ÓRBITA

1

Año 12 / Edición Número 124 / Publicación Mensual / Abril 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

GRATIS

Viaje a través de un magno templo Llegando al parque principal de Envigado es inevitable que los ojos no se dirijan hacia la majestuosa obra arquitectónica que se yergue imponente desde 1897 como símbolo de la ciudad señorial; un templo consagrado a Santa Gertrudis La Magna. Le echamos una mirada a fondo y esto fue lo que encontramos.

Foto: Fabio Andrés Gómez

Informe Especial. PÁGS. 12 y 13

2

Índice de temas

YoSoyÓrbita

Abril de 2011

www.orbitavirtual.com/categoria/yo-soy-orbita

EDITORIAL / 4 ¿Y después del paro qué?

RESUMEN / 6 y 7 Hechos destacados del mes

ABURRÁ SUR / 8 y 9 Se construye intercambio vial entre Itagüí y Sabaneta

ENVIGADO / 10 y 11 Deporte y recreación para los próximos 10 años.

Territorio Ecoturístico.

GRÁFICO / 12 y 13 Viaje a través de un Magno Templo

CRÓNICA / 14 Un cafecito en el Moscú

ACTUALIDAD / 15 El boom de las tabletas electrónicas

CULTURA / 16 y 17 La artista que relataba la realidad a través de la pintura

MED. AMBIENTE / 18 Vida “cotidiana” en el Zoo. Los bosques en peligro por la deforestación.

ESPECIAL / 22 a 24

Infractores por montones La imagen ilustra perfectamente el diario acontecer en las calles de la ciudad. Aunque es difícil establecer si hay algún tipo de infracción de tránsito en esta imagen, sí hacemos un llamado a todos los conductores –tanto de motos como de vehículos- para que manejen a la defensiva y acaten las normas, y ¡ojo!, sobretodo en época de lluvias.

En la sección YO SOY ÓRBITA en nuestra página web, abrimos un espacio de reporterismo ciudadano para que los visitantes y lectores aportaran sus ideas, escritos, fotos y videos de situaciones diarias y que merezcan ser compartidas con los demás. Caso curioso, pues ha dicha sección han llegado muchas denuncias en general y cantidad de fotografías de infracciones de tránsito en particular.

No se trata, pues, de ser un cazanoticias o paparazzi, para encontrarnos a diario con situaciones de irresponsabilidad e infracción a las normas. Compartimos algunas foto denuncias.

Código de infracción C38

Usar sistemas móviles de comunicación o teléfonos instalados en los vehículos al momento de conducir, exceptuando si éstos son utilizados con accesorios o equipos que permitan tener las manos libres.

Multa 15 salarios MLDV

Traemos dos bellezas: un escrito de Jorge Humberto Restrepo sobre lo que es hoy La Catedral; y una entrevista con la hermosa modelo Catalina Otálvaro.

Índice de anunciadores METRO DE MEDELLÍN / 3 MAYORCA / 5 EPM / 7 CONCEJO DE ENVIGADO / 9 ALCALDÍA DE ENVIGADO / 9 CÁMARA DE COMERCIO ABURRÁ SUR / 11 PROLÍRICA DE ANTIOQUIA / 17 ÁREA EDUCADA / 19 CEFIT / 23

Código de infracción C24

Conducir motocicleta sin observar las siguientes normas: son varios ítems, el que aplica es el siguiente: Numeral 7 literal F: No se podrán transportar objetos que disminuyan la visibilidad, que incomoden al conductor o acompañante o que ofrezcan peligro para los demás usuarios de las vías. Multa 15 salarios MLDV

Código de infracción B14

Remolcar otro vehículo violando lo dispuesto en este código. a) Remolcar un vehículo con otro en zona urbana en circunstancia diferente a despejar la vía. Multa 8 salarios MLDV

Lo que dijeron Andrea López @andrealplu: Me gusta mucho esta edición, qué rico poder contar con un periódico así en la ciudad.

Área Educada @Area_Educada: Felicitaciones por la edición de marzo e incluirnos en sus informes.

VÍA FACEBOOK Cata Jara: ¡Felicitaciones!...

Encantada con esta edición.

Pablo Vélez: Me gustó mucho está edición del periódico. Leí el artículo de Cosiaca y me pareció muy interesante. Yo estudio periodismo y me gusta escribir cosas en esa línea.

Bernardo Calle Calle: Hola.

Soy Artista Plástico de Itagüí y déjenme decirles que nunca había leído un periódico tan serio, culto y agradable como Órbita. Desde hace al

menos un año es obligatorio asistir al parque Obrero a buscar el ejemplar. Los felicito y deseo unirme a su grupo.

Carlos Andrés Cardona Ramírez: Mi preocupación es

que ustedes informan, por lo general, lo del Estado; las organizaciones sociales y la comunidad que busca defender sus derechos, como que

no hace parte de su agenda comunicativa. Respeto profundamente a Don Fabio y a su hijo, pero no comparto el ejercicio periodístico que hacen (solo tiene una visión).

Daniel Castrillón: Está realmente muy completo y entretenida la información... sin embargo en el artículo Músicas del mundo: Una nueva expresión para la electrónica de Juan Sebastián Penagos, me parece que le falta un poquito de investigación exploratoria e indagatoria de la información de la cual se sustenta el artículo… por ejemplo... solo habla de una rama de la música electrónica, y menciona dj’s que realmente no son relevantes. Pero de igual forma me parece bien que den espacios para este tipo de temas que son el pan de cada de día en nuestra ciudad. Por último... genial el articulo del puente de la 4 sur, tenía muchas dudas que

Carlos Eduardo Botero

Presidente Ejecutivo de Inexmoda disfrutando la lectura de ÓRBITA

1

CARTA Asunto: Agradecimientos.

Año 12 / Edición Número 123 / Publicación Mensual / Marzo 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

GRATIS

En nombre de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia quiero agradecerle por la entrega del periódico Órbita.

Foto: Fabio Andrés Gómez

VÍA TWITTER

LosLectores 3

orbitasur@gmail.com

El puente de la calle 4 sur: boca arriba y boca abajo

Cinco importantes obras se están ejecutando actualmente.

Informe Especial. PÁGS. 14 a 19

me pudieron resolver, y el de Ciudad del Río, muyyy bien! :P Saludos!

VÍA CORREO ELECTRÓNCICO Cordial saludo a esa magnífica publicación.

Respetuosamente les digo que en la edición 123 les sobra una tilde en el “qué” de la página 3. Gracias, Ricardo Montoya Muy interesante y bien elaborada la edición.

Felicitaciones.

Publicaciones como ésta, dan cuenta de la importante labor periodística que vienen desarrollando al servicio de las comunidades del Sur del Valle de Aburrá. Así mismo, es un canal importante para plasmar el diario vivir de sus habitantes a través de artículos con temas que van desde lo cultural, el entretenimiento y el medio ambiente, entre otros.

Les auguramos buenos deseos con esta publicación Cordial y atento saludo,

Jaime Alberto Vélez Villa Decano Facultad de Comunicaciones Universidad de Antioquia

Antonio González

Rector Colegio LONDRES

EA ANDR PAOLzAález Silva Gon 5.154.326 04 C.C. 1.

8002 Civ. 67

Infórmate en la línea gratuita Hola Metro (574) 510 90 30

Pásate a CÍVICA,

pásate al mañana

4 Editorial

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

¿Y después del paro qué?

Todos los medios de comunicación hicieron caso al llamado, publicaron las espectaculares cifras, reportaron casos concretos, incluso, especularon con el número de personas asistentes: Que 5 mil, dijo alguno; no, 10 mil dijo otro.

Esa calurosa tarde y hasta días después, se escucharon arengas de todo tipo, por un lado: “¡Abajo, abajo, abajo!”, “¡El pueblo unido jamás será vencido!”, “¡Esto es apoteósico, estamos haciendo historia!”. La contraparte no se quedó atrás y vociferante respondió: “¡Esto no es un paro, ni siquiera es legal!”, “¡Eso es una marcha con fines políticos de la izquierda!”, “¡Los están manipulando!”.

El llamado paro fue una demostración de inconformismo, evidentemente, con tintes políticos, también. Pero para quienes aún no se han enterado de lo que pasó, acá les hacemos un resumen de la jornada y, es más, le presentamos las dos caras de la moneda con un futuro que no se ve nada claro. Lo que sí lamentamos es que el derecho a protestar -y a replicar- se personalice y se vuelva un griterío de insultos e injurias sin pruebas.

¿Qué dijo el Alcalde?

“El cobro de impuestos es una medida eminentemente impopular”; reconoció el Burgomaestre de Itagüí y aseguró que en el 2010

se efectuó una actualización catastral en el municipio que entró a aplicar a partir de este 1 de enero, y consiste en hacer un estudio cada cinco años sobre los metros cuadrados construidos, con lo que se efectúa un avalúo comercial de cada predio para determinar su valor en el mercado y establecer cuánto debe pagar el propietario en impuesto, siempre correspondiente al 50% de ese precio comprobado en el avalúo comercial.

En este último proceso de actualización realizado en Itagüí, se encontró que hay 12.5 millones de metros cuadrados construidos, cuando antes se tenían registrados 8.5 millones, de los cuales por una irregularidad, sólo se hacía el recaudo de impuesto predial para 5.5 millones. “Puede que usted no haya legalizado su propiedad; entonces antes usted tenía un piso y hoy tiene dos pisos, y puede que el impuesto no le haya subido; pero como tiene más metros cuadrados, entonces tiene más que pagar”. Explicó Gabriel Jaime Cadavid Bedoya, y agregó: “Muchas veces una persona tenía un lote y ya tiene una propiedad sobre él, entonces es una propiedad totalmente diferente”. En el caso de alguna inconsistencia o anomalía en el cobro, esto nos dijo: “Aquel

que tenía una propiedad y no le ha hecho ningún cambio, y le subió más del cien por ciento el impuesto predial, hace el reclamo”.

Y se sentaron a la mesa El 31 de marzo se reunieron los voceros de la organizaciones ‘Yo Amo Itagüí’ e ‘Itagüí Nueva Gente’, con el Alcalde Municipal Gabriel Jaime Cadavid Bedoya, el Gobernador de Antioquia Luis Alfredo Ramos Botero y el Director de la Dirección de Sistemas de Información y Catastro del departamento Santiago Tobón Zapata, para manifestarle a estos funcionarios las quejas de la comunidad frente al incremento en el valor del impuesto predial: “La comunidad denuncia incrementos desde hace tres años, pero existen casos de todo tipo. Por ejemplo, personas que pagaban $38.000 y ahora deben pagar $110.000. Eso impacta el bolsillo de la comunidad notablemente”. Expresó Carlos Andrés Cardona.

Estas ONG’S han tocado varias puertas, como la del Presidente de la Asamblea el pasado 5 de abril, quien se comprometió a estudiar la situación y citar para el próximo 15 de abril al Director de Catastro de Antioquia para tratar el tema. Los líderes de la manifesta-

Pero para quienes aun no se han enterado de lo que pasó, acá les hacemos un resumen de la jornada y, es más, le presentamos las dos caras de la moneda con un futuro que no se ve nada claro. Lo que sí lamentamos es que el derecho a protestar –y a replicar- se personalice y se vuelva un griterío de insultos e injurias sin pruebas.

Fotos: ÓRBITA

“La unión hace la fuerza”, reza el popular adagio; y así se demos-

tró en Itagüí el pasado miércoles 23 de marzo cuando a las dos de la tarde arribaron al parque principal grupos de personas provenientes de todos los sectores de esa localidad, que desde las doce del medio día salieron a marchar inconformes por el incremento presentado en las facturas del impuesto predial. Este fenómeno de fuerza colectiva poco común en estos días en que la indiferencia y el individualismo son evidentes, demostró que había una preocupación latente, pues según Carlos Andrés Cardona, vocero de la Corporación Itagüí Nueva Gente que convocó al paro cívico, “la Administración se limitaba a responder que atenderían quejas y reclamos en algunas oficinas, y al ver la ineficacia de estos mecanismos, que no propenden por el diálogo ciudadano, tomamos la determinación de poner de presente ante la Alcaldía, la comunidad de Itagüí y la historia misma de nuestro municipio, que existe una inconformidad y que debe solucionarse”.

ÓRBITA es un periódico independiente de circulación mensual gratuita / DIRECTOR: Fabio Gómez Gómez. fabiogomezdos@gmail.com / EDITOR: Fabio Andrés Gómez R. fabioandresgomez@gmail.com / CONSEJO EDITORIAL: José Alejandro Tamayo Maya, Armando Cardona Cataño, Maria Adelaida Vélez R., Alejandro López Arango, Camilo Londoño / PERIODISTA Y COMMUNITY MANAGER: Juan Esteban Quintero MERCADEO: Irene Rios Giraldo / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S. / IMPRESIÓN: Editoriales La República.

Fundado el 1 de julio de 1999

DIRECCIÓN: Carrera 43 A No. 27 A Sur 86 oficina 256, Centro Ejecutivo La Casona, Envigado, Antioquia / TELÉFONO: (57 4) 332 52 28 / CELULAR: 318 282 13 24 / CORREO ELECTRÓNICO: orbitasur@gmail.com / PÁGINA WEB: www.orbitavirtual.com Los avisos publicitarios y las opiniones expresadas por los colaboradores y los lectores, son de su entera responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá, es una publicación de: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S., empresa que asesora, produce, diseña, comercializa y distribuye

periódicos, revistas, catálogos y boletines impresos y virtuales. También presta servicios de: fotografía, páginas web y servicios de publicidad.

Facebook: Periódico Órbita

@periodicOrbita

EL PERIÓDICO ÓRBITA SE IMPRIME CON TINTAS VERDES AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

www.orbitavirtual.com ción presentaron un proyecto en dicha reunión, el cual en resumen propone lo siguiente: “Otorgar un beneficio del 96% a los contribuyentes que cancelen su factura a tiempo, así como la condonación de los intereses a quienes por incapacidades económicas no hayan cancelado la factura”. En este sentido, Carlos Andrés Cardona nos dijo: “Creemos que el Concejo de Itagüí, a diferencia de lo que piensan algunos concejales, sí influyen en la decisión del impuesto predial. Sin embargo, se han dormido en los laureles y no han hecho nada por la comunidad que los eligió. Esperamos que reaccionen y aprueben a través de un acuerdo, una solución inmediata como la que proponemos”. También han solicitado una audiencia ante el Vicepresidente de la República, en donde esperan respuesta positiva a sus intereses.

De entrada, esta posible solución es muy alentadora para los contribuyentes, pero consultamos a un experto en la materia y nos dijo que no ve cómo un alcalde o un concejo puedan hacer esta exoneración sin caer en un delito de detrimento patrimonial que en consecuencia afecte al municipio.

Al respecto el Alcalde Cadavid, manifestó: “Yo no puedo exonerarles la deuda: Es que no me la deben a mi, se la deben al municipio”. Y concluyó sí, que se puede llegar a un acuerdo de pago: “Un acuerdo de pago es un acuerdo de voluntades que facilita al que tiene la deuda, pagarla en el tiempo para que no siga creciendo y que no se siga atrasando”.

En lo que sí coincidieron las partes, fue, en que en dicha reunión pudieron dialogar en conjunto sobre la problemática y cada uno puso sobre la mesa su posición, aunque no se haya llegado a algún acuerdo final. Aunque la Gobernación se comprometió a estudiar el caso, pero para la aplicación en la vigencia del 2012.

Con este escenario, una de las partes pregunta ¿qué va a pasar con esas personas que no tienen de dónde pagar este año después de estos incrementos?. La contraparte responde: “Ya los contribuyentes se han acercado a pagar, incluso muchos aprovecharon que este año se hizo un descuento por pronto pago que en años anteriores no se hizo, es más, al cierre de este primer trimestre ya se había cancelado más del 50% del predial”. ¿Para dónde vamos? ¿En qué irá a parar este tema?, son respuesta que aun no encuentran una solución satisfactoria para las partes involucradas, pues el descontento y las rencillas que se han creado son difíciles de resolver. Lo que no quisiéramos, pero que inevitablemente sucederá, es que algunos politiqueros de turno vean en estas masas, oportunidades de “pescar en río revuelto” y sacar tajada para las próximas elecciones locales. Qué tristeza pero así será.

Gabriel Jaime Cadavid Alcalde de Itagüí

Más temas en

orbitavirtual.com En el SENA habrá mucha tela para cortar Lograr mayores estándares en la calidad de su producción con los mecanismos necesarios para mejorar competitivamente, ahora es posible para las micros, pequeñas y medianas empresas del departamento gracias al servicio que el SENA en el ‘Centro de Formación en Diseño, Confección y Moda’ ubicado en el sector Calatrava de Itagüí, ofrece con la nueva máquina digital para corte textil donada por la Alcaldía de Milán - Italia, en el marco del proyecto de Inexmoda ‘Plataforma de innovación para el sector Textil / Confección’, financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo. El Servicio Nacional de Aprendizaje es entonces la entidad designada para alojar, operar y poner al alcance del público sus servicios.

+ fotos y video de este evento en orbitavirtual.com

Internet 5

6 ResumendelMes

Marzo de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Q

ué

LADERAS PELIGROSAS EN MEDELLÍN

Foto: Fabio Andrés Gómez

La revista virtual KIEN&KE publicó recientemente la siguiente y preocupante confidencia: “Según un estudio realizado por la Facultad de Minas de la Universidad Nacional de Medellín, de los 250 estudios de suelo o geotécnicos para permisos de construcción en Medellín, cerca de 70% son deficientes y carecen del mínimo rigor técnico. Sólo 30% restante fue realizado por alguien que sabía del tema. Medellín y sus municipios circundantes reúnen todas las condiciones geológicas, de clima y geográficas, para que ocurran derrumbes”.

Q

uién

Foto: Cortesía Museo de Antioquia

ANA PIEDAD JARAMILLO RESTREPO

Luego de un arduo proceso, la Junta Directiva del Museo de Antioquia el pasado 28 de febrero de 2011, informó la escogencia de Ana Piedad Jaramillo Restrepo como nueva Directora del Museo. Un mes después, el 28 de marzo asumió el cargo e inició las labores propias de empalme. Y para el próximo 14 de abril, se tiene acordada la presentación oficial ante los medios de comunicación y el público en general.

Según su hoja de vida, Ana Piedad es comunicadora social y periodista de la Universidad de Antioquia, ha realizado estudio superiores en cinematografía de la Universidad de París Vlll y en Ciencias Sociales en la Escuela de Altos Estudios Sociales de París. También se ha desempeñado en el campo diplomático. Pero más allá de sus logros y ejercicio profesional, quisimos saber quién es la persona, su carácter. Una fuente interna del Museo nos contó lo siguiente: “Para varios de acá ha sido sorpresivo lo bien enterada que está de la realidad del Museo y de la ciudad, a pesar de haber estado por fuera tanto tiempo. Puedo añadir que es una mujer muy conectada con la cultura a nivel local y nacional, y tiene entre ceja y ceja el tema de la internacionalización de la institución”. Al indagar sobre su personalidad, esto nos dijo nuestra fuente: “Ella es altamente positiva en sus propósitos, es muy apacible, tranquila, escucha mucho. Ha demostrado buena disposición para dar continuidad a proyectos que tenemos acá”. Otra fuente que no quiso revelar su nombre nos dijo: “Desde que llegó ha hecho mucho énfasis en un programa grande de renovación y fortalecimiento en este núcleo cultural que es el centro de Medellín”.

uándo Fotos: Cortesía Hidroeléctrica Ituango S.A., E.S.P.

C

www.orbitavirtual.com

EPM Ituango construirá y manejará el proyecto energético más grande de Colombia Por aclamación, la Asamblea General de Accionistas de HIDROITUANGO aprobó el pasado miércoles 30 de marzo llamar Central Hidroeléctrica Pescadero Ituango “José Tejada Sáenz” a la mayor generadora de energía eléctrica que se construye en Colombia, en homenaje al precursor de las grandes obras hidroeléctricas del País, fallecido el 8 de enero de 2011.

En el acto, que contó con la representación del 99.62% de las acciones suscritas y pagadas, fue reelegida la Junta Directiva de la empresa de economía mixta que en la misma mañana del 30 de marzo había firmado un contrato BOOMT con EPM Ituango para que ésta se encargue de la financiación, construcción, operación y mantenimiento de la Central Hidroeléctrica Pescadero Ituango “José Tejada Sáenz” hasta el año 2061.

Momentos antes de la Asamblea General de Hidroituango, el gerente general de esta entidad Luis Guillermo Gómez Atehortúa, y el gerente de EPM Ituango, Luis Javier Vélez Duque, firmaron el histórico contrato BOOMT (foto arriba), en presencia de principales accionistas como el Gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos; el alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jaramillo; el gerente del IDEA, Francisco Beltrán Montoya; el gerente general de EPM, Federico Restrepo Posada y un grupo de diputados, concejales de Medellín y alcaldes de la zona de influencia de HIDROITUANGO, entre otras personalidades de la vida regional.

Este será el primer proyecto construido en Colombia mediante una figura asimilable a una concesión y pondrá en marcha el mayor emprendimiento energético en la historia del país con capacidad de atender una quinta parte de la demanda de energía nacional, al generar 2.400 megavatios.

ResumendelMes 7

8

AburráSur

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Se construye un intercambio vial entre

Itagüí y Sabaneta OTRA OBRA QUE MEJORARÁ LA MOVILIDAD DEL SUR DEL VALLE DE ABURRÁ Por

REDACCIÓN ÓRBITA “Hay conexión de la autopista a La Regional y a Las Vegas, y de Las Vegas a la autopista”. Explicó Pamela García, Ingeniera Civil del ‘Proyecto Intercambios Viales del Metro de Medellín’, acerca de cómo se va articular de manera efectiva la movilidad de los municipios de La Estrella, Sabaneta e Itagüí, además de los del suroeste antioqueño y las ciudades del sur del país, para aportar al perfecto funcionamiento de la ampliación que se está desarrollando para el sistema de transporte Metro con dos nuevas estaciones hacia el sur del Valle de Aburrá. Es así como desde octubre del año anterior se iniciaron las obras de construcción del intercambio vial Itagüí - Sabaneta, un proyecto civil establecido dentro del ‘Plan Maestro de Movilidad’ diseñado para la región y del denominado ‘Desarrollo Vial del Sur’.

Este intercambio vial que consta de un puente a desnivel que pasa por encima de la vía del Metro y del sistema del Río Medellín, se realiza con recursos del Área Metropolitana y la Gobernación de Antioquia, aportando cada una 17.500 millones de pesos. Las entidades designa-

ron a la empresa de transporte masivo tipo ferroviario de Valle de Aburrá para que gerenciara el proyecto, por lo que mediante licitación pública ésta escogió a la firma Arquitectos e Ingenieros Asociados S.A. -AIA- para la ejecución de la obra, cuya interventoría está a cargo del Consorcio METROSUR, quienes también llevan este mismo proceso en el proyecto de extensión al sur del Metro.

Belín Márquez, el Ingeniero Civil residente de interventoría encargado de verificar que las obras se estén desarrollando de acuerdo al diseño establecido, le dijo al Periódico ÓRBITA cómo va el proyecto desde que inició: “Empezamos pues básicamente con las vías y con la estructura como tal: Ya están las pilas del puente. Ahora en este momento nos encontramos en un 30% aproximadamente de avances de obra”. Y para garantizar un mínimo de molestias a los usuarios de las vías Avenida Regional y Autopista Sur, se ha contado con el apoyo de las secretarías de tránsito de Sabaneta e Itagüí, además de las secretarías de planeación y obras públicas para una correcta ejecución del intercambio vial, por lo que ese 30% en el que se ha avanzado corresponde ya a la instalación de las fundaciones y de cinco columnas de las ocho que habrá.

1.400 millones de pesos fueron invertidos para los estudios y diseños del intercambio vial.

Este intercambio vial que consta de un puente a desnivel que pasa por encima de la vía del Metro y del sistema del Río Medellín, se realiza con recursos del Área Metropolitana y la Gobernación de Antioquia, aportando cada una 17.500 millones de pesos.

Esta imagen bidimensional muestra cómo quedará el intercambio vial Itagüí - Sabaneta cuando sea terminado en el segundo semestre de este año. La obra tiene una extensión total de 830 metros lineales.

Fotos: ÓRBITA

www.orbitavirtual.com

Envigado trabaja por el crecimiento económico CON LA FIRME CONVICCIÓN de que el crecimiento económico sustenta la equidad y el progreso social, la administración municipal de Envigado ha diseñado su política económica a partir de la identificación de las potencialidades de actividades específicas que apuntan hacia sectores de talla mundial, gracias al estudio de vocaciones realizado en el 2008 que definió tres sectores clave: turismo saludable, cadena agroindustrial y cadena industrial y comercial. “A partir de ahí se construyeron otras propuestas complementarias como el diseño en el año 2009 del Plan de Competitividad del Aburrá Sur, que lo lideró la Cámara y lo coordinó durante cinco meses con 45 instituciones de la zona, entre ellas instituciones de Envigado”.

Explicó José Alejandro Tamayo, Director de Promoción y Desarrollo de la Cámara de Comercio Aburrá Sur. La política económica ideada con base a la investigación del 2008, es una estrategia para conducir al desarrollo territorial: “En la parte económica la ciudad quiere ser sostenible y competitiva en el tiempo, y es así como estamos trabajando en las mesas sectoriales para sacar la política económica del municipio de En-

“Se integraron las mesas empresariales como grupos de trabajo que reúnen a empresarios de los sectores comercial, agropecuario, de servicios, de turismo saludable, de tecnologías de la información y la comunicación, y de industria liviana manufacturera...”

vigado y dejar los lineamientos estratégicos de un plan, que va orientado a las vocaciones económicas”. Afirmó Paula Andrea Taborda, Secretaria de Desarrollo Económico. Para Hernando Granados, Director de Investigación y Extensión de la Institución Universitaria ESUMER, las capacidades desarrolladas por el municipio permiten ejecutar la política en muy corto tiempo, porque “Envigado no es ajeno a las políticas supranacionales que determinan la acción local”.

Fortalecimiento empresarial El papel de la universidad es fundamental en cualquier sociedad, porque garantiza el capital humano necesario para el sector productivo y abastece de oportunidades de generación de empleo y de ingresos; es así como ESUMER trabaja con la Cámara de Comercio Aburrá Sur en pro del crecimiento económico de Envigado. “ESUMER viene acompañando básicamente la formulación de la política económica, haciendo un proceso de fortalecimiento empresarial con el sector productivo y acompañando a la Secretaría de Desarrollo Económico en todo el direccionamiento estratégico económico”. Declaró Hernando Granados.

Por ello, con el fin de vincular a las personas del municipio en el proceso de fortalecimiento empresarial que se ha venido adelantando, necesario para que se consolide la economía territorial, se integraron las mesas empresariales como grupos de trabajo que reúnen a empresarios de los sectores comercial, agropecuario, de servicios, de turismo saludable, de tecnologías de la información y la comunicación, y de industria liviana manufacturera.

“Estos acompañamientos van a ser importantes porque vamos a contar con empresas que ya tienen un recorrido en la industria”; expresó Álvaro Jobanny Gómez Jaramillo, Vicepresidente Primero de la Cámara de Comercio Aburrá Sur.

Foto: ÓRBITA

Opinión 9

10 Envigado

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Por debajito

FABIO GÓMEZ GÓMEZ*

SEÑOR GOBERNADOR DE ANTIOQUIA: CÚMPLALE A SABANETA QUE LA CIUDAD LE CUMPLIÓ A USTED En esos Términos, la Administración Municipal de Sabaneta, le Pide a Luís Alfredo Ramos Botero, Ponerse al Día con los Dineros para la Doble Calzada de la Avenida Las Vegas.

La Administración Municipal de Sabaneta, dirigida con mucha eficiencia y logros alcanzados por Guillermo León Montoya Mesa, tuvo que valerse de una valla de gran tamaño para llamar la atención del Gobernador, Luís Alfredo Ramos Botero, ante el incumplimiento de $ 7 mil millones de pesos, dineros que prometió en su campaña a la Gobernación y que luego ratificó como Mandatario en diferentes escenarios, destinados a finalizar la construcción de la Segunda Calzada de la Avenida Las Vegas, que prometió el popular Bollillo una vez se posesionó en su segundo periodo de Alcalde, y la cual estará concluida antes de terminar el 2011.

Se sabe que el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, ha ayudado con $ 8 mil millones de pesos y va adicionar otra platica, los 7 mil millones de pesos del Departamento y el resto los ha aportado el Municipio de Sabaneta, obra que se convertirá en vía rápida y ayudará a descongestionar el flujo vehicular de norte a sur y viceversa, especialmente en las horas pico en las que los tacos son el dolor de cabeza de las autoridades viales, de los propios conductores de servicio público y pasajeros, así como de carros particulares, de motos y peatones.

“Con la valla lo que hicimos fue hacer una petición pública al Gobernador Ramos Botero porque consideramos que los dineros prometidos, presupuestados y que estaban planteados para este año, se estaban demorando...”

Al respecto dijo el Alcalde Sabaneteño: “Con la valla lo que hicimos fue hacer una petición pública al Gobernador Ramos Botero porque consideramos que los dineros prometidos, presupuestados y que estaban planteados para este año, se estaban demorando, pero el Mandatario Seccional ya se comunicó conmigo y prometió trasferir los dineros correspon-

dientes para la importante obra de infraestuctura vial”.

Como se recordará la misma requirió de una inversión de 32 dos mil millones de pesos, financiada con recursos de Sabaneta, el Área y la Gobernación, y la doble calzada Las Vegas comprende desde la calle 52 hasta la calle 77.

El texto de la valla, ubicada en los alrededores del Centro Comercial Mayorca, que ha sido muy comentada en todos los medios de comunicación del Valle de Aburrá y que se ha prestado a diferentes cábalas por parte del ciudadano del común y de algunos políticos, es del siguiente tenor: “Sabaneta le cumplió, no incumpla Señor Gobernador”.

Para buenos entendedores, pocas palabras bastan: Sabaneta en las elecciones de 2007, registró un comportamiento ejemplar en votación con respecto a los demás municipios antioqueños para elegir a Ramos Botero para la Gobernación, y él como político hábil y zorro que es, ha sabido entregar grandes sumas de dinero a los municipios (Itagüí y Bello, verbigracia) donde ganó las elecciones del 2007, y en los que triunfó el partido liberal, caso concreto Envigado, entregó en el año 2010 un cheque por $ 200.000.000 (doscientos millones de pesos m/l.) con la acostumbrada foto donde aparece el Gobernador y el Alcalde de la Ciudad, recibiendo dicho dinero. ¿Lo anterior se puede tomar como un castigo o una vindicta del Gobernador hacia los municipios donde no ganó?.

Y de contera y a propósito de vallas publicitarias, preguntamos con extrañeza de antioqueños: ¿Será justo y equitativo destinar tan irrisoria suma a la primera ciudad intermedia (ejemplo para propios y visitantes) del país por parte de la Gobernación de Antioquia, que mueve toneladas de dineros anualmente por recursos propios y transferencias de la nación?

Otra pregunta: ¿Qué porcentaje de verdad hay en el contenido de los avisos de doble página publicados a todo color y destacados con grandes titulares en los diarios de esta Capital sobre realizaciones de obras y quehaceres administrativos con tarifas millonarias por pago de la publicidad, que salen de los bolsillos de los contribuyentes antioqueños?. Averígüenlo amigos lectores.

*Director y fundador de ÓRBITA fabiogomezdos@gmail.com

Deporte y recreac ió para los próximos

L

os 203.000 habitantes con que cuenta actualmente el municipio de Envigado, tienen el derecho de satisfacer sus necesidades biosicosociales a través de la práctica del deporte, la educación física, la recreación y el aprovechamiento del tiempo libre.

Con el fin de garantizarlo a todos los ciudadanos, el Concejo Municipal creó mediante el Acuerdo 017 de 1998 al ‘INDER Envigado’, un instituto que desarrolla programas en estos cuatro componentes de los que se benefician personas en las 13 zonas del municipio. Es así como el sector del deporte, la recreación, la educación física y la actividad física en Envigado, como factor importante del desarrollo social busca armonizarse con las políticas del país; y para ello se realizó el año un diagnóstico sobre cómo se venían efectuando estas actividades, para poder elaborar un plan decenal que se articule con el que Coldeportes tiene formulado para el país durante el periodo 2009 - 2019. “Estamos aspirando a que el municipio de Envigado cumpla con el requerimiento de formular el plan para ser certificado por Coldeportes, según las líneas de política en lo que tiene que ver con el liderazgo, el desarrollo humano y la cobertura; porque es la manera como nosotros aspiramos resolver un problema que está acumulado durante tantos años y que no es posible abordarlo con planes anuales, que no dejan de ser planes operativos”.

Afirmó Javier Suárez Álvarez, Asesor de Planeación de ‘INDEPORTES Antioquia’ que se encuentra acompañando al ‘INDER Envigado’ en este proceso de planeación.

“El sector del deporte, la recreación, la educación física y la actividad física en Envigado, como factor importante del desarrollo social busca armonizarse con las políticas del país...”

n

10 años

Una investigación es la guía para el plan decenal Entre los hallazgos del estudio ‘DIAGNÓSTICO DEL DEPORTE, LA RECREACIÓN LA EDUCACIÓN FÍSICA Y LA ACTIVIDAD FÍSICA EN EL MUNICIPIO DE ENVIGADO’, se destaca que el grupo poblacional compuesto por personas de edades entre los 10 y 19 años es el que más realiza actividades deportivas y recreativas; también se evidencia un alto conocimiento de la población encuestada acerca de la existencia de escenarios deportivos y recreativos en el municipio como placas polideportivas, ludotecas y parques, pero se encontró que no todos estos espacios están en condiciones regulares. En la investigación también se mostró una fuerte tendencia en la población juvenil hacia los deportes extremos, de ahí la necesidad de ofrecer espacios para ello. Así mismo, los adultos mayores y las personas en situación de discapacidad son la población menos favorecida con los programas del ‘INDER Envigado’. Estos y otros resultados obtenidos implican retos y compromisos para el instituto y la Administración Municipal en la década que inicia con este plan que se está elaborando, como expresó el actual Gerente del ‘INDER Envigado’, Carlos Falcón Prasca: “Continuar con todos y cada uno de los programas y el nivel que ya se ha marcado; continuarlos en el tiempo porque ya la gente se acostumbró a ellos. Y por supuesto que día a día se vayan aumentando todas y cada una de las coberturas. Entonces es sostener lo que hay y fortalecer lo que hay”.

www.orbitavirtual.com

Envigado 11

Envigado territorio ecoturístico

Foto: Cortesía para ÓRBITA del Ingeniero Ambiental Roberto Carlos Ochoa.

LUIS BERNARDO DUQUE O.*

E

l actual Alcalde de Envigado Diego Gallo Riaño, a través de la Secretaría de Desarrollo Económico, en cabeza de la Abogada Paula Andrea Taborda, en sus cuatro años de mandato, se propuso llevar a cabo un programa orientado a la gestión y desarrollo del turismo en el municipio, progra-

ma que ha logrado a cabalidad y a oído de los expertos, es el primer municipio del Departamento de Antioquia en el presente cuatrienio de los Alcaldes Municipales, que mas presupuesto le ha invertido al turismo y mejores y más estructurados estudios turísticos tiene en su banco de proyectos para su desarrollo.

Es importante contarles a los ciudadanos, cúales han sido los logros de la Administración Municipal. En el año 2008, el Colegio Mayor de Antioquia, realizó el estudio para la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Rural, que dicho sea de paso, ha intervenido en el desarrollo del turismo, con un estudio denominado “Diagnóstico y formulación de un plan local de ecoturismo a partir de los caminos y atractivos turísticos de la zona 11 vereda El Vallano”. El objetivo de este

trabajo está orientado a plantear una intervención, ajustada a la realidad en la zona 11 El Vallano en materia de Ecoturismo.

En año 2008, se realizó el estudio igualmente para la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Rural, denominado “Plan Estratégico Ecoturístico de la Zona 11 El Vallano”, interviniendo en este, un grupo de reconocidos expertos de la organización “Consultores en Turismo”. Acá se dio el primer paso para definir y priorizar las estrategias, para potenciar este territorio como apto para el Ecoturismo.

Siguiendo la línea de investigación, se abordó el tema de la potencialidad turística de otras zonas, como la zona 12 Las Palmas y las veredas Perico y Pantanillo. Para ello se elaboró un completo estudio por parte de expertos en turismo de la Corpo-

ración La Arcadia, denominado “Plan para el Fortalecimiento de la Vocación Económica y Turística de las Zonas 11 El Vallano y 12 Las Palmas”. Se definieron las potencialidades reales de cada zona, sus sitios turísticos más importantes y la manera de explotarlos de modo que las comunidades se vieran favorecidas económica y socialmente. Así mismo, se categorizaron tanto los atractivos como los productos turísticos, para constituir la oferta turística del municipio. Alternativamente, se elaboró el “Inventario Turístico de Envigado”, de toda su zona urbana y rural, investigación que fortalece aún mas estos estudios.

Para rematar, como se dice en el argot deportivo, en el año 2010, se concluyó “El Plan de Turismo de Envigado” por los expertos en turismo de La Cor-

poración La Arcadia. Con este plan, se tiene ya “hoja de ruta” consolidada para que Envigado sea un destino “Cultural” y “Ecoturístico”. Por ello, como experto y consultor, reitero que es el mejor y más serio trabajo en éste campo que se ha realizado en el Departamento de Antioquia y lo ha hecho el Municipio de Envigado. Estoy convencido que el próximo Alcalde para el 2012 al 2015, recogerá estas banderas y el Concejo Municipal, apoyará esta idea: “ENVIGADO TERRITORIO ECOTURÍSTICO”. *Magister en Dirección de Marketing de la Universidad Viña del Mar de Chile, Especialista en Gerencia de Mercadeo y Marketing Turístico.

Director y Subdirector de Turismo de Medellín con seis Alcaldes. Miembro de varias Juntas Directivas.

12 ReportajeGráfico

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Viaje a través de un

Magno Templo Texto: Juan Esteban Quintero

Fotos: Fabio Andrés Gómez

Al subir por la calle 38 Sur para ingresar al centro de Envigado, llegando al parque principal Marceliano Vélez es inevitable que los ojos no se dirijan hacia la majestuosa obra arquitectónica que se yergue imponente desde 1897 como símbolo de la ciudad

Envidiable vista desde uno de los balcones de la torre.

señorial; un templo consagrado a Santa Gertrudis La Magna que es hoy innegable referente social y organizativo del municipio, pues dado el fuerte arraigo de la práctica de la religión católica en la comunidad, la sociedad envigadeña comenzó a configurarse en torno a esta construcción, que para el creyente representa la casa de Dios. Es así como por acuerdo del Concejo Municipal

este templo fue declarado monumento histórico cultural, con lo cual es hoy patrimonio de la ciudad.

Pero ¿por qué se le puso este nombre?, ¿quién fue Gertrudis?

28 años en total fue lo que tardó la construcción del templo, iniciada y culminada cuando el sacerdote Jesús María Mejía ejercía

como párroco. ¿Pero por qué consagrar la parroquia a Santa Gertrudis? “Santa Gertrudis está muy ligada a esta ciudad porque desde que se inició la parroquia, parece ser que unos feligreses de acá que habían visitado Alemania, trajeron esa devoción y la iglesia la impulsó; y fue así como se puso la iglesia de Santa Gertrudis (la parroquia de santa Gertrudis)”. Explicó Monseñor Luis

Fernando Pérez Peláez, Párroco desde 2004. Gertrudis fue una mujer alemana perteneciente a la clase alta, que nació en 1256 en Eisleben, ciudad de la provincia de Sajonia. A los cinco años de edad es ingresada al monasterio benedictino de Helfta, donde se le encargó su educación a Santa Matilde; allí ella decidió consagrar su vida a Dios y se ordenó como religiosa ejerciendo una espiritualidad monacal. Siendo Abadesa del convento murió el 17 de noviembre de 1301, y hay varios milagros documentados que se le atribuyen.

Los últimos retoques

En el año 2000, cuando Monseñor Nelson Sierra Pérez vivía y ejercía como Párroco de Santa Gertrudis, se inició un proceso de restauración del templo con el fin de volverlo a su estado original, para lo que fue necesario

www.orbitavirtual.com

Los retablos son notables en muchas catedrales españolas y de templos barrocos y coloniales de América.

El retablo del templo de Envigado fue hecho con madera traída del Suroeste, y es distinguido por sus líneas, estilo y pureza en su ejecución.

El Maestro Fernando González le dedicó este escrito: “¡El altar!, ahí sabréis si Envigado es digno de Gracia. ¡Qué paciencia! ¡Qué sobriedad! ¡Qué columnitas en poema!”

Adentro, en uno de los cuerpos del torreón o torre se alcanza a divisar el parque con una vista sin igual. También observamos los discos que le hacen contrapeso a las campanas, unos pocos metros más arriba.

hacer un estudio con el objetivo de retomar todas los elementos que componían desde un principio el diseño arquitectónico, y para lograrlo hubo que remover todas las capas de pintura de la construcción de inspiración greco - romana. Sobre esto el Padre Pérez Peláez nos contó: “Tuvimos que pelar todo, la gente se extrañó un poquito, pero se trataba de volver al color original.

A mí personalmente me gustaba más de color blanco, pero ahí los expertos restauradores tuvieron la última palabra en cuanto al color”. Salvo la ocurrencia de un desastre natural o de un accidente por obra humana, el trabajo de restauración está garantizado por lo menos 25 años, aunque periódicamente debe pintarse debido a la acción del polvo y el esmog.

Ya lo sabe, la próxima vez que visite a Santa Gertrudis, deténgase y mire con curiosidad: el templo ofrece múltiples detalles que quizás lo puedan asombrar.

El templo es rico en detalles: los distintos vitrales, cuadros, ornamentos, cornisas, columnas, capiteles, pedestales y pórticos, sumados a los detalles religiosos propios de la fe, hacen de Santa Gertrudis una visita obligada para propios y extraños. Actualmente se está realizando una redecoración con “láminas de oro”, así se le llama a la aleación de varios metales para el recubrimiento de piezas.

Envigado 13

14 Crónica

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Un cafecito en el

Moscú... O algo más

Por JOSÉ ALEJANDRO TAMAYO MAYA En media hora un bus me

llevó a Hollywood.

En sus espacios no existe ninguna alegoría a la madre Rusia, y quienes lo administran o visitan poco o nada saben acerca del pasado moscovita; de sus batallas incendiarias; de Lenin, Stalin o San Petesburgo; del Ejército Rojo o del Ballet Bolshoi; de Gorbachov y su Perestroika.

Desconocen que existe el Moscow City o las Siete Hermanas (los rascacielos más grandes de Moscú). Y poco o nada han oído hablar de la Plaza Roja o del Kremlin; de Vladimir Puttin o de Boris Yeltsin; de Pedro El Grande o de Iván el Terrible.

Allí no saben de Bolcheviques o Románovs; del monje místico y semianalfabeto Grigori Rasputín, que puso en jaque el imperio de los zares; de la Revolución de Octubre o del actual Presidente de la Federación Rusa, Dmitri Medvédev, y mucho menos que “Bienvenido al Restaurante Moscú” se escribe en ruso algo así como “Добро пожаловать в московском ресторан”.

Sin embargo, y lejos de cualquier familiaridad con estos hechos, a sólo tres cuadras del Parque Principal de Itagüí, en un rincón del Parque Brasil, diagonal a la Sede Principal de la Cámara de Comercio Aburrá Sur, se asienta desde hace más de 30 años (en la Carrera 50 No. 47-48) el Restaurante Moscú.

Durante muchos años sirvió como Heladería, pero desde hace 4, bajo la orientación de Darío Sánchez, su actual propietario, el sitio se ha convertido en una mezcla estratégica de Tienda, Restaurante, Bar y Cafetería, una mágica fórmula que le permite atender toda clase de servicios y ajustarse al perfil de sus clientes de acuerdo con la hora y el día de la semana.

Un cafecito en la mañana con tamal o almojabana; un suculento almuerzo (con una carta que ofrece entre 7 y 10 platos por día); una papa rellena o un pastel de pollo para el algo, y una comida suculenta con unos traguitos estimulantes para finalizar la jornada…

En el Moscú no falta nada.

Todo está siempre listo, fresco y sin demora desde las 7 de la mañana hasta las 10 de la noche de Lunes a Domingo.

Cinco sillas en la barra, 8 mesas de madera y 2 de lata son el andamiaje que sirve a diario para atender a las decenas de visitantes y comensales que ingresan al lugar.

La sola distribución de las mesas en pares se convierte en un improvisado, pero muy singular ejercicio de integración social, ya que al mejor estilo de la tradición rusa, éstas sirven para degustar los platos en forma comunitaria.

No es raro entonces que un cliente se vea de repente acompañado en su mesa por un par de ancianos, un grupo de obreros, un ejecutivo, un estudiante con sus padres o cualquier otro visitante casual, mientras comparten salsas, servilletas, y uno que otro comentario mientras se enteran de las noticias del día a través del Sony de 21 pulgadas que cuelga del techo haciéndole compañía a un viejo y gigantesco ventilador que hace las veces de aire acondicionado.

Más al fondo se destacan sus servicios sanitarios con un tragamonedas de $500 en cada puerta (Hombres y Mujeres) que haría enrojecer de la ira a los puristas del socialismo…

Sus paredes y pisos padecen el rigor de las frituras diarias, y dejan entrever el paso de los años; las huellas de sus antiguos dueños, y el deseo de una renovación que se ha ido gestando paso a paso.

El techo del Moscú, mezcla de colores blancos y amarillos, se complementa con el blanco baldosín que remarca el centro de las paredes y se complementa luego con el mosaico ajedrezado de sus pisos amarillo y café, en un área de unos 32 metros cuadrados dividida

por una franja fronteriza de baldosas verdes que separa el salón del comedor del área de la barra.

Dos relojes publicitarios, un cristo cerámico, varios avisos de No Fumar (allá el humo sólo se le permite a las ollas) una penca solitaria, 3 neveras de diferentes bebidas y el infaltable calendario de Pielroja suman su aporte a la autóctona y muy particular decoración del lugar.

Su barra, la mayor parte construida con ladrillo esmaltado, sirve de marco a una multivariada alacena en la que se entremezclan bombones, chiclets, alka seltzer, jugos, aromáticas, arepas, panes, confites, mecato, cigarrillos y la rigurosa dosis de tragos oficiales.

Por allí desfilan a diario obreros, contratistas, estudiantes, ejecutivos, visitantes casuales, políticos y familias que son atendidos con la sazón, la gentileza y el buen servicio de “la Chiqui”, Miriam Lucía, Leidy

Yohana, e Hilda y, claro está, por Darío Sánchez, alma y nervio de este restaurante con nombre socialista, pero con innegables fines capitalistas.

Al fin y al cabo el nombre nunca tuvo una inspiración ideológica… Simplemente lo tomaron por hacerle juego al nombre de un local vecino recién desaparecido… El Depósito Moscú.

Y eso que no faltó quien lo llamara también Restaurante El Brasil, por aquello de que el Parque aledaño desbancó de su nombre al Parque Santander y pasó a llamarse Parque Brasil en honor a la Ferretería del mismo nombre y a la Flota de Taxis que hoy también acogió este internacional bautizo.

Pero no nos enredemos en esos vericuetos geográficos e ideológicos… Mejor dejemos claro que el Restaurante Moscú existe en nuestras tierras; está en Itagüí, Antioquia, Colombia y punto… Y sean todos “Добро пожаловать (Bienvenidos).

Un cafecito en la mañana con tamal o almojabana; un suculento almuerzo (con una carta que ofrece entre 7 y 10 platos por día); una papa rellena o un pastel de pollo para el algo, y una comida suculenta con unos traguitos estimulantes para finalizar la jornada…

Moscú Es la capital de Rusia. Durante gran parte del siglo XX fue capital de la extinta Unión Soviética y la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Con 10’562.099 habitantes es la ciudad más poblada de Rusia y de Europa. Es además un importante centro político, cultural y científico del país.

Moscú está localizada a ambas orillas del río Moscova donde tiene tres puertos que permiten la conexión con el océano Atlántico y el océano Glacial Ártico. Moscú es un importante centro económico y posee cuatro aeropuertos internacionales, nueve estaciones de tren y, desde 1935, una red de metro.

La vuelta al mundo en una tarde En nuestra página web puede encontrar las crónicas anteriores: Un chico en Barcelona; Una motilada en Buenos Aires; Una cerveza en Berlín; De compras en Hollywood; y Un bagre apanado en Versalles.

www.orbitavirtual.com

EL BOOM de las tabletas electrónicas

Por

MARCELA VILLA Y FABIO ANDRÉS GÓMEZ Las tabletas electrónicas son el nuevo boom de la tecnología, dejaron de ser una novedad en el mercado para convertirse en todo un fenómeno en ventas a nivel mundial. En enero de 2010 Apple lanzó al mercado su iPad, otra forma de navegar en la Internet, todo lo relacionado con la multimedia y además lectura de libros (en la primera edición de este año publicamos un informe sobre los E-books y que puede leerlo en www.orbitavirtual.com/ la-lectura-del-futuro-hoy/). Decíamos que antes del 27 de enero del año pasado no existía esta categoría dentro de los gadjets u objetos tecnológicos, lo cual posicionó a Apple como el rey en este segmento, pues el que pega primero…

Tanto es así, que en solo nueve meses vendieron 15 millones de dispositivos, contando los 500 mil iPads vendidos el día de su lanzamiento solo en Estados Unidos. Pero como “el que es caballero repite”, este año el líder de las tabletas sorprendió con el iPad 2, el cual vendió cerca de 1 millón de unidades en su primer fin de semana.

Pero es solo después de un año que sus competidores sacan las formas alternativas del iPad, en la feria CES del 2011 realizada en enero pasado en Estados Unidos. El centro de atracción fueron las diferentes tabletas que expusieron empresas como Panasonic, Toshiba, Samsung, BlackBerry con su Playbook y finalmente Motorola con Xoom (Ver características en columna de la derecha).

Algunas de las funciones llamativas de las tabletas son: acceso a Internet y todos los beneficios que este trae como al correo electrónico, redes sociales, y reproducciones de video; otra

Actualidad 15

LG OPTIMUS PAD

Llamado también G-Slate (en Estados Unidos), es lanzado por estos días al mercado. Es una tableta de pantalla táctil de 8,9 pulgadas que funciona con el sistema operativo 3.0 de Android.

Resolución Full HD de 1080 px.

Su capacidad es de 32 gigabytes y un precio de un poco más de 600 dólares.

MOTOROLA XOOM

Para estar enterado a diario sobre lo que pasa en el mundo iPad, recomendamos esta página española, pero desarrollada y actualizada por un paisa: www.hoyipad.com

de las funciones que traen estos nuevos dispositivos son las cámaras integradas de gran resolución y la oportunidad de grabar videos con las mismas, también las nuevas tabletas incluyen Adobe flash player de última generación –excepto el iPad- que permite jugar en línea y ver diferentes páginas web que requieren de esta aplicación.

Otras de las aplicaciones que son importantes tanto para un teléfono celular, como para estas tabletas son el calendario, notas, mapas satelitales, también una libreta de contactos, la posibilidad de alojar archivos y clasificarlos por carpetas, juegos, entre otros.

En la actualidad los PC de escritorio pierden terreno, los computadores portátiles o laptops caen en ventas, y en sentido contrario las tabletas están ganando cada

MERCADO // Según informó CincoDías -diario económico español- el iPad de Apple será el claro dominador del mercado de los tablets al menos durante los próximos cuatro años, según las previsiones de Gartner. La firma de análisis explicó que Apple controlará casi el 69% de este mercado a finales de 2011, una cifra que caerá hasta el 47% para 2015. Gartner avanzó que, pese a que este año se vendarán unos 70 millones de tabletas en el mundo, nadie parece estar en disposición de hacer sombra a la compañía liderada por Steve Jobs. Para la consultora parece claro que el hecho de que Apple haya inventado este nuevo nicho de mercado le va a valer para vivir unos años tranquilo. Según sus predicciones, las ventas de tablets crecerán hasta los 108 millones en 2012.

vez más seguidores. Aunque no puede decirse que estos nuevos objetos del deseo reemplacen a un computador tradicional, cada vez más ofrecen accesorios que los complementan, como teclados y bases para la comodidad del usuario y además por sus diferentes conexiones es posible conectarlo a televisores, proyectores y pantallas.

La pregunta del millón de los usuarios que están pensando en adquirir uno de estos gadjets es ¿Cuál me compro?, la respuesta es compleja, pues hay ítems a tener en cuenta como: ¿Para qué lo voy a usar? ¿Por qué necesito una tableta? ¿Mis demás dispositivos –teléfono celular, computador, reproductor de música- son compatibles?. La respuesta a estas preguntas dará una luz para una buena elección, lo demás es subjetivo.

ORGULLOSAMENTE COLOMBIANO El tablet Touch Smart de la compañía colombiana PC Smart, está pensado como un “dispositivo universal” al contar con Windows 7 y todas sus aplicaciones y programas como Internet Explorer, Office 2010, entre otros. Posee un disco duro de 250 a 300 gigas, dependiendo del modelo, una pantalla táctil de 10 x 6.4 pulgadas, cámara web de 1.3 megapixeles, dos puertos USB, Bluetooth, lector multitarjeta, WIFI, y puerto de red LAN 10/100. También puede trabajar con teclado y mouse portátiles.

Salió al mercado el mes pasado y uno de sus fuertes es su resolución de 1280 x 800, además viene con una pantalla de 10.1 pulgadas y dos cámaras (frontal y trasera) una de ellas de HD para videollamadas.

Precio: entre 599 y 799 dólares.

PLAYBOOK DE RIM

También conocida como BlackBerry Tablet. Se espera que este mes de abril se salga al mercado esta tableta de la casa RIM (fabricante del BlackBerry), y que se diferencia de las otras tabletas –excepto el iPad- en su sistema operativo, pues usa el QNX y no el tradicional Android. Pantalla de 7 pulgadas y un precio no superior a los 700 dólares.

SAMSUNG GALAXY TAB

Fue la segunda tableta que salió al mercado –noviembre de 2010-. Una de sus principales características es su tamaño -7 pulgadas-, y viene con sistema operativo Android, pantalla LCD, navegación web vía 3GS o WiFi. Adicional trae cámara de 3 megapixeles. Soporta Adobe Flash y video Full HD. Precio: 549 dólares.

16 Cultura

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Desde la cornisa

FABIO ANDRÉS GÓMEZ*

¿A dónde se fueron los hinchas?

Eran los comienzos de los 90’s cuando el esposo de una tía, ferviente seguidor del DIM, hizo el esfuerzo de llevar a este adolescente y ya declarado hincha del verde al estadio por primera vez.

Recuerdo que me dijo algo así como: “¿Que su papá no lo ha llevado a fútbol todavía?, espere que el domingo vamos”. Y ese domingo cumplió lo prometido y me llevó a ver jugar al Nal contra Millos a la tribuna Oriental. Mi padre al verme la semana siguiente tan entusiasmado, decidió no quedarse atrás y compró boletas para ver el partido siguiente contra el Once Phillips –en aquel entonces-, y como le pasó al esposo de la tía, hizo un esfuerzo grande, pues a él no le gustaban los tumultos ni mucho menos mojarse, y ese día sí que nos empapamos.

Debo reconocer que desde que tengo uso de razón me sé hincha del verde de la montaña.

Ese sentimiento creció –como a buena parte del país- con la hazaña y el buen juego y la copa del 89. Pero lo que definitivamente me flechó para toda la vida, fueron aquellas dos visitas al Atanasio. De ahí en adelante supe qué era ser hincha.

Recuerdo que en aquella época había una barra llamada El Escándalo Verde, luego con un amigo llamado Darwin, nos aventuramos en el año 98 a irnos para Sur, pues veíamos cómo en cada partido crecía más y cantaban más. Por allá como en el 2001 fui por última vez a aquella tribuna.

Decía, que me acordaba del Escándalo, y de sus banderas y su bombo retumbando.

También me acuerdo que el plan de ir al estadio era familiar. Veía como la gente sacaba sus fiambres, su ajedrez, sus cartas. Los primeros desadaptados tiraban monedas de 10 pesos y en el peor de los casos no faltaba el que tiraba el famoso lorito, así se quedara sin escuchar los comentarios después del cotejo.

Hoy no se puede ir con tranquilidad a disfrutar del fútbol. Deja uno el carro con temor de que le pase algo. Así vaya a la tribuna más cara, siempre llega el momento de salir y encontrarse con tanto loco de la tribuna de al lado. Siempre está el que te pide pa’ la boleta, pal fresco, pa’ la chela o pa’ lo otro. Das con temor y sino das te miran rayado. Ahora hay que vestirse de manera especial: tenis que calcen fácil pues la policía te los hace quitar, correa o cinturón sin hebilla de metal, al radio le miran hasta la pilas, nada de banderas ni paraguas para la lluvia. Todo es raquetiado, todo es esculcado. Y aún así no me explico cómo los vándalos, los chusmeros, los delincuentes entran navajas, cuchillos, droga, alcohol, machetes. Y el colmo, hasta un ataúd con un muerto. ¿Por qué llegamos a esto? ¿Qué dicen los dirigentes, periodistas deportivos, jugadores, patrocinadores, autoridades?. Nada, nadie dice nada, todos se chutan la pelota, y mientras tanto los hinchas seguimos emigrando pues los bandidos se apoderaron de las tribunas. *Editor de ÓRBITA fabioandresgomez@gmail.com

La artista que relataba la realidad

a través de la pintura

E

n 1987, la fallecida ar-

Una obra de Débora del 40 es exactamente el mundo como lo estamos viviendo ahora.

Yo creo que a Débora hay que considerarla como la expresión de una relación entre la mujer y la sociedad”.

Alberto Sierra Maya, Arquitecto fundador del MAMM y Curador de Arte.

tista envigadeña Débora Arango le donó al Museo de Arte Moderno de Medellín 233 obras pictóricas realizadas durante las décadas 40, 50 y 60 del siglo anterior, que juntas se constituyen en un relato acerca de la realidad del país; lo cual le permite al espectador poder entender el contexto político, social, económico y religioso de Colombia durante esos años y conocer más a fondo la vida de la pintora. Por eso, al ser su obra es un bien de interés público en tanto hace una miraba interpretativa de la vida real y el papel de la mujer en diferentes espacios, poniendo especial atención a la descomposición social y los factores que llevan a ello, no pudo haber sido más acertada la decisión de Débora Arango en 1987.

“Una obra de Débora del 40 es exactamente el mundo como lo estamos viviendo ahora. Yo creo que a Débora hay que considerarla como la expresión de una relación entre la mujer y la sociedad”. Opinó Alberto Sierra Maya, Arquitecto fundador del MAMM y Curador de Arte.

Para la artista POP, Curadora y Crítica de Arte Beatriz González, el conjunto de elementos formales y conceptuales que componen las piezas de la pintora, son la expresión de un realismo socialista;

puesto que su interpretación de la realidad se establece como un elemento combatible para los poderes sociales, gracias a las contundentes imágenes que presenta y que son útiles para comprender el contexto actual colombiano. Así, la Crítica de Arte declaró: “Esta artista no tenía miedo a la sinceridad de la pintura. Hay una vulgaridad en la obra de Débora que coincide mucho con la sociedad actual”.

Pero más allá de lo combativo que pueda llegar a ser su arte, es claro que es un referente histórico: “Es histórica porque es un referente para hoy; para los jóvenes y para las nuevas generaciones me parece fundamental. Y es un referente en el asunto del arte en comunidad”.

Afirmó Juan Alberto Gaviria, Director de la Galería de Arte Contemporáneo ‘Paul Bardwell’ del Centro Colombo Americano de Medellín.

En cuanto a lo propiamente pictórico, podría decirse que la obra de Débora Arango es el antecedente más preciso de ‘Transvanguardia’, el movimiento artístico italiano que estuvo en auge durante los ochenta y cuyos exponentes dejaban ver en sus obras una gran expresividad cromática tomando libremen-

te estilos de épocas anteriores, con lo cual esta expresión era esencialmente ecléctica. También, un examen a los elementos artísticos que se entreven en sus cuadros podría clasificar a la artista en la tendencia neoexpresionista ‘Bad Painting’, que se refiere a las creaciones artísticas con elementos de arte callejero como graffiti, contraponiéndose al arte intelectual y académico; algo irónico si se tiene en cuenta que ella fue iniciada por el Maestro Pedro Nel Gómez y se formó como artista en Londres (Inglaterra). Pero es cierto, pues a Débora no le interesaba embellecer sus pinturas, por lo que daba prioridad a la emoción sobre la forma.

Por eso, ese relato del país que hizo la pintora es una propuesta estética actual, como opinó Alberto Sierra quien dice que ella hace un arte contemporáneo.

Y finalmente, Beatriz González reconoció: “Gústenle a uno o no todas las obras, no se pueden separar de la historia que se está viviendo”.

Fotos: Fabio Andrés Gómez

www.orbitavirtual.com

Poesía en serio y en broma Vuelve el encargado de este apartado poético, con dos sonetos: uno dedicado al día de más religiosidad y recogimiento espiritual como lo es la Semana Mayor en Colombia y en el mundo católico, alternando con uno de los mejores aedos, repentista, gracioso y humorístico de Colombia, Santiago Vélez Escobar, el popular Caratejo Vélez. Ahí les dejo a los miles de lectores del Periódico ÓRBITA para que los juzguen, los comenten y nos den su veredicto que para el Autor-Periodista son de mucha validez e importancia.

VIERNES SANTO Hoy las almas de luto se han cubierto no brilla en la mujer el esplendor hoy deja de pensar el pensamiento y en su carrera se detiene el sol.

Hoy las aguas son mansas y tranquilas y el universo calla su dolor hay ternura y amor en las pupilas y se cubre de paz el pecador.

Hoy es triste la música y el canto dos mil años la historia rememora la agonía de Cristo el Viernes Santo.

ELECCIONES Quise dar mis opiniones en la feria esta mañana, pues he visto una marrana con sus dieciocho lechones.

Así para qué elecciones, o al menos esta es mi idea y aunque ninguno me crea se los puedo asegurar que la van a contratar para hacer una Asamblea.

SANTIAGO VÉLEZ ESCOBAR

Se detiene la historia en una hora hay paz en el azul del firmamento y humilde el hombre su perdón implora.

FABIO GÓMEZ GÓMEZ Periodista y Poeta Envigado, Semana Mayor, 2009.

+ Poemas y agenda cultural y de entretenimiento en orbitavirtual.com

Cultura 17

Reseña de Libros La Agenda del Ciclismo

Le conocíamos varias inquietudes intelectuales a nuestro buen amigo JHON JAIRO GARCÍA O., como conocedor de cine y facilitador en áreas del saber humano, pero la de escritor no. Hoy entrega-para mi sorpresa, complacenciaexpertos, practicantes, aficionados sobre el deporte de las bielas, que le ha dado y sigue dándole gloria a Colombia desde diferentes escenarios mundiales, un muy bien logrado texto y fotos históricas compiladas en un libro auspiciado por generosos anunciadores e impreso en All Colors S.A.S., que al decir de su autor-compilador: “Nada más especial en el mundo que ver el rostro de un niño cuando recibe un regalo. Mucho mejor si se trata de una bicicleta…”. ¡En hora buena! JHON JAIRO, qué regalazo le hiciste a Antioquia con tu Agenda del Ciclismo. Te luciste hombre.

El Centro de Historia de Envigado “José Manuel Restrepo V.”, que preside con acierto Henry Gallo Flórez, entregó en febrero pasado el Boletín Histórico, edición Bicentenaria, con material histórico y de actualidad sobre natalicio de Simón Bolívar, otorgamiento de la orden Restrepia, ¿Fundación o demarcación? de Envigado (Henry Gallo Flórez); José Félix de Restrepo y la Independencia (Rocío Agudelo Salinas); Manuela Sáenz, la mujer detrás de la leyenda (Amelia Sánchez Durango); el Artista en Envigado (Francia Garcés Giraldo); el desarrollo urbanístico de Envigado (Rufino Torres Ramírez); la Penitenciaria de Máxima Seguridad la Catedral (Luís Alberto Restrepo Mesa, Remesal); Daniel Uribe Uribe, músico, cantante y compositor (Rodrigo Soto Restrepo); Luís Tejada Cano, periodista y político (Alfonso Restrepo Londoño); y muchos más artículos de interés, que por razones de espacio no publicamos en su totalidad los titulares de su contenido.

Coletilla: leyendo bien los textos de este bien editado y compilado libro, me pregunto: ¿por qué se le denomina boletín?

Boletín del Centro de Historia

EMBAJADA DE ESPAÑA EN COLOMBIA

18 MedioAmbiente

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Por

Fabio Andrés Gómez Fotos y texto La discusión sobre la conveniencia o no de los zoológicos en todo el mundo se agita de cuando en cuando. Algunos sostienen que los animales no deben estar en cautiverio (término utilizado para referirse a los animales que viven bajo el cuidado del ser humano, no en estado silvestre), otros en cambio, argumentan que es mejor que estén bajo supervisión y protección de los especialistas y no en el peligro de ser exterminados por el hombre en sus hábitats naturales.

Mientras tanto, ellos están allí, en el Zoológico Santa Fe, viendo pasar sus vidas y dejándose ser observados. Una tarde, de un día cualquiera, pasé por allí y los encontré en sus labores diarias: los Flamencos Rojos (Phoenicopterus ruber) comparten su ración de almuerzo; la Tigrina (Leopardus tigrinus) hace la siesta respectiva; dos Jaguares (Panthera onca) juegan de aquí para allá, saltan, rugen. Todo lo contrario a la apacible Águila Sabanera (Heterospizias meridionales); así como el amigo Caimán Aguja (Heterospizias meridionales), quien a estas horas del medio día, no “pestañea”, no se mueve, parece dormido, es posible que haya acabado de almorzar y esté haciendo la digestión.

Vida “cotidiana” en el Zoo

www.orbitavirtual.com

MedioAmbiente 19

Al paso que vamos, a los bosques los veremos en fotos Como casi siempre, tiene que

ocurrir una tragedia, haber un accidente, presentarse algún hecho lamentable o algo por el estilo, para que la comunidad y las autoridades se pellizquen.

Somos un país con conciencia reaccionaria y no preventiva, como queda en evidencia cada cierto tiempo.

Así pues, se llevó a cabo hace varias días ya, el evento “La tragedia invernal: problemas ambientales, causas y responsables”, organizado por el Foro Nacional Ambiental en la Universidad del Rosario de Bogotá.

Extractamos algunas de las cosas que allí se dijeron, como por ejemplo: “Colombia contribuye con el 5% de la deforestación global del planeta”, señaló el Doctor Juan D. Restrepo, Coordinador de la Maestría en Ciencias de la Tierra de la Universidad EAFIT. El científico indicó que la deforestación es una de las principales causas de la tragedia invernal pues las intensas lluvias no encuentran ya cobertura vegetal, en la zona andina, que amortigüe las intensas precipitaciones y el agua arrastra un gran volumen de sedimentos, causando los desbordamientos de ríos como el Cauca y el Magdalena y la Depresión Momposina. Según Restrepo el 32% de la deforestación en la cuenca del Magdalena es originada por actividades humanas y el río arrastra anualmente 160 tonela-

das de sedimentos por kilómetro cuadrado. Esto lo convierte en la cuenca mas deforestada de Suramérica y la décima del mundo. El país con un 0,1% de la superficie continental del planeta presenta una deforestación de 366.000 hectáreas año, según fuentes oficiales, aportando el 5% de la deforestación global, calculada por el informe de 2010 sobre recursos forestales globales de la FAO en siete millones de hectáreas.

A su vez el representante de los pescadores del Bajo Sinú, Hamilsson Pitalúa, de la organización Asprosig, llamó la atención sobre los impactos negati-

32%

de la deforestación en la cuenca del Magdalena es originada por actividades humanas

2

millones de damnificados, 400 víctimas fatales entre muertos y desaparecidos, 6.000 viviendas destruidas, medio millón de viviendas averiadas y cuantiosos daños económicos, dejó la pasada tragedia invernal en el país.

vos de la Represa de Urrá, que ha agravado los problemas de inundación en el Departamento de Córdoba, donde además se han desecado ciénagas para habilitar terrenos a la ganadería y cultivos agroindustriales.

El Profesor Tomás León, experto agroecólogo ilustró a la numerosa concurrencia en los impactos del modelo agropecuario del país y lo contrastó con la sabiduría del pueblo Zenú que supo comprender la lógica climática e hidrológica de la costa Caribe y convirtió el exceso de agua propio del invierno en una oportunidad.

Para finalizar, el Ex Ministro de Medio Ambiente y Presidente del FORO NACIONAL AMBIENTAL, Manuel Rodríguez Becerra, clausuró el Foro expresando su preocupación, compartida por las organizaciones que integran el FORO, por todo lo ocurrido y por la anunciada reforma del procedimiento para expedir licencias ambientales que privilegia la celeridad frente a la profundidad que requiere el análisis del impacto de los grandes proyectos, entre ellos los mineros.

Dicha reforma fue introducida en el proyecto de ley que adopta el Plan Nacional de Desarrollo y deja en manos de cuatro altos funcionarios la decisión sobre complejos emprendimientos extractivos, de infraestructura y agroindustriales.

Siente tu Área, siente Área Educada

Con las Aulas Taller los niños y las niñas del Valle de Aburrá, aprenden a interactuar con las matemáticas, las ciencias y el lenguaje de forma divertida.

www.metropol.gov.co/areaeducada

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

LOS OJOS DE JULIA

20 Entretenimiento

Del mismo productor de El Orfanato –Guillermo del Toro- esta historia podría decirse que transcurre en dos líneas: una de suspenso, la investigación que lleva a cabo Julia acerca de la trágica muerte de su hermana; y la otra, a nivel dramático, es el desafío que la protagonista afronta ante su inminente ceguera.

Julia (Belén Rueda) recibe la noticia de la inesperada muerte de su hermana Sara.

Todos los hechos apuntan a que se trata claramente de un suicidio, pero Julia es incapaz de aceptar esta versión y empieza a investigar las circunstancias que rodeaban la vida de su hermana, a la que no visitaba desde hacía unos meses.

Algunos inquietantes indicios le hacen sospechar que algo extraño se oculta tras su muerte, por lo que tratará de seguir los últimos pasos de Sara en busca de la verdad. A la misteriosa amenaza que, al parecer, tan sólo ella puede percibir, Julia tendrá que hacer frente también a una trágica adversidad: una enfermedad genética degenerativa que, al igual que a su hermana, le provoca la pérdida progresiva de la visión.

Durante este tiempo, ha podido mantenerse alejada de los ataques de ceguera, pero una serie de extraños acontecimientos cada vez más agresivos hará que estos virulentos ataques amenacen de nuevo con sumergirla en un mundo de oscuridad. Un mundo en el que, además, ahora acecha una terrorífica presencia. su vereda no es ajena a esa realidad. Fue así como un día el balón que le había regalado el papá de Manuel al niño de 97 de nove vivir a diario los colombianos, sin ser una película violenta”.

RANGO Rango sólo es un camaleón torpe, feo y asustadizo. Pero, en lo más profundo de su horrenda apariencia, habita un héroe que lucha por salir a la superficie y acabar con las injusticias del mundo. Cuando se quede abandonado en el típico pueblo del Oeste de los Estados Unidos, plagado de bandidos y asesinos, tendrá la ocasión de demostrarlo; pero, ¿tendrá también el coraje necesario? Por si acaso, el espíritu del Oeste le echará una mano.

Género: Animación Clasificación: Todos Director: Gore Verbinski Duración: 105 minutos Reparto: Johnny Depp - Rango (voz), Timothy Olyphant - El espiritú del oeste (voz), Bill Nighy - Jake (voz)

www.orbitavirtual.com Comunidad Indígena de la Sierra Nevada de Santa Marta

Interjección que anima

Apellido Español antes Guernika

Prefijo para igual

Símbolo del Vatio

Habitan al rededor de los ríos Putumayo, Paraná y Caguán

Modo de Esposa de Pusístela en Layo Rey de adquirir el ascuas Tabas, madre dominio de una cosa de Edipo

Están asentados al norte de la Guajira Segunda vocal

Habitan en la Sierra Nevada de Santa Marta

Entretenimiento 21 Habitan en los Municipios de Silvia, Rótulo para Jambaló, el desconocido Caldono y Toribío

Sin vigor

Dinastía China Antiguo nombre de Tokio, invertido Grasosos y pegajosos, inv.

Dotase con alas

El azufre

Negro italiano

Agitó

Primera vocal

Dios Egipcio inv.

El Amperio Grasas de algunos animales, inv.

El que ha dejado de ser pareja

El Nitrógeno El potasio

Sigla para el Retinol El carbono

Unión Ciclística Internacional

Prefijo para estrella, inv.

Prefijo para huevo

Impidiose

Provincia peruana en Ancash

Primera consonante Afirmación

El calcio Empresa Textil en Tocancipá

Coja, inv.

Ilesa Civiles

Espacio intercelular

Lepanto sin vocales Los Ángeles

En la mañana

La hermana de mi mamá

Municipalidad suiza cerca al lago Siljan

El Oro Orificio al extremo del tubo digestivo

Prefijo para nuevo Rey griego padre de Ganimedes

Río Suizo Valerios...

1857 - 1923 arqueólogo griego

Habitan en el Amazonas Habitan en Guatapurí, Cesar

Poma, inv.

Saludo indio

Letra que arrulla

Até con lías, inv.

El mejor

Habitan el altiplano de Túquerres, inv.

Preposición que denota dirección

Indica el norte

El tantalio

Preposición que denota el modo de la acción

Preposición que denota el lugar

Liliputiense, inv.

De hueso

Conozco

Que tienen ronquera

Artículo definido

Enfermedad bronquial, pl.

Docientos romanos

Preposición inseparable que denota origen Apellido español, inv.

Habitan en Cota, Chía, Tenjo, inv.

Princesa griega esposa de Menelao

Cuna de Abraham Conflictivo canal

Unidad de Masa Atómica

Hilo poco torcido

....-HUR película protagonizad a por Charlton Guacamayo Heston, inv.

Prepara la tierrita

Irregular, inv.

Acusativo del pronombre de tercera persona El Neón, inv.

La plata El Radón, inv.

Mil romanos Adorno en la parte superior del casco

Orden Dominicana

También les llaman cholos, Memes, Catíos y Eperas

El litro Preposición que indica carencia

Estimular a las bestias Agencia Americana para el Estudio Espacial

Escritor Alemán Nobel en 1929

1 1

Llámenos: 332 52 28

123 / Publicación Mensual

GRATIS

/ Marzo 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí,

La Estrella, Medellín,

Foto: Fabio Andrés Gómez

Llegando al parque principal de Envigado es inevitable que los ojos no se dirijan hacia la majestuosa obra arquitectónica que se yergue imponente desde 1897 como símbolo de la ciudad señorial; un templo consagrado a Santa Gertrudis La Magna. Le echamos una mirada a fondo y esto fue lo que encontramos.

Informe Especial. PÁGS. 12 y 13

Sabaneta

GRATIS

Viaje a través de un magno templo

Foto: Fabio Andrés Gómez

RESERVE SU AVISO PUBLICITARIO PARA LA EDICIÓN DE MAYO

Año 12 / Edición Número

Año 12 / Edición Número 124 / Publicación Mensual / Abril 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta

El puente de la calle 4 sur: boca arriba y boc a aba Cinco importantes

Informe Especial.

obras se están ejecuta

PÁGS. 14 a 19

jo

ndo actualmente.

22 ¡Québellezadeescrito!

Por

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

Preludio de luz

JORGE HUMBERTO RESTREPO GALLEGO eliseoregalle@hotmail.com Allá donde el sol hace visita con particular esmero regando su dorado en el verde ensoñador, prometiendo un futuro promisorio y benévolo; las montañas y el bosque maravilloso que acogen con ambiente fresco y encariñador el baño de oro, cantan de alborozo; el astro rey muestra una luz maravillosa en el garzo del cielo mañanero. Fue allí donde el imperio del mal estuvo de paso: ¨La catedral¨ donde la muerte se pavoneaba oronda y jactanciosa por los pasillos y fortificaciones enchapados de lujo y confort, burlando los propósitos; torturas y túneles de horror, donde la cobardía agazapada hacía de las suyas, siendo juez y verdugo a la vez; infierno de espanto donde la sangre manchó de vergüenza las paredes y los muros. ¡Fatídico fortín: mundo sombrío y aberrante¡ lo horripilante de las situaciones no tenia escape en ese hervidero de maldad, prevaleciendo el desenfreno, el dolor y la sevicia cruel ensañada en la figura humana hecha a imagen de Dios. Hechos sin precedente, machucados de bestialidad; los alaridos se los llevó el viento y el recuerdo que trata de aliviantar los gemidos, quedando un silbido lóbrego y pavoroso, las murmuraciones se oían a diario en aquel penal brutal; antro que fue cárcel de crimen y sinrazón: se avanzaba por pasadizos secretos, túneles y laberintos; la carcajada estridente que parecía salir del averno, hacía eco que retumbaba en los muros y las celdas sin control en las noches aciagas que dejó el poder arribista enmarañando una pesadilla truculenta: amasijo cundido de hedor; las caletas y las canecas repletas de dinero maldito y corrompido, se mezclaban con los cuerpos mutilados y esparcidos caprichosamente. ¨Las mentes obnubiladas y enceguecidas que viven en busca del poder sin medir sus consecuencias, solo alcanzan el delirio sin control.

La megalomanía edificó allí un mundo dantesco¨.

De aquella podredumbre queda el sabor acre, la desazón y una tierra abonada con arcilla humana; siendo ahora un rescoldo en purificación y un crisol que depura las aberraciones, saliendo poco a poco un vaho gratificante y esperanzador que va endulzando el terreno que otrora fue deposito de pecado; hoy es un paradisiaco lugar encumbrado en lo alto de la montaña, un mirador preferencial que será adecuado como observatorio, aprovechando su ubicación para estudiar quedos, y maravillados la inmensidad del universo y la jornada sideral de las estrellas; el opalino esparcido deliciosa-

mente en el azulenco cielo; luce una hermosura inimaginable, manteniendo un paisaje bellido y variado en el firmamento extenso que acoge tiernamente el privilegiado y excelso paraje, cuidado celosamente con encanto por el artista único; cuadros que el pincel diestro del Amo del Universo dibuja con maestría. Las mañanas se nutren con el mágico color que regala el surtidor de vida, llenando de belleza y energía; emanación de su calurosa caricia matinal, colmando de regocijo a los moradores del lugar, donde ¨La virgen que desata los nudos¨ eligió entronizarse para propiciar el perdón y ahuyentar así, el recuerdo ingrato.

El empobrecimiento espiritual que forjó la mancha deshonrosa ha sido expiado con oraciones y rosarios de bondad entregados con abnegación y propósito de enmienda; consiguiendo una equilibrada elevación hacia lo verdaderamente ennoblecedor y humano -La mayoría de los conventos han sido erigidos en grandes cementerios-. ¨Donde abunda el pecado, sobreabunda la gracia¨, el amor, el perdón y la fe corren el velo de la nube brumosa deshaciendo la impetuosa ola de malévola intención, transmutando y convirtiendo el mal, en un bien que alcanza el beneplácito del hacedor del Universo.

Un monasterio Benedictino de exuberancia y preeminencia localizado en el edén de una montaña Envigadeña, resguar-

dado por bosques, donde los ensueños de magia fantástica nos entretienen con el perfumado aroma que expelen los sauces, los pinos, bejucos y cientos de árboles copudos y frondosos que bailan y se bambolean con la brisa verde y la música que sale del jardín primoroso; por allí el viento juguetea entre chorros, fuentes, saltos y cascadas; el agua corre cantarina buscando con su ludir el reposo de sus aguas frescas y cristalinas; hontanares de diamantino liquido hermosean todo el rededor para encalmar el lugar dando dádivas de reposición y olvido, libando el zumo de la fe con sutileza y amor fraterno, corriendo presurosa y rauda la tristeza que aun habita en los corazones abatidos. Sitio propicio para hospedería y retiros espirituales: por su entorno exquisito, por su fresco acogedor, y por el silencio sublime que trasiega el ruido rizado. Un asilo que abrigará con infinita ternura y comprensión a los viejitos que la penuria relegó, allí sosegados, entre el silencio, la oración y la música maravillosa que entona la naturaleza recibirán recompensa que servirá de preludio al encuentro con el hacedor de la vida. El tiempo es paciente e indulgente y sabrá aliviar con delicadeza las heridas que aun permanecen abiertas.

Este bosquecillo encariñador que nos deleita como golosina, es sitio obligado de caminantes que hacen un alto en el camino para comulgar con la naturaleza y con la energía vivificante que

nos regala con prodigalidad este sitio depurado y purificado con la fe y la devoción; a esta dulce cita de amor y encuentro idílico con el dador de vida acuden los devotos del bien y de María Santísima. La caminata gratificante alivianta con la dulzura y la poesía que se expresa magistralmente en el recorrido, la variación del clima reconforta al ser, elevando su mente a un estado sobrecogedor, encontrando en el camino animalillos silvestres y aves surcando el espacio con su aleteo y vuelo simétrico, ornamentando el encaje del celaje profundo como regalo meloso que embriaga de lirismo a la mente abstraída en los parajes florecidos, como racimos dispuestos al disfrute de la vista y de los sentidos. Los lirios, jazmines, tulipanes; rosas, hortensias, begonias… lucen encopetadas su vestido de gala que bondadosamente les dispensa la sabia naturaleza impregnando con su perfume salido del delicado candor. Una música arpégica sin fin suspendida en la comba de la elipse imaginaria, que parece ser desprendida de un arpa eolia venida del más allá, nos deleita dulcificando la estadía con su preludio armónico. La fantasía vive de fiesta allí; una capilla venida de un sueño divino, se erigió con bravura: la delicadeza de su estructura de madera laboriosamente tallada y pulida luce primorosamente, una inmensa raíz de roble sirve de altar para mantener expuesto el Santísimo, no es un cuento, es la

La romería de la fe acude semanalmente a postrarse de hinojos ante el Creador para agradecerle por el don precioso de la vida y dejarle allí sus pesares y sus cuitas. ¨El amor todo lo puede, todo lo da¨. La gracia y la bienaventuranza habitan en esta sede hoy bien llamada ¨La catedral¨ lugar que en lontananza fue medroso.

Informe Institucional

23

realidad. Las imágenes, el oratorio, el altar, todo es una belleza.

Cuando se está allí no se está en la tierra, se está en el Empíreo donde nos envuelve un albo color de muselina y encaje; cantos y coros monacales colman de embeleso el recinto de la capilla, entusiasmando a los feligreses, con emoción se escucha este preludio que abre las puertas al oficio de la eucaristía, allí se extasia uno queriéndose asilar de amor. Una biblioteca sirve de ayuda a los niños de la vereda dispuesta a saciar las inquietudes, y no truncar así, los sueños que el entorno les brinda; cirio de llama incandescente que ilumina el camino de la vida, del estudio y del conocimiento para empinarse hacia la búsqueda de Dios y sus manifestaciones. El hogar sacerdotal hecho poco a poco con tesón y empuje; sitio de reposo y recogimiento, de reflexión y cercanía a su dispensador de vida; la remembranza guardará cristalizados los recuerdos que les dio el trajinar en el seguimiento a Cristo y el abrazo pletórico a su grey; mirarán al horizonte nacarino para esperar la hora postrera hacia el encuentro glorioso en el regazo del Padre amoroso. Ardillas, conejos, aves multicolores: mirlos, tordos, jilgueros, sinsontes, colibríes, barranqueros… arman la baraúnda con canoros cantos que hacen acorde a esta obra maestra de la creación y de la imaginación expiadora y purificadora, que quiso hacer del otrora mal un bien supremo, favoreciendo con la oración y el fervor; el tañer de campanas convierte el lugar en una fiesta que le hace cosquillas al corazón y desarruga al alma que vive replegada.

Esta reserva forestal es una campiña amañadora que nos eleva a lugares insospechados donde podemos alcanzar a Dios Padre y seguir el trajinar y la tarea juiciosa del buen vivir. Los animales domésticos retozan de contento y las aves de corral anidan y picotean en cercos de la campera que la imaginación del bien dibujó. La romería de la fe acude semanalmente a postrarse de hinojos ante el Creador para agradecerle por el don precioso de la vida y dejarle allí sus pesares y sus cuitas. ¨El amor todo lo puede, todo lo da¨. La gracia y la bienaventuranza habitan en esta sede hoy bien llamada ¨La catedral¨ lugar que en lontananza fue medroso. Muy en alto se levanta un ¨Memoriam¨: Mausoleo virtual donde reposará el recuerdo inscrito de los caídos por la violencia; obra escultural

única en su concepción donde en un pebetero arderá perennemente; llama que mantendrá vivo el recuerdo del ser amado: Cruz en fuga con incrustaciones martilladas con clavos de fuego, espanto y dolor.

Columbrados en la montaña podemos apreciar ufanos nuestro Valle del Aburra allá bien distante, ¡parece sestear!, solo la vista nos distancia. La lluvia cae prodigiosa surtiendo de líquido vital; los manantiales rebullen de contento, el rocío mañanero da brillo y lustre a las plantas, las hojas reciben el húmedo refresco como caricia enternecedora. Los atardeceres: cuando el sol se va acomodando en su jornada, el cielo luce a manera de despedida un rosicler henchido de belleza, difuminado entre la gaza que dejan las nubes viajeras y el embrujo que oscila entre el crepúsculo y el encobrizado matizado de azabache que viene arropando las noches cuajadas de asteroides y luceros, de miríadas de estrellas, de exhalaciones, en un cielo inmenso y pacifico. Al arrobamiento sólo lo vence el sueño que dormita al ser humano. La luna con su argentada redondez alumbra el extendido espacio derramando energía y poniendo a poetizar a los enamorados. En la serenidad, el silencio habla con voz de sabio: es la voz de Dios que mora en la conciencia. El ser fatigado se adormece agradecido por el don ingente de la vida, y por el pan de cada día alcanzado con dedicación, presentado como oblación de esfuerzo, por la labor cumplida, por la faena, por la dicha, por el perdón y por la entrega desinteresada, que no debe dar tregua; siempre en busca de fraternidad, de entreayuda para que el amor no sea una palabra más, sino una acción noble y fecunda dispuesta de buena voluntad.

Unos monjes buenos con manos prodigiosas y sanadoras: manos laboriosas, manos trabajadoras, manos callosas, manos hábiles, manos mansas y bondadosas; dispuestas a bendecir y a purificar con el don de la curación y la salvación; viven ungiendo y erogando renovación a los afligidos y a los enfermos de pena y amor, que llegan allí sedientos y esperanzados de ayuda, buscando un analgésico espiritual. Ablución de amor es la que dan aquellos hombres de Dios, desprendidos de fruslerías, siendo su juicioso oficio un jarabe almibarado que dulcifica como ambrosía de exultante dicha.

BUENAS NOTICIAS DESDE EL CEFIT

El Centro de Formación Integral para el trabajo CEFIT, recibió el 14 de diciembre del año 2010 al ente certificador ICONTEC. Dicha organización realizó una auditoría de seguimiento a los procesos estratégicos, misionales, de apoyo y de evaluación del Sistema de Gestión Integral, logrando un resultado satisfactorio y resaltando en la institución la cultura de la gestión por procesos, el incremento de servicios con enfoque hacia el cliente, la capacidad de negociación y el ser referentes competitivos en gestión integral, además de visualizar en los líderes y gestores de los procesos la cultura de la medición.

Con lo anteriormente mencionado y con la evaluación realizada en el mes de febrero de 2011 al Sistema de Control Interno y al Sistema de Gestión de Calidad, donde se obtuvo una calificación de 99.93% rango de calificación de cumplimiento; se demuestra que estamos encaminados hacia la ruta del mejoramiento continuo y que la alta dirección tiene el firme compromiso de velar por el cumplimiento de las expectativas y satisfacciones del cliente.

Sin duda, la comunidad educativa ve en el CEFIT una institución que tiene prácticas que corresponden a estándares internacionales y que cada día busca un camino hacia el mejoramiento continuo.

El pasado 25 de marzo, la institución graduó a 319 nuevos técnicos de distintos programas. De ellos, 56 fueron del convenio con el Sena.

Sede Barrio Mesa / Calle 39 Sur No. 34 A 07 Sede San Mateo / Diagonal 32 No. 34D Sur 105 PBX: 444 45 60 / Envigado / www.cefit.net

24 ¡Québellezademujer!

Abril de 2011

ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá

¡Oh Catalina inmarcesible!

Si los ojos son el reflejo del alma, entonces la de Catalina Otálvaro ya alcanzó la redención. Esta caleña de nacimiento y paisa de adopción, se ha convertido en una de las modelos con más proyección en el país. Sus escasos 22 años no le alcanzan para todo el potencial que tiene. Ella –estudiante de cuarto año de Derecho- va paso a paso, sin ínfulas, con sencillez, labrándose un futuro que se ve más que promisorio. Sabemos –nos consta- que es una de las modelos más laboriosas, abierta al público, con don de gente. Cálida con el fotógrafo de turno, su equipo de trabajo y quienes la rodean. Y así va, embrujando con su mirada, con sus ojos verdes, grises, no sabemos bien, pero hermosos siempre.

De valluna qué conserva: A veces el acento Y de paisa qué tiene: Todo, amo a Medellín

Fotos: Felipe Bohórquez / Textos: Fabio Andrés Gómez

Sueña con: Viajar por todo el mundo, me apasiona viajar

Qué lee: Leo mucho y en este momento estoy leyendo un libro de numerología que me tiene fascinada.

Le tiene miedo a: La enfermedad

A qué modelos admira: Internacionales a Kate Moss, Alessandra Ambrosio y Adriana lima; colombianas a Ana Sofía Henao y Natalia Paris

Música y películas favoritas: Me gusta mucho el reguetón y la música en general. Acabo de ver El Cisne Negro y me encantó.

Le gustaría que: Las cosas sigan tal como van

¿Para ti qué es belleza?

Para mi la belleza no es solo cuestión de físico, sino también actitud, carisma y ángel. ¿Es verdad eso de que la belleza interior se refleja en el exterior?

Siiii totalmente. Sí tu no tienes paz interior ni tranquilidad, eso se refleja en el exterior, ose a, por más belleza que tengas no vas a trasmitirla como es. ¿La vanidad es directamente proporcional a la belleza?

Nooooo, definitivamente no es proporcional. He conocido personas muy bellas cero vanidosas y otras no tan bonitas y revanidosas. Creo que la vanidad en cierta manera es algo bueno porque es una forma de quererse y respetarse, pero sin caer en excesos ¿Te ha costado más obtener las cosas por bonita o crees que por el contrario se te han facilitado?

Sería muy desagradecido decir que no… la belleza sí abre muchas puertas aunque también la gente a veces le tira mas duro a las bonitas. ¿Cómo es y qué significa tener rasgos tan parecidos a los de la súper modelo internacional Adriana Lima?

Pues siempre me ha parecido extraño por que yo en realidad no me veo parecida a ella. Me parece divina y es de las supermodelos más famosas del mundo, pero en realidad yo quiero tener mi propio estilo.

Este año arrancó con una bendición llamada Soho, ¿Qué significa estar en la agencia Soho y haber aparecido en la revista en el mes de febrero, además con el demoledor titular de “la nueva número uno”?

En realidad sí es como tu lo dices, es una bendición. Me encantaron las fotos de Soho, el fotógrafo, el equipo de producción, todo fue muy básico y limpio. En cuanto a lo de la nueva numero 1 es un súper honor esto y feliz, imagínate... ¿Cómo te ves en 10 años?

En realidad yo soy una persona que vive el momento día a día, no tengo esa capacidad de imaginarme en 10 o 20 años, solo le pido a Dios que sea muy feliz...