Page 1

NP / News Prodotto

faraone.it

italian style

INFORMA

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

06/2013

14

ALBA

SI FA IN QUATTRO LA BALAUSTRA DAL DESIGN MINIMALE SI RINNOVA >>> tutti i modelli sono certificati per una resistenza alla spinta di 200 Kg/mtl >>> inaugurazione del nuovo laboratorio prove

NOVITÀ 2013

1

R09 ALU > alluminio anodizzato simil inox NOVITÀ 2013

R09-B / R09-C > acciaio inox

2004

2

R09-A > acciaio inox 3

NOVITÀ 2013

R09-D / R09-E > acciaio inox

ROTTAMA LA TUA BALAUSTRA VECCHIA O NON A NORMA E APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI CON DETRAZIONE AL 50% (FINO A SCADENZA)

4


2

FARAONE INFORMA SF14

LABORATORIO PROVE

NOVITÀ NUOVO IMPIANTO:

- dimensioni dell’impianto pari a 5,5 x 2 metri - fissaggio delle balaustre su una base in cemento simile ad un terrazzo (non su trave di ferro) - prova di spinta con display per lettura dei relativi Kg. - prova dei sistemi di fissaggio (meccanico e con chimico) - laser frontale per leggere la flessione della balaustra - stampa automatica del ciclo della prova, compresa la flessione e la differenza di distanza (con relativa certificazione della prova fatta da Abruzzo Test come ente autorizzato) - prova del pendolo (sacco e ruota)

IMPORTANTE Attenzione ai fissaggi su base in cemento: i tasselli meccanici M10 e fissaggi con M8 + chimico possono sfilarsi.

NUOVA CERTIFICAZIONE A breve aggiornamento di tutte le prove su cemento: la Faraone sarà la prima e unica in Italia a fornire i certificati compreso il fissaggio. 80 partecipanti all’inaugurazione del nuovo impianto durante il 2° Meeting Faraone Expert


NP / News Prodotto

www.faraone.it

FARAONE INFORMA SF14

italian style

NUOVO VETRO DI SICUREZZA

ANTICADUTA NEL VUOTO QUESTA TIPOLOGIA DI VETRO È CONOSCIUTA PER IL PLASTICO SGP (SENTRY GLASS PLUS) DELLA DUPONT. TUTTAVIA ESISTONO

ANCHE VERSIONI SIMILARI IN FASE DI CERTIFICAZIONE A COSTI INFERIORI CON UNA MAGGIORAZIONE A PARTIRE DA 35 EURO AL MQ. Prova eseguita con l’accessorio R09-D

1

ESEMPIO ANCHE DOPO LA ROTTURA, LE DUE LASTRE DI VETRO SPECIALE TEMPERATO 10+10+X_LAB RESISTONO ALLA SPINTA DI 5O Kg

2

ESEMPIO DI PROVA SULLA PENSILINA LINEA CON VETRO SPECIALE TEMPERATO 10+10+X_LAB ROTTO E CARICATO A 50 Kg

Il fissaggio puntuale del vetro su una balaustra richiede la massima attenzione: - anche se la balaustra ha superato le prove, resta il rischio della rottura spontanea del vetro temperato per l’inclusione di solfuro di nichel. - è quindi consigliabile fare la prova HST dopo la tempera per ridurre questi casi (tuttavia non li elimina). - il vetro con fissaggio puntuale dona un fascino particolare alla balaustra. Ecco perchè la Faraone, con il suo reparto R&D, continua le sue ricerche anche per aumentare i limiti di sicurezza. Nuove prove di laboratorio dimostrano che in caso di rottura di entrambe le lastre, il vetro resta in piedi con una resistenza residua di spinta a 40/50 Kg.

ALBA SI FA IN QUATTRO

3

ESEMPIO DI UN VETRO TEMPERATO 10+10+1.52PVB PORTATO A ROTTURA

NB.

IN CASO DI EVENTUALE CADUTA NEL VUOTO IL VETRAIO CHE LO HA POSATO È SEMPRE RESPONSABILE ANCHE DOPO 20/30 ANNI.

LA BALAUSTRA DAL DESIGN MINIMALE SI RINNOVA

3


4

FARAONE INFORMA SF14

ALBA SI VESTE IN ALLUMINIO “SIMIL INOX”.


NP / News Prodotto

www.faraone.it

FARAONE INFORMA SF14

italian style

ALBA R09-ALU

Disponibile da luglio2013

R09-ALU

art. R09-ALU

IMPORTANTE: IN USO ESTERNO SI CONSIGLIA R09-ALU PER EVITARE LA MANUTENZIONE / PULIZIA DIFFICOLTOSA CON L’ACCIAIO INOX

VALIDO PER USO INTERNO/ ESTERNO Registrabile da 37 a 60 mm

A

Ø50

. vite fissaggio inclusa . chimico escluso A

M14 x 198

A-A (1:2)

Foro da Ø16 x 130mm 37

da 21 a 25

B

Ø50

B

M14 x 198

B-B (1:2)

Foro da Ø16 x 130mm

quote in mm

60

da 21 a 25

PROVE CERTIFICATE DI LABORATORIO

MATERIALE . cilindri in alluminio . astina filettata in acciaio zincato FINITURA . lucida simil inox

ALBA SI FA IN QUATTRO

Resistenza alla Spinta Classe 100 Kg SOLO PER L’ESTERO

Resistenza alla Spinta Classe 200 Kg

vetro temperato stratificato

N° accessori / per ogni vetro

10+10+1,52PVB

4 \ L vetro max 1200 mm

10+10+1,52PVB

6 \ L vetro max 1200 mm

LA BALAUSTRA DAL DESIGN MINIMALE SI RINNOVA

5


6

FARAONE INFORMA SF14

ALBA, INTRAMONTABILE. DAL 2004 - LA PRIMA IN ITALIA


NP / News Prodotto

www.faraone.it

FARAONE INFORMA SF14

italian style

ALBA R09-A

IMPORTANTE: IN USO ESTERNO L’ACCIAIO INOX RICHIEDE PULIZIA / MANUTENZIONE Pronta consegna

IN USO ESTERNO USARE AISI 316

R09-A

art. R09-A-04 lucidoAISI 304 . vite fissaggio inclusaccessori . chimico escluso

Registrabile da 34 a 44 mm

A

A

art. R09-A-04-ST satinatoAISI304 A-A (1:2)

. vite fissaggio inclusa accessori . chimico escluso

Foro da Ø16 x 130mm

Ø40

18

M14 x 178

art. R09-A-16 lucidoAISI 316

34

da 21 a 25

. vite fissaggio inclusa accessori . chimico escluso

art. R09-A-16-ST satinatoAISI 316 . vite fissaggio inclusa accessori . chimico escluso MATERIALE . acciaio inox aisi 304 e 316 a scelta . astina filettata in acciaio zincato FINITURA . lucida a specchio di serie . satinata su richiesta

ALBA SI FA IN QUATTRO

quote in mm PROVE CERTIFICATE DI LABORATORIO Resistenza alla Spinta Classe 100 Kg SOLO PER L’ESTERO

Resistenza alla Spinta Classe 200 Kg

vetro temperato stratificato

N° accessori / per ogni vetro

10+10+1,52PVB

4 \ L vetro max 1200 mm

10+10+1,52PVB

6 \ L vetro max 1200 mm

LA BALAUSTRA DAL DESIGN MINIMALE SI RINNOVA

7


8

FARAONE INFORMA SF14

PROGETTATA PER FACILITARE IL MONTAGGIO.


NP / News Prodotto

www.faraone.it

FARAONE INFORMA SF14

italian style

ALBA R09-B R09-C

BOCCOLA ELLITTICA PER MEGLIO LIVELLARE IL VETRO

Disponibile da giugno2013

R09-B

. vite fissaggio e chimico escluso

A-A (1:2) A M12 x 140

A

asola per la registrazione verticale o orizzontale

vite fissaggio - vedere in basso* Foro da Ø12 o Ø14 x 130 mm*

art. R09-B-ST satinatoAISI 316 . vite fissaggio e chimico escluso

quote in mm

35

50

da 21 a 25

R09-C

. vite fissaggio e chimico esclusoi

B-B (1:2) B

B

asola per la registrazione verticale o orizzontale

M12 x 140

Registrabile da 51 a 65 mm

da 21 a 25

vite fissaggio - vedere in basso* Foro da Ø12 o Ø14 x 130 mm*

Ø58

art. R09-C lucidoAISI 316

IN USO ESTERNO USARE AISI 316

Ø58

art. R09-B lucidoAISI 316

Registrabile da 35 a 50 mm

IMPORTANTE: IN USO ESTERNO L’ACCIAIO INOX RICHIEDE PULIZIA / MANUTENZIONE

art. R09-C-ST satinatoAISI 316 . vite fissaggio e chimico esclusoi quote in mm

51

65

da 21 a 25

PROVE CERTIFICATE DI LABORATORIO Resistenza alla Spinta Classe 200 Kg

10+10+1,52PVB

N° accessori / per ogni vetro

4 \ L vetro max 1200 mm R09-11

R09-11 *art. TASSELLO MECCANICO M12 X 126 mm

R09-11

M13-AC-08 *art. ASTINA (con chimico escluso) M12 X 140 mm

R09-12

126 126

tassello zincato ad espansione meccanica (su cemento) - Foro Ø12

ALBA SI FA IN QUATTRO

astina filettata M12 con dado e rondella zincati - Foro Ø14

R09-12

12 12

vetro temperato stratificato

140 140

12 12

MATERIALE . acciaio inox aisi 316 di serie FINITURA . lucida a specchio di serie . satinata su richiesta

da 21 a 25

Fischer Certificata Fischer Certificata

9


10

FARAONE INFORMA SF14

NUOVO DESIGN QUADRATO.


NP / News Prodotto

www.faraone.it

FARAONE INFORMA SF14

italian style

ALBA R09-D R09-E

BOCCOLA ELLITTICA PER LIVELLARE IL VETRO

Disponibile da giugno2013

IMPORTANTE: IN USO ESTERNO L’ACCIAIO INOX RICHIEDE PULIZIA / MANUTENZIONE IN USO ESTERNO USARE AISI 316

R09-D

. vite fissaggio e chimico escluso

A

A

asola per la registrazione verticale o orizzontale

M12 x 140

art. R09-D lucidoAISI 316

Registrabile da 35 a 50 mm

A-A (1:2)

vite fissaggio - vedere in basso* Foro da Ø12 o Ø14 x 130 mm*

art. R09-D-ST satinatoAISI 316 . vite fissaggio e chimico esclusoi

quote in mm

50

da 21 a 25

35

R09-E

. vite fissaggio e chimico escluso

B-B (1:2) B

B

asola per la registrazione verticale o orizzontale

M12 x 140

art. R09-E lucidoAISI 316

Registrabile da 51 a 65 mm

da 21 a 25

vite fissaggio - vedere in basso* Foro da Ø12 o Ø14 x 130 mm*

art. R09-E-ST satinatoAISI 316 quote in mm

da 21 a 25

da 21 a 25

65

PROVE CERTIFICATE DI LABORATORIO vetro temperato stratificato Resistenza alla Spinta Classe 200 Kg

10+10+1,52PVB

N° accessori / per ogni vetro

4 \ L vetro max 1200 mm R09-11

R09-11 *art. TASSELLO MECCANICO M12 X 126 mm

R09-11

M13-AC-08 *art. ASTINA (con chimico escluso) M12 X 140 mm

R09-12

126 126

tassello zincato ad espansione meccanica (su cemento) - Foro Ø12

ALBA SI FA IN QUATTRO

astina filettata M12 con dado e rondella zincati - Foro Ø14

R09-12

12 12

MATERIALE . acciaio inox aisi 316 di serie FINITURA . lucida a specchio di serie . satinata su richiesta

51

140 140

12 12

. vite fissaggio e chimico escluso

Fischer Certificata Fischer Certificata

11


Ø22

FARAONE INFORMA SF14

12

REGISTRABILE IN PROFONDITÀ DA 37 A 60 mm

SCHEDA TECNICA ALBA R09-ALU

Riferimenti per elaborare le schede vetro per R09-ALU e R09-A max 1200

max 1200

max 1200

max 1200

max 1200

20

A

A

Ø22

Ø22

max maxmax 200

200 800

FORO A

max 800

A

max

max 200 200

classe 100 Kg/mtl

10 1,52 PVB

10 1,52 PVB

10 10 1,52 PVB

10

10

NON VALIDA IN L’ITALIA

min 50

max max 800 200

A

Ø22

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

A

AA

A

AA

max 200

Ø22

Ø22 Ø22

h solaio min 120

A A

A

min min 50 50

A A

h solaio h solaio min min 120 120

A

min 50

min 50

max 200

min 50

A

Ø22

Ø22

h solaio min 120

h solaio min 120

h solaio min 120

A

2020

max max

max 200 200 400

min 50

Ø22

Ø22

20

da 1300 a 1400 da 1300 a 1400 da 1000 a 1100 da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

20

da 1000 a 1100

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

20

h solaio min 120

da 1300 a 1400

20

max 1200

A

A A

A AA A

A

A A

A AA A

max max max max 800 400

400 200

Ø22 Ø22FORO A

Ø221,52 PVB1,52 PVB 10

max max max max 200 max 200 400

400200

A A max 400

max 200

classe 200 Kg/mtl

10

VALIDA IN L’ITALIA

10 10 10 1,52 PVB

10 1,52 PVB

10

10

max 1200 max 1200 esempio 1200 !!! ATTENZIONE AD ALBA INOX PER ESTERNO: DIFFICOLTÀ NELLA PULIZIA PERIODICA DI MANUTENZIONE. PERTANTOesempio PER variabile ESTERNO SI CONSIGLIA ALBA IN ALLUMINIO.

max 1200

20

max 1200

esempio 1200 20

20 esempio 1200

esempio variabile

esempio variabile


www.faraone.it

NP / News Prodotto

FARAONE INFORMA SF14

italian style

SCHEDA TECNICA ALBA R09-A max 1200

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

da 21 a 25

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

20

REGISTRABILE IN PROFONDITÀ 21 a 25 DA 34 Ada44 mm

min 50

max 200

max 400

A A max 400

max 200

da 37 a 60

da 34 a 44

50

A

h solaio min 120

A

A

50

A

h solaio min 120

h solaio min 120

Ø22

Ø22 10 1,52 PVB 10

Ø26

da 200 a 250

Ø30

o variabile

max 800

da 21 a 25

da 34 a 44

50

prospetto alternativo

h solaio

min 120

variabile

da 1000 a 1100

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100 h solaio min 120

da 1000 a 1100

daa34 da 37 60a 44 da 200 a 250

h solaio min 120

da 37 a 60

50

200

prosp. lat. R09-A

50

800

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

B

200

da 21 a 25 da 21 a 25

50

B

A

50

prosp. lat. R09-ALU

da 21daa 21 25 a 25

h solaio hmin solaio 120 min 120

A

50

Ø30

h solaio min 120

da 1300 a 1400

20

daa 1000 da 1300 1400 a 1100

da 21 a 25 esempio variabile

esempio 1200

da 35 a 65

Ø26 quote in mm 10 1,52 PVB

10 1,52 PVB

10

10

ALBA SI FA IN QUATTRO da 21 a 25

LA BALAUSTRA DAL DESIGN MINIMALE SI RINNOVA da 21 a 25 da 21 a 25

da 21 a 25

13


FARAONE INFORMA SF14

h solaio h solaio min min 120 120

AA

AA

AA

AA

min min 50 50

max max 200 200

max max 400 400

AA

max max 400 400

dada3737a a6060

1,52PVB PVB 10 1,52 PVB 10 10 1,52

A

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

max da 34 a 44 max da 34 a 44 200 400 50

dada3434a a4444

10 1,52 PVB

Ø22 Ø22 10 10

10

A

A

da 37 a 60 max da 37 a max 60 200 400

Ø22

max max 200 200

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

da 1300 a 1400 da 1300 a 1400 da 1000 a 1100 da 1000 a 1100

da 1000 a 1100

AA

dada2121a a2525

A

120

max 200

max max max 200 800 400 Ø22 Ø22

A

50

max 200

max max max 200 400 400

A

50 50

A

da 1300 a 1400 h solaio da 1300 a 1400 da 1000 a 1100 da 1000 a 1100 min

A

A

da 21 a 25

h solaio h solaio min min 120 120

A

AA

min 50 50

AA

A

min 50

Ø22 Ø22

da 1000 a 1100 da 1000 a 1100

A

AA

max max 400200

min 50

max 200

AA

da 21 a 25

Ø22

h solaio h solaio min min 120 120

h solaio min 120 h solaio min 120a 1400 da 1300

A

min 50

h solaio min 120

A

Ø22

Ø22

dada2121a a2525

50 50

da 1300 a 1400 da 1000 a 1100 da 1000 a 1100

2020

Ø22

Ø22

da 1300 a 1400

max max1200 1200

max 1200

da 21 a 25 da 21 a 25 1. ORIZZONTALE 2. VERTICALE 20 2. PROFONDITÀ

20

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

20

da 1300 a 1400

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400

20

max 1200 max 1200

h solaio h solaio min min 120 120

max 1200

h solaio min 120

SCHEDA TECNICA ALBA R09-B R09-C

TRIPLA REGOLAZIONE:

h solaio min 50 da 1300 a 1400 120a 1400 da 1300

14

10 1,52PVB PVB 1010 1,52

1010 Riferimenti per elaborare le schede vetro per R09-B/C/D/E

max 1200 esempio variabile esempio variabile

esempio 1200esempio 1200 esempio esempio1200 1200

20

da 21 a 25

esempio esempiovariabile variabile

esempio 1200 da 21 a 25

da 21 a 25

dada2121a a2525

esempio variabile da 21 a 25

dada2121a a2525

20

20

Ø26

Ø30

max da 200 max 800 a 250 800 Ø26

max 800 damax 200 a 200 250

Ø26 Ø26

FORO A

Ø30

Ø26

1,52PVB PVB 1010 1,52

da 200 a 250

FORO B

Ø26

1,52PVB PVB 1010 1,52

1010

1010

20035 a 65 da

800 da 35 a 65

200

Ø26

variabile min 120 50

prospettoA alternativoB

h solaio 50 50 50

Bdada3535a a6565

h solaio

A

h solaio h solaio

min min min 120 120 120

variabile variabile variabile

da 1000 a 1100

da 1000 a 1100

da 1000 a 1100 da 1000 a 1100

da 1000 a 1100

da 1300 a 1400 da 1300 a 1400

da 1300 1400 daa1000 a 1100

da 1000 a 1100

120

dada200 200 a a250 250

h h solaio solaio min min 120 130

max800 800 Bmax

h solaio h solaio min 50 h solaio min 50 120 min120

da 1000 a 1100 1100

da 1300 a 1400 1400

da 1000 a 1100

Ø30 Ø30

damax 200200 a 200 250

200 200 dada200 200 a a250 250

Ø30

50

Ø26

800 800 Ø26 Ø26

A

BB

BB

B 200

AA

AA

A BB

200 200

800

Ø30

50 min 50

min 50

200 800

AA

min 50

B

h solaio min 120

A

B

min min 50 50

A

200

Ø30 Ø30

Ø30

h solaio h solaio min min 130 130

h solaio min 130

Ø30

da 1300 a 1400

1400 1400

1100 1100

1100

2020

da 200 a 250

max 800

da 200 a 250

classe 200 Kg/mtl

I fori son diversi per aumentare la resistenza del Ø30 vetro durante una spinta.

VALIDA IN L’ITALIA

Ø26

10 1,52 PVB 10 1,52 PVB

10 1,52 PVB 10 1,52 PVB

10 1,52 PVB

10

10

10

10

10

10

10

!!! ATTENZIONE AD ALBA INOX PER ESTERNO: DIFFICOLTÀ NELLA PULIZIA PERIODICA DI MANUTENZIONE. PERTANTO PER ESTERNO SI CONSIGLIA ALBA IN ALLUMINIO.


NP / News Prodotto

www.faraone.it

FARAONE INFORMA SF14

italian style

TRIPLA REGOLAZIONE:

R09-D R09-E

1. ORIZZONTALE 2. VERTICALE 2. PROFONDITÀ

esploso 1. FISSAGGI NON IN DOTAZIONE 2. CILINDRO A MURO FILETTATO

INNOVAZIONI: Registrabile in tutte le direzioni: in verticale, in orizzontale e in profondità. Escursione in profondità da 35 a 65 mm.

3. REGISTRO FILETTATO 4. RONDELLA IN NYLON 5. BOCCOLA REGOLABILE

Spessore vetro da 21 a 25mm Massima trasparenza del vetro. Disponibile in acciaio inox AISI 316.

6. PIATTO 7. FISSAGGIO

ALBA SI FA IN QUATTRO

LA BALAUSTRA DAL DESIGN MINIMALE SI RINNOVA

15


Rev 00 - 05/2013

Approfitta della rottamazione di vecchie ringhiere: incentivi statali con detrazione al 50% (fino a scadenza)

ARCHITETTURE TRASPARENTI

ARCHITETTURE TRASPARENTI

Se desideri un preventivo di spesa, inviaci una richiesta con foto, misure lineari approssimative, il tuo indirizzo e numero di telefono. Sarai ricontattato dal nostro rivenditore della tua zona.

Communication Dept. Faraone

NON TESTARE LA SICUREZZA SULLA TUA PELLE

FARAONE S.r.l.

VIA PO, 12 64018 TORTORETO (TE) ITALY TEL. +39 0861.784200 www.faraone.it PER EVITARE ATTESE AL CENTRALINO CONSIGLIAMO DI INVIARE E-MAIL O FAX

faraone@faraone.it FAX +39 0861.781035

Faraone Informa NP14 - Alba, si fa in quattro.  

La balaustra dal design minimale si rinnova.

Faraone Informa NP14 - Alba, si fa in quattro.  

La balaustra dal design minimale si rinnova.