illustration studies graduates

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫הגרסה המאויירת‬ ‫שישה בוגרים טריים של המחלקות לתקשורת חזותית‬ ‫מאתגרים את תפקיד המאייר‪ :‬חלקם בחרו לקחת‬ ‫טקסטים ותיקים קלסיים ולהציע פרשנות חדשה‬ ‫המשנה אותם; חלקם בחרו להשתמש באיור כאמצעי‬ ‫להמחשת רעיון‪ ,‬וכולם הפליגו בדמיון כדי ליצור‬ ‫איורים מרתקים ‪ /‬שוע בן ארי‬

‫‪ | DESIGNER | 46‬ספטמבר ‪2011‬‬

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫ארצות הפרא‬ ‫לי שיין‪ ,‬ויצו חיפה ‪ /‬מנחה‪ :‬מירה פרידמן‬ ‫תמצית הפרויקט‬

‫דבר המבקרת‬

‫לי שיין בחרה כהשראה לפרויקט הגמר שלה בספר "ארצות המסתורין"‬ ‫של ג'יל רגאש‪ .‬בספר מתואר מסע בין סיפורי עם מסורתיים מאזורים‬ ‫גיאוגרפיים שונים‪ .‬התיאורים בספר עוררו בשיין רצון להמציא תרבות‬ ‫חדשה ולדמיין את עצמה כאנתרופולוגית המגלה אותה‪ .‬בפרויקט היא‬ ‫מציגה את תוצאות מסעה הדמיוני‪ ,‬והוא משמש כתערוכה של כל תגליותיה‪.‬‬ ‫אלו כוללות איורים בטכניקת הדפס משי באורך של שני מטרים וממצאים‬ ‫שונים שכביכול "שרדו"‪ ,‬כחלקי גופות‪ ,‬שאריות בגדים ועוד‪ .‬‬

‫הפרויקט מרהיב ויוצר תחושה של מסע בזמן לתרבות אחרת שהצופה‬ ‫נחשף אליה לראשונה‪ .‬האיורים מרתקים במיוחד בשל העובדה ששיין‬ ‫משתמשת אך ורק בצבע השחור ובכל זאת מצליחה ליצור עושר של גוונים‪,‬‬ ‫בעזרת חומרים שונים החל מעפרונות וכלה בדיו ואקריליק‪.‬‬

‫‪ | DESIGNER | 48‬ספטמבר ‪2011‬‬

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫סדרת פוסטרים בעבור פסטיבל הסופרים הבינלאומי‬ ‫עופר כץ‪ ,‬בצלאל ‪ /‬מנחים‪ :‬דויד פולנסקי ואבי איזנשטיין‬ ‫תמצית הפרויקט‬

‫דבר המבקרת‬

‫עופר כץ עיצב סדרה של כרזות המקדמות את פסטיבל הסופרים‬ ‫הבינלאומי‪ ,‬שנערך אחת לשנה במשכנות שאננים בירושלים‪ .‬כץ השתמש‬ ‫בדיוקנאות של סופרים ישראליים כמו מאיר שלו‪ ,‬אתגר קרת ואחרים‪.‬‬ ‫הדיוקנאות צוירו בשמן על בד‪.‬‬

‫כאשר מתבוננים בדיוקנאות הסופרים‪ ,‬ניכר שכץ מכיר את מושאי ציוריו‬ ‫ודרך הדיוקן מעביר את אופיים ואופי כתיבתם הספרותית‪ .‬לפני עבודת‬ ‫האיור‪ ,‬הוא קרא מבחר מיצירותיהם ועקב אחרי ייצוגם בתקשורת‪ ,‬כדי‬ ‫להביע את דמותם האישית והציבורית באופן המהימן ביותר‪ .‬דרך משיחות‬ ‫המכחול נקשר הצופה באופן אישי למבע ולצבע שבכרזות‪ ,‬ומתקשה‬ ‫להישאר שווה נפש מולן‪.‬‬

‫‪ | DESIGNER | 50‬ספטמבר ‪2011‬‬

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫ספר הנונסנס של אדוארד ליר‬ ‫גבריאלה ברוך‪ ,‬בצלאל ‪ /‬מנחה‪ :‬מישל קישקה‬ ‫תמצית הפרויקט‬

‫דבר המבקרת‬

‫גבריאלה ברוך איירה תשעה שירים מתוך חמשירי האיגיון (נונסנס) של‬ ‫אדוארד ליר מהמאה ה–‪ 19‬ואיגדה אותם לספר‪ .‬ברוך נותנת לחמשירים‬ ‫פרשנות ייחודית דרך עבודת האיור‪ :‬היא בחרה בסגנון בעל רושם‬ ‫סוריאליסטי‪ ,‬אך הדימויים ריאליסטים ברובם‪ ,‬ואופן החיבור ביניהם יוצר‬ ‫אפקט הזרה‪ .‬הטכניקה שבה השתמשה משלבת בין עבודה דיגיטלית‬ ‫במחשב לבין עבודה ידנית של צביעה ואיור‪ .‬‬

‫איוריה של ברוך מצטיינים ברגישות רבה ומשרים אווירה לירית על הצופה‪.‬‬ ‫במקום ליפול לרוח השטות שיכולה לעלות מחלק מהחמשירים‪ ,‬היא מצאה‬ ‫את הפואטיות ואת המצבים הטרגיים האנושיים שמוצפנים בשירה הייחודית‬ ‫של ליר‪ .‬איוריה מהווים השלמה לטקסט המילולי‪ ,‬אך בה בעת עומדים בפני‬ ‫עצמם כיצירה עצמאית‪.‬‬

‫‪ | DESIGNER | 52‬ספטמבר ‪2011‬‬

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫‏‪sigh no more‬‬ ‫דורי טהר‪ ,‬שנקר ‪ /‬מנחה‪ :‬איתמר דאובה‬ ‫תמצית הפרויקט‬

‫דבר המבקרת‬

‫טהר דורי עיצבה סדרה של איורים בטכניקת דפוס משי לשירי להקת‬ ‫"‪ ,"mumford & sons‬להקת פולק–רוק מלונדון‪ .‬ללהקה שירים בעלי‬ ‫טקסט מלנכולי ולחנים קלילים; בכרזות שעיצבה‪ ,‬ניסתה טהר להמחיש‬ ‫דואליות זו באמצעות הצגה מתקתקה של אירועים קשים עד כדי‬ ‫טראומטיים‪ .‬דרך תיאור איתני הטבע היא ממחישה את סערת הרגשות‬ ‫הפנימיים שמאפיינת את הטקסטים של הלהקה‪ .‬האיורים משלבים טכניקה‬ ‫המבוססת על עבודת יד בציפורן ובמכחול ועבודת מחשב‪.‬‬

‫הכרזות של טהר מושכות את העין בקומפוזיציה המיוחדת והישירה שלהם‪.‬‬ ‫על אף פשטותם‪ ,‬הם בעלי אקספרסיביות עזה‪ .‬הטיפוגרפיה המיוחדת שלה‪,‬‬ ‫יחד עם האיורים האקספרסיביים‪ ,‬יוצרים כרזות בעלות עומק המשלבות‬ ‫באופן מתוחכם בין הרובד החזותי למילולי‪.‬‬

‫‪ | DESIGNER | 54‬ספטמבר ‪2011‬‬

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫עניין בעל חשיבות קוסמית ‪ -‬סודי ביותר‬ ‫אליסה לז'נב‪ ,‬מנשר ‪ /‬מנחים‪ :‬עמית טריינין והילה שאלתיאלי‬ ‫תמצית הפרויקט‬

‫דבר המבקרת‬

‫אליסה לז'נב איירה ספר של טקסט אישי משלה‪ ,‬בשילוב טקסט של סופר‬ ‫המד"ב הפולני סטניסלב לם מספרו "יומני הכוכבים"‪ .‬בספר מתואר כוכב‬ ‫לכת רחוק שרוח חזקה ואבק משפיעים על צורת החיים בו‪ .‬הספר מספק‬ ‫הצצה לחייהם ולמנהגיהם של תושבי הכוכב‪ ,‬בעלי החיים והצמחים‪.‬‬ ‫הטכניקה שבה משתמשת לז'נב משלבת בין עבודת מחשב לצביעה‬ ‫באקריליק וקולאז'‪.‬‬

‫האיורים של לז'נב נושאים אופי סוריאליסטי ומושכים בצבעוניות המינורית‬ ‫שלהם ובעיצוב הדמויות הדמיוניות‪ .‬היא יוצרת דמויות חדות ומעניינות‬ ‫ששובות את לב הצופה הצעיר והמבוגר במוזרותן ובהבעות פניהן הנוגעות‬ ‫ללב‪.‬‬

‫‪ | DESIGNER | 56‬ספטמבר ‪2011‬‬

‫רסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת הגרסה המאויירת‬

‫עוג מלך הבשן‬ ‫אביאל בסיל‪ ,‬שנקר ‪ /‬מנחה‪ :‬ירמי פינקוס‬ ‫תמצית הפרויקט‬

‫דבר המבקרת‬

‫אביאל בסיל אייר את ספרו של אלתרמן "עוג מלך הבשן"‪ .‬בטקסט זה מוצג‬ ‫עוג באופן לא שגרתי כענק החי כחריג בחברה‪ .‬על אף אופיו ה"ענקי" הוא‬ ‫אינו מפלצתי או מרושע‪ ,‬אלא להפך‪ ,‬עדין וביישן‪ .‬בסיל בחר למקם את‬ ‫עוג באפריקה‪ ,‬על אף שבטקסט אין אזכור גיאוגרפי‪ ,‬כדי לנתק את הסיפור‬ ‫מן ההקשר המקראי (של עוג מלך הבשן)‪ .‬בסיל אייר בעיפרון ורק בשלב‬ ‫הצביעה טיפל בהם באופן דיגיטלי‪.‬‬

‫האיורים של בסיל ססגוניים‪ ,‬שופעי צבע ויוצרי אווירה; הקומפוזיציות לא‬ ‫שגרתיות ומפתיעות בכל פריים‪ .‬בסיל עצמו זוקף לכך את הנחייתו של ירמי‬ ‫פינקוס שאינו מנחה "קלסי" לאיורי ספרי ילדים‪ ,‬עובדה שעזרה לו להביא‬ ‫נקודות מבט חדשות לטקסט‪ .‬ואכן‪ ,‬החדשנות והרעננות שבאיור‪ ,‬אופן עיצוב‬ ‫הדמויות וסקאלת הצבעים העזה מוכיחים זאת‪.‬‬

‫‪ | DESIGNER | 58‬ספטמבר ‪2011‬‬