4
Escuela Superior de Arte
Plaza de Camposagrado, s/n
5
Centro de Servicios Universitarios
Calle La Ferrería, 7-9
6
Centro Niemeyer
Avenida del Zinc, s/n
7
Plaza Hermanos Orbón
Plaza Hermanos Orbón, s/n
8
Plaza de Santiago López
Plaza de Santiago López, s/n
9
Escuela de Artes y Oficios
Plaza Domingo Álvarez Acebal
10
Galería Amaga
Calle José Manuel Pedregal, 4
11
Galería Octógono
Calle Rivero, 46
12
Taller La Habitación Blanca
Calle del Sol, 11
13
La Terraza de Rivero
Calle Rivero, 31
14
Café Lord Byron
Calle Palacio Valdés, 1
15
Casco urbano (UCAYC)
1
La Noche blanca 2015 Espacios con actividades durante
Diseño: Manuel G. Carranza
Calle La Ferrería, 35
Coordina: Anabel Barrio / Emilio Suárez
Imagen de portada: Diana Coandă
La noche blanca 2015
ESCAPARARTES
9 2
11 13 14 5
Colaboran:
8
12 3
La Noche Blanca 2015
Museo de Avilés
6
7
Estamos ante la sexta edición de la Noche Blanca. La primera la celebramos conjuntamente con Oviedo y con Gijón en el año 2009 y estuvo organizada por el Principado de Asturias, como un acto preparatorio de la fallida candidatura de las tres ciudades a compartir la capitalidad europea de la cultura. Dos años más tarde, en 2011 iniciamos en solitario nuestra andadura, con un proyecto autónomo, complementario de la Noche Negra, que se planteaban como una disculpa para que colectivos de artistas e instituciones y entidades compartiesen con el público en general la creación cultural en directo, en primavera y en otoño. La luz, las tradiciones de todo tipo, heredadas, atávicas, y las nuevas formas de hacer, individuales y colectivas; los soportes digitales y audiovisuales, la imagen y los sonidos. La música y la danza, las performances. Las artes plásticas, pintura, escultura, cerámica, el grabado, el dibujo, la acuarela, el lienzo, las instalaciones, los locales comerciales. La palabra; la poesía, la declamación, la lectura compartida, los libros de autor. Los diferentes espacios de las propias instituciones o de la ciudad, las calles, las plazas, los escaparates. Horarios diferentes, sitios diferentes, formas de hacer diferentes, para niños y mayores...
3
4
Calle Julia de la Riva, 2
10
Las Noches Blancas y Negras han supuesto un soplo de aire fresco para la creación artística y para la relación de los artistas con la ciudadanía y de ésta con el arte y la creación. Aprovechando además a la luz, como elemento director de la actividad, como centralidad de la oferta y su plasmación artística, en cada momento. Y vamos por la sexta edición. Una actividad que se ha hecho un hueco poderoso dentro de la programación cultural avilesina y que nos ha proyectado fuera de la ciudad e incluso fuera de Asturias y de España, con participación de artistas foráneos que son bienvenidos siempre. Artistas de otras localidades de la geografía española, europea e incluso, este año, norteamericana, comparten con nosotros formas de hacer y nos enriquecen con sus propuestas.
Avenida de Portugal, 13
Este año tenemos novedades muy significativas. Se incorporan la UCAYC, el Centro Niemeyer, el Museo de la ciudad, la Escuela Superior de Arte y la firma de “EscaparArte Se alquila”. Permanecen con nosotros los hosteleros, la Escuela de Artes y Oficios, las Galerías de Arte, el taller de Nacho Suárez, Art Street y, por supuesto,
1 Factoría Cultural 2 Conservatorio Julián Orbón
Organiza:
Leyenda del mapa
Escapartes
el Conservatorio y la Factoría, punto neurálgico de la actividad organizada por la Fundación Municipal de Cultura. Y una multitud de artistas colaborando, creando con nosotros. Debemos destacar en esta edición, la participación de trece artistas europeos procedentes de Irlanda (Limerick), Bélgica, Génova, Francia, Eslovenia y Córcega. Todos ellos integrantes del proyecto europeo SYMBOLS, liderado por la Fundación Municipal de Cultura. También la participación de artistas procedentes de San Agustín de la Florida integrantes del proyecto OBELISCO 450, homenaje artístico al 450 aniversario de la fundación de la ciudad hermanada con la villa Avilés. También tenemos un homenaje importante. No he querido despedirme de la Concejalía, sin hacer un reconocimiento a dos artistas avilesinos especialmente ligados a los proyectos culturales de la ciudad y a su proyección artística. Para ello inauguraremos la Exposición Gráfica de Ramón Rodríguez y Carlos Suárez. Son sumamente conocidos y de reconocido prestigio y trayectoria, a los que debemos agradecer la información y las gestiones que realizaron con nosotros y que culminaron con el convenio suscrito entre el Ayuntamiento de Avilés y el Ministerio de Cultura para la cesión de un valioso material que hizo posible la apertura sin coste económico para Avilés del Taller de Grabado y Estampación de la Factoría Cultural, hace ya 3 años. Su colaboración ha sido constante. Este es un ejemplo, pero podríamos citar muchos más. Dos personas comprometidas con su ciudad y con su desarrollo cultural y con su promoción. Queríamos decirles gracias públicamente y ésta ha sido la forma que se nos ha ocurrido.
ESCAPARARTES es una innovadora iniciativa económicocultural que pretende dar una renovada visibilidad a locales de la ciudad en situación de alquiler y/o venta, a través de la organización de diferentes acciones culturales en los escaparates de los mismos. De este modo, los propietarios consiguen un original modo de publicitar y revitalizar sus locales, los artistas nuevos espacios donde mostrar sus trabajos y el público nuevas y alternativas experiencias culturales.
Todo esto y mucho más son las Noches Blancas y Negras. Yo me despido aquí, en esta sexta edición. Me apeo del proyecto desde mi responsabilidad actual, seguiré participando de otras maneras, desde otro perfil. Fue muy intenso y muy reconfortante ponerlas en marcha y espero que perduren, que continúen. Espero que toda la ciudadanía y, especialmente los creadores, sigan impulsándolas y haciéndolas crecer. Ahora tenemos la Factoría ya a pleno rendimiento y completa. Así que no hay disculpa. Adiós y gracias a todo el mundo por su colaboración.
Trío de saxos Conservatorio Julián Orbón
Acción
“Subversivas” Vitrina (instalación)
“Lluces y Solombres” Entama
Expo 17-Abril / 17 - Mayo
Pablo Iglesias, 10
Cines Marta y María
Lugar
18:00
17:00
AVILÉS -17 DE ABRIL - 17 DE MAYO- 2015
Román Antonio Álvarez González Concejal de Cultura de Avilés
Promueve:
19:00
20:00
Ruíz Gómez, 25 “XL” Escuela de arte (inst) Improparaíso Teatro de improvisación
23:30
21:30 Cabruñana, 13
La Fruta, 13 “Reverie vicino alle acque” Virginia López (instalación) Catacróquen Espectáculo Teatro-musical
Fabes de mayo Concierto
“Polvo, pelo & carne” Bitxo (inst) Dj Petxín + Molestar Música
Colaboran: