PROGRAMME D’ACTIVITÉS
DES SENIORS
JUILLET > SEPTEMBRE 2012
S É N Î ES A
D IALITÉ É V I V T N O É , DÉTENTE ET C PLAGE
Notre avenir en marche
1
ÉDITO Cet été encore, l'Office Municipal des Personnes Agées et la Maison des aînés ont organisé un programme d'activités estivales mêlant divertissement, sorties d'une journée au grand air, visites culturelles et spectacles pour jalonner chaque semaine de plaisirs variés. La mer aura bien sûr la part belle avec des sorties sur la Côte d'Opale mais aussi chez nos voisins belges. Vous aurez l'occasion de découvrir l'Histoire de la Picardie dans un spectacle "son et lumière", de visiter une citadelle ou encore parcourir une cité hollandaise et ses charmants canaux. Vous pourrez goûter aux joies des jeux vidéos avec les jeunes générations et partager des animations avec les accueils de loisirs municipaux et enfin, découvrir ou redécouvrir de bons films au cours des lundis cinéma, séances désormais traditionnelles dans notre programme trimestriel. Pour la 3ème année consécutive, nous vous proposons un voyage début septembre qui permettra aux retraités aux revenus modestes de se dépayser quelques jours. Bel été à vous
Votre Maire Nicolas LEBAS
2
SOMMAIRE Juillet
p. 3-7
Des vacances qui chantent 1er partie Jeux d’arts et de traditions Journée libre aux deux caps Sortie culturelle et animation dansante à Meru dans l’Oise Lundi cinéma ''les grands comiques'' Wii intergénération Une journée à Arras Les grandes eaux de Versailles Loto apéritif Sortie libre à La Panne Le palace à Lille - cabaret spectacle Des vacances qui chantent 2èmes partie Bowling à Ronchin
Août
p. 7-10
Journée libre à la mer Les refrains de notre mémoire 1ère partie Loto intergénération Visite de la citadelle de Dînant et croisière sur la Meuse. Lundi cinéma ''Le corniaud'' Sortie libre à Volendam (pays-bas) Les refrains de notre mémoire 2ème partie Sortie culturelle « son et lumière »
Septembre
p. 11-15
Les chansons de mes 30 ans de braderies et de brocantes Sortie culturelle " une journée privilège à Pierrefonds Les Bains" Journée libre a la mer le Crotois à Saint-Valery Séjour à Damvix avec l’ANCV, village vacances Loto goûter Sortie culturelle comédie/Solférino «le clan des divorcés» Sortie libre à Bruges Lundi cinéma Bowling à Ronchin Repas dansant au restaurant le Forestier à Saint AmandLes-Eaux Repas de l’Office Municipal des Personnes Âgées
JUILLET Lundi 2 juillet Des vacances qui chantent 1er Partie Animation présentée par Jean DANNELY.
A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Vendredi 6 juillet JEUX D’ARTS ET DE TRADITIONS > 10h à 12h : visite des collections permanentes de la Cité Internationale de la dentelle et de la mode à Calais > 13h à 15h : déjeuner au restaurant Sportica > 15h à 17h : visite de la ferme Galamé de Loon-Plage Dans un corps de ferme du XVIII ème siècle, ce lieu abrite une collection unique de jeux anciens. Laissez vous emporter par le plaisir de ces ancestrales parties de jeux. Tarifs : 35,50 / 38,50 euros Menu > Gratin de moules aux poireaux, > Escalope de poulet au Maroilles, > Forêt noire > Kir, Vin blanc 1/6, Vin rouge 1/3, Eau Minérale, Café
Aller : Mairie 7h30 / J. Brel 7h35 / Rte d’Arras 7h40 / rue d’Haubourdin 7h45 / 5 Bonniers 7h50 /Résidence A. François 7h55 / Faches 8h Retour : 19h
3
Mardi 10 juillet Journée libre Aux deux Caps
Le matin : marché de Wissant, déjeuner libre sur place et après-midi : circuit des deux caps. Tarifs : 9 / 11 euros
Aller : Mairie 7h30 / J. Brel 7h35 / Rte d’Arras 7h40 / rue d’Haubourdin 7h45 / 5 Bonniers 7h50 / Résidence A. François 7h55 / Faches 8h Retour : 20h
Jeudi 12 juillet
Sortie culturelle et animation dansante à Meru dans l’Oise
Découvrez la fabrication des boutons de nacre à partir d’un coquillage et passez l’après-midi en chanson. > 9h30 : accueil au musée de la nacre et de la tabletterie à Méru > 10h : témoignage d’un artisanat local, ce musée propose une visite guidée d’ateliers reconstitués actionnés par une machine à vapeur. Découvrez des salles d’expositions où vous pourrez admirer le travail de la nacre : superbes éventails, des objets de culte, des dominos boutons...
> 12h30 : départ pour le déjeuner à la ferme du Roy à Anserville. > Après-midi-midi dansant animé par Myriam et Sylvain, deux jeunes artistes talentueux qui interprètent les tubes des années 80 à aujourd’hui. Tarifs : 49 / 55 euros
Menu > Kir Picard et ses amuses bouches, > Mousseline d’artichaut au beurre de cerfeuil et lard fumé, > Mignon de porc à la gelée de groseille, > Brie /salade, > Bavarois aux poires sur coulis de framboises, > Vin, eau, café.
4
Aller : Mairie 6h45 / J. Brel 6h50 / Rte d’Arras 6h55 / rue d’Haubourdin 7h / 5 Bonniers 7h05 /Résidence A. François 7h10 / Faches 7h15 Retour : 20h30
Lundi 16 juillet Lundi cinéma ''Les grands comiques''
Projection du film ''Les grands comiques'' avec Jean Poiret, Michel Serrault. A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Mercredi 18 juillet WII INTERGÉNÉRATION
Avec les enfants du Centre Social intercommunal La Maison du Chemin Rouge. A partir de 15h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Jeudi 19 juillet une journée à Arras
11h15 : temps libre et déjeûner libre 14h20 : visite guidée à l'abbaye de VAAST des carrosses royaux de Versailles (1h30) > Temps libre jusqu'à 17h30 Tarifs : 21 / 24 euros
Aller : Mairie 9h30 / J. Brel 9h35 / Rte d’Arras 9h40 / rue d’Haubourdin 9h45 / 5 Bonniers 9h50 /Résidence A. François 9h55 / Faches 10h Retour : 19h
Samedi 21 juillet LES GRANDES EAUX DE VERSAILLES
Ce fut un jardin avant d’être un château, une fête avant d’être un jardin. Si l’on veut comprendre ce Versailles, il faut d’abord se promener dans les jardins. Les jardins de Versailles se révèlent sous le jaillissement des eaux au son des airs de Jean-Baptiste Lully. Promenez-vous dans ce décor idyllique alliant puissance et grâce. > 10h : Visite guidée du château de Versailles. > 11h : Mise en eau des fontaines > 12h30 : Déjeuner > 15h : Visite des jardins et grandes eaux
Menu > Assiette de jambon fumé sur lit de salade, > Blanquette de Veau, > Nougat glacé au coulis de fruits, > Vin de Bordeaux, Café.
Tarifs : 60 / 82 euros
Aller : Mairie 5h30 / J. Brel 5h35 / Rte d’Arras 5h40 / rue d’Haubourdin 5h45 / 5 Bonniers 5h50 /Résidence A. François 5h55 / Faches 6h Retour : 21h
5
Mardi 24 juillet LOTO APÉRITIF
De 11h à 13h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Jeudi 26 juillet SORTIE LIBRE À LA PANNE Tarifs : 9 / 11 euros
Aller : Mairie 7h30 / J. Brel 7h35 / Rte d’Arras 7h40 / rue d’Haubourdin 7h45 / 5 Bonniers 7h50 /Résidence A. François 7h55 / Faches 8h Retour : 20h
Vendredi 27 juillet
LE PALACE A LILLE - CABARET SPECTACLE
Une succession de tableaux réhaussés de plumes, de strass et paillettes. C’est un show Féérique dans l’esprit des spectacles présentés dans les plus célèbres cabarets parisiens. Tarifs : 32,50 / 35,50 euros Menu > Picon Bière, > Tarte aux maroilles, > Carbonades Flamandes,
6
> Fromage de région, > Tarte au sucre, > Eau, Café, Vin a discrétion
Aller : Mairie 11h / J. Brel 11h05/ Chemin rouge 11h10 / Rte d’Arras 11h15 / rue d’Haubourdin 11h20 / 5 Bonniers 11h25 / Résidence A. François 11h30 / Faches 11h35 Retour : 19h
Lundi 30 juillet Des vacances QUI CHANTENT 2èmes partie Animation présentée par Jean DANNELY.
A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Mardi 31 juillet BOWLING à ronchin
Une boisson et une pâtisserie offertes. A partir de 15h Tarif : 6 euros
Aller : Mairie 14h / J. Brel 14h05 / Rte d’Arras 14h10 / rue d’Haubourdin 14h15 / 5 Bonniers 14h20 / Résidence A. François 14h25 / Faches 14h30 Retour : 18h
AOÛT Jeudi 2 août JOURNÉE LIBRE A LA MER
Matin : Marché d’Hesdin Déjeuner et après-midi libre à Hardelot.
Tarifs : 9 / 11 euros
Aller : Mairie 7h30 / J. Brel 7h35 / Rte d’Arras 7h40 / rue d’Haubourdin 7h45 / 5 Bonniers 7h50 /Résidence A. François 7h55 / Faches 8h Retour : 20h
7
Lundi 6 août LES REFRAINS DE NOTRE MEMOIRE 1ÈRE PARTIE Animation présentée par Jean DANNELY.
A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Mercredi 8 août LOTO Intergénérationnel
Avec les enfants des accueils de loisirs municipaux. A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Vendredi 10 août
VISITE DE LA CITADELLE DE DÎNANT ET CROISIÈRE SUR LA MEUSE. > 10H15 : Rendez-vous au cœur de la Citadelle de Dînant. Surplombant la vallée mosane, la forteresse vous plonge dans l’Histoire. Le musée et ses reconstitutions vous font revivre ce que fut la vie à l’ombre de ces murailles... > 12h : Restaurant la Citadelle au pied du téléphérique > 14h30 : Embarquement immédiat pour une croisière
sur la Meuse vers Freyr (aller-retour). Vous découvrirez les plus beaux sites de la Haute-Meuse . Le quai est à quelques pas du restaurant et du téléphérique. > 16h30 : Vous débarquez du bateau > Temps libre en ville > 17h30 : Rejoignez votre autocar par le téléphérique. Tarifs : 60 / 82 euros Menu
Aller : Mairie 7h / J. Brel 7h05 / Rte d’Arras 7h10 / rue d’Haubourdin 7h15 / 5 Bonniers 7h20 / Résidence A. François 7h25 / Faches 7h30 Retour : 21h
8
> Apéritif vin blanc cassis, > Jambon d’Ardennes, > Rôti de porc,
> Sauce champignon, > Gâteau glacé, > Café, eau et vin compris.
Lundi 20 août LUNDI CINÉMA
Projection du film ''Le Corniaud'' avec Gérard Oury, Bourvil et Louis de Funès A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Mardi 21 août SORTIE LIBRE À VOLENDAM (PAYS-BAS)
Selon la légende, l'armoirie de Volendam serait une ode à la beauté des jeunes filles de Volendam ! Faut-il donc s’étonner qu'un chanteur de renom glorifia ce village de pêcheurs typiquement néerlandais par ces paroles : ''vous qui désirez voir la plus belle partie de la Hollande, rendez-vous à Volendam''. De par son isolement total six siècles durant, ce village a su préserver son caractère, grâce aussi à l’endurance de ses pêcheurs. Les petites maisons caractéristiques qui représentent avec les canaux et les ponts levants les sites les plus pittoresques du village, offrent au visiteur une ambiance cordiale et romantique.
Tarifs : 12 / 15 euros
Aller : Mairie 7h / J. Brel 7h05 / Rte d’Arras 7h10 / rue d’Haubourdin 7h15 / 5 Bonniers 7h20 / Résidence A. François 7h25 / Faches 7h30 Retour : 20h
9
Lundi 27 août LES REFRAINS DE NOTRE MEMOIRE 2ÈME PARTIE Animation présentée par Jean DANNELY.
A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Vendredi 31 août
SORTIE CULTURELLE « SON ET LUMIÈRE » : "Le souffle de la terre"
À Folleville en Picardie. Pendant 90 minutes, le plan d'eau devient le théâtre où défilent 2000 ans d'histoire présentés en 38 tableaux. L'eau et les moulins rythment le quotidien, les moissons, les fêtes mais aussi les guerres. Au fil de l'eau et de la nuit, le "souffle de la terre" est une fresque exaltante, une évocation chaleureuse, haute en couleurs, de la mémoire picarde. Une épopée captivante où les gestes de la vie ordinaire côtoient les hauts faits guerriers. Des premières minutes au bouquet final, d'une époque à l'autre, l'émotion est toujours présente : magie de la mise en scène, jeux d'ombres et de lumières, enchantement des mots et de la musique. Un grand spectacle à voir et à revoir ! > 19h : dîner sur le site du "souffle de la terre" > 21h30 : spectacle ''Le souffle de la terre'' > 23h30 : fin des prestations Tarifs : 37 / 40 euros Aller : Mairie 16h30 / J. Brel 16h35 / Rte d’Arras 16h40 / rue d’Haubourdin 16h45 / 5 Bonniers 16h50 / Résidence A. François 16h55 / Faches 17h Retour : 1h30
10
SEPTEMBRE lundi 3 septembre LES CHANSONS DE MES 30 ANS DE BRADERIES ET DE BROCANTES Animation présentée par Jean DANNELY.
A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Mardi 4 septembre SORTIE CULTURELLE « UNE JOURNÉE PRIVILÈGE À PIERREFONDS LES BAINS »
Pierrefonds, cité au riche passé historique, est connue depuis l’an 1 000. Ancienne station thermale située aux abords de la forêt de Compiègne, l’attrait majeur de Pierrefonds est son château féodal du XIVème siècle, reconstruit au XIXème siècle par Viollet le Duc, sur ordre de Napoléon III et sous l’impulsion de l’impératrice Eugénie qui se fera appeler « Comtesse de Pierrefonds ». > 10h : rendez-vous au pont-levis du château de Pierrefonds avec un conférencier pour une visite des extérieurs et de l’intérieur du château (La montée et la descente jusqu’au pont-levis du château se
font a pied)
> 12h : fin de la visite. > 12H30 : déjeuner dans une auberge en forêt Menu : en attente > 14h30 : circuit commenté depuis le petit train, par les guides conférenciers, à la découverte des domaines enchanteurs de la ville de Pierrefonds. > 16h30 : fin du programme. > 16H30 à 17h30 : Temps libre à Pierrefonds > 17h30 : départ pour Faches Thumesnil Tarifs : 66 / 69 euros menu disponible lors des inscriptions
Aller : Mairie 8h / J. Brel 8h05/ Chemin rouge 8h10 / Rte d’Arras 8h15 / rue d’Haubourdin 8h20 / 5 Bonniers 8h25 / Résidence A. François 8h30 / Faches 8h35 Retour : 20h
11
Jeudi 6 septembre JOURNÉE LIBRE A LA MER LE CROTOIS - SAINT-VALERY Tarifs : 9 / 11 euros
Aller : Mairie 7h30 / J. Brel 7h35 / Rte d’Arras 7h40 / rue d’Haubourdin 7h45 / 5 Bonniers 7h50 / Résidence A. François 7h55 / Faches 8h Retour : 20h
Samedi 8 au 15 septembre
SÉJOUR À DAMVIX AVEC L’ANCV, VILLAGE VACANCES
Partez pendant 8 jours et 7 nuits à Damvix à l’entrée du Marais Poitevin, un lieu idéal pour vivre et découvrir « la Venise verte », un site magnifique et mystérieux. Village vacances de L'Émeraude. Inscriptions : du 25 juin au 30 juillet 2012 à la Maison des Aînés aux horaires d’ouverture habituels. La priorité sera donnée aux personnes non imposables (dans la limite des places disponibles). Tarifs : 117 / 235 / 415 euros (Possibilité de régler en trois fois sans frais.)
Au programme : Découverte de DAMVIX, du marais de poitevin et visite commentée de la maison du marais poitevin, découverte de la "Venise verte", ses paysages verdoyants, ses saules, ses peupliers..., excursion à l'île de Ré et visite guidée de l'huîtrière, dégustation d'huîtres, visite guidée des caves Mercier à Vix, présentation de la région, histoire du vignoble et des fiefs vendéens et dégustation, visite commentée de la miellerie de Damvix... Voilà donc pour les visites les plus "marquantes" de la semaine. Elles seront agrémentées de promenades, balade en plates, soirées animées au village vacances, jeux, détente et repos.
12
Mardi 11 septembre LOTO GOÛTER
Une pâtisserie et deux boissons comprises. De 14h à 17h30 Salle Baron, rue E. Vaillant Tarif : 6 euros
Jeudi 13 septembre
SORTIE CULTURELLE COMEDIE / SOLFERINO «LE CLAN DES DIVORCÉS»
Stéphanie d’Humily de Malanpry, une bourgeoise qui vient de quitter un berger ardéchois décide de changer de vie en partant s’installer à Paris. Pour vivre dans son grand appartement, elle cherche deux colocataires qu’elle va trouver sous les traits de deux autres femmes divorcées : Mary Bydowl, une Anglaise un peu délurée qui vient de quitter un homme de plus et… Brigitte, la rurale qui divorce aussi. Ces trois femmes aux caractères et statuts sociaux différents vont traverser cette épreuve en se soutenant mutuellement. A partir de 15h Tarifs : 21 / 24 euros
Aller : Mairie 14h / J. Brel 14h05 / Rte d’Arras 14h10 / rue d’Haubourdin 14h15 / 5 Bonniers 14h20 / Résidence A. François 14h25 / Faches 14h30 Retour : 19h
13
Vendredi 14 septembre SORTIE LIBRE A BRUGES Tarifs : 9 / 11 euros
Aller : Mairie 8h / J. Brel 8h05 / Rte d’Arras 8h10 / rue d’Haubourdin 8h15 / 5 Bonniers 8h20 / Résidence A. François 8h25 / Faches 8h30 Retour : 19h
Lundi 17 Septembre LUNDI CINÉMA
Projection du film ''LES CHORISTES'' de Christophe Barratier avec Gérard Jugnot. A partir de 14h à la Maison des Aînés, rue Carnot
Mardi 18 septembre
BOWLING à ronchin
Une boisson et une pâtisserie comprises.
A partir de 15h Tarif : 6 euros
Aller : Mairie 14h / J. Brel 14h05 / Rte d’Arras 14h10 / rue d’Haubourdin 14h15 / 5 Bonniers 14h20 / Résidence A. François 14h25 / Faches 14h30 Retour : 19h
14
Vendredi 21 septembre REPAS DANSANT AU RESTAURANT LE FORESTIER À SAINT AMAND-LES-EAUX Tarifs : 30 / 33 euros Menu > Kir de bienvenue et ses petits biscuits salés, > Velouté du potager aux légumes frais de saison, > Jambon chaud braisé à la florentine sauce porto, > Sauté de porc caramélisé au miel d’épices, > Duo de fromage de nos provinces, > Parfait glacé « Maison » aux poires et au caramel, > Café et sa gourmandise, boissons comprises
Aller : Mairie 11h / J. Brel 11h05/ Chemin rouge 11h10 / Rte d’Arras 11h15 / rue d’Haubourdin 11h20 / 5 Bonniers 11h25 / Résidence A. François 11h30 / Faches 11h35 Retour : 18h30
Vendredi 28 Septembre REPAS DE L’OFFICE MUNICIPAL DES PERSONNES ÂGÉES Animé par l'orchestre Danquoins Frédéric.
A partir de 14h Salle Jacques Brel, rue Hoche Tarifs : 18 / 20 euros
T AUX R O P S N A TR
S É H C R A M DE IN AIR PLE
aison Des
avec la M
Aînés.
- les 1er et 3ème jeudis du mois place Victor Hugo - les 2ème et 4ème mercredis du mois place Baron
Tél : 0 800 51 74 88
activités permanentes
La Maison des Aînés vous accueille au 103 rue Carnot du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30 Ateliers : Mémoire - les 1er et 3ème mercredis du mois de 14h à 16h Gym Seniors - jeudi de 9h30 à 11h à la salle J. Zay Les lundis cinéma - le 3ème lundi du mois à partir de 14h30 Marché - les 1er et 3ème jeudis du mois place Victor Hugo - les 2ème et 4ème mercredis du mois place Baron Atelier Marmitons - le 4ème lundi du mois de 14h30 à 16h sur inscription
possibilité de transport avec la Maison Des Aînés
Accompagnement : Conduite aux consultations médicales sur rendez vous. Renseignement et inscription à la Maison des Aînés. Restauration : du lundi au vendredi à partir de 12h uniquement sur réservation Permanences OMPA Mardi à la Maison des Aînés de 13h30 à 17h30 Jeudi à la Maison des Aînés de 9h à 11h Le Centre d’Activités des 5 Bonniers Le Centre d’Activités des 5 Bonniers vous accueille du lundi au jeudi de 14h à 17h30.
Maison Des Aînés
103, rue Carnot 59 155 Faches Thumesnil Renseignement : 0 800 51 74 88
Jeanne-Marie WATTELAR Adjointe au Maire, déléguée à la Solidarité entre les Générations vous reçoit sur rendez-vous au 03 20 96 19 12
Emile MOREL Président de l’Office Municipal des Personnes Âgées
Le programme d’activités des seniors été 3ème âge 2012 est édité à 1 200 exemplaires - Directeur de publication : Nicolas LEBAS - Rédaction : L’Office Municipal des Personnes Âgées et la Maison Des Aînés - Mise en page : François VAN DE WOESTYNE - Impression : Imprimerie CALINGAERT
w w w. v i l l e - fa ches thum es nil.f r 16
Notre avenir en marche