FamilyHome 5/6 2017

TT A R A TI

32

K

V

E

TR

A M H

Mai-Juni

U

5-6/2017

5-6/2017

Ä U SE R

hurra-wir-bauen.de

Glasarchitektur • Spezial: Garten • Hausbau aktuell: Mehrgenerationenhäuser • Hausautomation • Heizungssysteme • Bodenbeläge

EXTRAef!t He ft -i m -H

SPEZIAL GARTEN Einfach mal raus...

HEIZEN & LÜFTEN Auf Durchzug stellen

Glasarchitektur FENSTER • GLASERKER • WINTERGÄRTEN • OBERLICHTER

d31fc4d8-4b4f-683a-dbb2-bae37a9856ac.indd Alle Seiten

Deutschland: 1,00 € | Österreich: 1,10 € | Luxemburg: 1,20 € | Schweiz: 2,00 SFr | Slowakei: 1,30 € | Spanien: 1,40 € Portugal: 1,40 € (cont.) | Ungarn: 360,00 Ft | Belgien: 1,20 € | Italien: 1,30 € | Slowenien: 1,30 € | ISSN 2195-1578

27.03.17 16:14

www.fingerhaus.de/qualitaetleben

Qualität ist: Wenn alles passt.

Bester Service, schönste Architektur, höchste Effizienz Für das perfekte Zuhause muss alles passen! Qualität ohne Kompromisse ist unser täglicher Antrieb. Profitieren auch Sie von der Service- und Beratungsqualität des Testsiegers, der Architektur des Traumhauspreis-Gewinners und der Sparsamkeit eines Effizienzhauses gebaut von FingerHaus.

15766672-070c-6137-b981-c6d50e5222b7.indd 1

27.03.17 11:29

1NǪGȥ ɁJǷǪȦǯSdzJȡ QNǪǨȥ 1JȤǪW

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG 57520 Neunkhausen/Westerwald Info-Line 02661-9564-0 info@fingerhuthaus.de · www.fingerhuthaus.de

EDITORIAL

MARIA SEIDENKRANZ

endlich ist sie wieder da, die Frühlingssonne. Vorbei sind die tristen Tage des Winters, jetzt legen wir wieder los – mit Hobbies, Sport, Frühjahrsputz. Mal ehrlich: Es geht doch alles viel leichter von der Hand, wenn die Sonne uns mit Glückshormonen versorgt. Und das drinnen wie draußen! Deshalb dreht sich in unserer Frühjahrsausgabe alles um lichte Plätze. Wie man sich das Sonnenlicht ins Wohnzimmer holt, erfahren Sie in unserem Titelthema „Glasarchitektur“ ab Seite 10. Lassen Sie sich von den vielen unterschiedlichen Fensterideen und Wintergärten für Ihr eigenes Traumhaus inspirieren. Wie Sie ihr lichtes Heim dabei kühl halten, erklären wir ab Seite 70.

Die Naturburschen werden in unserem Garten-Spezial ab Seite 74 fündig. Jetzt ist die Zeit, nicht nur Krokusse und Hyazinthen zu beschnuppern, sondern auch der Terrasse einen neuen Schliff zu verleihen. Schließlich dürfen der heißgeliebte Grill und die Feuerschale ruhig in einem angemessenen Ambiente stehen. Hier im Garten kommen wir doch ohnehin am liebsten zusammen. Sonst etwas Privatsphäre gefällig? Die Mehrgenerationenhäuser ab Seite 62 zeigen Ihnen, wie‘s gemacht wird. Hier hat jeder seinen Freiraum – und, wenn die Enkel möchten, auch das lecker Mittagessen von Oma. Um die Sonnenplätze indes perfekt zu machen, haben wir Ihnen im Heft im Heft die tollsten Sonnenschutz-Ideen zusammengestellt – von der klassischen Markise bis zum stylischen Sonnensegel.

Planen Sie ohnehin gerade ihr neues Eigenheim? Dann geben wir Ihnen ab Seite 54 auch gleich noch ein paar Anregungen zu smarter Haustechnik mit Komfort und Sicherheit. Dazu haben wir uns auch auf der ISH, der Leitmesse für Sanitärund Klimatechnik, für Sie umgeschaut, wo die Technik-Reise hingeht. Ist etwas für Sie dabei, hilft unser Finanzierungstipp auf Seite 86 bei der Realisierung.

Denken Sie trotz der warmen Tage auch über Ihre Heizung nach! Mit dem richtigen System lassen sich mächtig Heizkosten sparen (Seite 42).

Verlegen Sie Ihre Bauplanung also am besten gleich auf die Terrasse. Ich verspreche Ihnen, die Sonne bringt Sie auf ganz neue Ideen.

Lassen Sie es sich gut gehen. Ihre

52fd1b52-4c70-d322-171e-3563709ce616.indd 1

27.03.17 11:30

INHALT

TITELTHEMA Glasarchitektur ab Seite 10

TITELTHEMA

MEHRGENERATIONENHÄUSER

10

ab Seite 62

GLASARCHITEKTUR: Sonne tanken auf dem Sofa

28

AUSSTATTUNG: Eine glasklare Sache

HAUSBAU AKTUELL 62

MEHRGENERATIONENHÄUSER: Jung und Alt vereint

82, 90

Foto: FischerHaus

BAUTECHNIK 51 54

HAUSAUROMATION

HAUSIDEEN

MESSENEWS: Neues von der ISH HAUSAUTOMATION: Alles hört auf mein Kommando

ab Seite 54 58

SICHERHEIT & ALARMANLAGE: 8FKJY^ ąWXY

80

BSB: KFW-Förderung um jeden Preis?

REPORTAGEN 6

MEIN ZIEGELHAUS:

68

REMS-MURR-HOLZHAUS:

Vorhang auf, Bühne frei Auf Besuch im Remstal

Foto: Google

4

5-6/2017

11915876-1cbe-7fe5-263d-743968a3d02e.indd 4

Titelfotos: WeberHaus, Soliday, Vaillant, Triflex

84

GUSSEK HAUS: Herzstück

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 15:06

Foto: Davinci Haus

HEIZEN & ENERGIESPAREN 42

HEIZUNGSSYSTEME:

9TQǰǪ ȌȥȟNSdz Ǫ

Wie wir heute heizen 70

KLIMA & LÜFTUNG: Frischluftfanatiker

IM WER T VON

9.300 E URO! Details a b Seite 2 6

WOHNTRENDS 35

TRENDSPION

36

FUSSBODEN: Auf Schritt und Tritt Tri ritt tt

FINANZIERUNG 86

ANNUITÄTENDARLEHEN: Mit konstanter Rate Gratis-Heft präsent

iert von

zum eigenen Haus

5-6/2017

SPEZIAL 74

GARTEN: Nicht lang warten, raus in den Garten

Tuch & Technik

Markisen, Rollläd

en & Co.

Schön cool

Mit Rollos, Jalousi

*SȧDZNHǬ ȟǮȥIJǶ ȦǧǼX NSǷ +ȦǪǯJ RǮǹ ȤHǬǯȝPJǶ ;JWǷȝMǧǹǺǼSǫ

en & Plissees

Smart wie nie

Elektronische Steueru

ngen

EXTRA!t

H ef t- im -H ef

Heiße Tage, kühler Kopf 3f8c4a1a-db41-9d23-0

c57-a0dc582e4d9a

indd 1

5-6/2017

11915876-1cbe-7fe5-263d-743968a3d02e.indd 5

5

27.03.17 12:12

REPORTAGE | MEIN ZIEGELHAUS

WELLNESS-OASE Ob von der Dusche oder der freistehenden Badewanne aus – durch die großen Fenster ist der Ausblick in den idyllischen Garten zum Wald hin perfekt.

Vorhang auf Bühne frei Leben und Arbeiten in der entspannten Atmosphäre eines Ferienhauses – diesen <TMSYWFZR MFY XNHM IJW GF^WNXHMJ 0FGFWJYYNXY <TQKLFSL 0WJGX RNY JNSJR WFKąSNJWYJS Bungalow in Ziegel-Massivbauweise erfüllt. Architekt Roland Niedermeier und Mein Ziegelhaus setzten den Bau des Einfamilienhauses um.

Fotos: Mein Ziegelhaus/Peter Berger

6

5-6/2017

534dd7d0-84ab-f83c-94a8-fd9a4b22c466.indd 6

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:32

as Wichtigste fĂźr die Planung des Hauses war von AnIDQJ DQ GLH (LQELQGXQJ HLQHV SDVVHQGHQ +RPH 2IĂ&#x20AC;FHV Der Kabarettist, Parodist und Voice-Actor Wolfgang Krebs â&#x20AC;&#x201C; bekannt unter anderem durch seine treffenden Parodien von Edmund Stoiber und Horst Seehofer â&#x20AC;&#x201C; brauchte einen Ort, an GHP HU VHLQH % KQHQSURJUDPPH HLQVWXGLHUHQ NRQQWH *OHLFKzeitig wĂźnschte er sich einen %XQJDORZ PLW )ODFKGDFK Wichtig war Krebs zudem die Nutzung des Baustoffs Ziegel, der energetisch und in Sachen Schall- und WärPHVFKXW]  EHU]HXJW $XV diesen Vorgaben ersann Architekt Roland Niedermeier einen spannenden BaukĂśrSHU PLW UDIĂ&#x20AC;QLHUWHQ 'HWDLOV und sinnvoller RaumaufWHLOXQJ 9RQ LKP VWDPPWH auch die Idee, einen Teich ]ZLVFKHQ GLH +DXVĂ Â JHO ]X setzen, der bei der Familie Krebs auf groĂ&#x;en Anklang VWLHÂ&#x2030; Ă&#x2026;'DPLW ZLU GLH )HQVter auch von auĂ&#x;en ohne *XPPLERRW SXW]HQ N|QQHQ haben wir Trittsteine auĂ&#x;en KHUXP YHUOHJW´ $OV %XQJDORZ DQJHOHJW OLHJHQ DOOH 5lXPOLFKNHLWHQ DXI HLQHU (EHQH Ă&#x2026;'DV LVW MD GDQQ DXFK I U GDV $OWHU VFKRQ mal viel leichter, wenn man mal keine Treppen mehr steigen P|FKWH´ VR GHU +DXVKHUU $EHU QLFKW QXU IXQNWLRQDO PDFKW HLQ %XQJDORZ 6LQQ 0LW GHP JURÂ&#x2030;HQ *DUWHQ ULQJVKHUXP Ă&#x2026;EHNRPPW GLH ,PPRELOLH GHQ &KDUDNWHU HLQHV )HULHQKDXVHV´ :REHL VR JDQ] DXI HLQHU (EHQH LVW GHU %XQJDORZ GDQQ GRFK QLFKW $XI XQWHU-

D

schiedliche Perspektiven und HĂśhen legte Architekt NiedermeiHU JURÂ&#x2030;HQ :HUW Ă&#x2026;6R LVW ]XP %HLVSLHO HLQ 5DXP DEJHVHQNW XQG GLH )HQVWHUEU VWXQJ DXI +|KH GHU 5DVHQĂ lFKH´ 'LHVHU JHK|UW ]XP $UEHLWVEHUHLFK GHV +DXVKHUUHQ +LHU ZXUGH HLQ JURÂ&#x2030;HV Kreativzimmer zum Einstudieren von BĂźhnenprogrammen, ein Seminarraum fĂźr angehende Schauspieler und eine Kammer fĂźr BĂźhnenrequisiten einJHSODQW ,P :RKQ (VVEHreich gibt es zusätzlich ein kleines Podest, um ein Programm auch im kleinen, SULYDWHQ .UHLV ]X ]HLJHQ

Wie Urlaub Die thematisch gegliederten HĂśfe sorgen indes zusätzlich fĂźr das besondere 8UODXEVIHHOLQJ ]XKDXVH :DVVHU 6WHLQ 3Ă DQ]HQ ² MH QDFK 5DXP EOLFNHQ GLH Hausbewohner auf unterschiedliche Themen in LKUHP *DUWHQ XQG DXI GHU 7HUUDVVH 'HU 6FKODIWUDNW Richtung Wald mit bodentiefen Fenstern mit Anschluss zum offenen Bad ist dabei das +LJKOLJKW I U 1LHGHUPHLHU ² Ă&#x2026;DXV SHUV|QOLFKHU (UIDKUXQJ´ ,Q diesem WohlfĂźhl-Haus nicht nur zu leben, sondern auch zu arbeiten, fällt Hausherr Wolfgang Krebs leicht, da er fĂźr seiQH $XIWULWWH VFKOLHÂ&#x2030;OLFK LPPHU QRFK LQV $XWR VWHLJHQ PXVV Ă&#x2026;:HQQ LFK MHW]W +DQGZHUNHU RGHU 6WHXHUEHUDWHU ZlUH GDQQ wĂźrde ich zweimal Ăźberlegen, so eine Nähe zwischen Beruf

5-6/2017

534dd7d0-84ab-f83c-94a8-fd9a4b22c466.indd 7

7

27.03.17 11:32

REPORTAGE | MEIN ZIEGELHAUS

WIE URLAUB IN GRANADA *NS XTSSNLJW 5QFY_ [NJQJ 5Ä&#x2020;FS_JS IFSJben ein Teich â&#x20AC;&#x201C; sĂźdspanischen Gärten gleich lässt es sich im Naturfeeling auf der hellen Terrasse gut aushalten.

XQG :RKQXQJ ]X ZlKOHQ GHQQ GD NRPPHQ MD GDQQ DXFK DP :RFKHQHQGH .XQGHQ YRUEHL ´ 2EZRKO GDV +RPH 2IĂ&#x20AC;FH VHKU YLHO Platz einnimmt, dominiert aber doch klar das Wohnliche, das 'DKHLP *HI KO GHU )HLHUDEHQG &KDUDNWHU *URÂ&#x2030;H ERGHQWLHIH Fenster ringsum lassen viel Licht herein und erĂśffnen den Blick LQ GHQ VFK|QHQ *DUWHQ

Stein auf Stein Wie in SĂźddeutschland Ăźblich stand der Wunsch nach einer 0DVVLYEDXZHLVH PLW =LHJHOQ LP 5DXP 'HQQRFK VROOWH GDV +DXV PRGHUQHQ HQHUJHWLVFKHQ 6WDQGDUGV HQWVSUHFKHQ 0LW GHP Ă&#x2026;7KHUPR3ODQ 6 ´ YRQ 0HLQ =LHJHOKDXV ZDU GDV NHLQ 3UREOHP Der Ziegel mit luftgefĂźllten Wärmekammern wird auch fĂźr

8

5-6/2017

534dd7d0-84ab-f83c-94a8-fd9a4b22c466.indd 8

/LWHU XQG 3DVVLYKlXVHU YHUZHQGHW =XVDPPHQ PLW ]HQWUDler Be- und EntlĂźftung mit WärmerĂźckgewinnung entspricht GHU %XQJDORZ GHP .I: 6WDQGDUG 'HU 9RUWHLO 'HU PRGHUQH Klassiker unter den Baustoffen besitzt von Haus aus sehr gute 6FKDOOVFKXW]HLJHQVFKDIWHQ XQG LVW EHVRQGHUV IHXHUEHVWlQGLJ =XVlW]OLFK EHĂ&#x20AC;QGHW VLFK HLQH JURÂ&#x2030;H 6RODUDQODJH DXI GHP 'DFK Ă&#x2026;,FK Z UGH MHGHU]HLW ZLHGHU HLQ =LHJHOKDXV EDXHQ´ VFKZlUPW .UHEV Ă&#x2026;(UVWHQV ZHLO GLH =LHJHO KLHU LQ GHU 5HJLRQ SURGX]LHUW werden, und zweitens weil der Ziegel sowohl schalltechnisch DOV DXFK HQHUJHWLVFK KRFK OHLVWXQJVIlKLJ LVW´ %HWUDFKWHW PDQ GDV +DXV LP *DQ]HQ PLW VHLQHQ YHUVFKLHGHnen WohlfĂźhl-Orten und RĂźckzugsmĂśglichkeiten drinnen und drauĂ&#x;en, wird klar, dass hier die perfekte Atmosphäre fĂźr einen gemĂźtlichen Familienalltag und entspanntes, kreatives $UEHLWHQ JHVFKDIIHQ ZXUGH (sei)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:32

STEIN, HOLZ UND WASSER Jede Hausseite bekommt ihr eigenes Thema, das auch von innen durch die großen Fenster bewundert werden kann und für ein spannendes Ambiente sorgt.

NEULICH IM KABARETT Durch das abgesenkte Bodenniveau entsteht ein kleiner, privater Spielort für Kabarett und Seminare mit reichlich Sitzgelegenheiten auf der so angelegten Tribüne.

5-6/2017

534dd7d0-84ab-f83c-94a8-fd9a4b22c466.indd 9

9

27.03.17 11:32

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

10

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 10

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:33

Sonne tanken auf dem Sofa Endlich wieder Sonne und gute Laune! Damit wir das Frühlingslicht auch Zuhause genießen können, braucht es große, sinnvoll gesetzte Fenster oder einen Wintergarten.

In unserem Titelthema zeigen wir Ihnen Eigenheime mit spannenden Glaskonzepten.

Foto: Huf Haus

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 11

11

27.03.17 11:33

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

PANORAMA Nicht nur den Wohnbereich, sondern gleich den ganzen Garten mit Pool beim Morgenkaffee im Blick haben â&#x20AC;&#x201C; traumhaft.

rĂźhling â&#x20AC;&#x201C; der weckt die Lebensgeister! Ein Eis beim Flanieren, Radtouren Ăźbers Land, mal die Garage ausmisten â&#x20AC;Ś wenn der Winter sich endgĂźltig verabschiedet hat, spĂźren wir wieder Energie, aktiv zu werden. NatĂźrlich ist es die strahlende Sonne, wegen der wir wieder Hummeln im Hintern haben.

Sie bringt uns merklich bessere Laune, indem sie das Winterschlaf-Hormon Melatonin aus den Zellen pustet. Mit mehr Vitamin D bekommt auch unser Immunsysten einen ordentlichen Schubs. Selbstverständlich mÜchten wir diese GuteLaune-Kraft auch daheim auf dem Sofa spßren. Dazu braucht es Glas. Viel davon.

GroĂ&#x;e Fenster, viele Fenster, ein Glaserker oder Wintergarten â&#x20AC;&#x201C; was am besten zu Ihrem Haus und Ihrem Alltag passt.

F

Ganz nach gusto Wenn Sie Ihr Eigenheim planen, sollten Sie also in jedem Fall ßberlegen, was fßr ein Typ Sonnenanbeter Sie sind. Danach ULFKWHW VLFK ZR 6LH 7HUUDVVHQà lFKHQ Wintergarten und Wohnbereiche setzen. +HXW]XWDJH EUDXFKHQ 6LH DQ *ODVà lFKHQ nicht mehr zu sparen. Moderne Fenster ßberzeugen mit guten Dämmwerten und dichten Fensterrahmen, sodass deutlich weniger Wärme verloren geht, als in älteren Gebäuden. Allein um von BaufÜr-

12

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 12

GHUXQJHQ ]X SURĂ&#x20AC;WLHUHQ JHK|UW HV RKQHhin zum Standard, zwei- oder dreifach verglaste Fenster zu verbauen. Wie viele Bullaugen Sie also in Ihrem Schiff mĂśchten, richtet sich ganz nach Geschmack und Geldbeutel. Denken Sie ruhig unkonventionell â&#x20AC;&#x201C; ein kleiner Wintergarten nach Osten kann den heiĂ&#x;geliebten Morgenkaffee zum echten Erlebnis machen.

So starten Sie gleich ganz anders in den Tag. Sind Sie auch eine Familie, die sich zu jeder Gelegenheit um den Esstisch versammelt? Ein Glaserker um den Essbereich, vielleicht in doppelter GeschosshĂśhe, setzt ihn richtig in Szene. FĂźr echtes Loftfeeling sind Häuser in moderner Fachwerkkonstruktion ein echter Wohntraum. Setzen Sie hier so viele Glaswände, wie Sie mĂśchten. So wird der ganze Raum genutzt und optisch geĂśffnet. Das rentiert sich vor allem mit groĂ&#x;em Garten ringsum. Falls Sie im Sommer ohnehin die meiste Zeit auf der Terrasse verbringen, fĂźr sich und Freunde grillen, im Pool planschen â&#x20AC;&#x201C; hier bieten sich KombinationslĂśsungen an: Ein Wintergarten, desVHQ :lQGH VLFK Ă H[LEHO ]XVDPPHQVFKLHben lassen, und der so zur Terrasse wird, ist fĂźr jedes Wetter geeignet. Geht ein kleiner Wind, schlieĂ&#x;en Sie zum Beispiel nur eine Seite mit den Glaselementen.

FĂźr mehr Privatsphäre oder den nĂśtigen Sonnenschutz in den heiĂ&#x;esten Monaten kĂśnnen Markisen und Plissees Wunder

wirken â&#x20AC;&#x201C; und sehen dazu noch gut aus.

Bei aller Liebe zum Licht haben groĂ&#x;e *ODVĂ lFKHQ QDW UOLFK DXFK LKUH 6FKDWtenseiten. An heiĂ&#x;en Tagen braucht es eine gute Verschattung und funktionierende Luftzirkulation, sonst heizen sich die Räume unangenehm auf, bei schlechter Raumplanung ist vielleicht das Fernsehbild nur mit steter Verdunkelung zu erkennen, oder der so schĂśn gedachte Ausblick durch das bodentiefe Fenster im Badezimmer fĂźhrt geradewegs in des Nachbars Schlafzimmer.

Alle Szenarien planen Es ist nicht leicht, alle Eventualitäten zu bedenken. Spielen Sie es durch. Jede Jahreszeit, jede Tageszeit, jeden Raum und was Sie wann darin tun. Und auch wie Sie es tun. Nichts ist lästiger im Alltag, als wenn man unnÜtige Laufwege in Kauf nehmen muss. Sind Sie besagter AllWetter-Grillmeister macht es wenig Sinn, die Kßche ans andere Ende des Hauses zu setzen. So vorausgedacht schaffen Sie nicht nur eine sinnvolle Fensterplanung, von der Sie echten Mehrwert haben, sondern setzen auch Ihr Baubudget an den richtigen Stellen ein. Keine Angst ßbrigens vorm Putzen: Mittlerweile gibt es erschwingliche Fensterputz-Roboter, die tatsächlich streifenfrei reinigen. (sei)

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:33

LICHTE HÖHE Als ob sich das Dach zum Himmel hin öffnen würde, liegen die zwei Pultdächer symmetrisch zueinander und sind schon von weitem ein Hingucker.

Grenzenlose Weite Inmitten einer europäischen Metropole einen grünen Fleck für ein großzügiges Privathaus gefunden zu haben, darf man getrost als Glücksfall bezeichnen. In dieser Idylle haben sich die Bauherren ein gläsernes Fachwerkhaus errichtet. Von innen wie von außen ist das Haus Teil des Gartens, die Natur ist immer im Blick. Die großen Dachvorsprünge sorgen für die nötige Verschattung an Fenstern und Balkonen. Das Erdgeschoss bietet großzügiges, luxuriöses Wohnen mit Foyer, Wohn- und Essbereich, Küche, Kamin, Garderobe, Spielzim-

mer, Bad und Gäste-WC mit Dusche. Im Obergeschoss verbindet eine Galerie die beiden Kinderzimmer mit Kinderbad auf der einen Seite mit dem Elternschlafzimmer, einem Ankleideraum und dem Masterbad auf der anderen Seite. Hier bieten schützende Wände mehr Intimität und ermöglichen einen ungestörten Schlaf. Das Untergeschoss beherbergt neben einem Vorratskeller und einem Technikraum ein Arbeitszimmer und als Höhepunkt einen privaten Spa-Bereich mit Sauna nebst angeschlossenem Fitnessraum. Huf-Haus

-FǻX (MJțȬ + großzügige Raumplanung auf knapp 300 Quadratmetern + moderne Fachwerkkonstruktion + KNX Hausautomation Starter Paket

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/70

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 13

13

27.03.17 11:33

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

Das besondere Ambiente Gemütlich, großzügig, warm und hell - das Haus „Niederhofer“ kombiniert die Wärme eines Holzhauses mit der luftigen Helligkeit großer Räume mit hohem Glasanteil. Der große Dachüberstand macht den Balkon zur erhöhten Terrasse mit Ausblick über den Pool, während eine der seitlichen kleinen Terrassen um den gemütlichen Wintergarten erweitert wird. Auch im Inneren können die Hausherren schwofen – der Essbereich erstreckt sich über die gesamte Haushöhe und strahlt im Sonnenlicht. Damit es hier nicht zu

heiß wird, ist außen an Terrasse Nummer drei eine 2FWPNXJ FSLJGWFHMY )NJ LWT¡Ć ¦HMNLJ ,FQJWNJ RNY Luftraum belegt auch auf der zweiten Ebene die erwähnte Großzügigkeit. Die üppigen Flächen für Bad, Ankleide und Schlafen überraschen nicht.

Dem Gäste-/Arbeitszimmer ist übrigens die kleine Flachdachterrasse angegliedert, die den Eingang überdacht. Fast die komplette Möblierung wurde vom Hersteller geplant, gefertigt und montiert.

Was auch für die Küche mit dem freistehenden Küchenblock gilt. Sonnleitner

-FǻX (MJțȬ + hoher Glasanteil in allen Räumen und Geschossen + sinnvolle Verschattung durch Dachüberstände und Balkone + Möblierung und Küche aus eigener Herstellung

14

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 14

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/71

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:33

LICHTSPIEL Zimmer- und Poolbeleuchtungen sind perfekt aufeinander abgestimmt für lauschige Sommerabende.

HELL UND KOMFORTABEL Überall sorgt viel Glas für das extra Wintergartengefühl zum Beispiel im Essbereich – zusätzlich zum herrlichen Wintergarten für die HobbyL¦WYSJW ZSI 5Ć FS_JSKWJZSIJ

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 15

15

27.03.17 11:33

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

LICHTFLUTEN Rings um das Haus zieht sich die gläserne Struktur – und sogar bis ins Dach, so wird der Essbereich auch von oben beschienen.

Jeden Sonnenstrahl nutzen Zentral auf dem Grundstück positioniert thront das „KD 244“ mit einem fantastischen Ausblick in den Garten und über die anschließende, naturbelassene Blumenwiese. Das moderne Fachwerkhaus wurde zusätzlich um Carport und Garage im selben Baustil vom Hersteller erweitert, so zieht sich der leichte, aber auffällige Stil über die gesamte Grundstücksplanung. Die Nord-SüdAusrichtung des Hauses ist ideal für ein modernes Fachwerkhaus, denn der großzügig verglaste SüdLNJGJQ XTWLY K¾W JNS QNHMYIZWHMĆ ZYJYJX <TMSJWQJG

nis und eignet sich energietechnisch für die Möglichkeit der passiven Nutzung der Sonnenenergie.

In den kalten Monaten von November bis März, \JSS IJW 8TSSJSXYFSI XJMW Ć FHM NXY LJQFSLY INJ PTXYJSQTXJ *SJWLNJ IZWHM INJ LWT¡JS ,QFXĆ ¦HMJS in das Haus und wärmt die Räume angenehm auf, sodass weniger Heizenergie hinzugefügt werden muss. Die offenen Raumkonzepte in Erd- und Obergeschoss mit Galerie führen die luxuriöse Luftigkeit fort. Wer sich in kleinen Räumen schnell beengt fühlt, kann hier völlig entspannen. KD-Haus

-FǻX (MJțȬ + moderne Fachwerkbauweise + offene Raumplanung für echtes Loftfeeling _ZX¦Y_QNHMJ LWT¡J )FHMKJSXYJWĆ ¦HMJS

16

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 16

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/72

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:33

Mehr als eine Heizung.

Ein Heizsystem mit Zukunft.

Solide. Modular. Vernetzt.

Die Heizsysteme der Titanium Linie sind immer eine wegweisende Systemlösung. Hochwertige Materialien und intelligente Produktdetails sorgen für eine besondere Langlebigkeit und Energieeffizienz. Ihr modularer Aufbau ermöglicht zukünftige Erweiterungen und ihre Vernetzung über das Internet garantiert Ihnen eine komfortable Bedienung auch von unterwegs – mit dem Buderus Control Center Connect. www.buderus.de/zukunft

Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz des Buderus Systems bestehend aus Logamax plus GBH192iT150S PNR400, Systembedieneinheit Logamatic RC310 plus 4 Stück Flachkollektoren Logasol SKT 1.0. Die Klassifizierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrößen eventuell abweichen.

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 17

27.03.17 11:33

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

Architektentraum ,WT¡J ,QFXĆ ¦HMJS JNS ìXHM\JGJSIJWê <TMSPZGZX RNY modernem Design und ein klassisches Satteldach – das „Concept M Günzburg“ begeistert mit außergewöhnlichem Stil. Bereits von außen fällt der ungewöhnliche Mix aus klassischem Einfamilienhaus und modernem Flair des vollverglasten Kubusses mit Holzelementen auf. Auch im .SSJWJS \FWYJY 'JXTSIJWJX .S IJW -FZXRNYYJ GJą SIJY XNHM ein zentrales Atrium, durch die großen Velux-Dachfenster QNHMYIZWHMĆ ZYJY IFX XNHM IZWHM GJNIJ ,JXHMTXXJ _NJMY ZSI sogar einen Baum beherbergt. Um dieses Atrium sind alle Räume gleichmäßig angeordnet. Bien-Zenker

WANDFREI Der vorgelagerte Baukörper sieht nicht nur von außen spannend aus. Auch im Inneren hat der Wohn- Ess- und Kochbereich durch die umlaufenden, raumhohen Fensterfronten ein beeindruckendes Ambiente.

-FǻX (MJțȬ + Spannende Architekturlösung + Automatisiertes Oberlichtkonzept + Atrium in der Hausmitte

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/73

18

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 18

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:33

GLASARCHITEKTUR | TITELTHEMA

Preis, Leistung, Service.

Wenn alles zu mir passt, ist es WeberHaus.

0HLQ +DXV 0HLQH :HOW

Stadtvilla Ein quadratischer Grundriss, assymmetrisch angeordnete, raumhohe Fenster und der Blick ins Entree - die Stadtvilla überzeugt schon von außen. Über beide Geschosse erstreckt sich die Eckverglasung im Eingangsbereich – beeindruckend bei jedem Besuch. Mittelpunkt ist die Galerie mit Computerarbeitsplatz, von dem aus man wie auf einer Kapitänsbrücke die ganze Großzügigkeit der Villa erlebt. Haacke-Haus

Hohe Qualitätsstandards. Nachhaltige Energiekonzepte. Und eine Beratung, die so individuell ist wie Ihre Wohnideen. Fair, transparent, kompetent.

-FǻX (MJțȬ + vollverglaster Eingangsbereich + offene Galerie + Stadtvilla Konzept

ZHEHUKDXV GH

:RKQPHGL]LQLVFK HPSIRKOHQ Ausgezeichnete Raumluftqualität – in jedem WeberHaus.

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/74

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92.

Herstellerkontakte ab Seite 96.

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 19

27.03.17 11:33

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

*Ką _NJSY YWTY_ ,QFX Kaum zu glauben, aber das Haus „Günzburg“ erreicht spielend INJ 0K< *Ką _NJS_PQFXXJ ZSI IFX YWTY_ XJNSJW [NJQJS ,QFXĆ ¦ chen. Das nachhaltige Designhaus besticht unter anderem durch eine moderne Luft-Wasser-Wärmepumpe, kontrollierte Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung, Photovoltaik-Anlage mit Speichersystem sowie einem Smart-Home-System, das vom iPhone aus gesteuert werden kann. Auf knapp 200 Quadratmetern überzeugt das Haus mit einer spannenden Kombination aus Vollverglasung im Wohnbereich und den Privatraum schützenden Wänden. Beeindruckt: Die giebelhohe Verglasung des Elternschlafzimmers mit großem Balkon. Meisterstück

-FǻX (MJțȬ *Ką _NJS_PQFXXJ + Glas-Wand-Mix für passive Sonnennutzung QNHMYIZWHMĆ ZYJYJW <TMSWFZR RNY 9JWWFXXJ

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/76

20

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 20

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:33

Wohnen am Genfer See Bei diesem Kundenhaus kommen alle Vorteile eines gläsernen Fachwerkhauses voll zur Geltung. Über den Dächern anderer Gebäude am Hang hinweg blicken die Hausbewohner unverstellt auf den wunderschönen Genfer See und genießen den Ausblick drinnen ganz genauso wie draußen. Die Bestandsimmobilie wurde vom Hersteller nach dem Kauf entkernt und an die neuen BedürfSNXXJ IJW K¾SKP¸Uą LJS +FRNQNJ FSLJUFXXY å IFSP IJW +FHM\JWPPTS struktion kein Problem, denn es bedarf keiner tragenden Wände. &ZK IWJN *YFLJS ą SIJS INJ +FRNQNJSRNYLQNJIJW TKKJSJ 7¦ZRJ genauso wie Rückzugsmöglichkeiten für alle. Davinci Haus

-FǻX (MJțȬ + Neuinterpretation des Hausinneren + unverbaubare Aussicht + Offenheit und Rückzugsmöglichkeiten

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/75

LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK Ein größerer Panorama-Ausblick auf den Genfer See ist kaum vorstellbar, keine Wände behindern die Sicht, zu jeder Zeit ist die Umgebung im Blick.

VIER RÄUME ZUSAMMEN Mit der Vollverglasung des Wohn-, Essund Kochbereichs scheint es, als gäbe es gar keine Grenze zur Terrasse im überdachten Eck.

ÜBERALL LICHT Auch im Obergeschoss, wo eingezogene Wände für genügend Privatsphäre sorgen, setzen gezielte Glaselemente indirekten Lichteinfall.

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 21

21

27.03.17 11:33

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

AUCH BEI NACHT Tolle Lichtstimmungen ergeben sich durch Whirlpool, Terrassenbeleuchtung und kleine Lichtspots ums Haus.

Mit allen Schikanen Ein offenes Wohnraumkonzept für sich und ihre drei Kinder war den Bauherren besonders wichtig. Genauso sollte für die Zukunft das Wohnen auf einer Ebene möglich sein. Aus diesen und weiteren Vorgaben ersannen sie mit dem Hersteller ein individuelles Konzept, das sich durch viele, spannende Raumlösungen deutlich vom klassischen Einfamilienhaus abhebt und mit besonderem Stil überzeugt. Die offene Galerie und der große Lichtraum über dem Wohnbereich im vorspringenden Eck sind von innen wie von außen ein echter Hinkucker. Daran anschließend: die zum Wintergarten umbaubare Terrasse mit Whirlpool. Zur Sonnenseite hin erhellen raumhohe Fenster die Zimmer. Luxhaus

-FǻX (MJțȬ + spannender Lichtraum über beide Geschosse + Wohnen auf einer Ebene möglich + variable Wintergarten-/Terrassenlösung

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/77

22

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 22

HIGH LIGHT Über zwei Geschosse und zwei Fensterseiten wird der WohnGJWJNHM [TS 8TSSJ IZWHMĆ ZYJY )FX LJK¦QQY FZHM IJS 5Ć FS_JS

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:34

Steuer. Paradies.

Lichtstimmung trifft Wunschtemperatur trifft Multirooming: Im professionellen JUNG Smart Home wird Wohnen zum Wohlfühlerlebnis.

Selbst ist der Bauherr Jetzt gibt es auch für den strammeren Geldbeutel die Möglichkeit, sich ein echtes 1Z]MFZX GFZJS _Z QFXXJS )NJ 9THMYJWąWRF bauen-wie-wir macht’s möglich. Mit dem 0TSąLZWFYTW XYJQQJS 8NJ XJQGXY .MW SJZJX Eigenheim in acht einfachen Schritten zusammen. Das spart Zeit und Geld. Anhand [JWXHMNJIJSJW -FZXY^UJS PTSąLZWNJWJS Interessenten ihr Wunschhaus online. Ein LWT¡JW ;TWYJNQ IJW [TWIJąSNJWYJS -FZXY^pen ist die reduzierte Lieferzeit, die für den Bauherren einen schnelleren Einzug in sein 9WFZRMFZX GJIJZYJY 'JN OJIJR 0TSąLZrationsschritt sind stets ein angepasstes 3D Hausmodell sowie der entsprechende Hauspreis zu sehen. So kann der Kunde beispielsweise zwischen verschiedenen Dachformen sowie diversen Haustüren und Fassadendesigns wählen. Jede Entscheidung kann in dem 3D Hausmodell von allen Seiten betrachtet werden und auch jederzeit wieder rückgängig gemacht \JWIJS 3FHM FHMY 0TSąLZWFYNTSXXHMWNYYJS MFY IJW 0ZSIJ XJNS -FZX KJWYNL PTSąLZWNJWY und kann seinen Entwurf online speichern. www.wie-wir.de

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 23

KNX KOMPAKT-RAUMCONTROLLER

WEBTIPP

27.03.17 11:34

TITELTHEMA | GLASARCHITEKTUR

Von fern erdacht Über die halbe Welt hinweg planten die Noacks ihr Traumhaus zusammen mit ihrem Hausbaupartner – sie befanden sich noch in Indien und wollten pünktlich zur Rückkehr in ihr Traumhaus einziehen. Das klappte reibungslos und nun lebt die Familie in einem Einfamilienhaus, das schon auf den ersten Blick zeigt, dies ist etwas Besonderes. Der große, schräg aufgestellte Glaserker über zwei Geschosse erhellt Essbereich, Treppe und freitragende Galerie und schafft ein offenes und großzügiges Ambiente. Fingerhut-Haus

FENSTERMIX Eine tolle Symbiose bilden die verschiedenen Fensterformen von Lichtband bis Glasfront.

-FǻX (MJțȬ + schräg aufgesteller Glaserker + vorgelagertes Planschbecken + großer Lichtraum mit Galerie

MEHR INFOS UNTER

'FǻKȜDzNDZǮȥ 3TǧHȫ

www.hurra-wir-bauen.de/FH/78

Dramatisches Dach John und Jodie lebten in einem viktorianischen Klinkerbau genau gegenüber ihres jetzigen Anwesens in Dublin – energetisch ließ das alte Haus allerdings einiges zu wünschen übrig, und planten sie einen Neubau. „Wir wollten etwas dramatisches“, erinnert sich John. Drei )FHMKTWRJS ą SIJS XNHM FZK IJR IWJNLJXHMTXXNLJS -FZX das auch mit Fassadenvarianten spielt und Akzente setzt.

Durch die großen Fenster bekommen alle Räume viel 1NHMY XTLFW IFX 0JQQJWLJXHMTXX )FX 9FLJXQNHMY Ć ZYJY IJS Wohn- und Essbereich von zwei Seiten, und zusätzlich auch über die Dachfenster. So ergibt sich, je nach Lichteinfall, zu jeder Tageszeit eine andere Lichtstimmung und der Blick in den Garten ist überall möglich. Weberhaus

-FǻX (MJțȬ + Regenwassernutzung und Photovoltaik + kreatives Dachdesign + Lichtkonzept für jede Tageszeit

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/79

24

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 24

MATERIALMIX Der moderne Grundriss bildet eine tolle Symbiose mit den natürlichen Baustoffen Stein und Holz gleich einem Cottage.

'FǻKȜDzNDZǮȥ 2H& ǰDZNXǹǪȦ

Grundrisse und technische Daten ab Seite 92. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:34

Sonnenanbeter Im Haus „Apos“ gelangen die Bewohner über den Carport trockenen Fußes ins Haus. Von der großzügigen Diele aus betreten sie geradewegs den offenen und mit fast 47 Quadratmeter repräsentativen Wohn- und Essbereich.

Dort grenzt die Küche mit moderner Kochinsel an. Praktischerweise direkt daneben: eine Speisekammer. Highlight des Essbereichs ist der über beide Etagen verglaste Wintergarten. Durch diesen sind der zentrale Raum des -FZXJX ZSI INJ ,FQJWNJ IFW¾GJW QNHMYIZWHMĆ ZYJY å ZSI IFX zu allen Jahreszeiten. Kern-Haus

RUNDHERUM ERHOLUNG Mit zwei Balkonen und dem großen Glaserker über zwei Geschosse können die Bewohner dem Sonnenlauf folgen.

-FǻX (MJțȬ + große Galerie mit Blick in den Wohnbereich + Wintergarten über zwei Geschosse + zwei Kinderzimmer mit Bad

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/80

Klassisch und individuell

AUS LIEBE ZUM DETAIL Im offenen Wohnraumkonzept sorgen Elemente wie der schmale Raumteiler für Akzente und strukturieren das Erdgeschoss.

Schon beim Betreten des Einfamilienhauses eröffnet sich dem Besucher eine Galerie, die über vier Meter Lichtraum verfügt. Das eher für Liebhaber eines klassischen Einfamilienhauses gedachte Haus „Ratzeburg“ setzt mit der Galerie und den bodentiefen Fenstern so Akzente, die ihm doch individuellen Charme verleihen.

Das besondere im Obergeschoss ist das große Dachstudio mit Dreiecksfenster und großer Hebe-Schiebetür, das auf seinen 25 Quadratmetern viel Platz zur persönlichen Entfaltung bietet. Familien müssen hier keinen Stauraum missen – die Haustechnik ist im Keller untergebracht, der nochmal 84 Quadratmeter Nutz- und <TMSĆ ¦HMJ _ZW ;JWK¾LZSL XYJQQY Heinz von Heiden

-FǻX (MJțȬ + zweigeschossiger Lichtraum in der Diele + großes, helles Dachstudio + viel Komfort für große Familien

MEHR INFOS UNTER www.hurra-wir-bauen.de/FH/81

5-6/2017

f7bce09b-2ec4-832d-0883-a8259cb6ea37.indd 25

25

27.03.17 11:34

SERVICE | GEWINNSPIEL

l e i p s n n i w e G REAM SODAST REAM

Nehmen Sie auf unserer Website www.hurra-wir-bauen.de an unserer Verlosungsaktion teil – mit etwas Glück gehört eines dieser Produkte bald Ihnen!

A ST 7 X SOD L“ „CRYSTA IM GESA

MT W E R

T VON

O 1.113 EUR

... so ǪǯdzȆacǬ ȆǻnȫǺǯonǮȥǶǺ‘s: Teilnehmen ist ganz simpel: Geben Sie einfach die Internet-Adresse ein oder scannen Sie den QR-Code:

www.hurra-wir-bauen.de/FH/3 *Teilnahmeschluss ist der 15. Juni 2017, Teilnahmebedingungen auf: www.hurra-wir-bauen-de.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt.

Seit Jahren begeistern Wassersprudler ihre Besitzer: Trinkwasser direkt Zuhause sprudeln bedeutet praktisch kein Schleppen mehr und einen Beitrag zum aktiven Umweltschutz durch weniger Flaschenmüll. „Crystal“ überzeugt außerdem mit der eleganten Glaskaraffe, in der Wasser sowohl aufgesprudelt als auch serviert wird.

LEIFHE IT

13 X C EXTR A LE AN T WIST SO F T X L SYSTE M IM G E S A MT

FÜHL LANDGE N &

WER

1.040 E T VON URO

DE 3 X STAU -PAKET THOLZ 3 X OBS ON IM GESA

MT W E R

TV

RO 1.000 EU

Großmutter würde sagen: „Wie früher, nur noch besser!“Die zauberhaften Stauden-Pakete von Landgefühl beinhalten die Nelkenwurz „Pastelltraum“, das Tränende Herz „Bauernromantik“ und die essbare Funkie „Grünschnabel“. Satte sechs traditionelle Obstsorten, auch für kleine Gärten, gibt es im Obstholz-Paket.

26

5-6/2017

3156fdf9-191a-68e5-7aa9-c72f96154f3b.indd 26

Durchatmen dank optimaler Bodenreinigung: Das „Clean Twist extra soft XL“-System von Leifheit wurde speziell für die Bedürfnisse von Allergikern entwickelt. Dank des speziellen Rotationsmechanismuses ist eine absolut schonende Reinigung von Holzfußböden garantiert, die Allergikern den Frühling verschönert.

Hintergrundgrafik und Grafiken: Freepik.com / Herstellerkontakte ab Seite 96.

28.03.17 15:47

INNOG Y

4 X INN Für das richtige Klima in O GY S M A RT - H OM E Ihrem Zuhause sorgt das -PAKET „ HEIZU innogy Smart-Home-Paket N G“ IM „Heizung“. Die smarten G E SA M T W E RT VON Thermostate regeln die Raumtemperatur nach Ihren Bedürfnissen und für jeden Wohnraum individuell. Einfach zu installieren, einzurichten und zu steuern – auf Wunsch auch von unterwegs per Smartphone.

1.796 E URO

I HEBW D ES ES

3 X CU RS M 40“ „MOBILIA RT VON IM GESA

MT W E

RO 1.197 EU

Extrem handlich mit nur 168 Millimeter Länge – der kompakte Akkubohrschrauber „BS 12 C2“ von AEG schraubt da, wo andere PJNSJS 5QFY_ RJMW MFGJS 2NY XYZą LJW )WJMRTRJSYJNSXYJQ lung, zusätzlicher Bohrstufe und Überlastschutz ist er bestens ausgestattet – mit einem Gewicht von 1,2 Kilogramm inklusive Akku auch sehr leicht.

AEG

Das „Mobiliar M 40“ von Hewi bietet echte GestaltungsKWJNMJNY )NJ 2TIZQJ GNQIJS JNS Ć J]NGQJX &ZKGJ\FMWZSLX system, das in jedes Bad passt. Die hochwertigen Module sind vom Solitär bis zur Wandinstallation erweiterbar und können beliebig angeordnet werden. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe aus elf Glasfarben.

AK TU-KOMP 2“ 5 X A KK „BS 12 C R E B U A HR B O H RS C N O V T MT W E R IM GESA

RO 1.000 EU

SCHELL ENB

AREN KOTM OTAPET

10 X FO

IM GESA

MT W E R

ERG 1 X SMA RT-HOM EPAKET IM GES

A MT W

ER

1.225 E T VON URO

T VON

RO 1.000 EU

Die Fototapeten-Experten von Komar überzeugen durch jahrzehntelange Expertise mit ihren hochqualitativen Produkten. Die Fototapeten empfehlen sich nicht nur durch ihr attraktives Äußeres, sondern sind auch nachhaltig und wohngesund. Ein Sortiment von mehr als 600 Artikeln steht unter www.komar.de zur Auswahl.

Mit dem Smart Home-System von Schellenberg bedienen Sie per App Lichtmodule und -schalter, regulieren die Raumtemperatur mit Funkthermostaten, steuern Ihre Rollläden und legen Szenarien (z.B. automatisch öffnende Rollläden bei Sonnenaufgang) fest. Und mit den FunkAlarmgriffen ist auch für Ihre Sicherheit gesorgt.

5-6/2017

3156fdf9-191a-68e5-7aa9-c72f96154f3b.indd 27

27

27.03.17 11:34

TITELTHEMA | BAUEN MIT GLAS

Eine glasklare Sache

Die Grenzen zwischen drinnen und draußen verschwimmen zunehmend. Neue Funktionsgläser, die die Wärme im und die Hitze außerhalb des Hauses halten, machen überwältigende Glaskonstruktionen möglich.

28

5-6/2017

c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 28

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:35

MAXIMALE TRANSPARENZ Die „minimal windows“ bieten dank NMWJW ąQNLWFSJS 7FMRJSUWTąQJ RF]NRFQJ 9WFSXUFWJS_ ZSI [JWXUJWWJS PJNSJS 'QNHP nach draußen. Keller AG

5-6/2017

c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 29

29

27.03.17 11:35

TITELTHEMA | BAUEN MIT GLAS

WIDER DEN HITZESTAU &QZRNSNZR 7TQQQ¦IJS XHMNWRJS NSYJSXN[J Lichteinstrahlung sicher ab und sorgen dafür, dass sich die Wohnräume nicht über Gebühr aufheizen. Schanz/epr

Gut zu wissen ...

ELEGANT IM VORDERGRUND Die Holzglastür â&#x20AC;&#x17E;Modell 2600â&#x20AC;&#x153; ist einzig und allein auf ihrer Schlossseite mit einem Holz-Fries ausgestattet, so dass dadurch das Glas elegant in den Vordergrund gerückt wird. Jeld-Wen

30

5-6/2017

c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 30

Wärme wandert immer von der warmen Seite eines Bauteils zur kalten. Im Winter also von den beheizten Innenräumen nach auÃ&#x;en. Dieser Wärmedurchgang lässt XNHM K¾W OJIJX 'FZYJNQ _ZR 'JNXUNJQ K¾W INJ Fassade oder die Fenster, bestimmen. Der sogenannte U-Wert (auch als â&#x20AC;&#x17E;WärmedurchLFSLXPTJKÄ&#x2026; _NJSYê GJ_JNHMSJY KW¾MJW P <JWY LNGY FS *NSMJNY < Rt0 \NJ [NJQ \JWY[TQQJ *SJWLNJ NS <FYY UWT 6ZFIWFYRJYJW 'FZYJNQ TGJWÄ&#x2020; ¦HMJ JSY\JNHMY ,WZSIQFLJ K¾W INJ Berechnungen ist dabei die Annahme von JNSJR ,WFI 9JRUJWFYZWZSYJWXHMNJI _\N schen drinnen und drauÃ&#x;en. Je kleiner der <¦WRJIZWHMLFSLXPTJKÄ&#x2026; _NJSY FZXK¦QQY IJXYT effektiver ist die Dämmwirkung.

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:35

DACHFLÄCHENFENSTER )FX 0QFUU 8HM\NSLKJSXYJW ì+55 ; UWJ8JQJHY ê NXY K¾W )FHM SJNLZSLJS von 15 bis 55 Grad geeignet und kann werkseitig für Dachneigungen bis zu 85 Grad vorbereitet werden. Fakro

c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 31

27.03.17 11:35

TITELTHEMA | BAUEN MIT GLAS

DER TOTALE DURCHBLICK Die Glas-Faltwand überzeugt laut Hersteller nicht nur durch ihre sehr guten Dämmeigenschaften, sondern auch durch ihre Langlebigkeit. Solarlux

PANORAMABLICK Mit dem Ganzglas-Fenstersystem „Panorama HX 300“ verschwindet der Rahmen fast zur Gänze. Nur noch die sich die sich öffnen lassenden Fensterelemente werden wahrgenommen. Internorm/epr

32

5-6/2017

c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 32

Herstellerkontakte ab Seite 96.

28.03.17 15:26

Natürlich schön Freiheit entdecken und dabei gleichzeiYNL ,JGTWLJSMJNY XU¾WJS &QX -JWXYJQQJW von Falt-Schiebe-Systemen, SchiebeDreh-Systemen sowie Hoizontal-SchieGJ <¦SIJS UWTIZ_NJWY 8ZSĆJ] SNHMY nur Glas-Systeme mit hochwertigen &QZRNSNZRUWTąQJS XTSIJWS GNJYJY FZHM JIQJ 5WTIZPYJ FZX -TQ_ FS ì8T\TMQ IFX Falt-SchiebeSystem „SF 75h“ als auch das Horizontal-Schiebe-System „SF 75h“ fertigen wir aus dreifach schichtverleimten Hölzern, sodass sich die wärmegedämmten Systeme als Balkonverglasung oder Wohnraumabschluss einsetzen lassen“, so der Geschäftführer Ernst-Josef Schneider. Sunflex

LUXHAUS. Die Nr. 1 in der Climatic-WandTechnologie.

g, n i l b Lie ein l l i ich w it dir! m s u a H www.LUXHAUS.de c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 33

27.03.17 11:35

TITELTHEMA | BAUEN MIT GLAS

VERSTECKT ELEKTRISCH Als Weiterentwicklung des â&#x20AC;&#x17E;Slimlineâ&#x20AC;&#x153; Fenstersystems bietet Becker 360 seine innovative HebeschiebetĂźr â&#x20AC;&#x17E;SLIMLINE 3Sâ&#x20AC;&#x153; jetzt auch mit motorischem Antrieb an. Becker 360

ediziner werden nicht mĂźde, darauf hinzuweisen, GDVV 7DJHVOLFKW I U GDV DOOJHPHLQH :RKOEHĂ&#x20AC;QGHQ YRQ entscheidender Bedeutung ist. Demzufolge ist die Sonne nicht nur ein wichtiger Faktor mit Blick auf die Energiebilanz eines Gebäudes, Stichwort â&#x20AC;&#x17E;solare Wärmegewinneâ&#x20AC;&#x153;, sondern auch hinsichtlich des menschlichen Immunsystems, des Bio-Rhythmusâ&#x20AC;&#x2DC;, des Hormonaushalts und des StoffwechVHOV .HLQ :XQGHU DOVR GDVV YLHOH $UFKLWHNWHQ XQG +DXVSODQHU KHXWH EHVWUHEW VLQG P|JOLFKVW YLHO QDW UOLFKHV 7DJHVOLFKW LQ unsere Wohnräume zu holen. Egal, ob nun Glasfassaden, Wintergärten, Glasdächer oder groĂ&#x;formatige Fensterfronten: Es JLEW YLHOH YHUVFKLHGHQH :HJH XP OLFKWGXUFKĂ XWHWH :RKQVLWXationen zu schaffen und dadurch die Lebensqualität der HausEHZRKQHU SRVLWLY ]X XQWHUVW W]HQ

M

Die dunkle Vergangenheit (QGJÂ OWLJ YRUEHL VLQG GLH =HLWHQ DOV +lXVHU QRFK PLW P|JOLFKVW NOHLQHQ )HQVWHUQ JHSODQW XQG JHEDXW ZXUGHQ XP WHXUHQ :lUPHYHUOXVWHQ YRU]XEHXJHQ +HXWH ODVVHQ VLFK PLW KRFKZHUWL-

34

5-6/2017

c130a308-99af-d873-c996-b841b80a8657.indd 34

gem Wärmedämmglas U-Werte erzielen, die sich nicht länger KLQWHU GHQHQ YRQ JHGlPPWHQ $XÂ&#x2030;HQZDQGNRQVWUXNWLRQHQ ]X YHUVWHFNHQ EUDXFKHQ 0LW DQGHUHQ :RUWHQ =HLWJHPlÂ&#x2030;H 9HUJODVXQJ VFKDIIW GHQ 6SDJDW ]ZLVFKHQ KHUYRUUDJHQGHP :lUPHdämmwert und einem guten Gesamtenergiedurchlassgrad bei sehr hoher Lichtdurchlässigkeit.

Zuviel des Guten Wo Licht ist, da ist bekanntlich auch Schatten. GemäĂ&#x; diesem 0RWWR LVW HV I U FOHYHUH %DXKHUUHQ XQHUOlVVOLFK LKU $XJHQPHUN QLFKW QXU DXI GLH $XV VRQGHUQ DXFK DXI GLH GDPLW XQZHLJHUlich einhergehenden Einblicke zu richten. Denn welcher Hausbesitzer mĂśchte schon, dass die Nachbarschaft freie Sicht ins Gebäudeinnere erhält? Jalousien, Rollos und Raffstores, die auÂ&#x2030;HU RGHU LQQHUKDOE GHU )HQVWHU EH]LHKXQJVZHLVH *ODVĂ lFKHQ DQJHEUDFKW ZHUGHQ EORFNHQ DOO]X QHXJLHULJH %OLFNH ]XYHUOlVVLJ DE $XÂ&#x2030;HUGHP EUHPVW GHU %OLFNVFKXW] LQ GHQ 6RPPHUPRQDWHQ das Ă&#x153;berhitzen des Wohnbereiches, indem die warmen Sonnenstrahlen drauĂ&#x;en gehalten werden. (bay)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:35

TRENDSPION | WOHNTRENDS

DAS KLEINE SCHWARZE Das Besondere am „Eiche Morison“ Esstisch: Die Tischplatte ist sehr dünn und leicht, die Basis sehr stabil. Der Tisch glänzt in Kombination mit dem passenden „Eiche Bok“ Stuhl.

Preis: 1289 Euro. Ethnicraft

HUNGER AUF AUFLAUF )JPTWFYN[J ZSI UWFPYNXHMJ 0JWFRNPFZĆFZKKTWRJS NS YWFINYNTneller Handwerkskunst aus Frankreich in unterschiedlichen Größen sind zweifellos ein Hingucker in jeder Küche. Preis: ab 19,95 Euro. Staub

SCHARFE SACHEN IN HOLZ Dieser Messerblock kommt platzsparend und aufrechtstehend in Ihre Küche. Sieben Messer dürfen im hygienischen Hohl-Holzgehäuse Platz nehmen.

Produziert wird der Küchenhelfer von Menschen mit Handicap.

Preis: 59 Euro.

Side by Side

FRÜHLINGSERWACHEN IM RAUM Eine Komposition aus Dose, Teelicht, Teller und Vase erzählen ein frühlingshaftes Gedicht von blühenden Blumen auf grünen Wiesen und zwitschernden Vögeln. Vase: 89,95 Euro, Dose: 9,95 Euro, Teelicht: 9,95 Euro, Teller: 14,95 Euro. räder

FÜR KUNTERBUNTE VÖGEL Acht moderne Farbkombinationen, von der Tierwelt inspiriert, mit hochwertigem Senso-Leder – das ist die neue Pallone „Paradise-Serie“. Der Künstler Olaf Hajek hat das bunte Federkleid der Vögel gezeichnet, Leolux kreierte daraus einen individuellen und inspirierenden Sessel. Preis: je nach Ausführung, ab 945 Euro. Leolux

Herstellerkontakte ab Seite 96. Alle Preise sind Zirka-Preise inkl. Mehrwertsteuer.

0eacb686-c382-f926-8793-a0818d3fb12c.indd 35

5-6/2017

35

27.03.17 11:37

WOHNTRENDS | FUSSBODEN

Auf Schritt und Tritt

TRAUMHAFT UNVOLLKOMMEN Risse, Fasern, Äste – die neue Feinsteinzeug-Serie „Patchwood“ strahlt Lebendigkeit zum Anfassen aus und verschönert jedes Ambiente. gres steuler

Das wasserabweisende Parkett im Bad, die beheizten Fliesen in Holzoptik im Wohnzimmer, strapazierfähiges Linoleum im Kinderzimmer – auch an Bodenbelägen können Sie Ihre Kreativität austoben. Legen Sie los!

36

5-6/2017

c962be2f-9482-0679-6d2d-28daea0fd773.indd 36

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:39

URBANER LOFT-TRAUM Weißgetünchte Langdielen aus Keramik von Gayafores an Boden und Wänden machen den besonderen Reiz dieses Lofts aus.

Tile of Spain/Gayaforés/epr

HIGH-TECH-FLIESE Die neuen Fliesen-Serien „Mando“ und „Polaris“ sind perfekt aufeinander abgestimmt und durch die HT-Veredelung antibakteriell und geruchsbindend. Agrob Buchtal

GEOMETRIE Spannende, neue Verlegearten, denen sich kein Blick entzieht, sind der Trend beim klassischen Parkett.

Hain Parkett

5-6/2017

c962be2f-9482-0679-6d2d-28daea0fd773.indd 37

37

27.03.17 11:39

WOHNTRENDS | FUSSBODEN

STEIN AUS HOLZ Mit breiten Dielen und markanten Fugen setzt sich die Laminatlinie „Ceramico“ einem Steinboden gleich in Szene, wie hier das neue Design „Carrara“. Logolic/epr

Ideen für Selbermacher Wer beim Bau seines Hauses Eigenleistung erbringt, spart bekanntlich Geld – vor allem, wenn er zu günstigen Materialien greift. Aber müssen Bauherren deshalb auf ausgefallenen Stil verzichten?

Mitnichten! Tipp für den besonderen Boden trotz überschaubaren Budgets: Verlegen Sie günstige Fliesen aus dem Baumarkt und verpassen Sie ihnen mit den ökologischen Produkten von Lignocolor einen neuen Anstrich – im wahrsten Sinne des Wortes. Lignocolor

38

5-6/2017

c962be2f-9482-0679-6d2d-28daea0fd773.indd 38

1

Zuerst wird der Boden gleichmäßig mit der Kreidefarbe gestrichen, bis das alte Muster verschwindet.

2

Mithilfe einer Schablone und der Kreidefarbe in Schwarz wird im Anschluss das neue Muster aufgebracht.

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:39

VOM ALLTAG INSPIRIERT Linoleum mal anders – die stylischen Designs der neuen „Scandinavian Collection“ orientieren sich an Beton und Asphalt, und erweitern die Palette der „beautiful greys“. DLW Flooring

ALLE MEINE MUSTER Inspirationsquellen für die „Pattern“-Serie sind Webmuster, Stickereien und Textilien.

Die zarten Farben bringen besonderen Charme ins Zuhause. Jasba/Agrob Buchtal

3

Trittsicher versiegelt wird der neue Boden mit dem „2K-Parkettlack“ und ist so mit allen Wassern wischbar.

5-6/2017

c962be2f-9482-0679-6d2d-28daea0fd773.indd 39

39

27.03.17 11:39

WOHNTRENDS | FUSSBODEN

INDUSTRIAL CHIC Ein paar Highlights vom Flohmarkt, moderne Möbel und ein stylischer Boden â&#x20AC;&#x201C; fertig ist das einzigartige Traumdomizil.

Meisterwerke

arkett, Fliesen, Laminat, Stein, Teppich, Linoleum, Vinyl, Designböden â&#x20AC;¦ die Auswahl an Materialien, Optiken und Eigenschaften bei Bodenbelägen ist heute dank neuester Produktionstechniken schier grenzenlos. So gibt es beispielsweise Fliesen, die durch ihre Beschichtung antibakWHULHOO ZLUNHQ XQG GLH /XIW Ã&#x20AC;OWHUQ *HQDXVR OlVVW VLFK +RO] LP feuchten Badezimmer dank hochwertiger Beschichtungen verlegen. Wer auf leichte Reinigung Wert legt, kann auch in GHQ :RKQUlXPHQ )OLHVHQ LQ +RO]RSWLN YHUOHJHQ 0LW )XÂ&#x2030;ERGHQKHL]XQJ GDUXQWHU ZLUG GLH +RO] ,OOXVLRQ SHUIHNW 8QG DXFK in Sachen Design hat sich viel getan: Designböden gibt es mit spannenden, neuen Prints und Farben, für Parkett kreieren +HUVWHOOHU QHXH 9HUOHJHPXVWHU *DQ] LP =HLFKHQ |NRORJLVFKHQ Bauens darf auch mal wieder das gute alte Linoleum, ein echtes Naturprodukt, herausgeholt werden. Strapazierfähig, warm und leicht zu reinigen ist es ein optimaler Begleiter für jedes

P

40

5-6/2017

c962be2f-9482-0679-6d2d-28daea0fd773.indd 40

Spielzimmer. Worauf die Wahl am Ende fällt, wird nicht mehr QXU YRP =ZHFN EHVWLPPW ,Q DOOHP ZDV XQV EHWULIIW OHJHQ ZLU heutzutage viel mehr Wert auf die Verwirklichung unserer Wünsche oder Wiederspiegelung unserer Persönlichkeit. DaEHL P|FKWHQ ZLU LQGLYLGXHOOH XQG JOHLFKHUPDÂ&#x2030;HQ NRPIRUWDEOH SUDNWLVFKH /|VXQJHQ 'HVKDOE SDVVHQ GLH +HUVWHOOHU QLFKW QXU ihre Designs an aktuelle Trends an wie dem â&#x20AC;&#x17E;scandinavian FKLF´ :HLÂ&#x2030; XQG *UDXW|QH DXI +RO] XQG 6WRII RGHU UXVWLNDO PLW LQGXVWULHOOHP 7RXFK JUREH GXQNOH +|O]HU PLW VFKPLHGHHLVHUQHQ 0HWDOOHOHPHQWHQ 6R ODVVHQ VLFK DXFK 'HVLJQ XQG 1XW]HQ QHX NRPELQLHUHQ :HU )OLHVHQ EHYRU]XJW DEHU +RO] YLHO VFK|QHU Ã&#x20AC;QGHW JUHLIW ]XP 'HVLJQERGHQ :HU JHUQH +RO] YHUOHJW DEHU GLH 0DVHUXQJ DOWEDFNHQ Ã&#x20AC;QGHW JUHLIW ]XP /DPLQDW PLW JUDÃ&#x20AC;VFKHP 3ULQW RGHU )OLHVHQRSWLN $XFK EHL %RGHQEHOlJHQ N|QQHQ +DXVKHUUHQ DOVR JHWURVW Ã&#x2026;RXW RI WKH ER[´ GHQNHQ XQG sich von aktuellen Produktlinien inspirieren lassen. (sei)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:39

Marie von Ebner-Eschenbach

+6Â&#x160; =HQWUDOVWDXEVDXJHU 2015/1

â&#x20AC;&#x17E;Man muss GlĂźck teilen, um es zu multiplizieren.â&#x20AC;&#x153; www.sos-kinderdoerfer.de

'LH QHXH $UW GHV 6WDXEVDXJHQV $VWKPDWLNHU XQG $OOHUJLNHU DWPHQ DXI භ JHVXQGH VDXEHUH XQG UHLQH /XIW භ I U $OW XQG 1HXEDX 6HOEVWHLQEDX භ $EOXIW ZLUG LQV )UHLH EHI|UGHUW භ ,QIR XQG 3ODQXQJ NRVWHQORV

+RIPD\HU 6FKDDO *PE+ &R .* 5REHUW %RVFK 6WUDÂ&#x2030;H ' :DQQZHLO Ć&#x2022; Ć&#x2022; ÂŹ LQIR#KRIPD\HU VFKDDO GH Ć&#x2022; ZZZ KRIPD\HU VFKDDO GH

TĂ&#x153;REN FĂ&#x153;RS LEBEN

www.kilsgaard.de

TYP 30/03-Q FĂ&#x153;HLEN SIE DEN UNTERSCHIED!

FĂźhlen Sie den Unterschied! Typ 30/03-Q bringt WeiĂ&#x; in eine neue Dimension und macht die TĂźr zu einem neuen Erlebnis. e08d1acc-5160-a215-de71-1fbbe239d34a.indd 30

27.03.17 11:40

HEIZEN & ENERGIESPAREN | HEIZUNG

Wie wir heute heizen Welche Heizung passt zu mir und meinem nagelneuen Eigenheim?

Fr체her oder sp채ter muss jeder H채uslebauer eine ad채quate Antwort auf diese Frage geben. Gut, wenn man die Besonderheiten sowie die Vor- und Nachteile der einzelnen Heizungssysteme kennt.

42

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 42

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:40

s herrscht groĂ&#x;e Unsicherheit allenthalben. Die Suche nach dem â&#x20AC;&#x17E;richtigenâ&#x20AC;&#x153; Heizsystem kann sich fĂźr Bauherren schnell zu einem scheinbar unlĂśsbaren Problem auswachVHQ (QHUJLHHIĂ&#x20AC; ]LHQW XQG ]XNXQIWVIlKLJ VROO GLH Heizung sein, auĂ&#x;erdem komfortabel und preiswert. Doch was sind die Vor- und die Nachteile der einzelnen Heizungssysteme?

E

Traditionell konventionell 6FKRQ ODQJH IÂ U WRW HUNOlUW DEHU QRFK LPPHU DP /HEHQ :LH GLH 6WDWLVWLN YHUUlW VSLHOHQ IRVVLOH +HL zungssysteme, genauer gesagt Erdgas- und Ă&#x2013;lheizungen, immer noch eine gewichtige Rolle in deutschen Heizungskellern. Laut den aktuellen Zahlen des Bundesverbands der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) entscheiden sich 44,4 Prozent der Bauherren fĂźr eine Erdgasheizung. HeizĂśl kommt hingegen nur noch bei 0,7 Prozent der Neubauten zum Einsatz. Die groĂ&#x;e Beliebtheit der Erdgashei]XQJ NRPPW GDEHL QLFKW YRQ XQJHIlKU 0RGHUQH Gasheizungen erreichen dank Brennwerttechnik sehr hohe Wirkungsgrade und auch in puncto Schadstoffemissionen mĂźssen sie sich absolut nicht hinter der Konkurrenz verstecken.

Brennwertkessel arbeiten nach einem einfachen physikalischen Prinzip: Bei der Kondensation von :DVVHUGDPSI ZLUG :lUPH IUHL $QGHUV DOV EHL +HL zungen ohne Brennwerttechnik, macht sich ein Heizkessel mit Brennwerttechnik auch noch den OHW]WHQ 5HVW DQ :lUPHHQHUJLH ]X 1XW]H GHU EHLP Verbrennen von Erdgas oder HeizĂśl frei wird und in GHQ $EJDVHQ LQ )RUP YRQ :DVVHUGDPSI JHEXQGHQ ist. HierfĂźr kĂźhlt ein Brennwertkessel die Verbren-

nungsgase so weit herunter, dass der Wasserdampf NRQGHQVLHUW XQG GLH ODWHQW JHEXQGHQH :lUPH IUHL wird. Dadurch arbeitet ein Brennwertkessel um HWZD ]HKQ 3UR]HQW HIĂ&#x20AC; ]LHQWHU DOV GLH YHUDOWHWH 9RU JlQJHUWHFKQLN EHL GHU GLH ZHUWYROOH 5HVWZlUPH HLQIDFK  EHU GHQ 6FKRUQVWHLQ KLQDXV LQV )UHLH JH leitet wurde. $SURSRV 6FKRUQVWHLQ 'XUFK GDV +HUXQWHUN KOHQ GHU $EJDVH ELOGHW VLFK EHL %UHQQZHUWNHVVHOQ HLQ aggressives Kondensat, das, wĂźrde es Ăźber einen Ă&#x2026;UHJXOlUHQ´ .DPLQ DEJHOHLWHW GLH %DXVXEVWDQ] GHV $EJDVV\VWHPV QDFKKDOWLJ VFKlGLJHQ N|QQWH $XV GLHVHP *UXQG EHVWHKW GDV $EJDVV\VWHP HLQHV %UHQQZHUWNHVVHOV DXV HLQHP IHXFKWHXQHPSĂ&#x20AC; QGOL FKHQ XQG NRUURVLRQVEHVWlQGLJHQ .XQVWVWRIIURKU GDV PLW GHQ ZLGULJHQ 8PVWlQGHQ ]XUHFKW NRPPW

Nicht ohne Erneuerbare Wer einen Neubau plant, der ist durch das ErneuHUEDUH (QHUJLHQ :lUPHJHVHW] ((:lUPH* GD]X YHUSĂ LFKWHW VHLQHQ :lUPHEHGDUI ]XPLQGHVW LQ Teilen durch den Einsatz regenerativer EnergieWUlJHU ]X GHFNHQ 'LH (QWVFKHLGXQJ ZHOFKH Ă&#x2026;JU QH´ :lUPHTXHOOH GDI U DQJH]DSIW ZHUGHQ VROO OHJW GDV *HVHW] YHUWUDXHQVYROO LQ GLH +lQGH GHV %DXKHUUQ $OOHLQ GLH +|KH GHV UHJHQHUDWLYHQ 0LQ destanteils ist festgeschrieben: Demnach mĂźssen +lXVOHEDXHU GLH VLFK ]XP %HLVSLHO HLQH 6RODUWKHU mieanlage aufs Dach setzen lassen, mindestens 15 3UR]HQW LKUHV :lUPHEHGDUIV GXUFK 6RODUZlUPH decken. Wer keine erneuerbaren Energien einset]HQ P|FKWH GHU NDQQ GLH 1XW]XQJVSĂ LFKW DXFK durch diverse ErsatzmaĂ&#x;nahmen umgehen. Zum %HLVSLHO OlVVW VLFK GHU 9HU]LFKW DXI HLQHQ UHJHQHUD WLYHQ :lUPHHU]HXJHU GXUFK YHUEHVVHUWH :lUPH GlPPPDÂ&#x2030;QDKPHQ NRPSHQVLHUHQ

ERDGAS

Vorteile:

Mit der Kraft der Sonne

Zuverlässige Technik, hoher Wirkungsgrad, klimafreundliche Verbrennung, geringer Platzbedarf, keine Lagertanks nÜtig, gßnstige Anschaffungskosten.

0LW HLQHU WKHUPLVFKHQ 6RODUDQODJH DXI GHP 'DFK OlVVW VLFK GLH +HL]XQJ LP .HOOHU ]ZDU QLFKW NRP plett ersetzen, doch kann genug Sonnenenergie Ă&#x2026;JHHUQWHW´ ZHUGHQ XP YRQ 0lU] ELV 6HSWHPEHU EHL GHU :DUPZDVVHUHU]HXJXQJ DXI GDV 3ULPlUKHL]V\V tem verzichten zu kĂśnnen. Wer mĂśchte, der kann seine Solarthermieanlage aber auch zur HeizungsXQWHUVW W]XQJ QXW]HQ %HL +lXVHUQ PLW VHKU JX WHU :lUPHGlPPXQJ ODVVHQ VLFK VR LP ,GHDOIDOO ELV ]X 3UR]HQW GHV +HL]ZlUPHEHGDUIV GHFNHQ 'LH )XQNWLRQVZHLVH HLQHU 6RODUKHL]XQJ NDQQ DP besten mit einem in der Sonne liegenden Gar-

Nachteile: Fossiler Brennstoff, steigende Brennstoffkosten, Gasanschluss oder FlĂźssiggastank notwendig.

Foto: Depi

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 43

43

27.03.17 15:18

HEIZEN & ENERGIESPAREN | HEIZUNG

SOLARANLAGE

Vorteile: Klimafreundliche Energie, gut mit anderen Heizsystemen kombinierbar, wartungsarme Technik.

Nachteile: Abhängigkeit von Sonneninstrahlung, adäquater Standort wird benÜtigt, Platzbedarf fßr Solarspeicher.

Ă Â VVLJHV LQ GHU :lUPHSXPSH ]LUNXOLHUHQGHV .lO WHPLWWHO Â EHUWUDJHQ 'DEHL JHKW GDV .lOWHPLWWHO LQ HLQHQ JDVI|UPLJHQ $JJUHJDW]XVWDQG Â EHU $Q VFKOLHÂ&#x2030;HQG ZLUG GDV .lOWHPLWWHOJDV LP 9HUGLFK WHU XQWHU (LQVDW] HOHNWULVFKHU $QWULHEVHQHUJLH komprimiert, wodurch dessen Temperatur stark DQVWHLJW 'DV QXQ KHLÂ&#x2030;H .lOWHPLWWHOJDV ZLUG ]XP 9HUĂ Â VVLJHU ZHLWHUJHOHLWHW ZR HV PLWWHOV HLQHV ]ZHLWHQ :lUPHWDXVFKHUV VHLQH :lUPH YROOVWlQ dig an das Heizungssystem abgibt. Dabei kĂźhlt GDV *DV DE XQG YHUĂ Â VVLJW VLFK ZLHGHU $QVFKOLH Ă&#x;end beginnt der Kreislauf wieder von vorn.

DrauĂ&#x; vom Walde â&#x20AC;Ś tenschlauch verglichen werden. HerzstĂźck jeder $QODJH VLQG GLH 6RODUNROOHNWRUHQ GLH DXI GDV 'DFK oder an der Hausfassade montiert werden. Diese â&#x20AC;&#x17E;fangenâ&#x20AC;&#x153; die Sonnenergie ein und wandeln sie in IÂ U +HL]]ZHFNH QXW]EDUH :lUPHHQHUJLH XP

Wärme aus der Natur (LQ +HL]V\VWHP ZLUG LPPHU SRSXOlUHU /DXW %XQ GHVYHUEDQG :lUPHSXPSH H 9 %:3 QXW]W LP Neubaubereich inzwischen jede dritte Heizung die in Luft, Erdreich oder Grundwasser gebunGHQH :lUPHHQHUJLH I U +HL]]ZHFNH /lVVW PDQ die technischen Details einmal beiseite, dann ist GLH )XQNWLRQVZHLVH HLQHU :lUPHSXPSH UHODWLY VFKQHOO HUNOlUW 8PZHOWZlUPH GLH GLH :lUPH SXPSH DXV GHQ :lUPHTXHOOHQ /XIW (UGUHLFK RGHU *UXQGZDVVHU JHZLQQW ZLUG PLWWHOV HLQHV :lUPH tauschers, dem sogenannten Verdampfer, auf ein

WĂ&#x201E;RMEPUMPE

Vorteile: Klimafreundliche Technik, langlebige und wartungsarme Technik, Unabhängigkeit vom Gas- oder Ă&#x2013;lmarkt, geringer Platzbedarf.

Nachteile: Hohe Investitionskosten, an kalten Wintertagen kann elektrisches Nachheizen nĂśtig sein.

44

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 44

0LW +RO] HJDO RE QXQ LQ )RUP YRQ +RO]SHOOHWV RGHU VWÂ FNLJHP %UHQQKRO] OlVVW VLFK NOLPDQHXWUDO XQG SUHLVZHUW +HL]ZlUPH JHZLQQHQ $QGHUV DOV EHL einem Heizkessel, der mit Gas oder HeizĂśl befeuert wird, mĂźssen Sie sich auch nicht vor rasanten Preissteigerungen fĂźrchten, denn der erneuerbare (QHUJLHWUlJHU +RO] LVW LQ 'HXWVFKODQGV :lOGHUQ LQ DXVUHLFKHQG JURÂ&#x2030;HQ 0HQJHQ YRUKDQGHQ Bei der Pelletheizung handelt es sich um die zeitJHPlÂ&#x2030;H $QWZRUW DXI GLH NODVVLVFKH +RO]KHL]XQJ mit Scheitholz. Der Brennstoff der Wahl ist dabei QLFKW OlQJHU XQKDQGOLFKHV 6WÂ FNKRO] GDV DXFK noch von Hand aufgelegt werden muss. Nein, kleine und genormte Holzpresslinge, die dem Heizkessel automatisch zugefĂźhrt und entzĂźndet werden, sorgen bei dieser Pelletheizung fĂźr einen NRPIRUWDEOHQ %HWULHE )Â U HLQH VFKDGVWRIIDUPH $UEHLWVZHLVH GHU $QODJH XQG IÂ U P|JOLFKVW KRKH Wirkungsgrade Ăźberwachen Sensoren permanent die Verbrennung und steuern Ăźber ein SaugzugJHEOlVH GLH /XIW]XIXKU )Â U %DXKHUUHQ GLH 6SDÂ&#x2030; XQG )UHXGH GDUDQ KDEHQ Brennholz in Eigenregie aufzubereiten, kann ein 6FKHLWKRO]NHVVHO HLQH VLQQLJH $OWHUQDWLYH VHLQ ,Q den vergangenen Jahren entwickelten die Hersteller von Holzheizungen den Holzvergaserkessel, der sich durch einen hohen Wirkungsgrad und geringe Emissionen vom klassischen Scheitholzkessel unterscheidet. Bei einem Holzvergaserkessel wird die Verbrennung des stĂźckigen Holzes so gesteuert, dass nicht nur das Holz an sich, sondern auch die frei werdenden Holzgase verbrannt werden. Dadurch ist diese spezielle )RUP GHU +RO]KHL]XQJ EHVRQGHUV VSDUVDP XQG NOLPDIUHXQGOLFK 1LFKW XQHUZlKQW VROO MHGRFK bleiben, dass bei einem Holzvergaserkessel der %UHQQVWRII LQ UHJHOPlÂ&#x2030;LJHQ $EVWlQGHQ KlQGLVFK QDFKJHOHJW ZHUGHQ PXVV $XFK GLH $VFKH PXVV EHL

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:41

STUFENLOS MODULIEREND Die Gas-Brennwerttherme „CHW-2“ punktet mit ihrer stufenlos modulierbaren Leistung und ihrem niedrigen StandbyStromverbrauch. Wolf

ABSORPTIONSWÄRMEPUMPE Heiztechnologie der Zukunft RNY JNSJW 7FZRMJN_ZSLXJKą _N enz von A++: Die Gas-Absorptionswärmepumpe „Logatherm WLW 192i“. Buderus

SEHR GUTE ENERGIEEFFIZIENZ Die Luft-Wasser-Wärmepumpe „Compress 8000i AWOR“ arbeiYJY QFZY -JWXYJQQJW XJMW JKą _NJSY und lässt sich auch von unterwegs bedienen. Junkers

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 45

45

27.03.17 11:41

HEIZEN & ENERGIESPAREN | HEIZUNG

SOLARTHERMIE OPTIMAL NUTZEN Der Vakuumröhrenkollektor „CPC Nero“ eignet sich laut Hersteller hervorragend zur Heizungsunterstützung, Brauchwassererwärmung und Prozesswärmegewinnung. Solarbayer

DER KLEINE SPARSAME Der Pelletkessel „HDG K10-26“ ist laut Hersteller nicht nur sparsam im Betrieb, sondern eignet sich aufgrund seiner geringen &ZKXYJQQĆ ¦HMJ FZHM K¾W kleine Heizräume. HDG

dieser klassischen Form der Holzheizung nach wie vor von Hand entsorgt werden.

Außerdem soll nicht unerwähnt bleiben, dass eine Stückholzheizung immer mit einer gewissen Schmutzbelastung einher geht: Wer Staub und Schmutz scheut, der ist gut beraten, besser Abstand von dieser tradtionellen Form der Holzheizung zu nehmen.

PELLETHEIZUNG

Vorteile: Klimaneutrale Heiztechnik, preiswerter Brennstoff, Pelletheizung arbeitet vollautomatisch.

Nachteile: Hohe Investitionskosten, hoher Platzbedarf, regelmäßige Ascheentsorgung, bei Scheitholzkessel regelmäßiges Nachlegen von Brennholz.

Doppeltes Lottchen Mit einem sogenannten Mikro-Blockheizkraftwerk lässt sich dank Kraft-Wärme-Kopplung in einem einzigen Arbeitsschritt Heizwärme und elektrischer Strom produzieren. Das spart Energiekosten und senkt den Ausstoß klimaschädlicher Treibhausgase. Mit einer elektrischen Leis-

46

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 46

tung von 2,5 bis zu 15 Kilowatt (kW) eignet sich ein Mikro-BHKW perfekt für den Einsatz in Einund Mehrfamilienhäusern.

Die Funktion eines BHKWs ist relativ simpel. Zentrales Bauteil eines BHKWs ist ein Verbrennungsmotor, der einen Generator zur Stromerzeugung antreibt. Dabei wird mechanische in elektrische Energie umgewandelt. Quasi als Nebenprodukt produziert der Motor größere Mengen Abwärme, die mittels eines Wärmetauschers als Heizwärme und für die Erwärmung des Brauchwassers genutzt wird. Der Brennstoff, durch den die meisten Mikro-BHKW, beziehungsweise ihre Motoren, angetrieben werden, ist Erdgas. Grundsätzlich lassen sich jedoch auch andere Brennstoffe, wie etwa Heizöl, Flüssiggas und Biogas verfeuern. Seit geraumer Zeit haben einige BHKW-Anbieter auch Modelle in ihrem Programm, die sich mit regenerativen Energieträgern betreiben lassen. Eine aktuelle Marktübersicht zeigt, dass die klimaneutralen Holzpellets dabei momentan eindeutig die Nase vorne haben. (bay)

MIKRO-BLOCKHEIZWERK

Vorteile: Klimafreundliche Heiztechnik, größtmögliche Unabhängigkeit von externen Versorgern, Einspeisevergütung.

Nachteile: Hohe Investitionskosten, hoher Platzbedarf, Zusatzbrenner für Spitzenlasten notwendig.

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 15:19

Savona

BODENSTÄNDIG Der Gas-Brennwertkessel „TrioCondens BGB“ überzeugt durch seinen sparsamen Verbrauch: Sowohl bei Energiebedarf und Stromverbrauch. Brötje

BAUEN SIE EIN HAUS FÜR GENERATIONEN. JETZT KFW-ZUSCHUSS FÜR JEDE ZUSÄTZLICHE WOHNEINHEIT EINPLANEN. Gehen Sie den Hausbau gleich richtig an: Versammeln Sie in Ihrem flexibel nutzbaren Traumhaus der Reihe Twinline R Ihre Liebsten um sich. Die attraktive Bezuschussung der KfW-Bank lässt Möglichkeiten und Wohnraum wachsen. Für jene, die langsam größer werden und jene, die langsam älter werden.

Oder zur praktischen Büro- und Gewerbenutzung.

Geben Sie Ihrer Familie ein Zuhause.

www.rensch-haus.com

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 47

27.03.17 11:41

HEIZEN & ENERGIESPAREN | HEIZUNG

Erneuerbare Energien Als erneuerbare oder regenerative Energien werden Energieträger bezeichnet, die gemessen am menschlichen Zeithorizont UWFPYNXHM ZSJWXHM¸UĆ NHM XNSI oder sich verhältnismäßig schnell wieder erneuern. Dazu zählen unter anderem Sonnenenergie, Erdwärme und Biomasse.

GÜNSTIG & KLIMAFREUNDLICH Mikro-KWK-Anlagen wie der „Dachs“ erzeugen Strom und Wärme emissionsarm in einem Schritt. So werden Sie unabhängig von steigenden Stromkosten. Senertec

DAS HAUS ALS ENERGIELIEFERANT Das Haus der Zukunft versorgt sich selbst mit Energie und steuert Energiespeicher und -verbrauch intelligent. Erdgas Südwest nennt diesen Weg „biotark“.

Erdgas Südwest

48

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 48

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:41

WIŚNIOWSKI HOME INCLUSIVE TORE, TÜREN, ZAUNSYSTEME IN EINEM DESIGN

Die neueste Kollektion WIŚNIOWSKI HOME INCLUSIVE vereint Tore, Türen und Zäune in einer stilistischen Linie. Ein formvollendetes Beispiel für den homogenen Entwurf von Gebäuden und Außenanlagen und Spiegelbild eines weltweiten Designtrends.

broetje.de

Die Tore, Türen und Zäune von WIŚNIOWSKI sind verfügbar über unsere Fachhändler im ganzen Land: www.wisniowski.pl/de/vertrieb

Wenn Wärme dich willkommen heißt.

Wärme nach Maß, ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.

Genießen Sie spürbar nachhaltigen Heizkomfort mit der innovativen Gas-Brennwerttechnik von BRÖTJE. Dank perfekt aufeinander abgestimmter Systemtechnik und der 5-JahreSystemgarantie erhalten Sie mehr Zuverlässigkeit.

Weitere Infos auf broetje.de

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 49

27.03.17 11:41

HEIZEN & ENERGIESPAREN | HEIZUNG

HOHE ENERGIEEFFIZIENZ Der Öl-Brennwertkessel „icoVIT exclusiv“ arbeitet mit vollständiger Abgaskondensation und erzielt daher laut Hersteller den physikalisch höchstmöglichen Normnutzungsgrad. Vaillant

Gut zu wissen ...

Holzpellets werden aus dem nachwachsenden und klimafreundlichen Rohstoff Holz hergestellt. Auch eine verstärkte Ausweitung der Pelletproduktion stellt keinerlei Gefährdung für den deutschen Wald dar. Denn für die Herstellung der kleinen Holzpresslinge werden überwiegend Abfallprodukte aus der Holzindustrie verwertet. Nicht nur deshalb ist der Brennstoff besonders umweltfreundlich: Durch ihr CO2-neutrales und emissionsarmes Verbrennen schützen Holzpellets das Klima.

50

5-6/2017

a03a470b-97d1-c6e4-8212-d8906a694935.indd 50

HOCHLEISTUNGS-SOLARANLAGE Für Warmwasser und Heizwärme: Die Flachkollektoren der Solarthermieanlage „SolaWNXê QFXXJS XNHM Ć J]NGJQ K¾W INJ &ZKIFHM .SIFHM oder Flachdachmontage einsetzen. Rotex

TOP-LOKALVERSORGER Die Westfalen Gruppe aus Münster erhielt 2017 vom Energieverbraucherportal die Auszeichnung Top-Lokalversorger für ihr Strom- und Erdgasangebot. Westfalen

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:41

MESSENEUHEITEN | BAUTECHNIK

Neues

von der ISH Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH / Pietro Sutera

Alles rund um Bad, Gebäude-, Energie-, Klimatechnik und erneuerbare Energien: Auf der diesjährigen Leitmesse gab es viel Neues zu sehen. Wir waren für Sie unter dem Frankfurter Messeturm unterwegs und haben einige Highlights zusammengestellt.

DOPPELPACK Die neue Duschwand „Air 2“ zeigt sich durch die innovative *NSGFZYJHMSNP TMSJ GJWXY¦SIJ ZSI XNHMYGFWJ 5WTąQJ å IJW perfekte Design-Partner für die mit LED-Lichtern beleuchtete Wandverkleidung „PanElle“. Duscholux

Herstellerkontakte ab Seite 96.

9b2fc376-b8ff-b9bf-5875-97f829c6a927.indd 51

ÜBERSEHBAR Die neue Flachschirmhaube „Mythos Plus“ überzeugt mit 'JXY\JWYJS GJN IJW +NQYJW ZSI *SJWLNJJKą_NJS_ ZSI IJ_JStem Design. Bedient wird sie über die Ghost-Steuerung auf der wahlweise schwarzen oder weißen Glasfront. Franke

5-6/2017

51

27.03.17 11:41

BAUTECHNIK | MESSENEUHEITEN

52

GANZ INDIVIDUELL Eine durchgängige Gestaltung, von Eingangstür bis Sanitärräume, bilden die System-Armaturen mit den SanitärAccessoires, barrierefreien Produkten, Waschtischen und Beschlägen. Hewi

INTUITIV UND EINFACH Junkers zeigt mit den Geräten „Compress 7000i AW“ und „8000i AW“, wie simpel Wärmepumpen mit Touch-Bildschirm, Klartextanzeige oder vom Tablet intuitiv einstellbar sind. Junkers

MAXIMALE FLEXIBILITÄT Mit der „Twinline 2“ ist Baden wie Duschen komfortabel. Die teilbare Tür passt sich an jede Situation an.

Geschlossen sind die Elemente 100 Prozent dicht. Artweger

AUS LANGWEILIG WIRD BUNT Purmo zeigt mit seiner Studie „Heizkörper-Husse“ wie spannend Heizungen sein können. Der Stoff kann einfach IW¾GJW LJ_TLJS \JWIJS )JW TKą_NJQQJ Start ist noch offen. Foto: Carsten Steinke

JETZT WIRDS WARM Eine dreiseitige Sichtscheibe und leichte Montage, das spricht für den neuen „Club Tre“. Der Heizkamin aus Leichtbeton lässt sich jederzeit abbauen und neu positionieren. Oranier

AUFS WESENTLICHE REDUZIERT Bei der neuen Armaturenserie wurden die technischen Teile in ihrer Größe noch weiter reduziert. So sind alle Komponenten nur 22 Millimeter im Durchmesser. Treemme

5-6/2017

9b2fc376-b8ff-b9bf-5875-97f829c6a927.indd 52

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:41

Noch nie war es

so einfach!

Raus aus der Miete â&#x20AC;&#x201C; rein ins eigene Haus www.danwoodfamily.de

BAD-GARDEROBE Mit seiner auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Formgebung aus stilisierten 0QJNIJWGžLJQS ĂĽ SFMYQTX LJKJWYNLY FZX JNSJR JNS_NLJS LJGTLJSJS 8YFMQWTMW ĂĽ _JNLY XNHM IJW )JXNLSMJN_P¸WUJW ĂŹ&WHMNGFQIĂŞ FQX KTWR vollendeter Halter fĂźr Bademäntel und HandtĂźcher und bringt verspieltes Design in die heimische Nasszelle. Runtal

 Haustyp online aussuchen  Grundriss wählen  Ausstattung bestimmen  speichern, absenden, fertig

Mit vielen kostenfreien Extras Bequeme Online-Planung von zu Hause NJU EFN % ,POmHVSBUPS WJSUVFMMFS Hausrundgang automatischer Kostenrechner

SCHĂ&#x2013;N WHIRLEN RegelmäĂ&#x;ige Wellness verbessert die Lebensqualität, ist der geXZSIJ &ZXLQJNHM _ZR &QQYFLXXYWJXX ZSI YWÂŚLY _ZR <TMQGJÄ&#x2026; SIJS bei. Die neuen AuĂ&#x;enwhirlpools der â&#x20AC;&#x17E;X-Seriesâ&#x20AC;&#x153; sind fĂźr Einsteiger ZSI 5WTÄ&#x2026; <MNWQJW LQJNHMJWRFÂĄJS LJJNLSJY ZSI GWNSLJS [NJQJ technische Features mit. Villeroy&Boch

t 10 moderne Häuser t 24 attraktive Grundrisse t fast schlĂźsselfertig t tolle Ausstattungspakete t geprĂźfte Qualität t &Ä&#x20AC;[JFO[IBVTTUBOEBSE

Schnell und gĂźnstig ins eigene Heim!

DAN-WOOD-Family Justus-von-Liebig-Str.7, 12489 Berlin Tel.kostenfrei (0800) 432 64 59 e-mail: info@danwoodfamily.de www.facebook.com/danwoodfamily

9b2fc376-b8ff-b9bf-5875-97f829c6a927.indd 53

27.03.17 11:41

BAUTECHNIK | HAUSAUTOMATION

Alles hört auf mein Kommando Sprachsteuerung ist der nächste Trend im Smart Home.

Einmal eingerichtet, kann der Nutzer mit wenigen Worten nicht nur Licht ein- und ausschalten. Aber auch unterwegs kann das intelligente Haus gesteuert werden: Entweder im Auto oder mit einer Smart Watch am Handgelenk.

OK GOOGLE Nach Amazons Echo hat nun Google mit dem „Home“ ebenfalls einen Lautsprecher mit Sprachsteuerung auf den Markt gebracht. Deutsche Interessenten müssen sich aber noch gedulden. Google

lexa, warum ist der Himmel blau? Oder: Alexa, was ist die Quadratwurzel aus 64? Spannende Fragen und die Antworten, die Alexa dazu liefern soll, sind sicher nicht minder interessant. Nein, es geht hier nicht um blauen Himmel oder mathematische Probleme. Vielmehr um intelligente Haussteuerung. Und so sind Kommandos wie „Schalte das Licht im Flur an“,

A

54

5-6/2017

671b97ce-5298-a7ec-999b-551b6cf4f0ea.indd 54

„Dimme das Licht im Wohnzimmer auf 20 Prozent“, „Schalte die Kaffeemaschine ein“ und „Stelle die Haustemperatur auf 20 Grad“ weitaus interessanter. Zurück zu Alexa. Alexa ist kein realer Mensch, sondern ein Cloud-basierter Sprachdienst eines bekannten Online-Händlers.

Die Geräte dazu heißen übrigens „Echo“ und „Echo Dot“. Diese sprachgesteuerten Lautsprecher hat Amazon nicht als

„Spielzeug“ für Fragen zur Farbe des Himmels oder zu Quadratwurzeln positioniert, sondern für die Sprachsteuerung eines Smart Homes. Wie sollte es anders sein, Google hat bereits mit einem sehr ähnlichen Gerät nachgezogen. Das Gerät des Suchmaschinen-Betreibers heißt „Home“ und ist, anders als die beiden „Echo“-Maschinen, noch nicht in Deutschland zu bekommen. Apple geht

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:51

SO EINFACH IST GELDSPAREN Moderne Smart-Home-Systeme wie „Homematic IP“ von EQ-3 bieten dem Nutzer zahlreiche Einstell- und Programmiermöglichkeiten. So kann bares Geld gespart werden. EQ-3

HALLO SIRI Mit dem „Home Kit“von Apple und einer Smart Watch des kalifornischen Herstellers lässt sich das Smart Home mithilfe von Siri sprachsteuern. Apple

ALLES AUF EINEN BLICK Über „Smart Visu Home“ kann der Anwender die fertige Visualisierung sofort auf seinem Endgerät sehen und bedienen. Selbstverständlich lassen sich auf Wunsch jederzeit Änderungen, Anpassungen oder Erweiterungen vornehmen. Jung

einen anderen Weg. Der kalifornische iPhone-Hersteller hat Siri, was übrigens für „Speech Interpretation and Recognition Interface“ steht und damit ein Sprachinterpretations- und -erkennungssystem ist, in sein „Home Kit“ integriert. So sind Nutzer nicht auf sprachgesteuerte Lautsprecher wie bei Amazon oder Google angewiesen, sondern können mit allen Apple-Geräten, die Siri und das „Home

Kit“ unterstützen das smarte Home per Sprach- oder Touch-Kommando steuern.

Auf den Zug der schnellen Einbindung der Amazon-Sprachsteuerung sind bereits einige Smart-Home-Hersteller aufgesprungen, darunter Innogy Smart Home, EQ-3 Homematic IP, Qivicon, Telekom Magenta Smart Home, Philips Hue, Osram Lightify, Netatmo, Honeywell, Tado und TP-Link – um nur einige zu nennen. Apple führt

unter anderem D-Link, Elgato, Philips Hue, Netatmo und Honeywell in seiner Kompatibilitätsliste auf.

Sprachsteuerung ist Komfort. Denn neben Energiesparen, laut Studien sind bis zu einem Viertel der Heizkosten drin, und einem Sicherheitsgewinn, ist der Komfort ein Hauptgrund für den Einsatz intelligenter Technik im Eigenheim. Zum Beispiel lässt sich automa-

5-6/2017

671b97ce-5298-a7ec-999b-551b6cf4f0ea.indd 55

55

27.03.17 11:52

BAUTECHNIK | HAUSAUTOMATION

SICHER IST SICHER So kann die Privatsphäre gewahrt werden: Mit einem Knuff auf den Kamerakopf oder per App fährt das Objektiv ein. Bosch

ALEXA, SCHALTE DAS LICHT AUS Mit dem sprachgesteuerten Lautsprecher „Echo“ und „Alexa“ vom bekannten Online-Händler Amazon können Nutzer nicht nur Magenta-SmartHome-Geräte der Telekom steuern, sondern auch Musik abzuspielen und Fragen beantworten bekommen. Alles mit der Macht der Stimme. Telekom

tisch das Licht eingeschalten, wenn das erste Familienmitglied mit dem Wagen vorfährt. Der Bewegungsmelder im Flur kann nicht nur zum Detektieren von Einbrechern genutzt werden, sondern auch um das Küchenlicht einzuschalten, kurz bevor der berechtigte Nutzer eintritt. Oder die Heizung fährt hoch, bevor um sechs Uhr der Wecker klingelt. Soweit zu den Beweggründen für die Anschaffung. Und schnell zurück ins Smart-Home-Ökosystem.

Was ist nach dem Stand der Technik heute bereits möglich, was ist noch Zukunftsmusik? Sprachsteuerung gehört bei mittlerweile vielen Smart-Home-Anbietern zum guten Ton. Das heißt aber nicht, dass das Handy oder das Tablet ausgedient haben und alles über Sprachbedienung läuft. Die unterschiedlichen Apps der Hersteller auf Handy oder Tablet sind weiterhin nötig um die Smart-HomeUmgebung einzurichten, Einstellungen vorzunehmen, unterschiedliche SteuerSzenarien zu programmieren oder sich einfach den aktuellen Status anzuschauen. Apropos Status anschauen: Um Mel-

56

5-6/2017

671b97ce-5298-a7ec-999b-551b6cf4f0ea.indd 56

dungen aus dem eigenen smarten Haus zu empfangen und darauf entsprechend zu reagieren, geht die Telekom einen interessanten Weg. Sie ist eine Kooperation mit dem bayerischen Automobilhersteller BMW eingegangen. Dazu schreibt die Telefongesellschaft: „So können Fahrer, die über ‚Connected Drive‘ verfügen, Licht oder die Heizung für verschiedene Räume regulieren, Geräte ein- und ausschalten und halten eine Meldung, wenn zum Beispiel ein Fenster oder eine Terrassentür offen steht. Die Funktionen lassen sich einfach und sicher mit dem Bedienknopf ‚iDrive Controller‘ ausführen. Das Informationsdisplay im Fahrzeug zeigt alle relevanten Informationen aus dem Haus an.“ Wer nicht mit dem Auto unterwegs ist, kann sich eine Smart Watch um das Handgelenk binden und steuert damit sein Smart Home. Auch hier gilt wie beim Auto: Bislang haben nur sehr wenige Smart-Home-Anbieter Handy und Tablet in Richtung alternativer Steuermethoden erweitert. Mit einer eigenen App auf die smarte Uhr gekommen ist unter anderem die Telekom.

Und wer auf eine schicke Apple Watch setzt, kann dort, wie vom iPhone oder iPad bekannt, das Apple „Home Kit“ und die Sprachsteuerung über Siri nutzen.

Dort stehen dann auch alle bekannten Smart-Home-Anbieter zur Verfügung, die „Home Kit“ unterstützen.

Machen wir zum Schluss einen kleinen Abstecher zu einem alltäglichen Problem und einer smarten Lösung dafür: Dass es in einer Familie mehr als einen fahrbaren Untersatz gibt, ist nichts ungewöhnliches mehr. Wenn sich dazu noch der SmartHome-BMW gesellt, kommen schnell ein paar Wagen zusammen, die auch geparkt werden sollen. An der Straße, im Garten in einer Garage oder unterm Carport, das sind die gängigen Varianten. Wie wäre es, die Autos einfach unterirdisch zu parken? Eine Lösung für zwei oder vier Autos hat unter anderem Klaus Multiparking parat. Innerhalb von nur knapp einer Minute kann das Auto im ersten „Untergeschoss“ ein- oder ausgeparkt werden.

Wer es noch smarter will, bedient die „MultiBase“ des baden-württembergischen Herstellers einfach per App. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:52

UNTER DER ERDE IST NOCH PLATZ Auf zwei Etagen bietet die „MultiBase“ Platz für Fahrzeuge bis zu jeweils zwei Tonnen und versenkt sie anschließend einfach unter der Erde. Foto: Klaus Multiparking. Klaus Multiparking

MIT GELBEM HAUS Apple liefert seit der jüngst erschienenen Version 10 des iPhone-Betriebssystems „iOS“ die Home-App mit aus. So ist das „HomeKit“ unterwegs immer mit dabei. Apple

IM AUTO GUT INFORMIERT Der Bewegungsmelder hat ausgelöst. Die Meldung sendet das Smart-Home-System direkt aufs Armaturenbrett des Autos. Möglich macht das eine Kooperation zwischen Telekom und BMW. Telekom

5-6/2017

671b97ce-5298-a7ec-999b-551b6cf4f0ea.indd 57

57

27.03.17 11:52

BAUTECHNIK a 8.(-*7-*.9 &1&72&31&,*

Safety Ä&#x2026; WXY

BESSER ALS EIN WACHHUND )NJ ì8UTY(FR 8JSXJê RNXXY 9JRUJ WFYZW -JQQNLPJNY ZSI 1ZKYKJZHMYNLPJNY ZSI FQFWRNJWY _Z[JWQ¦XXNL GJN ZSLJ \¾SXHMYJS *WJNLSNXXJS SpotCam

.SYJQQNLJSYJ -FZXYJHMSNP XTQQ IJS 'J\TMSJWS 0TRKTWY <TMQGJÄ&#x2026; SIJS ZSI INJ 0TSY WTQQJ ¾GJW FQQJ NR -FZX [JWGFZYJS 0TRUTSJSYJS GWNSLJS )THM \JQHMJS 'JNYWFL PFSS JNS 8RFWY -TRJ NS ?JNYJS [JWRJMWYJW *NSGW¾HMJ NS 8FHMJS 8NHMJWMJNY QJNXYJS$ :SI \NJ P¸SSJS -FZXGJXNY_JW FZHM TMSJ XHMQFZJ 9JHMSNP NMWJ JNLJSJS [NJW <¦SIJ XHM¾Y_JS$ 58

fcca90e0-4866-6fae-e51a-8ec4fb3f3eb3.indd 58

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:43

CHECK PER KLICK )NJ &UU GFXNJWYJ -FZXXYJZJWZSL Ï(TS SJ]TTSê NXY JNS JNSKFHMJW *NSXYNJL NSX NS IN[NIZJQQJ <TMSJS FZHM KžW INJOJSNLJS INJ PJNSJ 8RFWYMTRJ 0TRUQJYYQ¸XZSL GJXNY_JS Somfy

STARKE LEISTUNG 2NY IJS RTYTWNXHMJS +JSXYJW 8HMNJ GJFSYWNJGJS ĂŹ)WN[J 28& XRFWYĂŞ ZSI ĂŹ)WN[J 2-8 XRFWYĂŞ QFXXJS XNHM ,WTÂĄÄ&#x2020;ÂŚHMJSJQJRJSYJ GJVZJR UJW 8RFWYUMTSJ GJ\JLJS Siegenia

nser Zuhause ist fĂźr uns ein RĂźckzugsort, die letzte Bastion, die sichere HĂśhle fĂźr den Neandertaler nach einem harten, gefährlichen Tag zwischen Wolf, Bär und Co. NatĂźrlich wollen wir es uns hier nicht nur gemĂźtlich und komfortabel machen â&#x20AC;&#x201C; zum Beispiel durch Smart Home Systeme. Gleichzeitig mĂśchten wir uns daheim absolut sicher fĂźhlen und ganz zur Ruhe kommen kĂśnnen. Eine Verletzung dieses SicherheitsgefĂźhls durch einen Einbruch ist nicht leicht zu verarbeiten. Dabei geht es in der Regel nicht ausschlieĂ&#x;lich um das materielle Hab & Gut, sondern in den meisten Fällen um einen tiefgehenden Eingriff in die Privatsphäre. Oft fällt es Betroffenen schwer, damit zurechtzukommen, dass eine fremde Person in ihren Sachen gewĂźhlt und sich in ihrem WohlfĂźhlbereich aufgehalten hat. Jeder Vierte zieht laut Statistik nach einem gelungen Einbruch um. Dabei muss es soweit gar nicht erst kommen, denn es gibt eine Menge Dinge, die Bewohner tun kĂśnnen, um zumindest vorzubeugen.

Sie sollten darauf achten, wie Sie Ihr Zuhause verlassen. Ein Fenster, das Sie zum LĂźften auf Kipp stellen, während Sie nicht GD VLQG LVW I U JH EWH /DQJĂ&#x20AC;QJHU JOHLFKEHGHXWHQG PLW HLQHP offenen Fenster. Auch Haus- und WohnungstĂźren stellen fĂźr Einbrecher kaum Hindernisse dar, wenn sie nicht abgeschlossen sind. Ă&#x153;berfĂźllte Briefkästen, ein Bild aus dem Urlaub oder Standort-Angabe zu der Abendveranstaltung, bei der Sie gerade sind, in den sozialen Medien geben zudem preis, dass Sie fĂźr längere Zeit nicht zuhause sind. Vermeiden Sie zu informative posts und bitten Sie Ihre Nachbarn, die Post entge-

U

genzunehmen. Doch auch das Haus selbst ist mit den richtigen Komponenten fßr einen Einbruchsversuch gerßstet oder beugt diesem am besten vor. Wer im Besitz eines Hausautomationssystems ist, sollte Licht, Multimediageräte und die Verschattung so einstellen, dass die eigene Anwesenheit simuliert wird. Etliche Vorhaben in ein Haus einzusteigen, scheitern im Glauben, es sei jemand zuhause. Lassen sich die Einbrecher jedoch nicht beirren, dringen sie in aller Regel ßber das Fenster, die Terrasse oder die Haustßr ins Gebäude. Hier sollten Sie auch auf mechanisch hochwertige Produkte und gute Technik setzen, die ßber eine hohe Widerstandsklasse (aufgefßhrt in RC1 bis RC6) verfßgen. Manche Hersteller bieten beispielsweise Fenster an, die sich nur minimal kippen lassen und so zwar die Lßftung des Raums ermÜglichen, den ungewollten Einstieg jedoch verhindern. In der Regel lassen sich auch Komponenten wie Fenster in die Smarthome-Technik integrieren und steuern. Bewohner haben dann im Blick, ob Fenster, Tßren oder Oberlichter geschlossen sind. Kameraanlagen sorgen sogar dafßr, dass die Hausbesitzer, obwohl nicht anwesend, wissen, was sich zuhause abspielt. Auch bei Haustßren kommt Kameras eine besondere Bedeutung zu. Tßrkommunikationssysteme erlauben es Bewohnern ßber ein Display zu sehen, wer vor der Tßr steht und um Einlass bittet. Sollte es sich dabei um jemanden handeln, ein Bekannter oder ein bestellter Handwerker, der trotz Abwesenheit hinein darf, so ist dazu nicht unbedingt ein Schlßssel notwendig. Die Tßr kann aus der Ferne bequem per App geÜffnet werden. (tel/sei)

5-6/2017

fcca90e0-4866-6fae-e51a-8ec4fb3f3eb3.indd 59

59

27.03.17 11:43

BAUTECHNIK a 8.(-*7-*.9 &1&72&31&,*

1

2 3

5

6

4

1| SCHNELL GERÃ&#x153;STET )FX ì,J_J -FZXY¾WUFPJYê RFHMY FZX JNSJW XNRUQJS 9¾W JNSJ XRFWYJ &ZYTRFYNXNJWZSL RNY [NJQJS 4UYN TSJS \NJ KJXYLJQJLYJS Â&#x2DC;KKSZSLX_JNYJS Geze 2| FINGER DRAUF 'JVZJR LJQFSLJS _ZLFSLXGJWJHMYNLYJ 5JWXTSJS [NF +NSLJW FGIWZHP NSX -FZX Ekey 3| RUNDUM VERSORGT UND SICHER )NJ &Z¡JSPFRJWF ì*^JXê GNJYJY +ZQQ -) Â&#x17E;GJW\FHMZSL RNY NSYJQQN LJSYJR 8JSXTWNSL ZSI XRFWYJW 8YJZJWZSL [NF &SIWTNI N48 Bosch 4| PASST Ã&#x153;BERALL )JW 8HMNJGJ )WJM 'JXHMQFL ¾GJW_JZLY RNY RZQYNKZSPYNTSFQJR Â&#x2DC;KKSZSLXRJHMFSNXRZX IJW XNHM GJN FQQJS 2FYJWNFQNJS JNSGFZJS Q¦XXY Esco 5| ERKENNUNGSMERKMAL )NJ ì<JQHTRJê XUJNHMJWY ,JXNHMYJW ZSI JWKFXXY OJIJ 'J\JLZSL Netatmo 6| SIEH MAL, WER DA IST 2NY IJS ì(TSYWTQ (QNJSYX ê ZSI ì ê XNSI YJHMSNPFKÄ&#x2026; SJ *NLJSMJNRGJXNY_JW GJXYJSX FZXLJW¾XYJY K¾W [NXZJQQJ 0TRRZSNPFYNTS IWNSSJS ZSI IWFZ¡JS Gira

fcca90e0-4866-6fae-e51a-8ec4fb3f3eb3.indd 60

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:43

Gesundes Genusswohnen

TIGUNG SBESICH U A H R EN E MUST ASSUNG NIEDERL N E L L A IN

Häuser aus Massivholz

Traditionelle Baukunst trifft modernen Anspruch

in Herstellung und Montage

Fullwood NORD Fullwood NORD-OST Fullwood OST 27367 Sottrum 23936 Thorstorf 14542 Werder/Derwitz Tel 04264 - 83 7789 0 Tel 0173 - 63 15 09 4 Tel 033 207 - 54 92 0

Fullwood WEST 53797 Lohmar Tel 0 22 06 - 95 33 700

Fullwood SÜD 74549 Wolpertshausen Tel 07 90 4 - 94 46 0

Fullwood SÜD-WEST 54413 Bescheid Tel 06 50 9 - 910 75 84

Fullwood SCHWEIZ 3256 Seewil (Bern), Tel 031 - 872 10 22 9427 Wolfhalden, Tel 071 - 891 2015

Info-Telefon für alle Standorte: 0800 - 38 55 96 63 (kostenfrei) • E-Mail: info9@fullwood.de • www.fullwood.de

Normstahl Garagentore.

Die Tore mit dem + | KOMFORT: 42 mm thermisch getrennte Paneele | VIELFALT: Farb- und Modellvarianten mit endbehandelter Oberfläche der Paneele | SICHERHEIT: abgedeckte Zargen und zertifizierter Einbruchschutz

70

JAHRE NORMSTAHL

*

Detaillierte Informationen erhalten Sie unter www.normstahl.de.

SPANNENDE INFOS

GARAGENTORE

| LEISTUNG: 10 Jahre Garantie* inkl. aller Torteile Entrematic Germany GmbH Am Söldnermoos 8 · 85399 Hallbergmoos normstahl.de@entrematic.com

FOLGEN SIE UNS AUF www.facebook.com/familyhomeverlag

SYMBIOSE VON LICHT UND FREIRAUM! Luce steht für Licht, gläserne Eleganz und ein repräsentatives Wohnambiente.

Architektenhaus Luce 192 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, offene Küche, 2 Duschbäder, Galerie, Bad, Ankleide, Speisekammer, 2 Balkone, Carport, Wintergarten Energieeffizienzklasse A oder A+

Weitere Informationen unter: Telefon 02623 884488 www.kern-haus.de

bf5b4ce0-d6b8-5531-3bea-bb4acf5493c8.indd 30

27.03.17 11:44

HAUSBAU AKTUELL | MEHRGENERATIONENHÃ&#x201E;USER

Jung und Alt vereint Mehrgenerationenkonzepte boomen: Ein familiäres Mehrgenerationenhaus stärkt das 2NYJNSFSIJW [TS IJR FQQJ 8JNYJS UWTÄ&#x2026; YNJWJS :SI JX NXY JNSJ &QYJWSFYN[J K¾W LWT¡_¾LNLJX <TMSJS GJN IJS TKY WFWJS ZSI XJMW YJZWJS 'FZLWZSIXY¾HPJS NS XY¦IYNXHMJS 7JLNTSJS

Zweifamilien-

haus

GEMEINSAM UNTERM SATTELDACH )FX -FZX ì1F;NYF KFRNQNFê [TS +FRNQNJ *IJWJW GJXNY_Y _\JN <TMSZSLJS NR *WI ZSI )FHMLJXHMTXX 8T UWTÄ&#x2026; YNJWYJS INJ 'FZMJWWJS [TS JNSJW ITUUJQYJS +¸WIJWZSL IJW 0K< 'FSP +NXHMJW-FZX GFZY XYFSIFWIR¦¡NL JNS *KÄ&#x2026; _NJS_MFZX &ZK OJ\JNQX RJMW FQX 6ZFIWFYRJYJWS QJGJS INJ OZSLLJGQNJGJSJS 8JSNTWJS UFWYJWWJ INJ OZSLJS 1JZYJ IFW¾GJW )ZWHM IJS LJWNSLJS -JN_GJIFWK WJIZ_NJWJS XNHM FZHM INJ 3JGJSPTXYJS JSTWR )JW IZWHMXHMSNYYQNHMJ *SIJSJWLNJGJIFWK JNSJX +NXHMJW -FZXJX GJYW¦LY WZSI 0NQT\FYYXYZSIJS UWT 6ZFI WFYRJYJW ZSI /FMW P<M RtF &QQJ <TMSUFWYJNJS XNSI MNJW ,J\NSSJW :SYJW JNSJR )FHM _Z QJGJS XUFWY GJN JNSJW ,WZSIÄ&#x2020; ¦HMJ [TS WZSI 2JYJW RFQ 2JYJW JNSJWXJNYX GFWJ ,WZSIXY¾HPX ZSI QFZKJSIJ 0TXYJS FSIJWJWXJNYX NXY INJ LJLJSXJNYNLJ :SYJWXY¾Y_ZSL [NJQ JNSKFHMJW _Z MFSIMFGJS FischerHaus

62

5-6/2017

f7d3570d-e954-295c-a992-5483b4e16088.indd 62

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:45

GESELLIGKEIT )NJ *QYJWS QFXXJS XNHM JNSJ *YFLJ M¸MJW LJWSJ [TS NMWJS OZSLJS 2NYGJ\TMSJWS GJPTHMJS JNS 5QFZXHM NSGJLWNKKJS

STANDARD-FEATURE *NSJ RTIJWSJ GTIJSLQJNHMJ )ZXHMJ NS IJW *WILJXHMTXX\TM nung der Ã&#x201E;lteren gehört heute JNSKFHM IF_Z

Zweifamilien-

haus

FLEXIBLE WOHNOPTIONEN )JW 2ZXYJWMFZXJSY\ZWK ì;FQJSHNFê FZX der Hausreihe â&#x20AC;&#x17E;Twinline Râ&#x20AC;&#x153; bietet Platz K¾W _\JN XJUFWFYJ <TMSZSLJS RNY G_\ PSFUU 6ZFIWFYRJYJW <TMSÄ&#x2020; ¦ HMJ )FSP IJX LJRJNSXFR LJSZY_YJS ZSI LQJNHM_JNYNL FGLJXHMQTXXJSJS 9WJU penhauses ist die Privatsphäre garanYNJWY IJSSTHM OJIJW_JNY +FRNQNJSPTSYFPY R¸LQNHM )NJ MTMJS +JSXYJWJQJRJSYJ NR +WTSYGJWJNHM IJW 5ZQYIFHMLFZGJ XT \NJ INJ _\JN XJNYQNHMJS 'ZQQFZLJS \NWPJS WJUW¦XJSYFYN[ ZSI \TMSQNHM )FX 'FI NR 4GJWLJXHMTXX LWJS_Y FS JNSJS ¾GJW IFHMYJS 'FQPTS )NJ 7¦ZRQNHMPJNYJS QFX XJS XNHM OJIJW_JNY Ä&#x2020; J]NGJQ FS [JW¦SIJW te Lebenssituationen anpassen: sei es, dass später zum Beispiel nur ein Teil des *WILJXHMTXXJX [TS IJW ¦QYJWJS ,JSJWF YNTS GJ\TMSY \NWI ZSI 5QFY_ K¾W JNS \JN teres Kinder- oder Jugendzimmer oder '¾WTW¦ZRJ JSYXYJMY Rensch-Haus

5-6/2017

f7d3570d-e954-295c-a992-5483b4e16088.indd 63

27.03.17 11:45

HAUSBAU AKTUELL | MEHRGENERATIONENHÄUSER

<JGǹǮǵU 2JMW _ZR 2JMWLJSJWFYNTSJSMFZX ą MWW _ZR 2 SIJS 8NJ auf unserer Internetseite: hurra-wir-bauen.de, IJS 'JLWNKK JNSKFHM GJN ì8ZHMJê JNSLJGJS

Doppelhaus

HAUS MIT GARTEN )ZWHM INJ [TWLJXJY_YJ ,FWFLJ JSYXYJMY JNS LJXHM¾Y_YJX &Z ¡JSFRGNJSYJ å 9WFRUTQNSXUF¡ NSPQZXN[J

EIGENSTÄNDIG UND DOCH GEMEINSAM -JNS_ ZSI ;JWF 2FSPJ XNSI KWTM ¾GJW INJ *SYXHMJNIZSL NMW FQYJX ZSI IFMJW WJST[NJWZSLXGJI¾WKYNLJX -FZX SFMJ -FRGZWL _ZLZSXYJS JNSJX KWJN LJUQFSYJS ,JSJWFYNTSJS )TUUJQMFZXJX FGLJWNXXJS _Z MFGJS 8JNY [NJW /FMWJS \TMSJS XNJ RNY 0NSIJWS ZSI *SPJQPNSIJWS <FSI FS <FSI NS JNSJW -¦QKYJ IJX [JWXJY_YJS 5ZQYIFHMMFZ XJX ì&QQ NS 4SJê FZK 6ZFIWFYRJYJWS NR *WILJXHMTXX å RNY GWJNYJS 9¾WJS XHM\JQQJSQTXJS GJWL¦SLJS ZSI GTIJSLQJNHMJW )ZXHMJ 0TRKTWY GNJYJS FZHM INJ ,QFX 8HMNJGJY¾WJS NR <TMS_NRRJW RNY &ZXYWNYY FZK INJ 9JW WFXXJ .S IJW [TWIJWJS -FZXM¦QKYJ QJGY +FRNQNJ 8HMRNIY RNY IJS 0NSIJWS 5FZQNSF (MFWQTYYJ ZSI 9NQQ FZK WZSI 6ZFIWFYRJYJWS RNY OJ\JNQX JNLJSJR 0NSIJWWJNHM -JNPJ ZSI 8JGFXYNFS 8HMRNIY MFGJS XNHM IZWHM JNS _ZX¦Y_QN HMJX 0NSIJWGFI +WJNWFZR LJXHMFKKJS .R *WILJXHMTXX GNJYJY IJW <TMS *XX 'JWJNHM 7FZR K¾WX +FRNQNJSQJGJS 'JNIJ \JWPJQS NR OJ\JNQX JNLJSJS &WGJNYX_NRRJW NS IJR OJIJW_JNY FZHM ,¦XYJ \TMSJS P¸SSJS *SYXHMJNIJSI \FW K¾W FQQJ IFX WNHMYNLJ 2F¡ _\NXHMJS 3¦MJ ZSI :SFGM¦SLNLPJNY IJW ,JSJWFYNTSJS ì<NW QJGJS LJWS _ZXFR RJS \TQQJS FGJW YWTY_IJR NS FQQJS )NSLJS XT JNLJSXY¦SINL \NJ R¸LQNHM GQJNGJSê XFLY -JNPJ 8HMRNIY FingerHaus

64

5-6/2017

f7d3570d-e954-295c-a992-5483b4e16088.indd 64

Herstellerkontakte ab Seite 96.

28.03.17 15:28

DREI GENERATIONEN „Horizontal“ aufgeteilt: In der barrierefreiJS <TMSZSL NR *WILJXHMTXX \TMSJS XJNY INJ 8JSNTWJS NR JWXYJS 8YTHP &SPJ ZSI ,JWI 8HMZXYJW NR )FHMLJXHMTXX å IFX _ZW 4GJWLJXHMTXX\TMSZSL LJM¸WY å INJ _\JN JW\FHMXJSJS 0NSIJW )FX ?\JNKFRNQNJSMFZX IJW XJHMXP¸Uą LJS +FRNQNJ 8HMZXYJW NS 4GJW XHMQJN¡MJNR GJN 2¾SHMJS GJXNY_Y JNSJS 5ZK KJWXUJNHMJW IJW FZHM NR <NSYJW 8TQFW\¦WRJ GJWJNYXYJQQY 8TQFW\¦WRJ ZSI 8TQFWXYWTR FSQFLJ FZK IJR 8¾IIFHM JW_JZLJS *SJWLNJ K¾W -JN_ZSL 8YWTR ZSI IFX *QJPYWTFZYT )JW <NSYJWLFWYJS Q¦XXY 1NHMY ZSI <¦WRJ NSX -FZX ZSI NXY GJQNJGYJW 9WJKKUZSPY )NJ 9JWWFXXJ YJN QJS XNHM _\JN ,JSJWFYNTSJS ;TW _\JN /FMWJS hat der Anbieter das Sonnenhaus-Konzept K¾W 5MTYT[TQYFNP <¦WRJUZRUJS ZSI KTXXN QJ 3FHMMJN_ZSLJS LJ¸KKSJY 2NSIJXYJSX Prozent des Heizenergiebedarfs sollen solar LJIJHPY XJNS SZS TUYNTSFQ RNY 8TQFWYMJWRNJ ZSI TIJW 5MTYT[TQYFNP )NJ 8HMZXYJWX JW_JZ gen mit Solarthermie 60 Prozent ihres WärRJGJIFWKX SFHMLJMJN_Y \NWI RNY JNSJW ,FX YMJWRJ Fotos: Sonnenhaus Schuster/Petra Höglmeier.

Sonnenhaus-Institut

Einfamilienhauunsg Mit Einliegerwohn

Dreifamilien-

haus

&(-9 51:8 ?<*.

Im Kundenhaus „Unikat U122“ wurde die -FSLQFLJ IJX ,WZSIXY¾HPX K¾W INJ -FZX UQFSZSL _ZR ,Q¾HPXKFQQ ,JGFZY K¾W JNSJ XJHMXP¸Uą LJ +FRNQNJ NXY NS IFX SJZJ NSIN[NIZJQQ _ZLJXHMSNYYJSJ ?ZMFZXJ JNSJ *NSQNJLJW\TMSZSL NSYJLWNJWY )NJXJ \ZWIJ GJ\ZXXY NSX _ZW 8YWF¡J JGJSJW INLJ ,JXHMTXX LJUQFSY ZR R¾MXJQNLJX 9WJUUJSXYJNLJS _Z [JWRJNIJS GJW IJS -FZUYJNSLFSL GJYWNYY FZHM INJ +FRNQNJ NMW -JNR ZSI \FSIJWY JNSJ *YFLJ M¸MJW -NJW XUNJQY XNHM IFX 1JGJS FG )JW \JNY Q¦Zą LJ <TMS *XXGJWJNHM RNY TKKJSJW 0¾HMJ FZK 6ZFIWFYRJYJWS NXY IJW 2NY YJQUZSPY IJX LFS_JS -FZXJX 'JN TKKJSJW 9JWWFXXJSY¾WJ LJMY JX [TS MNJW SFMYQTX NS IJS ,FWYJS )FSJGJS GJą SIJY XNHM FZHM ein Arbeits- oder Gästezimmer sowie IFX *QYJWS_NRRJW RNY 'FI 8T LJM¸WY IFX )FHMLJXHMTXX LFS_ IJS [NJW 0NSIJWS RNY JNLJSJR 'FIJ_NRRJW TalbauHaus

5-6/2017

f7d3570d-e954-295c-a992-5483b4e16088.indd 65

65

27.03.17 11:45

HAUSBAU AKTUELL | MEHRGENERATIONENHÄUSER

Einfamilienhhnauunsg Mit Einliegerwo

DIE OMA MUSS MIT )FX ,WZSIXY¾HP NS NMWJR -JNRFYTWY JW\NWGY ;JWF +NHMYJSRJNJW [TWFZXXHMFZJSI /FMWJ [TW IJR 'FZ IJX ,JSJWFYNTSJSMFZXJX 2NY NMWJW IWJNP¸Uą LJS +FRNQNJ _NJMY FZHM INJ 4RF RNY NSX SJZJ *NLJSMJNR IJSS INJ 'QJNGJ IJW FQYJS )FRJ NXY K¾W XNJ FQQJNS _Z LWT¡ LJ\TWIJS *X QNJLY WZMNL ZSI INWJPY FR 3JZGFZLJGNJYXWFSI RNY KWJNJR 'QNHP NSX ,W¾SJ ZSI FZK IJS 2NHMJQXGJWL RNY XJNSJW 0FUJQQJ )NJ 8JSNTWNS \TMSY MJZYJ NS NMWJW JNLJSJS FQYJWXLJWJHMYJS *NSQNJLJW\TMSZSL FZK RJMW FQX 6ZFIWFYRJYJWS å RNY _\JNJNSMFQG ?NRRJWS 0¾HMJ ZSI 'FI NR *WILJXHMTXX ì&QX NHM IFX )FSMFZX NS JNSJR 0FYFQTL XFM LJą JQ JX RNW XTKTWYê LJXYJMY +FRNQNJS[FYJW 8YJUMFS +NHMYJSRJNJW &QX IFX -FZX FZ¡JS KJWYNL NXY [JWQJLJS XNJ NS *NLJSQJNXYZSL '¸IJS XYWJNHMJS <¦SIJ ZSI )JHPJS 5FXXJSI _ZW \JN¡JS +FXXFIJ FZX 0QNSPJWS ZSI -TQ_ NXY IJW <TMS ZSI *XX GJWJNHM NR *WILJXHMTXX JGJSKFQQX NS _JNYQTXJR <JN¡ LJMFQYJS Danhaus

66

5-6/2017

f7d3570d-e954-295c-a992-5483b4e16088.indd 66

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:45

Freude am Wohnen.

Mein Haus ist heinz igartig!

D - 77704 Oberkirch â&#x20AC;¢ Tel. 07802 9277-0 www.frammelsberger.de

WÃ&#x201E;RE DAS EIN HAUS FÃ&#x153;R SIE? /LFKW GXUFKŶXWHWH 5¦XPH HLQ .DPLQ PLW ŶDFNHUQGHP )HXHU HLQH LPSRVDQWH 'DFKNRQVWUXNWLRQ GLH )U¾KVW¾FNVWHUUDVVH LQ GHU 0RUJHQVRQQH XQG HLQ 5DXPNOLPD LQ GHP 6LH VLFK ZRKOI¾KOHQ ZLH QLH ]XYRU 'DV XQG QRFK YLHO PHKU VSULFKW I¾U HLQ +DXV DXV +RO] XQG I¾U HLQHV YRQ 6WRPPHO %HVWHOOHQ 6LH GLH 'RNXPHQ WDWLRQ Å&#x2022;9RP 9HUJQ¾JHQ HLQ +DXV ]X EDXHQÅ&#x201C; RGHU UXIHQ 6LH XQV DQ Å&#x2122;

Weil 5 Fakten überzeugen PREIS â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x2030;faire Konditionen für erstklassige Häuser garantiert QUALITÃ&#x201E;T â&#x20AC;&#x201C; solide, energieeï¬&#x192;zient und wertbeständig Stein auf Stein gebaut SERVICE â&#x20AC;&#x201C; rundum sorglos und sicher vom Erstgespräch bis zur Schlüsselübergabe ERFAHRUNG â&#x20AC;&#x201C; über 46.000 gebaute Massivhäuser in 85 Jahren MARKENPARTNER â&#x20AC;&#x201C; nur hochwertige Produkte und Materialien deutscher Qualitätsmarken

7

ZZZ VWRPPHO KDXV GH HOHE

Weiterempfehlung Massivhausanbieter Ausgabe 28/16

0d4309e1-a296-4559-e4c9-7c0856070bd3.indd 30

27.03.17 11:46

REPORTAGE | REMS-MURR-HOLZHAUS

FAMILIENGLĂ&#x153;CK Auf der gemĂźtlichen Terrasse lässt es sich gut aushalten, im Inneren geht es luftig weiter.

Auf Besuch im Remstal Hier gibt es viel Gegend â&#x20AC;&#x201C; das Remstal zählt zu den beliebtesten Regionen in der Nähe der Baden-WĂźrttembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Kein Wunder also, dass sich die Baufamilie im charmanten Weinstadt den Traum vom Eigenheim verwirklichte.

Fotos: Rems-Murr-Holzhaus

ank der BundesstraĂ&#x;e und S-Bahn-Anbindung sind Pendler schnell in der Stadt, leben aber idyllisch und gut vernetzt auf dem Land, GDV :LQ]HU :DQGHUHU XQG 6HJHOĂ LHJHU gleichermaĂ&#x;en schätzen. Hier suchte sich die Bauherrschaft einen Baugrund aus. Dabei galt es, die Planungen auf das schwierige HanggrundstĂźck zuzuschneiden. So dachten die Bauherren gleich einen Schritt voraus: Im Untergeschoss, das zu einer Seite offen ist, wurde eine kleine Zwei-Zimmer-Einliegerwohnung HLQJHEDXW +LHU LVW DXFK GLH JHSĂ DVWHUWH Einfahrt, auf der mehrere Autos geparkt werden kĂśnnen, und ein Geräteschuppen.

Die Wohnung kann in Zukunft vom Nachwuchs bewohnt oder vermietet werden, während die Familie im Obergeschoss lebt

D

68

5-6/2017

57402ff6-94de-bcea-f9de-b1260d606b70.indd 68

und den Garten fĂźr sich nutzen kann. Den Blick ins GrĂźne genieĂ&#x;t die Familie von der Holzterrasse aus, die am Eck des Hauses, geschickt vom ersten Stock vor Regen geschĂźtzt, platziert wurde. Der Holzhaushersteller aus der Region erdachte ein KfW-55-fĂśrderfähiges Einfamilienhaus, das einen diffusionsoffenen Wandaufbau aus massiver Holzwand, Holzfaserplatten und mineralischem Putz besitzt. Geheizt wird Ăźber eine Wärmepumpe, alle drei Geschosse verfĂźgen Ăźber eine FuĂ&#x;bodenheizung. Im Inneren fällt sofort die sichtbare Holzbalkendecke auf. Die Kombination aus Holz und weiĂ&#x;em Putz gibt dem Haus natĂźrlichen Charme, ohne an Leichtigkeit zu verlieren. So ist auch der komplette Koch-, Ess-, und Wohnbereich luftig offen und schlieĂ&#x;t sogar die Holz-

treppe mit ein. Wer hier zur HaustĂźr hereinkommt, kann sofort den Blick durch das Erdgeschoss bis durch die Fenster in den Garten schweifen lassen â&#x20AC;&#x201C; vorbei an GHQ YLHOHQ 3Ă DQ]HQ GLH GDV +DXV QRFK gemĂźtlicher machen. (sei)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:46

GECCI HAUS - UNSER HAUSBAUPROJEKT Wir planen und bauen Häuser für private Bauherren mit individuellem Design

DAS PREFA ENTWÄSSERUNGSSYSTEM LÄSST SIE NICHT IM REGEN STEHEN.

www.gecci.net Tel.: 05123 - 40 77 898 E-Mail: info@gecci.net

Ohne wird`s eng ...

Fertigkeller vom Marktführer!

Ob Extra-Wohnra Arbeitsplatz, Einlie ist die beste Basis getisch top, maßg jedes Bedürfnis zu

JETZEKTTEGARNFOARTDIERSN

!

PROSP REFA.COM UNTER WWW.P

100% Aluminium. 40 Jahre Garantie. *

>

www.glatthaar.com

Bei der Farbgarantie handelt es sich um eine Garantie der Lackoberfläche gegen Absplittern und Blasenbildung unter den im Garantiezertifikat genannten Bedingungen.

Mehr Informationen zur Material- und Farbgarantie finden Sie unter www.prefa.com/Garantie

DACH & FASSADE

c13d173d-3382-49de-50c2-ed863bb651e8.indd 30

WWW.PREFA.COM

27.03.17 11:47

HEIZEN & ENERGIESPAREN | WOHNRAUMLÜFTUNG

Frischluftfanatiker

Neubauten sind heute nahezu luftdicht verpackt. Um Luftfeuchtigkeit und unangenehme Gerüche abzuführen sowie die Luftqualität hoch zu halten, gehören kontrollierte Wohnraumlüftungen daher fast schon zur Standardausstattung eines Neubaus.

70

5-6/2017

9e3280bb-6ce3-70c4-805a-e5c3a646c8f6.indd 70

REDUZIERTER SCHALLPEGEL Das Lüftungssystem „LWZ 170 E plus“ mit Wärmerückgewinnung punktet mit einem großen Volumenstrom bei reduziertem Schallpegel.

So können bis zu 90 Prozent der Wärmeenergie zurückgewonnen werden. Stiebel Eltron

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:50

WOHNRAUMLÜFTUNG-WANDGERÄT Die kontrollierte Wohnraumlüftung „recoVAIR“ mit Wärmerückgewinnung sorgt für gesunde Luft. Die Abwärme der verbrauchten Raumluft wird genutzt, um die Zuluft aufzuwärmen. Vaillant

Kurz notiert Eine kontrollierte Wohnraumlüftung bietet viele Vor- aber auch Nachteile. Welche diese im Einzelnen sind, haben wir hier für Sie kurz und knapp zusammengefasst.

VORTEILE + Verbesserung der Luftqualität + Abführen von Luftfeuchtigkeit + Komfortgewinn &QQJWLNPJW UWTąYNJWJS IZWHM 5TQQJSąQYJW

PERFEKTE GESAMTLÖSUNG Das Lüftungsgerät „Comfoair Q“ hat Bauherren so einiges zu bieten: komfortable Raumluft, leiser Betrieb in Wohn- und Schlafzimmer, gesunde, staubfreie Luft und Schutz vor Überfeuchtung. Zehnder

NACHTEILE - Energie- und Wartungskosten für die Anlage - Hohe Anschaffungskosten

5-6/2017

9e3280bb-6ce3-70c4-805a-e5c3a646c8f6.indd 71

71

27.03.17 11:51

HEIZEN & ENERGIESPAREN | WOHNRAUMLÜFTUNG

ittlerweile entsprechen immer mehr Gebäude den höchsten Energiestandards und werden darum nahezu luftdicht konstruiert. Weil Luft nicht mehr unkontrolliert entweichen kann, wird zwar jede Menge wertvoller Heizenergie gespart, allerdings staut sich dadurch auch verbrauchte Raumluft im Hausinnern. Feuchtigkeit und schlechte Gerüche, wie sie unweigerlich durch Duschen und Kochen entstehen, können nicht länger nach draußen entweichen. Zudem senkt sich durch einen unzureichenden Luftwechsel der Sauerstoffgehalt der Raumluft. Ein schlechtes Innenraumklima kann bei den Hausbewohnern zu Atemproblemen, Kopfschmerzen, Allergien, Konzentrationsschwächen, Antriebslosigkeit und zu Schlafstörungen führen.

M AUTOMATISCHE ANPASSUNG )FSP XJNSJW Ć FHMJS 'FZ\JNXJ JNL SJY XNHM IFX 1¾KYZSLXLJW¦Y ìUWTą FNW Ć FYê [TS +W¦SPNXHMJ LFS_ GJXTS ders für die platzsparende Montage an der Decke. Fränkische

FLACHE WOHNUNGSLÜFTUNG Dank ihrer geringen, kompakten Bauweise ZSI NMWJX Ć ¾XYJWQJNXJS 'JYWNJGX Q¦XXY XNHM INJ Wohnungslüftung „CWL-F Excellent“ unter abgehängten Decken oder in engen Raumnischen einbauen. Wolf

Für Luftwechsel sorgen Wer hat schon Zeit und Muße, mehrmals am Tag seine Fenster für mehrere Minuten zu öffnen und für den nötigen Luftaustausch zu sorgen? Richtig, niemand!

Es ist daher keine Überraschung, dass sich immer mehr Bauherren für den Einbau einer kontrollierten Wohnraumlüf-

PLATZSPARENDES LÜFTUNGSGERÄT Die „x-well“ Wohnraumlüftung ist ein zentrales Zu- und Abluftsystem mit Wärmerückgewinnung. Das Lüftungsgerät wird platzsparend im Keller oder auf dem Dachboden eingebaut. Kermi

LÜFTUNGSBEREICHE Ein Haus besteht aus drei Lüftungsbereichen. Im Zuluftbereich gelangt frische Luft in die Wohn- und Schlafräume. Im Überströmbereich verteilt sich die Luft durch Türgitter in den Räumen. Im Abluftbereich wird verbrauchte Luft abgeführt. Marley

72

5-6/2017

9e3280bb-6ce3-70c4-805a-e5c3a646c8f6.indd 72

FÜR JEDE WOHNSITUATION „Ecovent Verso“, das dezentrale Lüftungsgerät mit energiesparender Wärmerückgewinnung, eignet sich sowohl für den Neubau als auch für die Sanierung. Helios

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:51

tung entscheiden, die komfortabel und HQHUJLHHIĂ&#x20AC; ]LHQW I U IULVFKH XQG JHVXQGH Raumluft Sorge trägt. Kontrollierte LĂźftungsanlagen gibt es in zwei verschiedenen AusfĂźhrungen: nämlich als zentrale und als dezentrale LĂźftungssysteme. Im Neubaubereich kommen in der Regel zentrale LĂźftungsanlagen zum Einsatz, die Ăźber fest installierte LĂźftungskanäle Frischluft im gesamten Gebäude verteilen und feuchte, verbrauchte Raumluft nach drauĂ&#x;en abfĂźhren. Gleichzeitig wird die angesaugte Zuluft durch einen /XIWĂ&#x20AC; OWHU JHI KUW XP VLH YRQ 3RO len und Staub restlos zu befreien, was besonders leidgeplagten Allergikern zu Gute kommen dĂźrfte.

stärken. Ein Luftbrunnen ist eine etwa zwei Meter tiefe Grube, die in Gebäudenähe ins Erdreich gegraben und mit grobem Kies verfĂźllt wird. Am Grund des Luftbrunnes saugt die LĂźftungsanlage die Zuluft an, die anschlieĂ&#x;en ins Gebäudeinnere geleitet wird. Da die Temperaturen im Erdreich weniger stark schwanken als an der Erdoberfläche, ist die Zuluft im Sommer angenehm kĂźhl, im Winter liegt sie immer Ăźber dem Gefrierpunkt. Ein weiterer positiver Aspekt: Das Kiesbett

hält Stäube, Aerosole und unangenehme Gerßche zum Teil zurßck.

Der Preishorizont Leider alles andere als ein echtes Schnäppchen: Die Kosten fßr die Installation einer zentralen Wohnungsraumlßftung schlagen mit 8.000 bis 10.000 Euro zu Buche, kÜnnen aber je nach bautechnischem Aufwand gerne auch einmal darßber liegen. (bay)

Sehr sparsam %HVRQGHUV HQHUJLHHIĂ&#x20AC; ]LHQW DUEHL tet eine kontrollierte WohnraumlĂźftung in Kombination mit einem System zur WärmerĂźckgewinnung. Dabei wird die verbrauchte Abluft an einem speziellen Wärmetauscher vorbei gefĂźhrt, der ihr die Heizwärme zu einem groĂ&#x;en Teil entzieht, um damit in den Wintermonaten die kalte Zuluft vorzuwärmen. Moderne LĂźftungsanlagen Ăźbertragen auf diese Art XQG :HLVH JXW XQG JHUQH 3UR zent der Heizwärme aus der Abluft auf die Zuluft und helfen so, Heizkosten zu sparen.

Heizungsmodernisierung zum Festpreis!

Raumtemperierung Leider ist eine kontrollierte WohnraumlĂźftung keine Klimaanlage, dennoch kann ihr Betrieb effektiv dazu beitragen, die Raumtemperatur im Sommer auf ein erträgliches Niveau zu senken. Dann nämlich, wenn das LĂźftungsgerät kĂźhle Nachtluft ins Gebäudeinnere und aufgeheizte Raumluft nach drauĂ&#x;en ableitet. Wird die WohnungslĂźftung mit einem sogenannten Luftbrunnen kombiniert, lässt sich dieser Effekt noch zusätzlich ver-

9e3280bb-6ce3-70c4-805a-e5c3a646c8f6.indd 73

heiz

Wenn nicht jetzt, wann dann: Bringen Sie Ihren Heizungskeller auf Vordermann!

Mit der Heizungsmodernisierung zum Festpreis. Mit maximalen staatlichen ZuschĂźssen. Mit bis zu 50 % Heizkosten-Ersparnis im Jahr. Informieren Sie sich jetzt. Sicherheizhalber.

Westfalen AG, Bereich Energieversorgung, Industrieweg 43, 48155 MĂźnster, Tel. 0800 3335030, heizbonus@westfalen.com, www.westfalen-heizbonus.de

27.03.17 11:51

SPEZIAL | GARTEN

Nicht lang warten, raus in den Garten Terrassen und Balkone sind vielfältig gestaltbar. Ob Ihr grünes Wohnzimmer ein Selbstversorgergarten oder ein Grillparadies, eine grüne Oase oder ein Blütenmeer wird, das entscheiden allein Sie. Wer gut plant, macht auch aus kleinen Gärten ein grünes Paradies.

74

5-6/2017

dbb94af0-07a1-b06c-c44c-4c128b111be5.indd 74

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:52

BLÜTENMEER FÜR DIE TERRASSE Im Kübel auf der Veranda sind die Rhododendren der Inkarho-DuftMJHPJ NS \JN¡ _FWYLJQG ZSI QNQF JNS echter Blickfang und geben jedem Garten farbige Akzente. Inkarho

VIELSEITIG UND FORMSCHÖN Regenspeicher können dekorativ sein: ì8YTSJ NS ê KFXXY SNHMY SZW Q 7J genwasser, sondern ziert in Granitoptik ì1F[Fë ZSI IFSP 5Ć FS_XHMFQJ FZHM STHM die heimische Terrasse. Otto Graf

LANGFRISTIGE INVESTITION 0JGTS^ LJM¸WY _Z IJS UĆ JLJQJNHMYJS Hölzern. Denn die Terrassendielen sind durch ihre spezielle Verarbeitung besonders robust. Getty Images/Kebony

MEHR RAUM FÜR PFLANZEN 5Ć FS_LJK¦¡ ì7NSSNYê GJXYJMY FZX Beton und hat eine stahlsandLJXYWFMQYJ KJNSWFZJ 4GJWĆ ¦HMJ welche ihm ein attraktives und natürliches Aussehen verleiht. Rinn

5-6/2017

dbb94af0-07a1-b06c-c44c-4c128b111be5.indd 75

75

27.03.17 11:52

SPEZIAL | GARTEN

UNVERGÄNGLICHE ELEGANZ Terrassen aus WPC-Dielen bieten eine naturnahe Edelholzoptik und sehen jahrzehntelang gut aus. Trex

arten ist nicht gleich Garten – das entscheidet nicht allein die Grundstücksfläche, sondern vornehmlich der Geschmack der Bewohner. Während der Hobbygärtner seinen Nutzgarten liebt, sucht der Alltags-Workoholic einen Raum der Entspannung und Erholung. Ein zentraler Trend trifft aber auf die Allermeisten zu: Mehr und mehr klassische IndoorAktivitäten werden auf Terrasse und Balkon verlegt. Und so ist es kein Wunder, dass in der Grillnation Deutschland inzwischen auch Outdoor-Küchen Einzug halten. Diese sind keine Konkurrenz zum klassischen Feuergrill, sondern ermöglichen den Genuss von Gerichten, die sonst nur am Herd vorbereitet werden können. Auch die Möbelwelt hat sich verändert – immer mehr Einrichtung mit Loungecharak-

G

76

5-6/2017

dbb94af0-07a1-b06c-c44c-4c128b111be5.indd 76

ter steht auf den Terrassen. Nicht nur große, auch kleine Gärten lassen sich mit einigen Tricks zu grünen Paradiesen verwandeln. Denn Bäume und Hecken geben dem Garten Form und Struktur.

Effekte klug einsetzen Geschnittene Hecken beispielsweise sorgen so einerseits für Sichtschutz, andererseits gliedern sie das Grundstück in verschiedene Räume. Der Garten wirkt dadurch nicht nur spannender, sondern auch optisch größer. Und vielfältiger – hier entsteht eine kleine Leseecke, dort wartet ein Tisch mit zwei Stühlen auf einen kurzen Plausch hinter Büschen. Dabei sind es oft gerade kleine Effekte, die einem Garten seinen Charakter geben.

Hecken und Stauden lassen sich farblich auf einander abstimmen und schon wird

aus dem schlichten „Grün“ ein effektvolles Farbenspiel. Wer abends zu einer Grillparty einlädt, kann seine Gäste zudem wenn es dunkel wird mit Teelichtern und Feuerstellen begeistern. Und wer keinen Platz für einen Gartenteich hat, kann sich mit einem Tischbrunnen für den Hochsommer ein Frischegefühl auf die Terrasse zaubern. Denn der Mittelpunkt des Gartens ist für die meisten die Terrasse. Und gerade deshalb, sollte selbige gut geplant und gestaltet sein.

Eine gute Basis legen Wer an den Neubau einer Terrasse geht, steht heute einer beinahe unfassbar großen Materialvielfalt gegenüber. Gut so – denn so können für jedes Projekt individuelle Lösungen gefunden werden.

Neben Steinplatte gehören Holzböden

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:52

NATÜRLICHE AUSSTRAHLUNG Die Auswahl an formschönen Bodenbelägen – wie in diesem Falle in natürlicher Marmorkies-Optik – zeigt sich bei der Terrassengestaltung vielfältig. Triflex

zu den Lieblingen der Hobbybastler und Heimwerker. Kein Wunder, denn die Dielen werden über die Jahre durch den EinÁXVV GHU :LWWHUXQJ RIWPDOV QRFK VFK|ner. Ordentlich imprägniert, zeigen sich auch Hölzer – oft jahrzehntelang – als verlässliche Böden. Wer den Aspekt der Langlebigkeit mit Nachhaltigkeit verbinden will, ist auch gut dabei beraten, zu Dielen aus Wood-Plastic-Composite (WPC) zu greifen. WPC-Dielen werden industriell aus recyceltem Material wie Holz und Kunststoffen hergestellt. Bei einigen Herstellern bestehen sogar bis zu 95 Prozent der Dielen aus RecyclingMaterial. Beim Materialmix verbindet sich hier das Nützliche mit dem Schönen: 'LH 2EHUÁlFKH ELHWHW HLQH QDWXUQDKH Holzoptik, die extrarobuste Ummantelung sorgt für besonderen Schutz. Fleckenbildung und Schimmel haben hier

keine Chance. Gerade deshalb eignen sich diese Dielen nicht nur für Terrassen und Balkone, sondern auch für besonders wasserbelastete Bereiche rund um Pools und Teiche. Egal für welche Grundlage Sie sich entscheiden: In eine Terrasse zu investieren lohnt sich einfach immer. Genau deshalb sollte man beim Bau nicht an der falschen Stelle sparen und zu hochwertigen Materialien greifen.

Das garantiert eine längere Lebensdauer der Terrasse – und spart somit dauerhaft mehr Geld. Das Gleiche gilt natürlich auch für Gartenmöbel. Wenn man sich hierbei für hochwertige Produkte entscheidet, begleiten selbige einen oft das ganze Leben lang. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Bauen und gestalten Ihres grünen Salons - und natürlich auch beim Grillen und Geniessen mit Freunden und Familie. (wh)

BLICKDICHT UND ELEGANT 8NHMYXHMZY_ ì2ZQYN +JSHJ (WJFYN[ê schirmt den Garten sicher gegen neugierige Blicke ab. Osmo/epr

5-6/2017

dbb94af0-07a1-b06c-c44c-4c128b111be5.indd 77

77

27.03.17 11:52

SPEZIAL | GARTEN

1

2

4

5

3

1| SOMMERZEIT IST GRILLZEIT Je vielfältiger ein Grill ist, desto besser kann man die Gäste verköstigen. Der neue elektrische 4ZYITTW 0ZLJQLWNQQ ì&WTRFYN 6 NS ê JWR¸LQNHMY ,WNQQJS GJN MTMJS 9JRUJWFYZWJS JGJSXT \NJ 'WFYJS TIJW ,FWJS Tefal 2| EISERNE GARTENHILFE ,FWYJSFWGJNY PFSS 8UF¡ RFHMJS å JWXY 7JHMY RNY XHM¸SJS &HHJXXTNWJX \NJ ,NJ¡PFSSJ ì/JFSSNSJê NS lustiger Schildkröten-Optik. Habitat 3| FÜR ROMANTISCHE STUNDEN 0QJNSJ 1NHMYJW XTWLJS FR &GJSI K¾W JNSJ LJR¾YQNHMJ &YRTXUM¦WJ XT \NJ GJNXUNJQX\JNXJ ì-JF[JSê FZX MJQQGQFZJR 5TW_JQQFS Habitat 4| URIGES STÜCK Auch Regenspeicher können IJPTWFYN[ XJNS 8T \NJ IJW ì-NSPJQXYJNSê 8JNS 3ZY_[TQZRJS KFXXY 1NYJW GreenLife 5| ALT TRIFFT NEU Gutes Design ist zeitlos, IJSS JX [JWJNSY LJPTSSY SJZJ 9WJSIX RNY FQYJS +TWRJS 8T \NJ _ZR 'JNXUNJQ INJ 2¸GJQì(TZSYW^ê FZX 9JFPMTQ_ Rausch

78

5-6/2017

dbb94af0-07a1-b06c-c44c-4c128b111be5.indd 78

Illustration: Freepik.com

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 11:52

BUCHTIPP

Von Meistergärten lernen Nicht nur Nachbars Garten bietet reichlich Inspiration, sondern vielmehr die unendlich erscheinende Anzahl von Garten- und Parkanlagen in der Bundesrepublik. )JW ì,FWYJSWJNXJK¾MWJW )JZYXHMQFSIê LNQY FQX FGXTQZYJW Klassiker, in der 2017 vollständig überarbeiteten und FPYZFQNXNJWYJS 3JZFZĆ FLJ \JWIJS LZY ,¦WYJS und Parks vorgestellt, rund 500 davon sind Privatgärten. Neben genauen Beschreibungen, gibt es zu jeder &SQFLJ IJYFNQQNJWYJ .SKTX _Z ,FWYJSY^U 5Ć FS_JSFWYJS Öffnungszeiten und Führungen. Eine lohnende Inspiration, sowohl für den heimischen Garten, als auch für IJS S¦HMXYJS +FRNQNJSFZXĆ ZL Freiberg, Christina. Clark, Ronald. „Die 1500 schönsten Gärten und Parks“. 768 Seiten, 238 Abbildungen und 16 Karten. 29,95 Euro.

über

25

JAHRE

Bauen, Kaufen, Modernisieren – aber sicher – durch Beratung im Verband Privater Bauherren

bei Neubau und Umbau vor Vertragsunterzeichnung in der Bauphase bei der Abnahme kompetent, unabhängig, bundesweit, persönlich kostenloses Informationsmaterial unter www.vpb.de

über 100 Hausvorschläge im neuen Baubuch und Baubuch Plus, kostenlos bestellen unter

www.favorit-haus.de oder unter freecall 0800 - 800 45 00 Gesundes Genusswohnen

UNG SICHTIG HAUSBE GEN N U S MUSTER S IEDERLA N N E L L IN A

Häuser aus Massivholz

Traditionelle Baukunst trifft modernen Anspruch

in Herstellung und Montage

Fullwood NORD-OST Fullwood NORD Fullwood OST 23936 Thorstorf 27367 Sottrum 14542 Werder/Derwitz Tel 04264 - 83 77 89 0 Tel 03881 - 48 98 984 Tel 033 207 - 54 92 0

Fullwood WEST 53797 Lohmar Tel 0 22 06 - 95 33 700

Fullwood SÜD 74549 Wolpertshausen Tel 07 90 4 - 94 46 0

Fullwood SÜD-WEST 54413 Bescheid Tel 06 50 9 - 910 75 84

Fullwood SCHWEIZ 3256 Seewil (Bern), Tel 031 - 872 10 22 9427 Wolfhalden, Tel 071 - 891 2015

Info-Telefon für alle Standorte: 0800 - 38 55 96 63 (kostenfrei) • E-Mail: info9@fullwood.de • www.fullwood.de

dbb94af0-07a1-b06c-c44c-4c128b111be5.indd 79

27.03.17 11:52

BAUTECHNIK a '8'

0K< *Ką _NJS_MFZXK¸WIJWZSL

um jeden Preis?

M

it zinsgünstigen Darlehen und lukrativen Tilgungszuschüssen fördert die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) den Bau, Kauf und die Sanierung bzw. den Umbau von Wohneigentum. Ein Schwerpunkt der Förderprogramme ist, Anreize für eine hohe Energieeffizienz der geförderten Gebäude zu geben. Durch diese Maßnahmen soll den ständig steigenden Energiekosten entgegengewirkt und dem gesellschaftlichen Anliegen entsprochen werden, den CO2-

NACHGEFRAGT BEI...

Ausstoß wirksam zu reduzieren. Die aktuell gültigen Förderbeträge und Bedingungen gibt es im Netz unter www.kfw.de. Überaus günstige Zinsen mit langjähriger Kreditlaufzeit, Zinsbindung und Tilgungszuschüsse machen das KfW-Effizienzhausprogramm besonders im Neubau für private Bauherren interessant. Je nach gewähltem Standard – Effizienzhaus 55, 40 oder 40plus – sind Zuschüsse von bis zu 5.000 €, 10.000 € oder 15.000 € möglich – „geschenktes Geld“, auf das viele nicht verzichten wollen. Die gültige Energieeinsparverordnung (EnEV2014) verpflichtet zur Anwendung bestimmter Normen und Berechnungsregeln, schreibt aber allgemein keine Baustoffe oder Anlagentechniken zwingend vor. Dementgegen fordert die KfW die Einhaltung festgelegter Mindestanforderungen. Auf der Suche nach Alternativen ist nicht auszuschließen, dass gemeinsam mit Architekten und Fachplanern auch Lösungen gefunden werden, die ähnliche energetische Effekte bringen und möglicherweise auch mit geringeren Baukosten verbunden sein können.

&SLJGTYJ PWNYNXHM UW¾KJS

DIPL.-ING. JÜRGEN FRIEDRICHS 'FZMJWWJSGJWFYJW IJX 'FZMJWWJS 8HMZY_GZSI J ;

80

5-6/2017

b144e0f4-fc8e-7448-4295-badd699ee0f6.indd 80

Wer sich die KfW-Förderung sichern will, findet inzwischen bei viele Hausbaufirmen KfW-geförderte Produkte, einschließlich der hierfür geforderten Baubegleitung.

Hierbei hat der Bauherr meist keinen Einfluss darauf, mit welchen Mitteln die energetischen Ziele erreicht werden sollen. Dabei bleiben meist die vorhandenen örtlichen Gegebenheiten des Baugrundstückes mit allen Vor- und Nachteilen unberücksichtigt, wenn nicht die Bauherren selbst nachdrücklich auf deren Beachtung

drängen. Auch alternative Vorstellungen der Bauherren lassen sich häufig nur mit Zusatzkosten oder überhaupt nicht umsetzen. Bei Inanspruchnahme der Effizienzhausförderung ist stets der Bauherr bzw.

Erwerber Vertragspartner der KfW und verpflichtet sich gleichzeitig, die Fördervoraussetzungen einzuhalten. Nur er allein haftet gegenüber der Bank bei Verstößen.

Dessen sollte er sich stets bewusst sein und sich nicht ausschließlich auf die Versprechungen der Hausbaufirmen verlassen.

<NHMYNL 8FHM[JWXY¦SINLJW Da es in der Vergangenheit häufig erhebliche Diskrepanzen zwischen prognostiziertem Energiebedarf und tatsächlichen Verbräuchen gab, ist seit einiger Zeit die Einbeziehung eines Sachverständigen Grundvoraussetzung für die KfW-Förderung. Dieser muss nicht nur als qualifizierter Energieberater gelistet sein (www. energie-effizienz-experten.de), sondern vor allem unabhängig und weisungsfrei tätig sein können. Auch seine Leistungen können in der Regel um 50 Prozent bezuschusst werden. Da vielfach Angestellte der Hausbaufirmen als Energieberater agieren, sollte deren Unabhängigkeit kritisch hinterfragt und geprüft werden. Es liegt in der Entscheidung jedes Antragstellers, welchen Sachverständigen er beauftragt.

Zu den Mindestleistungen dieser Experten gehören nach dem KfW-Anforderungskatalog unter anderem die energetische Fachplanung mit allem was dazu gehört, wie ein Wärmebrücken- und Luftdichtheitskonzept, weitere Planungsunterlagen wie zum Beispiel die thermische Simulation der Solaranlage oder der Nachweis

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 16:14

produktspezifischer Anlagenkennwerte, sowie die Prüfung der Notwendigkeit lüftungstechnischer Maßnahmen. Der Experte unterstützt die Erstellung des Förderantrages durch Ausfüllen des KfW- Formulars „Bestätigung um Antrag“. Zu seinen Aufgaben gehört weiterhin, bei der Ausschreibung und Angebotseinholung sowie dem Abgleich mit den geplanten Maßnahmen mitzuwirken. Während der Baubegleitung hat der beauftragte Experte Baustellenkontrollen zur Überprüfung der eingebauten Dämmstoffe, Bau- und Anlagenteile vor deren Bekleidung durchzuführen. Zu kontrollieren ist die erfolgreiche Durchführung der Luftdichtheitsmessung. Das dazugehörige Messprotokoll muss entsprechenden Mindestanforderungen genügen. Überprüft werden muss auch die Durchführung des hydraulischen Abgleichs und die Einregulierung der Anlagentechnik sowie deren Übergabe mit technischer Einweisung an die Bauherren. Zum Schluss bleibt die Dokumentation der Baubegleitung und die Übergabe an den Bauherren, die Kontrolle des Energieausweises für das fertig gestellte Gebäude durch Vergleich zwischen Berechnungsvorgaben und Bauausführung und die Ausfüllung des KfW-Formulars „Bestätigung nach Durchführung“.

Um realistische Verbrauchsdaten prognostizieren zu können, reicht in der Planungsphase das Aufstellen des energetischen Wärmeschutznachweises allein nicht aus. Auch Simulationsrechnungen und Wirtschaftlichkeitsberechnungen unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten sind hierzu unumgänglich. Bei einem angebotenen Komplettpaket ist das oft nicht gegeben und die örtliche Durchführbarkeit kritisch zu hinterfragen.

Smarte Produkte für Ihr Zuhause.

Mit intelligente Rollläden, Sonnenschutz und Tore autom Für mehr Sicherheit, Komfort und Lebensqualität - auch als komplette Hausautomatisierung CentralControl.

Suchen Sie einen Fachhändler in Ihrer Nähe unter www.becker-antriebe.de

JEDES HAUS EIN MEISTERSTÜCK!

6ZFQNą _NJWYJ 5FWYSJW Bauen kostet eine Menge Geld. Energetisch vorausschauend bauen ist noch teurer, amortisiert sich bei korrekter Planung und Umsetzung aber in der Regel in überschaubaren Zeiträumen. Damit die angestrebten Ergebnisse tatsächlich eintreten, setzt dies qualifizierte Vertragspartner voraus. Daher sollten sich private Bauherren bei der Inanspruchnahme von Fördergeldern nicht allein auf die Zusagen der Vertragspartner verlassen. Es ist vielmehr erforderlich, die auf der KfW-Website stehenden, ständig aktualisierten Informationen zu kennen und sich dazu gegebenenfalls. unabhängig beraten zu lassen. Auch bei der Wahl des Sachverständigen ist kritisch zu prüfen, inwieweit dieser unabhängig tätig ist. Nur so kann ein hohes Maß an Sicherheit erreicht werden, dass die Zusagen der prognostizierten energetischen Qualität der Immobilie auch tatsächlich eintreten.

b144e0f4-fc8e-7448-4295-badd699ee0f6.indd 81

ifft Holz trh !

Hig tech Meisterstück-HAUS | Otto-Körting-Str. 3 | 31789 Hameln Telefon 0 51 51/ 9 53 80 | info@meisterstueck.de | www.meisterstueck.de

27.03.17 16:14

HAUSBAU AKTUELL | HAUSIDEEN

ÖKOLOGISCH Das moderne Wohnblockhaus „Mittelfranken“ ist aus massivem, chemisch unbehandeltem Kiefernholz gebaut, einem zu 100 Prozent ökologischen Rohstoff. Keine künstliche Dämmung stört das Raumklima. Angenehm ist außerdem, dass das Holz wie eine natürQNHMJ 0QNRFFSQFLJ \NWPY XJNSJ 4GJWĆ ¦HMJSYJRUJ ratur unterliegt kaum Schwankungen. Der offene <TMSGJWJNHM GNJYJY JNSJS LWT¡Ć ¦HMNLJS 0THM *XX ZSI <TMSGJWJNHM FS INJ Ć NJ¡JSI NSJNSFSIJW übergehen. Der Flur im Dachgeschoss führt zu der großen, traumhaften Wellnessoase, zwei Kinderzimmern und zum Schlafzimmer. Fullwood

IDYLLE Wohngesundheit und natürliche Materialien machen das Haus „Natur 142“ aus. Die Holzfassade im hellen Vanilleton und das Tonziegeldach in warmem Terrakotta verleihen dem eineinhalb geschossigen 'FZP¸WUJW JNS KWNXHMJX ZSI MJNYJWJX ,J\FSI ;NJQ SF türliches Licht mit bodentiefen Fenstern und großzügig geschnittene Zimmer sowie der offene Wohn-Ess0THMGJWJNHM RFHMJS INJ .I^QQJ [TR *NLJSMJNR UJWKJPY Frammelsberger

KONTRAST Einen Haustraum in Weiß bietet das „Dan-Wood Family 120“, das dank der weißen Grundfarbe und dunklen Holzböden eine moderne Ausstrahlung hat. Im Erdgeschoss gehen Wohnen, Essen und Küche scheinbar nahtlos in einander über. Bodentiefe Fenster im Wohnbereich JWR¸LQNHMJS IFX 'JTGFHMYJS IJX <JHMXJQXUNJQX IJW /FMWJX_JNYJS )NJ JIQJ \JN¡J *XHMJSYWJUUJ verbindet nicht nur die beiden Geschosse, sondern fungiert auch als gestalterisches Objekt. Das Obergeschoss bietet zwei Kinderzimmer sowie ein Bad und Elternschlafzimmer. Dan-Wood Family

82

5-6/2017

c5a1b698-3604-cffa-515f-792c8c6bac24.indd 82

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 16:16

HAUSIDEEN | HAUSBAU AKTUELL

IMMER EINE HANDBREIT WASSER IM TANK!

IEFER .L

G UN

Das Massivhaus „ICON 3.01“ verfügt über interessante SonderFZXXYFYYZSLJS \NJ GJNXUNJQX\JNXJ IJW 9WJUUJSXYZKJSGJQJZHM tung. Das Wohnzimmer wirkt wie ein wahres Raumwunder, mit einem besonders großen, querliegenden Fenster zum Garten, das mit einem breiten, komfortablen Holzrahmen ausgestattet ist und so als Sitzfenster benutzt werden kann. Das offene Schlafzimmer mit Ankleide im Obergeschoss wirkt hell und freundlich. Dennert Massivhaus

INKL

RAUMWUNDER

Festland BRD, Bordsteinkante unabgeladen

Regenwassernutzung mit System l l

Sparen Sie bis zu 50 % Trinkwasser Komplettpakete für Gartenbewässerung, WC und Waschmaschine

FRÜHJAHRSA

KTION

7.2017 gültig bis 31.0

STADTHAUS Ein großartiges Raumerlebnis bietet das Haus „Steinlinde“. Beide <TMSJGJSJS XNSI LJUW¦LY [TS MTMJS MJQQJS 7¦ZRJS å [JWYNPFQ verbunden durch einen Luftraum, der vom Boden bis ins Dachgebälk reicht. Die moderne graue Holzfassade, in der die roten Fenster einen auffallenden Akzent setzen, ist vielseitig geglieIJWY XTIFXX IFX -FZX RNY 6ZFIWFYRJYJWS UQZX (FWUTWY SNHMY klotzig wirkt. Für das gute Wohnklima im Massivholzhaus sorgt der natürliche Baustoff selbst. Stommel

Herstellerkontakte ab Seite 96.

Flachtank Platin ab € 649,–* Flachtank Platin Inklusive Lieferung

www.graf.info/sparen *unverbindliche Preisempfehlung Flachtank Platin 1.500 Liter

c5a1b698-3604-cffa-515f-792c8c6bac24.indd 83

27.03.17 11:54

REPORTAGE | GUSSEK HAUS

HerzstĂźck

STILKOMBINATION Modernes, symmetrisches StadtvillaDesign trifft auf klassisch romantischen Landsitz-Charme.

Eine Stadtvilla mit beeindruckendem Entree â&#x20AC;&#x201C; nicht mehr und nicht weniger war das erklärte Ziel der Bauherren. So planten sie ihr Traumhaus um die markant in Szene gesetzte Mitteltreppe im Zentrum des quadratischen Hauses herum.

Fotos: Gussek Haus

as ist eine Empfehlung, die wir jedem Bauherren geEHQ N|QQHQ ² GHĂ&#x20AC; QLHUHQ 6LH GDV ZDV RKQH .RPSUR PLVVH .HUQPHUNPDO ,KUHV +DXVHV VHLQ VROO XQG SODQHQ VLH GUXP KHUXP´ VDJW GHU JO FNOLFKH +DXVKHUU GHU 6WDGWYLOOD Ă&#x2026;*DDUGHQ´ ) U LKQ XQG VHLQH )UDX ZDU YRQ $QIDQJ DQ NODU 6LH ZROOWHQ HLQH 6WDGWYLOOD I U VLFK XQG LKUH .LQGHU GLH  EHU HLQ JDQ] EHVRQGHUHV )R\HU PLW 0LWWHOWUHSSH YHUI JW Ă&#x2026;$OV +R teliersfamilie war es bei uns der Eingang mit der Treppe ins 2EHUJHVFKRVV ² GHQ ZROOWHQ ZLU ZLH LQ +RWHOV IU KHU  EOLFK PDUNDQW ZLHGHUĂ&#x20AC; QGHQ´ ,P 9RUIHOG LQIRUPLHUWHQ VLH VLFK  EHU P|JOLFKH %DXSDUWQHU XQG ZXUGHQ QDFK (PSIHKOXQJHQ YRQ )UHXQGHQ XQG %HVLFKWLJXQJHQ YRQ 0XVWHUKlXVHUQ VFKQHOO I Q GLJ *XVVHN +DXV  EHU]HXJWH GDV 3DDU QLFKW QXU ZHJHQ VHLQHU /HLVWXQJVEDQGEUHLWH $XFK GLH 3UR]HQW JHULQJHUHQ %DXNRV WHQ ZDUHQ HLQ VWDUNHV $UJXPHQW I U GHQ %DX HLQHV )HUWLJKDX VHV VWDWW HLQHV 0DVVLYKDXVHV 6R SODQWHQ VLH JHPHLQVDP PLW GHP *XVVHN $UFKLWHNW DXVJHKHQG YRQ ]ZHL 0XVWHUKlXVHUQ LKUHQ LQGLYLGXHOOHQ (QWZXUI =HQWUDO LP TXDGUDWLVFKHQ +DXV VWHKW GLH JURÂ&#x2030;H 7UHSSH GLH LQV 2EHUJHVFKRVV I KUW 9RQ LKU JH KHQ OLQNV XQG UHFKWV QDFK ZHLWHUHQ 6WXIHQ GLH )O JHO GHV +DX

D

84

5-6/2017

f795abcd-7e20-4c3e-64fa-d583f3859b31.indd 84

VHV DE ² HLQHU I U GLH (OWHUQ HLQHU I U GLH .LQGHU ² JOHLFK HLQHP +HUUHQKDXV DXV GHP -DKUKXQGHUW ,P (UGJHVFKRVV OLHJW GHU OXIWLJH :RKQ (VV XQG .RFKEHUHLFK  EHU (FN *URÂ&#x2030;H ERGHQ WLHIH )HQVWHU VRUJHQ I U HLQHQ IDQWDVWLVFKHQ $XVEOLFN LQ GHQ JHP WOLFKHQ *DUWHQ 'LHVHQ KDEHQ GLH %DXKHUUHQ PLW YLHO /LH EH FKDUPDQW JHVWDOWHW 0RGHUQLWlW XQG 5RPDQWLN ]LHKHQ VLFK GXUFK GLH NRPSOHWWH +DXVJHVWDOWXQJ ,QGLUHNWHV /LFKWVSLHO XQG HLQH EXQWH )ORUD YRU GHP +DXV KDUPRQLHUHQ PLW GHU 3XW] XQG 9HUEOHQGVWHLQIDVVVDGH SODNDWLYHV %URPEHHU XQG *UDX VFKDI IHQ HLQ DYDQWJDUGLVWLVFKHV $PELHQWH LP ,QQHUHQ hEHUDOO OlVVW sich erkennen, dass die Bauherren bei ihrem Traumhaus keine .RPSURPLVVH HLQJHJDQJHQ VLQG 'LH 6WLONRPELQDWLRQ ]LHKW VLFK GXUFK DOOH 5lXPH ELV ]XU )DVVDGHQJHVWDOWXQJ 1LFKW PLVVHQ P|FKWHQ VLH GLH GUHL 0HWHU 'HFNHQK|KH LP (UGJHVFKRVV GXUFK GLH GHU 5DXP EHVRQGHUV JURÂ&#x2030;] JLJ DXVIlOOW 0HUNOLFK VWRO] EH REDFKWHWHQ VLH GHQ QXU GUHLPRQDWLJHQ $XI XQG $XVEDX Ă&#x2026;:LU KDWWHQ GDV *O FN LQ GHU JOHLFKHQ 6WUDÂ&#x2030;H ]X ZRKQHQ LQ GHU ZLU XQVHU +DXV JHEDXW KDEHQ ² ZHQQ DP 0RUJHQ GHV %DXEHJLQQV GHU 1DFKEDU NOLQJHOW XQG VDJW Ă&#x201E;,FK JODXEH GD NRPPW GHLQ +DXV angefahrenâ&#x20AC;&#x2DC;, dann ist man schwer beeindruckt.â&#x20AC;&#x153; (sei)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 12:04

TON IN TON Grau- und Brauntöne schaffen im und um das Haus Gemütlichkeit. Akzente setzen die Küche in Brombeer und farbige Deko-Elemente.

f795abcd-7e20-4c3e-64fa-d583f3859b31.indd 85

27.03.17 12:04

Foto: Freepik.com

FINANZIERUNG a &33:.9 9*3)&71*-*3

Mit konstanter Rate zum eigenen Haus

&ZHM NS INJXJR /FMW UWTąYNJWJS .RRTGNQNJSP¦ZKJW [TS MNXYTWNXHM SNJIWNLJS 'FZ_NSXJS [TS PSFUU ZSYJW 5WT_JSY ?\FW WJHMSJS *]UJWYJS XHMTS GFQI RNY M¸MJWJS 0TSINYNTSJS IJW &SXYNJL XTQQ OJITHM SFHM NMWJW *NSXHM¦Y_ZSL ìSNHMY FQQ_Z MTHMê XJNS 86

5-6/2017

dcd60560-de3c-5204-f22f-20ded746a96f.indd 86

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 12:06

ie Besonderheit eines Annuitäten- bzw. HypothekenGDUOHKHQV 'LH PRQDWOLFKH 5DWH EHL GHU %DXĂ&#x20AC;QDQ]LHrung heiĂ&#x;t Annuität und bleibt konstant. Eine Annuität setzt sich aus Tilgung und Zins zusammen. Durch den Tilgungsbetrag wird das Darlehen monatlich immer kleiner, nach und nach reduziert sich Ihre Restschuld. Der Zins ist Ausdruck dafĂźr, was das Darlehen kostet. Den Zins zahlen Sie auf die Restschuld des Darlehens, die mit jeder Tilgung weiter sinkt. Da die monatliche Annuität konstant bleibt â&#x20AC;&#x201C; lediglich die letzte Zahlung kann abweichen â&#x20AC;&#x201C; wird der Zinsanteil mit der Zeit immer kleiner und der Tilgungsanteil grĂśĂ&#x;er.

Das unterscheidet dieses Darlehen vom Tilgungsdarlehen oder vom endfälligen Darlehen.

Gewährt eine Bank einen Kredit, verlangt sie dafĂźr Zinsen â&#x20AC;&#x201C; den Sollzinssatz. Der Kreditnehmer zahlt das geliehene Geld zurĂźck plus den Sollzins. Der effektive Jahreszins hingegen zeigt die eventuellen ZusatzgebĂźhren mit an: Er beinhaltet den Sollzins plus Zusatzkosten und stellt dar, wie viel der Kredit Jahr fĂźr Jahr wirklich kostet. Dazu zählen etwa GebĂźhren auf den Sollzins fĂźr einen anfänglich hĂśheren Tilgungssatz, Bereitstellungszinsen oder KontofĂźhrungsgebĂźhren. Bearbeitungsentgelte zur Kreditabwicklung hingegen sind seit 2014 gesetzlich verboten.

Deshalb eignet sich der effektive Jahreszins als Basis, um verschiedene Angebote fĂźr ein Darlehen zu vergleichen.

7FYJS

D

,JXFRYJ 1FZK_JNY ?NSX

9NQLZSL

8NJGJS 9NUUX

*NS ZSFGMÂŚSLNLJW 0WJINYWJHMSJW Ä&#x2026;SIJY XNHM ZSYJW

0TXYJSQTX ZSI Ä&#x2020;J]NGJQ

+NSFS_JS WJHMSJW SJY

FĂźr Sie als Kreditnehmer gilt es, einen Kompromiss zwischen monatlicher Belastung und mĂśglichst schneller RĂźckzahlung GHV 'DUOHKHQV ]X Ă&#x20AC;QGHQ -H VFKQHOOHU 6LH WLOJHQ ² KLHU NRPPW die Option der Sondertilgung ins Spiel â&#x20AC;&#x201C; umso zĂźgiger haben Sie Ihr Darlehen abbezahlt. Achten Sie vor Vertragsabschluss darauf, ob Ihr favorisierter Anbieter kostenlose jährliche Sondertilgungen von mindestens fĂźnf Prozent der DarlehenssumPH DQELHWHW RGHU Ă H[LEOH 7LOJXQJVVlW]H RKQH =LQVDXIVFKODJ rät die Verbraucherzentrale Bremen. Durch Weihnachtsgeld oder Bonuszahlungen lässt sich der Kredit schneller und zinssparender tilgen. Und: â&#x20AC;&#x17E;Mit einer variablen Rate kĂśnnen zum Beispiel junge Familien die Kreditbelastung nach der Geburt eines Kindes bis aufs Minimum herab setzen. Steigt ein Partner nach der Babypause wieder in den Beruf ein, lässt sich die Rate problemlos erhĂśhenâ&#x20AC;&#x153;, sagt JĂśrg Sahr von Stiftung Warentest.

2 3

/J ŒQYJW INJ 'FZMJWWJS ZRXT M¸MJW XTQQYJ INJ FSKŒSLQNHMJ 9NQLZSLXWFYJ XJNS

)JW JKKJPYN[J /FMWJX_NSX PFSS FZHM M¸MJW QNJLJS FQX FSLJLJGJS IF JW KžW INJ LJXFRYJ 1FZK_JNY SZW LJXHMŒY_Y \JWIJS PFSS ü SFHMKWFLJS

4

8TSIJWYNQLZSLJS XNSI TKY YJWRNSQNHM Ä&#x2026;]NJWY SZW SFHM ;TWFSPžSINLZSL TIJW FG GJXYNRRYJW

2NSIJXYXZRRJ R¸LQNHM

)JW 0WJINYSJMRJW PFSS XJNS 'FZIFWQJMJS QFZY IJR LJXJY_QNHMJS 0žSINLZSLXWJHMY 5FWFLWFK ',' SFHM _JMS /FMWJS ZSYJW *NSMFQYZSL IJW XJHMXRTSFYNLJS +WNXY LJGžMWJSKWJN PžSINLJS

6

)FX *SYXHMÂŚINLZSLXJSYLJQY GJXHMÂŚKYNLY INJ /ZXYN_ WJLJQRÂŚÂĄNL 2JMW ZSYJW [JWGWFZHMJW_JSYWFQJ GWJRJS IJ

7

'JN &GXHMQZXX JNSJX +TW\FWI )FWQJMJSX TIJW JNSJR 'FSP\JHMXJQ XNSI 0TXYJS KžW INJ Â&#x17E;GJWYWF LZSL IJW ,WZSIXHMZQI JNS_ZPFQPZQNJWJS J[JSYZ JQQ FZHM KžW JNSJ SJZJ <JWYJWRNYYQZSL

6ZJQQJS ĂŹ9NQLZSL IJX .RRTGNQNJSPWJINYX FSUFXXJSĂŞ

8? IJ 8YNKYZSL <FWJSYJXY YJXY IJ ;JWGWFZHMJW

_JSYWFQJ 'WJRJS [JWGWFZHMJW_JSYWFQJ GWJRJS IJ

1FSLJ 1FZK_JNY Da die Bauzinsen aktuell auf Rekord-Niedrigniveau liegen, sollten Sie einen vertretbar hohen Tilgungsbetrag mĂśglichst lange festschreiben â&#x20AC;&#x201C; sinnvoll ist eine Laufzeit von mĂśglichst -DKUHQ ,VW GHU Ă&#x20AC;QDQ]LHOOH 6SLHOUDXP EHJUHQ]W VROOWH PDQ eine niedrigere Tilgung mit sehr langer Zinsbindung kombinieren, zitiert â&#x20AC;&#x17E;Die Weltâ&#x20AC;&#x153; Annabel Oelmann von der Verbraucherzentrale Bremen online. Nichts spräche gegen lange

5-6/2017

dcd60560-de3c-5204-f22f-20ded746a96f.indd 87

87

27.03.17 12:06

FINANZIERUNG a &33:.9Â&#x2020;9*3)&71*-*3

&ZX IJW 0WJINY\JQY )WJNKFHMJW 'TSZX R¸LQNHM

Michiel Goris, .SYJWM^U ;TWXYFSI

8HMSJQQ JSYXHMZQIJS ĂŹ<JLJS IJX LJWNSLJS ?NSXSN[JFZX XTQQYJS 8NJ FZHM MTMJ &SKFSLXYNQLZSLJS [TS RNS IJXYJSX IWJN 5WT_JSY KžW JNSJ XHMSJQQJ *SY XHMZQIZSL [JWJNSGFWJS ĂŞ +NSFS_NJWZSLXGJNXUNJQ )NJ ?JMSOFMWJXPTS INYNTSJS QNJLJS FPYZJQQ [NJQKFHM GJN 5WT _JSY LJGZSIJSJW 8TQQ_NSXXFY_ 5WT_JSY JKKJPYN[JW /FMWJX_NSX +žW JNSJ 2TSFYXWFYJ [TS *ZWT QÂŚXXY XNHM RNY IJR LJSFSS YJS ?NSXXFY_ JNS 3JYYT )FWQJMJSXGJYWFL [TS WZSI *ZWT FZKSJMRJS )NJXJ )FWQJ MJSXM¸MJ LNQY GJN JNSJW FSKÂŚSLQNHMJS 9NQLZSL [TS _\JN 5WT_JSY 'JN IWJN 5WT_JSY &SKFSLX YNQLZSL QÂŚLJ INJ RNY *ZWT _Z Ä&#x2026; SFS_NJ WJSIJ )FWQJMJSXM¸MJ GJN WZSI *ZWT 6ZJQQJ .SYJWM^U ?NSXGJWNHMY +JGWZFW

Zinsbindungen, wenn die Tilgungsrate ausreichend hoch sei.

'HU 3UHLV LVW DOOHUGLQJV HLQ =LQVDXIVFKODJ 0D[LPDO 3UR zent vom Nettoeinkommen sollte die Tilgungsrate betragen, rät sie gegenßber SZ.de.

&SXHMQZXXPWJINY TIJW <JHMXJQ Läuft die Zinsbindung des Darlehens aus, heiĂ&#x;t es neu zu schauen: KĂśnnen Sie mit Ihrem Vertragspartner niedrigere Zinsen und bessere Nebenbedingungen aushandeln? Die ZinsersparQLV Ă LHÂ&#x2030;W GDQQ DXWRPDWLVFK LQ HLQH K|KHUH 7LOJXQJ 6R VLQG 6LH einige Jahre frĂźher schuldenfrei. Auch mit einem Bankwechsel lassen sich oft mehrere tausend Euro an Zinsen einsparen.

Keine Angst vor hohen Wechselkosten! Die Ă&#x153;bertragung der Grundschuld auf die neue Bank kostet in der Regel nicht mehr DOV 3UR]HQW GHU .UHGLWVXPPH 8QG I U HLQHQ QHXHQ .XQGHQ Ăźbernähmen viele Banken diese Kosten, so Stiftung Warentest.

Mit einem Forward-Darlehen sichert sich der Bauherr be-

88

dcd60560-de3c-5204-f22f-20ded746a96f.indd 88

2NY NMWJW 'FZÄ&#x2026; SFS_NJWZSL K¸WIJWY INJ *YMNP 'FSP IJS 3JZGFZ JSJWLNJJKÄ&#x2026; _NJSYJW -ÂŚZXJW ZSI &QYGFZYJS INJ ¸PTQTLNXHM XFSNJWY \JWIJS .XY JNSJX IJW IWJN +¸WIJWPWNYJWNJS ĂŹ*SJWLNJJKÄ&#x2026; _N JS_ĂŞ ĂŹWJLJSJWFYN[J *SJWLNJĂŞ TIJW ĂŹ;JW\JSIZSL ¸PTQTLNXHMJW 'FZXYTKKJĂŞ RNY IJR 'FZUWTOJPY JWKžQQY [JWWNSLJWS XNHM OJ\JNQX INJ 0WJINY_NSXJS IJX 'FZIFWQJMJSX )JW +¸WIJWGTSZX ?NSXFG XHMQFL GJYWÂŚLY GNX _Z 5WT_JSY ĂĽ UWT 5ZSPY OJ\JNQX 5WT_JSY *YMNPGFSP

8ŒZQJ *NLJSPFUNYFQ &ZHM NS ?JNYJS SNJIWNLJW ?NSXJS KžW 'FZPWJ INYJ XTQQYJS 'FZKFRNQNJS *NLJSPFUNYFQ FSLJ XUFWY MFGJS *NSJ ?NSXJWM¸MZSL FR *SIJ IJW ?NSXGNSIZSLXKWNXY P¸SSYJ _ZW 'JQFXYZSL \JW IJS 2NSIJXYJSX 5WT_JSY IJW )FWQJMJSX XZRRJ XTQQYJS JX XJNS 8YFFYQNHMJ ?ZXHMžXXJ ZSI +¸WIJWZSLJS MJQKJS JSTWR &ZHM JNS _Z YJNQZSLXWJNKJW 'FZXUFW[JWYWFL LNQY FQX *NLJS PFUNYFQ '-< 'FZXUFWPFXXJ

+¸WIJWLJQIJW )NJ 5TXYGFSP GNJYJY ZSYJW IJW 7ZGWNP 5WN[FY PZSIJS )JYFNQX _ZW XYFFYQNHMJS +¸WIJWZSL XT \NJ JNSJ MNQKWJNHMJ (MJHPQNXYJ _Z +¸WIJWTUYNT SJS KžW -FZXGFZ ZSI -FZXPFZK 5TXYGFSP

reits während der Zinsbindungsfrist gegen zukĂźnftige Zinsschwankungen ab â&#x20AC;&#x201C; er weiĂ&#x; genau, wie viel Geld er fĂźr den Anschlusskredit zahlen wird: Er lässt den alten Vertrag bis zum Ende der Zinsbindung weiterlaufen, vereinbart aber schon heute feste Konditionen â&#x20AC;&#x201C; der entscheidende UnterVFKLHG ]XU Ă&#x2026;QRUPDOHQ´ $QVFKOXVVĂ&#x20AC; QDQ]LHUXQJ 'DV JHKW bis zu fĂźnf Jahre im Voraus. Der Preis: ein Zinsaufschlag. Je länger die Vorlaufzeit bis zur AblĂśsung des alten Darlehens, desto hĂśher ist der Zinsaufschlag. Da nach der andauernden Niedrigzinsphase eher wieder mit steigenden Bauzinsen zu rechnen ist, dĂźrfte dies fĂźr viele Bauherren eine zu prĂźfende Option sein. Fazit: Beim Immobilienkauf sollte nicht nur das Objekt zum Käufer passen. Die Finanzierung muss auf Dauer auch fĂźr den Kreditnehmer tragbar sein. Dazu gehĂśrt eine angemessene Prozentzahl an Eigenkapital. Je mehr Eigenkapital, desto weniger Fremdkapital ist nĂśtig â&#x20AC;&#x201C; umso niedriger sind die Zinsen und die Restschuld. Zum anderen bleibt die Geschwindigkeit wichtig, mit der Käufer ihr Darlehen zurĂźckzahlen: je schneller, umso zinssparender. (man)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 12:06

Top-Infos für Bauherren & Renovierer

+ÀW FǰDZǪ INǪ ǯǬȦJS 9ǶǧǼȩ [TDz ȤHǬºSJdz ?ǻǭȜZXǪ [JǶȟǮWȫDZǯHǬJȡ \ȢǰDZȥS ome

FamilyH

16

heft 20

Sonder

1/2017 Deutschland: € 3,90

1/2017

Österreich: € 4,50

16 ft 20

1/2 017

iee

erg

En

merika •

ien

ffiz te + öko lo

gis

che

Hä

MF

r•

Wo hn

g

INN

BO

en

öd

eB

DE

DÄ

RT

&S

OH

NE

ICH

EN

N,

äm

•D

01

ng

mu

ES S

lüft

um

ung

503909 4 190705

ELLN

SP MM AR TE NE R

ER

R

HE

WA ÄUM ND &ME ÖB E

N

IT

L

GIE

UN

DG

ELD

ma

•S

Deutsch

HOHES EINSPARPOTE NZIAL DURCH DÄMM UNG • rt w

land: 3,9

27.04

en

6,50 sfr Schweiz: Titel_01

ohn

0€| burg: 4,5

CH

S

EN

hrüsten

TT A

R

A

SO

TI

91

K

V

E

nger

TR

Ök o-H äus er

KOCH EN

HT!

VO

NG

RU

ND

AU

FN

ATÜ

RL

ICH

U

Ä

U

SE

R

r•

me im

G

H

lafz

M

ch •S

A

äte

eit

erh

ich

üche

l: S

zia

e•K

pe

•S

küch

ee

rS

milien

zum nac

r • Fa

nfe

Ge

Mo rne de izte He ik

n ch

rr

AR TW O

KO

use

esu nd

E RW

•W ohn ra

WINT

nt • K

utomation

m

örpe

sa

au

eizk

:H

en

ignh

• Hausa

• Des

inment

ser

ag

ort

s low ga

un

•B

la

Seiten!

tertainme

S l

was

Enterta

arm &W

ep

ch

Domizil e der Ex LUXU SIMM t rakl asse OBILI AUS E

UN G

36

rtagen • Home-En

n • Home

lität

-R

us

uts

ste

01

nds Wohntre

Gratis-Heft

|Ö

Häuserrepo

• Powerla

rqua

se Was

Ha

De

0€

TATT

NN

&

S UT AU

T T HEI HÜTZ HER GESC 3,9

Z UT

A U CHL SGER

Januar-Februar

: nd

1/ 2 SM

PRAKTISCHE TIPPS 0 € | FASSA Österre:17 DE • KELLER • FENSTER UND TÜREN 14:07 11 ich: 4,50 • DACH • ANBAU • GARAG € | Luxem .16 14.04.16 De E burg: 4,6 0 € | Bel utschlan gien: 4,6d: € 17.indd 0 €3,|90 Alle Sei Sch | Luxem weiz: 7,8 € | Ös ten 0 4,2 0 sfr | Spa terre erreich: nien: 5,2 ich: 0 € | Öst € 4, 0 € | Por 0€ 50 4b5446-334 tugal: 5,2 and: 3,9 | Lu 5,2 7-8e09-0ac3-f2c572bf6b98.indd Alle 0 € | Slow Deutschl xem Seiten RT al: eni A bu g en: 5,2 rg: € u SM 0€ ort 4,60 0€ IG & |P | Be en: 4,6 lgie € ART Belgi 0€ ISSN 219 n: € 5,20 sfr | ZIG 5-1764 5,2 l Seiten 4,60 kei: 7,80 n: EIN eiz: Slowa | Sc lie Schw 5,20 € | hwei 0€| Ita l: z: SF ch: 4,5 Portuga r 7, €| terrei €| 80 ,20 | Sp € | Ös ien: 5,20 5 0 anie n: d: 3,9 Span n: € chlan 0€| nie 5,20 a Deuts urg: 4,6 24 p | Slow mb |S Luxe akei 0€ : € 5, iten 4,6 20 e Se | Slow rg: d All enie bu u.ind n: € 6 bla em 5,20 ux |L 0€ ,6 4 n: lgie Be r| hurra-wir-bauen.de 0 sf 7,8 iz: we ch S | 0€ 4,5 h: eic

3-4/2017

R

leben

RT IM HAUS

NAH UN UND F N G DER N N ERN E T • I A RCHIT E LE H A EKTU U GE m N i BÄ E • R UD H O e O EH N ME-E ÜL LE NTER AT I sH • K AM TAINM KUNFT IN ENT TeERllNigenHtAe SA DIE ZU NI ER N • STIL ÖFEN EN I S FÜR U V t O LL In IHR

TE N WS ETZ O N SIE J S L : RÜSTE E S HEN A A C E T G M Ä R FLÄ E GER VATIV EXT E BUN LAS INNO G NEU FEN

SIUCNDUM

Woh nges und

r in Lateina

M

AU SS

ellness •

Spezial

NHEI IM EIGE

Herbs t/ Win ter

1/2017

SICHERHEIT UND KOMFO

EN UND SPEICHERN

SCHÖNER WOHNEN

trends werline?

• Messe oder Po , Kabel • Funk inment Enterta • Home

TUREN N ARSSMERAIN PERFEKTIO WA

N MACHEN

UNTER SPANNUNG

STROM SELBST ERZEUG

R

FIT FÜR DIE GARTENSAISO

SMART HOME

WOHNTRÄUME

KUSCHELIG WARM

SPAREN MIT ÖL, GAS, SOLAR, PELETTS UND WÄRMEPUMP E

n • Fassad e • Win terw

lösungen

ik •

Keram

CH HIGHTE

Solar, Peletts Wärmpu mpe

n&

Fliese

PL

attungs

Versch

ng •

attu

AUANUNG, M

GRÜNES WOHNZIMME

U R BA N E

it Sicherhe BAD, KÜCHE, WÄNDE UND • Mehr BODEN Komfort • Mehr ersparnis gie er En • Mehr

fortable

usst

Bada

IK G TTUN KERAM SSTA ÖBEL &

Italien: € 5,20

ISSN 2195-1780

TERRASSE UND RASEN

9.300 Euro

LIVING SMART • Heizen mit Öl, Gas,

hnik • kom

en •

REND

MEGAT

n

Architektu

spartec

haub

&

Großes

matio iel nnsp Gewi sauto r HaimuWert n füPreise von

Möbelklas siker • Wintergarte

• Energie

zugs

stab

Dun

16

20

1/

EL AB RT NT! FO IE M FFIZ O E K

sanieren • Smart Home

en •

Küchen

Spül

fort

om

it K

nm

be

, le

en

ER US Ä H

Spezial: Gebäudehülle

smarte

en & atur

Arm

u

e

eme •

16 •

SE e b ROS G le HAU S D C TREN 16 20 n

So

gazi Das Ma

STE CK SY RBLI E ÜB

KNX-Syst

ds 20

hn

wo

a

n

h

,

fo

1/2017

2016

– Tren

n,

ue

ba

B

,

n

e

o

w

n

K

it

m

o

m

me

yHo

Famil E NT IGE IM ELL T E IN M

rt

rhe nde

BeNeLux: € 4,60

DER GROSSE UM BAU-RATGEBER

XXL

6 201 e 1/ gab Aus

Schweiz: SFr 7,00

präsentiert

von

A! EXTRHeft Heft -im-

TECHNIK SCHÖN PUR

ROSA 24.01.17 11:08

2017

9TQǰǪ ȌȥȟNSdzǪ

STEP BY STEP Neue Treppendesigns

HEIZTECHNIK Sparsame Konzepte

Energiesparhäuser KFW-EFFIZIENZHAUS • PLUSENERGIEHAUS • PASSIVHAUS Deutschland: 1,00 € | Österreich: 1,10 € | Luxemburg: 1,20 € | Schweiz: 2,00 SFr | Slowakei: 1,30 € | Spanien: 1,40 € Portugal: 1,40 € (cont.) | Ungarn: 360,00 Ft | Belgien: 1,20 € | Italien: 1,30 € | Slowenien: 1,30 € | ISSN 2195-1578

• FamilyHome • Renovieren + Energiesparen • exklusive häuser • 50plus • Bäder & Küchen • Smart wohnen • Energiesparhäuser + ökologisch bauen

Unsere Magazine in unserem

Shop:

www.familyhomeshop.de oder Bestellhotline: 0711 96 666-999 80f048c4-3e2b-5413-8e7c-30bf4cae8d86.indd 30

27.03.17 12:06

HAUSBAU AKTUELL | HAUSIDEEN

WOHN-WĂ&#x153;RFEL Quadratisch, praktisch, gut, erscheint das â&#x20AC;&#x17E;Park 169 Wâ&#x20AC;&#x153;, das Platz fĂźr eine vier- bis fĂźnfP¸UÄ&#x2026; LJ +FRNQNJ GNJYJY )FSP der bodentiefen Fenstern erstrahlt das Erdgeschoss sowie die moderne, offene KĂźche hell. Dank des zusätzlichen Raums im Erdgeschoss, kann von zu Hause aus gearbeitet werden oder eine Spielinsel fĂźr die Kleinen geschaffen werden. Preis: 183.300 Euro schlĂźsselfertig inklusive Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Gasbrennwerttherme, Technikpaket 1, LĂźftungsanlage mit WärmerĂźckgewinnung.

Dan-Wood House

LICHTFLUT Mit dem klassischen und massiven Blockhaus â&#x20AC;&#x17E;Ontarioâ&#x20AC;&#x153;, zu Deutsch â&#x20AC;&#x17E;schĂśnes Wasserâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;schĂśner Seeâ&#x20AC;&#x153;, leben die Bauherren den kanadischen Traum in Deutschland auf zwei Etagen mit rund 150 Quadratmetern. Optisches Highlight ist die komplette Fensterfront an einer Giebelseite, die sehr viel Tageslicht in das gradlinige Blockbohlenhaus hinein lässt und so eine angenehme sowie natĂźrliche Atmosphäre zaubert. Eine Galerie im Wohnraum vermittelt Weite. LĂŠonWood

PASSIVHAUS Das Aktions-Passivhaus â&#x20AC;&#x17E;IsoWell Nr. 2â&#x20AC;&#x153; wird derzeit in 9NJKJSXFQQ LJGFZY )FX ,JGÂŚZIJ NXY FQX 0K< 5QZX *KÄ&#x2026; _N enzhaus konzipiert. Durch die konsequente Umsetzung des Passivhauskonzepts und den Einsatz von Photovoltaik mit Speicher hat diese Ăśkologische Bauform einen deutlich geringeren Energiebedarf als ein Haus, das lediglich nach Mindeststandards gedämmt ist. Die KomfortlĂźftung ermĂśglicht eine immer reine Frischluft und somit ein wohngesundes Raumklima.Das massiv und wertbeständig gebaute Haus bietet viele Grundrissvarianten, mit bis zu fĂźnf Schlafzimmern sowie einen offenen Wohn-, EssZSI 0THMGJWJNHM 7ZSI 6ZFIWFYRJYJW <TMSÄ&#x2020; ÂŚHMJ [JWYJNQJS XNHM FZK _\JN ,JXHMTXXJ INJ MJQQJ QNHMYIZWHMÄ&#x2020; Z tete Räume ermĂśglichen. Preis: 197.000 Euro. Isorast/Weller

90

5-6/2017

4fe97c55-b365-7452-ef6c-cc86fd694054.indd 90

Alle Preise sind Zirka-Preise inkl. Mehrwertsteuer. Herstellerkontakte ab Seite 96.

27.03.17 12:07

Foto: Ilona Baha/Fotolia.com

KATALOGSERVICE

Informiert sein ist alles, am besten gezielt und schnell! Wie geht das? Mit dem Katalogservice. Hier finden Sie Angebote von Katalogen und Broschüren.

Bei Interesse nehmen Sie einfach Kontakt zu den Anbietern auf. So erhalten Sie die gewünschten Unterlagen.

RUHEZONE Die Holzfassade von Haus „Albert“ strahlt in knalligem Rot. Abgeschirmte Elektroleitungen sorgen für die Vermeidung von Elektrosmog. Gleiches leisten auch die Netzabkoppler in den Schlafräumen, mit denen sich der Strom bei Bedarf abschalten lässt. Ein wahrer Augenschmaus ist die massive Innentreppe aus Eichenholz, geölt mit weißen Wangen, Stäben und Handlauf. Abgerundet wird das Ganze mit einer komfortablen Holz[JWFSIF <TMSĆ ¦HMJ 6ZFIWFYRJYJW Skan-Hus

Schrägrollladen & Wintergartenbeschattung

www.rollladen.de Egal ob spitz, schräg, rund oder auch geradeIhr Rollladen aus Aluminium wird individuell für Sie gefertigt. Genießen Sie die vielen Vorteile dieses Rollladens: x Schutz vor Sonne und Unwetter mit Hagel x Verhindert lästige Blicke von außen x Bietet eine höhere Sicherheit vor Einbruch Jetzt Katalog anfordern

GRENZENLOS Das „Concept Design 159“ ist geprägt durch seinen eindrucksvollen Luftraum, der dem Raum Essen/Wohnen eine geräumige Ausstrahlung verleiht und das Erdgeschoss und Obergeschoss verbindet. Eine luxuriöse, offene Küche mit angeschlossener &GXYJQQPFRRJW GJą SIJY XNHM NR *WILJXHMTXX )FX 4GJWLJXHMTXX verfügt über zwei Kinderzimmer, ein Elternschlafzimmer mit Ankleide und ein Wellnessbad mit fast zwölf Quadratmeter.

Favorit Massivhaus

Einfach beim Heizen Strom erzeugen. Der Dachs, die meistverkaufte Kraft-WärmeKopplung, erzeugt bereits in über 35.000 Immobilien umweltfreundlich Wärme und Strom. Mehr Informationen unter www.derdachs.de Jetzt Broschüre bestellen.

Der Dachs. Die Kraft-Wärme-Kopplung.

5-6/2017

4fe97c55-b365-7452-ef6c-cc86fd694054.indd 91

91

27.03.17 12:07

SERVICE a ,7:3)7.88* 9*(-3.8(-* )&9*3

Huf Haus

Sonnleitner

von Seite 10

von Seite 14

DG

DG

KD-Haus

DG

von Seite 16 BALKON

SCHLAFEN

KIND 2

DG

BAD

SCHLAFEN

LUFTR.

BALKON

BÃ&#x153;RO/GAST

GALERIE BAD

KIND 1

SCHLAFEN

GALERIE

STUDIO

SAUNA GAST

POOL

ANKLEIDE

BALKON

ANKL.

ANKLEIDE

DU/WC

BAD

GALERIE

LUFTRAUM

EG

EG

HWR

WOHNEN

GLASHAUS

EG TECHNIK/HWR

ESSEN

DIELE

ESSEN

KAMINZIMMER

TECH.

WOHNEN

WINDF.

GARD.

WC

FLUR

FLUR

GARD.

KÃ&#x153;CHE DU/WC

WOHNEN

WC

KÃ&#x153;CHE

KÃ&#x153;CHE

KIND

ESSEN

FREISITZ

GARAGE

Hausbezeichnung: &79 LWJJS@WBJ[TQZYNTS 8TSIJW <TMSÄ&#x2020;¦HMJ EG 160 m², DG 114 m², :, Rt AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R Bauweise: RTIJWSJ +FHM\JWPFWHMNYJPYZW FZX MTHM\JWYNLJW 1JNRMTQ_ +FHM\JWPPTSXYWZPYNTS : <JWY &Z¡JS\FSI < Rt0 : <JWY ;JWLQFXZSL < Rt0 KFHM .XTQNJW[JWLQFXZSL Dachform mit U-Wert: ,WFI LJSJNLYJX )TUUJQUZQYIFHM < Rt0 Heiztechnik: +Z¡GTIJSMJN_ZSL 1ZKY <FXXJW <¦WRJUZRUJ -JN_ZSLXUZKKJWXUJNHMJW 1NYJW RNY <¦WRJI¦RRZSL -JN_ZSLXZR\¦Q_UZRUJ K¾W 5ZKKJWXUJNHMJW <¦WRJUZRUJS 2FSFLJW JNSXHMQNJ¡QNHM +¾MQJW &NW(TRKTWY :RQZKYX^XYJR Hausautomation: 03= 8YFWYJW 5FPJY 8YJZJWZSL IJW 'JQJZHMYZSL ZSI /FQTZXNJS 1NHMYX_JSJSUWTLWFRRNJWZSL Preis: FZK &SKWFLJ Hersteller: -ZK -FZX

5-6/2017

6b93592f-f5e1-a2e0-4057-b18616a61d59.indd 92

Hausbezeichnung: Niederhofer Energiestandard: *KÄ&#x2026;_NJS_MFZX <TMSÄ&#x2020;¦HMJ EG 111 m², DG 84 m² AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: ] R Ã¥ TMSJ &SGFZYJS Bauweise: ITUUJQ\FSINLJ 'QTHPGTMQJS\FSI : <JWY &Z¡JS\FSI < R 0 Dachform mit U-Wert: ,WFI LJSJNLYJX 8FYYJQIFHM TKKJS GNX +NWXY R 0SNJXYTHP : <JWY < R 0 Haus- und Heiztechnik: 0FHMJQTKJS 8TQFWFSQFLJ K¾W <FWR\FXXJWFZKGJWJNYZSL +Z¡GTIJSMJN_ZSL 1ZKY <FXXJW <¦WRJUZRUJ 5WNR¦WJSJWLNJGJIFWK P<M RtF /FMWJXMJN_\¦WRJGJIFWK P<M RtF Besonderheiten: KFXY PTRUQJYYJ 2¸GQNJWZSL 0¾HMJ ZSI 5TTQMFZX [TS 8TSSQJNYSJW LJUQFSY LJKJWYNLY RTSYNJWY Preis: &ZXLJGFZYJX -FZX *ZWT XHMQ¾XXJQKJWYNL *ZWT Lieferradius: ) . &9 1Z] (?

Hersteller: Sonnleitner

Hausbezeichnung: 0) <TMSÄ&#x2020;¦HMJ *, Rt ), Rt AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R R ] R FQX *XXGJWJNHMJWPJW Bauweise: RTIJWSJ +FHM\JWPGFZ\JNXJ AuÃ&#x;enwand mit U-Wert: 9MJWRTUQZX &Z¡JS\FSI RNY : <JWY < RtP : <JWY ;JWLQFXZSL < RtP RNY IJW KFHM 9MJWRTUQZX ;JWLQFXZSL Dachform mit U-Wert: ,WFI LJSJNLYJX 9MJWRTUQZX 8FYYJQIFHM ?\NXHMJSXUFWWJSI¦RRZSL RNY : <JWY < RtP 0SNJXYTHP R Haus- und Heiztechnik: 1ZKY <FXXJW <¦WRJUZRUJ RNY +Z¡GTIJSMJN_ZSL /FMWJXUWNR¦WJSJWLNJGJIFWK P\ M UWT /FMW " P< M Rt ] F YFYX¦HMQNHM P< M Rt ] F RF]NRFQ Preis: *ZWT FQX -TQ_KFHM\JWP *ZWT XHMQ¾XXJQKJWYNL FG 40 'TIJSUQFYYJ Hersteller: 0) -FZX

Herstellerkontakte ab Seite 96.

28.03.17 15:58

Bien-Zenker

Haacke-Haus

Davinci Haus

von Seite 18

von Seite 19

[TS 8JNYJ

DG

DG

DG

ANKL.

SAU. BAD

SCHLAFEN

DU

GALERIE

WC

SCHLAFEN

ANKL.

BAD/DU/WC

LUFTR.

BÃ&#x153;RO 2

KIND

BALKON

LUFTRAUM

ARBEITEN

BAD

FLACHDACH1 DU

TV ZI. TECHNIK SPK

WC

ANKL. SCHLAFEN

KIND/GAST

GER.

EG

KIND 2

GALERIE

ATRIUM

FLACHDACH2

DU/ WC GALERIE

KIND 1

AUFZ.

ABST.

AUFZ.

BÃ&#x153;RO 1

WC

EG

GARD.

EG

WOHNEN

KÃ&#x153;CH

WINDFANG DU/ GAST WC DIELE

KÃ&#x153;CHE

ESSEN

DIELE

DIELE WOHNEN/ESSEN ATRIUM

KÃ&#x153;CHE

DU/WC

KÃ&#x153;CHE

SCHUTZR.

WOHNEN/ESSEN

KG

KELLER 2 HWR

Hausbezeichnung: Concept-M Günzburg Energiestandard: *KÄ&#x2026;_NJS_MFZX 3JYYTLWZSIÄ&#x2020;¦HMJ EG 151 m², DG 95 m² AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R NSPQ FQQJW &SGFZYJNQJ Bauweise: -TQ_XY¦SIJWPTSXYWZPYNTS NS ,WT¡YFKJQGFZ\JNXJ AuÃ&#x;enwand mit U-Wert: LJI¦RRYJ 9MJWRT\FSI RNY : <JWYJS < Rt0 NR ), < Rt0 NR *, IWJNKFHM [JWLQFXYJ +JSXYJW :L" < Rt0 Dachform mit U-Wert: ,WFI LJSJNLYJX 8FYYJQIFHM RNY : <JWY < Rt0 0SNJXYTHP R Haus- und Heiztechnik: <TMQK¾MQ 0QNRF -JN_ZSL 1ZKY 1ZKY <¦WRJUZRUJ RNY PTSYWTQQNJWYJW <TMSWFZR 'J ZSI *SYQ¾KYZSL .S )FHM 5MTYT[TQYFNPFSQFLJ P<U ,JG¦ZIJRFSFLJRJSY 8^XYJR /FMWJXMJN_\¦WRJGJIFWK P<M RtF /FMWJXUWNR¦WJSJWLNJGJIFWK P<M RtF RF]NRFQ _ZQ¦XXNL P<M RtF Preis: FZK &SKWFLJ Lieferradius: ) (- 1Z] Hersteller: 'NJS ?JSPJW

Hausbezeichnung: 8YFIY[NQQF KWJNJ 5QFSZSL Energiestandard: *KÄ&#x2026;_NJS_MFZX <TMSÄ&#x2020;¦HMJ *, Rt ), Rt AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R Bauweise: -TQ_YFKJQGFZ\JNXJ RNY : <JWY < Rt0 NR ,JKFHM < Rt0 ZSI 8HMJNGJS *SJWLNJXUFWLQFX :L < Rt0 Dachform: ,WFI LJSJNLYJX ?JQYIFHM Haus- und Heiztechnik: ,FX <¦WRJ ?JSYWZR RNY 'WJSS\JWYYJHMSNP 0TSYWTQQNJWYJ <TMSZSLXQ¾KYZSL RNY <¦WRJW¾HPLJ\NSSZSL <FWR\FXXJW +Z¡GTIJSMJN_ZSL NR *WI ZSI 4GJWLJXHMT¡ 8TQFWFSQFLJ K¾W <FWR\FXXJWGJWJNYZSL ;TWGJWJNYZSL K¾W 7JLJS\FXXJWSZY_ZSL 3JY_KWJNXHMFQYZSL NS 8HMQFKW¦ZRJS /FMWJXUWNR¦WJSJWLNJGJIFWK P<M RtF Preis: FZK &SKWFLJ ,J\¦MWQJNXYZSL /FMWJ PTXYJSQTXJW 0ZSIJSINJSXY ,J\¦MWQJNXYZSL ;4' ',' /FMWJ ,FWFSYNJ FZK INJ YWFLJSIJ ,WZSIPTSXYWZPYNTS Hersteller: -FFHPJ -FZX

KELLER 1

SCHL.

FLUR

GARAGE

APPARTEMENT DU/WC

Hausbezeichnung: 0ZSIJSMFZX FR ,JSKJW 8JJ <TMSÄ&#x2020;¦HMJ *, Rt ), Rt 0, Rt AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R Bauweise: RTIJWSJ 1JNRMTQ_ +FHM\JWPPTSXYWZPYNTS RNY :L <JWY < Rt0 : <JWY < Rt0 NR ,JKFHM Dachform mit U-Wert: ,WFI LJSJNLYJX 8FYYJQIFHM 5KJYYJSIFHM RNY : <JWY < t0 0SNJXYTHP R Dachform: 8FYYJQIFHM ,WFI )FHMSJNLZSL R 0SNJXYTHP Haus- und Heiztechnik: ,FXYMJWRJ RNY +Z¡GTIJSMJN_ZSL Preis: FZK &SKWFLJ ,J\¦MWQJNXYZSL ,FWFSYNJ SFHM ;4' Lieferradius: 'ZSIJX ZSI JZWTUF\JNY \JNYJWJ 1¦SIJW FZK &SKWFLJ Hersteller: )F[NSHN -FZX

5-6/2017

6b93592f-f5e1-a2e0-4057-b18616a61d59.indd 93

28.03.17 15:58

SERVICE | GRUNDRISSE & TECHNISCHE DATEN

Meisterstück-Haus

Luxhaus

Fingerhut-Haus

von Seite 20

von Seite 22

von Seite 24

DG

DG

DG LUFTRAUM

LUFTRAUM ANKL. GALERIE

KIND 1

SCHLAFEN

KIND 2

ANKLEIDE

GALERIE

DU/WC

LUFTRAUM

SAUNA

KIND 1

GALERIE

KIND 2

SCHLAFEN BAD

BAD/DU/WC

ANKLEIDE BAD

DACHTERRASSE

SCHLAFEN

EG

EG

EG

EG

LUFTRAUM

KÃ&#x153;CHE

WOHNEN

WOHNEN/ESSEN

DU/WC WOHNEN/ESSEN DIELE

ESSEN

HWR

DIELE

BÃ&#x153;RO DU/WC

HWR GARD.

KÃ&#x153;CHE

KÃ&#x153;CHE

SPK

BÃ&#x153;RO

DIELE ARBEITEN/GAST

DU/WC

SPK DOPPELGARAGE

Hausbezeichnung: ,¾S_GZWL Energiestandard: *KÄ&#x2026;_NJS_MFZX <TMSÄ&#x2020;¦HMJ EG 112,2 m², DG 86 m² Bauweise: -TQ_XPJQJYYGFZ\JNXJ Dachform: 32 Grad geneigtes Satteldach, Kniestock 1,46 m Haus- und Heiztechnik: Luft-Wasser-Wärmepumpe mit kontrolQNJWYJW 'J ZSI *SYQ¾KYZSL RNY <¦WRJW¾HPLJ\NSSZSL 5MTYT[TQYFNP &SQFLJ RNY Speichersystem, Smart Home System mit N5MTSJ 8YJZJWZSL -JWXYJQQJW Meisterstück-Haus

5-6/2017

6b93592f-f5e1-a2e0-4057-b18616a61d59.indd 94

Hausbezeichnung: Satteldach Landhaus 144 Energiestandard: *KÄ&#x2026;_NJS_MFZX <TMSÄ&#x2020;¦HMJ *, Rt ), Rt AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R Bauweise: -TQ_YFKJQGFZ\JNXJ RNY U-Wert 0,14 W/m²K, Ug 0,6 W/m²K Dachform: 32 Grad geneigtes Satteldach Haus- und Heiztechnik: Wärmepumpe mit <TMSWFZRQ¾KYZSL +Z¡GTIJSMJN_ZSL /FMWJXUWNR¦WJSJWLNJGJIFWK 37,4kWh/(m2a) ,J\¦MWQJNXYZSL /FMWJ SFHM ',' /FMWJ ,FWFSYNJ FZK INJ YWFLJSIJ Grundkonstruktion Preis: schlüsselfertig 310.800 Euro -JWXYJQQJW 1Z]MFZX

Hausbezeichnung: R 113.10 / Noack <TMSÄ&#x2020;¦HMJ *, Rt ), Rt AuÃ&#x;enmaÃ&#x;e: R ] R Bauweise: ,WT¡\FSIJQJRJSYJ NS -TQ_[JWGZSIPTSXYWZPYNTS RNY : <JWY < Rt0 :L < Rt0 Dachform mit U-Wert: 38 Grad geneigtes Satteldach mit U-Wert 0,172 W/m²K, 0SNJXYTHP R /FMWJXUWNR¦WJSJWLNJGJIFWK P<M RtF 8HMFQQXHMZY_ I' Preis: FQX &ZXGFZMFZX *ZWT XHMQ¾XXJQKJWYNL UQZX FG 40 'TIJSUQFYYJ NSPQZXN[J )FHMFZXGFZ ZSI +JSXYJW 312.100 Euro Lieferradius: ) 1Z] -JWXYJQQJW Fingerhut-Haus

Herstellerkontakte ab Seite 96.

28.03.17 15:59

WeberHaus

Kern-Haus

Heinz von Heiden

von Seite 24

von Seite 25

von Seite 25

DG

DG

DG LUFTRAUM

SATTELDACH

PULTDACH

BALKON

BAD KIND

BAD

ANKL.

FLUR BAD

KIND 2

BAD

SCHLAFEN

LUFTR.

GALERIE

DIELE

GAST

DU/WC

SCHLAFEN ANKL.

KIND 2

KIND 1

KIND 1

BALKON

EG

FLUR SCHLAFEN

EG

CARPORT

DU/WC

KÜCHE

FLUR

BÜRO

WOHNEN

EG

HWR

WOHNEN

SCHLAFEN

ESSEN

KÜCHE

DIELE

DU/WC SPK

WOHNEN

DIELE

BÜRO

ESSEN

Hausbezeichnung: Dublin <TMSƦHMJ EG 113,5 m², DG 54,3 m², KG 111,3 m² Außenmaße: 15,02 x 11,85 m Bauweise: Fertigbauweise mit Holzschalung Red Cedar (sägerauh) mit U-Wert 0,15W/m²K Dachform: 20 Grad geneigtes Satteldach Haus- und Heiztechnik: Lüftungsanlage, Solar für Brauchwassererwärmung und Fussbodenheizung (EG/DG/KG) und Gas als Zusatzheizung Schallschutz: 50 dB Lieferradius: D, CH, GB, L, IRL, B, NL Hersteller: WeberHaus

BAD 1

Hausbezeichnung: Apos <TMSƦHMJ EG 106 m², DG 103 m² Außenmaße: 11,85 m x 10,35 m Bauweise: DuoTherm: innovative, moderne und massive Bauweise mit doppelter Mauerwerksdämmung Dachform: 22 Grad geneigtes Satteldach, Drempel 2,38 m Haus- und Heiztechnik: inklusive Fußbodenheizung und kontrollierter Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung Extras: Premium-Marken-Ausstattung in den Bädern von Villeroy & Boch; auf Wunsch in FQQJS 0K< *Ką_NJS_MFZXPQFXXJS Preis: schlüsselfertig inklusive Bodenplatte ab 382.900 Euro Hersteller: Kern-Haus

KÜCHE

Hausbezeichnung: Ratzeburg <TMSƦHMJ EG 82,2 m², DG 65,8 m², KG 84 m² Außenmaße: 11,48 m x 9,11 m Bauweise: Massivbauweise mit U-Wert 0,16 W/m²K Dachform: 45 Grad geneigtes Satteldach Haus- und Heiztechnik: Gasbrennwerttherme CGB 2 mit einer Solaranlage (2 Kollektoren), dezentrales Lüftungssystem /FMWJXUWNR¦WJSJWLNJGJIFWK 57,9 kWh/m²a /FMWJXMJN_\¦WRJGJIFWK 47,5 kWh/m²a Endenergiebedarf: 49,8 kWh/m²a Preis: ca. 350.000 Euro Hersteller: Heinz von Heiden

5-6/2017

6b93592f-f5e1-a2e0-4057-b18616a61d59.indd 95

95

28.03.17 15:59

SERVICE | HERSTELLERKONTAKTE & SCHNELLFINDER

A

Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de Apple GmbH 089996 400 www.apple.com/de Artweger GmbH. & Co. KG +43 613 2205-0 www.artweger.at August Brötje GmbH 0440 280-0 www.broetje.de

B

Bau-GmbH Roth 030 544373-10 www.roth-massivhaus.de bauen.Wiewir GmbH & CO. KG 09171 9555-69 www.wie-wir.de Logoclic 03522 33-30 www.logoclic.info Bauherren-Schutzbund e.V. BSB 030 31280-01 www.bsb-ev.de Becker 360 Holzbau Becker & Sohn GmbH Wohnhäuser Fenster und Fassaden 02982 9214-0 www.becker360.de Bien-Zenker GmbH 06661 98-0 www.bien-zenker.de

FingerHaus GmbH 06451 504-0 www.fingerhaus.de

Danwood House S.A. 030 678239-80 www.danwood.de

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG 02661 9564-0 www.fingerhuthaus.de

Davinci Haus GmbH & Co. KG 02747 8009-0 www.davinci-haus.de

FischerHaus GmbH & Co. KG 09434 950-0 www.fischerhaus.de

Dennert Massivhaus GmbH 09552 71-0 www.dennert.de

Frammelsberger R. IngenieurHolzbau GmbH 07802 9277-0 www.frammelsberger.de

DEPI Deutsches Pelletinstitut GmbH 030 6881599-55 www.depi.de Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG, Agrob Buchtal 0228 391-1006 www.deutsche-steinzeug.de Deutsche Postbank AG 0228 920-0 www.postbank.de DLW Flooring GmbH 07142 71-0 www.dlw.de Duscholux AG 06203 102-0 www.duscholux.de

E

Ekey biometric systems GmbH +43 732 890500-0 www.ekey.net eQ-3 AG 0491 6008-600 www.eq-3.de Erdgas Südwest GmbH 07243 216-0 www.erdgas-suedwest.de

BMW AG 089 382-0 www.bmw.de Bosch GmbH Power Tools 0711 758-0 www.bosch-do-it.d Bosch Thermotechnik GmbH Junkers 07153 306-0 www.junkers.com Bosch Thermotechnik GmbH Buderus 06441 418-0 www.buderus.de Burgbad GmbH 02974 2974-100 www.burgbad.com

Esco Metallbausysteme GmbH 07156 3008-0 www.esco-online.de Esprit home Teppiche über Wecon home GmbH 040 52389880 www.weconhome.com EthikBank eG Zweigniederlassung der Volksbank Eisenberg eG 0366 91862345 www.ethikbank.de Ethnicraft nv +32 3 4430100 www.ethnicraft.com

C

Caritas Wendelstein Werkstätten side by side 08035 90999-53 www.sidebyside-design.de

D

F

Fakro Dachfenster GmbH 0511 260967-0 www.fakro.de Favorit Massivhaus GmbH & Co. KG 02924 9716-0 www.favorit-haus.de

Danhaus GmbH 0461 9505-25 www.danhaus.de

96

Danwood Family 030 678239-80 www.danwood.de

5-6/2017

f639c070-4bcf-f097-fdfb-e297335c4f00.indd 96

Franke GmbH 07761 52-0 www.franke.com Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG 09525 88-0 www.fraenkische.com Fullwood Wohnblockhaus GmbH 02206 9533-700 www.fullwood.de

G

Heinz von Heiden GmbH Massivhäuser 0511 7284-0 www.heinzvonheiden.de Helios Ventilatoren GmbH + Co 07720 606-0 www.heliosventilatoren.de HEWI Heinrich Wilke GmbH 0569 182-0 www.hewi.de Huf Haus GmbH & Co. KG 02626 761-0 www.huf-haus.com

I

innogy SE 0231 438-07 www.rwe.com Interhyp AG 089 20307-0 www.interhyp.de Internorm-Fenster GmbH 0941 46404-0 www.internorm-fenster.de

Georg D.W. Callwey GmbH & Co. KG 089 436005-0 www.callwey.de

Isorast-Passivhaus-Produkte GmbH 06128 9526-0 www.isorast.de

GEZE GmbH 07152 203-0 www.geze.com

J

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG 02195 602-0 www.gira.de Google Deutschland GmbH 040 8081-79000 www.google.de GreenLife GmbH 0385 77337-20 www.greenlife.info Gussek Haus Franz Gussek GmbH & Co. KG 05921 174-0 www.gussek-haus.de

H

Haacke Haus GmbH & Co. KG 03327 485-6 www.haacke-haus.de Habitat Deutschland GmbH 0211 866-3443 www.habitat.net Hain Parkett 08039 404-0 www.hain.de Harries Plantdesign GmbH & Co. KG 04405 925499-0 www.harries-plantdesign.de HDG Bavaria GmbH Heizsysteme für Holz 08724 897-0 www.hdg-bavaria.de

Jeld-Wen Deutschland GmbH & Co. KG 040 85409-0 www.jeld-wen.de

K

Kebony ASA 04203 78 23 6 02 www.kebony.com/de/ Keller AG +35 29 78021-1 www.kellerag.com Kermi GmbH 09931 501-0 www.kermi.de Kern-Haus AG 02623 884-100 www.kern-haus.de Klaus Multiparking GmbH 07565 508-0 www.multiparking.de Komar Products KG 08031 40689-0 www.komar.de

L

Leifheit AG 02604 977-0 www.leifheit.com Leolux Möbelfabrik GmbH 02151 94360 www.leolux.de

Herstellerkontakte ab Seite 96.

28.03.17 15:52

Lignocolor GmbH 02597 6920347 www.lignocolor.de LUXHAUS 09172 692-0 www.luxhaus.de LéonWood Holz-Blockhaus GmbH 035601 88888 www.leonwood.de

M

Marley Deutschland GmbH 05031 53-0 www.marley.de Mein Ziegelhaus GmbH & Co. KG 02223 296678-0 www.meinziegelhaus.de Meisterstück-Haus Verkaufs GmbH 05151 9538-0 www.meisterstueck.de MeisterWerke Schulte GmbH 02952 816-0 www.meisterwerke.com/de

N Netatmo +33 644 2027-14 www.netatmo.com

O

Oranier Heiztechnik GmbH Justus GmbH 02771 2630-160 www.oranier-heiztechnik.de Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG 02581 922-100 www.osmo.de Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse 07641 589-0 www.graf-online.de

R

Rausch Classics GmbH 0721 96169-0 www.rausch-classics.com Regnauer Hausbau GmbH & Co. KG 08667 72-222 www.regnauer.de Rems-Murr Holzhaus GmbH 07192 20244 www.remsmurr-holzhaus.de Rensch-Haus GmbH 09742 910 www.rensch-haus.com Rettig Germany GmbH 05324 808-0 www.purmo.com Rinn Beton- und Naturstein GmbH & Co. KG 0641 6009-0 www.rinn.net

Robert Bosch Smart Home GmbH 00800 8437 6-78 www.bosch-smarthome.com Rotex Heating Systems GmbH 07135 103-0 www.rotex.de

Stiftung Warentest 030 2631-2345 www.test.de Stommel Haus GmbH 02247 9172-30 www.stommel-haus.de

Rubinetterie 3M S.r.l. +39 0577 718293 www.rubinetterie3m.it

Sunflex Aluminiumsysteme GmbH 02762 9253-0 www.sunflex.de

räder design stories 0234 95987-0 www.raeder.de

S

Schanz Rollladensysteme GmbH 07484 9291-0 www.schanz.de SenerTec Kraft-Wärme-Energiesysteme GmbH 09721 651-0 www.senertec.de

T

SCHNELLFINDER

INSERENTEN DIESER AUSGABE August Brötje GmbH

49

Bauhaus AG / Logoclic

5

Becker-Antriebe GmbH

81

Bosch Thermotechnik GmbH Buderus

17

Techtronic Industries Central Europe GmbH, AEG Powertools 02103 960-0 www.aeg-powertools.de

Danhaus GmbH

41

Tefal Groupe SEB Deutschland GmbH 069 8504-0 www.tefal.de

Entrematic Germany GmbH

61

Favorit Massivhaus GmbH & Co. KG

79

Telekom Deutschland GmbH 0228 181-0 www.telekom.de

Danwood Family

53

Danwood S.A.

99

Dennert Massivhaus GmbH

85

FingerHaus GmbH

2

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG

3

Frammelsberger R. Ingenieur-Holzbau GmbH 67 Fullwood Wohnblockhaus GmbH

69

Siegenia-Aubi KG 0271 3931-0 www.siegenia.com

Tile of Spain 0211 74005-42 www.tileofspain.de

Skan-Hus GmbH 06201 186936 www.skan-hus.de

Trex Company, Inc. +1 540 542-6300 www.trex.com

Jeld-Wen Deutschland GmbH & Co

41

SodaStream GmbH 06431 7797-100 www.sodastream.de

Triflex GmbH & Co. Kommanditgesellschaft 0571 38780-0 www.triflex.com/de

Albrecht Jung GmbH & Co. KG

23

KD-Haus GmbH

67

V

Solarbayer GmbH 08421 93598-0 www.solarbayer.de Solarlux GmbH 05422 9271-0 www.solarlux.de Soliday Sonnensegel by Plaspack Netze GmbH +43 7673 2478-0 www.soliday.eu Somfy GmbH 07472 930-495 www.somfy.de Sonnenhaus-Institut 0991 29098-44 www.sonnenhaus-institut.de Sonnleitner Holzbauwerke GmbH & Co. KG 08542 9611-0 www.sonnleitner.de SpotCam über D.A.CH. Contact 0221 291963-50 www.myspotcam.com Staub by Zwilling J.A.Henckels www.zwilling.com/de/de/home.html Steuler Fliesen GmbH 07041 801-110 www.steuler-fliesen.de

Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG 02191 18-0 www.vaillant.de Verbraucherzentrale Bremen 0421-160 777 www.verbraucherzentrale-bremen.de Villeroy & Boch AG 06864 81-0 www.villeroy-boch.de

W

WeberHaus GmbH & Co. KG 07853 83-0 www.weberhaus.de

glatthaar-fertigkeller GmbH & Co. KG

69

Gussek Haus Franz Gussek GmbH & Co. KG

100

Heinz von Heiden GmbH Massivhäuser

67

Hofmayer & Schaal GmbH & Co.KG

41

Isorast-Passivhaus-Produkte GmbH

67

Kern-Haus AG

61

LUXHAUS

33

LéonWood Holz-Blockhaus GmbH

49

Meisterstück-Haus Verkaufs GmbH

81

Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse

83

Prefa GmbH

69

RENSCH-HAUS GmbH

47

Schanz Rollladensysteme GmbH

91

SenerTec Kraft-Wärme-Energiesysteme GmbH 91 Skan-Hus GmbH

67

SOS-Kinderdörfer Hermann-Gmeiner Fonds

41

Stommel Haus GmbH

67

Verband Privater Bauherren e.V.

79

Viebrockhaus AG

31

WeberHaus GmbH & Co. KG

19

Westfalen AG

73

WISNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A.

49

Westfalen AG 0251 695-0 www.westfalen-ag.de Wolf GmbH 08751 74-0 www.wolf-heiztechnik.de Wolf GmbH 08751 74-0 www.wolf-heiztechnik.de

Z

Zehnder Group Deutschland GmbH 07821 586-0 www.zehnder-systems.de

Ein Teil dieser Ausgabe enthält regionale Beihefter und Beilagen von: Büdenbender Hausbau GmbH Erdgas Südwest GmbH FischerHaus GmbH & Co. KG Sonnleitner Holzbauwerke GmbH & Co. KG Sparkassenverband Baden-Württemberg (SVBW) TAL-Wohnbau GmbH

Stiebel Eltron GmbH & Co. KG 05531 702702 www.stiebel-eltron.de

5-6/2017

f639c070-4bcf-f097-fdfb-e297335c4f00.indd 97

61, 79

GECCI GbR

97

28.03.17 15:52

I M P R ESSU M am

Vorschau

16.06.2 017 int

e rsche

die nä

c h s te

Verlag Family Home Verlag GmbH Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-999, Fax 0711 96666-980 www.hurra-wir-bauen.de Chefredaktion Klaus Vetterle (kv), klaus.vetterle@familyhome.de Tel. 0711 96666-435

ÖKOLOGISCH BAUEN

Redaktion Rebecca Frick (fri), rebecca.frick@familyhome.de

NEUES FÜR KÜCHE & BAD

Katja Manitz (man), katja.manitz@familyhome.de Wolfram Hülscher (wh), wolfram.huelscher@familyhome.de Maria Seidenkranz (sei), maria.seidenkranz@familyhome.de Carsten Steinke (cst), carsten.steinke@familyhome.de Philip Teleu (tel), philip.teleu@familyhome.de Online Redaktion Jörg Bayer (bay), joerg.bayer@familyhome.de Abonnementverwaltung Martin Lindner, abo@familyhome.de Tel. 0711 96666-999

Regnauer Burgbad

WOHNTRENDS Kinderzimmer

Anzeigenleitung Ute Cramer, ute.cramer@familyhome.de Tel. 0711 96666-990 Anzeigendisposition Mara Ristic (Ltg.) Holger Tontsch, Franziska Rüdt, Kristina Kraft anzeigendispo@familyhome.de Tel. 0711 96666-985 Mediaberatung Ute Cramer (NIELSEN I, V, VI + VII) Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-990 ute.cramer@familyhome.de Michael Köhler (NIELSEN II + III a) Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-444 michael.koehler@familyhome.de

EXTRAef!t

Wecon

H ef t- im -H

TITELTHEMA

SPARHÄUSER

Verlagsservice Marina Götz (NIELSEN III b + IV) Zerrenner Straße 48 75172 Pforzheim Tel. 07231 8007272 marina.goetz@servicegoetz.de Grafik Sabrina Krautsieder, sabrina.krautsieder@familyhome.de Melanie Werner, melanie.werner@familyhome.de Reproduktion Lösch GmbH & Co. KG Stuttgart Vertrieb MZV GmbH & Co. KG (Moderner Zeitschriften Vertrieb) 85716 Unterschleißheim Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH 97204 Höchberg Einzelpreis: € 1,00 | Jahresabo: € 6,00

Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlags gestattet. Artikel, die nicht mit Namen oder Signet des Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. FamilyHome ist ein geschützter Titel der Family Home Verlag GmbH © Family Home Verlag GmbH

Roth Massivhaus

98

5-6/2017

d9cbe2f9-d019-d211-3fb1-71f758bb70f6.indd 98

27.03.17 12:09

Unser Hausbau

mit Danwood war ein

:

Volltreffer!

Wir sind rundum glucklich mit unserem neuen Zuhause. )DPLOLH 6DVV DXV 0DUNGRUI

0HKU *OđFNOLFKPDFKHU ğQGHQ 6LH DXI

83728a1a-1ec6-6ad5-e889-44ccd6009933.indd 30

www.danwood.de 27.03.17 12:10

65

Jahre

Qualität

|

trendiges Traumhaus jugendlich-modern, verzinkter Flachdacherker, 49 qm offener Wohnraum (Kochen/Essen/Wohnen)

Franz Gussek GmbH & Co. KG | Euregiostr. 7 ¡ 48527 Nordhorn | hausinfo@gussek.de Burbach

913802c7-d86f-2ea6-84f6-9be17f7ec47c.indd 1

www.gussek-haus.de

27.03.17 12:10