v o l a r
O r gan y à
Fer un bateig de l’aire en parapent representa una pujada d’adrenalina considerable. Les escoles de vol d’Organyà permeten adquirir els coneixements bàsics per a la pràctica d’aquest esport.
L
a
a muntanya del Cogulló, al nord del terme municipal d’Organyà, és un lloc ideal per llençar-se en ala de pendent, o parapent. Les característiques atmosfèriques de la plana d’Organyà converteixen l’indret en un autèntic paradís per als amants d’aquest esport d’aventura. Tot aquell que decideixi iniciar-s’hi, només cal que contacti que qualsevol de les diverses escoles de vol de la vila, on ensenyen els coneixements teòrics i pràctics que permetran gaudir d’emocions amb les màximes garanties de seguretat.
A p r e n d r e
L
a montaña del Cogulló, al norte del término municipal de Organyà, es un lugar ideal para tirarse en parapente. Sus características atmosféricas convierten el lugar en un auténtico paraíso para los amantes de este deporte de aventura. Todo aquel que decida iniciarse, simplemente tiene que contactar con cualquiera de las diversas escuelas de vuelo de Organyà, donde enseñan los conocimientos teóricos y prácticos que permitirán disfrutar de todas las emociones con las máximas garantías de seguridad.
Y no sólo se puede practicar el parapente, sino que desde varios centros proponen la aventura extrema del descenso de barrancos, también senderismo para los más tranquilos, rutas en BTT, así como también practicar la pesca en los ríos de la comarca. guia de la Cerdanya, Alt Urgell i Andorra
à
Un bautizo del aire en parapente representa una subida de adrenalina considerable. Las escuelas de vuelo de Organyà permiten adquirir los conocimientos básicos para la práctica de este deporte.
v o l e r
I no solament s’hi pot practicar el parapent, sinó que des de diversos centres proposen l’aventura extrema del descens de barrancs, també senderisme per als més tranquils, rutes en BTT, així com també practicar la pesca en els rius de la comarca.
App r e n d r e
r a l v o a r e d n e r Ap 48
· t u r isme
Faire un baptême de l’air en parapente représente une montée d’adrénaline considérable. Les écoles de vol d’Organyà permettent d’acquérir les compétences de base pour la pratique de ce sport.
L
a montagne du Cogulló, au nord de la municipalité d’Organyà est un excellent endroit pour se jeter en deltaplane ou parapente. Ses caractéristiques atmosphériques font que l’endroit soit un vrai paradis pour les amateurs de sports d’aventure. Celui qui décide de se lancer dans cette aventure, il n’a qu’à contacter l’une des différentes écoles de vol d’Organyà, où ils apprennent les connaissances et les compétences qui permettent la pratique de ce sport avec des garanties de sécurité maximales. Et non seulement on peut faire du parapente, mais différents centres suggèrent des aventures extrêmes comme le canyoning, également la randonnée pour les plus calmes, des itinéraires de vélo de montagne, ainsi que des parties de pêche dans les rivières de la région.