Евробюллетень №5, 2017

ПРОЕКТ MOST:

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ БЕЛОРУССКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО РАСШИРЕНИЮ КОНТАКТОВ С ЕВРОПЕЙСКИМИ КОЛЛЕГАМИ

С

сентября 2015 года у белорусов появилась еще одна возможность пройти стажировку или принять участие в профессиональных мероприятиях в странах Евросоюза. Это стало возможным благодаря проекту MOST («Программа мобильности для целенаправленных межличностных контактов» / Mobility Scheme for Targeted People-to-PeopleContacts), который финансируется ЕС. Цель проекта — способствовать расширению контактов между гражданами Беларуси и Евросоюза для обмена передовым опытом и улучшения взаимопонимания. Реализацией MOSTа занимаются Институт им. Гёте и Британский Совет. Сумма финансирования проекта составляет 4,8 млн евро. Подать заявку на сайте www.most-belarus.eu может любой совершеннолетний гражданин Беларуси. Стажировки возможны в трех форматах: краткосрочная для одного человека (до 7 дней), долгосрочная для одного человека (до 4 недель) и групповая (от 2 до 5 человек) на срок до 7 дней.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

Ключевыми секторами проекта MOST являются: • культура; • образование и молодежь; • наука и технологии; • другие сферы (здравоохранение, малый и средний бизнес), энергетика, государственное управление).

MOST дает возможность не только пройти практику в организации или компании одной из стран ЕС, но и принять участие в образовательных поездках, профессиональных выставках, конференциях, семинарах, мастер-классах. Если заявка одобрена, то MOST оплачивает все расходы на проезд, проживание, питание, визы, страховки, взносы за участие в мероприятии. Заявки оцениваются экспертами в соответствующих областях, а окончательное решение по каждой из них принимает Руководящий комитет проекта. В состав Руководящего комитета входят по одному представителю от белорусского МИД и Представительства Евросоюза в Беларуси.

1

MOST (ПРОГРАММА МОБИЛЬНОСТИ ДЛЯ ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННЫХ МЕЖЛИЧНОСТНЫХ КОНТАКТОВ) ЦЕЛЬ ПРОЕКТА:

расширение профессиональных контактов между гражданами ЕС и Беларуси

БЮДЖЕТ ПРОЕКТА: 4,8 млн евро САЙТ: www.most-belarus.eu

1500 МЕСТ

РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА:

Институт имени Гёте в Минске и Британский Совет в Польше

СРОКИ ПРОЕКТА:

2015 – 2017 гг.

Прием заявок до декабря 2017 года

для граждан Беларуси старше 18 лет

ФОРМАТ УЧАСТИЯ:

ДО 7 ДНЕЙ

Краткосрочное пребывание Группы от 1 до 5 человек

ДО 28 ДНЕЙ

Стажировка, один человек

На апрель 2017 года 1036 человек стали участниками проекта из разных сфер: • Культура – 192 • Образование – 143 • Наука – 311 • Медицина – 41 • Другое – 349

2017 Гэтае выданне фінансавалася Еўрапейскім саюзам / This publication isEЎРАБЮЛЕТЭНЬ funded by the/European Union

П

роект MOST создавался специально для Беларуси, говорит глава Представительства Евросоюза в Беларуси Андреа Викторин. «Его первые обсуждения начались еще в то время, когда ЕС и Беларусь искали не только пути преодоления недопонимания, но и альтернативу для облегчения доступа белорусских граждан к участию в глобальных программах, финансируемых Евросоюзом, — отмечает глава Представительства. — Как показало время, MOST оказался не только способом достижения этих целей, но и эффективным инструментом поддержки процесса модернизации в Республике Беларусь в самых разных сферах: наука, исследования и технологии, инновации, здравоохранение, культура, образование». По словам Андреа Викторин, MOST более чем оправдал все ожидания. «Мы получаем запросы о проекте из других делегаций ЕС, причем не только из тех, что работают в регионе Восточного партнерства», — уточняет она. Андреа Викторин отмечает, что международные отношения — это многогранная концепция, которая охватывает различные аспекты. «Дипломатические отношения — отношения между государствами или международными организациями — лежат в основе этой концепции, — говорит она. — Ключевыми также являются, например, международная торговля и вопросы безопасности. Но, в конце концов, усилия дипломатов будут совершенно напрасными, если они не приведут к большему пониманию между людьми в своих странах». По сути, проект MOST является попыткой укрепить отношения между странами через улучшение взаимопонимания между людьми и наоборот.

«MOST — это то, что мы называем проектом для контактов между людьми, — объясняет Андреа Викторин. — Его цель — дать возможность полутора тысячам профессионалов из Беларуси

ГЛАВА ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ЕС АНДРЕА ВИКТОРИН:

«MOST ОКАЗАЛСЯ ОЧЕНЬ УСПЕШНЫМ ПРОЕКТОМ И БУДЕТ ПРОДЛЕН НА ТРИ ГОДА»

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

2

и ЕС познакомиться и сравнить то, как они работают. Это возможность для белорусских специалистов принять участие в самых авторитетных профильных конгрессах, профессиональных ярмарках, специализированных конференциях. Участвуя в таких мероприятиях, они знакомятся с новейшими технологиями и практиками, а также могут представить своим коллегам последние отечественные достижения. MOST, помимо прочего, способствует лучшему пониманию того, что ЕС делает в Беларуси, и повышает уровень информированности о Беларуси в Евросоюзе». Говоря об организационных моментах проекта, Андреа Викторин подчеркивает: «Поскольку MOST стал первым в своем роде, у нас были лишь смутные представления о том, сколько заявок на участие мы получим и какой должна быть система в принципе. Совместно с Институтом им. Гёте и Британским Советом мы разработали гибкую систему управления, эффективную для малого числа заявок, но легко модернизируемую в случае их увеличения. Это оказалось мудрым решением, так как с момента запуска проекта в сентябре 2015 года число заявок неустанно растет». По словам Главы Представительства, к настоящему моменту 1036 участников уже встретились со своими коллегами в ЕС или приняли участие в специализированных мероприятиях. «Отзывы, которые мы получаем от участников проекта, показывают, что MOST оказался очень успешным проектом, и я рада сообщить, что он будет продлен еще на три года, — говорит Андреа Викторин. — Мы уже обсуждаем некоторые усовершенствования, которые позволят повысить эффективность проекта. Но в целом он останется прежним: легкая, быстрая и мобильная инициатива, позволяющая упростить сотрудничество между специалистами из Беларуси и Евросоюза».

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

контактов между Беларусью и странами-членами ЕС, — говорит Андрей Бушило. — Он уникален и пока не имеет аналогов в других странах-соседях ЕС. Проект не просто покрывает расходы на поездки, но и помогает в поиске партнеров. Причем приоритет отдан как раз тем гуманитарным областям, где финансирование на поездки находить сложнее всего — культура, образование и молодежь, наука и технологии». Еще одним плюсом проекта MOST белорусский дипломат называет его тематическую гибкость: когда это необходимо, оказывается содействие контактам и в других сферах, в том числе экономической. «Уже сейчас можно с уверенностью утверждать, что MOST не только полностью оправдал себя, но и значительно превзошел наши ожидания, — говорит Андрей Бушило. — За 2016 год благодаря проекту более 700 белорусских специалистов посетили страны ЕС, вернулись оттуда с новыми знаниями о европейском опыте, наработанными контактами с западными коллегами, впечатлениями и идеями, которые могут быть разумно применены на благо развития Беларуси в различных сферах деятельности». Тематический диапазон этих поездок широк: от исследований передовых методик лечения онкологических заболеваний и экспериментальных разработок в сфере нанотехнологий до конференций по развитию предпринимательства и молодежных фестивалей по современным танцам. «Мы убеждены, что все это в перспективе поможет сделать нашу страну более стабильной, развитой, процветающей и близкой к Европе. Считаем проект MOST одним из наиболее успешных примеров прикладного международного технического сотрудничества с Евросоюзом и высоко ценим заинтересованность ЕС в его возможном продолжении на ближайшие годы», — подчеркивает Андрей Бушило. По его словам, при отборе заявок главным критерием оценки становится то, в какой мере конкретная заявка может способствовать развитию той или иной сферы в Беларуси. «Главная цель проекта заключается не в содействии обособленным профессиональным контактам отдельных людей для их узкого собственного блага, а в том, чтобы они увенчались среднесрочными результатами для всей

АНДРЕЙ БУШИЛО:

«MOST — ОДИН ИЗ НАИБОЛЕЕ УСПЕШНЫХ ПРИМЕРОВ СОТРУДНИЧЕСТВА С ЕВРОСОЮЗОМ»

Р

еализации проекта MOST предшествовали дипломатические консультации и кропотливая подготовительная работа, которая началась в 2012 году. «На тот момент отношения Беларуси с ЕС переживали не лучший период, и мы рассматривали этот проект, в первую очередь, в контексте укрепления взаимного доверия», — рассказывает начальник управления общеевропейского сотрудничества МИД Беларуси Андрей Бушило. По его мнению, доверие начинается с общих интересов и поиска перспективных направлений сотрудничества. «Все значительное начинается с малого: доверие между EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

странами вырастает из доверия между людьми, особенно если они — профессионалы своего дела, способные спроецировать это доверие на сферу своей деятельности», — подчеркивает Андрей Бушило. Многие белорусские организации — и государственные, и общественные — не имеют средств, чтобы отправить своих представителей в страны ЕС для встреч с потенциальными партнерами. Хотя для Беларуси открыт широкий круг тематических программ содействия Евросоюза, обычно они не покрывают расходов на краткосрочные ознакомительные поездки. «Проект MOST — именно такой целевой инструмент стимулирования профессиональных 3

отрасли и страны в целом, — поясняет Андрей Бушило. — В том числе, мы смотрим, насколько заявитель способен передать полученные им в поездке знания, контакты и наработки максимальному числу своих коллег в Беларуси». С учетом этого отсеиваются заявки, имеющие потенциально высокую и узконаправленную коммерческую составляющую. «Исключения возможны лишь в уникальных случаях. Например, когда представители малого бизнеса хотят сохранить традиционный национальный ремесленный опыт в таких сферах, как гончарное дело, домашние хлебопекарни, пчеловодство и тому подобное, — говорит Андрей Бушило. — Даже в этих ситуациях мы ставим перед заявителями жесткие условия по передаче приобретенного в поездке опыта другим заинтересованным в Беларуси».

MOST интересен не только белорусам, но и гражданам европейских стран, особенно уже имеющим определенный опыт работы с Беларусью, считает представитель МИД. «Многие из них знают нашу страну по сильной академической школе в точных и естественных науках, по гуманитарным программам, связанным с преодолением последствий Чернобыльской катастрофы, по высоким достижениям на различных культурных конкурсах, — отмечает Андрей Бушило. — Не говоря уже о том, что в Беларуси много уникальных элементов исторического и этнографического наследия, нетронутая живописная природа, гостеприимные и приветливые люди». Однако пока встречаются лишь единичные заявки на поездки в Беларусь. В значительной мере это объясняется нехваткой информации о проекте MOST в странах ЕС. «Сейчас мы плотно работаем с нашими посольствами в Европе и европейскими посольствами в Беларуси, чтобы активнее использовать возможности проекта для поддержки двусторонних связей», — рассказывает Андрей Бушило. Немаловажно и то, что поездки белорусов в ЕС по линии проекта MOST генерируют ответные визиты. «Со временем количество таких ответных поездок в Беларусь будет только увеличиваться, — уверен Андрей Бушило. — Это крайне важно для постепенной трансформации восприятия нашей страны в Европе, повышения ее инвестиционной и туристической привлекательности».

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

просто был участником мероприятия, но и сам выступал с докладом, презентацией и т.д. Можно подавать заявку индивидуально либо в составе группы. Сама поездка может быть как краткосрочной, так и долгосрочной. Требования к заполнению формуляра просты — нам не нужно, чтобы заявитель прикреплял к заявке другие документы или официальные письма, мы не проводим собеседования. Проект MOST постарался сделать процедуру оценки заявок максимально прозрачной и объективной. Она состоит из трех этапов: • проверка на общую техническую правильность заполнения заявки проводится координаторами проекта; • затем оценку заявкам дают компетентные в данной области эксперты; • окончательное решение по заявке принимает Руководящий комитет, который состоит из сотрудников Представительства Евросоюза в Беларуси и Министерства иностранных дел Республики Беларусь. Этим объясняется длительность процедуры отбора заявок: три-четыре месяца. Но она позволяет обеспечить наибольшую объективность при принятии решений в таком разностороннем и многоплановом проекте.

КЛАУС БАЙЕР:

«MOST ВНОСИТ ВКЛАД В УКРЕПЛЕНИЕ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ БЕЛАРУСЬЮ И ЕВРОСОЮЗОМ»

Руководитель рабочей группы проекта Клаус Байер рассказывает, какой он видит идеальную заявку на участие, почему MOST является уникальным проектом, и какую пользу он приносит Беларуси. Почему этот проект характеризуют как уникальный? В чем его значимость?

MOST охватывает очень широкий спектр тем и включает такие сферы, как культура, образование и молодежь, наука и технологии. Тем не менее, заявки принимаются и от людей, работающих в других областях, — например, в таких, как медицина, малые и средние предприятия, неправительственные организации, государственное управление, энергетика, окружающая среда, туризм и другие. В программе не существует ограничений относительно профиля заявителя: подавать заявку EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

могут все граждане Беларуси старше 18 лет.

MOST дает исключительную возможность для профессионального обмена. Да, сегодня есть много программ академического обмена, проектов по развитию, программ для ученых и т.д. Однако до сих пор не могли найти поддержку те, кто заинтересован в установлении новых профессиональных контактов в других странах, но не имеет для этого средств. И вот здесь начинается сфера действия проекта MOST, основная задача которого — поддержать профессиональные контакты со странами-членами Евросоюза. Закрытые общественные и экономические системы, научные, культурные и образовательные сообщества, исследовательские институты с трудом выживают в условиях современной конкуренции. Они теряют связь с международным сообществом, упускают возможности для развития и недостаточно участвуют в процессах международного профессионального обмена. Кроме того, не следует недооценивать тот факт, что, благодаря проекту Беларусь будет лучше представлена на международной арене. Это позволит улучшить ее имидж и повысить конкурентоспособность в различных областях. По моему мнению, развитие и рост невозможны без международного обмена и сотрудничества.

Что MOST не может поддержать? Приведу несколько примеров. MOST не поддерживает заявки с целью туризма и отдыха. На одобрение не могут рассчитывать заявки, в которых в качестве мотивации указывается знакомство с какой-либо страной.

MOST не может поддержать поездки, подпадающие под другие проекты Евросоюза либо отдельных стран, например, упомянутый выше академический обмен.

MOST не является инструментом для совместного финансирования других проектов.

Как работает проект?

MOST — это сложный, разноплановый и многопрофильный, но в то же время небюрократичный проект. Поэтому и цели поездок могут быть разными: налаживание сотрудничества, работа над совместными проектами (к слову, MOST дает возможность пригласить в Беларусь европейских партнеров), посещение международных конференций, ярмарок или фестивалей. При этом важно, чтобы человек не

Какие критерии лежат в основе принятия решения по заявке? В первую очередь заявки должны соответствовать основной цели проекта — углубление или установление профессиональных контактов с ЕС. Заявки, направленные исключительно на повышение квалификации заявителя, также не совсем соответствуют целям проекта. Из каждого заявления должно следовать, какие

4

результаты поездка принесет организации, институту или компании, в которой работает заявитель, как она поспособствует развитию отрасли. А если заявителю удастся объяснить, какую пользу, кроме личной и профессиональной, его поездка принесет для Беларуси в целом, то это будет идеальная формулировка цели заявки. В конечном итоге критерии, которые мы предъявляем к оценке результатов проекта MOST, одновременно являются критериями, предъявляемыми к заявкам: • Направлена ли заявка на установление сотрудничества?

• Планируется ли реализация совместных проектов или общие публикации?

• Присутствует ли в заявке такой компонент, как использование и внедрение передовых методов работы?

• Намерен ли заявитель представить результаты своей работы, деятельности института, художественной мастерской и т.д. на международной арене?

• Дает ли данная конференция, ярмарка, фестиваль и т.п. возможность установить достаточное количество контактов? Какую пользу MOST приносит Беларуси? Наряду с индивидуальным и институциональным уровнями эффектов проекта, существует еще макроуровень, или общественный уровень влияния. Измерить его сложно, но мы отношений между Беларусью и Евросоюзом и отдельными странами-членами ЕС. В особенности это касается приоритетных сфер проекта. Кроме того, каждый участник является представителем своей страны за рубежом и таким образом вносит вклад в формирование имиджа Беларуси в ЕС. Международное сотрудничество — необходимое условие устойчивого экономического и культурного развития, которое в свою очередь является залогом общественного прогресса и стабильности. Другими словами, профессиональный обмен служит региональному и интернациональному росту и стабильности. Я думаю, не будет преувеличением, если мы скажем, что MOST вносит в это свой особый вклад.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

лей, возможности проекта MOST здесь как нельзя более кстати. Перспективным направлением также является участие в международных мероприятиях по обмену опытом в области франчайзинга, реализации проектов государственно-частного партнерства, кластерного развития экономики, налаживания субконтрактных отношений, формирования транснациональных цепочек добавленной стоимости и др. Участие белорусских специалистов в подобных форумах — это не только возможность получить новые идеи и контакты, но и способ продвижения национальной экономики, ее интеграции в европейскую систему производственных отношений.

САМОЕ ГЛАВНОЕ — ЭТО НАЦЕЛЕННОСТЬ НА ДОЛГОСРОЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО ЭКСПЕРТЫ ПРОЕКТА MOST РАССКАЗАЛИ, КАКИМИ КРИТЕРИЯМИ ОНИ РУКОВОДСТВУЮТСЯ ПРИ ОЦЕНКЕ ЗАЯВОК

Татьяна Быкова, кандидат экономических наук, советник по экономическим вопросам Республиканского фонда содействия развитию предпринимательства Для проекта MOST оценивает заявки в области экономики, включая малый и средний бизнес, бизнес-образование, медицинские услуги. Я исхожу из того, насколько заявка отвечает целям проекта. MOST направлен не на обучение или ознакомление с достопримечательностями стран ЕС, а на установление профессиональных контактов, углубление знаний и обмен опытом. Если человек только вышел из стен учебного заведения либо вдруг решил заняться чем-то принципиально новым, то ни о каком обмене опытом с зарубежными коллегами пока не может быть и речи. Если нет соответствующих знаний и профессионального опыта, результативность участия в конференции, специализированной выставке или семинаре будет близка к нулю. Заявка должна содержать максимум информации, чтобы было понятно — это не EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

рядовая поездка, а уникальная возможность для выхода на новый качественный уровень. Очень важно, как заявитель определяет цель поездки, насколько она значима для его карьерного роста, развития его бизнеса, реализации каких-либо проектов. Хорошо, если заявитель заранее определился с партнером, согласовал сроки и план работы. Крайне важно, чтобы полученные в ходе поездки опыт и знания не остались "вещью в себе". Например, если речь идет об изучении современных подходов к переработке мусора или организации быстрого питания, новых форм организации производства или продвижения товаров, то заявитель должен показать, что у него есть возможность реализовать полученный опыт в собственном деле, либо создать условия для его широкого внедрения другими субъектами. Исходя из этого, активную поддержку получают групповые поездки, включающие представителей бизнеса, органов госуправления, делового сообщества, учреждений образования и науки, причем желательно — из различных регионов. Это позволяет не только получать новые знания и опыт, но и оценивать возможности и пути их внедрения в Беларуси. Приветствуются также заявки, направленные на изучение опыта и внедрение инноваций в области организации производства, современных форм маркетинга, менеджмента, новых видов услуг. При этом речь идет не только о "чистой" экономике. Сегодня, когда цифровые технологии пронизывают все сферы жизни, крайне актуальным становится их использование в бизнес-процессах. Поскольку эта сфера, как правило, удел молодых предпринимате-

Владимир Анищенко, кандидат технических наук, заместитель генерального директора по науке и инновациям ООО "СофтКлуб", член Экспертного совета при администрации Парка высоких технологий Для проекта MOST оценивает заявки в сфере науки и технологий. Для меня одним из важнейших критериев при оценке заявки является то, послужит ли поездка установлению долгосрочного сотрудничества с партнерами в Европейском Союзе. Главный упор должен делаться на представление своих идей и результатов, которые могут заинтересовать академическое сообщество европейских стран в осуществлении совместных проектов. Наши ученые, специалисты, преподаватели, конструкторы, технологи имеют хорошие результаты и идеи, которые можно реализовать, но наука сегодня стала интернациональной, она делается большими многонациональными командами и 5

консорциумами. И когда команда наших специалистов выезжает на какое-то мероприятие, важно, послужит ли приобретенный в странах ЕС опыт перспективам дальнейшего сотрудничества. Конечно, за одну поездку невозможно подготовить совместный проект, но она дает возможность завязать личные контакты с европейскими коллегами, заинтересовать их своими разработками и результатами исследований. Для меня важным при оценке заявок является включение тезисов из доклада заявителя в программу выступлений на мероприятии. Обычно программный комитет конференции проводит жесткий отбор для включения докладов в программу. Это — показатель значимости достигнутого результата. Подобные заявки я с удовольствием одобряю. Обращаю внимание и на знание иностранного языка, в частности, английского. Я скептически отношусь к тем поездкам, где участникам требуется переводчик, хотя такое бывает редко. Отдаю предпочтение тем заявителям, которые владеют иностранным языком. Все же знание языка важно для личного общения и установления контактов с коллегами из ЕС, а также для глубокого понимания специфики в своей сфере. Хотя проект предназначен для уже работающих профессионалов, иногда могут быть исключения для студентов старших курсов или магистрантов. Например, когда у магистранта есть какие-то первые многообещающие результаты научной работы, и поездка дает ему возможность войти в сообщество европейских коллег, может стать базой для дальнейших контактов. Это большой стимул для самостоятельной дальнейшей работы. Такие заявки тоже были, и некоторые из них я поддерживал. Но важнее всего для меня видеть, что участие в проекте MOST не станет для заявителя какой-то разовой поездкой, а будет началом или еще одной ступенькой в развитии сотрудничества со специалистами из стран ЕС и интеграции в европейскую единую научную среду.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

Ольга Попко, кандидат исторических наук, доцент, заместитель председателя Палаты представителей Национального собрания Беларуси. В 2012 — 2016 годах руководила музеем «Замковый комплекс «Мир» Для проекта MOST оценивает заявки в сфере культуры. Анкета, которую необходимо заполнить для проекта MOST, достаточно проста, к ней не нужно прикладывать множество сертификатов, копий документов и различных концепций. На мой взгляд, имея четкую задачу и хорошего партнера, такую заявку несложно заполнить. Однако, начав работать с самими заявками, я поняла, что большинство заявителей не имеют опыта участия в подобных программах, плохо формулируют цели и задачи своих поездок в Европу. Очень многие заявители не имеют партнера, что для меня становится негативным фактором при принятии решения. Мне кажется, в наше время найти партнера за рубежом не так сложно, это показывает серьезность намерений заявителя, доказывает, что он уже проделал определенную работу по подготовке к стажировке.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

Для белорусов большой проблемой является плохое знание иностранных языков, что создает трудности при организации стажировок. Видимо, именно по этой причине многие заявители в качестве страны, где они желают провести стажировку, указывали Англию или Германию. Ведь именно эти языки наиболее распространены в наших школах. Первоначально среди заявителей было очень много студентов, хотя по условиям программы принимать в ней участие могут лишь люди, занимающиеся профессиональной деятельностью. По моему мнению, молодежь и студенты, как наиболее активная ее часть, более смело принимают решение об участии в подобных программах. Однако чаще всего ими движет лишь желание посмотреть мир и попутешествовать. Достаточно много среди заявителей было и людей, не связанных со сферой культуры, но желающих принять участие в различных фестивалях, музыкальных конкурсах, археологических раскопках и т.д. Для меня это было однозначным фактором для принятия отрицательного решения. Некоторые заявители ставили перед собой нереальные, слишком амбициозные цели. Например, сотрудники маленького провинциального музея запрашивают стажировку в Лувре, хотя никаких пересечений ни в специфике деятельности, ни в коллекциях у них нет. Для меня, как эксперта, реальность достижения цели стажировки была важным фактором для ее выделения. Учитывая, какое большое количестве граждан Беларуси могут принять участие в стажировках по программе MOST, можно надеяться на значительный эффект, который она принесет для нашей страны. В первую очередь это возможность получить профессиональные знания из первых рук — от успешных зарубежных коллег. Это возможность познакомиться с новыми технологиями, перенять чужой, более передовой опыт, поделиться своими знаниями.

СЕРГЕЙ НАЙДОВИЧ:

«ПОПЫТАЕМСЯ ВНЕДРИТЬ В БЕЛАРУСИ ОПЫТ

ПОЛЬСКИХ АКАДЕМИЧЕСКИХ БИЗНЕС-ИНКУБАТОРОВ»

Г

енеральный директор бизнес-инкубатора ЗАO «МАПзао» Минcкoй oблаcти Сергей Найдович участвовал в пятидневной образовательной групповой поездке в Польшу для изучения опыта по развитию бизнес-инкубаторов и технопарков. В состав группы входили представители бизнес-инкубаторов, технопарков и центров поддержки предпринимательства. Поездка проходила с 4 по 10 декабря 2016 года. «Проект MOST дал нам возможность познакомиться с новыми технологиями, которые используются в бизнес-инкубировании, и найти партнеров в Польше», — рассказывает Сергей Найдович. Участники познакомились с работой технопарка в Сувалках, а также договорились о сотрудничестве с бизнес-инкубаторами в Белостоке и Ломже. «Очень плодотворная получилась у нас поездка», — подчеркивает Сергей. По его словам, белорусов заинтересовал польский опыт академических инкубаторов предпринимательства. «Это работает по принципу удаленной системы через интернет, где создаются структурные 6

подразделения бизнес-инкубатора в вузах, — рассказывает Сергей Найдович. — Весь бухгалтерский учет и вопросы, связанные с инновационной деятельностью, ведутся из единого центра бизнес-инкубатора, чьи структурные подразделения и филиалы работают во многих университетах и институтах». Такая система, поясняет Сергей Найдович, позволяет начинающим предпринимателям сэкономить на административных расходах и заниматься конкретной инновационной частью проекта — например, разработкой нового изделия. «Нам показывали, как с помощью этой системы академических инкубаторов разработчики одного из проектов даже подыскали себе финансирование, чтобы разрабатывать новые модели передвижных роботов. Эти разработки потом становятся основой марсоходов и других изделий, которые используются в космических миссиях», — говорит Найдович. В Беларуси системы академических инкубаторов пока нет, отмечает он. «Мы ее «подсмотрели« в Польше и попытаемся использовать этот опыт у нас. Соответствующие соглашения уже подписаны», — сообщил Сергей. В свою очередь польских коллег заинтересовал белорусский опыт закрепления якорных структур в бизнес-инкубаторах. «Это предприятия, которые расположены на территории бизнес-инкубатора и, по сути, являются его лицом, — поясняет Сергей Найдович. — Мы рассказывали польским коллегам, как сделать, чтобы предприятия были заинтересованы размещаться в бизнес-инкубаторе. Например, мы практиEЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

ТАТЬЯНА САВИЦКАЯ:

«НОВЕЙШУЮ ИНФОРМАЦИЮ В СФЕРЕ «ЗЕЛЕНОЙ» ХИМИИ СЕЙЧАС ИСПОЛЬЗУЕМ ПРИ ПОДГОТОВКЕ ЛЕКЦИЙ ДЛЯ СТУДЕНТОВ»

куем продажу части помещений, которые входят в площади инкубатора, в собственность этим якорным структурам, чтобы они закрепились у нас надолго. В дальнейшем это приводит к созданию новых бизнесов». По словам Сергея Найдовича, «МАПзао» планирует воспользоваться еще одной возможностью проекта MOST — пригласить польских коллег в Беларусь. «Это будут те специалисты, с которыми мы познакомились во время поездки, — говорит он. — Хотим, чтобы они приехали сюда и помогли нам запустить систему академических инкубаторов предпринимательства». Сергей Найдович рассчитывает, что заявка будет одобрена, а действующий сейчас в Беларуси безвизовый пятидневный режим для граждан стран Евросоюза позволит организовать такую поездку с наименьшими затратами.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

В

месте с двумя коллегами из Белорусского государственного университета профессор Татьяна Савицкая при поддержке проекта MOST смогла принять участие в первой международной Конференции по зеленой и устойчивой химии (Green and Sustainable Chemistry Conference, GREEN 2016). Мероприятие, организованное издательством Elsevier, прошло 3-6 апреля 2016 года в Берлине. В нем принимали участие представители 49 стран. Татьяна Савицкая называет конференцию «знаковым событием»для всего мирового химического сообщества. В числе ее участников был отец-основатель «зеленой» химии — профессор Йельского университета (США) Пол Анастас и классик развития этого направления в Великобритании профессор Джеймс Кларк (университет Йорка). «Сформулированные Полом Анастасом вместе с Джоном Уорнером в 1991 году двенадцать принципов «зеленой» химии стали руководством к действию для тех специалистов, которые заботятся об окружающей среде, создавая безопасные химические производства и продукты», — подчеркивает Татьяна Савицкая. Она положительно оценивает результаты поездки. «Мы узнали о последних новостях в сфере «зеленой» химии, и сейчас используем эту информацию при подготовке лекций, которые

читаем студентам», — рассказывает Савицкая. По ее словам, БГУ стал первым белорусским вузом, который в 2009 году внедрил курс «зеленой» химии для студентов. «В ведущих университетах мира это направление очень востребовано, — подчеркивает профессор Савицкая. — Сейчас во всех странах говорят о «зеленой» экономике, «зеленой» цивилизации. Есть даже «зеленый» рейтинг университетов. Поэтому наша поездка была очень полезна и в плане профессиональной подготовки, и для повышения качества подготовки наших студентов». Кроме ознакомления с последними европейскими наработками в «зеленой» химии, у участников из Беларуси была возможность представить отечественные достижения —они выступили с несколькими докладами. Белорусский опыт интересен европейским коллегам, и не только им, говорит Татьяна Савицкая. Например, представленный на конференции доклад о разработке съедобных пленок заинтересовал и участников конференции, и журналистов. «Из всех представленных 220 докладов только к нашему проявила интерес немецкая телерадиокомпания Deutsche Welle, — рассказывает Татьяна Савицкая. — Большое интервью о нашей разработке было опубликовано у них на сайте в разделе топ-историй. Это говорит о том, что мы, как белорусские ученые, 7

находимся на очень высоком уровне». Как считает Савицкая, европейским коллегам будут интересны и другие разработки белорусских ученых. «У нас в БГУ — и на химическом факультете, и в НИИ физико-химических проблем — направление «зеленых« технологий, безопасных для окружающей среды и человека, развивается с очень хорошими успехами, — подчеркивает профессор. — Мы разработали «зеленый» процесс получения гидроцеллюлозных волокон. Есть хорошие разработки по очистке воды с использованием натуральных сорбентов и реагентов. Для европейских исследователей и коллег по научному сообществу те «зеленые» технологии, которые у нас разрабатываются, представляют несомненный интерес». Еще одним важным результатом участия в конференции Татьяна Савицкая называет публикацию в научном журнале издательства Elsevier. «Всем участникам конференции предложили подать заявки на публикацию. В итоге наша работа была отобрана и опубликована», — отмечает она. Кроме того, добавляет Татьяна Савицкая, во время поездки была возможность познакомиться со специалистами из разных стран Европы. С некоторыми из них уже есть договоренности о сотрудничестве. «Если будет возможность подавать заявки на совместные проекты, мы наших западных коллег будем приглашать в качестве партнеров», — говорит Савицкая.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

неныя на гульнявыя дзеянні, з якімі дзіця сустракаецца ў штодзённым жыцці. Дзеці з задавальненнем «прымяраюць» на сябе розныя гульнявыя вобразы і менавіта праз іх навучаюцца разуменню гульні ў футбол. У падлеткаў структура заняткаў мяняецца, але гульня ўсё адно застаецца асноўным складнікам трэніроўкі». У адрозненні ад Беларусі ў Германіі футбол для дзяцей, у першую чаргу, з'яўляецца задавальненнем. «У нас гэта муштра, — падкрэслівае Аляксандр Кушнер. — У Германіі вынік спаборніцтваў у дзіцячым футболе не мае значэння, на турнірах не вядзецца падлік забітых мячоў, а ўсе дзеці па выніках турніру атрымліваюць аднолькавыя прызы. У нас вынік заўсёды з’яўляецца вызначальным і для дзяцей, і для бацькоў, і для трэнераў». Іншы падыход да трэніровак дзяцей Аляксандр Кушнер лічыць адной з прычын таго, што дарослыя футбольныя каманды Германіі з'яўляюцца даволі паспяховымі, а нацыянальная зборная — шмаразовы пераможца і прызёр чэмпіянатаў свету і Еўропы. Ён падкрэслівае, што футбольная акадэмія Fair Play ад першага дня свайго існавання паставіла мэтай развіваць дзіцячы Заснавальнік і трэнер футбольнай акадэміі Fair Play з Ашмян Аляксандр Кушнер футбол з улікам тэндэнцый вядучых футбольу межах праекта MOST наведаў Берлін для азнаямлення з нямецкім падыходам ных краінаў Еўропы. да падрыхтоўкі дзяцей і падлеткаў ва ўзросце ад 4 да 19 гадоў. Паездка адбылася Вынікам удзелу Аляксандра Кушнера з 23 па 26 чэрвеня 2016 года. ў праекце MOST стаў паступовы пераход акадэміі Fair Play на праграмы і структуру Аляксандр Кушнер кажа, што ў Берліне ён не зейнасцю футбольнай акадэміі Fair трэніровак, з якімі ён пазнаёміўся ў Берліне. толькі яшчэ раз пераканаўся ў слушнасці Play зацікавілась Берлінская футбольТрэнер працягвае падтрымліваць кантакты з ная асацыяцыя (БФА), якая і выступіла абранага ім шляху развіцця ў пытаннях футБерлінскай футбольнай асацыяцыяй і з адным партнёрам у межах праекта MOST. Пад час больнай падрыхтоўкі дзяцей, але і запазычыў з берлінскіх футбольных клубаў Першай візіту ў Берлін Аляксандр Кушнер сустрэўся з шмат новага і актуальнага падчас наведвання Бундэслігі, якія на правах партнёраў прадпрэзідэнтам БФА Берндам Шульцам і двума трэніровак і сустрэч з трэнерамі. Усё гэта будзе стаўляюць яму трэніровачныя напрацоўкі і яго намеснікамі — Гердам Ліезегангам і выкарыстоўвацца ў футбольнай акадэміі Fair праграмы.

Play», — падкрэслівае ён. Андрэасам Купперам. Таксама адбылася «На сённяшні дзень дзеці ўсіх узроставых «У немцаў трэніроўкі арганізаваны такім сустрэча са спартыўным дырэктарам 1.FC груп у нашай акадэміі трэніруюцца выключна чынам, што стымулююць дзяцей да праяўлення па нямецкіх распрацоўках, — падкрэслівае Union Berlin (прафесійнай нямецкай асацыяцыі футбольных клубаў) Германам Андрэевым актыўнасці. А для дзяцей ва ўзросте ад 4 да 6 Аляксандр Кушнер. — Акрамя таго, я прыняў гадоў пры падрыхтоўцы асабліва актуальны і кіраўніком прыватнай футбольнай акадэміі рашэнне аб наборы дзяцей у акадэмію гульнявы аспект, — кажа Аляксандр Кушнер. — з 4 гадоў, а не з 6-7, як гэта было раней.

Fussball Talentschmiede Berlin Оліверам Элементы футболу — напрыклад, перадачы Мінавым. Напрыканцы візіту беларускі трэнер У Германіі дзеткі пачынаюць знаёміцца мяча, удары па брамах, дрыблінг і г.д. — заме- з футболам менавіта ва ўзросте 4 гадоў». наведаў фестываль футболу сярод дзяўчат.

АЛЯКСАНДР КУШНЕР:

АНТОН ЮДЗІН:

«ПАСЛЯ ПАЕЗДКІ НАЛАДЗІЎ СУПРАЦОЎНІЦТВА

«НЕ ВЕРЫЎ У ПОСПЕХ, АЛЕ АТРЫМАЎ МАГЧЫМАСЦЬ ПРАЙСЦІ СТАЖЫРОЎКУ Ў ВЯДОМАГА ФРАНЦУЗКАГА ПРАФЕСАРА»

З НЯМЕЦКІМІ КАЛЕГАМІ ПА ПРАГРАМАМ ТРЭНІРОВАК Ў ДЗІЦЯЧЫМ ФУТБОЛЕ»

Д

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

8

Х

ірург-анколаг Антон Юдзін у межах праекта МОSТ прайшоў стажыроўку ў Францыі. Гэта была індывідуальная паездка на 21 дзень у шпіталь Бажон (Beaujon), які знаходзіцца у Клішы (Clichy), прыгарадзе Парыжу. Паездка адбылася з 1 па 22 снежня 2016 года. Антон Юдзін не вельмі верыў у поспех, калі адпраўляў заяўку на ўдзел у праекце. Але ў выніку атрымаў магчымасць стажыравацца ў аддзяленні каларэктальнай хірургіі, якім кіруе прафесар Іў Паніс (Yves Panis) — адзін з найбольш вядомых спецыялістаў у Францыі. «Стажыроўка была карысная, — кажа Антон Юдзін. — У рамках французскай сістэмы дзяржаўнай медыцыны я мог разлічваць толькі на статус назіральніка ў аддзяленні. У мяне не было права медыцынскай практыкі і асіставання на аперацыях, але я мог прысутнічаць на хірургічных умяшальніцтвах, і задаваць пытанні было дазволена без абмежаванняў». Беларускаму хірургу было цікава пабачыць, як арганізавана праца калег. «Хаця я быў у аддзяленні, якое збольшага займаецца тымі ж праблемамі, што і маё на радзіме, арганізацыя працы ў іншай сістэме аховы здароўя і іншай эканамічнай сістэме заўсёды прадстаўляе інтарэс, хаця і застаецца нязвыклай і крыху незразумелай», — дадае Антон Юдзін. Асаблівую цікавасць выклікала лапараскапічная хірургія раку кутніцы і так званая EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

трансанальная эндаскапічная мікрахірургія (ТЕМ) у лячэнні гэтай паталогіі. «Відэаролікі саміх умяшальніцтваў можна знайсці на Youtube, але ў выпадку, калі пачынаеш засвойваць такія аперацыі самастойна, важна зразумець падрыхтоўчы этап, практычныя складанасці і бачыць памылкі. Лепш чужыя», — падкрэслівае доктар. Зразумела, што такія аперацыі робяцца не кожны дзень, у тым ліку ў экспертных цэнтрах, адзначае Антон Юдзін. Таму гэты вопыт быў асабліва карысны. «Але адразу ўсё ўбачанае ўкараніць на месцы немагчыма з-за абмежаванасці адпаведнага досведу і колькасці найноўшых расходных матэрыялаў, — прызнае ён. — Дарэчы, троху зайздросна было бачыць, што французкія хірургі могуць дазволіць сабе раскошу не эканоміць на расходных матэрыялах у сістэме дзяржаўнай медыцыны. Ва ўсялякім разе, у названым месцы». Але, калі досвед французкай медыцыны з'яўляецца карысным і цікавым для Беларусі, то наўрад ці беларускі вопыт прадстаўляе цікавасць для французкіх медыкаў, лічыць хірург. «Агулам кажучы, беларускі досвед — гэта спроба дасягнуць таго, што ўжо працуе ў найбольш развітых сістэмах аховы здароўя постіндустрыяльных краін з нашым абмежаваным тэхнічным і часам прафесійным рэсурсам, — тлумачыць Антон Юдзін. — І хаця не ўсе французы лічаць сваю сістэму аховы здароўя найлепшай, іхнія дактары мацней стаяць на нагах як у плане прафесійнай адукацыі (5 год універсітэту+ 5 год інтэрнатуры+2 гады клінікі супраць 6 год універсітэту і 1 года інтэрнатуры ў нас), так і амаль недасягальнага тэхнічнага і матэрыяльнага забеспячэння». Па словах Юдзіна, у сувязі з высокімі патрабаваннямі да якасці даследаванняў і платнымі паслугамі рэцэнзавання, у заходніх выданнях прадстаўлена толькі малая частка вынікаў беларускіх навуковых даследванняў, што падтрымлівае агульны стэрэатып перавагі якасці заходніх навуковых даследаванняў. Зараз беларускі хірург быў бы рады запрасіць прафесара Іва Паніса ў Мінск зладзіць майстар-клас па лапараскапічнай хірургіі рака кутніцы, але з-за пастаяннай запатрабаванасці і перагружанага графіка працы прафесара здзяйсненне такога мерапрыемства застаецца пад пытаннем.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

ЕВГЕНИЯ БУНОС:

«НА ВЫСТАВКЕ ВО ФРАНЦИИ

ПОЗНАКОМИЛИСЬ С ЛУЧШИМИ ЕВРОПЕЙСКИМИ ТЕХНОЛОГИЯМИ В СФЕРЕ ЖИВОТНОВОДСТВА»

Д

иректор консалтинговой компании «Франс Групп» Евгения Бунос благодаря проекту MOST посетила крупнейшую международную профессиональную выставку «Саммит животноводства« в Клермоне-Ферране (Франция). Поездка состоялась с 4 по 9 октября 2016 года. В состав белорусской делегации вошли 25 представителей профильных государственных организаций, ученые, руководители предприятий по разведению крупного и мелкого рогатого скота, специалисты по питанию животных, представители малого и среднего частного бизнеса. Посещение выставки — это эффективный способ ознакомления с лучшими французскими и европейскими технологиями в сфере животноводства, которые в перспективе могут найти применение в Беларуси, отмечает Евгения Бунос. «Такой обмен опытом способствует социально-экономическому развитию регионов Беларуси. У наших специалистов появляются не только контакты во Франции и ЕС, но и новые идеи стратегического развития предприятий», — говорит она. За три дня белорусские участники посетили стенды выставки, ряд хозяйств и научно-исследовательских центров, пообщались с зарубежными коллегами.

9

По мнению Евгении Бунос, французский опыт может быть полезен в плане создания в Беларуси более конкурентоспособной продукции и расширения ассортимента — в частности, при производстве сыров и других продуктов из козьего молока. Заинтересовали белорусских специалистов и французские технологии по производству высококачественной баранины, говядины, продуктов более глубокой переработки мяса. «Интерес также представляет взаимодействие в научной сфере: контроль за выбросами парниковых газов при производстве, технологии ведения органического сельского хозяйства, геномная оценка, — отмечает Евгения Бунос. — Что касается племенной работы, то французские подходы традиционно нам интересны. Белорусские специалисты, в свою очередь, имеют опыт по французским породам крупного рогатого скота. В общем, есть что обсуждать и чем делиться». По словам Евгении Бунос, коллеги из Франции интересуются проектами в сфере агропромышленного комплекса Беларуси. «Однако понять специфику отрасли возможно только при постоянном диалоге профильных специалистов, — подчеркивает она. — По нашей

рекомендации французы рассмотрят возможность участия в форумах «Беларусь аграрная«, «Беларусь молочная», «Беларусь мясная» в 2017—2018 годах, а белорусская сторона готовится снова принимать участие в «Саммите животноводства» во Франции». По результатам поездки состоялся ответный визит президента овцеводческой ассоциации пород северных регионов Франции (OSON) Жан-Пьера Жосслена в Беларусь. Он посетил овцеводческий комплекс, куда в 2016 году из Франции были привезены овцы породы Иль-де-Франс. «На основе данных, изученных в рамках Саммита, сейчас ведется работа по совершенствованию рационов питания сельскохозяйственных животных в ряде регионов Беларуси, прорабатываются новые идеи как в животноводстве, так и в переработке», — говорит Евгения Бунос. При поддержке «Саммита животноводства» готовится проведение в 2017 году круглого стола, посвященного белорусскому АПК. Он будет организован ассоциацией французских предприятий сектора агропромышленного комплекса «Адепта» и консалтинговой компанией «Франс Групп». «В настоящее время формируется состав белорусской делегации и список тем, которые предстоит обсудить, — отмечает Евгения Бунос. — Цель мероприятия — расширить и углубить контакты, обсудить перспективные направления сотрудничества, в том числе конкретные проекты, при реализации которых французские технологии могут быть полезны животноводству и сектору агропромышленного комплекса Беларуси».

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

Коротко о зеленой экономике

НОВОСТИ БЕЛАРУСЬ И ЕС ЗАВЕРШИЛИ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ ПО ПОДДЕРЖКЕ РАЗВИТИЯ ЗЕЛЕНОЙ ЭКОНОМИКИ Завершилась реализация проекта «Техническая помощь для поддержки развития зеленой экономики в Беларуси», который финансировался Евросоюзом. Бюджет проекта составил 1 млн 465 тысяч евро. Исполнителем выступил консорциум под управлением Hulla & Co Human Dynamics KG (Австрия). Национальным партнером — Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды. Проект реализовывался с ноября 2014 года. Его целями и задачами была разработка основных механизмов развития зеленой экономики, а также повышение профессионального уровня профильных специалистов, работающих в государственных организациях Беларуси. В рамках проекта был разработан Национальный план действий по развитию зеленой экономики в Беларуси до 2020 года. В декабре 2016-го этот документ утвердил Совет министров. Кроме того, был разработан «Справочник по зеленой экономике», который стал

первым в стране подробным информационным изданием на эту тему. Эксперты также проанализировали белорусское законодательстве и подготовили рекомендации по «озеленению« экономики. Для представителей государственных организаций было проведено пять тематических семинаров, организованы образовательные поездки в Германию, Данию и Испанию. Таким образом специалисты смогли ознакомиться с современными подходами в сфере зеленой экономики, которые теперь могут быть применены и в Беларуси. Эксперты программы оказали помощь при разработке проекта закона об органическом земледелии — этот документ включен в план законопроектов Беларуси на 2017 год. Кроме того, велась работа в области сертификации товаров и услуг. В перспективе эти наработки будут определять нормативы качества окружающей среды.

​Инфографика подготовлена для справочника по зеленой экономике в рамках проекта.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

10

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

НОВОСТИ

ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ КОНКУРСА ЖУРНАЛИСТСКИХ РАБОТ О ПРОЕКТАХ ЕС В БЕЛАРУСИ 11 апреля в офисе Представительства Европейского союза прошло награждение победителей конкурса на лучшую публикацию, фоторепортаж, видео- или радиосюжет о проектной деятельности ЕС в Беларуси. Конкурс был приурочен к запуску тематического сайта europrojects.by, на котором подробно представлено уже более 40 проектов, реализуемых в Беларуси при финансовой поддержке ЕС. Первое место в номинации «Лучшая публикация в СМИ» заняла редактор отдела науки и высшей школы «Настаўніцкай газеты» Галина Сидорович за публикацию «Каманда вучоных БДУ — у глабальным еўрапейскім праекце» о флагманской инициативе Европейской комиссии «Графен». Проект раскрывает возможности материала, который считают настоящим прорывом в нанотехнологиях. Еще одним победителем конкурса в номинации «Лучший видео-или радиосюжет» стала специальный корреспондент Первого канала Белорусского радио Елена Беркутова-Вахромеева за серию материалов программы «Актуальны мікрафон». Жюри отдало предпочтению сюжетам журналистки за глубокий аналитический подход в освещении работы проектов «Клима-Ист: Сохранение и устойчивое управление торфяниками в Республике Беларусь для сокращения выбросов углерода и адаптации болотных экосистем к изменению климата» и «Содей-

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

факты в Беларуси») в материале «В Рогачевском районе нашли способ организовать культурный досуг» раскрыла яркие стороны проекта «Создание эффективной системы культурных и информационных услуг для сельских жителей «Мир информации, культуры и творчества — для всех». Анастасия Ноздрина (телеканал «Варяг», Пинск) заняла 2-ое место в номинации «Лучший видео-или радиосюжет» за видеоматериал о проекте «Овощеводческая сеть по экспериментированию, обмену и распространению информации (ExNet)».

3-е место в номинации «Лучшая публикация в СМИ» разделили: Александр Заяц (портал TUT.BY) — за публикацию «На рынке появилось много хлама. Кто больше заинтересован в сертификации бытовой техники?» о проекте

ствие развитию на местном уровне в Республике Беларусь». Лидеры конкурса Галина Сидорович и Елена Беркутова-Вахромеева в качестве главного приза получат возможность побывать на профессиональном семинаре в одной из стран Европейского союза. Остальные победители конкурса награждены ценными подарками.

2-ое место в номинации «Лучшая публикация в СМИ» досталось двум журналистам. Валерий Коронкевич (газета «Свободные новости плюс») в своей публикации «В Хотимске копируют Европу» нестандартно и эмоционально рассказал об «Инновационном проекте по совершенствованию обращения с отходами». Юлия Тельтевская (газета «Аргументы и

11

«Поддержка Республики Беларусь в области норм и стандартов в сфере энергоэффективности потребительских товаров и промышленной продукции». Варвара Морозова (газета «Полацкі веснік») — за серию публикаций о проекте «ГорСвет: энергоэффективная модернизация уличного освещения в Полоцке». В номинации «Лучший видео- или радиосюжет» 3-е место досталось Виктории Петкевич (радио «Беларусь») за сюжет о проекте «Клима-Ист: Сохранение и устойчивое управление торфяниками в Республике Беларусь для сокращения выбросов углерода и адаптации болотных экосистем к изменению климата». Жюри также отметило поощрительным призом серию фотографий Оксаны Манчук (БелТА).

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

НОВОСТИ

БЕЛАРУСЬ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ЕС УНИЧТОЖИЛА БОЛЕЕ ТРЕХ МИЛЛИОНОВ ПРОТИВОПЕХОТНЫХ МИН

Беларусь завершила уничтожение 3 млн 400 тысяч противопехотных мин типа ПФМ—1 и ПФМ-1. Противопехотные мины относятся к наиболее опасным средствам поражения. В 2003 году Беларусь присоединилась

к Конвенции о запрете на применение, накопление запасов, производство и передачу противопехотных мин и об их уничтожении (Оттавская конвенция), а 1 марта 2004 года — ратифицировала ее. После этого Беларусь обратилась к международному сообществу с просьбой оказать помощь в уничтожении противопехотных мин, оставшихся на территории страны после распада СССР. Финансовую помощь для уничтожения противопехотных мин Беларуси оказал Евросоюз. Бюджет проекта составил 3 млн 900 тысяч евро. Исполнителем выступила испанская компания Expal Systems S.A. Она построила на территории 2271-й базы инженерных боеприпасов в Речице центр утилизации противопехотных мин, где они уничтожались с использованием технологии холодной детонации (уничтожение при помощи зарядов в толстостенной бронекамере). Эта технология позволяет безопасно утилизировать химические компоненты, входящие в состав противопехотных мин, и оставшиеся отходы. Проект выполнен в полном соответствии с белорусскими и европейскими экологическими стандартами. Последние 78 противопехотных мин были уничтожены 5 апреля. На церемонии присутствовали глава представительства ЕС в Беларуси Андреа Викторин, главы дипломатических миссий стран ЕС, представители белорусского МИД, а также председатель совета директоров Expal Systems S.A. Франциско Торренте.

This publication was funded by the European Union © European Union, 2017

Гэтае выданне фінансавалася Еўрапейскім саюзам.

The contents of this publication are the sole responsibility of Danish Management A/S and can in no way be taken to reflect the views of the European Union.

Адказнасць за змест дадзеных публікацый нясе выключна кампанія Danish Management A/S,і ён ні ў якім выпадку не можа ўспрымацца як адлюстраванне меркавання Еўрапейскага саюза.

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017

© Еўрапейскі саюз, 2017

Cайт Прадстаўніцтва ЕС у Беларусі / Website of the EU Delegation in Belarus: www.eeas.europa.eu/delegations/belarus

EЎРАБЮЛЕТЭНЬ / 2017