A LTA . T O D O S S O M O S D I F E R E N T E S . C A DA U N O D E NOSOTROS ES ÚNICO. DIOS SEMBRÓ LAS SEMILLAS DE LA GRANDEZA EN TI; TODO LO QUE TIENES QUE H AC E R E S L L E G A R A T U F O N D O Y H AC E R Q U E E S A S SEMILLAS GERMINEN.

16

applause

April 2019

Premio Go-Give

®

Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras de abril son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro ayudando a los demás sin egoísmo y apoyando a las Consultoras de Belleza Independientes adoptivas como apoyan a las demás integrantes de unidad.

ZAFIRO

ESMERALDA

DIAMANTE

RUBÍ

Becky Caminiti

Christine Barrueco

Deynna García

Alexa Tarby

Directora de Ventas Independiente

Directora de Ventas Ejecutiva Senior de Élite Independiente

Directora de Ventas Senior Independiente

Directora de Ventas Senior Independiente

Comenzó su negocio Mary Kay Diciembre de 2008

Comenzó su negocio Mary Kay Octubre de 2009

Comenzó su negocio Mary Kay Junio de 1992

Su debut de Directora de Ventas Octubre de 2009

Su debut de Directora de Ventas Marzo de 2011

Su debut de Directora de Ventas Julio de 1998

Descendientes Nueve de primera línea

Descendientes Una de primera línea

Descendientes Una de primera línea

Directora Nacional de Ventas Auri Hatheway

Directora Nacional de Ventas María Monarrez

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Honores Consultora Estrella; cuatro veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; tres veces Corte de la Reina del Compartir; tres veces Círculo de Logros; seis veces Círculo de la Excelencia; Doble Estrella de Logros; tres veces Triple Estrella de Logros

Honores Consultora Estrella; cuatro veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; una vez Corte de la Reina del Compartir

Honores Círculo de Honor; Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; cinco veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; tres veces Círculo de Logros; Doble Estrella de Logros

Comenzó su negocio Mary Kay Junio de 2007 Su debut de Directora de Ventas Noviembre de 2008 Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay Honores Consultora Estrella; Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; nueve veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales Personal Vive en Wyoming, Mich.; Esposo: Tim “Me motiva ayudar a los demás porque por las tantas personas que me ayudaron a que yo me convirtiera en lo que hoy soy. Es un privilegio compartirlo. Me encanta ver que las mujeres desarrollen los talentos que Dios les ha otorgado”.

La Consultora de Belleza Independiente Joanne Jesnek de Hudsonville, Mich., dice: “Me siento muy orgullosa de ser parte del Caminiti Dream Team. Becky lidera su unidad con dignidad, honor y respeto por todos. Toma tiempo y escucha de veras y está presta para orar por ti y guiarte por tu sendero.

Becky tiene un corazón de oro y un espíritu que te contagia. Siempre está lista para dar su cien por ciento y en mi mente es la mejor opción para ser la Srta. Go-Give®”.

Personal Vive en Dodge City, Kan. Esposo: Francisco; hijo: Israel; hijas: Galilea, Sarah

“Me motiva ayudar a los demás porque el liderazgo de servicio es el ejemplo que nuestro Señor y Salvador nos dio. Es mi diaria misión dar valía siendo servicial y ofrecer mi corazón, amor, tiempo, acciones y recursos para traer luz a este mundo”.

“Me motiva ayudar a los demás porque me siento orgullosa de representar a mi unidad Desiderata compuesta de mujeres con un gran corazón, que día con día luchan contra las adversidades, así como las hermosas Consultoras de Belleza Independientes que son parte de mi infinita familia Mary Kay. Somos una enorme familia donde no hay distinciones.

La Directora de Ventas Independiente Mabel Mir de Hialeah, Fla., dice: “Christine es el mejor ejemplo del Espíritu de la Entrega, representando de veras el legado de Mary Kay con gracia, integridad y porte. Christine da de más para verter fe en ti mientras su pregunta constante es cómo puede ayudarte. Siempre sonriendo, comparte su fe con todos los que conoce”.

La Consultora de Belleza Independiente Joanna Rivera de Garden City, Kan., dice: “Deynna es una persona muy especial. No tengo mucho de conocerla, pero en este tiempo sé que merece todo lo que tiene y más. Siempre está dispuesta a ayudarnos, pertenezcamos o no a su unidad. Tiene el corazón de un ángel. Aunque no es mi Directora de Ventas Independiente sé que siempre puedo confiar y contar con ella”.

Personal Vive en Miami, Fla. Esposo: Robert; hijo: Lucas; hija: Bella

Personal Vive en Pittstown, N.J. Esposo: Bruce; hijo: Austin; hija: Olivia “Me motiva ayudar a los demás porque me encanta ayudar a que la gente florezca y se convierta en lo que Dios pensó para ellas. Me llena el corazón tener un rol en este proceso”.

La Directora Nacional de Ventas Senior Independiente Emérita Margaret Winner de Baton Rouge, La., dice: “Como Directora de Ventas Senior de Alexa y después su DNV, tuve la oportunidad de ver en acción su entusiasta espíritu. Sin que importe la afiliación de unidad, Alexa, ayuda, apoya y pone el ejemplo todos los días de lo que es el Espíritu a la Entrega. Por su liderazgo, actitud positiva y dedicación a los principios Mary Kay, algo que yo he observado por más de 20 años, la creo muy merecedora de ser distinguida como la Srta. Go-Give®”.

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega. Bajo el separador Concursos/Promociones de Mary Kay InTouch® puedes ver cómo.

marykayintouch.com

17

¿Lo mejor esta primavera?

UN CUTIS HERMOSO Consejo:

¡Haz una fiesta para que puedas compartir con más caras!

TIMEWISE MIRACLE SET 3D®, $110 LA CLIENTA: Busca atender las señales del envejecimiento de tempranas a moderadas. Defiende, demora y distribuye mejoras visibles para ayudar a que por más tiempo el cutis luzca más juvenil.

EN TODOS LOS PRODUCTOS, EL EXCLUSIVO MINIMIZE 3D® COMPLEX, PENDIENTE DE PATENTE

RESULTADOS VISIBLES Estas imágenes, capturadas con fotografía tridimensional, destacan la mejoría en la

• El resveratrol encapsulado

• Un péptido que desafía la edad y

proporciona el triple de beneficios

apoya el colágeno y la elastina*

antioxidantes, ayuda a fomentar

natural de la piel para darle una

un tono de piel de aspecto más

apariencia más juvenil y resistente.

apariencia de la piel después de 12 semanas.

uniforme* y apoya el colágeno natural de la piel*.

• La vitamina B3 es un reconocido

*Según pruebas in vitro de ingredientes clave.

iluminador súper poderoso

Antes

Después de 12 semanas

que también trabaja como antioxidante.

¡LA AYUDA ESTÁ AQUÍ!

En Mary Kay InTouch® > Productos encuentra Cuidado de la piel para todos donde encontrarás educación focalizada, volantes y mantelitos individuales descargables, hojas de datos de los productos y más.

18

aplausos

Abril de 2019

Precio sugeridos al menudeo

DE CUTIS FRESCO y tú, fabulosa Mira tu negocio florecer. Comparte el secreto de un cutis fresco y radiante.

TIMEWISE REPAIR® REVEALING RADIANCE® FACIAL PEEL, $65 Gracias al poder del ácido glicólico, el proceso de renovación natural del cutis se ve realzado a medida que se va revelando un cutis más radiante y de aspecto más juvenil.

• Ve resultados clínicamente probados en dos semanas*.

• El cutis luce más luminoso.

• La textura del cutis se ve significativamente mejorada.

• Se ven reducidas las líneas finas y arrugas • El tono del cutis se ve más parejo.

¿ Q U I É N E S L A C L I E N TA ?

PARA VENDER DA MUESTRAS

• Mujeres que ven señales avanzadas del envejecimiento, que ya son leales consumidoras de TimeWise Repair® y que buscan los beneficios adicionales que

Incluye una muestra en los productos que

un peeling puede brindar.

entregues o compártelas en las fiestas para que

• Clientas actuales de TimeWise® que tal vez no necesiten los beneficios

pueda probar antes de comprar. Muestras de

avanzados del régimen completo TimeWise Repair®, pero que están

TimeWise Repair® Revealing Radiance® Facial

interesadas en darle a su régimen actual un impulso de belleza.

Peel, paq. 6, $2.

• Las mujeres de cualquier edad que quieren hacer todo lo posible por mantener una apariencia juvenil.

*Resultados basados en un estudio clínico independiente de cuatro semanas en el que 45 mujeres usaron TimeWise Repair® Revealing Radiance® Facial Peel

• Las mujeres interesadas en un producto de exfoliación.

Del 1 de julio de 2018 al 30 de junio de 2019

DEL 1 AL 31 DE MARZO: HAZME SENTIR IMPORTANTE “Cuando conozco a alguien, imagino que lleva colgado del cuello un letrero invisible que dice ‘Hazme sentir importante’.

La importancia de esto es una de las lecciones más significativas que he aprendido para tratar con la gente”.

El collar por atrás.

Tuya cuando vendas los suficientes productos en apoyo de un total de $600 en un pedido o pedidos acumulativos de la sección 1 al mayoreo en marzo.

— Mary Kay Ash marykayintouch.com

19

ES COSA DE ser radiante ¡A sacudirse el invierno que ya viene la época del traje de baño!

TIMEWISE BODY ™ TARGETEDACTION® TONING LOTION, $32

ingredientes, incluidos múltiples componentes botánicos

MARY KAY® SUN CARE AFTER-SUN REPLENISHING GEL DE EDICIÓN LIMITADA † , $15

que atienden zonas de preocupación y mantienen la piel

Después de un día en el sol,

hidratada hasta por 24 horas.

disfruta de este fresco gel

Ayuda a que la piel luzca más firme, tonificada y definida.

Esta loción, formulada con seis antioxidantes, incluido el extracto de baya de açaí, una poderosa mezcla de

hidratante. Deja la piel suave, Esto es lo que dijeron las mujeres * acerca de

nunca pegajosa.

los cambios visibles que observaron:

MARY KAY® SUN CARE SUBTLE TANNING LOTION ** DE EDICIÓN LIMITADA † , $18

DESPUÉS DE DOS SEMANAS:

94%

dijo que la piel parecía más tersa

DESPUÉS DE CUATRO SEMANAS

77%

Logra un precioso color en

81%

alrededor de una semana. Se desliza uniformemente y se absorbe pronto. Sin rayones.

dijo que la piel se veía más firme

dijo que la piel se veía con mejor tono

*Resultados reportados de un estudio independiente de ocho semanas con consumidoras.

†Hasta agotar existencias **No contiene filtro solar ni protege contra el sol.

Precios sugeridos al menudeo

Con paso firme en tu negocio esta primavera DIRECTORA

a nuestras clientas un servicio que nos

La fortuna está en el seguimiento.

DE VENTAS

distingue de los demás.

Ejemplo de un guión: “Hola ____, Soy

INDEPENDIENTE

Paige con Mary Kay. Te llamaba para ver

PAIGE HUMPHREY,

Siembra las semillas y luego ve tu negocio

cómo andas con [nombre de producto].

GRAND PRAIRIE,

crecer. Algunas ideas.

También me gustaría presentarte nuestro

TEXAS Llega el Señor Sol. Ofrece los productos

Chromafusion™ e incluirte en mi portafolios

corazón de tu negocio.

para el cuidado solar. Piensa en los que

de primavera. ¿Qué fecha quieres? ¿A

Nadie quiere una agenda

juegan golf, tenis y pasan mucho tiempo al

principio o a finales de la semana? ¿Durante

aire libre.

el día o en la tardecita? Fantástico. Te voy a

ciega (en blanco y sin citas). Mi meta es siempre tener dos citas nuevas por día. Les ofrecemos

20

aplausos

nuevo producto, el maquillaje Mary Kay

Las reservaciones son el

Abril de 2019

mandar una confirmación de nuestra cita.

Precios sugeridos al menudeo

BONITA y brillante Celebra la primavera con este nuevo look del Embajador Global de Belleza Mary Kay Luis Casco. ¡Es perfecto para cualquier ocasión!

Golden Horizon

ROSTRO: Usa Mary Kay® CC Cream Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*, $20.

Añade a los pómulos las Mary Kay® Illuminating Drops, de edición limitada†, $22.

OJOS: Aplica en todo el párpado Mary Kay Chromafusion™ Eye Shadow en tono Biscotti; luego el tono Hazelnut en el párpado justo arribita del pliegue.

Usa el tono Burnished Bronze como delineador a lo largo de las pestañas superiores y Mahogany a lo largo de las pestañas inferiores, $8 c/u. Delinea las pestañas inferiores y superiores con Mary Kay® Eyeliner en tono MK Deep Brown, $12. Termina con Lash Love® Waterproof Mascara, $15, y Mary Kay® Precision Brow Liner y Mary Kay® Volumizing Brow Tint, $14 c/u, como se necesite.

Mauve Moment

Fancy Nancy

MEJILLAS: Polvea los pómulos con el Mary Kay Chromafusion™ en tono Glazed, $14, Luego aplica en las mejillas el Mary Kay Chromafusion™ Blush en tono Rosy Nude, $14. A lo largo de la parte inferior del pómulo aplica Mary Kay Chromafusion™ Contour en tono Latte, $14. Asegúrate de difuminar bien.

LABIOS: Delinea los labios con el Mary Kay® Lip Liner, en tono Rose, $12. Aplica el Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick en tono Mauve Moment, $18. Luego añade un poco de brillo con NouriShine Plus® Lip Gloss en tono Fancy Nancy, $15.

ACABADO: Fija tu look con el Mary Kay® Makeup Finishing Spray by Skindinävia, $18.

Precios sugeridos al menudeo

*Medicamento que se vende sin receta. †Disponible hasta agotar existencias.

marykayintouch.com

21

CONÉCTATE con tus clientas Las apps y herramientas digitales son divertidas y convenientes para compartir Mary Kay.

SKINSIGHT ¡Wow! Cuidado de la piel y tecnología a la punta de los dedos. Con un simple escaneo, esta app detecta las señales visibles del envejecimiento que resultan tan fácil pasar por alto.

CÓMO FUNCIONA: Mide la textura general, número y profundidad de las arrugas, el tono de la piel y la apariencia de las ojeras. Luego, la app exhibe un régimen personalizado de productos Mary Kay®. Claro, nada puede reemplazar el toque personal que tú brindas.

Piensa que SkinSight es como tu asistente digital del cuidado de la piel.

MODO DE USAR:

• Comienza la charla con clientas potenciales para generar reservaciones.

• Como incentivo para la anfitriona, las invitadas querrán hacer su reservación para recibir un escan.

• Ayuda a impulsar las ventas. Recomienda los productos incluidos que tu clienta tal vez no haya probado antes.

• Moderniza tu negocio con esta divertida herramienta de tecnología de punta.

• Te da la seguridad de ofrecer un servicio a la clienta según la Regla de Oro.

MARY KAY MIRROR ME™ Mas diversión gracias a esta app de maquillaje.

CÓMO FUNCIONA: hace uso de la realidad incrementada para probar productos de maquillaje en tiempo real. Tus clientas se pueden mover de forma natural y ver el maquillaje en un entorno realista.

MODO DE USAR:

• Usa la cámara del teléfono para “aplicar” productos y tendencias de maquillaje para una aplicación en la vida real. No es necesario “subir” una foto.

• Sigue el movimiento con la cámara enfocando hacia el frente. La cámara con vista hacia atrás se puede usar con las amigas.

• Incluye la colección de looks Mary Kay®y looks de un solo clic.

• Ofrece un modo divertido de presentar el maquillaje a las clientas potenciales durante la fiesta.

Mary Kay Mirror Me™ reemplaza la app del makeover virtual Mary Kay®.

DETALLES EN MARY KAY INTOUCH® > RECURSOS > ZONA DIGITAL

22

aplausos

Abril de 2019

TÚ, MUY SOCIALITA, ¿OKAY? Las redes sociales son una estupenda herramienta que te ayuda a ampliar tu búsqueda:

MARY KAY® SOCIAL PUBLISHER Publica hermosos posts aprobados por la Compañía a tu página de negocios en Facebook® y en tu cuenta de Twitter®.

También puedes guardar imágenes a tu

7 de 10 estadounidenses pasan hasta

dos horas al día en las redes sociales.

El 81%

MARY KAY® DIGITAL SHOWCASE

rollo de fotografías o en tu computadora para que puedas publicarlas en tus demás

dice que los posts de recomendación por parte de familiares y amistades

Prácticas herramienta para el maquillaje y el

redes sociales y apps de mensajes.

influyen en sus decisiones de compras.

cuidado de la piel, fiestas y mucho más.

• Colección de looks Mary Kay®

Recursos digitales. Desde productos

• Rotafolios digital Mary Kay®

a premios, hasta puntos de orgullo, hay

• Programa de Consultoras Estrella

cientos de imágenes en espera de que

• Herramientas de desarrollo de equipo

las descargues y compartas en tus redes

Ama lo que haces

El 71%

de estadounidenses de 18 a 24 años usa Instagram®.

sociales.

myCustomers+™ Convierte tu teléfono inteligente en un gerente portátil de negocios.

¡PONTE AL DÍA Y GANA BLING! Mary Kay InTouch® > Educación > Módulo “Educación Legal”

Lleva cuenta de tus clientas, productos y pedidos.

Descarga todas estas apps GRATIS en todos los teléfonos inteligentes y tabletas Apple® y Android™.

Apple®, Android®, Facebook®, Instagram® y Twitter® son marcas registradas de sus respectivos propietarios y no de Mary Kay Inc. Las estadísticas e información son de 2016 Social Media Audit reunidas al segmentar un panel de sondeo trimestral realizado por Global Web Index.

marykayintouch.com

23

Surte pedidos MUY FACILITO Tiene sentido empresarial hacer que la entrega de productos a tus clientas sea rápida y conveniente.

Si bien siempre puedes surtir los pedidos de tus clientas con existencias de productos que tengas a la mano, las siguientes opciones te pueden ahorrar dinero y acelerar la entrega.

EZ SHIP Envía los productos automáticamente a las clientas que tengas registradas en tu sitio electrónico personal Mary Kay®.

Las integrantes del cuerpo de ventas independiente que se inscriban a EZ Ship pueden elegir que los pedidos se remitan automáticamente a las clientas que escojan “enviar a mi dirección” como su entrega de preferencia.

SERVICIO DE ENTREGA A LAS CLIENTAS (CDS) ¿Tienes bajas tus existencias de productos en inventario? ¡No hagas esperar a tus clientas! Usa el Customer Delivery Service (CDS, siglas en inglés) para enviar pedidos generados desde tu sitio electrónico personal o un recibo de ventas. Este servicio está disponible para Consultoras de Belleza Independientes activas* con una cuenta ProPay®.

NUEVAS OPCIONES DE ENVÍO

¿CONTACTO NUEVO? PUEDE ELEGIR COMPRAR COMO INVITADA

Ahora puedes escoger entre USPS y UPS Ground

Cuando una consumidora hace compras en

como método de envío.

Marykay.com y hace un pedido, hacer la compra como invitada la conecta directamente al sitio electrónico Costo

personal Mary Kay® de una integrante del cuerpo de ventas independiente que ha elegido este programa†.

Peso del pedido

USPS

UPS

< 1 lb.

$6.95

$10.95

pero se le proporciona tu información para que se

1-9 lbs.

$9.95

$10.95

pueda comunicar contigo si tiene que hacer preguntas

9+ lbs.

N/A

$10.95

La consumidora puede hacer su compra sin registrarse,

o desea repetir su pedido. Esta transacción se tramita automáticamente por tu cuenta ProPay® y Mary Kay remite el pedido de tu parte.

¿LISTA PARA ELEGIR?

Ingresa a Mary Kay In Touch® > Pedidos > Opciones de Surtido de Pedidos.

*La Consultora de Belleza Independiente debe tener status activo y un sitio electrónico personal Mary Kay® activo, una cuenta ProPay® para hacerse elegible para participar en EZ Ship y Pedidos como Invitada. † Cuando una consumidora hace una compra como invitada ingresa su código postal, se le conecta azarosamente con una Consultora de Belleza Independiente en su área. Si aún no lo haces, puedes ingresar hasta cinco códigos postales (los mismos cinco que se usan para el Localizador de Consultoras) en la sección Localizador del administrador de tu sitio electrónico personal.

Propay® es marca registrada de ProPay U.S.A., Inc.

24

aplausos

Abril de 2019

Unidas por la mujer® DEL 1 DE ABRIL AL 12 DE MAYO

¿Necesitas ideas? ¡Tenemos algunas!

Honor. Haz tu propia página de donativos Unidas por la mujer® en honor o en memoria de alguien especial. Te explicamos cada paso.

Desde haberse establecido en 1996, The Mary Kay FoundationSM ha otorgado más de $78 millones a organizaciones que luchan contra el cáncer y la violencia contra la mujer. Tu aportación ayuda a que continúe esa generosidad.

Luego comparte el enlace con tus amistades.

Revende. Reúne lo que ya no

HERRAMIENTAS

necesites y haz una “venta de cochera” o vende en tiendas de

USA LA OPCIÓN DE

VISITA EL SITIO

POR CORREO

TEXTO PARA DONAR.

ELECTRÓNICO

También puedes enviar tu

Textea la palabra TEAMUP (sin

• Ve a marykayfoundation.org.

donativo por correo a:

espacios) al 41444. Recibirás

• Haz clic en “Donate Now”

un texto con un enlace para donar en línea con tu tarjeta de crédito.

obtengas.

The Mary Kay Foundation

Ejercicio. Organiza un evento

en el botón de la esquina

P.O. Box 799044

para recaudar fondos. Encuentra

superior derecha.

Dallas, Texas 75379

instructor y lugar que donen su

• Haz tu donativo con una

*Se aplican las tarifas estándares de mensaje.

reventa (de segunda). Dona lo que

tiempo. Luego cobra cuota de

tarjeta de crédito en nuestro

entrada. ¡Piensa en una clase de

sitio seguro.

Zumba® o de yoga!

Zumba® es marca registrada de Zumba Fitness, LLC.

marykayintouch.com

25

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MARY KAY INC.

Mary Kay Inc. P.O. Box 799045 Dallas, TX 75379-9045

¡Invierte en ti! ¡Haz ya tus planes para el evento Mary Kay más grandioso y espectacular del año! ¡Únete a tu hermandad Mary Kay en Dallas para cuatro días de motivación, compañerismo, educación y reconocimientos!

¡Gana esta preciosa pulsera! Información completa en

• Zafiro: Del 18 al 21 de julio

• Diamante: Del 26 al 29 de julio

• Esmeralda: Del 22 al 25 de julio

• Rubí: Del 30 de julio al 2 de agosto

$195 para nuevas Consultoras de Belleza Independientes del 1 de julio de 2018 al 1 de julio de 2019.

Todos los detalles de inscripciones en Mary Kay InTouch®.

Mary Kay InTouch® bajo Concursos/ Promociones.

Del 1 de julio de 2018 al 30 de junio de 2019

RETO DE LA CONSTANCIA DEL SEMINARIO TÚ TIENES LA LLAVE Del 1 de marzo al 30 de junio de 2019

¡El 29 de abril se abre la inscripción!

©2019 Mary Kay Inc.

WN843209 4/19 IMPRESO EN EUA