DE_zubehor

F

2009 2013

Sonnenschutz FOLDER und Zubehรถr

Lichtharmonie ...

Natürliches Sonnenlicht trägt zum Wohlbefinden des Menschen bei - was wissenschafliche Studien belegen, ist unlängst unumstritten.

Jeder kennt das Gefühl, wenn Sonnenstrahlen Glückshormone im Körper ausschütten lassen.

Jeder kann mit dem Licht individuell “spielen” und den Raum originell gestalten und an die persönlichen Bedürfnisse anpassen. Kreieren Sie Ihr eigenes Wohnparadies mit Sonnenschutzprodukten von FAKRO.

2

www.fakro.de

Verwendungszweck der Sonnenschutzprodukte Dekoration des Innenraumes

Hauptfunktion des Innenzubehörs ist die Wohnraumdekoration. Eine breite Palette an komfortablem Innenzubehör bietet die Möglichkeit, den Innenraum im Einklang mit der Raumausstattung zu gestalten.

Reduktion der Sonneneinstrahlung

Den besten Schutz vor übermäßiger Hitze bietet das Außenzubehör (Netzmarkise und Außenrollladen), das effektiv das Dachgeschoß vor Sonneneinstrahlung bei heißen, sonnigen Tagen schützt.

Regulierung des Lichteinfalls

Schutz vor UV-Strahlung

Das Zubehör bietet Schutz vor schädlicher UV-Strahlung und dadurch vor unerwünschten Verfärbungen von Stoffen und der Innenraumausstattung.

Schutz der Privatsphäre

Sonnenschutzprodukte ermöglichen eine Regulierung des Lichteinfalls und der Lichtintensität.

Aufgrund von Sonnenschutzprodukten kann man auch an sonnigen Tagen eine Verdunkelung des Raumes erreichen. Unter anderem kann man durch das Anbringen von Sonnenschutzprodukten Lichtreflexionen, die für das menschliche Auge unangenehm sind, vermeiden.

Das Zubehör schützt vor unerwünschten Einblicken von Außen und sichert dadurch die Privatsphäre.

Einfache Montage und bequeme Bedienung

Die maßgenaue Kompatibiltät der FAKRO Dachflächenfenster und des Zubehörs gewährleisten eine schnelle und einfache Montage sowie eine komfortable Bedienung.

3 Jahre

Garantie

www.fakro.de

3

Hitzeschutz ...

Den effektivsten Schutz vor Hitze erreicht man mit auĂ&#x;en montierten Produkten, da es bei innen montierten Sonnenschutzartikeln zu einem Hitzestau kommen kann.

4

www.fakro.de

Außentemperatur

Zum Thema Hitzeschutz im Dachgeschoß führt die FAKRO Produktentwicklung verschiedenste Prüfungen durch. In den unternehmenseigenen Prüfräumen werden identische Dachflächenfenster mit den verschiedenen Sonnenschutzprodukten unter Einfluss von Sonneneinstrahlung geprüft.

Die Prüfungen, bei der der Temperaturmesspunkt 1 m vom Fußboden entfernt liegt, erfolgen bei geschlossenen Fenstern. Die Prüfergebnisse sind im Diagramm dargestellt.

Innenraumtemperatur

1

1

) ne ²K oh /m g W un ,6 2 as gl g = er U r rv t ( ie ich ne ol ei K) Is ch ² it it gss m m g W/ r m un un ,1 te pf as 1 ns m gl g = Fe a d er U Be rv t ( ie ich ol Is ch it gss r m un te pf ns m zo Fe a d ge Be er nt ru he S it AR o r m ll te Ro ns m zo Fe ne ge ge er nt ru JP he A it ie s rm u nte alo ge ns r J zo F Fe ne ge AR er lo ge nt rol ru gs he n it elu r m nk te du ns er zo Fe V ge Z em er nt AM ru se he ki it ar r m zm te et ge ns r N zo Fe ne ge Z er AR ge nt n ru de he la it roll rm n te ße ns Au Fe m ne

Maximale Innenraumtemperatur im Dachgeschoß an heißen, sonnigen Tagen in Abhängigkeit von dem verwendeten Zubehör

Die Prüfergebnisse zeigen eindeutig, dass Beschattungsartikel, die außen am Dachflächenfenster montiert werden (Netzmarkise u. Außenrollladen) den besten Hitzeschutz bieten. Sowohl die Netzmarkise als auch der Außenrollladen halten die Sonnenhitze außen und nicht erst im Raum ab, was besonders an heißen Tagen ausgezeichnet vor Hitze im Innenbereich schützt. Das Innenzubehör dagegen schützt nur bedingt vor Sonnenhitze. Das Innenzubehör reguliert den Lichteinfall im Wohnraum, außerdem ermöglicht es eine dekorative Gestaltung des Wohnraumes.

Gesamtenergiedurchlassgrad Fenster ohne Zubehör g = 0,61 (nach EN410) Fenster mit Verdunkelungsrollo g = 0,37 (nach EN 13363-1) Fenster mit der Netzmarkise (in Abhängigkeit von verwendetem Stoff) g = 0,04 – 0,14 (nach EN 13363-1)

Außenzubehör hält die Sonnenhitze schon äußerlich ab und nicht erst, nachdem sie schon eingedrungen ist.

Die Netzmarkise AMZ bietet einen sehr effizienten Hitzeschutz bei einem sehr guten Preis-LeistungsVerhältnis und ist durch die einfache Montage zudem schnell anzubringen. Die Kombination von Außenu. Innenzubehör stellt einen optimalen Schutz vor Licht und Hitze dar.

Bei ausschließlicher Verwendung von Innenzubehör bleibt die schon durch die Scheibe gelangte Wärme im Raum.

www.fakro.de

5

AJP JALOUSIE

AJP Z-Wave

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster — Kniestock-Fenster — Thermoisolations-Ausstiegsfenster

Licht in Deinen Händen ...

Mit der Jalousie AJP kann die Helligkeit des Raumes durch die regulierbare Stellung der Lamellen nach Wunsch gestaltet werden.

6

www.fakro.de

Die Jalousie AJP erlaubt durch seitliche Führungsschienen eine Abdunkelung des Innenraumes und die Öffnung des Flügels bei geschlossener Jalousie.

Die Bedienung erfolgt per Hand.

Eigenschaften:

— Durch die Verstellung des Lamellenwinkels hat man die Möglichkeit, den Lichteinfall nach Wunsch zu regulieren — Reduktion der Hitze im Raum — Schutz vor UV-Strahlung — Mit herunter gelassener Jalousie AJP haben Sie den Vorteil eines Sichtschutzes von außen bei nur geringer Reduktion des Lichteinfalles

MANUELLE BEDIENUNG ELEKTRISCHE BEDIENUNG

BEDIENUNG: — Jalousie AJP, per Hand bedient. Die Bedienung der hoch angebrachten Standard - Jalousien erfolgt mit einer Teleskop-Bedienstange ZST. — Jalousie AJP Z-Wave als kabelloses System, funkgesteuert mit Wandschalter oder Fernbedienung Bei der Jalousie AJP Z-Wave wird nur die Stellung der Lamellen automatisch gesteuert, ein automatisches Öffnen und Schließen der Jalousie ist nicht möglich!

Die Jalousie AJP Z-Wave kann nur bei geschlossenem Fenster bedient werden.

Die Jalousie AJP Z-Wave kann entweder mit einem Wandschalter oder mit einer Fernbedienung bedient werden.

Die Alu-Führungsschienen sorgen dafür, dass seitlich kein Licht eindringen kann.

www.fakro.de

7

FARBEN JALOUSIE AJP

8

www.fakro.de

Preisgruppe I

Preisgruppe II

156

140 142 162 155

141

148

150 152 146

153

151

159

157

147

149

154

143

160

167

158

165 161 145 144 166 168 164

163

169

Die Farben der Stoffproben kÜnnen von den tatsächlichen abweichen.

www.fakro.de

9

ARS ROLLO

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster — Kniestock-Fenster — Thermoisolations-Ausstiegsfenster

Sei farbenfroh ...

Die Rollos ARS reduzieren direktes Sonnenlicht und lassen sich durch die breite Palette an verschiedenen Stoffen (einfarbigen, gemusterten, verdunkelnden) an die Raumausstattung anpassen.

10

www.fakro.de

Das Rollo ARS besteht aus einem Stoff, der auf einer mit einer Feder versehenen Welle aufgerollt ist. Zusätzlich sind die Rollos mit einer Aluminiumblende versehen, die den hochgezogenen Rollostoff vollständig verdeckt. Haltekrallen ermöglichen die Arretierung des Zubehörartikels.

Eigenschaften:

— Stufenartige Reduktion des Lichteinfalls — Arretierung des Rollos in verschiedenen, festen Positionen — Der aufgerollte Rollostoff wird vollständig von einer Aluminiumblende abgedeckt — Bei vollständig geschlossenem Rollo erreicht man einen Sichtschutz von außen — Partieller Schutz vor Sonnenhitze — Schutz vor UV-Strahlung — Reiche Auswahl verschiedener Dekore ganz nach Kundenwunsch

BEDIENUNG:

MANUELLE BEDIENUNG

— Das Rollo ARS wird manuell bedient - bei hoch angebrachten Rollos findet die Teleskop - Bedienstange ZST Anwendung!

Haltekrallen

Aluminiumblende

www.fakro.de

11

FARBEN ROLLO ARS

006

241

Preisgruppe I 242

001 240

002

007

008

218

011

015

203

246 009 245 244

219

243

005

247 249 010 248 222

204 014

251

250 012 004

12

www.fakro.de

223

217 221 252

013

003 216 253

016 220 254 Preisgruppe II

036

213

212

028

224

039

029

209 225

215

208 210

206 207

Die Farben der Stoffproben kÜnnen von den tatsächlichen abweichen.

www.fakro.de

13

ARP KOMFORT–ROLLO

ARP Z-Wave

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster — Kniestock-Fenster — Thermoisolations-Ausstiegsfenster

Innenraumdekor ...

Das Komfort-Rollo ARP reduziert direktes Sonnenlicht und sorgt mit seinen seitlichen, lichtdichten Führungsschienen für eine angenehme Verdunklung des Raumes.

14

www.fakro.de

Durch eine breite Auswahl an verschiedenen Stoffen und Dekoren lassen sich die Rollos an die Raumausstattung anpassen.

Beim Herunterziehen hält das Rollo in jeder Position.

Eigenschaften:

— Stufenlose Reduktion des Lichteinfalls — Breite Auswahl an verschiedenen Stoffen und Dekoren — Arretierung des Rollos in verschiedenen beliebigen Positionen aufgrund seitlicher Führungsschienen — Sicherung der Privatsphäre bei vollständig heruntergezogenem Rollo — Partieller Schutz vor Sonnenhitze — Schutz vor UV-Strahlung

BEDIENUNG:

MANUELLE BEDIENUNG ELEKTRISCHE BEDIENUNG

— Das Komfort-Rollo ARP ist manuell zu bedienen. Für eine Bedienung hoch angebrachter Rollos ist die Teleskop-Bedienstange ZST geeignet.

— Das Komfort-Rollo ARP Z-Wave als kabelloses System, funkgesteuert mit Wandschalter oder Fernbedienung.

Das Rollo ARP Z-Wave kann aufgrund von Kontaktplatten nur bei geschlossenem Fenster bedient werden.

Das Komfort-Rollo ARP Z-Wave kann entweder mit einem Wandschalter oder einer Fernbedienung angesteuert werden (Kombination Wandschalter + Funkfernbedienung auch möglich).

Arretierung des Rollos in verschiedenen, beliebigen Positionen aufgrund seitlicher Führungsschienen

www.fakro.de

15

FARBEN KOMFORT-ROLLO ARP

006

241

Preisgruppe I 242

001 240

002

007

008

218

011

015

203

246 009 245 244

219

243

005

247 249 010 248 222

204 014

251

250 012 004 16

www.fakro.de

223

217 221 252

013

003 216 253

016 220 254 Preisgruppe II

036 212 215

215

213

210 224

028 039

029 209 Die Farben der Stoffproben kÜnnen von den tatsächlichen abweichen.

www.fakro.de

17

ARF VERDUNKELUNGSROLLO

ARF Z-Wave

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster — Kniestock-Fenster — Thermoisolations-Ausstiegsfenster

Machen Sie den Tag zur Nacht ...

Das Verdunkelungsrollo ARF sorgt mit seinen seitlichen, lichtdichten Führungsschienen für eine Verdunkelung des Wohnraumes.

Eine lichtbeständige Beschichtung verhindert zuverlässig das Eindringen von Tageslicht in den Raum und wirkt gleichzeitig als Hitzeschutz.

18

www.fakro.de

Im Sommer weist das Verdunkelungsrollo Hitze ab und im Winter reduziert es die Wärmeverluste nach außen (Wärme-Stopp-Material). Der beschichtete Stoff schützt auch vor UV-Strahlung. Beim Herunterziehen hält das Rollo in jeder Position

Eigenschaften:

— Stufenlose Reduktion des Lichteinfalls, bis hin zur Verdunkelung — Arretierung des Rollos in verschiedenen, beliebigen Positionen — Der aufgerollte Rollostoff wird vollständig von einer Aluminiumblende abgedeckt — Bei vollständig geschlossenem Rollo erreicht man einen Sichtschutz von außen — Partieller Schutz vor Sonnenhitze — Schutz vor UV-Strahlung — Einschränkung von Wärmeverlusten in den Wintermonaten (Heizperioden) — Einfaches Reinigen mit einem feuchten Lappen oder Schwamm

BEDIENUNG:

MANUELLE BEDIENUNG ELEKTRISCHE BEDIENUNG

— Das ARF wird manuell bedient. Für eine Bedienung hoch angebrachter Verdunkelungs-Rollos ist die Teleskop-Bedienstange ZST geeignet.

— Das Verdunkelungs-Rollo ARF Z-Wave als kabelloses System, funkgesteuert mit Wandschalter oder Fernbedienung.

Das elektrisch betriebene Verdunkelungs-Rollo ARF Z-Wave kann aufgrund von Kontaktplatten nur bei geschlossenem Fenster bedient werden.

Das Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave kann entweder mit einem Wandschalter oder einer Fernbedienung angesteuert werden (Kombination Wandschalter + Funkfernbedienung auch möglich).

Seitliche, lichtdichte Führungsschienen ermöglichen eine Arretierung des Rollos in verschiedenen Positionen.

www.fakro.de

19

FARBEN VERDUNKELUNGSROLLO arf

Preisgruppe I 052

051

20

www.fakro.de

Preisgruppe II

256

227

255

053 057

231 258

257 054 261

232

259

056

262

260 058

055

226

233 263 059

264 265

Preisgruppe III 236

N 255

234 237 N55

235

N53 238 239

Die Farben der Stoffproben können von den tatsächlichen abweichen.

www.fakro.de

21

APS FALTSTORE

DekorativES Ambiente ...

Der Faltstore APS bietet Dekoration und Sonnenschutz zugleich.

Ein Einsatz des Faltstores bewirkt sanftes, gedämpftes Licht und ein attraktives, harmonisches Farbenspiel im Raum.

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster — Kniestock-Fenster — Thermoisolations-Ausstiegsfenster

22

www.fakro.de

Der in seitlichen weißen Aluminiumführungsschienen geführte Faltstore hält stufenlos in jeder gewünschten Höhe. Zusätzlich gewährt die Dauerplissierung des Stoffes einen sicheren Halt.

Eigenschaften:

— Sanftes, gedämpftes Licht und ein attraktives, harmonisches Farbenspiel im Raum — Stufenlose Regulierung des Lichteinfalls — Teilweise Reduktion der Sonnenhitze — Schutz vor UV-Strahlung — Arretierung des Faltstores in verschiedenen, beliebigen Positionen — Bei vollständig gezogenem Faltstore erreicht man einen Sichtschutz von außen

BEDIENUNG: MANUELLE BEDIENUNG

— Faltstore APS wird manuell bedient

Arretierung des Faltstores in verschienen, beliebigen Positionen aufgrund seitlicher Führungsschienen

Bequemer Bedienungshalter

www.fakro.de

23

FARBEN FALTSTORE APS

24

www.fakro.de

Preisgruppe I 071

073

072

074

076

077

075

078 079

Preisgruppe II 080 081

082

083

www.fakro.de

25

AMS INSEKTENSCHUTZROLLO

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster — Thermoisolations-Ausstiegsfenster

Ungestörte Ruhe ...

Das Insektenschutzrollo AMS wird als einziges Zubehör am Innenfutter und nicht am Fensterflügel angebracht. Somit schützt es auch bei geöffnetem Fenster vor lästigen Insekten.

26

www.fakro.de

Gefertigt ist das Insektenschutzrollo aus einem grauen, licht- und luftdurchlässigen mit PVC beschichtetem Netz. Es ist mit weißen Führungsschienen ausgerüstet, die am Innenfutter angebracht werden.

Eigenschaften:

— Schutz vor Insekten bei geöffnetem Fenster — Minimale Beschattung des Raumes — Kombination mit anderen Innen- und Außenzubehörprodukten möglich — Kann komplett geöffnet oder geschlossen werden

BEDIENUNG:

— Insektenschutzrollo AMS wird manuell bedient

MANUELLE BEDIENUNG

PVC -beschichtetes Netz

Dank der Konstruktion ist ein Eindringen von Insekten nicht möglich

Auf Wunsch können gegen Aufpreis auch abweichende Sondergrößen angeboten werden

Artikelnummer 55137 55138 55139 55140 55141 55142 55143 55144 55145 55146 55147 55148

Fensterbreite für das geeignete Insektenschutzrollo AMS [cm] 55 55 66 66 78 78 94 94 114 114 134 134

Innenfutter-Lichtbreite [cm]

Max. InnenfutterLichthöhe [cm]

Länge der Führungsschienen [cm]

48,5 48,5 59,5 59,5 71,5 71,5 87,5 87,5 107,5 107,5 127,5 127,5

165 195 195 235 195 235 195 235 195 235 195 235

170 200 200 240 200 240 200 240 200 240 200 240

www.fakro.de

27

AMZ NETZMARKISE

AMZ Solar AMZ Z-Wave AME

Anwendungsbereich: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Notausstiegsfenster (AME)

Im Schatten entspannen ...

Die außen am Dachflächenfenster angebrachte FAKRO Netzmarkise reflektiert Sonnenstrahlen und stellt einen Hitzeschutz dar.

In den Sommermonaten wird so das übermäßige Aufheizen des Raumes wirksam verhindert.

28

www.fakro.de

FAKRO Netzmarkisen sind aus verrottungsfesten und witterungsbeständigen Glasfasergeweben gefertigt, die zusätzlich mit einer grauen Kunststoffbeschichtung versehen sind. Das Gewebe ist auf einer mit einer Feder versehenen Welle aufgerollt und in einem Kasten aus Aluminium über dem Fenster eingebaut.

Der breit zugeschnittene Stoff bietet selbst bei geöffnetem Fenster einen hervorragenden Hitzeschutz.

Eigenschaften:

— Wirksame Reduktion der Sonnenhitze vor der Fensterscheibe (besserer Hitzeschutz als durch Jalousie oder Rollo) — Schutz vor übermäßiger Sonnenstrahlung bei gleichzeitiger Sicherung des Ausblickes (die Netzmarkise lässt genug Licht durch, so dass häufiges Herunterziehen im Sommer nicht nötig ist; sie kann den ganzen Sommer heruntergezogen bleiben) — Schutz vor schädlicher UV-Strahlung — Schutz vor Lichtspiegelung am Fenster — Keine Minderung der Belichtungsfläche — Wirksamer Lichtschutz auch bei geöffnetem Fenster durch breit zugeschnittenen Stoff — Die Netzmarkise reduziert die Geräuschentwicklung bei Regen, da die Tropfen nicht mehr direkt auf die Scheibe aufschlagen können.

— Einfache Montage — Effizienter Hitzeschutz bei einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis

BEDIENUNG:

MANUELLE BEDIENUNG SOLAR ELEKTRISCHE BEDIENUNG

— Die Bedienung der Markise erfolgt entweder per Hand oder mit dem im Lieferumfang enthaltenen, 80 cm langen Bedienstab, mit dem man die Markise in die Haltekrallen einhängt.

Lieferbar ist auf Anfrage auch eine Bedienstange mit einer Länge von 150 cm.

— AMZ Solar, ausgestattet mit einer Steuereinheit, Akku und Fernbedienung.

— Die Netzmarkise AMZ Z-Wave als kabelloses System, funkgesteuert mit Wandschalter oder Fernbedienung.

Die Netzmarkise AMZ Z-Wave kann entweder mit einem Wandschalter oder einer Fernbedienung angesteuert werden (Kombination Wandschalter + Fernbedienung auch möglich!).

Schutz vor übermäßiger Sonnenstrahlung bei gleichzeitiger Sicherung des Ausblickes

AMZ

091

Preisgruppe I

Einfache Bedienung

AMZ Preisgruppe II

092

090

093

094

089

Preisgruppe I - Stoff mit 10%-iger relativer Öffnungsweite im Gewebe, Preisgruppe II - Stoff mit 1%-iger relativer Öffnungsweite im Gewebe www.fakro.de

29

ARZ AUSSENROLLLADEN

ARZ-H ARZ Z-Wave ARZ SOLAR

Anwendungsbereich ARZ-H: — Schwingfenster aus Holz — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz Anwendungsbereich ARZ-Z-Wave, ARZ Solar: — Schwingfenster aus Holz und Kunststoff — Fenster mit höher versetzter Schwingachse — Klapp-Schwingfenster aus Holz und Kunststoff

Voller Komfort ...

Der am Dachflächenfenster angebrachte FAKRO Außenrollladen reflektiert Sonnenstrahlen und stellt einen Hitzeschutz dar. Er sorgt dafür, dass an heißen, sonnigen Tagen die in den Wohnraum eindringende Wärme reduziert wird. In den Sommermonaten wird durch diesen Vorgang eine angenehme Raumtemperatur erreicht.

30

www.fakro.de

Die Lamellen bestehen aus Aluminium und sind auf der Innenseite mit einem Material versehen, das den Wärmefluss von außen in Scheibenrichtung beschränkt.

Eigenschaften:

— Reduktion der Hitzeeinwirkung vor der Scheibe — Mechanischer Schutz vor äußeren Einflüssen (Zweige, usw.)

— Vollständige Verdunkelung des Innenraumes — Gute Wärme- und Schalldämmung — Schutz vor Auskühlung der Scheibe in der Winterperiode — Nutzung der Sonnenenergie mittels Solarzellen beim ARZ Solar — Erhöhter Einbruchsschutz — Durch die auf der Innenseite beschichteten Lamellen (Beschichtung reduziert die Wärmeleitfähigkeit) wird der Wärmefluss von außen nach innen drastisch reduziert

MANUELLE BEDIENUNG ELEKTRISCHE BEDIENUNG SOLAR

BEDIENUNG: — ARZ-H manuelle Bedienung mit Kurbel — Der Außenrollladen ARZ Z-Wave als kabelloses System, funkgesteuert mit Wandschalter oder Fernbedienung — ARZ Solar, ausgestattet mit einer Steuereinheit, Akku und Fernbedienung.

Der solarbetriebene Außenrollladen kommt da zum Einsatz, wo ein Elektroanschluss (230 V) nicht möglich ist.

Auf dem Rollladenkasten befinden sich die erforderlichen Solarzellen.

Bei kombiniertem Einbau der Fenster mit den ARZ müssen folgende Abstände zwischen den übereinander/nebeneinander angeordneten Fenstern eingehalten werden: - übereinander: min. 20 cm - nebeneinander: min. 10 cm

101 101 102

102

Die Außenrollläden ARZ Z-Wave können entweder mit einem Wandschalter oder einer Fernbedienung angesteuert werden.

Kombination Wandschalter + Funkfernbedienung auch möglich.

Der ARZ Solar mit Solarantrieb wird ausschließlich mit Fernbedienung bedient.

www.fakro.de

31

Kabellose

STEUERUNG Z-Wave Elektrische Steuerungen erhöhen den Nutz- und Bedienkomfort der Dachfenster enorm und tragen somit auch zur Aufwertung der Räumlichkeiten bei. Heutzutage werden nicht nur Dachfenster elektrisch gesteuert, die man aufgrund eines hohen Einbaus nicht händisch erreichen kann, sondern es werden umfangreiche und vielseitige Steuerungen projektiert, wo die Dachfenster nur ein Teil des Ganzen sind. Auch Türen, Tore, Alarmsysteme und Haushaltsgeräte können heute Bestandteil eines solchen Steuerungskonzepts sein.

32

www.fakro.de

Wandschalter ZWK 1

Der Wandschalter ZWK 1 dient zum kabellosen, funkgesteuerten Ansteuern von folgenden Z-Wave Produkten: Kettenantrieb zum Fensteröffnen ZWS230 und ZWS12, Außenrollladen ARZ Z-Wave, Netzmarkise AMZ Z-Wave, Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave, Komfortrollo ARP Z-Wave oder Jalousie AJP Z-Wave. Der Wandschalter kann nur ein Produkt einzeln oder bis zu 231 gleiche Produkte als Gruppe gleichzeitig bedienen.

Mehrkanal-Wandschalter ZWK 10

Der Mehrkanal-Wandschalter ZWK 10 dient zum kabellosen, funkgesteuerten Ansteuern von folgenden Z-Wave Produkten: Kettenantrieb zum Fensteröffnen ZWS230 und ZWS12, Außenrollladen ARZ Z-Wave, Netzmarkise AMZ Z-Wave, Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave, Komfortrollo ARP Z-Wave oder Jalousie AJP Z-Wave.

Der Wandschalter kann bis zu 15 Produkte einzeln oder bis zu 231 Produkte in Gruppen bedienen.

Fernbedienung ZWP 10

Die Fernbedienung ZWP10 dient zum kabellosen, funkgesteuerten Ansteuern von folgenden Z-Wave Produkten: Kettenantrieb zum Fensteröffnen ZWS230 und ZWS12, Außenrollladen ARZ Z-Wave, Netzmarkise AMZ Z-Wave, Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave, Komfortrollo ARP Z-Wave oder Jalousie AJP Z-Wave. Die Fernbedienung kann bis zu 15 Produkte einzeln oder bis zu 231 Produkte in Gruppen bedienen.

Designschalter ZWg 1

Der Designschalter ZWG 1 aus gehärtetem Sicherheitsglas dient zum kabellosen, funkgesteuerten Ansteuern von folgenden Z-Wave Produkten: Kettenantrieb zum Fensteröffnen ZWS230 und ZWS12, Außenrollladen ARZ Z-Wave, Netzmarkise AMZ Z-Wave, Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave, Komfortrollo ARP Z-Wave oder Jalousie AJP Z-Wave. Der Tastschalter kann nur ein Produkt einzeln oder bis zu 231 gleiche Produkte als Gruppe gleichzeitig bedienen.

Designschalter ZWg 3

Der Designschalter ZWG 3 aus gehärtetem Sicherheitsglas dient zum kabellosen, funkgesteuerten Ansteuern von folgenden Z-Wave Produkten: Kettenantrieb zum Fensteröffnen ZWS230 und ZWS12, Außenrollladen ARZ Z-Wave, Netzmarkise AMZ Z-Wave, Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave, Komfortrollo ARP Z-Wave oder Jalousie AJP Z-Wave. Der Tastschalter kann bis zu 3 Produkte einzeln oder bis zu 231 Produkte in Gruppen bedienen.

Fernbedienung ZWP TV

Die moderne Fernbedienung ZWP TV dient zum kabellosen, funkgesteuerten Ansteuern von folgenden Z-Wave Produkten: Kettenantrieb zum Fensteröffnen ZWS230 und ZWS12, Außenrollladen ARZ Z-Wave, Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave, Komfortrollo ARP Z-Wave oder Jalousie AJP Z-Wave. Die Fernbedienung kann bis zu 36 Produkte einzeln oder bis zu 231 Produkte in Gruppen bedienen. Die integrierte Infrarot-Fernbedienung ZWP TV kann auch Audio- und Fernsehgeräte steuern.

Netzgeräte ZZ60, ZZ60h

Alle elektrischen FAKRO-Produkte mit Außnahme des Kettenantriebs ZWS230, werden mit einer Spannung von 15 V DC gespeist.

Netzgeräte im FAKRO-Angebot:

1. Das Netzgerät ZZ 60, werkseitig für die Montage auf einer DIN TS35 Schiene

im Stromverteilungskasten vorbereitet.

2. Das Netzgerät ZZ60h geeignet für die Montage außerhalb des Stromverteilungskastens.

Ein Netzgerät ZZ60 oder ZZ60h kann bis zu drei FAKRO Elektro-Produkte mit Strom versorgen. Werden mehr als drei Produkte verwendet, müssen entsprechend mehr Netzgeräte eingeplant werden.

www.fakro.de

33

Verwendung der FAKRO-Produkte mit

Z-Wave

System

Ein-Kanal-Steuerung

sichert das Ansteuern einer Funktion bei einem oder mehreren Produkten

Das System dient zum Ansteuern von einem Empfänger (Fenster mit Kettenantrieb, Jalousie, Innen-Rollo, Netzmarkise oder Außenrollladen) mit der Ein-KanalSteuereinheit (Wandschalter ZWK1 oder ZWG1). Mit diesem System können mehrere, gleiche Empfänger gesteuert werden. Die Fernbedienung ZWP10 steuert sowohl ein als auch mehrere Empfänger gleichzeitig. Ein Wandschalter sowie eine Fernbedienung können gleichzeitig bis zu 231 Empfänger bedienen.

Regensensor

Zrd Windsensor

230V

ZWd Wettermodul

ZWMP

Kettenantrieb

ZWS230

Kettenantrieb

ZWS230

Wandschalter

ZWg1 Wandschalter

ZWg1

Fernbedienung

ZWp10

Installation Der Kettenantrieb ZWS230 muss mit einer Eingangsspannung von 230 VAC angespeist werden (Kabel: 2x1mm2). Die Wettersensoren werden an das Wettermodul ZWMP angeschlossen: der Regensensor ZRD mit dem Kabel 3x0,5mm2 und der Windsensor ZWD mit dem Kabel 2x0,5mm2 .

Der Schaltplan ist in der Montageanleitung des elektrischen Zubehörs dargestellt.

Der Wandschalter ZWK1 oder ZWG1 werden auf der Wand oder auf einer anderen flachen Fläche mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben oder mit einem beidseitigen Klebeband befestigt. Die Wandschalter ZWK1 und ZWG1 können auch auf einer beliebigen Stelle platziert werden, da sie mit den Batterien 3V DC gespeist werden.

34

www.fakro.de

Mehr-Kanal-Steuerung

sichert das Ansteuern beliebiger Funktionen bei mehreren Produkten gleichzeitig oder bei einem beliebig gewählten Produkt Das System dient zum Ansteuern von mehreren Empfängern (Fenster mit Kettenantrieb, Jalousie, Innen-Rollo, Netzmarkise oder Außenrollladen) mit einer Mehr-Kanal-Steuereinheit (Wandschalter ZWK10 bzw. ZWG3 oder Fernbedienung ZWPTV bzw. ZWP10). Mit diesem System können gleichzeitig mehrere, gleiche Empfänger gesteuert werden (z.B. Öffnen von 3 Fenstern) oder ein beliebig ausgewählter Empfänger (z.B. Öffnen eines beliebigen Fensters).

Mit einem Wandschalter ZWK10 (oder der Fernbedienung ZWP10) können bis zu 15 Empfänger einzeln oder bis zu 231 in Gruppen gesteuert werden.

Der Wandschalter ZWG3 steuert bis zu 3 Empfänger einzeln oder bis zu 231 in zusammengefassten Gruppen. Die Fernbedienung ZWPTV steuert bis zu 36 Empfänger einzeln oder bis zu 231 in zusammengefassten Gruppen.

Mit der Fernbedienung ZWPTV können nicht nur Fenster und Sonnenschutzprodukte gesteuert werden, sondern auch andere elektrische Produkte, die mit einem entsprechenden Z-Wave Chip ausgestattet sind. Über Infrarot können zudem Audio- und Video-Geräte fernbedient werden. Das Fenster Z-Wave ist im Standard mit einem Regensensor ausgestattet. An das System kann zusätzlich noch (über das Wettermodul) ein Windsensor angeschlossen werden.

Windsensor

230V

ZWd Wettermodul

ZWMP

Innenzubehör

ARF Z-Wave ARP Z-Wave AJP Z-Wave

Netzmarkise AMZ Z-Wave AuSSenrollladen

ARZ Z-Wave

Regensensor

zrd

Fenster

FTP-V Electro Z-Wave

Wandschalter

ZWg3

Fernbedienung

ZWptv

Installation Das Fenster Z-Wave (oder ein anderer Empfänger) muss mit einer Eingangsspannung von 230 VAC angespeist werden (Kabel: 2x1mm2). Das Fenster Z-Wave ist standardmäßig mit einem Regensensor ausgestattet. Die Verkabelung für die Sonnenschutzprodukte (Außenrollladen ARZ Z-Wave, Netzmarkise AMZ Z-Wave, Innenzubehör AJP Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave) ist bei dem Fenster ebenfalls fabrikseitig vorhanden. Der Windsensor ZWD wird mit einem 2x0,5mm2 Kabel an das Wettermodul ZWMP angeschlossen. Der Schaltplan ist in der Montageanleitung des elektrischen Zubehörs dargestellt. Der Wandschalter ZWK10 oder ZWG3 werden auf der Wand oder auf einer anderen flachen Fläche mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben oder mit einem beidseitigen Klebeband befestigt. Die Wandschalter ZWK10 und ZWG3 können auch auf einer beliebigen Stelle platziert werden, da sie mit den Batterien 3V DC gespeist werden.

www.fakro.de

35

36

www.fakro.de

Anwendungsbereich - Zusammenstellung

Innenzubehör FTP, FTU

Jalousie AJP Jalousie AJP Z-Wave Rollo ARS Rollo ARP Rollo ARP Z-Wave Verdunkelungsrollo ARF Verdunkelungsrollo ARF Z-Wave Faltstore APS Insektenschutzrollo AMS

+ + + + + + + + +

FTT U6, FTT U5*, FTT U8 FPT U5* Thermo + + + — + + + + + — + + + — + + + +

PTP PTP-V

+ + + + + + + + +

FPP-V, PPP-V FPU-V preSelect preSelect + + + + + + + + + + + + + + + + + +

FEP

FYP-V

+ + + + + + + + +

+ + + + + + + + +1

FDY-V

FGH-V

FTP/D, FTU/D

FNP, FNU

BD_, BVP, BXP

FW_

—

+ + + + + + + + +1

+ — + + — + — + +

+ — + + — + — + —

+ + + + + + + + +

FGH-V

FTP/D, FTU/D

FNP, FNU

BD_, BVP, BXP

FW_

— — — — — —

+ + — +2 +2 —

+ + — +2 +2 —

— — — — — —

— — — — — —

oberer unterer oberer unterer Flügel Flügel Flügel Flügel

+ + + + + + + +

+ — + + — + — + +1

+ + + + + + + +

+ — + + — + — +

* Bei Bestellung von Innenzubehör für FTT U5 Fenster muss immer darauf hingewiesen werden, dass es sich um Niedrigenergiefenster FTT U5 handelt, da das Standardzubehör aufgrund des stärkeren Flügels nicht kompatibel ist.

AuSenzubehör FTP, FTU

Netzmarkise AMZ, Netzmarkise AMZ Z-Wave , AMZ Solar Netzmarkise AME Außenrollladen ARZ-H Außenrollladen ARZ Z-Wave, ARZ Solar Außenrollladen ARK Z-Wave 1 2 3 4

+ + — + + —

FTT U6, FTT U5*, FTT U8 FPT U5* Thermo

+ + — + + —

+ + — — + —

PTP PTP-V

+ + — — + —

FPP-V, PPP-V FPU-V preSelect preSelect

+ + — + + —

+ + — — + —

FEP

FYP-V

— — + — — +

+ + — + 3,4 + 3,4 —

FDY-V oberer unterer Flügel Flügel

+ + — +4 +4 —

— — — — — —

Innenfutterhöhe bis zu 240 cm vertikaler Blendrahmenabstand zwischen den Fenstern min. 20 cm für maximale Fensterhöhe von 180 cm zu bestellen als Sonderanfertigung

www.fakro.de

37

Richtig bestellen Welche Typenbezeichnung und Größe hat mein Fenster, woher bekomme ich diese Informationen?

Vom Typenschild des Dachfensters

Typenbezeichnung und Fenstergröße

MANUELLES BEDIENUNGSZUBEHÖR Die von FAKRO angebotenen Bedienstangen ZST und ZSZ ermöglichen das Öffnen und Schließen von hoch angebrachten Fenstern. Auch die Bedienung von Jalousien, Rollos und Netzmarkisen ist damit realisierbar.

Teleskop-Bedienstange ZST Die Teleskop-Bedienstange ZST ermöglicht eine Bedienung der Rollos ARS, ARP, ARF und der Jalousie AJP bei hoch eingebauten Fenstern sowie ein einfaches Öffnen und Schließen von hoch eingebauten Fenstern. Die Länge der Teleskop-Bedienstange beträgt 119 cm und kann auf die Länge von 134 cm, 162 cm, 190 cm und 218 cm reguliert werden. Sie kann zusätzlich mit einer Verlängerungsstange ZSP auf 246 cm, 274 cm, 302 cm und 330 cm verlängert werden.

Bedienstange ZSZ für die Netzmarkise Die Bedienstange ZSZ ermöglicht eine Bedienung von Netzmarkisen AMZ bei hoch eingebauten Fenstern. Sie ist aus Aluminium gefertigt und mit einem Kunststoffkopf versehen. Die Standardlänge der Bedienstange beträgt 150 cm. Zum Lieferumfang der Netzmarkise AMZ gehört eine Bedienstange der Länge 80cm.

Bedienung von hoch eingebauten Fenstern 38

www.fakro.de

Bedienstange ZSZ für die Netzmarkise

Bedienung des Rollos ARS

www.fakro.de

39

TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Druckfehler vorbehalten

FA/40-/DE/27.12.2012 D04D

Fakro Dachfenster GmbH Plathnerstraße 5A, 30175 Hannover Tel (0511) 260 967 0, Fax (0511) 260 967 16 www.fakro.de, fakro@fakro.de