Nasze Mysłowice 8/2020

MYSŁOWICE GAZETA BEZPŁATNA 20.000 egz.

NASZE

Nr 8 (17) sierpień 2020 r.

www.naszemyslowice.eu

Bończyk-Tuwima Brzęczkowice-Słupna Brzezinka Centrum Dziećkowice Wesoła Janów Miejski-Ćmok Kosztowy Krasowy Larysz-Hajdowizna Ławki Morgi Piasek Stare Miasto Szopena-Wielka Skotnica

Premier oddał cześć bohaterom Śląska i Mysłowic

 Zgoda buduje - MPWiK uratowany  Wójtowicz zarabia najmniej spośród 107 prezydentów polskich miast  Świat w skali 1:100 czyli mysłowiczanin z pasją i talentem  Przedszkole na miarę XXI wieku  Lew przy Promenadzie będzie jak nowy

Mysłowice stolicą siatkówki plażowej 28-30 sierpnia Park Słupna

Mistrzostwa Polski W następnym wydaniu gazety: wywiady, podsumowania, komentarze

2

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

Lew na Promenadzie odzyska dawną świetność

u Lew u źródełka na Promenadzie to legendarne miejsce. Podobno tutaj spotkali się cesarze trzech zaborczych mocarstw: Prus, Rosji i Austrii. W upalny dzień raczyli się chłodną wodą i debatowali o losach podzielonej przez siebie Europy. Kto wie, jak ważne dla dziejów naszego kontynentu decyzje zapadły właśnie w Mysłowicach?

To

miejsce historyczne, ale nie tylko. Jeszcze do niedawna wśród mysłowiczan dało się słyszeć opinie, że woda ma właściwości lecznicze. Dziś jest niezdatna do picia, ale źródełko nadal ma niewątpliwy potencjał edukacyjny i spacerowo-rekreacyjny.

sną chemią. Odpowiedni środek, stosowany przez konserwatorów do takich celów, trzeba było sprowadzić z USA. - Postanowiłem naprawić to, co parę lat temu zrobiłem. Rekonstrukcja głowy lwa została zdewastowana. W kilku miejscach brutalnie uderzona, połamana, pokruszona. Technikami stosowanymi przez konserwatorów naprawiłem uszkodzone elementy i pęknięcia - mówi Adam Plackowski, artysta plastyk i dyrektor Muzeum Miasta Mysłowice.

felieton sekretarza

N

ie wiadomo, czy to kwestia politycznych tarć czy szczyt sezonu ogórkowego, a może

To dopiero początek większych prac.

jedno i drugie, w każdym razie temat LGBT znów zdominował media. Jako gazeta postępowa nie możemy przejść obok tego obojętnie. Chcemy stanąć w obronie tych, którym działalność aktywistów LGBT najbardziej szkodzi, czyli samych osób homoseksualnych. Tak jak wszędzie także na Śląsku jest wielu gejów zajmujących ważne i prestiżowe stanowiska. Znam takich w środowisku bankowym i medialnym. To są ludzie stateczni, majętni, cieszący się szacunkiem nie z powodu swojej orientacji, ale dzięki kompetencjom, uczciwości i nienagannym manierom. Wiem, że kiedy w wiadomościach pokazują kolejne wybryki tęczowych bojówek, oni z nerwów wyłączają telewizor. Podobnie jest, kiedy odbywają się parady równości, gdzie

O to miejsce walczyli już społecznicy z Mysłowickiego Detektywa Historycznego i członkowie Mysłowickiego Towarzystwa Historycznego im. Jacoba Lustiga.

Walczyli z czasem, ale przede wszystkim z wandalami. Przywrócić świetność lwu ze źródełka chce także Adam Plackowski,

dyrektor Muzeum Miasta Mysłowice i artysta-plastyk, który po latach ponownie zabrał się za jego renowację. Plotka głosi, że oryginał ryczącego lwa, który zniknął w niewyjaśnionych okolicznościach, znajduje się w ogródku działkowym jednego z sąsiednich miast.

u Z tej formy nauki korzystają także mysłowiczanie.

przebrani za rusałki. To nie jest prawdziwy obraz gejów, ale taki dominuje w mediach. Podobnie jest z kibicami.

Wielu ludzi aktywnie i gorąco dopinguje swoje drużyny. Ale są też stadionowi chuligani, którzy na środku autostrady urządzają bitwy na maczedialne” wybryki wpływają na całościowy obraz kibiców. Obie sytuacje są podobne choć różne. Kibolami interesują się głównie dziennikarze sportowi i policja. Natomiast aktywistów LGBT przygarnęli politycy, bo jest to temat nośny, medialny, a co najważniejsze nie trzeba się na niczym znać, aby zabrać głos w tej sprawie.

Jerzy Filar

J

uż ponad 2700 uczniów skorzystało ze zdalnych zajęć Centrum Nauki Kopernik, a będzie ich znacznie więcej. Ruszyły zapisy na jesienną edycję Programu Nauka dla Ciebie. Do szkół w mniejszych miejscowościach można zapraszać planetarium online oraz interaktywne pokazy naukowe.

Na czym polegają zajęcia Czy Słońce zmieści się w salonie? Ilu strongmanów potrzeba, żeby rozdzielić małe półkule? Edukatorzy prowadzący zajęcia online (e-Naukobus i e-Pla-

MYSŁOWICE NASZE

Artysta nie wykuwa już swego dzieła w kamieniu, ale posługuję się nowocze-

Zaprośmy planetarium!

królują podstarzali, brzuchaci faceci,

ty. Oni stanowią garstkę, ale ich „me-

Obecna rzeźba jest repliką, wykonaną kilka lat temu przez Adama Plackowskiego.

netobus) wiedzą czego potrzeba uczniom, aby dali się porwać nauce. Potrafią wciągnąć do działania każde dziecko. Nie tylko robią doświadczenia naukowe na żywo i prowadzą pokazy astronomiczne, ale także razem z uczniami odkrywają prawa nauki i tajemnice kosmosu. Uczestnicy zajęć online mogą sami sprawdzić, czy w ich domu zmieści się Układ Słoneczny i jak za pomocą zwykłej puszki przeprowadzić efektowny eksperyment. Zajęcia nie wymagają dodatkowego przygotowania merytorycznego ze strony nauczyciela. Są prowadzone w całości przez edukatorów i dostosowane do podstawy programowej. Do końca roku w Programie Nauka dla Ciebie weźmie udział nawet kilkanaście tysięcy uczniów. Ponad 100 szkół otrzyma dostęp do bezpłatnych całodniowych zajęć online oraz przydatnych materiałów merytorycznych.

Jak zgłosić szkołę?

Aby zgłosić szkołę i wziąć udział w bezpłatnych zajęciach online lub zaprosić Naukobus, należy wypełnić formularz rejestracyjny na stronie: www.naukadlaciebie.gov.pl lub www.kopernik.org.pl.

Wydawca: F-Press sp. z o.o., 43-190 Mikołów, ul. Prusa 17 redakcja@naszagazeta.info Redaktor naczelny: Beata Leśniewska Sekretarz redakcji: Jerzy Filar tel.: 32 209 18 18, 509 797 881 Redaguje zespół.

Wszystko po to, aby wraz z oficjalnym otwarciem Promenady, po generalnym remoncie, także okolice źródełka zachęcały do odpoczynku w tym miejscu. Jednym z elementu planu Adama Plackowskiego jest także powrót na miejsce repliki rzeźby lwa trzymającego kulę ziemską, ale decyzje w tej sprawie jeszcze nie zapadły.

W pracach nad malowniczym zakątkiem uczestniczyć ma także grupa społeczników, m.in. członków Mysłowickiego Towarzystwa Historycznego im. Jacoba Lustiga, czy choćby prywatni przedsiębiorcy, jak Dominik Tkacz.

Ważny apel MPWiK

Toaleta

to nie śmietnik

T

rochę niezręcznie o tym pisać, ale są jeszcze ludzie, którzy nie wiedzą jak funkcjonuje kanalizacji sanitarna. MPWiK opublikowało nietypowy apel i ostrzeżenie, aby nie wrzucać do toalety różnego rodzaju zanieczyszczeń stałych, jak szmaty, maseczki, podpaski, chusteczki, resztki po jedzeniu. Prowadzi to do cyklicznego zapychania się pomp, podtopień oraz dodatkowych kosztów eksploatacyjnych ponoszonych przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji. W większości przypadków naprawa kończy się na kilkugodzinnej pracy, polegającej na wyjmowaniu pompy z obiektu, rozbieraniu i czyszczeniu. Niestety zdarza się, że dochodzi do uszkodzenia wirnika pompy lub nawet całkowitego spalenia silnika, jak w przypadku pompowni przy ul. Stoińskiego. W efekcie doszło tam do spadku wydajności pompy i retencji kanałowej, co wywołało uciążliwy fetor.

DZIAŁ REKLAMY: 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info 502 364 029, olimpia-reklama@naszagazeta.info Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów.

Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

Druk: Seregni Printing Group Sosnowiec

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

3

Z E B T N E D Y PREZ omóry k i y r u f j e w o b ż słu

 Media wciąż huczą od pomysłu polityków, aby podnieść zarobki posłów, senatorów, prezydentów miast czy członków zarządów województw. Na szczęście nie wszyscy ludzie z tzw. kręgów władzy są łapczywi na kasę.  Mysłowice są chyba jedynym miastem w Polsce, gdzie prezydent dobrowolnie obniżył sobie uposażenie i zarabia najmniej wśród koleżanek i kolegów po fachu.

P

olityka w naszym kraju od wielu lat niesie ze sobą wiele złych nawyków. Nadużywanie władzy, podejmowanie szkodli-

wych dla obywateli decyzji czy bezwzględna walka o wpływy i pieniądze to norma. Podobnie przez wiele lat było w Mysłowicach. Efektem nieprze-

myślanych, a wręcz szkodliwych działań są zrujnowane miejskie kamienice, brak inwestorów, rozpadające się drogi czy ogromne zadłużenie. Gdy nasze miasto szło na dno ogólnopolskich rankingów, władza nie szczędziła sobie przywilejów. Jednak od 2018 roku ten negatywny trend próbuje zmienić obecny prezydent Mysłowic. Dariusz Wójtowicz jako pierwszy włodarz na Śląsku pozbawił się części ustawowego uposażenia, ograniczając swoje wynagrodzenie o około 30% w stosunku do swojego poprzednika, a nawet zrezygnował z nagród. Dzień po zaprzysiężeniu postanowił pozbyć się dwóch służbowych sa-

mochodów, ograniczył wydatki na promocję w lokalnych i regionalnych mediach, obniżył pensje prezesom tonących w długach spółek miejskich.

Sam nie pobiera nawet ekwiwalentu za paliwo, a telefony komórkowe czy tablety kupuje z własnej kieszeni. To wszystko, aby pokazać, że warto rozpocząć oszczędności od siebie.

Dariusz Wójtowicz żyje skromnie. Mieszka w komunalnym mieszkaniu w dzielnicy Rymera, jeździ dziewięcioletnim samochodem, nie ma osobistego kierowcy. Często można go spotkać na rowerze. Podczas dyskusji z mieszkańcami często podkreśla, że w tak zadłużonym mieście, ludzie nie wybaczyliby mu wysokiej pensji, służbowej limuzyny czy drogiego zegarka.

- Urodziłem się i wychowałem w okolicach dzielnic Sta-

REKLAMA

PRODUCENT TRADYCYJNEJ ŻYWNOŚCI ZAPRASZA NA: l pyszne dania obiadowe l tradycyjne polskie wędliny l świeże mięso l żywność ekologiczną

ń

zadzwo

zamów

odbierz

tel. 501 351 200 tel. 32 223 93 71

pn-pt: 8.00-16.00

sob: 8.00-12.00

ul. PCK 104, Mysłowice wabimyslowice.business.site Wa-Bi catering re Miasto i Piasek. Tam żyło się skromnie. Ważniejszy był szacunek dla ludzi niż pieniędzy. I tak mi pozostało do dziś - podsumował Dariusz Wójtowicz.

Prezydent Wójtowicz zarabia najmniej ze 107 polskich włodarzy miast. Obecnie jest to kwota 8607,00 złotych brutto, co daje niespełna 6 tys. złotych na rękę.

Mysłowice pamiętają W ubiegłym roku uroczyście obchodziliśmy setną rocznicę wybuchu pierwszego powstania śląskiego. W Mysłowicach obchody miały szczególny charakter, ponieważ w naszym mieście rozpoczął się powstańczy zryw, który odmienił dzieje Śląska i Polski. W tym roku miały się odbyć równie huczne obchody setnej rocznicy drugiego powstania śląskiego. Koronawirus zmienił jednak wszystkie plany. Ze względu na pandemiczne ograniczenia, rocznicowe uroczystości odbyły się na mniejszą skalę i w bardziej kameralnym gronie.

Wieniec składa prezydent Dariusz Wójtowicz.

Hołd śląskim i mysłowickim bohaterom złożył też premier Mateusz Morawiecki.

Historyczna „setka”

Z

abytkowy tramwaj, który w wyjątkowy sposób przybliża historię naszego regionu, wyruszył w podróż po miastach Śląska i nie tylko. Dotarł też do Mysłowic.

Powstańczy tramwaj stanowi element obchodów setnej rocznicy wybuchu drugiego powstania śląskiego.

Oznaczony numerem 100 zabytkowy pojazd został oklejony grafikami z informacjami o powstaniach śląskich.

Tramwaj można było spotkać m.in. na ulicach Metropolii, ale także Gdańska, Krakowa, Poznania i Warszawy.

4

www.naszemyslowice.eu

PIĘKNIEJĄ

sierpień 2020 r.

Trzeba pomóc klubowi!

Brzęczkowice Radny ADRIAN PANASIUK

Pragnę serdecznie podziękować służbom miejskim za współpracę i wspólne działania. Zwracam się również z prośbą i apelem do wszystkich mieszkańców, aby nie niszczyli zasadzonych roślin i dbali o porządek na naszych zieleńcach. u W dzielnicy Brzęczkowice powstało kilka estetycznych, kolorowych i zadbanych miejsc. Dotychczas smutne i zaniedbane zieleńce zmieniły się w cieszące oko skwery.

P

u Radny Andrzej Dombek z klubu radnych Wspólnie dla Mysłowic złożył wniosek w sprawie przekazania środków na wsparcie klubu piłkarskiego KS Górnik 09 Mysłowice.

Czy tak się stanie, wkrótce zdecydują radni. Wniosek radnego wsparł Dariusz Wójtowicz - Prezydent Mysłowic.

rzy współpracy z Zakładem Oczyszczania Miasta Mysłowice udało się przeprowadzić prace porządkowe, m.in. związane z ukwieceniem oraz żwirowaniem. Przemianę przeszedł niewielki skwer przy ulicy generała Ziętka oraz zieleniec przy ulicy Nad Przemszą, gdzie znajdują się wyjątkowe korzenie drzewa. Kolejne odmienione miejsce to skwer pomiędzy ulicą Franciszka Kawy i Nad Przemszą. Tam udało się zagospodarować od lat nieczynny brodzik, który zmienił się w kolorowe i czyste miejsce.

REKLAMA

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

Zgoda buduje MPWiK uratowany

Sierpniowa sesja Rady Miasta przejdzie do historii. Okazało się, że skłóceni zazwyczaj samorządowcy, w sprawach ważnych dla miasta potrafią mówić jednym głosem.

Radni przegłosowali wotum zaufania dla prezydenta Dariusza Wójtowicza i udzielili mu absolutorium za wykonania ubiegłorocznego budżetu. Co najważniejsze - pozwolili zrestrukturyzować ogromne długi MPWiK. widząc, że spółka wodociągowa jest wiarygodna i nie przynosi wielomilionowych strat godził się na plan restrukturyzacji.

Nie jest tajemnicą, że rozwiązaniem tego problemu osobiście interesował się premier Mateusz Morawiecki, który kilkakrotnie gościł w naszym mieście.

O

dramatycznej sytuacji Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji wielokrotnie pisaliśmy na naszych łamach.

Ogromne zobowiązania spółki obciążają miasto i blokują szereg inwestycji, na które czekają mysłowiczanie.

Po wyborach samorządowych w 2018 roku, nowe władze Mysłowic postawiły sobie za cel uporządkowanie sytuacji w MPWiK. Zreorganizowano system zarządzania, wprowadzono oszczędności, wypowiedziano niekorzystne umowy, pozbyto się zewnętrznych wykonawców. Pozwoliło to spółce stanąć na nogi i nie zwiększać strat. Pozostał jednak problem ogromnego zadłużenia.

REKLAMA

Sprawa nie dotyczy tylko MPWiK, ale całego miasta, które jest gwarantem tych zobowiązań.

W ubiegłym roku przygotowano plan naprawczy pozwalający zmienić spłatę ogromnych zobowiązań MPWiK w taki sposób, aby spółka wodociągowa mogła samodzielnie regulować długi. Wynegocjowano z bankiem nowy harmonogram spłat dostosowany do obecnych możliwości finansowych MPWiK i w żaden sposób nie uszczuplający budżetu gminy.

Rozmowy trwały niemal rok. Państwowy Bank PKO

Ważnym elementem procesu zmian w MPWiK jest rozłożenie w czasie spłaty długów, co pozwoli miastu na pozyskanie w najbliższych latach ponad 100 milionów złotych - dzisiaj zablokowanych pod ewentualną spłatę zobowiązań komunalnej spółki. Aby przeprowadzić ten proces potrzebna jest zgoda Rady Miasta. Dotychczas nie udało się pozyskać większości dla planu ratunkowego dla MPWiK. Sierpniowa sesja okazała się przełomowa. Oby zgoda w kluczowych dla miasta sprawach zapanowała do końca kadencji.

Uwolnienie pieniędzy pozwoli na kolejne gminne inwestycje.

Prezydent planuje, m.in. przebudowę torowisk od ulicy Bytomskiej do Promenady, remont Parku Zamkowego, termomodernizację szkół i przedszkoli, modernizację budynków komunalnych, budowę miejskiego basenu oraz nowej szkoły podstawowej w dzielnicy Larysz.

5

DARIUSZ WÓJTOWICZ, prezydent Mysłowic Jestem ogromnie wdzięczny radnym za to, że w sprawach ważnych dla Mysłowic potrafią zapomnieć o podziałach i zagłosować zgodnie z interesem naszego miasta. To nasz wspólny sukces. Chciałbym podziękować też pracownikom Urzędu Miasta oraz jednostek miejskich, bo dobre wyniki finansowe w 2019 roku to w głównej mierze ich zasługa. Nie zapominajmy również o ogromnej finansowej pomocy ze strony rządu premiera Mateusza Morawieckiego.

W ostatnich miesiącach budżet miasta został zasilony ze środków centralnych na kwotę 30 mln zł.

REKLAMA

6

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

6 mln zł

całkowity koszt inwestycji

2,5 mln zł

dofinansowanie z Unii Europejskiej

Budynek po dawnym Liceum Medycznym dostał nowe życie.

e l o k z s d Prze u

k e i w I X X ę r a na mi To pierwszy tak nowoczesny budynek w zasobach mysłowickiej edukacji. Co ważne, po remoncie zachował piękny, zabytkowy charakter. Przedszkole nr 9 ma nową siedzibę.

KATOWICE UL. KRAKOWSKA 207 TEL. 506 000 591

- To jest chyba najbardziej nowoczesny obiekt oświatowy w naszym mieście. Przebudowany kompleksowo, łącznie ze stropami, klatkami schodowymi, klimatyzacją i nową kuchnią.

Oprócz tego na zewnątrz mamy boisko i nowoczesny, funkcjonalny plac zabaw, między innymi dla dzieci z różnego rodzaju dysfunkcjami. Liczymy na to, że tutaj powstanie też pracownia plastyczna prowadzona przez dyrekto-

ra Muzeum Miasta Mysłowice, Adama Plackowskiego - mówi Dariusz Wójtowicz, prezydent Mysłowic.

W odbiorze uczestniczyła Beata Białowąs, członek zarządu województwa śląskiego, która zachęcała do składania wniosków na dofinansowanie podobnych inwestycji.

- Jeżeli popatrzymy z zewnątrz, to została zachowana architektura tego budynku, ale w środ-

ku jest nowoczesność - mówi Beata Białowąs, członek zarządu województwa śląskiego.

Choć na zewnątrz wygląda niemalże, jak kiedyś, to w środku budynku przy ul. Janowskiej 2 zmienił się każdy detal. Wszystkie instalacje, stolarka okienna i drzwi, windy. Wyremontowano też budynek kotłowni. Zamontowano również system alarmowy i monitoring.

W budynku powstanie 5 oddziałów przedszkolnych, gdzie będzie się uczyć 121 dzieciaków oraz pracować 20 osób obsługi. Obiekt jest przystosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych.

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

7

Koronawirus na językach u Skutki gospodarcze koronawirusa dotknęły również szkoły językowe. Te, które nie zdołały dostosować się do nowych warunków miały ogromne trudności z prowadzeniem działalności. Jedna z pierwszych mysłowickich szkół językowych nie przetrwała trudnego czasu. Inne radziły sobie jak mogły.

Z

aledwie dwóch tygodni potrzebowała mysłowicka szkoła Wieża Babel, by przejść na nauczanie zdalne.

- Nie mieliśmy wyboru - mówi Stella Bautista, właścicielka WB. - Ta decyzja uratowała nas przed likwidacją. Bardzo ważne, że nasi kursanci i ich rodzice zdecydowali się kontynuować naukę w tym trybie - dodaje Bautista.

Szkoła Językowa Wieża Babel jako jedyna w naszym mie-

ście prowadzi skuteczny i lubiany przez dzieci program nauczania języka angielskiego Teddy Eddie. Szkoła prowadzi również zajęcia dla dzieci i dorosłych z angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego. Wkrótce każdy rodzic będzie mógł przekonać się o zaletach kursu Teddy Eddie na bezpłatnych zajęciach otwartych, które odbędą się w siedzibie Szkoły przy ulicy Sosnowieckiej 4.

Zapisy na wrześniowe bezpłatne zajęcia otwarte do Wieży Babel: 502-570-224 Terminy zajęć otwartych: 12 września (sobota) 11:30 (3, 4, 5 latki) 12:45 (5, 6, 7 latki) 19 września (sobota) 11.30 (2, 3 latki) 12:45 (5, 6, 7 latki)

Utrudnienia w ruchu

REKLAMA

u Ruszyły prace na wiadukcie kolejowym nad ul. Krakowską.

Oznacza to zmiany w organizacji ruchu na najruchliwszym skrzyżowaniu w mieście.

W

dni robocze, czyli od godz. 6 w poniedziałek do godz.

22 w piątek, ruch pod wiaduktem na ul. Krakowskiej odbywa się jednym pasem w kierunku Sosnowca. W drugą stronę droga

prowadzi objazdem przez ul. Towarową i Bytomską do Katowickiej. Ruch pieszych pod wiaduktem został utrzymany naprzemiennie lewą i prawą stroną.

W weekendy, czyli od godz.

22 w piątek do godz. 6 w ponie-

działek, wiadukt jest całkowicie zamknięty dla ruchu kołowego.

Objazdy są prowadzone ul. Towarową, Bytomską i Katowicką.

Zmiany w organizacji ruchu będą obowiązywały do 4 października.

„Kościuszko” na europejskim szlaku

Foto: itvm.pl

R

umunię, Hiszpanię i Portugalię odwiedzą uczniowie mysłowickiego LO im. Tadeusza Kościuszki w ciągu najbliższych dwóch lat.

Wszystko dzięki programowi „Erasmus +”. Szkoła zgłosiła wart

100 tys. euro projekt „W zdrowym ciele zdrowy duch”, który znalazł się na 5 miejscu wśród 161 zatwierdzonych wniosków.

- W ramach projektu będą odbywały się międzynarodowe wymiany uczniowskie, młodzież będzie mogła poznać rówieśników

z zagranicy, rozwijać swoje kompetencje językowe, a dzięki realizacji działań projektowych nauczyć się zdrowego i świadomego podejścia do odżywiania, aktywności fizycznej i ich wpływu na samopoczucie i postrzeganie samego siebie - informuje I LO.

8

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

Świat w Jest takie powiedzenie, że pasje nie pojawiają się w naszym życiu same. One w nas tkwią od urodzenia i po prostu czekają na odpowiedni moment. Dla Antoniego Lasoty ta chwila nadeszła dosyć późno. Mając 70 lat odkrył w sobie niezwykły talent do tworzenia makiet budynków.

A

ntoni Lasota dwie koszulki lubi najbardziej. Jedna na plecach ma napis „Przyjaciel Szkoły Podstawowej nr 3 w Mysłowicach”. To indywidualny egzemplarz wykonany specjalnie dla niego. Drugą koszulkę zdobi na piersi charakterystyczne logo „I love Mysłowice”. To znak rozpoznawczy ludzi, dla których nasza mała ojczyzna to coś więcej, niż tylko miejsce zamieszkania.

Ta historia zaczęła się w 2018 roku.

Antoni Lasota w wieku 70 REKLAMA

lat przeszedł poważny zabieg kardiologiczny. Lekarka zaskoczyła go pytaniem, ile miał wcześniej zawałów?

Okazało się, że trzy. Do zdrowia dochodził w Rabce. W Śląskim Centrum Rehabilitacyjnym naszła go

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

9

w skali 1:100 zabaw, boisko do siatkówki, miejsce na ognisko - Antoni Lasota ma nadzieję, że szkoła wzbogaci się wkrótce także o takie atrakcje dla uczniów. Skąd miłość do „trójki” w Janowie? Przez osiem podwoził tutaj na lekcje swojego wnuka.

- Chłopak poszedł już do liceum, ale tak się zżyłem ze szkołą, że mam teraz ponad 400 innych „wnuków”. Jestem dla nich szkolnym dziadkiem - mówi Antoni Lasota.

Równie mocno, jak do „trójki” jest przywiązany do Mysłowic.

Kiedy umawialiśmy się na spotkanie, pan Antoni zapowiedział, że ubierze się w coś specjalnego. Już się obawialiśmy,

że zechce pozować do zdjęcia w garniturze, ale założył jedną ze swoich dwóch, ulubionych koszulek. Kiedyś był przewodniczącym Mysłowickiej Rady Seniorów. Namawiał starszych ludzi, aby pożytecznie spędzali czas i robili coś dobrego dla siebie i swojego miasta. Sam ma plany wyjątkowo bogate. Wciąż na realizację czeka makieta zamku w Będzinie.

W kolejce czeka katedra Chrystusa Króla w Katowicach. W lutym o życiu i twórczości pana Antoniego reportaż napisał tygodnik Gość Niedzielny. Pojawiło się tam takie zdanie: Co wieczór prosi Boga o to, żeby rano się obudzić, a po obudzeniu - dziękuje Bogu.

Jerzy Filar

REKLAMA

Masz ochotę na coś smacznego?

Zamów ulubione danie i relaksuj się...

myśl, że powinien się czymś zająć, aby odwrócić myśli od stanu zdrowia. I wtedy dał znać o sobie ukryty talent. Czego trzeba, aby w skali 1 do 100 odwzorować np. Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce albo kościół w Janowie czy Krasowach? Trochę pudełek, folii, wykałaczek. Niby nic wielkiego, ale tylko pan Antoni potrafi z tego wyczarować cuda.

Zanim doszedł do samodzielnego tworzenia makiet, zięć próbował mu podsuwać puzzle, modele samolotów do sklejania. Ale to nie było to. Takie zajęcia okazały się mało twórcze. Pewnego razu panu Antoniemu wpadła w ręce stara książka „1000 tajemnic architektury”, którą dostał od mamy na 15 urodziny. Było tam zdjęcie zamku w Będzinie. Przyszło olśnienie - zapragnął zrobić jego makietę.

Zamkiem w Będzinie jeszcze się nie zajął, ale wykonał kilkanaście modeli, które z powodzeniem wystawia nie tylko w Mysłowicach.

Niektóre mają szczególne znaczenie.

Jak choćby makieta kościoła św. Józefa w Krasowach. Podczas obchodów stulecia parafii zajęła honorowe miejsce wśród kwiatów wokół głównego ołtarza. Szczególna uwagę zwraca wieża z czterema zegarami. Takie same cyferblaty pomógł mu znaleźć Damian Roncoszek, znany mysłowicki zegarmistrz.

Ważne są detale i proporcje. Zanim pan Antoni zabierze się do pracy, liczy dokładnie okna, schody i inne ważne dla otoczenia elementy. Najlepszym przykładem jego precyzji jest makieta Szkoły Podstawowej nr 3 w Mysłowicach. Twórca poszedł nawet krok dalej i umieścił tam elementy, których... nie ma. Skwer rekreacyjny, plac

Gdziekolwiek jesteś, po prostu zamów lunch dnia za

17,90 lub inne danie.

Dostarczymy jedzenie pod wskazany adres lub odbierz osobiście.

W celu dokonania zamówienia prosimy o kontakt

32 223 17 49 lub 510 026 390

Więcej informacji na naszej stronie www.dworbismarcka.pl

10

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

Metropolia się wyludnia, ale jest jeden wyjątek: Mysłowice

Jest nas coraz więcej

S

ytuacja demograficzna w całym kraju staje się coraz trudniejsza. Problem ten nie omija naszego regionu. Prognozy pokazują, że każdego roku liczba mieszkańców Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii będzie się zmniejszać o 10,5 tys. osób. Według Głównego Urzędu Statystycznego do 2030 roku ubędzie z tego okręgu 150 tys. mieszkańców.

To tak, jakby wymazać z mapy miasto wielkości Rudy Śląskiej albo Bytomia.

Powodów tej sytuacji jest wiele - starzenie się społeczeństwa, niska dzietność, migracje.

Według danych GUS w 2018 roku w 41 gminach GZM żyło 2 255 505

mieszkańców. W następnym, 2019 roku, liczba ta spadła do 2 244 850 ludzi. Największe spadki zostały odnotowane w miastach na prawach powiatu: Sosnowcu (- 2062), Katowicach (-1736), czy Bytomiu (- 1532). Spadek liczby mieszkańców odnotowano aż w 22 gminach GZM, spośród których 12 to miasta na prawach powiatu. Czy jednak we wszystkich obszarach Metropolii ubywa mieszkańców? Czy są obszary, w których wzrosła w ostatnich latach liczba ludności? Okazuje się, że tak. Wśród miast na prawach powiatu wyjątkiem są Mysłowice, gdzie przybyło 32 mieszkańców. Przyrost nieznaczny, ale przynajmniej jest.

Matury poszły średnio O kręgowa Komisja Egzaminacyjna w Jaworznie opublikowała wyniki tegorocznych matur dla poszczególnych powiatów województwa śląskiego.

Jak na tle innych miast wypadli mysłowiccy uczniowie?

W Mysłowicach świadectwo dojrzałości otrzymało blisko 68% maturzystów (184 osoby na 271 zdających). To nieco poniżej wojewódzkiej średniej, która wynosiła w tym roku 73,66%.

Nienajgorzej poszło mysłowickim licealistom. Wskaźnik ich zdawalności wyniósł 84%, przy średniej wojewódzkiej wynoszącej 80%. W I Liceum Ogólnokształcącym im. Tadeusza

Piękna urzędniczka

Kościuszki maturę zakończyło sukcesem aż 97% uczniów. Z kolei w II Liceum Ogónokształcącego zdawalność wyniosła zaledwie 48%. Źle na egzaminie dojrzałości wypadli uczniowie mysłowickich techników. Z 84 zda-

jących, świadectwo dojrzałości otrzymało 27 osób, czyli nieco ponad 32%.

Z przedmiotów obowiązkowych, tak jak w przypadku całego kraju najwięcej problemów przysporzyła tradycyjnie matematyka.

Nasi w Łebie

O

dbyły się wybory Miss Śląska 2020. Najpiękniejszą dziewczyną naszego województwa została 20-latka Natalia Ciekańska z Zabrza. Tytuł drugiej wicemiss zdobyła mysłowiczanka SYLWIA HOLECKA, która pracuje w tutejszym magistracie.

Młodzi piłkarze Lechii 06 Mysłowice w niecodzienny sposób zaznaczyli swoją obecność na plaży w Łebie. Ułożyli z ciał napis swojego ukochanego klubu. Jest też flaga Mysłowic!

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

11

Wykręćmy Latem chłodno, REKLAMA

zimą ciepło

rowerową stolicę Polski!

M ysłowice przystąpiły do ogólnopolskiej rywalizacji o „Puchar Rowerowej Stolicy Polski”. Celem tego projektu jest propagowanie aktywnego wypoczynku, promocja jazdy rowerem, jako alternatywnego środka transportu i wdrażanie idei smart city w miastach.

Na pomysł takiej akcji wpadła Bydgoszcz. Pierwsza edycja została przeprowadzona we wrześniu ubiegłego roku. Przed nami druga odsłona zabawy.

Zasady rywalizacji są proste. Rowerzyści pobierają specjalnie stworzoną przez Miasto Bydgoszcz darmową aplikację, która rejestruje trasy i ich długości. Uczestnik sam decyduje, dla którego z miast „kręci kilometry”. Dzięki wspólnemu zaangażowa-

niu użytkownicy przyczyniają się do masowego wdrażania idei „Smart City”. A co najważniejsze, akcja motywuje mieszkańców do zdrowej sportowej rywalizacji i wspólnej zabawy propagującej aktywny tryb życia.

Udział w zabawie jest całkowicie bezpłatny. Miasto, które zwycięży w rywalizacji otrzyma przechodni „Puchar Rowerowej Stolicy Polski”.

W przypadku wygranej trzy razy z rzędu, trofeum zostanie w mieście na zawsze.

Szczegóły rywalizacji dostępne pod adresem: http://www.rowerowastolicapolski.pl Dla trzech najlepszych zawodników i zawodniczek, którzy wezmą udział w rywalizacji w Mysłowicach zaplanowani ciekawe i atrakcyjne nagrody!

u Firma „WIS” Tomasz Stupak od 25 lat zajmuje się dekarstwem oraz dociepleniem dachów. To dość trudny fach, bowiem pierwszy deszcz, zimno lub upał weryfikuje jakość wykonanej pracy.

F

irma „WIS” zajmuje się docieplaniem stropodachów wentylowanych, stropów, poddaszy nieużytkowych i innych typów stropów. Usługę wykonują używając wełny mineralnej, styropapy każdej grubość oraz styropianu utwardzonego montowanego na klejach wodnych.

Ekstremalnie, ale bezpiecznie

u Wykłady o bezpiecznym poruszaniu się na rolkach, rowerach BMX i hulajnogach, konkursy wiedzy i mnóstwo dobrej zabawy - tak ruszyła kampania edukacyjno-informacyjna „Bezpieczny skatepark i pumptrack”.

A

kcję przygotowała Komenda Miejską Policji w Mysłowicach oraz urząd miasta. Otwarcie kampanii odbyło się w skateparku w dzielnicy Wesoła.

Pomysłodawcą akcji jest śląska policja, która rozpoczęła współpracę z ponad 30 miastami i gminami w województwie śląskim. Wszystko po to, by

zaapelować o rozsądek do młodych i ich rodziców.

- W takich miejscach młodzież jeździ na różnych sprzętach - na deskorolkach, rolkach, rowerach.

Chodzi nam o to, żeby było tam jeszcze bezpieczniej. Na szczęście w Mysłowicach, do tej pory nie odnotowaliśmy żadnych negatywnych zdarzeń i mam nadzieję, że to jeszcze bardziej utwier-

dzi młodzież w celowości przestrzegania podstawowych zasad - mówi asp. szt. Dariusz Opatrzyk z Komendy Miejskiej Policji w Mysłowicach.

Najważniejsze jest zakładanie kasku i ochraniaczy. Należy też pamiętać o jeździe na miarę swoich możliwości i o uprawianiu sportów ekstremalnych w miejscach do tego przeznaczonych.

- W zależności od frontu robót wycenę wykonujemy indywidualnie dla każdego klienta dostosowując materiał do budżetu jakim klient dysponuję oraz dobierając odpowiednią grubość materiału. W przypadku takich kalkulacji ma to istotny wpływ na cenę - zapewnia Tomasz Stupak, właściciel firmy „WIS”.

Wełna mineralna to doskonały izolator.

Dzięki dużej zawartości powietrza oraz mikroskopijnej strukturze włókien mineralnych ma bardzo dużą zdolność do utrudniania przepływu (ucieczki) ciepła. Wełna mineralna, zastosowana jako izolacja ter-

miczna, zapewnia też przegrodom wysoką odporność ogniową (jest niepalna), a także chroni dom przed hałasem.

Natomiast płyty warstwowe styropapy przeznaczone są do wykonywania termoizolacji cieplnej dachów płaskich, użytkowych i nieużytkowych. Mogą być układane na następujących rodzajach podłoży: betonowych, płaskich, z zaprawy cementowej, blach trapezowych.

- Przy naprawie lub wymianie dachu ważne jest, by zadbać o wszystkie elementy. Dlatego wybieramy materiały najwyższej jakości, m.in. dachówki, gonty, papy termozgrzewalne czy blachodachówki. Do tego dochodzą wysokiej jakości rynny z PCV, stali, tytanowo - cynkowe - dodaje właściciel firmy.

Firma „WIS” dzięki swojej wiedzy i umiejętnością gwarantuje wykonanie prac na najwyższym poziomie, a twój dach będzie gwarantował ciepło zimą, a chłód latem.

„WIS” Tomasz Stupak

Katowice, ul. Koraszewskiego 22 www.dachy-wis.pl tel. 501 404 611, 32 202 05 77

12

Mysłowicki Ośrodek Kultury

Mysłowice Alternatywnie

r e v O s I The Party

Przed nami kolejne wydarzenie z cyklu Mysłowice Alternatywnie.

Tym razem 5 września, o godz. 20.30 usłyszymy duet The Party Is Over.

sierpień 2020 r.

T

he Party is Over to pochodzący z Katowic duet tworzący nowoczesne electro/trip-hop. Michał i Daria rozpoczęli współpracę w 2016 roku, mając na koncie indywidualne muzyczne sukcesy. Michał, głównie na polu rocka, Daria - soulu. Doświadczenie zebrane z tych gatunków słychać w kompozycjach Michała i imponującej skali głosu Darii. Muzyka The Party Is Over łączy klubową energię, zmysłowy vibe i taneczną lekkość. Ich koncerty zaskakują klimatem rodem z klubów techno, gdzie świdrujące syntezatory mieszają się z intrygującym wokalem i rzetelnie wyrzeźbionym basem. Na scenie występują też z VJ-ką Princess Aną, której wizualnie potęgują wrażenie kontrolowanego niepokoju.

Mają na koncie 2 płyty: „Stolen Symphonies” i świeżutką „Pluton staje się Planetą” oraz 2 EP. Podczas pracy nad materiałem współpracowali z Maciejem Wojcieszkiewiczem (Stendek, Lasy) oraz Bartoszem Szczęsnym z duetu Rebeka.

W ciągu kilku lat działalności, The Party Is Over intensywnie koncertowali w całym kraju. Gościli zarówno na licznych imprezach lokalnych (Industriada, Cztery Pory Roku Festival, Ars Independent), oraz ogólnopol-skich festiwalach (Cudawianki w Gdynii, SOFAR we Wrocławiu). Zostali również gośćmi czeskiego festiwalu Hradecky Slunovrat oraz wyjątkowego AlterFestu w Mysłowicach goszcząc, w trakcie swojego występu Miuosha.

Projekt „Mysłowice Alternatywnie” finansowany jest ze środków Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego.

Śniadanie na polanie

W

każdą niedzielę, od godziny 9:00 zapraszamy na Górkę Słupecką. Śniadanie na polanie to propozycja dla wszystkich miłośników przyrody i dobrego jedze-

nia, której organizatorem jest Sklep i Kawiarnia Amarantus z Mysłowic. Na Górkę Słupecką -

bo właśnie tam odbywać się będzie wydarzenie, można przyjść z własnym kocem oraz prowiantem (wegetariańskim) i koniecznie z własnym kubkiem i talerzem. Organizatorzy podkreślają, że zależy im na ograniczeniu zużycia jednorazowych naczyń, bo im mniej śmieci, tym lepiej dla naszej Ziemi. Na przygotowanych stoiskach będzie można także kupić coś do jedzenia.

Wydarzenie finansowane jest ze środków Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego.

Koncertowa ekologia u Zapraszamy, 30 sierpnia w godz. 14-19, na wspólne popołudnie z teatralną opowieścią dla dzieci „Król Maciuś” w wykonaniu O!Teatru (godz. 15:00) oraz atrakcjami dla małych i większych - zabawami, quizem, warsztatami (16:00-18:00).

- Powiedz mi, a zapomnę. Pokaż mi, a zapamiętam. Pozwól mi zrobić, a zrozumiem - powiedział Konfucjusz.

Dlatego wraz z instruktorami i artystami zbudujemy wymarzone ekomiasto, a także spróbujemy się w naturalnej sztuce cyrkowej. Uwolnimy też nasze głosy i poznamy nieco tradycyjnych pieśni z zespołem Kuczeryki (zapisy: kuczeryki@gmail.com).

Starsi będą mieli szansę posłuchać i podyskutować z ekspertami ze Stowarzyszenia Wolnej Herbaty o godz. 14:00

w Mysłowickim Ośrodku Kultury o sprawach związanych z ochroną środowiska. Przygotowana zostanie także strefa gastronomiczna.

O godzinie 18:00 - długo oczekiwany w Mysłowicach Rodzinny Koncert Ani Brody.

Zapisy na warsztaty śpiewu białego: kuczeryki@gmail.com.

Realizatorem cyklu spotkań pt. „Koncertowa ekologia” jest Fundacja W To Mi Graj w ramach I edycji Marszałkowskiego Budżetu Obywatelskiego przy wsparciu MOK.

ROZWIJAMY PASJE!

WYNAJEM POMIESZCZEŃ NIESZABLONOWE PRZESTRZENIE NA STANDARDOWE I NIESTANDARDOWE WYDARZENIA

Spotkanie? Prezentacja? Konferencja? Prelekcja? Przedstawienie?

A może przyjęcie okolicznościowe? Odpowiemy na każdą potrzebę!

MOK to także: n wynajem wielofunkcyjnych pomieszczeń dopasowanych do preferencji i działalności wynajmującego, n indywidualne podejście do klienta, n miłe przebrnięcie przez niezbędne formalności.

Cennik i galeria zdjęć sal dostępne są na www.m-ok.pl.

Kontakt: +48 603798556, pdrobik@m-ok.pl

W ramach standardowego wynajmu oferujemy przygotowanie ustawienia stołów i krzeseł zgodnie z preferencjami, a wszelkie inne zapotrzebowania są do konsultacji i zweryfikowania naszych możliwości.

u Pod takim hasłem od kilku lat zapraszamy do udziału w regularnych zajęciach organizowanych w filiach MOK.

Z

najdziecie tutaj niemal wszystko: kilkanaście rodzajów tańca, naukę gry na instrumentach (od gitary klasycznej po bębny afrykańskie), tradycyjne i nowatorskie formy plastyczne, język włoski, jogę, a nawet kurs chodzenia na szczudłach. Od kilku lat w naszej ofercie są również zajęcia dla maluchów w wieku od 6 miesięcy do 3 lat: sensoplastyka i „gordonki”. Czytajcie, wybierajcie i zapisujcie się do nas.

- Mamy wielką nadzieję, że sytuacja epidemiczna pozwoli nam zrealizować

nasze plany i Wasze oczekiwania - mówi Dyrektor Mysłowickiego Ośrodka Kultury Michał Skiba Zapisy na zajęcia będą prowadzone od 4 września 2020 r. W tym dniu również opublikowany zostanie szczegółowy rozkład zajęć w poszczególnych filiach. Start zajęć planowany jest najwcześniej na 14 września 2020 r., a najpóźniej 1 października 2020 r.

Termin rozpoczęcia uzależniony jest od wyników rekrutacji. Wszystkich zainteresowanych poinformujemy telefonicznie o dacie pierwszego spotkania.

Więcej informacji na stronie: www.m-ok.pl/rozwijamy-pasje-2020-2021/

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji

sierpień 2020 r.

13

Rozstrzygnięty turniej kadetek i kadetów!

Na

mysłowickiej plaży w Ośrodku Sportów Letnich „Słupna” odbyła się 26. Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży w siatkówce plażowej - Mistrzostwa Polski Kadetek i Kadetów. Zawody finałowe rozgrywane były podczas upalnego weekendu z temperaturą około 28 stopni. Ale i tak panowała świetna sportowa atmosfera wśród zawodników i kibiców.

Zawody sportowe w ocenie trenerów, zawodników oraz publiczności stały na bardzo wysokim poziomie organizacyjnym i sportowym, godnym finału Mistrzostw Polski. Wszyscy zawodnicy i trenerzy zostali poinformowani o zaostrzonym rygorze sanitarnym wynikającym z panującej pandemii. Łącznie podczas 26. Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży rozegrano 64 spotkań, poniżej prezentujemy wyniki:

Złote medale i tytuł Mistrza Polski Kadetek oraz Kadetów wędruje do: • Stryjak Wiktoria/Pylińska Kalina GLKS Barycz Janków Przygodzki, • Małecki Kamil/Taudul Kacper UKS Szamotulanin Szamotuły Srebrne medale otrzymali: • Ciężkowska Małgorzata/Kielak Julia - UKS Beta Błonie, • Hendzelewski Marcel/Suski Dawid KS Lechia 1923 Tomaszów Mazowiecki S.A. Brązowe medale zawisły na szyjach: • Wrońska Kinga/Latos Barbara - UKS Atena Warszawa, • Strzymszok Kamil/Fijałek Bartosz - KS Siatkarz - Beskid Skoczów, MVP turnieju zostali wybrani: • Wiktoria Stryjak, • Kacper Taudul WYNIKI SPOTKAŃ TURNIEJU MĘSKIEGO: PÓŁFINAŁ: Małecki Kamil/Taudul Kacper vs Szymkus Igor/Czachorowski Aleksander 2:1 (18:21, 21:13, 15:10) PÓŁFINAŁ: Hendzelewski Marcel/Suski Dawid vs Strzymszok Kamil/Fijałek Bartosz 2:1 (8:21, 21:16, 15:12), O 7 MIEJSCE: Szymlet Tomasz/Wiśniewski Nikodem vs Roguz Bartosz/Nowak Wojciech 0:2 (15:21, 17:21) O 5 MIEJSCE: Piwowarczyk Miron/Wolak Michał vs Kwapiński Andrzej/Rejno Jacek 0:2 (12:21, 15:21) O 3 MIEJSCE: Szymkus Igor/Czachorowski Aleksander vs Strzymszok Kamil/Fijałek Bartosz 1:2 (16:21, 21:17, 14:16) FINAŁ: Małecki Kamil/Taudul Kacper vs Hendzelewski Marcel/Suski Dawid 2:1 (17:21, 21:23, 17:15) WYNIKI SPOTKAŃ TURNIEJU ŻEŃSKIEGO: PÓŁFINAŁ: Stryjak Wiktoria/Pylińska Kalina vs Sienkiewicz Kinga/Radelczuk Julia 2:0 (21:12, 21:18) PÓŁFINAŁ: Ciężkowska Małgorzata / Kielak Julia vs Wrońska Kinga / Latos Barbara 2:1 (21:17, 17:21, 15:12) O MIEJSCE 7: Kleszcz Julia/Kobiela Ewa vs Salawa Maja/Lewińska Martyna 0:2 (8:21, 11:21) O MIEJSCE 5: Causanu-Bielak Izabella/Kruczek Maja vs Woźniak Karolina/Chorąża Joanna 2:1 (18:21, 21:14, 15:10 O MIEJSCE 3: Sienkiewicz Kinga / Radelczuk Julia vs Wrońska Kinga/Latos Barbara 0:2 (9:21, 10:21) FINAŁ: Stryjak Wiktoria/Pylińska Kalina vs Ciężkowska Małgorzata/Kielak Julia 2:0 (21:19, 21:16)

Finał

MISTRZOSTWA MYSŁOWIC W BADMINTONIE PLAŻOWYM 2020 MĘŻCZYŹNI L.p. Imię i nazwisko 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

w badmintonie

W

Bytom Mysłowice Mysłowice Mysłowice Mysłowice Mysłowice Mysłowice Mysłowice Mysłowice

Punkty zdobyte Suma 8.08.2020 15.08.2020 20 16 36 8 20 28 8 12 20 16 16 14 14 12 12 2 8 10 6 6 6 6

MISTRZOSTWA MYSŁOWIC W BADMINTONIE PLAŻOWYM 2020 KOBIETY L.p. Imię i nazwisko 1.

2.

świąteczną sobotę, 15 sierpnia, odbyły się kolejne kwalifikacje w Mistrzostwach Mysłowic w beach badmintonie. Zawody odbyły się mimo mało sprzyjających warunków atmosferycznych do gry w tej dyscyplinie. Co prawda słońce nie zawiodło, ale wiał silny, porywisty wiatr, co skutecznie utrudniało grę zawodnikom. Dlatego należą się gromkie brawa dla wszystkich śmiałków, którzy stanęli do walki w sobotnim turnieju. Był to ostatni turniej kwalifikacyjny tegorocznych letnich mistrzostw, pozostał już tylko finał, w którym spotka się 8 zawodników i zawodniczek z największą liczbą punktów rankingowych oraz 4 pary w grze podwójnej.

Zbigniew Grochowski Tomasz Mikołajczyk Piotr Ardelli Dominik Ryt Marcin Grochowski Mateusz Leki Dominik Ardelli Szymon Kulików Piotr Kulików

Miasto

Kasia Durbas Ola Kopeć

Miasto Mysłowice Mysłowice

Punkty zdobyte Suma 8.08.2020 15.08.2020 14 14 2 2

MISTRZOSTWA MYSŁOWIC W BADMINTONIE PLAŻOWYM 2020 GRA PODWÓJNA L.p. Imię i nazwisko 1.

2.

Finał Mistrzostw Mysłowic w beach badmintonie odbędzie się 29 sierpnia, oczywiście na obiekcie letnim MOSiR w Parku Słupna. Emocje gwarantowane, dlatego serdecznie zapraszamy do kibicowania!

3.

4.

Marcin Grochowski Zbigniew Grochowski Dominik Ryt Mateusz Leki Tomasz Mikołajczyk Piotr Ardelli Sandra Wojciechowska Patryk Wolanin

Miasto

Punkty zdobyte Suma 8.08.2020 15.08.2020

Mysłowice Bytom

20

20

Mysłowice

16

16

Mysłowice

14

14

Mysłowice

12

12

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Mysłowicach

41-400 Mysłowice, ul. Ks. Norberta Bończyka 32 z | tel. +48 (32) 317 18 02, 222 20 58 | www.mosir.myslowice.pl

KARBON 2 REKLAMA

USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE generalne wykonawstwo budownictwo przemysłowe i kubaturowe termomodernizacje remonty i wykończenia nieruchomości na sprzedaż

Skontaktuj się z nami: tel. (+48) 660 479 000 KARBON 2 Spółka z o.o. www.karbon2.pl ul. Modelarska 11a; 40-142 Katowice email: karbon2@karbon2.pl

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

Mysłowice Alternatywnie

Głuch-Łapka-Głuch

Trio Głuch-Łapka-Głuch, które wystąpi 26 września o godz. 20.30, na mysłowickim Rynku, to przedsięwzięcie, które zapoczątkował zespół Krzysztof Głuch Oscillate.

Trio to inicjatywa jazzowo-bluesowa z domieszką muzyki klasycznej, soulu i R’n’B. Muzyka Tria powstała w oparciu o najlepsze wzorce obecne w kulturze światowej. Wysmakowane aranżacje kompozycji Krzysztofa Głucha z tekstami Agnieszki Łapki w tym projekcie mogą klarownie wybrzmieć i po prostu oczarować. Muzycy tego zespołu współpracują ze sobą już naście lat, zagrali razem dziesiątki koncertów oraz spędzili wiele godzin w studio. Dzięki temu są doskonale zgrani, wyczuleni na niuanse i wszel-

kie zmiany dynamiczne. Dzięki temu muzyka mieni się nastrojowością, jest dopracowana w każdym detalu oraz posiada charakter, którego nie sposób pomylić z żadną inną wizją muzyczną.

Krzysztof „Kris” Głuch - śląski pianista jazzowy i bluesowy, ceniony muzyk sesyjny, kompozytor, aranżer, producent i inicjator.

Agnieszka Łapka -wokalistka, autorka tekstów, malarka, autorka grafik, plakatów i okładek płyt.

Krzysztof Głuch Jr.- gitarzysta z muzyką związany od dziecka, gdyż dorastał w środowisku śląskich muzyków bluesowych i jazzowych.

Wydarzenie finansowane jest ze środków Mysłowickiego Budżetu Obywatelskiego.

HOROSKOP Baran 21.03-20.04 We wrześniu powinieneś rozwiązać większość swoich problemów. Wiele spraw uda się też doprowadzić do końca dzięki pomocy życzliwych ci osób. Nastąpią pomyślne zmiany w wielu sferach twojego życia. Uda ci się troszkę więcej czasu poświęcić rodzinie i znajomym. To dobry moment na załatwienie spraw osobistych. Niewykluczone, że poznasz osobę, która zrobi na tobie duże wrażenie.

Byk 21.04-22.05 Wszystko nabierze większego tempa. Musisz nauczyć się podejmować błyskawiczne decyzje. W sprawach zawodowych i osobistych wszystko układać się będzie coraz lepiej. Wszystko powinno się udać - nawet załatwienie spraw, które ostatnio sprawiały ci sporo problemów. Nie wydarzy się nic złego, co mogłoby wytrącić cię z dobrego nastroju. Czeka cię wiele romantycznych chwil.

Bliźnięta 23.05-21.06 Staraj się panować nad nerwami, nie pozwól wyprowadzić się z równowagi. Dobrym rozwiązaniem będzie chłodne, spokojne podejście do drażliwych spraw. Nie chwytaj się zadań, które mogą okazać się ponad twoją wytrzymałość. Jeśli tylko zachowasz rozwagę i spokój w działaniu, twój wysiłek zostanie nagro-

REKLAMA

WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH wynajem długo i krótko terminowy

tel. 532 090 105 www.50rent.pl

dzony. W sprawach sercowych zapowiada się stabilizacja.

Rak 22.06-22.07 Poczujesz się wśród obowiązków jak ryba w wodzie. Poradzisz sobie bez niczyjej pomocy. Uważaj jednak, żeby nie przeliczyć się z siłami. Rozłóż wysiłek równomiernie i postaraj się znaleźć czas na relaks. Nie wierz w złośliwe plotki i dalej rób swoje. Nie kryj się zbytnio ze swoimi emocjami

15

decyzje. Najlepiej mieć się na baczności i ważyć każde słowo. Nie uda ci się przeforsować niektórych planów. Nie obarczaj jednak innych winą za niepowodzenia jakie cię spotkają. W życiu prywatnym czeka Cię wiele miłych chwil.

Strzelec 23.11-21.12 Przez pochopne postępowanie możesz narazić się wielu osobom. Uważaj, bo może dojść do niepotrzebnych kłót-

REKLAMA

KANCELARIA

RADCY PRAWNEGO dr Ireneusz Korczyński ul. Górnicza 7, 41-400 Mysłowice tel. (32) 316 31 07 fax (32) 223 86 87 i uczuciami. Jeśli będziesz szczery i wyrozumiały, sprawy sercowe powinny ułożyć się znakomicie.

Lew 23.07-22.08 Czeka cię teraz okres spokoju w uczuciach, wszystko ułoży się po twojej myśli.

W pracy będziesz miał dobre wyniki, a co za tym idzie większą chęć do działania. Wykorzystaj tę aktywność jak najlepiej możesz. Masz szansę zabłysnąć teraz talentami.

Pamiętaj jednak, żeby nie porywać się z motyką na słońce - nie obciążaj się zadaniami, których nie będziesz w stanie wykonać.

Panna 23.08-22.09 W pracy ktoś doceni twój wysiłek, będziesz pomysłowy i pełen energii.

Nie zastanawiaj się zbyt długo i każdą twórczą myśl staraj się od razu wcielać w życie. Unikaj tylko nieporozumień, bo możesz wrogo nastawić do siebie kilka osób. Spróbuj nikogo nie prowokować, zachowaj spokój, nie daj się zranić krytyką. To dobry czas dla samotnych Panien, które mają szansę na poznanie kogoś interesującego.

Waga 23.09-22.10 To będzie udany miesiąc. Spróbuj pozałatwiać zaległe sprawy. Skoncentruj się zwłaszcza na finansach, bo mogą się pojawić się różnice zdań i napięcia. A to z powodu pewnych niekontrolowanych wydatków. Sprawy domowe ułożą się dobrze, spełnią się też Twoje marzenia osobiste. Niewykluczone powodzenie w finansach. Pod koniec miesiąca poczujesz przypływ energii.

Skorpion 23.10-22.11 Sprawy powinny się ułożyć po twojej myśli. Kłopotów z pewnością unikniesz wtedy, gdy będziesz podejmował samodzielne i dobrze przemyślane

ni i zatargów. Zastanów się, czy przyczyną konfliktów nie są pieniądze. W podejmowaniu decyzji przyda się więcej rozumu, a trochę mniej serca. Nieoczekiwane fakty wyjdą na jaw i mogą spowodować spore zamieszanie. Samotne Strzelce mają szansę spotkać prawdziwą miłość.

Koziorożec 22.12-20.01 Nic nie pójdzie na marne i zdasz sobie sprawę, że warto było się trochę potrudzić. Bądź jednak rozważny i postępuj rozsądnie. Pośpiech może ci tylko zaszkodzić. Nie zaniedbuj bliskich. Twoja sytuacja uczuciowa będzie teraz dość zmienna, a kontakty z otoczeniem mogą być napięte.

Uważaj na słowa, mogą zranić kogoś bliskiego. Postaraj znaleźć więcej czasu na relaks i odpoczynek.

Wodnik 21.01-19.02 We wrześniu nie wydarzy się nic złego, co mogłoby wytrącić cię z dobrego nastroju. To też pomyślny czas dla spraw rodzinnych. Spodziewaj się szczęścia w miłości i za nic w świecie nie wierz plotkom. To dobry moment, aby na chwilę zatrzymać się i pomyśleć o swojej przyszłości.

Gwiazdy będą sprzyjały osobom, które w tym miesiącu rozpoczną nowy etap życia.

Ryby 20.02-20.03 Choć będzie ciężko, spróbuj zmusić się do wysiłku i dokończyć to, co rozpocząłeś. Przyda się powściągnąć emocje i podchodzić do wszystkiego z rozwagą. Postaraj się być bardziej wyrozumiały dla innych i nie odtrącaj pomocnej dłoni. Samotni zapragną miłości. Nie jest to jednak odpowiedni czas na zmiany w życiu osobistym. Pod koniec miesiąca ktoś mile cię zaskoczy.

16

www.naszemyslowice.eu

sierpień 2020 r.

OGŁOSZENIE

Śląski Pakiet dla Gospodarki to szerokie wsparcie finansowe w ramach pożyczek, instrumentów bezzwrotnych, ale także działania wspierające i zmierzające do utrzymania miejsc pracy w regionie. Wierzę, że współpracując jesteśmy w stanie wyjść z kryzysu obronną ręką

Jakub

Chełstowski

MARSZAŁEK

WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

FILAR I

FILAR II

pożyczki obrotowe i płynnościowe wraz z innymi uproszczeniami w zakresie wsparcia zwrotnego

outplacement oraz wsparcie pracodawców w utrzymaniu miejsc pracy

298 mln

640 mln

łączna wartość pakietu

FILAR III wsparcie bezzwrotne, inwestycje w mśp

360 mln

1.375 mld

FILAR V wejścia kapitałowe zwiększające zaangażowanie inwestorów w regionie

20 mln

FILAR IV samorządowe działania wspierające, regionalne centrum wsparcia mśp

APLIKUJ

57 mln

dlagospodarki.slaskie.pl