PRULLANS QUÈ VISITAREM?
¿QUÉ VISITAREMOS?
L’ESGLÉSIA DE SANT ESTEVE DE PRULLANS
LA IGLESIA DE SANT ESTEVE DE PRULLANS
EL DOLMEN D’ORÈN
EL DOLMEN DE ORÈN
QUÈ FAREM?
¿QUÉ HAREMOS?
UNA EXCURSIÓ A LA COVA D’ANES
UNA EXCURSIÓN A LA CUEVA DE ANES
ANAR AL MIRADOR DE LA CERDANYA
IR AL MIRADOR DE LA CERDANYA
RELAX A CERDANYA ECO RESORT
RELAX EN CERDANYA ECO RESORT
Església dels segles XI-XII, molt estimada per la població. A Orèn hi ha les restes de dos dòlmens, que amb els seus aixovars ens perme-ten parlar de cultura megalítica, del segon mil·lenni aC., durant l’època neo-lítica. Més informació a http://prullans.ddl.net/.
Està situada entre el torrent del Prat de Codines i el torrent Feló, i té 335 me-tres de llargada. Es apta per l’espeleologia, amb recorreguts per a tots els públics. Més informació a http://prullans.ddl.net/. Situat a l’entrada del poble, el mirador és un indret des d’on es pot gaudir d’una perspectiva excepcional de la Serra del Cadí. Després d’una passejada per la muntanya, s’agraeix una estona de relax. Al Centre Club Wellness hi ha més de 2000 metres quadrats d’instal·lacions es-portives i de benestar. Més informació: www.cerdanyaecoresort.com/wellness-actiu.
Iglesia de los siglos XI-XII, muy querida por la población. En Orèn están los restos de dos dólmenes, que con sus ajuares nos permiten hablar de cultura megalítica, del segundo milenio aC., durante el período neolítico. Más información: http://prullans.ddl.net/.
Está situada entre el torrente del Prat de Codines y el torrente Feló, y tiene 335 m de longitud. Es apta para la espeleología, con recorridos para todos los públicos. Información: http://prullans.ddl.net/. Situado a la entrada del pueblo, es un lugar desde donde se puede disfrutar de una perspectiva excepcional de la sierra del Cadí. Después de un paseo por la montaña, se agradece un rato de relax. En el Cen-tro Club Wellness hay más de 2.000 m2 de instalaciones deportivas y de bie-nestar. Información: www.cerdanyaecoresort.com/wellness-actiu.
QUE VISITER? L’ÉGLISE DE SANT ESTEVE DE PRULLANS
Église du XI-XIIe siècle, qui est très aimée par le peuple.
LE DOLMEN D’ORÈN
A Orèn, il y a les restes de deux dolmens qui, avec leurs trousseaux, permettent de parler d’une culture mégalithique, du IIe millénaire avant notre ère, à la civilisation néolithique. Plus d’informations sur http://prullans.ddl.net/.
QUE FAIRE? UNE EXCURSION À LA GROTTE D’ANES
Elle est située entre le torrent d’El Prat de Codines et le torrent Feló, et a 335 m de long. La grotte est adaptée à la spéléologie, avec des visites pour tous les publics. Plus d’information sur http://prullans.ddl.net/.
ALLER AU MIRADOR DE LA CERDANYA
Situé à l’entrée du village, c’est un endroit d’où vous pourrez profiter d’une perspective exceptionnelle de la chaîne du Cadí.
DÉTENDEZ-VOUS AU CERDANYA ECO RESORT
Après une promenade à travers la montagne, c’est un plaisir de se détendre. Au Centre Club Wellness, il y a plus de 2.000 m2 d’installations sportives et de bien-être à votre disposition. Plus d’informations sur www.cerdanyaecoresort.com/wellness. El dolmen d’Orèn
Cerdanya EcoResort
209
|
Guia de la Cerdanya, Alt Urgell i Andorra