Aplausos de Abril 2020

ABRIL DE 2020

®

Tú, ¡qué natural!

Antes de que el maquillaje tenga su momento, empezamos primero con una piel hermosa. Eso significa crear la rutina perfecta para el cuidado de la piel Mary Kay®.

te ima ult

1

El formulario de intención de la Directora de Ventas Independiente en Calificación está disponible en línea a partir de las 12:01 a.m. (HC).

2

Cierre postal para que las Consultoras de Belleza Independientes manden por correo el formulario de intención con el cual comienza la calificación como Directora de Ventas Independiente en Calificación este mes.

3

Último día para presentar en línea el formulario de intención para Directoras de Ventas Independientes en Calificación.

El formulario de intención está disponible hasta la medianoche (HC).

10

Viernes Santo. Permanecen cerradas todas las oficinas de la Compañía.

17

Último día para inscribirse en línea a La imagen del Programa de Clientes PreferidosSM Verano 2020 que incluye una muestra exclusiva (hasta agotar existencias).

21

27

22

29

A las 8:30 (HC) se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2020 para las integrantes del cuerpo de ventas independiente Esmeralda.

Comienza la sesión educativa para nuevas Directoras de ventas Independientes en Dallas del 22 al 25 de abril.

A las 8:30 (HC) se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2020 para las integrantes del cuerpo de ventas independiente Diamante.

23

A las 8:30 (HC) se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2020 para las integrantes del cuerpo de ventas independiente Rubí.

24

A las 8:30 (HC) se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2020 para las integrantes del cuerpo de ventas independiente Zafiro.

n

no ur ish ine plu s li pg los s™

ra sca ma

Fechas de ABRIL

™ ss lo pg s li lu ep hin ris ou

A las 8:30 (HC) se abre la inscripción prioritaria al Seminario 2020 para todas las integrantes del cuerpo de ventas independiente.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos por teléfono.

30

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos en línea. Último día hábil del mes. A fin de que cuenten en la producción de este mes, los pedidos y Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente que se presenten por correo deberán recibirse hoy.

Los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente en línea se aceptan hasta la medianoche (HC).

Antes de que recibas los maravillosos tesoros para una vida feliz, primero debes dar. Da de ti misma. Comparte nuestros fabulosos productos. Sé servicial con los demás. Únicamente lo que das se puede multiplicar en tu propia vida. Esa es la ley de la cosecha, la ley del ‘10 veces multiplicado’.

Si lo que das es nada, aunque se te multiplique, lo que recibes es nada.

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay®, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc.

La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2020 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay.com.

TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.

De tendencia AHORA ¡Adiós, mensualidad de coche!

Puedes ganar el uso de un auto profesional Mary Kay como este Chevy Malibu. ¿Cómo? Visita Mary Kay InTouch® > Concursos/Promociones > Programa del Auto Profesional.

El 22 de abril es el Día de la Tierra

¡Idea para una fiesta!

EL 22 DE ABRIL ES DIA DE LA ASISTENTE ADMINISTRATIVA PROFESIONAL. Es una excelente ocasión para ofrecer fiestas en negocios para celebrar a las diligentes empleadas que seguro disfrutarían de un ratito de mimos.

También es otra oportunidad de encontrar caras nuevas, clientas nuevas y hasta nuevas integrantes de equipo. Encuentra otros consejos para fiestas en Mary Kay InTouch® > Herramientas de Negocios > Central de Fiestas.

Con cariño

Mary Kay hace su parte para asegurarse de que el planeta sea más hermoso, dedicando esfuerzos para preservar los recursos de la Tierra. Para enterarte de más y compartir estos esfuerzos con tus clientas visita MaryKay.com > Nuestro compromiso.

HITOS MARY KAY 1989 DE VERDE NOS PINTAMOS Mary Kay fue una de las primeras compañías en poner en práctica un amplio programa de reciclaje corporativo. Desde entonces, esa sola iniciativa ha crecido para incluir:

• Un millón de árboles plantados. Hemos plantado más de 1 millón de árboles alrededor del mundo.

• Programa de reciclaje mundial: Nuestras instalaciones globales de manufactura demuestran procesos sustentables a diario a través de robustos programas de reciclaje.

• Materiales de embalaje biodegradables: Los llamados chips de relleno (biopeanuts) hechos de almidón de maíz y papa renovables, se usan para enviar millones de productos cada año.

• Productos de embalajae sustentables: Ofrecemos productos y embalaje innovadores, respetando el medio ambiente.

• Vertederos cero: Nuestras instalaciones manufactureras globales han logrado status de vertedero cero.

• 100% de energía renovable: Nuestras oficinas matrices e instalaciones manufactureras globales operan con energía 100% renovable.

Las marcas registradas y marcas de servicio de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.

Equipo de las revistas Applause® y Aplausos®: DIRECTORA EDITORIAL: ALESIA RITENOUR EDITORA SENIOR: MEGHAN BONDS DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRODUCTORAS DE IMPRENTA: KIM RIND, ANITA TRENT COORDINADORA: NICOLE CALDWELL SUPERVISORA DE DESIGN STUDIO: WHITNEY HOLDEN DISEÑADORAS GRÁFICAS: CHERYL FELLENBAUM, PATTI CASAMASSIMA DISEÑADORA GRÁFICA: BIANCA CAMANO PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable.

En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones-.

marykayintouch.com

1

Tú, ¡qué

natural!

Derivados de la naturaleza. Certificados con confianza.

El cuidado de la piel Mary Kay Naturally™ combina ingredientes derivados naturalmente*, únicos para cada producto con fórmulas versátiles que pueden ayudar a que tus clientas empiecen una nueva rutina de belleza o eleven la que ya practican.

ASEVERACIONES EN LAS QUE PUEDES CONFIAR. Cada producto de la línea Mary Kay Naturally™ está certificado por una firma independiente y de acuerdo con estándares exhaustivos. El estándar COSMOS** requiere la evaluación de todo, desde las fuentes y el procesamiento de los ingredientes hasta la manufactura y el empaquetado de los productos.

PURIFYING CLEANSER, $26 Infundido con relajante agua floral de aciano y dulce aceite de almendra, ayuda a deshacerse del polvo y deja la piel sintiéndose nutrida y aliviada. Se enjuaga sin dejar una sensación apretada ni sedienta.

Usa mañana y noche con una toallita de algodón sobre el cutis húmedo.

Conexión con la clienta DIRECTORA

• Seguimiento: Me comunico con quienes

las puntas del cabello. Yo tengo la piel grasa,

DE VENTAS

ya antes dijeron que no al cuidado de

así que me sorprendió que a mi piel le guste

INDEPENDIENTE

la piel Mary Kay® por su deseo de usar

este producto. Y el Exfoliating Powder te

KASS CLICK RINEHART,

suaviza muchísimo la piel.

• Ofrece opciones. Yo acostumbro a vender

WOLFFORTH,

a mis clientas del estándar COSMOS. La

los productos Mary Kay Naturally™ como

TEXAS

certificación por terceros cuenta mucho y

juego pero también les muestro a mis clientas

les da validez ante los ojos de la consumidora.

cómo pueden incorporar los productos

A mí ME ENCANTA Mary Kay Naturally™. Lo promuevo de este modo:

2

productos “naturales”.

• Promueve la certificación. Les cuento

aplausos Abril 2020

• Comparte tus favoritos. Es más fácil vender

en su rutina actual del cuidado de la piel.

los productos cuando tú los has probado y

Por ejemplo, puedes mezclar el Nourishing Oil

te encantan. Me gusta mucho que puedes

con tu limpiador regular, el Exfoliating Powder

usar el Nourishing Oil en las uñas y hasta en

o tu humectante.

Empieza con una piel hermosa

EXFOLIATING POWDER, $34 Exfolia suavemente la piel gracias a los aceites

Antes de que el maquillaje tenga su momento, comienza con una piel hermosa. Eso significa crear una rutina perfecta con productos del cuidado de la piel Mary Kay® que son innovadores, efectivos y nos hacen sentir bien en nuestra propia piel.

cítrico y de ricino hidrogenado. La piel se siente más suave y tersa.

Usa una cantidad parecida a la del tamaño de una moneda de 10 centavos mezclada con agua, Mary Kay Naturally™ Purifying Cleanser o Mary Kay Naturally™ Nourishing Oil para una

$205

experiencia de exfoliación personalizada. No lo uses el

TIMEWISE

mismo día que uses otros exfoliadores, peels, mascarillas

REPAIR®

o productos de microdermoabrasión.

VOLU-FIRM® SET

NOURISHING OIL, $48 Formulado con una mezcla de aceites de almendra, oliva y ajonjolí.

$110

La piel se siente satinada, suave y elástica. De absorción rápida y sensación liviana.

TIMEWISE MIRACLE SET 3D®

Usa en todas partes, incluido el rostro, cutículas, codos y hasta las puntas del cabello. Para una experiencia personalizada, mezcla una o dos gotas con humectante o base. Al usarlo

$54

con protector solar o productos contra el acné, aplica un producto seguido del otro pero evita mezclarlos juntos como

BOTANICAL

si fueran una sola aplicación.

EFFECTS®

MOISTURIZING STICK, $28

REGIMEN

Hecha con cera de candelilla y cera de abeja, da alivio a la piel reseca. Un bálsamo conveniente que deja la piel sintiéndose

$45

hidratada y acondicionada para ayudar a dar alivio a áreas resecas.

CLEAR PROOF® Aplícalo en áreas resecas como rostro, codos, rodillas, cutículas y talones. Si se va a usar en varias partes, recomienda un Moisturizing

ACNE SYSTEM

Stick dedicado únicamente para los talones/pies y otro, digamos, para los labios

Precios sugeridos al menudeo

VISITA PRODUCT CENTRAL PARA DETALLES, VIDEOS Y VOLANTES DE LOS PRODUCTOS, ASÍ COMO OTROS RECURSOS QUE TE AYUDAN A VENDER EL CUIDADO DE LA PIEL CON CONFIANZA.

* Por lo menos el 90% de los ingredientes se deriva de fuentes naturales procesadas que se ajustan a estándares de terceros, actualmente es el estándar COSMOS. Entre las fuentes naturales se incluyen agua, plantas, minerales, ingredientes de origen mineral y otros ingredientes agrícolas. Para más información, visita marykay.com/naturally **Conoce más sobre el estándar Cosmos en cosmos-standard.org/the-cosmos-standard .

$81 MKMEN® REGIMEN

marykayintouch.com

3

ALEGRES TUS VENTAS DE

primavera

1

LA DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE ANDREA ANDREWS, KERNERSVILLE, N.C., sabe muy bien cómo empacar para las vacaciones. Aquí te comparte Sus esenciales personales para vacacionar, una lista estupenda para ayudar a cualquier clienta que necesite

3

prepararse para la playa o las montañas.

LO QUE LLEVA EN LA BOLSA 1 MARY KAY® TRAVEL ROLLUP BAG $35

Este rollo de viajes incluye gancho para colgar, cuatro compartimientos transparentes desprendibles, cremallera y velcro para un fácil abrir y cerrar.

2 MARY KAY® FACIAL CLEANSING CLOTHS, PAQ. DE 30, $18 Fórmula enriquecida botánicamente para suavemente deshacerse de suciedad, aceite y maquillaje para dejar el cutis terso y limpio.

3 MARY KAY® CC CREAM SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 15**, $22 Fácil corrección de tu complexión con una fórmula que actúa como si fuera maquillaje pero que está formulada como cuidado de la piel.

4 MARY KAY® MAKEUP FINISHING SPRAY

DE EDICIÓN LIMITADA†, $15 Después de pasar un día al sol, este refrescante e hidratante gel deja la piel sintiéndose tersa y sedosa, pero nunca pegajosa.

7 SU CUIDADO DE LA PIEL FAVORITO PARA VIAJAR TimeWise Miracle Set 3D The Go Set®, $25.

8 MARY KAY® SUN CARE LIP PROTECTOR SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 15**, $10

BY SKINDINÄVIA, $18

Mantiene los labios perfectamente protegidos contra los

Cuando más importe la impecabilidad del maquillaje, dale poder

rayos UVA y UVB.

de duración de hasta 16 horas.

5 MARY KAY® SUN CARE SUNSCREEN BROAD SPECTRUM SPF 50**, $20 Este filtro solar, ligerito y sin aceites, para la cara y el cuerpo ayuda a proteger y restaurar la piel.

4

6 MARY KAY® SUN CARE AFTER-SUN REPLENISHING GEL

aplausos Abril 2020

9 LASH LOVE® WATERPROOF MASCARA, $15 Te brinda pestañas voluminosas sin un acabado exagerado. A prueba de las lágrimas y la humedad.

Precios sugeridos al menudeo †Hasta agotar existencias *No contiene filtro solar ni protege contra el sol. **Medicamento que se vende sin receta.

Las marcas registradas y marcas de servicio de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.

SIEMPRE EMPACO MI SKINVIGORATE SONIC™ SKIN CARE SYSTEM, $75 Con un cabezal oscilante que puede moverse de atrás para adelante hasta 12,000 veces por minuto, este aparato está diseñado para darte una limpieza profunda que suavemente se deshace de impurezas que obstruyen los poros de la piel.

2

BEFORE BREAK TIMEWISE BODY TARGETED-ACTION® TONING LOTION, $32 Ayuda a que la piel luzca más firme, tonificada y definida mientras que la mantiene hidratada por 24 horas.

MARY KAY® SUN CARE SUBTLE TANNING LOTION* DE EDICIÓN ESPECIAL*, $18 Adquiere un precioso color como en una semana. Se desliza y absorbe rápidamente. ¡Y sin rayones!

Glided Glow

MARY KAY® ILLUMINATING BRONZER DE EDICIÓN LIMITADA†, $18 C/U El bronceador y el resaltador se unen para brindar una calidez e iluminación de aspecto natural.

4

BEAUTY UNEARTHED MARY KAY PERFECT PALETTE ™ DE EDICIÓN LIMITADA† (SIN LLENAR), $18

Copper Glow

5

7 6

8 9 También se muestra: Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover Deluxe Mini, $2.50. Disponibles en la sección 2. marykayintouch.com

5

Gloria Mayfield Banks

Patricia Turker

Lisa Madson

Sonia Páez

¡AL CIEN contigo!

Por algo se llama la revista Aplausos®… ¡para celebrarte a ti!

Lupita Magaña

Cindy Williams

Debi Moore

Dayana Polanco

Stacy James

Pamela Waldrop Shaw

10 PRIMERAS DN VS DEL A Ñ O A L A FECH A 6

aplausos Abril 2020

E N M A R C A PA R A E L C Í R C U L O INTERIOR/DIAMANTE/DE ORO Las Directoras Nacionales de Ventas Independientes se convierten en integrantes del exclusivo Círculo Interior cuando ganan $325,000 o más; en integrantes del prestigioso Círculo Diamante cuando ganan $200,000 o más; en integrantes del Círculo de Oro cuando ganan $125,000 o más en “comisiones de DNV” durante el periodo de concursos del Seminario.

(Las comisiones de DNV comprenden las comisiones ganadas en producción al mayoreo de la primera, segunda y tercera líneas de unidades descendientes; las Primeras 10 de cuarta línea y subsiguientes; comisiones de DNV Ejecutiva de Élite; comisiones de DNV por unidades personales; gratificaciones de DNV por DNVs descendientes y descendientes de unidades personales en diciembre de 2019; gratificaciones por desarrollo de liderazgo para Áreas de DNV; y comisiones de DNV ganadas por participación de la DNV en el Programa de Desarrollo de Liderazgo Global en noviembre de 2019.)

Estas “comisiones de DNV” se usan para determinar la clasificación de DNVs para el año Seminario.

Felicitaciones a las siguientes DNVs, consideradas “en marca” del 1 de julio de 2019 al 31 de diciembre de 2019.

CÍRCULO INTERIOR $600,000 Gloria Mayfield Banks $302,660

$450,000 Patricia Turker $233,317

$400,000 Lisa Madson $215,805 Sonia Páez 203,166

$350,000 Cindy Williams $194,458

$325,000 Lupita Magaña $171,346

CÍRCULO DIAMANTE $300,000 Debi Moore $153,010

$250,000 Dayana Polanco $139,448 Stacy James 138,887 Pamela Waldrop Shaw 138,457

$200,000 Linda Toupin $118,101 Pamela Fortenberry-Slate 115,911 Anabell Rocha 112,729 Sara Pedraza-Chacón 112,414 Maricarmen Landa Ramos 108,830 Dawn Dunn 107,151 Sandy Valerio 105,261 Kerry Buskirk 103,031 Julia Burnett 102,134 Dacia Wiegandt 100,813

Julianne Nagle 100,402

CÍRCULO DE ORO $150,000 Mayuli Rolo $97,791 Juanita Gudiño 96,760 Lia Carta 93,215 Kay Elvrum 91,909 Anita Wood 89,933 Julie Krebsbach 89,524 Yosaira Sánchez 89,282 Davanne Moul 87,353 Lorraine Newton 86,385 Kristin Myers 86,279 Cindy Fox 84,971 Lily Orellana 82,820 Cyndee Gress 81,063 Mary Estupiñan 80,032 Somer Fortenberry 79,436 Mariana Moreno 77,102 Kim McClure 77,038 Paola Ramírez 75,853 María Monarrez 75,152

$125,000 Sue Pankow $74,325 Gloria Báez 72,711 Valerie Bagnol 70,986 Jan Thetford 70,586 O’Nelly Encarnación 70,296

Monique Balboa 69,484 Rosibel Shahín 69,073 Luzmila Abadia Carranza 68,512 Michelle Sudeth 67,380 Ada García-Herrera 66,774 Janis Z. Trude 66,582 Morayma Rosas 66,447 Pam Klickna-Powell 66,039 Rebbecca Evans 65,558 Bianny Ramírez 65,360

Kimberly Copeland 65,123 Lynnea Tate 64,547 Pam Higgs 64,505 Noelia Jaimes 64,499 Lisa Allison 63,738 Yudith Pupo 63,597 Tammy Crayk Smith 63,593 Marilyn Marte-De Melo 63,021

G R AT I F I C A C I O N E S Y COMISIONES MENSUALES Comisiones mayores de $10,000 ganadas en diciembre además de las siguientes que no cuentan para la clasificación de DNVs: comisiones de Directora de Ventas, comisiones de equipo personal y gratificaciones de promociones para DNVs. En estos montos no se incluyen autos, premios, etc.

ESMERALDA Gloria Mayfield Banks*** $82,012 Patricia Turker** 58,636 Dayana Polanco* 34,530 Sonia Páez** 33,361 Mairelys López* 24,348 Mayuli Rolo* 23,678 Bianny Ramírez* 22,301 Dacia Wiegandt* 19,857 Kerry Buskirk* 18,560 Marilyn Marte-De Melo 18,418 Pam Klickna-Powell 18,207 Julianne Nagle* 17,577 Pamela Tull 16,077 Anita Wood* 15,831 Ada García-Herrera* 15,664 Noelia Jaimes* 15,273 Rosibel Shahín* 14,886 Monique Balboa 14,812 Natalie Privette-Jones 14,429 Tammy Crayk Smith 14,269 Luzmila Abadia Carranza* 13,553 Sabrina Goodwin Monday 12,939

Yudith Pupo 12,843 Cathy Bill* 12,776 Evelinda Díaz* 12,225 Gina Rodríguez-Orriola 12,020 Crisette Ellis 11,896 Auri Hatheway 11,867 Mariana Moreno* 11,080 Noemi Jaimes 10,722 Pam Higgs 10,696

DIAMANTE Lisa Madson* $48,902 Pamela Waldrop Shaw** 29,485 Dawn Dunn* 23,080 Lily Orellana 21,298 Julia Burnett* 20,202 Kay Elvrum 18,892 Sue Pankow 17,154 Shannon Andrews* 16,077 O’Nelly Encarnación 14,481 Rebbecca Evans* 14,283 María Monarrez 14,163 Leah Lauchlan 14,041 Yosaira Sánchez* 13,517

Roxanne McInroe 13,163 Kristin Sharpe 12,799 Susan Hohlman* 12,792 Lisa Allison 12,423 Evitelia Valdez-Cruz 12,384 María Sigüenza 12,361 Alia Head 12,067 Marixa González 11,936 Diana Sumpter 11,854 Pam Ross* 11,532 Heidi Goelzer 11,484 Julia Mundy 11,410 Sharon Buck 11,309 Lynnea Tate 11,136 Lynne Holliday 11,029 Vicki Jo Auth

Lia Carta** 15,345 Lara McKeever 12,888 Tammy Vavala 11,127 Carmen Hernández* 10,039

ZAFIRO Lupita Magaña** $37,650 Debi Moore* 32,009 Lorraine Newton* 25,759 Sara Pedraza-Chacón* 21,711 Davanne Moul* 17,373 Pamela Fortenberry-Slate* 16,730 Kristin Myers* 16,261 Cyndee Gress* 15,805 Somer Fortenberry 15,631 Paola Ramírez

10,684

14,558 Valerie Bagnol*

RUBÍ Cindy Williams* $36,585 Maricarmen Landa Ramos 28,238 Stacy James* 26,060 Linda Toupin 21,000 Juanita Gudiño* 20,747 Michelle Sudeth* 19,868 Sandy Valerio* 18,690 Julie Krebsbach* 18,342 Anabell Rocha* 18,051 Kim McClure 17,811 Mary Estupiñan* 16,965 Cindy Fox* 15,948 Jan Thetford 15,692 Gloria Báez* 15,436

14,163 Morayma Rosas 14,012 Janis Z. Trude 13,843 Diane Mentiply 13,489 Elaine Kimble Williams 12,999 Kimberly Copeland 12,747 Dawn Otten-Sweeney 12,635 Deb Wehrer 12,348 Alma Orrostieta 11,890 Ruth Everhart 11,322 Maggie Nevárez* 11,028 Elizabeth Sánchez 10,820 *Denota DNV Senior **Denota DNV Ejecutiva *** Denota DNV Ejecutiva de Élite

C O N O C E A T U S D N VS Asegúrate de visitar Mary Kay InTouch® para leer inspiradoras historias de éxito de las Directoras Nacionales de Ventas Mary Kay Independientes. Haz clic en “Conoce a tus DNVs” bajo el separador “Legado”. Puedes buscar las historias de DNVs por nombre, ciudad, estado, Seminario o por ocupación anterior. ¿Por qué no compartir sus historias con integrantes de equipo potenciales?

Se refleja el status de la trayectoria profesional de las integrantes del cuerpo de ventas independientes al cierre de edición. Para los requisitos, reglas y reglamentos completos sobre premios y logros de las páginas 6 – 16, ve a Mary Kay InTouch®.

marykayintouch.com

7

Á N G E L E S M A R Y K AY

M E N T O R A S D E V E N TA S

Integrantes del cuerpo de ventas independiente que lograron las comisiones, gratificaciones o la producción más altas o tuvieron el mayor número de nuevas integrantes de equipo o integrantes de unidad en sus áreas de Seminario en diciembre de 2019.

Un agradecimíento especial a estas mentoras de Ventas de noviembre 2019, sesión educativa para nuevas Directoras de Ventas Independientes

PRIMERA UNIDAD — PRODUCCIÓN ESTIMADA AL MENUDEO

PRIMERA CONSULTORA DE BELLEZA: VENTAS PERSONALES

ESMERALDA Nancy Boucher, Mary Kay National Area $90,153

ESMERALDA Yuko Yasuma, D. Stevens Unit, Mary Kay National Area $19,771

DIAMANTE Amy Kemp, Mary Kay National Area $78,813

DIAMANTE Gabriel Soto, A. Pagan Unit, Mary Kay National Area $14,223

RUBÍ Luz A. Perez, M. Landa Ramos Area $112,040

RUBÍ Allison M. Altherr, L. Harmon Unit, Mary Kay National Area $16,673

ZAFIRO Jordan Eicher, D. Moore Area $68,086

ZAFIRO Angel L. Mercedes Torres, H. Chay Perez Unit, S. Pedraza-Chacón Area $19,565

PRIMERA DIRECTORA DE VENTAS: VENTAS PERSONALES

PRIMERA IMPULSORA DE EQUIPO

ESMERALDA Tracy A. Clymer, C. Bill Area

$19,024

DIAMANTE Kelly M. Freeman, K. Ford Area

$20,401

ESMERALDA Sales Director Dania Bello, Y. Pupo Area

Gloria Mayfield Banks Directora Nacional de Ventas Ejecutiva de Élite Independiente Seminario Esmeralda

Cindy Williams Directora Nacional de Ventas Senior Independiente Seminario RubÍ

Auri Hatheway Directora Nacional de Ventas Independiente Seminario Esmeralda

Sonia Bonilla Directora Nacional de Ventas Independiente Seminario Esmeralda

21 Nuevas integrantes de equipo

DIAMANTE Sales Director Rita Montesano, L. Valdés de Perry Area 20 Nuevas integrantes de equipo

RUBÍ Cheryl Lueck, Mary Kay National Area $12,528

RUBÍ Amanda V. Munoz, B. Valdez Unit, M. Landa Ramos Area

ZAFIRO Beverly A. Lofton, Mary Kay National Area $16,732

ZAFIRO Sales Director Brenda L. Gill, Mary Kay National Area 18 Nuevas integrantes de equipo

16 Nuevas integrantes de equipo

PRIMERAS IMPULSORAS DE UNIDAD Directoras de Ventas Independientes con 20 o más nuevas integrantes de unidad en diciembre de 2019.

ESMERALDA Dania Bello Mairene Rodriguez Alvarez Yenys Valdespino Brittani R. Sinclair Michelle L. Calbert Denise Rodriguez

RUBÍ 25 Nuevas integrantes de unidad 25 Nuevas integrantes de unidad 22 Nuevas integrantes de unidad 21 Nuevas integrantes de unidad 20 Nuevas integrantes de unidad 20 Nuevas integrantes de unidad

Belinda Valdez Luz A. Perez

26 Nuevas integrantes de unidad 20 Nuevas integrantes de unidad

ZAFIRO Joycelyn B. Westbrooks

21 Nuevas integrantes de unidad

DIAMANTE Monique Vallair Oygul Hoja Rita Montesano

28 Nuevas integrantes de unidad 22 Nuevas integrantes de unidad 21 Nuevas integrantes de unidad

¿Conoces a alguien con el Espíritu de la Entrega?

Mary Kay Ash dijo: “El Premio a la Entrega (Go-Give®) es quizá el honor más grande que se puede ganar la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de esta Compañía y nuestra brillante esperanza en el futuro”. ¡Nomina hoy mismo a una merecedora Directora de Ventas Independiente!

Mary Kay InTouch® > Concursos/Promociones > Reconocimientos > Premio a la Entrega™.

8

aplausos Abril 2020

Carol Anton Directora Nacional de Ventas Ejecutiva Independiente Emérita Seminario Rubí

DIAMOND / DIAMANTE NEW DEBUTS DEBUTES October/Octubre 2019 Congratulations to these new Independent Sales Directors. Learn more about the Mary Kay Career path on Mary Kay InTouch® under “Resources,” click “DIQ Program.”/Felicitaciones a estas nuevas Directoras de Ventas Independientes. Para más información sobre la trayectoria profesional Mary Kay, visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. En el apartado “Recursos”, haz clic en “Programa DIQ”.

Rhonda Cluley Wichita Falls, TX B. Driggers Unit

Diana M. Hammond Paris, MO J. Mathews Unit

Brenda S. Marino Addis, LA R. RodriguezCapone Unit

Rita Montesano Katy, TX V. Ortiz Unit

Ashley N. Smith Middletown, OH C. Frantz Unit

Lidia Valazquez Moreno Saluda, SC E. Marcial Silverio Unit

Not pictured:/Sin foto: Mary Aldana, East Boston, MA, R. Bonilla Unit; Ma S. Barajas, Wasco, CA, E. Sanchez Garcia Unit; Mayra A. Calderon, Riverside, CA, M. Melgoza Huaracha Unit; Casandra Elizalde, Siloam Springs, AR, E. Aguirre Unit; Juanita Gonzalez, Cicero, IL, N. Montesinos Unit; Casilyn Lund, Cincinnati, L. Lauchlan Unit; Carla G. Markham, Roanoke, VA, A. MacDowall Unit; Eusebia C. Marte, Perth Amboy, NJ, K. Colon Unit; Juana Monterrosa, Morristown, TN, J. Del Cid Unit; Gloria S. Pina, Aliso Viejo, CA, M. Sanchez Unit; Rachel A. Quinn, Tallahassee, FL, A. Allgood Unit; Blanca Saavedra, Westchester, CA, I. Gamboa Unit; Jodee A. Ulloa, Indiahoma, OK, C. Richardson Unit.

T H E R E S P O N S I B I L I T I E S O F A L E A D E R A R E G R E AT, B U T S O A R E T H E R E WA R D S . / L A S R E S P O N S A B I L I DA D E S D E U N L Í D E R S O N G R A N D E S , P E R O TA M B I É N L O S O N L A S R E C O M P E N S A S .

D E A N ’ S L I ST L I S TA D E L D E C A N O December/Diciembre 2018 The top three Honors Society members from each debuting class who have the highest adjusted unit wholesale production of their debut class and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date. / Las primeras tres integrantes de la Sociedad de Honor de cada clase de debut con la más alta producción de unidad ajustada al mayoreo de su clase y que cuentan con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del decimosegundo mes de su fecha de debut.

TRIPLE CROWN TRIPLE CORONA December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors who have achieved On the Move, Fabulous 50s and Honors Society by the end of the twelfth month following their debut date. / Directoras de Ventas Independientes que lograron En Acción, los Fabulosos 50 y la Sociedad de Honor al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

Nubia Rios Lake Forest, CA M. Landa Ramos Area Ruby Seminar

Debbie D. Marin Sugar Land, TX S. PedrazaChacón Area Sapphire Seminar

Tahis Garrido New Albany, IN Y. Pupo Area Emerald Seminar

tions! a l u t a r g n Co

nes! io c a it ic l e F ¡

Not pictured:/Sin foto: Herminia Santos-Allen, San Jacinto, CA, R. Evans Area.

N OT H I N G H A P P E N S U N T I L S O M E O N E S E L LS S O M E T H I N G . / NA DA PA SA H A STA Q U E A L G U I E N V E N D E A L G O . marykayintouch.com

9

HONORS SOCIETY S O C I E DA D D E H O N O R December/Diciembre 2018 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $60,000 and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $60,000 y tienen por lo menos 50 integrantes de unidad al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

1

2 Kimberly A. Bauer Apple Valley, MN Mary Kay National Area

3

1

ON THE MOVE

2

FABULOUS 50s

3

HONORS SOCIETY Rings are shown stacked./ Los anillos se muestran encimados.

Not pictured:/Sin foto: Herminia Santos-Allen, San Jacinto, CA, R. Evans Area.

FA B U L O U S 5 0 s FA B U L O S O S 5 0 June/Junio 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $30,000 and who have at least 50 unit members by the end of the sixth month following their debut date./Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $30,000 y cuenten con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del sexto mes de su fecha de debut.

T E N AC I T Y A N D P E R S E V E R A N C E A R E E S S E N T I A L Q UA L I T I E S F O R S U CC E S S I N B U S I N E S S . / L A T E NAC I DA D Y L A P E R S EV E R A N C I A S O N C UA L I DA D E S E S E N C I A L E S PA R A E L ÉX I T O E N L O S N E G O C I O S .

Not pictured:/Sin foto: Lilian Arita , Upper Darby, PA, M. Sigüenza Area; Rosa I. Oropeza, New Rochelle, NY, S. Herrera Area.

Red Jackets, cont.

ON THE MOVE E N AC C I Ó N October/Octubre 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $15,000 by the end of the third month following their debut date, and who have added three or more qualified new personal team members whose Independent Beauty Consultant Agreements and minimum of $600 in wholesale Section 1 orders were received by the Company during the three months following their debut date. /Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es de por lo menos $15,000 al final del tercer mes de la fecha de su debut, y que hayan obtenido tres o más nuevas integrantes de equipo personal calificadas cuyos Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos por un mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo fueron recibidos por la Compañía durante los tres meses después de la fecha de su debut.

Brenda S. Marino Eusebia C. Marte Juana Monterrosa

Rita Montesano Gloria S. Pina

F I R ST T I M E R E D J A C K E T S S AC O S R O J O S P R I M E R I Z O S December/Diciembre 2019 Independent Beauty Consultants who added at least three active new personal team members during December. / Consultoras de Belleza Independientes que obtuvieron por lo menos tres nuevas integrantes de equipo personal activas en diciembre.

Vazira Akramova Anyela Alejandro Margarita Alonso Gillermina Andino Linda R. Andrews Rosaura Angulo Darleen Apodaca Crissie E. Bath Bethany Beckwith

10

applause

Juanita Boyea Alicia A. Brown Rina M. Caceres Maria Calderon Jeanette N. Cantu Alba D. Chacon Carmen M. Chumpitazi O’Brien Antonia Cocone Mary J. Cooper

April 2020

Catherine A. Cordle Dilia M. Corea Rios Danica Curtis LaTwonda S. Davis Jayce Dermates Vianey Diaz Ventura Kim M. Enchill Gricelda C. Erazo Tabi Fischer Michele Fitzsimmons Tobi L. Forbes Gladys E. Garcia Nellie N. Garcia Pamela B. Gomez-Soto Sayra Gonzalez Tommietta M. Green Jaedyn T. Grooms Sophia R. Gunter Giselle Hampton Teresa A. Harkins Theresa Hazen Sara-Louise Henry Tympest K. Hora Raquel Jimenez Michelle Joseph Aylesa J. Kanski Ashlei Kirtz-Lee Megan D. Klein Ivania Lara Lesly Lobos Angelica L. Lopez Madisyn R. Lucas Ana Martinez Bonnie S. McDaniel

Sarah M. McNeely Lilian A. Mejia Carlee S. Mercado Mary Merino Yanet Meza Loretta Miller Elizabeth Montiel Fatima E. Morales Patricia Morales Sandy K. Morrison Marlys Nelson Taiwo O. Oluje Maria G. Orellana Karen Palacios Erika Polanco Kaylee D. Porch Rosario Portillo Sobeyda A. Puerto Amanda M. Ramirez Gloria Redmond Mirna Rios Dulce O. Robles Erika N. Roop Ashley Ross Karen Serrano Melissa Slade Teresa A. Stacy Loganne Stone Iroda Tursunboeva Gulkhayo Tursunova Yoanna A. Veronese Crystal Wagner Gulbakhor Yusupova Lisa Zito

W H E N Y O U R E A C H A N O B S TA C L E , T U R N I T I N T O A N O P P O R T U N I T Y. / C UA N D O T E E N F R E N T E S A U N O B S TÁC U L O , C O N V I É RT E L O E N O P O RT U N I DA D .

GRAND ACHIEVERS GRAN GANADORAS December qualifiers/Calificadas en diciembre 2019 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants earning the use of a Career Car. Find Grand Achiever qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure.”/Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que se ganaron el uso de un auto profesional. Para requisitos de calificación de Gran Ganadora visita Recursos Publicaciones y Folleto Avance en Mary Kay InTouch®.

SALES DIRECTORS/ DIRECTORAS DE VENTAS Catherine A. Abbott Dinora Argueta Andrea K. Barts P.J. Baunach Linda M. Bettendorf* Sandra P. Calderon Katarzyna Curlej Teresa M. Danforth Maria Delcid Alanna Dotson Linda Faye Dowell Jennifer Emanuel Patricia Escalante Becky M. Fox Elizabeth L. Gaines Maria D. Garcia Yolanda Gutierrez Minerva Guzman Rocio Hernadez Velia I. Hernandez Oygul Hoja Elizabeth Holmes Kayla L. Knutson Trinity S. Laney Paula M. Light Eusebia C. Marte Danielle McCracken* Bridget E. McMillion Blanca E. Medina Melissa Mendez Teodora Moreno

Maria Murillo-Garcia* Joni L. Ormsbee Hannah M. Payne Sandra L. Perez Garcia Barbara H. Peterson Rachel A. Quinn Jacqueline Rabidoux Leticia Saavedra Pam Salinas Mary Lou Schlehuber Vicki Thomas Consuelo Tinajero Jennifer C. Walls* Alison G. Williams Yanique Williams-Meryl Michelle L. Wood CONSULTANTS/ CONSULTORAS Kelli Scott White * Denotes requalified driver. * Denota conductora recalificada.

Marivel Villicana, G. Yarritu Unit

GOLD MEDALS M E DA L L A S D E O R O

11 GOLD MEDALS

Olga I. Niz de Tortoledo*

December/Diciembre 2019 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who added a minimum of five Independent Beauty Consultants to their team within one calendar month./Las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes que en un mes de calendario lograron un mínimo de cinco Consultoras de Belleza Independientes para su equipo.

10 GOLD MEDALS Blanca L. Andrade*

9 GOLD MEDALS Juana M. Del Cid* Brenda Estrada*

8 GOLD MEDALS

New Team Members/Nuevas integrantes de equipo

144 GOLD MEDALS Consuelo Z. Tinajero*

60 GOLD MEDALS Ellen Ezekiel*

57 GOLD MEDALS Emilia B. Valles*

5 9 5

35 GOLD MEDALS

Ma Remi Vega-Cazarez*

27 GOLD MEDALS Sixta F. Polanco*

26 GOLD MEDALS

Viviane S. Freitas De Assis* 6

Nita A. Godwin* Blanca Gonzalez* Natalia Travilina*

49 GOLD MEDALS

23 GOLD MEDALS

54 GOLD MEDALS

Maria R. Sanchez*

48 GOLD MEDALS Margarita Gonzalez*

46 GOLD MEDALS Maria D. Reyes*

41 GOLD MEDALS Eusebia C. Marte* Martha G. Mendez*

40 GOLD MEDALS Silvia Ramos* Lorena Rodriguez*

38 GOLD MEDALS Carmen R. Medina* LaChelle M. Seleski*

37 GOLD MEDALS Carlos M. Rodriguez*

5 5 5 7 6

Evelin A. Portillo, M. Gonzalez Unit Megan N. Wilkes*

22 GOLD MEDALS Elsa F. Santos*

20 GOLD MEDALS Amelia Flores*

19 GOLD MEDALS Yuvis R. Alvarado*

5 7

18 GOLD MEDALS

5 5

17 GOLD MEDALS

Maria D. Madera* Lyris C. Patterson* Sandra G. Gama*

15 GOLD MEDALS 5

Joyce M. Perry*

8 6 5 5 5

Nelly P. Calzada* Pamela J. Ring* Alison G. Williams*

10 6 7

7 10 5 7 8 7 6

7 GOLD MEDALS

Martha R. Bermudez* 5 Clara E. Cruz Dominguez, S. Herrera Unit 11 Rita Montesano* 20 Gloria S. Pina* 10 Humberta Tiros Rojas* 5

6 GOLD MEDALS Ana E. Rodriguez*

11 6

5

4 GOLD MEDALS

Samanta S. De Araujo* Ciara N. Peyton* Maribel Quinteros* Kayla Voorheis*

12 5 5 5 11

3 GOLD MEDALS Rosa Gonzalez, L. Flores Unit Doris M. Martinez*

12 5

2 GOLD MEDALS 7 5 7 19

Laura Cuahuey, M. Sigüenza Unit Rubia Gonzalez, C. Chavez Unit Minerva Guzman* Juana Monterrosa*

6 6 5 5

Ana M. Reyes, J. Hernandez Unit Violette Tabor* Sayyora Tajimetova, O. Hoja Unit

5 7 5

1 GOLD MEDAL

Jeanette N. Cantu, M. Vallair Unit Ana Castro, V. Hyba Unit Meghan B. Davis, T. Sprabary Unit Janice A. Fearon, M. Childs Unit Maria D. Garcia* Giselle Hampton, M. Vallair Unit Ivania Lara, D. Santos Unit Erica S. Lee, M. Kossa Sandell Unit Yensy R. Mancia, V. Ortiz Unit Yanet Meza, S. Vallejo Unit Courtney Miller, T. Whitaker Unit Elizabeth Montiel, J. Wangeman Unit Gloria Redmond, T. Lewis Unit Sofia Russell, J. Monterrosa Unit Loganne Stone, S. Ewing Unit * Denotes Independent

Sales Director.

* Denota Directora de Ventas Independiente.

8 5 7 6 5

13% CLUB CLUB DEL 13% December/Diciembre 2019 The top 25 independent sales force members in the Diamond area earning 13 percent personal team commissions. They placed a personal minimum $600 whole­sale Section 1 order and had at least five personal team members each place a minimum of $225 in wholesale orders during December./Primeras 25 Consultoras de Belleza Independientes y Directoras de Ventas Independientes en el área Diamante que ganaron las comisiones del 13% por equipo personal. Estas hicieron un pedido personal mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo y tuvieron por lo menos cinco integrantes de equipo personal que hicieron cada una pedidos por un mínimo de $225 al mayoreo en diciembre.

5 5 5 6 5 5 7 8 6 5

DIAMOND/DIAMANTE Joyce M. Perry* Ana A. Pagan* Amy Zanto* Audrey K. MacDowall* Celeste Byrd* Rita Montesano* Yuvis R. Alvarado* Tracy Craven* Delmi C. Santos* Robin S. Lantz* Shelley Olson* LaChelle M. Seleski* Ana E. Rodriguez* Karime Rosas* Evelin A. Portillo, M. Gonzalez Unit Kim A. Messmer* Heather M. Julson* Rosa Gonzalez, L. Flores Unit Nancy F. Castro* Robbie L. Brannon* Cindy S. Kriner* Stacy Rozwadowski* Elsa F. Santos* Blanca L. Andrade* Julie Danskin*

$2,894 2,405 1,928 1,835 1,764 1,759 1,666 1,626 1,579 1,479 1,467 1,448 1,444 1,432 1,420 1,393 1,358 1,327 1,316 1,312 1,297 1,264 1,228 1,208 1,199

* Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

A L E A D E R I S S O M E O N E W H O K N O W S W H E R E H E O R S H E I S G O I N G A N D I S A B L E T O TA K E O T H E R S W I T H T H E M . / U N A L Í D E R E S L A Q U E S A B E A D Ó N D E VA , C A PA Z D E L L E VA R A O T R A S C O N E L L A .

H AV E A H I G H S E L F - E S T E E M . W E ' R E A L L D I F F E R E N T. E A C H O F U S I S O N E O F A K I N D . G O D P L A N T E D T H E S E E D S O F G R E AT N E S S I N Y O U , A N D A L L Y O U H AV E T O D O I S R E A C H D O W N W I T H I N YO U R S E LV E S A N D B R I N G T H O S E S E E D S I N TO F R U I T I O N . / T E N U N A A U T O E S T I M A A LTA . T O D O S S O M O S D I F E R E N T E S . C A DA UNO DE NOSOTROS ES ÚNICO. DIOS SEMBRÓ LAS SEMILLAS D E L A G R A N D E Z A E N T I ; T O D O L O Q U E T I E N E S Q U E H AC E R E S L L E G A R A T U F O N D O Y H AC E R Q U E E S A S S E M I L L A S G E R M I N E N .

marykayintouch.com

11

ACHIEVEMENT CIRCLE CÍRCULO DE LOGROS December/Diciembre 2019 The top 100 Independent Sales Directors in each Seminar area based on their December 2019 estimated unit retail production./Clasificación de las Primeras 100 Directoras de Ventas Independientes en el área de Seminario según su producción de unidad estimada al menudeo de diciembre de 2019.

EMERALD/ESMERALDA Nancy Boucher $90,217 Amber L. TowneGeehan 80,568 Hollie R. Sherrick 64,497 Deirdre L. Eschauzier 63,929 Deanna L. Spillman 59,815 Jill Drehmer 57,330 Maggie Rader 56,629 Melinda M. Balling 55,745 Leanne ParrinoPheasant 55,166 Mary Strauss 54,278 Stacey Craft 53,046 Christine D. Barrueco 52,559 Doreen Stevens 52,207 Stacy D. Foust 52,029 Nicole L. McDaniel 49,297 Audrey L. DetescoNickell 49,176 Richelle V. Barnes 48,552 Joslyn Eaton 47,673 Brenda Stafford 46,976 Tammy West-Murrian 46,181 Ashley N. Clinesmith 46,015 Kathryn L. Engstrom 45,869 Jo M. Cotton 44,963 Chris H. Teague 44,801 Tandy Fischer 44,106 Jill Beckstedt 43,773 Kim I. Bessey 43,666 Michelle L. Calbert 42,670 Michele S. Rankin 42,328 Jennifer L. Besecker 42,148 Betty McKendry 41,221 Cindy Anderson 41,055 Carrie E. Weaver 40,945 Antonia Miranda 40,677 Anna M. Rowe 40,508 Amy L. Fields 40,489 Dania Bello 40,391 Jennifer A. Enloe 40,057 Ginny B. O’Kain 39,980 Leslie M. McKinneySmith 39,623 Vickie D. Swinger 39,272 Amy M. Alber 39,213 Bridgett L. Moore 39,110 Kijuana R. McKinnie 39,055 Shauna L. Abbotts 39,021 Denise G. Kucharski 38,893 Susan C. Manocchio 38,794 Phyllis I. Pinsker 38,586 Jacquelyn Dykstra 38,325 Breanne Sufrin 38,078 Sheri Farrar-Meyer 38,038 Tammie M. Hanson 37,748 Mary E. Jamieson 37,244 Shawna D. Schneider 37,230 Michelle M. Dominiak 37,138 Tina M. Dees 36,909 Gwen Regan 36,905 Heather Wickstrom 36,536 Liz Voran 36,167 Janice B. Hull 36,117 Valerie Yokie 35,947 LaKeshia M. Chisholm 35,841 Jannelik C. Engronatt Marquez 35,775 Angel Guerra 35,425 Kathy Eckhardt 35,395 Amber D. Campbell 35,370 Wendy Clausen 35,283

12

applause

Gracieuse Renard Carolyn Thompson Menina M. Givens Ann F. Smith Carol M. Fulton Saira Alconedo Cheryl L. Honesty Susan Houser Harriett Sharpe Stephanie Piccini Helen Amato Rosie Rodriguez Linda J. Wicks Elsi Coto Audrey J. Doller Bonnie White Sandra Tatzer Nancy S. North Karen D. Costas Brenda L. Wilbur Marie Pfarr Wendi N. Scheuble Kendri E. Burkett Sally Moreno Linda Jackson Lesa R. Franken Edie Norquist Mara C. Lane Theodora W. Bradley Jill A. McCoy Kris K. Stilen Roseanne Bair Margaret Neill

35,223 35,032 35,013 34,979 34,538 34,387 34,317 34,031 34,010 33,918 33,842 33,547 33,464 33,071 32,920 32,893 32,799 32,766 32,704 32,686 32,595 32,484 32,447 32,433 32,383 32,207 32,201 32,135 32,133 32,040 31,999 31,885 31,859

DIAMOND/DIAMANTE Amy Kemp Kim A. Messmer Karime Rosas Christi G. Campbell Paula Kelsch Nadine H. HuckabeeStanley Kelly Willer-Johnson Mileta K. Kinser Deborah S. Bailye Terri J. Beckstead Gerri Anne Morris Cheryl A. Searcy Terri Lewis Mary Kathryn King Priscilla McPheeters Joyce M. Perry Irene Korobov Cindy MachadoFlippen Alicia Borkowska Christy Bigham Kelly K. Johnsrud Marsha Morrissette Crystal D. Gardner Lindsey D. Christenson Allison Piro Rita M. Krause Billie Gillespie Oygul Hoja Yuvis R. Alvarado Audrey K. MacDowall LaChelle M. Seleski Heidi Kenealy Jenny Siemonsma Donna K. Smith April C. Hutchinson

April 2020

$78,813 69,654 64,972 62,173 61,070 59,040 57,762 57,684 56,943 55,840 54,420 53,765 53,217 52,882 52,244 52,116 52,051 51,901 51,014 49,658 48,326 47,444 47,340 47,139 46,944 46,757 45,494 45,479 45,432 45,279 45,073 44,733 44,445 44,440 44,053

Tawnya Krempges Suzanne T. Young Ana A. Pagan Susan M. McCoy Susie Kopacz Mary P. Creech Casey Goff-Martin Delmi C. Santos Angela J. Fry Megan E. MacDowall Nicki R. Hill Kathy M. Viola Faith A. Gladding Nadine Bowers Patricia Carr Joan M. Farrell Shelly Palen Sharon B. CarneyWright Deborah Robina Sylvia L. Martinez Mariann Biase Mason Brenda Spain Beth Brinkley Rita Montesano Nancy F. Castro Luz M. Flores Claudia Chavez Joy H. Rentz Pat Joos Deborah Dudas Lacey L. Bradford Gwen Nicholas Omosolape O. Akinyoyenu Celeste Pichardo Sherrie C. Purvis Alicia Kingrey-Lokai Sheryl Peterson Holly A. Brown Christina L. Frantz Cindy S. Kriner Ana E. Rodriguez Kristen C. Spiker Jan Geig Beth L. Gallagher Celeste Byrd Linda T. Cartiglia Ingrid E. Smith Amy Zanto Tracy Craven Kathy R. Bullard Constance Nugent Miller Susie Moore Michelle Cape Sandy Lasso Carol A. BrownMason Ashley S. Orr-Graves Lindsay R. Stewart Kayla A. HollidayLamar Mary G. Gronholz Janet S. Chapman Kelly M. Freeman Julie Schlundt Marty T. Wynn Lisa A. Stengel Emily E. Schuette

43,747 43,578 43,553 43,189 42,776 42,742 42,453 41,521 41,314 41,299 41,132 40,609 40,608 39,620 39,263 39,260 39,059 38,409 38,331 38,261 37,990 37,922 37,876 37,452 37,165 37,052 36,905 36,664 36,621 36,559 36,262 36,237 36,228 36,148 36,086 36,029 35,960 35,907 35,884 35,774 35,443 35,230 35,193 35,191 35,112 35,112 34,742 34,726 34,572 34,539 34,278 34,240 34,186 34,016 33,981 33,891 33,821 33,772 33,757 33,714 33,668 33,605 33,521 33,497 33,406

RUBY/RUBÍ Luz A. Perez

$112,040

Elizabeth K. Toupin 85,517 Maria D La L. Gabriel 77,033 Kali DeBlander Brigham 72,772 Kellee L. Valerio 70,085 Heather A. DanielKent 69,308 Laura V. Middleton 69,020 Donna Clark-Driscoll 67,311 Kaela L. Steinman 66,874 Lisa Anne Harmon 66,234 Patti Cornell 63,941 Stephanie Audino 62,638 Suzanne Moeller 62,552 Krystal D. DowneyShada 57,764 Diane K. Lundgren 57,041 Lisa Hansen 56,380 Elvia Orozco 55,403 Tamarie M. Bradford 54,642 Paula M. Kirkpatrick 53,371 Terry Thole 53,171 Mary A. Dell 52,786 Susan C. Ehrnstrom 52,495 Susan Moore 52,381 Tameka N. Ephraim 50,736 Stacey P. Nelson 50,644 Belinda Valdez 50,169 Randi S. Gleason 47,116 Ryan A. Rives 46,895 Brenda Fenner 46,663 Lauren N. Bloomer 46,360 Stephanie L. Coker 44,972 Thessy N. Nwachukwu 44,047 Valerie A. Lucio-Polk 44,039 Maureen Shipp 43,749 Sonya F. Goins 43,332 Bridgette R. Conley 43,236 Maricruz Flores 43,021 Tshanna C. Diggan 42,127 Sherri Ammons 41,874 Judy Lund 41,795 Lisa Olivares 41,398 Breda M. Teal 40,618 Karen E. Gardner 40,479 Marsha Mings 40,457 Lisa V. Bauer 40,412 Stacy M. Lauritzen 40,280 Jenna M. Larson 40,054 Marnie R. Yunger 39,245 Rebecca H. White 39,089 Andrea Jackson Berger 38,905 Sylvia T. Barritt 38,531 Jeanie K. Navrkal 38,088 Debbie A. Elbrecht 38,032 Monique N. McIntyre 37,980 Cissy E. Warren 37,913 Palia A. Curry 37,664 Laura L. Waters Vazquez 37,649 Amy C. Schule 37,488 Laura A. Kattenbraker 37,278 Stephanie B. Silver 36,520 Elida A. Polanco 36,221 Laurie C. Cole 35,982 Mary Beth Pfeifer 35,902 Judie Roman 35,614 Kathy Williams Oeder 35,385 Susie J. Serio 35,340 Gloria Moreno Medrano 35,335

Sherry McDonald Ginger J. Benedict Cleta Colson-Eyre Linda Sigle Jessica L. Williams Jennifer L. Albertini Nancy N. Danley Christy M. Cox Barbara Baty Charlotte Mantooth Susan A. Smith Tammy Brown Kimberly Cavarretta Tammy D. Niehaus Pat Z. Allen Nicole MedjeskyDixon Heather C. Feiring Elena Santos Sheryl J. Arena Megan E. Kalbach Jennifer Farley Patty L. Bojan Cathy Burrell Nikole M. Childress Maria Bautista Pamela J. Sparks Vicki O’Bannon Liz Whitehouse Amy Kitrell Esmeralda Reynaga Karen A. Brown Lee A. McCarthy Jana L. Strunk

35,105 35,101 35,037 34,643 34,632 34,555 34,407 34,403 34,257 34,186 33,792 33,711 33,509 33,332 32,914 32,875 32,832 32,647 32,576 32,555 32,419 32,412 32,366 32,319 32,296 32,248 32,244 32,122 32,030 31,864 31,848 31,806 31,737

SAPPHIRE/ZAFIRO Jordan Eicher Vicki Piccirilli Katherine L. Longley Candy I. Brown Lisa L. Jones Christine M. Jessee Jennifer Levitt Lady Ruth Brown Linda Meier Laurieann Barclay Renee Johnson Casee E. Harwell Orrice D. McCray Dolores Keller Michele M. Armes Randi Stevens Autumn R. Heble Britton Tracy Foltz Linne’ Lane Hannah G. Redmon Julie Neal Larinda J. King Ann W. Sherman Taylor Moore-Fehring Andrea R. Klahn Linda H. Rowsey Krystal K. Hunsucker Debbie A. Weld Nancy W. Pettaway Cynthia S. Sheppa Jennifer G. Bouse Petie L. Huffman Joycelyn B. Westbrooks Morgan A. Jenkins Tracy Potter

$71,278 64,205 63,264 59,947 56,039 54,497 53,415 52,725 52,645 50,569 49,950 49,740 48,109 48,080 48,055 47,762 47,553 46,505 46,255 45,918 45,266 44,761 44,384 43,411 43,406 41,868 41,783 41,781 41,738 41,724 41,048 40,407 40,310 39,985 39,981

Marie E. Vlaminck Jennifer J. McNulty Bryunah G. Gossett Michele Semper Susan T. Boothe Kristi M. Anderson Robyn S. Cartmill Kayla T. Cornish Joli A. Dockery Penny J. Jackson Pam Garner Moore Jenan W. Wood Debbie P. Roberts Heather L. Bohlinger Bonnie Crumrin Kaye Yuen Jeanette M. Thompson Ruby Garner Doris M. Quackenbush Patty Webster Tommi Pleasure Ashley R. Dornbos Keita Powell Herminia Chay Perez Carol Lee Johnson Jeanette E. Beichle Brooke E. BennettYoung Alyssa R. Epperson Reyna V. Alvarado Rivera Joyce M. Conant Erika D. Hulm Suzanne Tripp-Black Cheri L. Taylor Kelly I. Brock Jennifer M. Ham Moleda G. Dailey Leslie A. Hall Mary K. White Christi Rossi Pamela O. Pruitt Jessica Holzbach Claudia D. Clem Amy J. Burris Lynn F. Huckels Jeni Tjelle Barbara Ashworth Kathy Lee Brenda Ashlock Isela M. Martinez Michelle E. Bonner Nedra White Wartham Jerlene Vrana Julie A. Griffin Hazel White Michelle M. Gainer JoAnna P. Shipe Karla M. Reno Antonya Wade Casie Hembree Jackie L. Root Stephanie L. Lenard Laura Poling Julie B. Sapp Cindy Harness Ashlie S. Potter

39,913 39,866 39,756 39,607 39,475 39,344 39,091 38,577 38,437 38,344 38,070 38,061 38,054 38,027 37,755 37,747 37,596 37,215 37,175 37,166 36,973 36,732 36,618 36,571 36,538 36,499 36,399 36,381 36,007 35,983 35,915 35,781 35,735 35,637 35,584 35,565 35,483 35,284 35,265 35,176 35,083 34,686 34,681 34,423 34,406 34,364 34,214 33,916 33,804 33,531 33,489 33,476 33,378 33,308 33,257 33,256 33,247 33,206 33,028 33,024 32,925 32,903 32,855 32,851 32,726

COMMISSION CIRCLE CÍRCULO DE COMISIONES December/Diciembre 2019 Independent Sales Directors who earned the top 100 commissions and bonuses in each Seminar area in December 2019. Names in bold print earned the maximum 23 percent Sales Director commis­sion plus the maximum 13 percent personal recruit commission./Las Directoras de Ventas Independientes que ganaron las Primeras 100 comisiones y gratificaciones en el área del Seminario en diciembre de 2019. Los nombres en negrillas son quienes ganaron la comisión máxima del 23 por ciento de Directoras de Ventas más el 13 por ciento máximo de comisión por reclutas personales.

EMERALD/ESMERALDA Dania Bello $14,245 Nancy Boucher 13,242 Amber L. TowneGeehan 13,167 Deirdre L. Eschauzier 10,876 Jennifer L. Besecker 10,804 Jill Drehmer 10,625 Melinda M. Balling 10,281 Christine D. Barrueco 10,260 Hollie R. Sherrick 10,235 Ebun Osaze 10,020 Maggie Rader 9,689 Stacy D. Foust 9,661 Leanne ParrinoPheasant 9,631 Deanna L. Spillman 9,572 Ashley N. Clinesmith 9,421 Kathryn L. Engstrom 9,395 Stacey Craft 9,326 Kim I. Bessey 9,208 Shauna L. Abbotts 9,186 Shelley MoneyEldridge 9,144 Audrey L. DetescoNickell 9,083 Liz Voran 8,949 Shawna D. Schneider 8,893 Richelle V. Barnes 8,848 Lesa R. Franken 8,768 Jill Beckstedt 8,756 Michelle L. Calbert 8,751 Michele S. Rankin 8,610 Chris H. Teague 8,591 Antonia Miranda 8,584 Cindy Anderson 8,576 Brenda Stafford 8,563 Cheryl L. Honesty 8,559 Katy Goldstein 8,556 Sally Moreno 8,552 Diane M. Detesco 8,495 Doreen Stevens 8,486 Mary Strauss 8,397 Sheri Farrar-Meyer 8,242 Kimbi L. Bartik 8,233 Jo M. Cotton 8,227 Tammy West-Murrian 8,198 Betty McKendry 8,182 Menina M. Givens 8,112 Nicole L. McDaniel 8,107 Tandy Fischer 8,089 Jennifer A. Enloe 8,088 Angel Guerra 8,073 Ann F. Smith 8,009 Janice B. Hull 7,952 Carolyn Thompson 7,900 Heather Wickstrom 7,843 Carrie Bloink 7,838 Breanne Sufrin 7,778 Bridgett L. Moore 7,728 Denise G. Kucharski 7,684 Luanne Stewart 7,672 Joslyn Eaton 7,614 Harriett Sharpe 7,610 Jacquelyn Dykstra 7,610 Amy M. Alber 7,608 Amy L. Fields 7,574 Phyllis I. Pinsker 7,505 Lindsay E. Freisthler 7,490 Krista A. Johnson 7,478 LaKeshia M. Chisholm 7,470 Elsi Coto 7,464

Tammie M. Hanson Karen E. Ridle Leslie M. McKinneySmith Linda J. Wicks Brittani M. Jenks Maria M. Calle Ginny B. O’Kain Emily Stone Anna M. Rowe Mara C. Lane Kathy Eckhardt Lisa Reimer Kijuana R. McKinnie Audrey J. Doller Lisa C. Mack Debra Allison Denise Peterson Nikki H. Edgemon Kendri E. Burkett Marie Pfarr Vickie D. Swinger Nancy O’Hara Brenda L. Wilbur Karen D. Costas Rita J. Barthel Amber D. Campbell Pam Kelly Lakertisha Slade Mciver Joanna Helton Deb Altenburger Valerie Yokie Michelle M. Dominiak Dawn M. Starr

7,446 7,434 7,404 7,385 7,288 7,251 7,139 7,101 7,022 6,987 6,968 6,962 6,955 6,948 6,923 6,900 6,845 6,818 6,775 6,752 6,749 6,714 6,707 6,653 6,622 6,620 6,609 6,607 6,584 6,556 6,490 6,477 6,464

DIAMOND/DIAMANTE Delmi C. Santos $13,877 Amy Kemp 13,193 Karime Rosas 12,474 Joyce M. Perry 12,189 Kim A. Messmer 11,834 Kathleen Koclanes 11,753 Terri J. Beckstead 11,656 Paula Kelsch 11,263 Audrey K. MacDowall 11,136 Nadine Bowers 10,878 Celeste Byrd 10,773 Yuvis R. Alvarado 10,535 Deborah S. Bailye 10,346 Amy Zanto 10,254 Marsha Morrissette 10,200 LaChelle M. Seleski 10,194 Claudia Chavez 10,067 Nadine H. Huckabee-Stanley 9,990 Tawnya Krempges 9,980 Mary Kathryn King 9,837 Terri Lewis 9,735 Mileta K. Kinser 9,732 Christi G. Campbell 9,728 Christy Bigham 9,724 Kelly Willer-Johnson 9,668 Alicia Kingrey-Lokai 9,589 Shelly Palen 9,545 Sheryl Peterson 9,355 Rita M. Krause 9,142 Cindy MachadoFlippen 9,024 Gerri Anne Morris 9,016 Priscilla McPheeters 9,016 Heather M. Julson 9,015 Connie L. Russo 8,994

Lindsey D. Christenson Nancy F. Castro Faith A. Gladding Crystal D. Gardner Deborah Robina Sandy Griffith April C. Hutchinson Patricia Carr Heidi Kenealy Christina L. Frantz Rita Montesano Alicia Borkowska Julie Danskin Nicki R. Hill Rose RodriguezCapone Deborah Dudas Susie Kopacz Michelle Cape Kelly K. Johnsrud Sherrie C. Purvis Stephanie A. Richter Ana E. Rodriguez Cindy S. Kriner Susan M. McCoy Suzanne T. Young Lisa Rada Natalia Travilina Lindsay R. Stewart Shelley Olson Tracy Craven Mary P. Creech Irene Korobov Sharon B. Carney-Wright Joy H. Rentz Nancy M. Polish Julie Peacock Donna K. Smith Lisa A. Stengel Donna F. Knotts Anne Geertsen Jenny Siemonsma Cheryl A. Searcy Kathy M. Viola Julie Schlundt Angela J. Fry Allison Piro Beth Brinkley Holly A. Brown Billie Gillespie Lacey L. Bradford Casey Goff-Martin Cheryl A. Riead Elsa F. Santos Debbie Larson Kathy R. Bullard Sandy Lasso Jamie V. Taylor Pat Joos Constance Nugent Miller Paula Grabau-Friedt Ana A. Pagan Maria Sanchez Megan E. MacDowall Robbie L. Brannon Martha Kay Raile Blythe J. Egbert

8,905 8,793 8,789 8,745 8,650 8,650 8,601 8,538 8,492 8,310 8,306 8,276 8,273 8,270 8,218 8,202 8,196 8,082 8,076 8,045 8,034 8,030 8,028 8,002 7,902 7,886 7,878 7,875 7,874 7,826 7,699 7,690 7,681 7,668 7,666 7,647 7,622 7,578 7,566 7,526 7,466 7,455 7,434 7,430 7,405 7,397 7,397 7,391 7,386 7,371 7,321 7,299 7,293 7,282 7,247 7,233 7,212 7,204 7,173 7,162 7,146 7,142 7,119 7,118 7,107 7,083

RUBY/RUBÍ Elvia Orozco

$19,761

Luz A. Perez 19,187 Maria D La L. Gabriel 15,356 Heather A. Daniel-Kent 13,050 Elizabeth K. Toupin 12,576 Donna Clark-Driscoll 12,009 Kellee L. Valerio 11,540 Kali DeBlander Brigham 11,493 Thessy N. Nwachukwu 11,459 Patti Cornell 10,832 Laura V. Middleton 10,738 Jeanie K. Navrkal 10,689 Lisa Anne Harmon 10,660 Randi S. Gleason 10,440 Lauren N. Bloomer 10,312 Mary A. Dell 10,279 Stephanie Audino 10,002 Kaela L. Steinman 9,917 Suzanne Moeller 9,835 Susan Moore 9,810 Diane K. Lundgren 9,417 Ginger J. Benedict 9,320 Susan C. Ehrnstrom 9,111 Krystal D. Downey-Shada 9,086 Paula M. Kirkpatrick 8,992 Barbara Pleet 8,970 Tamarie M. Bradford 8,956 Lisa Hansen 8,948 Marye Durrer 8,906 Stephanie L. Coker 8,868 Stacey P. Nelson 8,841 Ryan A. Rives 8,835 Maria Bautista 8,726 Jenn Kirkham 8,716 Brenda Fenner 8,694 Monique N. McIntyre 8,650 Carmen J. Felix 8,634 Traci N. Van Zandt 8,634 Laura L. Waters Vazquez 8,603 Elida A. Polanco 8,552 Terry Thole 8,547 Linda Sigle 8,464 Bridgette R. Conley 8,421 Lisa Olivares 8,417 Maureen Shipp 8,396 Cissy E. Warren 8,389 Amy Kitrell 8,320 Caitlin M. Griffo 8,309 Pat Z. Allen 8,148 Marnie R. Yunger 8,013 Sonya F. Goins 8,005 Tracey L. Chavez 7,965 Maricruz Flores 7,962 Stephanie B. Silver 7,930 Teresa F. Stewart 7,914 Belinda Valdez 7,866 Tameka N. Ephraim 7,854 Mary Beth Pfeifer 7,822 Debbie A. Elbrecht 7,800 Gloria Moreno Medrano 7,778 Eusebia Bonilla 7,766 Stacy M. Lauritzen 7,743 Laura A. Kattenbraker 7,702 Milagro Ventura Diaz 7,653 Patty L. Bojan 7,643 Laurie T. Plyler 7,599 Liz Whitehouse 7,565 Rachael M. Bullock 7,513

Nikole M. Childress Jessica L. Williams Jenna M. Larson Tshanna C. Diggan Lisa V. Bauer Magdalena Diaz de Leon Judie Roman Valerie A. Lucio-Polk Elizabeth A. Elder Amy C. Schule Reyna N. Lepe Tammy D. Niehaus Amy Stokes Breda M. Teal Charlotte Mantooth Jennifer L. Albertini Cleta Colson-Eyre Martina Roman Karen E. Gardner Rebecca H. White Karen Paluga-Larson Peggy Young Sherri Ammons Barbara Baty Laurie C. Cole Heather C. Feiring Rachel Mega Jaime M. Bittner Elizabeth A. Kramer Pamela J. Sparks Nancy N. Danley Becky Goshorn

7,494 7,459 7,446 7,446 7,423 7,410 7,356 7,356 7,352 7,326 7,266 7,260 7,240 7,240 7,238 7,232 7,152 7,036 7,035 7,017 7,007 7,004 6,998 6,981 6,981 6,976 6,941 6,937 6,921 6,883 6,722 6,718

SAPPHIRE/ZAFIRO Candy I. Brown $13,228 Linda Meier 12,258 Jordan Eicher 11,858 Vicki Piccirilli 11,726 Lady Ruth Brown 11,593 Brooke E. Bennett-Young 11,323 Laurieann Barclay 10,638 Casee E. Harwell 10,284 Pam Garner Moore 10,213 Julie Neal 10,211 Katherine L. Longley 10,183 Renee Johnson 10,124 Michele M. Armes 9,803 Jennifer Levitt 9,693 Tracey F. Hedrick 9,526 Christine M. Jessee 9,343 Marni M. Hendricks 9,339 Hilda M. Magana 9,297 Dolores Keller 9,276 Michele Semper 9,225 Kelly I. Brock 9,030 Orrice D. McCray 9,011 Larinda J. King 8,997 Jeanette E. Beichle 8,848 Lisa L. Jones 8,833 Sylvia Boggs 8,805 Penny J. Jackson 8,733 Tracy Potter 8,725 Maria Claxton-Taylor 8,716 Linne’ Lane 8,695 Erika D. Hulm 8,666 Andrea R. Klahn 8,656 Suzanne Tripp-Black 8,582 Joycelyn B. Westbrooks 8,449 Carmen B. Jones 8,431 Tommi Pleasure 8,404

Randi Stevens Jennifer J. McNulty Nancy W. Pettaway Ann W. Sherman Satarro Purnell Ruby Garner Keita Powell Tracy Foltz Margarita Elisea Debbie A. Weld Karla M. Reno Julie B. Sapp Marie E. Vlaminck Brenda L. Gill Autumn R. Heble Britton Jennifer G. Bouse Julie A. Griffin Joli A. Dockery Marita W. Campbell Lynn F. Huckels Robyn S. Cartmill Jeanette M. Thompson Cynthia S. Sheppa Katie D. Nichols Brenda Ashlock Amy R. Sigler Nancy R. Butler Missy M. O’Neal Casie Hembree Lynn Baer Roberts Petie L. Huffman Linda H. Rowsey Heather L. Bohlinger Judi Tapella Nedra White Wartham Isela M. Martinez Debbie P. Roberts Jennifer M. Ham JoAnna P. Shipe Doris M. Quackenbush Antonya Wade Cheri L. Taylor Trisha Taylor Krystal K. Hunsucker Diane Covington Reyna V. Alvarado Rivera Ashley R. Dornbos Shirley Jenkins Epsie J. Elmer Susan T. Boothe Lafreda D. Williams Kathy Lee Mary K. White Kayla T. Cornish Kristi M. Anderson Linda A. Jones Barbara Ashworth Moleda G. Dailey Carol Lee Johnson Jenan W. Wood Karla R. Plantan Kaye Yuen Patty Webster Cindy Harness

marykayintouch.com

8,394 8,382 8,365 8,323 8,250 8,163 8,133 8,125 8,113 8,065 8,053 8,005 7,991 7,978 7,918 7,918 7,806 7,768 7,743 7,739 7,722 7,708 7,704 7,704 7,702 7,696 7,676 7,647 7,637 7,604 7,589 7,583 7,566 7,565 7,558 7,552 7,514 7,500 7,445 7,410 7,392 7,388 7,378 7,376 7,368 7,311 7,304 7,261 7,255 7,202 7,196 7,184 7,149 7,116 7,097 7,097 7,034 7,030 7,019 6,998 6,993 6,965 6,945 6,941

13

P E A R L STA R S ESTRELLAS PERLA December/Diciembre 2019 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who had a minimum of 4,800 in Star Consultant contest credit during the fourth quarter. /Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que lograron un crédito de concurso mínimo de 4,800 de Consultora Estrella durante el cuarto trimestre.

Karla Acevedo Gloria Acuna Navarro Jill R. Adair Cynthia M. Adams Therma A. Aguasvivas Ana E. Aguilar Lucrecia Aguirre Melissa Aguirre Amanda M. Ahrens Corey Akin Omosolape O. Akinyoyenu Anyela Alejandro Karla M. Allen Tracy Allen-Eck Ruth Alvarado Yuvis R. Alvarado Alma D. Alvarez Consuelo Alvarez Brenda L. Anderson Carla Anderson DeNell A. Anderson Jackie L. Anderson Sarah M. Anderson Blanca L. Andrade Jorge Andrade Suzanne Andre Alysia AndrewsLarson Jolinn Andriese Josephine Apsondaise Lucia Aquino Matias London A. Arbuckle Dinora Argueta Sonia E. Argueta Lilian Arita Sherralynn Arnold Shannon M. Ashley Cheryl A. Auker Keidy S. Avila Floripea Ayala De Esparza Brandy L. Bacon Julia M. Baidal Lori D. Ballard Debbie K. Bandy JoEllen S. Bare Connie S. Barnett Kimberly M. Barta Angie M. Bartlett Sarah J. BaumanBrackmann P.J. Baunach Andrea G. Beatty Terri J. Beckstead Celine Bennetts Martha R. Bermudez Jessica E. Bernal Angelica Bertucci Linda M. Bettendorf Michelle D. Beverly Christy Bigham Gina L. Black Debbie Blackford Pamela Blanchard Elda A. Blanco Marilyn D. Blucker Tobi Bolt Karen M. Bonura

14

applause

Alicia Borkowska Carol Bos Cynthia A. Boutte Tasha A. Bowlin Shelbi Boyce Tori W. Boyett Amie L. Brady Robbie L. Brannon Connie F. Bratcher Breanna Breidenbach Alyssa A. Brewer Amy R. Brines Beth Brinkley Diane M. Broderson Brenda K. Brooks Brenda Brooksby Alina G. Brown LeAnne Brown Kristen Browning Mamie B. Browning Mary L. Bryant Nicole R. Buchanan Kelly A. Buckley Monica Buckley Andrea Buehler Kathy R. Bullard Pam J. Burdick Emily A. Burk Kelly L. Bushu Norma V. Bustillos Erica Buzzard Mischell A. Byers Celeste Byrd Sandra P. Calderon Lisa Caltabiano Stephanie Cambria Consuelo Campos Merary N. Cantarero Lopez Lucia Carbajal Carmen M. Cardenas Sharon B. CarneyWright Yolanda Carrillo Geneva L. Carroll Heather L. Cartee Rheagan Carter Peggy J. Casavan Kayla Cash Maria E. Cavazos Audra Cedrone Donna L. Cemulini Deb E. Cerenzia Patricia Chairez Samantha C. Chambers Lynda C. Chandler Janet S. Chapman Elizabeth B. Chatel Claudia Chavez Juanita Chavez Maria Chavez Colleen G. Choles Lindsey D. Christenson Stacia L. Christenson Julie A. Chubb Robin D. Chunn Susan R. Clady April J. Clark

April 2020

Cheryl A. Clark Jessica S. Clark Rosanne Clark Chelsea J. Claytor Becky M. Clements Lolita Cleveland Angela C. Cline Tami K. Cloute Carrie G. Coffey Diane D. Cole Rebecca L. Cole Jennifer L. Collier Darcey M. Combs Anita Conley Michelle M. Conley Alice Conner Dalila Contreras Rita M. Contreras Joni S. Cool Darcy Cooper Margaret S. Cooper Yuliana P. Cortes Carmen Cortez Mendoza Kelly Covington Megan J. Cowin Mary Kay Crawford Nancy F. Crawford Sandra Crayton Julianne Crusciel Laura Cuahuey Cyndi M. Cullinan Katarzyna M. Curlej Michelle L. Custer Trisha Cyr Jennifer S. Czuczejko Sonia Da Silva Teresa M. Danforth Lee A. Daniel Commerford Melissa R. Daniels Julie Danskin Mary Kay Daugherty Christine B. Davila Meghan B. Davis Marlene Davitt Samanta S. De Araujo Francisca M. De Franco Angela M. DeBell Juana M. Del Cid Regina Del Cid Rosy Delatorre Kayla D. DeLorimiere Beverly A. Dennie Tricia C. DePauw Aidalicia Diaz Marcie Diaz Maria T. DiCaro Linda Z. DiRosa Sharalyn Donald Alanna Dotson Vickie A. Dowers Phyllis M. Doyle Brandi Driggers Sarah Driggers Tonya Dunning Veronica Duran Loni M. Eads

Maggie J. Eckert Josephine U. Edebe Kristi J. Edwards Blythe J. Egbert Evelyn L. Elliott Erica Ellis Courtney M. Elson Jennifer Emanuel Toni Engels Phyllis Enos Tammy Escobedo Dulce Espinal Judith Espinoza Fernandez Betsi B. Esposito Brenda Estrada Laura Estrada Mercedes Estrada Carolyn Evans Jennifer K. Evans Ellen Ezekiel Leslie J. Fabris Debra D. Fantz Erin Farler Ann Marie B. Farr JoAnn M. Fazekas Kathy Fean Janice A. Fearon Carol Fehr Beth M. Feinstein Cindy G. Ferguson Cynthia L. Fernandez Colleen Fiest Blanca Figueroa Jill Finney Ilanna R. Fiorenza Sue M. Fischer Luz M. Flores Barbara P. Floyd Michelle Foley Sheryl Folkert Tobi L. Forbes Becky M. Fox Emily Franks Debbie L. Frazer Kelly M. Freeman Renee Freund Debbie A. Fritzemeier Melody Funkhouser Elizabeth L. Gaines Cheryl B. Gainsford Amalia Galan Jesus Galdamez Maricruz Gallegos Tovar Marilyn Galletti Sandra G. Gama Sarahi Garcia Deynna J. García Crystal D. Gardner Gabriela Gavidia Amy Geers Paula M. Genkinger Stephanie R. Gentz Kimberly George Rhona C. George Maria d. Ghent Julie L. Giannasi Carly Gill

Lydia O. Glover Fields Nita A. Godwin Susan A. Golden Angelica M. Gomez Lourdez Gomez Santiago Pamela B. GomezSoto Salma M. Gonzales Castillo Blanca Gonzalez Juanita Gonzalez Margarita Gonzalez Maricela Gonzalez Rosa Gonzalez Rubia Gonzalez Sandra Gonzalez Alejandra M. Gonzalez Madrigal Linda Goode Erika Goodman Osborn Juliet M. Goodwin Ann Gossi Mary E. Gowins Paula Grabau-Friedt Janice M. Grandy Ginny GrankeKimberland Heide Grant Paula Graser Ramyka J. Green Beverlin Greene Melissa A. Greenlee Nikki Greer Char Griffin Jody L. Grizzel-West Stephanie A. Grogoza Darcy Grulkowski Brandi L. Grunklee Enma Guardado Rebeca R. Guardia Patti Guenther Maria de Pilar Guerrero Silvia I. Guillen Delia C. Guinea Gutierrez Flor D. Gutierrez Yolanda Gutierrez Rebecca T. Guyer Minerva Guzman Perla Guzman Caballero Marcela Guzman Martinez Brenda L. Haag Wendy J. Haas Sheila M. Habacker Stacy H. Halstead Kellie Hammett Diana M. Hammond Sherri L. Hanewall Amy Hanifl Nicole A. Hanson Tammy I. Hare Alyssa K. Harland Dawn S. Harpster Kathy Harrison Cassandra L. Hartke Valerie J. Hayes

Crystal A. Haynes Wendy HayumGross Liana D. Head Deb A. Hegland Pieper J. Heimer Michelle L. Hendrickson Blanca E. Heras Leon Rocio Hernadez Adriana L. Hernandez Brittney D. Hernandez Jevani Hernandez Lilian V. Hernandez Velia I. Hernandez Lauren Hessler Diane E. Hicks Judy Higgins Pantano Mary Hildebrandt Casi Hill Kathryn A. Hillyard Rebekah Hirneisen Cherisse L. Hixson Oygul Hoja Elizabeth Z. Holmes Laura B. Hopkins Gail Hopwood Terri C. Houser Emily E. Houston Jennifer L. Howard Mavis M. Huber Rhonda D. Huber Cindy D. Hudson Ana Huerta-Olmos Martha Hughes Julie K. Huneke Cathy Inabinette Linda M. Jabara Tammy L. Jacobellis Mary Jacobson Christina M. Jarvie Maria Jasso Irma E. JassoMaldonado Jana L. Jateff Jil Johnson Karen D. Johnson Pamela J. Johnson Abi Jones Amy A. Jones Monika Jordan Sophia Joseph Peige Josey Claudia B. Juarez Heather M. Julson Carey Ann Kaelin Cynthia Kammen Nancy L. Kaye Cathy B. Keene Marcy A. Keller Heidi Kenealy Julie A. Keyes Lisa N. Kimbro Jill A. Kimple Mary Kathryn King Julia K. Kins Rita J. Klais Kayla L. Knutson

Carolyn C. Koch Tina M. Kocourek Sedona M. Kolbeck Susie Kopacz Mitzi D. Kossa Sandell Andrea M. Krause Rachel Krausz Linda N. Kreiniker Grace Kressu Cindy S. Kriner Rebecca H. Krishan Charis A. Kuehl Danita K. Ladanye Jennifer Lafabregue Wendy Lambright Chris Landaker Tinisha R. Lane Jane Langemeier Corrina M. Langworthy Alma Lara Ivania Lara Carolyn Laser Valeria Lato Elaine Lauder Millington Lori A. Lazarian O’Malley Leslie Leaver Suzanne L. LeBlanc Elizabeth L. Lee Paula W. Leggett Grace N. Lemke Melodye P. Lemon Lupita Lemus Beverly E. Lenhart Kathryn J. Leslie Susan S. Lewerth Sue A. Liebig Sandy Lillie Angela K. Lindsey Teresa A. Lischwe Ami Lloyd Guadalupe Loaiza Tiffany L. Lollar Karen S. Long Alejandra Lopez Mary Lord Leandra F. Louder Reba N. Lovell Anita M. Luke Mary Jo Lum Tammy J. Maberry Dolores M. Macauley Megan E. MacDowall Cindy MachadoFlippen Liliana E. Madera Maria D. Madera Abigail Madrid Sehidy Madrigal Ramona Magana Latrice Mahalitc Ester Maldonado Ann Marie Manning Deanna L. Manning Rebecca Manning

Pearl Stars, cont.

Esperanza Marcial Silverio Gina Marcucci Brenda S. Marino Janet Markelz Carla G. Markham Debra F. Marsh Eusebia C. Marte Nolvia Yoseline Y. Martel Carbajal Carol A. Martin Albina Martinez Doris M. Martinez Cristina Martins Paula D. Mason Mina Masoudi Susie Matthees Rene K. Matthews Mary Maxum Lindley Debbie L. Mayer Melissa Mays Jenny McBride Lisa E. McComas Michele L. McConnell Patsy K. McCreight Patricia A. McGinnis Debbie McIntire Robin E. McKenzie Carolyn A. Meakim Carmen R. Medina Maria M. Medrano Maricela Medrano Maria Melgoza Huaracha Yazmin Mendoza Celsa MenjivarGutierrez Yolanda Mercado Jessica Merriman Kim A. Messmer Dolly A. MetzgerStearns Cira Michel Bethany B. Mihaly Anita Mijo Tricia R. Milinski Tammy A. Miloro Kristi L. Mimbela Bertha L. Mira Jessica J. Mitchell Michele Mitchell Julieta A. Mitchell Jr. Beatriz Molina-Trevino Dawn Montana Madeline C. Montee Martha Montelongo Juana Monterrosa Yolanda Montes Garcia

Beth A. Moore Genie Moore Susie Moore Emma Morales Kathleen A. Moran Teodora Moreno Karis L. Morrow Stephanie A. Mottaz Alice V. Muhammad Jewell Mull Ashley M. Muller Carmen Munoz Perla Munoz Juana Murguia Maria Murillo-Garcia Debby D. Musso Halimah B. Muwakkil Rahab Mwaniki Tiffany L. Myrum Karie M. Nabhan Lucia Navarrete Yessica Navarro Lynn Neal Sondra L. Nelson Beverly M. Neto Rossana E. Nevels Heidi J. Newell Claudia Newman Jessye R. Nichols Olga I. Niz de Tortoledo Erika Noble Karen D. Norman Monica O’Neill Lizeth E. Ocadiz Lynnie Ochoa Melissa P. Ochsenbein Maria Ojeda Maribel Olivares Shelley Olson Jane Ono Janis Onstott Sulma Orellana Rosa I. Oropeza Allison M. Orr Julia R. Orser Jennifer C. Osburn Sydney S. Overcast Rosann Owen Andrea Pace Elizabeth H. Padgett Ines Padilla-Hernandez Ana A. Pagan Victoria O. Pascua Joan Paterson Karin S. Patrick Amanda S. Pawli

LaCresha Payne-Owens Julie Peacock Santhi R. Peeler Jennie L. Pepke Damaris Peraza Lucrecia Pereyra Dolores Perez Judy Perez Yesenia Perez Rosalba Perez Camacho Sandra L. Perez Garcia Jennifer S. Perona Isabel M. Perry Joyce M. Perry Kathy A. Peters Aimee D. Peterson Laura A. Peterson Ann M. Petroni Janet Philion Lisa S. Phillips Celeste Pichardo Staci P. Pigott Gloria S. Pina Ann Piscitello Maria S. Plancarte Yokasty Polanco Nancy M. Polish Suzanne V. Popovich Evelin A. Portillo Sara E. Portillo Mary Y. Posadas Tracy Potochny Beverly Powell Nancy Powell Andrea Price Pam Pritchett Laurie Proffitt Terra K. Pullmann Sherrie C. Purvis Hillary L. Puthoff Maribel Quinteros Ruth Quispe Evangelina Quizhpi Maria Mercedes Rabelo Rivas Lisa Rada Denise Raffa Tina M. RaffaWalterscheid G. E. Ramirez Marina S. Ramirez Ninfa Ramirez Paula A. Ramirez Gandhy C. Ramirez Aldana

Mery Carina Ramirez Bravo Ana Ramirez Ivel Amira Ramos Silvia Ramos Julie Rath Sharon Rath Lisa A. Raupp Alberta Jean Reed Keri L. Reed Elizabeth P. Reid Judith C. Reid-Haff Joy H. Rentz Ana M. Reyes Maria Reyes Valerie M. Reynolds Amy M. Rhoades Christine Rhoney Tonya V. Rice Teresa J. Richardson Stephanie A. Richter Danielle Rieger Kara R. Rietmann Marlem Rios-Guzman Luz Rivera Elizabeth R. Robbins Rivka Rochman Jacqueline L. Roden Alba Rodriguez Ana E. Rodriguez Argelia Rodriguez Guadalupe Rodriguez Lorena Rodriguez Martha Rodriguez Rose Rodriguez-Capone Rebecca L. Rogers Georgina Rojas Mendoza Karime Rosas Veronica M. Rosas Heather M. Rosenberry Kathy I. Rosetti Jamie L. Roth Alice Rothbauer Cecilia Rua-Mendez Sandra Yamileth Rubio Cynthia Ruccia Terran D. Ruchhoeft Anita Ruffin Heidi A. Rutar Rachel L. Ryan Angelique O. Saddoris Marcia Sadowski Juanita Saenz Estela Salazar Laura Salazar Maria Salazar Ibarra

Jennifer M. Sales Debi Salmon Vickie Samus Brandi Sanchez Edith Y. Sanchez Josefina Sanchez Maria R. Sanchez Maria Sanchez Olga E. Sanchez Olga L. Sanchez Delmi C. Santos Elsa F. Santos Crispina S. Santos Herrera Jackie Sarager Leda M. Sauceda Medina Lacey R. Scharfe Kathy J. Schmidt Kelly R. Schoch Peggy Schoenfeld Timmy Schrag Emily E. Schuette Dinah E. Scott Julia A. Scott Kelli Scott White Meagan A. Sechrist LaChelle M. Seleski Dinora A. Sevilla Amita Shah Kristin J. Sharpe Laura M. Sherman Kristina D. Shiles Olivia M. Shockley Carol A. Short Stacy L. Shrock Jan K. Siesky Kimberlee F. Simko Melanie Simone Bonnie Simpson Melissa Slade Donna C. SloneCrumbie Christine M. Smith Debbie-Ann Smith Kathlene K. Smith Elizabeth SmongeskiSchwantes Gizelle Smothers Barbara A. Sockaci Dana L. Sone Brenda Spain Robin L. Sparr Micki Spors Tyra L. Sprabary Melody P. Springer Deb Starkey Tracy L. Steffen

Lisa A. Stengel Julie G. Stermer Lindsay R. Stewart Pamella Stinnett Sharon H. Stoike Barbara Streem Ida M. Sukalo Marsha A. Sullivan Jea SummersGackowski Kim Sviontek Rashael D. Swanson Betty Symons Sayyora Tajimetova Nicole A. Tatum Angie Taylor Beverly Taylor Rhonda J. Taylor Brenda Tellez Maria G. Teran de Vallejo Latrice J. Thomas Vicki Thomas Ginger B. Thompson Kari Thompson Rebecca Tilley Humberta Tiros Rojas Joselin Torres Maria Torres Carroll Towle Irma Trejo Kimberly M. Trimberger Sara K. Turco Donita M. Turk Josh M. Turner Michelle A. Turner Jeannie Twine Keily Umanzor Sonia Uribe Daysi Uzho Sumba Esther Vaca-Jimenez Lidia Valazquez Moreno Evita Valdez Emilia B. Valles Sheila K. Valles Brenda L. Valtinson Taylor J. Van Winkle Katie VanDermark Lea V. Vasquez Kristy E. Vaughan Nichole D. Vaughn Aili I. Vcelka Ma Remi Vega-Cazarez Jessica A. Velardi Efrain Velasco Sandra Velasco Daysi Ventura

Tonya J. Vice Marivel Villicana Julie E. Villumsen Kathy M. Viola Linda Vittitoe Sarina E. Vongnakhone Kayla Voorheis Crystal Wagner Linda Wagner Julie A. Walker Lorna Walker Stacy L. Walter Elisa M. Walters Charlotte Warmbir Elise L. Watkins Sara Watson Toya Watson Stephanie K. Weber Chanel C. Weddington Sarah B. Welch Alyssa K. Wendler Nancy Wenzel Patterson April M. Whaley Hannah L. White Lana G. Wiese Alison G. Williams Linda L. Williams Yanique WilliamsMeryl Tiffany K. Wills Laurene J. Winn Linda A. WisemanJones Jamie L. Wolff Michelle L. Wood Tara L. Woodford Jamee L. Wright Lauren Wulff Denise M. Wynn Bozena D. Wysowski Savanna N. Zelinka Rita Zellefrow Marie H. Zinni Leann E. Zondag Ali Zornes

YOU HAVE A WEALTH OF INFLUENCE, AND EVERYONE YOU MEET FORMS AN IMPRESSION OF YOU

BY YOUR WORDS AND ACTIONS – MAKE THE GOLDEN RULE YOUR WAY OF LIFE. / TIENES UNA GRAN INFLUENCIA Y TODAS LAS PERSONAS QUE CONOZCAS TENDRÁN UNA IMPRESIÓN DE TI POR TUS PALABRAS Y ACCIONES: CONVIERTE LA REGLA DE ORO EN TU FORMA DE VIVIR.

marykayintouch.com

15

CADILLAC QUALIFIERS C A L I F I C A DA S D E L C A D I L L AC December/Diciembre 2019 Independent Sales Directors earning the use of a pink Cadillac during the fourth quarter. Find Cadillac qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure”./Directoras de Ventas Independientes que se ganaron el uso del Cadillac rosado durante el cuarto trimestre. Los requisitos de calificación para el Cadillac los encuentras en Mary Kay InTouch®, bajo “Recursos”, “Publicaciones” y el “Folleto Avance”.

Karen M. Bonura Prospect, KY

Beth Brinkley Uniontown, OH

Holly A. Brown Nicholasville, KY

Kathy R. Bullard Fair Oaks Ranch, TX

Deborah Dudas Niles, MI

Nadine H. HuckabeeStanley Lake Worth, FL

Joyce M. Perry Lynchburg, VA

Allison Piro McKinney, TX

Ana E. Rodriguez Oklahoma City

LaChelle M. Seleski Hastings, MN

Kathy M. Viola East Meadow, NY

Kelly K. Johnsrud Pilot Point, TX

Paula Kelsch Linton, ND

Irene Korobov Brooklyn, NY

T O P 1 0 A L L- STA R S PRIMERAS 10 SIEMPRE E ST R E L L A S (A L L - S TA R S)

1. Sales Director Kelly M. Freeman Atlanta Diamond Seminar 58,218

3. Yuko Yasuma D. Stevens Unit Anaheim, CA Emerald Seminar 48,461

5. Sales Director Elida A. Polanco Whittier, CA Ruby Seminar 41,901

7. Sales Director Gina M. Ochoa Hillsborough, NJ Ruby Seminar 35,712

9. Sales Director Jill Drehmer Corning, NY Emerald Seminar 35,355

December/Diciembre 2019 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants with the 10 highest amounts of contest credit in All-Star Star Consultant consistency challenge during the fourth quarter October to December 2019. / Las Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes con los 10 más altos montos de crédito de concurso en el reto de la constancia All Star (Siempre Estrella) de Consultoras Estrella durante el cuarto trimestre de octubre a dicembre de 2019.

2. Sales Director Tracy A. Clymer Wellsboro, PA Emerald Seminar 54,439

4. Sales Director Silvia Lopez Wheeling, IL Sapphire Seminar 44,078

6. Sales Director Brenda L. Gill Bristol, VA Sapphire Seminar 38,637

8. Sales Director P.J. Baunach Alexandria, VA Diamond Seminar 35,600

10. Sales Director Rocio Renteria Sandy, UT Sapphire Seminar 33,670

Calling all

Un llamado

Independent Sales Directors

Directoras de Ventas Independientes

We need your photo for recognition in Applause® magazine!

What we need:

¡Requerimos tu foto para fines de reconocimientos en la revista Aplausos®!

Lo que necesitamos:

• Color headshot — no selfies please.

• Business attire (preferably Independent Sales Director suit).

• Solid background.

• Minimum 300 dpi resolution.

• Foto de cara y hombros (busto) — no enviar selfis • Atuendo profesional (de preferencia el traje de Directora de Ventas Independiente).

• Fondo sólido un solo color.

• Resolucin mínima de 300 dpi.

Examples:

Ejemplos:

Please email your photo as an attachment to photos@mkcorp.com and be sure to include your unit/Consultant number and indicate if it’s your first photo or a replacement.

IMPORTANT: If your photo was taken at a Company event, it will be sent to Mary Kay by the photographer. In that case, no action is needed from you. If your photo was not taken at a Company-sponsored event, your photographer must send an email to photos@mkcorp.com, granting usage permission. We cannot publish your photo without permission.

They can add: I confirm that I, [NAME OF PHOTOGRAPHER], am the original photographer of the attached headshot of [NAME OF IBC] (“Image”) and the sole and rightful owner of all rights, including the copyright, in the Image. I hereby grant Mary Kay Inc. the royalty free perpetual worldwide transferable right to use and reproduce the Image without limitation for [INSERT PURPOSE] purpose [OR use “any and all purposes, including advertising and publicity without time, use or other limitations”].

16

applause

April 2020

Envíanos por email tu foto como un adjunto a photos@mkcorp.com y asegúrate de que incluyes tu número de unidad/Consultora e indica si se trata de tu primera foto o de un reemplazo.

IMPORTANTE: Si te tomaron tu foto de Directora de Ventas en un evento de la Compañía, el fotógrafo la enviará directamente a Mary Kay. No se requiere ninguna acción adicional de tu parte.

Si tu foto no fue tomada en un evento patrocinado por la Compañía, tu fotógrafo debe enviar un email a photos@mkcorp.com donde concede el permiso para usar la foto. Sin este permiso NO podemos publicar tu foto.

El fotógrafo puede añadir: “Confirmo que yo, [NOMBRE DEL FOTÓGRAFO], soy el fotógrafo original de la imagen adjunta de [NOMBRE DE LA CBI] (“imagen”) y el único y legítimo propietario de todos los derechos, incluidos los derechos de autor (copyright) de la imagen. Por la presente otorgo a Mary Kay Inc. el derecho mundial perpetuo transferible sin regalías de usar y reproducir la imagen sin limitación para el propósito de [INSERTAR PROPÓSITO] [o bien, usa: “Cualquiera y todos los propósitos, incluidos los de publicidad y anuncios, sin limitaciones de tiempo, uso ni ninguna otra limitación”.]

Premio Go-Give

®

Mary Kay Ash dijo: “El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras de abril son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro ayudando a los demás sin egoísmo y apoyando a las Consultoras de Belleza Independientes adoptivas como apoyan a las demás integrantes de unidad.

ESMERALDA

DIAMANTE

RUBÍ

ZAFIRO

Dana Cornalino

Kathy Ray

Ruth Whiteleather-Orrell

Shelia Berry

Directora de Ventas Senior Independiente

Directora de Ventas Senior Independiente

Directora de Ventas Senior Independiente

Directora de Ventas Senior Independiente

Comenzó su negocio Mary Kay Junio de 2003

Comenzó su negocio Mary Kay Septiembre de 1983

Comenzó su negocio Mary Kay Octubre de 1982

Comenzó su negocio Mary Kay Septiembre de 1984

Su debut de Directora de Ventas Abril de 2004

Su debut de Directora de Ventas Diciembre de 1987

Su debut de Directora de Ventas Noviembre de 1991

Su debut de Directora de Ventas Junio de 1989

Descendientes Una de primera línea

Descendientes Una de primera línea

Descendientes Una de primera línea

Descendientes Dos de primera línea

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Honores Círculo de Honor; 11 veces Círculo de Logros

Honores Círculo de Honor; dos veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; dos veces Corte de la Reina del Compartir; cuatro veces Círculo de Logros

Honores Círculo de Honor; dos veces Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; 10 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales

Honores Consultora Estrella; 21 veces Círculo de Logros

Personal Vive en Naples, Fla. Esposo: Ed; hijo: Justin; hija: Heather

Personal Vive en Minerva, Ohio.

Esposo: Larry; hijos: Jonathan, Scott

“Me motiva ayudar a los demás por las increíbles oportunidades que Mary Kay nos ofrece a todas. Es un honor compartir la filosofía de la Regla de Oro; así como mantener los principios, prioridades y creencias de Mary Kay para que todas los puedan seguir”.

“Me motiva ayudar a los demás porque la fe y el deseo que tengo de continuar con el legado de Mary Kay y que me inculcó mi Directora Nacional de Ventas y hermana Esther Whiteleather.

En esto reside mi GOZO: en enseñarles estos valores a cada Consultora de Belleza y todos los que vaya conociendo”.

La Consultora de Belleza Independiente Kerri Wilson de Naples, Fla., dice: “Kathy es la verdadera definición del Espíritu de la Entrega. Sus reuniones son asombrosas, sus historias, inspiradoras y su espíritu y dedicación, contagiosos.

Es tan genuina que todas apreciamos tremendamente a Kathy y todo lo que hace por nosotras. La misma Mary Kay Ash estaría muy impresionada con Kathy Ray”.

La Directora Nacional de Ventas Independiente Emérita Esther Whiteleather dice: “Ruth fue mi primera recluta. Su Espíritu de la Entrega para recibir a Consultoras adoptivas, capacitarlas y ayudarlas a avanzar por la escalera del éxito son de veras admirables. Su corazón es cálido y representa al máximo el espíritu de Mary Kay Ash. Lo hace de todo corazón y verdaderamente es una hija Mary Kay Ash”.

Personal Vive en Santa Barbara, Calif.

Esposo: Steve; hijos: Maxwell, Blake “Me motiva ayudar a los demás porque veo el potencial que Dios les dio para crear un sendero de éxito y gratificaciones en su vida personal y en su negocio para que la generación futura pueda seguir sus pasos. ¡Sigamos compartiéndolo!”

La Consultora de Belleza Independiente Denine Ryder de Queen Creek, Ariz., dice: “Es un gusto total estar cerca de Dana. Son contagiosos su amor, actitud, apoyo y pasión por la mujer y por Mary Kay. Dana reconoce y es sensible a las diversas dinámicas en nuestra vida y nos da el justo toque de cariño y apoyo que necesitamos en el momento correcto”.

Personal Vive en Mountain Home, Ariz.

Esposo: Ray; hijo: Daniel; hija: Lindsay “Me motiva ayudar a los demás porque compartir el legado de Mary Kay es un honor. Es un legado que te exhorta a que pongas primero a Dios, segundo la familia y tercero la carrera. Nos permite ayudar a los demás, así como aportar a las comunidades en donde vivimos”.

La Directora de Ventas Independiente Laurie Shult de Mankato, Minn., dice: “Shelia es una Directora de Ventas Independiente maravillosa y generosa, dispuesta a compartir sus conocimientos y coordinar la capacitación de mujeres de todo el país. Sigue ofreciendo capacitación sin descuidar ni dejar de liderar su unidad. ¡Qué grandes son su corazón y espíritu!”

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega. Bajo el separador Concursos/Promociones de Mary Kay InTouch® puedes ver cómo.

marykayintouch.com

17

¡Una mujer puede!

HILADORA DE CONEXIONES

s e n a l L a z Tir

TE ENDIEN R INDEP IO N E S UTIVA AS EJEC DE VENT A R O T C DIRE

T

irza Llanes está convencida del dicho: “Dios te lanza una curva pero siempre la endereza”. Si bien su vida ha tenido muchas incertidumbres, las conexiones que ha hecho en su negocio Mary Kay le han brindado

oportunidades a ella y su familia.

Su historia Mary Kay empieza en 1990 cuando le presentaron los productos por primera vez. “Tenía un acné muy severo; probé el cuidado de la piel y me ayudó tanto que enseguida quedé encantada. Yo vivía en El Salvador y cada vez que

pero solo lo hacía los fines de semana”. En 2001, su empleador

viajaba a Estados Unidos, visitaba a mi prima que fue quien

tuvo problemas financieros y Tirza temió perder su empleo.

me presentó los productos Mary Kay® y me llevaba un buen

“Como madre soltera, mis dos hijos, David y Daniel, dependían

surtido a casa”.

completamente de mí. Decidí renunciar y rápidamente asistí a las reuniones de unidad. “Yo generalmente no asistía; pero

Tirza se mudó a Estados Unidos en 1998 y empezó a trabajar

ahora las cosas eran distintas y me dedicaría a mi negocio

en servicio al cliente. “También empecé mi negocio Mary Kay

Mary Kay de tiempo completo”.

18

aplausos Abril 2020

Empezaba temprano mi día y programaba citas, y trabajaba para encontrar clientas nuevas e integrantes de equipo potenciales.

MI MEJOR CONEXIÓN He aprendido a trabajar con constancia, a ser perseverante e íntegra, a seguir la Regla de Oro y a recordar siempre el letrero invisible que cuelga del cuello de todas las personas: ‘Hazme sentir importante’. Yo no conocí a Mary Kay Ash, pero veo su liderazgo repetido en nuestras líderes”.

Tirza está segura de que los conflictos con su ex patrón fueron para ayudarla a apreciar las recompensas de la oportunidad Mary Kay. “Después de renunciar a mi empleo, todo lo que tenía para sobrevivir era mi negocio Mary Kay. Me acuerdo cuando pedí mentoría. Expliqué: ‘Si me capacita, yo hago que este negocio me funcione’. No veía más alternativas. Eso fue en julio de 2001. Para diciembre, me gané el uso del auto profesional Mary Kay®. ¡Nada de transporte público para esta mamá y

La ayudo con las tres primeras llamadas para que aprenda. La

sus dos niños!”

empodero para que se enfoque en reservar fiestas, luego en vender. Ambos son vitales para su éxito.

PLANIFICA TU TRABAJO, TRABAJA TU PLAN

“Cuando alguien me dice que desea ser como yo, yo entiendo

“Yo me levantaba a las 5 a.m. para trabajar para alguien más, así

que lo que desea es avanzar por la trayectoria profesional.

que cuando empecé mi negocio Mary Kay, no cambié mi rutina.

Hablo con ella no solo de los beneficios de vender, sino de

Empezaba temprano mi día y programaba citas, y trabajaba

desarrollar su equipo y sus destrezas de liderazgo. Le explico

para encontrar clientas nuevas e integrantes de equipo

las gratificaciones que se puede ganar a cada paso que

potenciales. En todo momento estoy lista para repartir muestras

logre conforme crece su equipo. Nuestro enfoque actual en

y mi tarjeta de presentación. Todas sabemos cuán productivo es

desarrollar equipos de equipos y Sacos Rojos es una estrategia

el plan 3+3+3. Bueno, me sugirieron que probara lograr el 5+5+5

perfecta para ella. Es importante que sepa el trabajo que se

cada semana: 5 fiestas, $500 en ventas y 5 citas de desarrollo de

requiere cuando aspire a convertirse en Directora de Ventas

equipo. Te lo aseguro, este plan, ¡nunca me ha fallado!”

Independiente y en una líder exitosa.

CONSTRUYE SOBRE TU ÉXITO

“Yo llegué a este país en busca de una mejor oportunidad

Para Tirza siempre se ha tratado de encontrar el balance entre

porque en el mío escaseaban. Hoy David tiene 19 años y

las ventas y el compartir la oportunidad Mary Kay. “Cuando

Daniel 27 y son maravillosos. En 2011 me casé con Reynaldo

hables con una integrante de equipo potencial, escucha

Montano y me da su apoyo incondicional y es mi fan Núm. 1.

cuando te hable de sus metas y de lo que desea lograr. Si te dice

Soy una orgullosa madre, esposa y mujer de negocios Mary Kay

que desea ganar más dinero, capacítala a medida que hace su

y quiero compartir la oportunidad Mary Kay ¡con quien se

lista de parientes y amistades para llamar y programar citas.

cruce en mi camino!”

marykayintouch.com

19

Muestra.

Seguimiento.

Vende. Repite.

Las muestras son un componente enorme del negocio Mary Kay de Margi, pero su clave para las ventas es el seguimiento. Aquí tienes sus tres consejos para tener éxito con las muestras.

1.

Crea una conexión.

DIRECTORA DE VENTAS SENIO R INDEPENDIE MARGI WHITW NTE ORTH, LEES SU MMIT, MO.

Pamela, qué gusto conocerte. ¿Eres de esta área?

Cuando encuentro una cara nueva, digo: Disculpa, no pude evitar observarte. Me llamo Margi y estoy con Mary Kay. ¿Cómo te llamas?

Dale una muestra. Yo uso las tarjetas de muestras personalizadas de MKConnections® y le digo:

Deborah Jone

s

Deborah Jon Independen t Beauty Cons es Indepen ultant dent Bea phone 555-1 uty Con 23-4567 mobil e 555-123-45 sultant deborahjon Phone 55568 mares@email.com 123-4567 marykay.co ykay.com/debo m/deborhjon rahjones es

De

bo

rah Inde Jon pend es ent phon Bea e uty debo 555-12 Con 3-45 rahj sulta mar ones 67 nt ykay mob @em .com ile ail.c 555/deb om 123Deborah Jones orhj 4568 ones Consultant Independent Beauty 4568 mobile 555-123phone 555-123-4567 ail.com deborahjones@em rhjones marykay.com/debo

20

aplausos Abril 2020

Pamela, aquí tienes mi tarjeta con una muestra de nuestra Clear Proof® Deep Cleansing Charcoal Mask. Basta que sigas las sencillas instrucciones. Mañana te daré seguimiento para que me cuentes qué te pareció. ¡Estoy segura de que te va a encantar!

2.

Pídele sus datos de contacto y el mejor momento para comunicarte con ella mañana.

Le mando un texto con una foto de mi tarjeta de presentación y escribo: Hola, Pamela. Soy Margi. Me dio mucho gusto conocerte el día de hoy. ¡Estoy impaciente porque mañana a la 1 me cuentes qué te pareció la mascarilla de carbón!

3.

Seguimiento. Le llamo a la hora indicada y le pregunto cuánto le gustó su muestra. Luego hago la transición a la reservación.

Ultimate

™,

CONSEJOS DE MARGI PARA DAR MUESTRAS: CLIENTAS EXISTENTES

#MyMKLife

MARGI

Pamela, aprovechando que te gustaron los resultados, me encantaría MIMARTE con un tratamiento de microexfoliación que funciona súper bien para deshacerse de las células muertas de la superficie y minimiza los poros. A todas nos encanta eso, ¿verdad? ¿Cuándo es mejor para ti, durante la semana o el fin de semana?

Hago un paquete de mimos para mis mejores amigas con muestras de los productos de mayores ventas. Uso notas adhesivas para marcar el catálogo La imagen donde se destaquen los productos que van a probar. Meto las muestras en una bolsita de celofán y La imagen en un sobre y pongo todo en el correo. Mando una foto del paquete para decirle que ya va en camino. Le doy seguimiento para saber cuáles son sus favoritos. Esto es fantástico para clientas foráneas y personas que me hayan sido referidas.

Lash Love® ,

Deluxe Minis. Estos los uso como regalos con compra para clientas que hagan una compra mínima de $50. Y suele ser algo que no han probado para que les encante y puedan pedirme el tamaño regular.

RECURSOS PARA MUESTRAS Programa de Clientes Preferidos℠. Puedes inscribir a tus clientas para que reciban La imagen por correo de Mary Kay de tu parte. El envío incluye una muestra y tus datos de contacto en el reverso. Una vez que reciba su ejemplar, sabrás que es momento de hacerle seguimiento.

Mary Kay InTouch® > Herramientas de Negocios.

Servicio de Entrega a la Clienta (CDS). ¿Tus existencias en inventario están bajas? No hagas esperar a tus clientas.

El CDS envía los pedidos por ti. Además, puedes añadir dos muestras gratis a cada pedido sin costo adicional.

Y la selección de muestras se actualiza cada trimestre para que tus clientas prueben productos nuevos.

Mary Kay InTouch® > Pedidos > Opciones de Pedidos.

marykayintouch.com

21

La Zona Roja

COMPARTE LA

diversión … ¡Y LAS recompensas!

DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE VERÓNICA PERALTA, ALBUQUERQUE, N.M. Verónica tiene un afecto renovado por desarrollar equipos de los equipos. Ella ve de primera mano el impacto que tiene trabajar de círculo completo desde el comienzo y lo atribuye al programa Comienzo Grandioso que ayuda a enriquecer la vida de las demás al apoyarlas para que avancen por la trayectoria profesional a Directora de Ventas Independente y a ganarse el uso de un auto profesional Mary Kay.

¡Hacia adelante!

GENERACIÓN DE NUEVAS DIRECTORAS ¡Hay tanto que ganar a medida que progresas por la trayectoria profesional Mary Kay. Las Directoras de Ventas Independientes que debuten del 1 de febrero de 2020 al 1 de enero de 2021 ganan: • PRECIOSAS JOYAS KENDRA SCOTT • FABULOSO BOLSO KATE SPADE

UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD

• UNA GRATIFICACIÓN DE

Verónica Peralta se hizo Directora de Ventas Independiente la primera vez en 2005 pero dadas circunstancias inesperadas de la vida, tuvo que dejar de lado su status por varios años. Fue Andrew, su esposo, quien un día amorosamente le dijo que parecía que había perdido su chispa.

$1,000 POR CADA NUEVA

“Me sugirió que reiniciara mi negocio Mary Kay cuando me dijo que fue cuando más observó que yo era feliz y prosperaba –recuerda–.

Volví a hacerlo en 2012 con la mentoría de la Directora Nacional de Ventas Senior Independiente Kerry Buskirk y de la Futura Directora de Ventas Ejecutiva Senior Independiente Melinda Balling, que me ayudaron a que creyera en mí misma de nuevo”.

¡SIN LÍMITES!

DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE DE PRIMERA LÍNEA QUE DEBUTEN.

LLEGA EL COMIENZO GRANDIOSO Era 2017 y Verónica desarrollaba su negocio con constancia. Por ese mismo tiempo fue que debutó el Comienzo Grandioso. ¡El tiempo fue perfecto!

¿Quieres más información? Mary Kay InTouch® tiene detalles sobre el programa Comienzo Grandioso y de la generación de nuevas Directoras.

Las marcas registradas y marcas de servicio de terceros son propiedad de sus respectivos dueños.

22

aplausos Abril 2020

COMIENZO

Grandioso

MARY KAY INTOUCH® > EDUCACIÓN > COMIENZO GRANDIOSO

¿Cómo, productos gratis?

Sí, ¡por favor!

“Vi videos que explicaban el Comienzo Grandioso y los juegos de productos y gratificación que se ofrecían por vender y crecer desde el punto de partida, incluido uno que usaba dinero ‘de mentiritas’ para demostrar el potencial de ganancias. Me memoricé los folletos y cómo todo se complementaba. Aprendí los detalles de principio a fin para poder compartirlos con seguridad con las demás.

Con el programa Comienzo Grandioso, las nuevas Consultoras de Belleza Independientes pueden ganar juegos de productos que enseguida pueden vender con un 100% de ganancias. Todo está allí cuando venden los productos y desarrollan su equipo en los primeros meses de su negocio Mary Kay.

TODO LO CAMBIÓ Una de mis nuevas integrantes de equipo logró dos integrantes de equipo en una semana. Juntas las capacitamos sobre los beneficios del Comienzo Grandioso y cómo desarrollar sus equipos incipientes.

Las dos obtuvieron de inmediato una nueva integrante de equipo y de allí nuestras unidades comenzaron a crecer.

El desarrollar equipos a partir de los equipos es toda la diferencia para nosotros porque hay ganes tempranos que luego impulsan la confianza, el entusiasmo, la energía y todo lo que es maravilloso de un negocio Mary Kay. He visto cómo se eleva el ánimo de nuestro grupo. Yo me hice Directora de Ventas Independiente en octubre de 2019.

LISTA, EN SUS MARCAS, ¡A VENDER!

RECOMPENSAS POR DESARROLLO DE EQUIPO

Gratificación

máxima Ga na lasde mejore paquetes de

RE COMPENSAsS productos ¡GRATIS*!

Paquete Targeted Solutions, $150 • TimeWise ® Vitamin C Activatin g Squares™ TimeWise® Replenish ing Serum+C ® TimeWise® Tone-Co rrecting Serum TimeWise® Age-Fight ing Lip Primer

• • •

41

O BIEN

$156 Business, ion Plus Open for dermabras Paquete ise® Micro oal Mask • Juego TimeW nsing Charc ver ® Deep-Clea up Remo • Clear Proof Eye Make Oil-Free • Mary Kay® Hands® S) • Juego Satin •

Satin

• Ivory N 140 • Ivory N 160 • Beige W 100 • Beige C 120 • Beige C 130 • Beige N 150

TimeWise® Age Minimize 3D™ Day Cream, sin SPF

TEA & CITRU

(WHITE

•

NCE S) Compañía debe dar un total de $600 o más (sin incluir manejo, envío e impuestos) en productos de la sección 1 al mayoreo. La Compañía 6 TONOS/PR TEA & CITRU

ODUCTOS debe recibir y aceptar el pedido inicial en el mismo mes o el siguiente mes calendario en el que la Compañía reciba y acepte el Acuerdo de • Beige r Balm Butte Consultora de Belleza Independiente. Se requiere el pago de impuestos sobre el valor sugerido al menudeo de los productos de la sección N 190 Shea • Beige S)en la gratificación de paquete (s) de productos.

1 incluidos Satin Lips® & CITRU N 200 E TEA •

(WHIT

12

Beige La Compañía se reserva el derecho de cambiar o actualizar los productos, el empaque y los programas. Visita el sitio electrónico Mary Kay C 220 • Bronze InTouch® para consultar la información más reciente.

W 110 • Bronze W 140 • Bronze C 160

Los precios reflejan el valor sugerido al menudeo de cada gratificación de paquete de productos.

Paquete Juego Milagroso TimeWise®, $110 3D™

3

Paquete de bases

TIMEWISE® MATTE 3D IVORY/BEIGE 6 TONOS/PR ODUCTOS

También incluido en cada paquete:

• Mary Kay® Translucent Loose Powder TIMEWISE® MATTE Sugar Scrub 3D BEIGE/BRO Lips® Shea *Para ser elegible para la gratificación de paquetes de productos, el pedido inicial que la Consultora de Belleza Independiente presenta a la

(WHITE

¡PAQUETES DE LUJO! ¡ELIGE DOS DE ESTOS PAQUET ES* Y VENDE PARA OBTENER MÁXIMA S GANANCIAS!

Paquete Open

for Business, $103

TimeWis

e 3D™, $150 ESCOGE: Bases TimeWise® Matte 3D O BIEN Bases TimeWise® Luminous 3D

Paquete TimeWise® Miracle Set 3D™, $158 JUEGO COMBINADA/GRASA JUEGO NORMAL/RESECA

•

COMIENZO GRANDIOSO : GRATIFICAC DE PRODUCTO IÓN DE PAQU S POR DESA ETES RROLLO DE EQUIPO

2

¡Aquí es donde las recompensas más valiosas comienzan! Escoge los paquetes que sean mejor para ti, ¡y vende, vende, vende!

Paquete Skin

Care Solutions , $99

TIMEWISE® LUMINOUS 3D IVORY/BEIGE 6 TONOS/PR ODUCTOS

beach bronze

• Ivory N 140 • Ivory N 160 • Beige W 100 • Beige C 120 • Beige C 130 • Beige C 140

fancy nancy

café au lait

Paquete de bases TimeWise 3D™, $100 Elige entre

TIMEWISE® LUMINOUS 3D BEIGE/BRONCE 6 TONOS/PR ODUCTOS

Paquete Lash

las fórmulas mate o luminosa en tonos oscuros o claros.

• Beige N 150 • Beige W 180 • Beige N 210 • Bronze W 100 • Bronze W 130 • Bronze C 160

Para obtener

más detalles

$93 *Ve los detalles

del programa

and Lip,

silver moon

completos al

reverso de este folleto.

Precios sugeridos al menudeo

Comienzo

Estas recompensas Grandioso, visita por desarrollo Equipo Estrella Mary Kay InTouch®. hasta Directoras de equipo reemplazan todas de Ventas Independiente las gratificaciones anteriores por s en Calificación. desarrollo de equipo ofrecidas / ©2019 MARY a las Impulsoras KAY de

INC. 10-156852/1

0-163164 WN1018711

1018711 PE

Para mí el Comienzo Grandioso fija el estándar y un modo nuevo de pensar respecto a tu negocio Mary Kay. El programa está listo para ser implementado (volantes de mercadeo, hojas de trabajo), todo lo tienes en Mary Kay InTouch® para ayudarte a impulsar tu éxito.

integrante de equipo firma su Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, nos reunimos para discutir el Comienzo Grandioso y enfocarnos en sus primeros 30 días. La mayoría de las nuevas Consultoras de Belleza Independientes están interesadas en ganar dinero extra, así que les muestro lo que es posible ahora, y hablamos de lo que ella puede hacer con el dinero extra.

Escuché una analogía muy acertada: ‘Cuando remas en un bote de un solo lado, solo vas a girar en círculo. Cuando usas los dos remos, vas a toda velocidad y de frente’. La uso para demostrar cómo optimizar un negocio Mary Kay al trabajarlo de círculo completo: reservar fiestas, vender productos y compartir la oportunidad Mary Kay”.

11-07-19.indd

11/19 IMPRESO EN

EUA

2 8/5/19 8:29 AM

beach bronze

silver moon

LISTAS, EN SUS MARCAS, ¡SIGAN VENDIENDO!

fancy nancy

5

sparkle berry

café au lait

Paquete Lash and Lip, $153 Lash Intensit y® Mascara en Black Lash Love® Mascara en I ♡ black • Lash Love® Length ening Mascar • Lash a en I ♡ black Love® Waterp roof Mascar • NouriS a en I ♡ black hine Plus® Lip Gloss en Beach Café au Lait, Bronze, Fancy Silver Moon, Nancy, Sparkle Berry y Pink Luster •

•

14

Su consejo. “Hoy, de 24 a 48 horas después de que una nueva

Great Start Insert-SPN

13

pink luster

Gratifi ca de paqu ción Elige los paqideales uetes idea produc etes de tes paque para Elige los ti, ¡y esta para les to rás lista s es estarás lista ¡y der para ti,ven ión y segu G ndo! para RA vendie ir ven Gratificac TIS † deencialesvende¡Luer ygoseguir diendo! observa a cómo es aumobserv uet entan tus cómo ¡Luego de paq gancias! ancias! nciales aumentan tus ganan ese s cto produ † IS Paquete AT GR Jueg

¡MÁS COSA S PARA DISF RUTA

Consulta

los detalles

en la página

11

o Mila TimeWis groso e®, $110 3D™ O JUEG O

R!

¡También recibirás GRATIS el rollo de viaje (sin llenar) y dos espejos con bandeja !

BIEN

JUEGO

COMBINA NORMAL/ DA/GRASA RESECA

3D™ Milagroso Paquete Juego ise®, $110

4.

15

TimeW ASA COMBINADA/GR O JUEGO NORMAL/ RESECA BIEN JUEGO

Paquete

Skin Care • Time Solu Wise

4 4

Base Wise® ELIGE ENTRE: Luminosa 3DTime O BIEN Base

US ® LUMINO TIMEWISE® 3D Paquete IVORY/BEIGE SE® MATTE TOS TIMEWI Bases ELIGE EIGE TimeWis 4 TONOS/PRODUC ENTRE: TOS IVORY/B e 3D™ Base Mate N 140 OTONOS/ PRODUC • Ivory , $100 4 BIEN

•

3 3

1. ¿Cuáles

and Paquete Lash

son tus metas

OS (A) INGRES

5 5

Mary Kay?

QUE DESEAS

MARCA LAS

RESPUE

(B) CITAS DE

V

3+ c

1–

HO JA = 2 PUNTOS $400 – $799DE PL AN PUNTO – $399 = 1

2–

1c

IFC AC $100 PA RA NU IÓ N D EVA CO Antes NES DE ÉXITO NSreuniones de éx repasar REUNIO (C)de esta hoja las opci metida a asistir a las ULTORA de éxit de plani Estoy comproones de reuniones

está diseñ ficación a las asistir dos apedi etida que apar s de éxit con ada para comprom tu Direc Estoyayud ecen en reunione tora a las arte etida de Vent a asistir e a decid as Inde ir qué cant Estoy comprom pen idad de . produ QUE APLIQUEN TODAS LAS

1. ¿Cu áles son

MARCA (D) METAS tus met CLIENT (A) INGR as Mallar una BASE DE desarro

beach

bronze

ry Kay ESOS gustaría MEN Me SUAL ? MARCAPROFESIO ES QUE el uso de un AUTO LAS RESPU $1,200 V gustaría ganarDESEAS + = Me 4 PUNTO TORA DEEST en DIREC S (B) CITA $800 – convertirme =1P $1,19 S Me NAL DE VENT 9 =gustaría 3 PUNTO DINERO ADICIO $400 – S $799 =Me gustaría tener 3 + citas 2 PUNTO ina una cp S $100 – $399 = s y determ 1 – 2 citas 1 PUNTO la tus punto

2. Calcu

2 A TU TOTAL. – 3 citas de ventas.

IONES SE APLICA metas DE ÉXIT LA CASILLA QUE MEJOR 1 cita por beach bronze MARCAO m Estoy comp PUNTOS rometida DE TOTAL a Estoy compromePUNTOSasistir a las reuni PUNTOS tida a 13+ones Estoy asistir de éxito comprome a las reuni cada sem tida a ones fancy nancy (D) PUNTOS de éxito asistir META a las reuni 12 dos veces S MARCA ones de a TODAS éxito cuan LAS QUE PUNTOS 11 APLIQU do haya EN. Me gusta l ría desa 8 – 10 PUNTOS rrollar Me gusta una BAS ría ganar E DE CLIE – 7 PUNTOS café au lait el uso 5 NTA Me gusta de un S SÓL AUTO ría conve IDA = 2 PROFES 4 PUNTOS rtirme Me gusta P – en DIRE 2 ION AL MAR ría tener CTORA DIN (C) REUN

Lip, $93

en Black ® Mascara • Lash Intensity en I ♡ black • Lash Love® Mascara Lip Gloss en • NouriShine Plus® • Lash and Lip, Nancy, Intensity® $93 Bronze, Fancy Mascara Beach Lait y Silver Moon • Lash au en Café Love® Black Mascara • Nour en I ♡ black iShine Plus® Beach Bronze, Lip Gloss en Fanc Café au Lait y Silve y Nancy, r Moon

MENSUALES

4 PUNTOS $1,200+ = = 3 PUNTOS $800 – $1,199

3D

Base Lumi 3D N 160 Ivory nosa 3DTi Time•Wise • Ivory C 110 ® meWise® TIMEWISE • Beige C 110 • Ivory N® 140 MATT IVORY/BE W • Beige C 130 • Beige 100 E 3D 4 TONO IGE TIMEWISE US 3D • S/PRC 120 SE®® LUMINO • IvoryBeige ODUCTOS ® LUMI IVORTIMEWI NOUS Y/BEIGERONCE 3D • Ivory C 110SE® MATTE 3D BEIGE/B 4 TONO TIMEWI PRODUCTOS S/PRODU • Beige N 140 RONCE • Ivory4 TONOS/ CTOS BEIGE/B • Beige W 100 PRODUCTOS 140 N 150 • Ivory •NBeige 4CTONOS/ 120 N W 180 160 • • 200 Beige N • Beige Beige TIMEWISE W 130 110 • Bronze • Beige C • MATTC 220 C•130 BEIGE/BR ®Beige EW 3D120 Bronze C 160 • Bronze ONC E 4 TONO 130 TIMEWISE S/PR • ODU Bronze W • Beige CTOS BEIGE/BR ® LUMINOU S 3D • Beige N 200 4 TONO ONCE S/PRODU • Bron C 220 • Beige CTOS • Bron ze W 120 • Beige N 150 ze W 130 • Bron W 180 • Bron ze W 130 ze C 160

22

P ACIÓ N DE

ORA D VA CONSULT PARA NUE

3D™, $100 TimeWise Paquete Bases Mate 3D TimeWise®

tions, Miracle $99 sin SPF, ns, $99 Normal/ReSet 3D® DayCare Solutio • Time secae Skin Cream, 3D® Day Cream, Wise Mira Paquet Miracle Set sin SPF, cle • TimeW Set 3D®ise /Reseca Day Crea • Mary Combinada/G Normal sin SPF, m,Set 3D® Day Cream, rasa Kay® Oil • Mary Matt TimeWise Miracle Kay® Oil-F •ifier ada/Grasa ree Eye sin SPF, Combin Makeup Oil Mattifier r Remover • Mary Kay® Makeup Remove Paquete Oil-Free Eye Lash Mary Kay®

Paquete Open • Jueg for Busi o Time ness, Wise® • Clea Microder $103 r Proo mabrasio f® Deep • Satin n Plus Lips® Shea -Cleansing Charcoal (WHITE Sugar Mask Scrub TEA & • Satin CITRUS) Lips® Shea (WHITE Butter ss, $103 Balm TEA & for Busine Plus CITRUS) Paquete Open ermabrasion ise® Microd • Juego TimeW Charcoal Mask Deep-Cleansing • Clear Proof® Sugar Scrub • Satin Lips® Shea ) & CITRUS (WHITE TEA Butter Balm • Satin Lips® Shea ) CITRUS & (WHITE TEA

PLA NIFC HOJ A DE

n en este que aparece s de pedidos Independi las opcione ra de Ventas t Antes de repasar con tu Directo d de produc planificación qué cantida esta hoja de e a decidir a para ayudart está diseñad

DE

Y KAY

2. Cal VENTAS ADICION cula tus INDEPE AL = 1 met pun N silver moon PUNTO NOMBRE: as de ventas. tos y determi MARCA na una categorí a de inve n ERO

LA CASILL A QUE no es un req MEJOR fancy nancy ciertamente SE APLICA nte individual y TOTA negocio Mary Independie A TU TOTAL es una decisión tener en tu de Belleza La L DE que est de inventario .actividad que planificas PUNT Si decides 1 al mayoreo. (s) que la Consultora *La compra actividad. de la sección el nivel de o acumulativo 90 por cien la CompañíaOS ese nivel de determines que el pedido inicial e impuestos) en productos calendario en que originales al que apoye PUNT los 1 sin usar y de productos, de inventario menudeo de antes de devo tres meses manejo, envío en el nivelOS productos de la sección sugerido al de un año n de paquetes (sin incluir mes o los siguientes y a no más sobre el valor de los para la gratificacióun total de $600 o más recompra (s) en el mismo el pago de impuestos te de la Compañía †Para ser elegible debe dar o acumulativo directamen 13+ CATE artículos la Compañía nte. Se requiere Mary Kay PUNTO pedido inicial GORÍA presenta a Independie café electrónico y aceptar el Slos detalles. de Belleza de productos. au lait Visita el sitio para todos AL MAY debe recibir de Consultora Compañía n de paquetes y los programas.

O el Acuerdo el empaque 12 PUNTO en la gratificació recibe y acepta 1 incluidos los productos, S $3,600+ †Para ser actualizar de la Sección cambiar o productos elegible de al mayo el derecho presen para la de productos. se reserva reo más reciente. ta a la 11 PUNTO gratific n de paquete Compa La Compañía información Compa S $3,000 ñía debe ación de paquet consultar la de cada gratificació ñía debe InTouch® para al menudeo dar al mayo recibe es de produc y acepta recibir y acepta un total de valor sugerido reo 8 – 10 reflejan el produc el Acuerd r el pedido $600 o más Lostos, el precios silver pedido PUNTO tos de moon (sin incluir $2,400 inicial o inicial o la Secció o de Consul S acumu acumu manejo al mayo La Compa tora de n 1 incluido lativo(s lativo(s , envío Belleza ñía se reo ) que la ) en el 5 – 7 PUNTO e impues s en la InTouc Indepe reserva mismo gratific Consul tos) h® para ndiente $1,800 ación de tora de S consult el derecho de . Se requier mes o los siguien en produc Belleza paquet al mayo tos de Los precios ar la informa cambia tes Indepe es de produc e el pago la sección reo reflejan ción más r o actualiz 2 – 4 PUNTO de impues tres meses calend 1 al mayore ndiente tos. ar los produc el valor NOMB recient tos sobre $1,200 ario en sugerid S o. La e.

RE: tos, el que la el valor o al menud al mayo empaq Compa sugerid eo de ue y los reo ñía o al cada gratific menud progra eo de mas. Visita $600 al ación de los el sitio paquet mayo electró e de produc *La compra reo nico Mary tos.

Kay que determde inventario es una en el nivel ines el nivel decisió n individu de activida recomp de inventario al ra que apoye d que planific y ciertamente artículo de los produc as tener no es ese nivel s directa tos de de activida en tu negoci un requisito la sección para todos mente d. Si decide o Mary Kay. para que inicies 1 sin usar los detalle de la Compa Luego, s que esta y ñía y a tu negoci s. de ser no más originales al o Mary oportu apropia 90 de un nidad Kay. Siempr año antes por ciento no es adecuado a tus circuns e recome de devolve de tu costo tancias n rlos. Consul neto origina da para ti, Mary person Kay efectua ales, ta tu Acuerd l, siempre rá una o de Consuly cuando hayas compra tora de do Belleza Indepe ndie

La app Comienzo Grandioso es una herramienta poderosa para las nuevas Consultoras de Belleza Independientes con su programa personalizado que les ayuda a ganar juegos de productos gratis, además de posts digitales que pueden personalizar para anunciar su negocio.

marykayintouch.com

23

OBSEQUIOS DEL

CORAZÓN Guiada por el sueño de Mary Kay Ash de enriquecer la vida de la

apoya las iniciativas de concientización, programas de alcance

mujer, The Mary Kay Foundation℠ recauda y distribuye fondos para

comunitario y a quienes abogan por la legislación para asegurar que

invertir en la investigación de los cánceres que afectan a la mujer y

las mujeres se mantienen sanas y seguras.

para poner fin a la violencia intrafamiliar.

PROGRAMA DE EMBAJADORAS En 2019, The Mary Kay Foundation℠ otorgó $3 millones a

Puedes convertirte en Embajadora de The Mary Kay Foundation℠

albergues contra la violencia doméstica en Estados Unidos y

para ayudar a propagar el legado viviente de Mary Kay Ash. Como

$1.2 millones en subvenciones a profesionales médicos enfocados

Embajadora, puedes abrir nuevas puertas para que la fundación

en curar los cánceres.

atraiga más apoyo, recaude más fondos y aumente la concientización de temas importantes de los cánceres que afectan a la mujer y sobre

Desde 1996, la fundación ha contribuido más de $80 millones a

la violencia contra la mujer. Conoce más en marykayfoundation.org.

organizaciones alineadas con su doble misión. Además, la fundación DIRECTORA DE VENTAS SENIOR INDEPENDIENTE DARLENE BECKETT, KILLEEN, TEXAS

PAUTAS PARA REGALAR

A Darlene le encanta dar a The

Sírvete revisar las pautas para hacer donativos

Mary Kay Foundation℠ y ha encontrado

caritativos en Mary Kay InTouch® > Recursos >

varias formas de hacerlo:

Legal > Información adicional.

“Elegí hacerme Embajadora paraThe Mary Kay Foundation℠ después de ver un video en el Seminario

24

aplausos Abril 2020

tú puedes DEL 1 DE JULIO DE 2019 AL 30 DE JUNIO DE 2020

UNIDAS POR LA MUJER® DEL 1 DE ABRIL AL 12 DE MAYO Unidas por la mujer® es una campaña anual para recaudar fondos que empieza el 1 de abril y concluye el 12 de mayo (natalicio de Mary Kay Ash). Tu regalo ayuda a que se siga con esta generosidad. ¡Ayúdanos a tener el mejor año! Investiga cómo en marykayfoundation.org.

de una Directora de Ventas Independiente a y su unidad siendo anfitrionas de un evento para recaudar fondos que me inspiró a organizarme en mi propia ciudad.

Tuyo cuando vendas lo suficiente para un total de $600+ en pedidos acumulativos de la sección 1 al mayoreo en marzo.

DEL 1 AL 31 DE MARZO

“Me encanta correr, así que enseguida supe que sería una carrera de 5 kilómetros. Hablé con mi unidad Dazzling Dream Team y les dije: ‘¡Podemoss hacerlo!’ Inmediatamente comenzamos a planificar la carrera MK5K-Kileen. Después del éxito de nuestro primer evento, lo celebramos cada año y sigue creciendo.

“En los últimos siete años, hemos recaudado casi $35,000. Nos sentimos orgullosas de ser la diferencia en nuestra ciudad y de apoyar a mujeres y niños con necesidad.

“Yo exhorto a mis integrantes de unidad a que promuevan Unidas por la mujer® en sus fiestas; además de que es excelente para empezar una charla. A nuestras clientas les gusta saber que hacemos el bien para mujeres y niños. Nuestro modo más exitoso de reunir dinero

¡TÚ PUEDES HACERLO! RETO DE LA CONSTANCIA DEL SEMINARIO:

SÉ ENFOCADA DEL 1 DE MARZO AL 30 DE JUNIO DE 2020

Cada mes cumple con el reto de la

durante esa campaña es “redondear hacia arriba” (si el monto es

constancia Tú puedes hacerlo

$2.72, la cantidad se redondea a $3).

de marzo a junio de 2020 para ganarte este collar

“Al cierre de cada venta, les preguntamos a nuestras clientas si les gustaría redondear su total y donar el cambio a The Mary Kay

de la colección exclusiva R.J. Graziano.

Foundation℠. Otra forma es “Llenar el cochinito (alcancía).” Pongo una alcancía decorada de modo simpático (mi cochinito lleva tutú de ballet y diadema) y la pongo en el centro de la mesa. Antes de la fiesta, invito a las clientas a que traigan su cambio suelto. Cada invitada que participa recibe un boleto para el sorteo de un premio. Me gusta usar los Deluxe Minis de la sección 2 como premios. A las invitadas les encanta donar y que aportamos a los necesitados”.

*El requisito del pedido de $600 o más de la sección 1 al mayoreo por mes se puede hacer en un solo pedido o en pedidos acumulativos, siempre y cuando los pedidos se hagan en el mismo mes de calendario. Los montos de los pedidos hechos como invitada (Guest Checkout) o por EZShip también contarán para tu requisito de $600 o más de la sección 1 al mayoreo.

Recibirás tu pieza de joyería dentro del pedido con el que califiques. Una pieza de joyería por ganadora cada mes.

marykayintouch.com

25

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MARY KAY INC.

Mary Kay Inc. P.O. Box 799045 Dallas, TX 75379-9045

PON LA MIRA EN

¡LA GRANDEZA! DALLAS, TEXAS ESMERALDA DEL 21 AL 24 DE JULIO DIAMANTE DEL 25 AL 28 DE JULIO RUBÍ DEL 29 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO ZAFIRO DEL 2 AL 5 DE AGOSTO

LA INSCRIPCIÓN INICIA EL 27 DE ABRIL. PARA DETALLES, CONSULTA MARY KAY INTOUCH® > EVENTOS > EVENTOS ESPECIALES.

¡TÚ PUEDES HACERLO! RETO DE LA CONSTANCIA DEL SEMINARIO:

SÉ ENFOCADA

DEL 1 DE MARZO AL 30 DE JUNIO DE 2020 Cumple con el reto de la constancia Tú puedes hacerlo para ganarte este collar de la colección exclusiva R.J. Graziano.

©2020 Mary Kay Inc.

WN1075909 4/20 IMPRESO EN EUA