Siemianowice10

gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA gazeta BEZPŁATNA

Gazeta bezpłatna ISSN 2353-4400

W NUMERZE 400 milionów dla Bytomia?

Strona 2 Chorzów – Kogut w rosole

Strona 3 Nie muszę jechać do Honolulu

Strona IV Bobrek - Centrum też do likwidacji?

Strona 13 Te rośliny mogą zabić!

Strona 14 Królik w domu

Strona

14

WYBORY Na Śląsku wygrała PO W woj. śląskim (przy frekwencji 23.75%) wybory wygrała Platforma Obywatelska, osiągając aż 39.82% głosów i dystansując tym samym Prawo i Sprawiedliwość, które uzyskało 27.67%. Na trzecim miejscu znalazł się SLD z 9.39%, a na czwartym Nowa Prawica Janusza Korwin- Mikkego – 8.68%. Tylko te komitety wyborcze wprowadziły do PE swoich posłów.

Najlepszy wynik odnotował lider listy PO Jerzy Buzek: 254,3 tys. głosów.

Drugi w kolejności był Bolesław Piecha z PiS- 118,9 tys. głosów, trzeci Janusz Kowin- Mikke (Nowa Prawica)67,9 tys. głosów. Oprócz nich do Parlamentu Europejskiego z województwa śląskiego pojadą jeszcze: Adam Gierek (SLD), Jan Olbrycht (PO), Jadwiga Wiśniewska (PiS) i Marek Plura (PO).

Warto podkreślić duży sukces Plury, który mimo że startował z 5 miejsca na liście, uzyskał mandat, wyprzedzając swoje bardzo popularne koleżanki z PO jak Krystyna Szumilas i Mirosława Nykiel umieszczone przez partie przed nim.

Zadziwia klęska Kazimierza Kutza, któremu wyraźnie zaszkodziło kandydowanie z listy ugrupowania Janusza Palikota. Z polityką będzie się musiał pożegnać Marek Migalski, który nie wyszedł dobrze na zdradzie PiS. Ciekawe, że większego uznania nie zyskał także sportowy celebryta Tomasz Adamek, lider „ziobrystów” na Śląsku.

Bytom Chorzów Siemianowice

Nakład d 15.000 0 egz.

Uzdrowiciele, szamani, bioenergoterapeuci. Jedni, zwłaszcza lekarze i naukowcy nazywają ich szarlatanami, oszustami, którzy naciągają naiwnych lub takich, wobec których konwencjonalna medycyna okazała się bezradna, wiec czepiają się ostatniej nadziei. Zarzucają im wręcz, że szkodzą ciężko chorym pacjentów, odciągając ich od prawidłowego, naukowego leczenia przyspieszając rozwój choroby. Ich zwolennicy wskazują z kolei na przypadki zadziwiających, zakrawających na cud, uleczeń z najcięższych, śmiertelnych chorób, w tym nowotworowych.

Jest kilka kategorii uzdrowicieli. Najczęściej nazywają się bioenergoterapeutami i opisując swoje metody leczenia posługują się quasi naukową terminologią. A to robi na pacjentach pozytywne wrażenie. Wg nich bioenergoterapia to „korygowanie zaburzeń energetycznych pojawiających się w polu bioplazmatycznym człowieka, zwanego aurą. Aura ludzka składa się z 7 warstw. Odpowiadają one za nasze zdrowie fizyczne oraz emocjonalne, a także i psychiczne.”

Choroby somatyczne i psychiczne mają odzwierciedlenie w naszej aurze. Wykwalifikowany bioenergoterapeuta rzekomo jest w stanie zlokalizować owe zaburzenia i dokonać ich korekty.

Usunięcie blokad energetycznych jest równoznaczne z odzyskaniem przez pacjenta zdrowia.

Co według uzdrowicieli można w ten sposób leczyć? Właściwie wszystko! Np. Anna Pietroszczenko z Gliwic na swojej stronie internetowej informuje, że leczy: nerwice, depresje, migreny, osłabienie, schorzenia kręgosłupa, alergie, tarczyca, choroby układu trawiennego, oddechowego, moczowego, niektóre dolegliwości kobiece, żółtaczka typu B i C, hemoroidy, guzy, stwardnienie rozsiane, za-

Aleksandra Kułach strzyżenie damskie i męskie, koloryzacja, upięcia, regeneracja włosów + sauna Siemianowice-Bytków, ul. Jagiełły 37 D Tel.: 512 181 781; 505 601 413

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ USŁUG – NISKIE CENY

w naszej gazecie prosimy telefonować pod numer

NR 10 29 Maja 2014

693-503-563

Lista śląskich uzdrowicieli

Oszukują czy leczą?

Ile to kosztuje?

Patrycja Piecha z Katowic

nik mięśni, wypadanie włosów.

Spora grupa to ci, którzy zajmują się naszą psychiką, czy dokładnie duszą. Nazywają się uzdrowicielami duszy, szamanami, egzorcystami. Zwykle nie są jednak osobami duchownymi i oficjalne kościoły uważają ich za oszustów. Na czym to polega? Często „pacjenci” poddawani są rytuałom podobnym do tych stosowanych np. w kościele katolickim, ale nie tylko.

Zbigniew J. Popko, spod Częstochowy, który nazywa sam siebie uzdrowicielem duchowym i szamanem w boskich pasmach pojednania, „uzdrawia ciało, duszę, ducha i przestrzeń egzystencjalną. Jako jedyny człowiek na świecie przywraca Pierwotne Zapisy w Matrycy Stworzenia. Kasuje węzły karmiczne i w każdym uruchamia jasnowidzenie, intuicję duchową, pismo

Reklama

SALON FRYZJERSKI IMPRESSION

W sprawie reklamy

SPRZEDAM MIESZKANIE bez pośredników. Katowice – Dąb, ul. Sportowa. I piętro, pow. użytkowa 48,69m. 2 pokoje, kuchnia, łazienka do remontu plus garaż widoczny z mieszkania.

Tel: 691 348 639.

automatyczne i aktywny kanał ze światem duchowym. Ratuje przed chorobą, egzystencjalnym krachem, niepowodzeniem, lękami, złymi ludźmi i energiami – przed wszystkim tym, co zamyka drogę do szczęścia”.

Tak opisany ratunek można przyjąć uczestnicząc w kilkudniowych sesjach lub konsultując się indywidualnie albo nawet telefonicznie.

Bardzo różnie. Np. Zbigniew Popko za dwudniowe „warsztaty” w Rusinowicach bierze od 150 do 200 zł. Zapewnia nocleg, ale trzeba mieć własną pościel. Wyżywienie też we własnym zakresie.

Tadeusz Cegliński, bioenergoterapeuta i jednocześnie właściciel hotelu Piramida w Tychach bierze za 1 dobę pobytu z sesją leczniczą ponad 200 zł. Z tym, że najkrótszy pobyt to 4 dni, co kosztuje prawie 1000 złotych.

Co prawda w luksusowych warunkach.

Zwykle, uzdrowiciele w swoich gabinetach, lub na zorganizowanych sesjach wyjazdowych biorą od 30 do 120 złotych za wizytę. Są też tacy, którzy kasują „co łaska”, albo świadczą swoje usługi za darmo. Ale tych ostatnich jest nie wielu.

Czy uzdrowiciel może zabić?

Na tak postawione pytanie trudno jednoznacznie odpowiedzieć. Może nam zaszkodzić, może też w jakiś sposób pomóc. Zdania są podzielone. Lekarze konwencjonalni wskazują, że najgorzej jest z chorymi na nowotwory. Tajemnica sukcesu terapii tkwi w jak najwcześniejszym rozpoznaniu wroga.

Im wcześniej pacjent zgłosi się do lekarza, tym większe są szanse na wyleczenie – przekonują onkolodzy i jako jeden z przykładów podają raka piersi.

Obecnie kobieta, u której wykrywa się guz nowotworowy poniżej 1 cm, ma ponad 90% szans na przeżycie 20 lat. Rezygnacja z leczenia raka na rzecz zabiegów wykonywanych przez uzdrowiciela może doprowadzić do rychłej śmierci.

Ryzykowne jest też przyjmowanie niesprawdzonych klinicznie, niedopuszczonych do oficjalnego obrotu rozmaitych specyfików produkowanych przez uzdrawiaczy polskich czy dalekowschodnich.

Z drugiej zaś strony odwiedziny u człowieka, który usiłuje nam pomóc przekazując własną energię, trzymając ręce nad naszym ciałem, pewnie nie zaszkodzi. A może pomóc, przynajmniej psychicznie- mobilizując nas do walki o własne zdrowie. Są zresztą tacy uzdrowiciele, którzy wręcz zalecają pozostawanie pod kontrolą konwencjonalnych lekarzy. Patrycja Piecha z Katowic namawia chorych, aby przeprowadzali badania kontrolne. – Takie badania najlepiej pokazują, czy jestem skuteczna, czy nie. A poza tym ludzie chorzy powinni być pod kontrolą lekarzy – twierdzi.

Najpopularniejsi uzdrowiciele na Śląsku Ryszard Bąk, Goczałkowice Zdrój – bioterapeuta.

Rinaldo Betkiewicz, Chorzów, -dyplomowany bioenergoterapueta, ziołolecznik, chiropraktyk, klawiterapeuta i masażysta.

Tadeusz Cegliński, Tychy – bioterapia, specjalizuje się w ratowaniu ze stanów terminalnych.

Józef E. Ciuraj, Ruda Śląska – Duchowy Uzdrowiciel, Egzorcysta i Nauczyciel.

Waldemar Gąstalik, Sosnowiec – Bioenergoterapeuta z tytułem czeladnika, specjalizuje się w „szybkim usuwaniu nowotworów”.

Krzysztof Jackowski, Człuchów – jasnowidz, specjalista od poszukiwania zaginionych.

Roman Kozak, Zebrzydowice – uzdrowiciel, bioterapeuta, jasnowidz, mag i szaman usuwający zły los z pomocą białej magii antycznej.

Paweł Molga, Bytom – Bicom Gabinet Medycyny Alternatywnej.

Patrycja Piecha, Katowice – naturoterapeutka.

Anna Pietroszczenko, Gliwice – bioterapia, radiestezja.

Zbigniew Jan Popko, Rusinowice k. Częstochowy- uzdrowiciel duchowy i szaman, egzorcysta.

Hubertus Rongen, Trzebinia, Katowice – bioterapia. zajmuje się wszystkimi schorzeniami.

Paweł Trembaczowski, Świętochłowice – bioterapia, magnetyzm rąk, jasnowidzenie intuicyjne.

Bogusław Waśkiewicz, Katowice – uzdrowienie ciała i umysłu.

Tadeusz Zbiegieni, Katowice – radiestezja, ekspertyzy radiestezyjne, znajdowanie studni, neutralizacja cieków wodnych.

Zbigniew Zalewski- Piekary Śląskie- „doktor” medycyny naturalnej. (zakres działalności i tytuły pochodzą ze stron internetowych i ulotek uzdrawiaczy)

Czwartek, 29 maja 2014

Bytom

2

Atrakcje Dni Bytomia Kulminację tegorocznych Dni Bytomia zaplanowano na ostatni weekend sierpnia (29-31 sierpnia). Wtedy też wystąpią w mieście: Wanda i Banda, Ira, Vino, Rafał Brzozowski, Afromental i Carrantuohill. Od 5 do 7 – Bytomska Noc Świętojańska – Opera Śląska: września bytomianie będą się bawić Przeboje operowe i operetkowe – pl. Sobieskiego. przy muzyce: Video, Sylwia Grzesz21 czerwca, 19: 45 – Marek Makaron – pl. Soczak, Sami, Jacek Stachurski i De bieskiego, 20: 45 – Liber i Natalia Szroeder – pl.

Mono. A wcześniej inne atrakcje.

Sobieskiego.

Bawmy się!

Dni Bytomia 2014 będą podzielone na trzy części i zaplanowano je na czerwiec, sierpień i wrzesień. Większość występów odbędzie się na placu Sobieskiego. Trzymiesięczne zaś obchody ma usprawiedliwiać jubileusz 760-lecia nadania praw miejskich Bytomiowi.

Program Dni Bytomia 2014: Część pierwsza – 18-22 czerwca (środa-niedziela):

18 czerwca, 20: 40 – otwarcie – koncert Enej – pl. Sobieskiego.

19 czerwca, 16: 00 – Małe Garden Party – Widowisko dla dzieci Ptasiowe Radio – pl. Sobieskiego, 17: 30 – Arka Noego – pl. Sobieskiego, 20: 00 – Kabareton – Kabaret Rak, Kabaret Młodych Panów – pl. Sobieskiego.

20 czerwca, 18: 30 – Kwiato, Dym KNF, Kali i Gandzia Mafia – Muszla koncertowa, 20: 00

22 czerwca, 17: 00 – Śląska Gala Biesiadna – pl. Sobieskiego.

Część druga – 29-31 sierpnia (piątek-niedziela):

29 sierpnia, 18: 00 – Hasiok – pl. Sobieskiego, 19: 00 – Wanda & Banda – pl. Sobieskiego, 20: 30 – IRA – pl. Sobieskiego 30 sierpnia, 19: 30 – Vino – pl. Sobieskiego, 20: 45 – Rafał Brzozowski – pl. Sobieskiego.

31 sierpnia, 19: 15 – Carrantuohill – pl. Sobieskiego, 20: 45 – Afromental – pl. Sobieskiego.

Część trzecia – 5-7 września (piątek-niedziela): 5 września, 19: 30 – Video – pl. Sobieskiego, 20: 45 – Sylwia Grzeszczak – pl. Sobieskiego 6 września, 19: 30 – SAMI – pl. Sobieskiego, 20: 45 – Stachursky – pl. Sobieskiego.

7 września, 12: 00 – Przegląd zespołów folklorystycznych – pl. Sobieskiego, 20: 30 – De Mono – pl. Sobieskiego, 22: 00 – Pokaz laserowy – pl.

Sobieskiego.

Szybki tramwaj

„Siódemka” wraca na tory Bytomian bez wątpienia ucies z y w i a d o m o ś ć o rychłym wskrzeszeniu tramwajowej linii nr 7 – z Bytomia, przez Świętochłowice do Katowic.

Zlikwidowana przed paroma laty, zdecydowanie pochopnie, „siódemka” już w czerwcu ruszy z placu Sikorskiego wypełniając lukę komunikacyjną do Łagiewnik – Zamłynia i dalej. Nowe torowiska już są gotowe, czekając na odbiór techniczny; nie będzie już jednak „mijanki” bowiem władze miasta twardo stały na stanowisku w trakcie negocjacji z in-

westorem – Tramwajami Śląskim S. A., iż niezbędne są dwa oddzielne tory. Ich nowoczesne parametry przesądzają też o tym, iż będzie to „szybki tramwaj” mający priorytet na drodze – przynajmniej do centrum Świętochłowic.

Skróci to podróż do Katowic przynajmniej o 15 minut.

Linia 7 na trasie Centrum Bytomia – Łagiewniki w 2008 roku została wpierw zawieszona, a potem zlikwidowana z powodu złego stanu technicznego torowiska.

Na nic zdały się protesty mieszkańców, wkrótce zdemontowano

Kierowco, tam zrobią ci fotkę

Uwaga na radary!

Miejsca zainstalowania radarów statycznych (nie mylić z lotnymi) DK-79 ul. Chorzowska – wylot z drogi jednokierunkowej Al. Jana Pawła II.; DK-79 ul. Chorzowska – na wysokości „TESCO”.; DK-79 ul.

Chorzowska – na wysokości KWK Rozbark; DK-79 ul. Chorzowska – na wysokości Centralnej Stacji Ratownictwa Górn; DK-79 ul. Chorzowska – na wysokości budynku Centrum „NUREK”; ul. Jana Pawła II – skrzyżowanie z ul. Kędzierzyńska. pomiar w kierunku Chorzowa; ul. Jana Pawła II – na wysokości stacji paliw. pomiar w kierunku Piekar Śląskich; ul. Tulipanów – skrzyżowanie z ul. Bratków – dzielnica Łagiewniki.; ul. Szymały – osiedle Gen. J. Ziętka – na wysokości Szkoły Podstawowej nr 32, ograniczenie prędkości do 40 km/h.; ul. Frenzla – skrzyżowanie z ul. Francuską.; ul. Frenzla – skrzyżowanie z ul. Dzierżonia – Dzielnica Miechowice.

Z górą pół miliarda złotych na rewitalizację infrastruktury i poprawę jakości życia mieszkańców popłynie do miasta. Czy Bytom przerwie złą passę?

Decyzja jest już nieodwołalna – Bytom dostanie w ramach rządowego projektu – Obszar Strategicznej Interwencji prawie 105 mln euro, czyli grubo ponad 400 milionów złotych, z przeznaczeniem na rewitalizację miasta.

Miasto złożyło już niezbędne dokumenty w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego, trwają niezbędne uzgodnienia z Urzędem Marszałkowskim.

Warunkiem otrzymania tych środków – powiedziała nam Izabela Domogała – naczelnik wydziału strategii i funduszy europejskich UM Bytomia – było opracowanie przez nas spójnego programu rewitalizacji rozumianej jako poprawę stanu infrastruktury miasta, głównie budynków i terenów poprzemysłowych oraz poprawa jakości życia mieszkańców. Moim zdaniem bytomski projekt warunki te spełnia. Od 31 lipca zeszłego roku złożyliśmy 102 projekty, z których 55 procent obejmują zadnia „twarde” – infrastrukturalne a 45 procent – „miękkie” skierowane na sprawy społeczne. Prezydent

Ponad 400 milionów na rewitalizację?

Jest szansa…

Damian Bartyla lobbuje za tym, by proporcje te zmienić na rzecz tych pierwszych, realizujemy bowiem w mieście wiele inicjatyw społecznych, na które pozyskujemy środki z wielu źródeł.

Na co więc zostaną te duże pieniądze wydane? Przede wszystkim na odnowienie centrum miasta – prawie 56% uzyskanych pieniędzy. I słusznie, to ostatni chyba moment na uratowanie historycznego charakteru tej części miasta, od dziesiątków lat nieremontowanego, gdzie duża część budynków pochodzi z XIX wieku. Odnowiona zostanie ulica Katowicka, Korfantego, Jainty, Piastów Śląskich, Piekarska – wyłącznie jednak rewitalizacja obejmie zasoby komunalne. Bytomskim negocjatorom udało się jednak objąć programem OSI także inne dzielnice – najwięcej z tej puli otrzyma Rozbark – ponad 11%, Miechowice – ponad 6%, Łagiewniki – ponad 4% i Bobrek – Karb – prawie 4%.

Pozostaje jeszcze sprawa wkładu własnego miasta. Jest to kwota niebagatelna, 15 procent cało-

ści, czyli circa 60 milionów złotych.

Być może jednak uda się jednak coś „ugrać”? Są podobno szanse.

Ponieważ bytomskie projekty zostały już wstępnie zaakceptowane, w 2015 roku będzie można liczyć, iż ruszy machina inwestycyjna, oczywiście po pomyślnie przeprowadzonych przetargach.

*** Bytom boleśnie został dotknięty przez restrukturyzację przemysłu. W ciągu ostatnich 20 lat zlikwidowano tu 6 kopalń i 2 huty i wiele firm z branżami tymi współpracujących. Zniknęło ponad 30 tysięcy miejsc pracy, stopa bezrobocia wciąż oscyluje wokół 20 procent – najwyższej w regionie; liczba mieszkańców z 213 tys. w 1998 r. spadła do 161 tys. i niekorzystny trend ma się pogłębiać w kolejnych latach. Dynamika wyludnienia plasuje Bytom na czołowym miejscu w Europie! Do tego dochodzą szkody górnicze, a także mocno nadszarpnięty wizerunek miasta, jako miejsca, do którego chciałoby się przyjeżdżać, i w którym chciałoby się osiedlać.

Bez korków na Strzelców

Bez dojazdu od Szymały tory pod pretekstem modernizacji ulicy Łagiewnickiej. Modernizację zakończono ale „siódemka” już nie powróciła na szlak.

Hasło – powrót „siódemki” było jednym z zawołań organizatorów bytomskiego referendum w sprawie odwołania władz miasta.

ul. Pułaskiego – skrzyżowanie z ul. Siemiradzkiego – na wysokości Szkoły Podstawowej nr 36.; DK-94 ul. Karola Miarki – na wysokości warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Samochodowych – centrum miasta. pomiar z kierunku Wrocławia – droga jednokierunkowa; ul. Konstytucji – na wysokości KWK Bobrek; ul. Suchogórska – skrzyżowanie z ul. Podleśną – Dzielnica Stolarzowice; ul. Zabrzańska – na wysokości Komisariatu IV Policji.; ul. Łużycka – na wysokości KWK Centrum; ul. Wrocławska – skrzyżowanie z ul.

Gen. Niedźwiadka Okulickiego; ul. Wrocławska DK 94 – skrzyżowanie z ul. Reja.; ul. Wrocławska DK 94 – skrzyżowanie z ul. Łużycką; ul. Wrocławska DK 94 – skrzyżowanie z ul. Wallisa – pomiar w kierunku centrum miasta; DK-11 ul. Strzelców Bytomskich – w Dzielnicy Sucha Góra, za skrzyżowaniem z ul. 9-go Maja; DK-11 ul. Strzelców Bytomskich – na wysokości autosalonów KIA i HYUNDAI; DK-11 ul. Strzelców Bytomskich – za skrzyżowaniem z ul. Objazdową; DK-11 ul.

Strzelców Bytomskich – na wysokości Kościoła p. w. św. Józefa; ul. Olimpijska, ul. Dworska – w rejonie ogródków działkowych; ul. Żołnierska DK-78 – na wys. restauracji Staś; ul. Żołnierska DK-78 – na wys. posesji nr 79; ul. Żołnierska DK-78 – na wys. posesji nr 32.

Kolumnę zredagował Grzegorz Bylica

Trwa remont, a raczej przebudowa drogi DK nr 11 – ul. Strzelców Bytomskich w Bytomiu, jednej ze strategicznych arterii miasta w kierunku Poznania, która do tej pory na to miano nie zasługiwała. Miasto otrzymało na ten cel środki – 15 milinów złotych z rezerwy budżetowej państwa, drugie tyle dołoży z własnego budżetu.

– Prace mają się skończyć do końca roku –mówi Henryk Bonk, zastępca prezydenta miasta. Jest to jest jednak termin umowny. Pogoda pracom sprzyja, przebudowa potrwa więc krócej. Na pewno przejezdność zostanie przywrócona wcześniej – (obecnie czynny jest tylko jeden pas w kierunku Bytomia – przyp. red). Czekają nas jednak kolejne utrudnienia związane z przebudową części drogi od ulicy Sikorskiego do ulicy Długiej na Stroszku.

Prace przewidują m.in. przebudowę jezdni z całkowitą wymianą na nową konstrukcję, chodników wraz z wydzieleniem ścieżek rowerowych, nowych zatok autobusowych, przejazdów i przejść przez torowisko tramwajowe, montaż zsynchronizowanej sygnalizacji świetlnej. Usunie się też główną przyczynę powstawania korków na tej ulicy – lewoskręty, które tamowały ruch.

Diler wpadł Bytomscy policjanci przejęli prawie 3000 działek dilerskich narkotyków o czarnorynkowej wartości około 12 tys. zł. Zatrzymano 29latka, który nimi handlował. Grozi mu do 10 lat więzienia.

***

Przez pewien czas mieszkańcy północnych dzielnic Bytomia, a także kierowcy w trasie na północ, przeżywać będą ciężkie chwile. Nie dość, że do końca roku trwać będzie przebudowa ulicy Strzelców Bytomskich, to wkrótce do podobnych prac przystąpi się na ponad 600-metrowym odcinku ulicy Szymały – od ul. Europejskiej w Radzionkowie do wspomnianej – Strzelców. W ten sposób część mieszkańców osiedla im. Ziętka może zostać praktycznie pozbawiona wyjazdu z parkingów, a zbłąkani kierowcy z piekarskiej obwodnicy znajdą się w prawdziwym labiryncie…

Beneficjentem tej inwestycji jest gmina Radzionków, która ogłosiła już przetarg na wykonanie drogi – w ostatnim tygodniu maja ma zostać rozstrzygnięty. Koszt prac ma wynieść ok. 7,5 miliona złotych, z czego 5 milionów obydwie gminy otrzymają z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w ramach programu budowy „schetynówek”.

Niedoszły samobójca Dzięki szybkiej reakcji policjantów i strażaków z Bytomia, nie doszło do tragedii. Mundurowi uratowali mężczyznę, który próbował targnąć się na swoje życie – stał na balkonie 9 piętra w bloku przy ul. Wrocławskiej. Uratowany 28-latek został przewieziony do szpitala na obserwację.

Okradli emerytkę Dzielnicowi z bytomskiego komisariatu zatrzymali kobietę i mężczyznę. Osoby te około tygodnia temu okradły na ulicy 67-latkę.

Sprawcy w wieku 25 i 29 lat wykorzystali nieuwagę emerytki i zabrali jej 1200 zł. Złodzieje usłyszeli już zarzuty, grozi im do 5 lat więzienia.

Chorzów

3

1000 znaków ZEW-a

Święto miasta

DNI CHORZOWA 2014 Od lat święto miasta obchodzone jest właśnie w czerwcu, na upamiętnienie rocznicy przyłączenia Górnego Śląska do Macierzy po I wojnie światowej i powstaniach śląskich. Główny akcent święta stanowi parada, głównie młodzieży szkolnej, która przejdzie ulicą Wolności w sobotę, 14 czerwca.

Piątek, 6 czerwca Festyn pod szybem „Prezydent”. Początek o godz. 15.00.

W programie m. in.: zespół Perfect, Łzy i pokaz fajerwerków.

Sobota, 7 czerwca koncert z okazji 35-lecia zespołu Dżem godz. 17.00 Park Śląski 7-8 czerwca Zjazd Rycerstwa Chrześcijańskiego im. Gotfryda de Bouillon początek godz. 9.00 – Górnosląski Park Etnograficzny Sobota 14 czerwca PARADA ulicą Wolności godz. 10.00 FESTIWAL ORKIESTR DĘTYCH Dzień Chorzowskich Orga-

nizacji Pozarządowych Godz. 13.00 – Stadion Miejski ul. Lompy 13 INDUSTRIADA Szyb Prezydent – początek godz. 15.00, Hala dawnej Elektrowni Huty Królewskiej w Chorzowie – początek godz. 12.00 Sobota, 21 czerwca Uroczysta msza święta z okazji 757 rocznicy nadania wsi Chorzów Zakonowi Bożogrobców godz. 12.00 – Kościół św. Marii Magdaleny ul. Bożogrobców 31 IMPREZY TOWARZYSZĄCE 31 maja i 1 czerwca Festiwal Młodych SPLOT – skwer przy ul. Kaliny 2 czerwca Koncert: DZIECI DZIECIOM w wyk. Uczniów PSM I st. w Chorzowie godz. 17.00 – Młodzieżowy Dom Kultury ul.

Lompy 13 Wystawa pokonkursowa III Triennale Malarstwa ANIMALIS 2014 godz. 17.00 – Miejska Galeria Sztuki MM 3 czerwca Konferencja popularno – naukowa pt. „Różnorodne aspekty obecności zwierzęcia w kulturze” godz. 10.00 – Chorzowskie Centrum Kultury OGÓLNOPOLSKIE ŚWIĘTO WOLNOŚCI – Chorzowskie

Centrum Kultury 4.06 Konferencja „Kobiety na Śląsku” wykład Anny Knysok, godz. 11.00 Koncert „Chopin – kameralnie” w wykonaniu Altra Volta String Quartet, godz. 18.00 5.06.2014 Spektakl Joanny Szczepkowskiej „ADHD i inne cudowne zjawiska” godz. 18.00 6 czerwca Jestem w niebie, czyli Maria Meyer śpiewa największe standardy jazzowe lat 30-tych godz. 19.30 – Teatr Rozrywki 8 czerwca Festyn Kościół św. Ducha godz. 15.00 11 czerwca Z NAMI KLASYCZNIE. Koncert uczniów i nauczycieli Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. w Chorzowie godz. 18.00 – Kościół Ewangelicko Augsburski im. M. Lutra w Chorzowie ul. Dąbrowskiego 22 28 czerwca Slow Festival org. MDK Batory – Rosarium w Parku Śląskim NA ZDJĘCIU: ULICA WOLNOŚCI. TĘDY PRZEJDZIE PARADA W SOBOTĘ, 14 CZERWCA.

Cieszę się, że mam znowu szansę zai s t n i e ć d z i e n n i k a r s k o w Chorzowie.

Mieście, z k t ó r y m b y ł e m z w i ą z a n y przez wiele lat jako redaktor Ś. P. tygodnika „Goniec Górnośląski”.

Piszę znowu, bo do współpracy zaprosił mnie Piotrek Dziewit, chorzowianin jak najbardziej. Cieszę się, że mnie zauważył, bo przecież jestem Ślązak przyszywany. Tego przyszywania to już jest sporo, gdyż prawie 40 lat (tyle upłynęło od rozpoczęcia studiów w Katowicach).

Przyda się, jeszcze jedna gazeta, bo tutejszy rynek prasy dziwnie opustoszał. Naszym zadaniem nie jest uprawianie wielkiej polityki i kopanie po kostkach; chcemy robić dobrą gazetę, która jest ciekawa i informuje po prostu.

W Chorzowie bywam, co jakiś czas i przychodzi nostalgia – za kominami Huty „Kościuszko” (w której byłem ostatnim naczelnym gazety zakładowej o dumnej nazwie „Kościuszkowiec”), za knajpkami, których brak – z dawnych czasów ostał się tylko „Dzwon” przy Sobieskiego etc.

Mam nadzieję wracać na tych łamach do tych i innych okoliczności.

ZEW

Teatr Rozrywki

„Goło i wesoło” ciąg dalszy KOGUT W ROSOLE”, to sztuka Samuela Jokica o ludziach walczących o miejsce w życiu. Bezrobotni, odstawieni na boczny tor, wydaje się – nikomu niepotrzebni, zdecydowani są zrobić wszystko by odzyskać godność.

Paradoksalnie – właśnie, dlatego decydują się na działanie pozornie pozbawione godności – postanawiają przygotować męski striptease i w ten sposób zarabiać na życie… „KOGUT W ROSOLE” jest nie tylko komedią o zrzucaniu ciuchów, to także historia, która z lekkością, w żartobliwy sposób pokazuje ludzi, ich troski i obawy dnia codziennego.

Premiera sztuki, utrzymanej w klimacie filmu „Goło i wesoło”, odbyła się w październiku 2011 roku i do tej pory utrzymuje się na afiszu chorzowskiego Teatru Rozrywki.

Chorzowskie „Who is who”

Masz problemy z alkoholem?

Graf von Reden

Feniks pomoże

Czy się to komuś podoba czy też nie przemysłowy Chorzów (w tym Królewską Hutę) tworzyli głównie Niemcy, albo jak ktoś woli -Prusacy. Ślązacy byli głównie do roboty.

Z mroku dziejów jako pierwszy wyłonił się graf Frydrych Wilhelm von Reden (żył w latach 1752 – 1815). Był ministrem rządu Prus, zajmującym się przemysłem Górnego Śląska. To z jego inicjatywy wybudowano m.in. Hutę Królewską (późniejszą Hutę Kościuszko), dzięki której powstało miasto o tej samej nazwie.

To on sprowadził na Śląsk ze Szkocji inż. Johna Baildona, uważanego za ojca współczesnej metalurgii. Imię Grafa Redena nosi wzgórze w Chorzowie (chociaż nazwano je po wojnie Wzgórzem Wyzwolenia); był także Hotel Redena, gdzie teraz mieści się Teatr Rozrywki.

12 lat temu odsłonięto na Placu Hutniczym pomnik pruskiego ministra dłuta Augusta Dyrdy. Było to odtworzenie pomnika zburzonego przed wojną.

Kolumnę zredagował Zbigniew A. Wieczorek

W 1977 roku, z inicjatywy lekarza psychiatry dr. Oczkowskiego, powstał Klub Abstynentów „Feniks”, który w istocie początkowo był klubem pacjenta. Działalność ograniczyła się do wsparcia pacjentów Poradni Odwykowej w utrzymaniu abstynencji. Z czasem działalność rozszerzono o rodziny osób uzależnionych.

Adres: Katowicka 77, siedziba Chorzowskiego Stowarzyszenia Trzeźwościowego FENIKS, od 1993 roku funkcjonuje w świadomości wielu mieszkańców miasta jako adres – symbol pod którym mogą uzyskać fachową pomoc i szeroko rozumiane wsparcie, tak niezbędne w rozwiązywaniu problemu alkoholowego własnego bądź ich najbliższych. Działa tam również Ośrodek Przeciwdziałania Uzależnieniom i Dysfunkcjom Społecznym

KONTAKT: CHST FENIKS. CZYNNY OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU W GODZ. OD 16.00 DO 21.00; TEL./FAX: (032) 241-54-73; KOM. 795 142 393 E-MAIL: CSTFENIKS@VP.PL

ło w organizmie woźnicy aż 2,6 promila alkoholu. Co z koniem – nie wiadomo…

z niej elementy na złom. Gruzowisko zostało przeszukane przez strażaków.

Na szczęście nikomu nic się nie stało.

„Złomiarze” są niebezpieczni Chorzowscy policjanci zatrzymali osoby, które mogły doprowadzić do zawalenia się budynku garażowo – warsztatowego na ulicy Hajduckiej.

Prawdopodobnie naruszyli oni konstrukcję nośną, chcąc wymontować

Damski kickboxing Chorzowscy policjanci zostali powiadomieni o bójce, w której uczestniczyły trzy kobiety. Sprawczynie 17- latka i 22- latka usłyszały zarzuty pobicia 16-latki, którą dotkliwie skopały.

Pijany woźnica Dzięki informacji telefonicznej policjanci zatrzymali 30-letniego woźnicę, który powoził zaprzęgiem z kucykiem w stanie nietrzeźwości.

Do zdarzenia doszło na terenie Parku Śląskiego. Badanie wykaza-

P o zo st a ł e fe st y ny o d b ę d ą s i ę :

Budżet obywatelski 2015

Do podziału 2 miliony W Siemianowicach Śl. rozpoczęto kolejną edycję budżetu obywatelskiego. W odróżnieniu od zeszłego roku mieszkańcy będą mogli również zgłaszać swoje własne propozycje. Do podziału zostało przeznaczonych 2 mln zł. Kwotę tę rozdzielono na 4 miejskie obszary: Centrum, Bytków, Michałkowice oraz Bańgów i Przełajka. Koszt jednego projektu nie może przekraczać 500 tys. zł.

W zeszłym roku mieszkańcy Siemianowic Śląskich w ramach budżetu obywatelskiego wybrali spośród trzech zaproponowanych przez UM inwestycji – I etap rewi-

Czwartek, 29 maja 2014

Siemianowice Śląskie

4

talizacji Lasku Bytkowskiego. Teraz czas na urzędników, aby zrealizowali to, co wskazali siemianowiczanie. – Mamy przygotowany projekt dotyczący rewitalizacji, a prezydent Jacek Guzy podpisał już zarządzenie o powołaniu komisji przetargowej, mającej wybrać wykonawcę prac.

– komentuje kierownik Referatu Ochrony Środowiska Witold Dułak. Przypomnijmy, że za Laskiem Bytkowskim głosowało ponad 3 tys. osób.

W ramach Budżetu Obywatelskiego 2015 dla Siemianowic Śląskich mogą być realizowane projekty inwestycyjne i modernizacyjne zlokalizowane na terenach gminnych. W ramach Budżetu Obywatelskiego 2015 zorganizowane zostaną 4 festyny – dla każdego z wytypowanych obszarów (ten w Bań-

gowie-Przełajce już się odbył w ub. sobotę). Na każdym z nich Urząd Miasta w Siemianowicach Śląskich będzie organizował punkt informacyjny, w którym mieszkańcy będą mogli uzyskać szczegółowe informacje dotyczące Budżetu Obywatelskiego 2015.

Mieszkańcy Bańgowa i Przełajki na festynie w ub. sobotę w głosowaniu zdecydowali, że o inwestycjach realizowanych w ramach konsultacji „Budżet obywatelski 2015 dla Siemianowic Śląskich” chcą decydować osobno, a nie razem. Tym samym propozycje inwestycyjne (tak ze strony urzędników, jak i samych mieszkańców) dotyczące tych dwóch dzielnic muszą zamknąć się kwotą po 250 tys. zł.

– dla Centrum – 22 czerwca; okolice stawu Rzęsa, – dla Bytkowa – 26 lipca; okolice stawu Brysiowego, – dla Michałkowic – 31 sierpnia; Park Tradycji, Formularz do głosowania jest dostępny na stronie internetowej www.siemianowice.pl oraz w wyznaczonych punktach do głosowania: – Urząd Miasta, ul. Jana Pawła II 10, pokój nr 4, 6, 9; – Urząd Miasta, ul. Michałkowicka 105, Kancelaria Podawcza, pokój nr 35; – Urząd Miasta, ul. Jana Pawła II 1; – Urząd Miasta, al. Sportowców 1; – Urząd Miasta, ul. Dąbrowskiego 13; – Urząd Miasta, 1 Maja 1a; – Urząd Miasta ul. 27 Stycznia 3; – Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Szkolna 17; – Powiatowy Urząd Pracy, ul. Wyzwolenia 17; – Miejska Biblioteka Publiczna, al. Sportowców 3; – Ośrodek Interwencji Kryzysowej, ul. Pszczelnicza 10; – Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji „Pszczelnik”, Park Pszczelnik 3; – Pływalnia Miejska, ul. Śniadeckiego 11; – Siemianowickie Centrum Kultury, ul. Niepodległości 54; – SCK Park Tradycji, ul. Orzeszkowej 12; – SCK Willa Fitznera, ul. 27 Stycznia 3; – SCK Jarzębina, ul. Wierzbowa 2; – Kompleks Sportowy „Michał”, ul. Orzeszkowej 1.

„Oparzeniówka” będzie nosić imię doktora Sakiela

Uwierzył prezydentowi, Urodziny Metropolity Katowickiego Przyzwoitość zwyciężyła! ma kłopoty No i wygraliśmy! Centrum Leczenia Oparzeń w Siemianowicach będzie nosić imię Doktora Stanisława Sakiela. Jest pismo wicemarszałkini śląskiej w tej sprawie do prezydenta Jacka Guzego, którego skan widzieliśmy na własne oczy.

Wynika z niego jednoznacznie, że zarówno pani wicemarszałek Aleksandra Skowronek, władze sejmiku, dyrekcja CLO gorąco popierają inicjatywę nadania Centrum Leczenia Oparzeń w Siemianowicach Śl. imię doktora Sakiela. Pani marszałek sugeruje, żeby uroczystość odbyła się po ukończeniu budowy lądowiska dla helikopterów w oparzeniówce.

Po ostatnim artykule w EXTRA, w którym ujawniliśmy, że pewni wysoko postawieni ludzie usiłują utracić inicjatywę nadania „oparzeniówce” imienia jej twórcy, do redakcji napłynęło wiele listów, maili i telefonów od oburzonych czytelników. Wszyscy, bez wyjątku, domagali się ujawnienia kto jest przeciw Stanisławowi Sakielowi i jak jeden mąż popierali te osobistość w roli patrona CLO. Redakcja oczywiście wie, kto był przeciw i dlaczego. Jednak skoro i tak wygrała słuszna sprawa, nie będziemy tych ludzi piętnować.

Dajemy im szansę- niech z całych sił dążą do rychłego nadania siemianowickiemu Centrum imienia wielkiego Lekarza i wspaniałego Człowieka Stanisława Sakiela.

Bytków wraca z pielgrzymki

19 maja ks. arcybiskup Wiktor Skworc, Metropolita Katowicki, obchodził swe urodziny. Wśród składających życzenia byli m.in. prezydent Siemianowic Jacek Guzy oraz delegacja Siemianowickiego Stowarzyszenia Przedsiębiorców z prezesem Zenonem Kaczmarzykiem.

Wiktor Skworc urodził się 19 maja 1948 w Bielszowicach, obecnie dzielnicy Rudy Śląskiej. 19 kwietnia 1973 otrzymał w katedrze Chrystusa Króla w Katowicach święcenia kapłańskie z rąk biskupa Herberta Bednorza. Posługę arcybiskupa Metropolity Katowickiego sprawuje od roku 2011.

ZEW

Wiadukt w remoncie

Jak objechać?

Jeszcze dokładnie nie wiadomo, kiedy wiadukt przy Staszica będzie wyłączony z ruchu. Taką decyzję podejmie wykonawca prac i z odpowiednim wyprzedzeniem przekaże stosowną informację.

– Wczoraj ustaliliśmy wspólnie kierunek podjętych w odpowiednim czasie objazdów. Kierując się na wiadukt od strony ronda Michał trzeba będzie

W ostatnią niedzielę odbyła się tradycyjna pielgrzymka mężczyzn i młodzieńców do Matki Boskiej Piekarskiej.

Z parafii św. Ducha w Bytkowie jak zwykle bardzo liczna grupa mężczyzn i chłopców wyruszyła o 6 rano. Pod wieczór zmęczeni, spaleni słońcem, ale szczęśliwi wrócili do domu. Na ulicy Bytkowskiej czekały na nich żony, córki i mamy, witając ich kwiatami.

Pan Roman Bednarczyk, mieszkaniec bloku przy ulicy Emilii Plater 3 uwierzył prezydentowi RP Bronisławowi Komorowskiemu, który 6 maja w Lublinie, podczas Ogólnopolskiego Święta Lasu apelował o sadzenie drzew, z okazji 25-lecia wolności. Teraz ma kłopoty.

Pijany „motocyklista” spowodował kolizję Policjanci z siemianowickiej drogówki zatrzymali 31-latka, który zdecydował się na jazdę motorem kawasaki mając w organizmie ponad dwa promile alkoholu. Nie posiadał też uprawnień do kierowania motocyklami, a w trakcie swoich „wojaży” spowodował kolizję drogową z dwoma samochodami. Z usta-

skręcić w lewo w ulicę Świerczewskiego, a następnie na rondzie Maciej skręcić w prawo w ulicę 27 Stycznia i kierować się na rondo Siemion – mówi Bogumił Ciscoń z referatu gospodarki komunalnej UM Siemianowice Śl.

Na czas zamknięcia wiaduktu zlikwidowany będzie także przystanek przy ul. Świerczewskiego.

Wykonawca remontu wcześniej leń policjantów wynika, że kierujący kawasaki nie zachował bezpiecznej odległości między pojazdami i uderzył w tył jadącego przed nim volkswagena. Na tym jednak nie koniec.

W efekcie mężczyzna upadł na jezdnię, a jego motocykl zjechał na przeciwległy pas ruchu uderzając w przód nadjeżdżającej hondy.

Zagapił się na pasach Siemianowiccy policjanci wyjaśniają okoliczności zdarzenia drogowego, do którego doszło 25 maja w Bytkowie. Ze wstępnych usta-

poinformuje o wszystkim organizatora transportu publicznego – KZK GOP, który wyznaczy i nowe (czasowe) miejsce dla przystanku i objazdy dla autobusów.

Chcąc ominąć wiadukt można też korzystać z wiaduktu przy ul. Wieczorka. Z pewnością jednak w tym czasie kierowcy i nie tylko będą musieli nieco zacisnąć zęby. Na pocieszenie pozostaje fakt, że po krótkim czasie trzymania nerwów na wodzy powinno przyjść odprężenie – w postaci wyremontowanego, na nowo pomalowanego i oświetlonego wiaduktu. (ŹRÓDŁO: UM) leń wynika, że 23-letni rowerzysta potrącił pieszą, którą znajdowała się na pasach na skrzyżowaniu ulic Jagiełły i Wróblewskiego. Kobieta doznała urazu żeber. Cyklista tłumaczył policjantom, że zagapił się.

Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, że rowerzysta dojeżdżając do skrzyżowania nie zauważył, że sygnalizator nadaje czerwone światło. W rezultacie wjechał na skrzyżowanie i potrącił 43-latkę, która znajdowała się na oznakowanym przejściu dla pieszych. Kobieta trafiła do szpitala ze złamanymi

Posłuchał, kupił 3 sadzonki wierzby iwy i zasadził na trawniku pod blokiem, koło rosnących już tam iglaków. Wkrótce otrzymał pismo z MPGKiM, które zarządza Wspólnota Mieszkaniową z nakazem w trybie administracyjnym „usunięcia nielegalnie posadzonych drzew”.

Pan Bednarczyk zdziwił się bardzo, bo co komu szkodzą trzy krzaczki o wysokości na razie 30 cm w miejscu, którym i tak rosną już krzewy, a jeszcze niedawno stały wycięte zimą drzewa?

My też się dziwimy, że szefostwu MPGKiM chce się aż tak angażować, aby zabić każdą obywatelską inicjatywę… żebrami. Badanie stanu trzeźwości wykazało, że uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi.

Złodzieje węgla za kratami W ub. tygodniu siemianowiccy policjanci, działając wspólnie z funkcjonariuszami Straży Ochrony Kolei, zatrzymali 3 osoby podejrzane o kradzież węgla z terenu szlaku kolejowego. Mężczyźni trafili do policyjnego aresztu. Zatrzymani mężczyźni, to mieszkańcy Siemianowic Śląskich w wieku 31, 26 i 25 lat.

Grozi im do pięciu lat więzienia.

IV

Czwartek, 29 maja 2014

Kultura Marzenia pozostały

Nie muszę jechać do Honolulu Będąc dzieckiem, w miarę często zdarzało mi się słyszeć powiedzenie „do Honolulu i nazod”, czyli – do Honolulu i z powrotem. Była to przysłowiowa odpowiedź, której sens trzeba by przetłumaczyć na – do raju i z powrotem.

Raj, czyli Paradis to było przecież coś w tym ziemskim życiu nieosiągalne, a Honolulu? To był taki raj na ziemi. Dla szaraczków też tylko marzenie. Pojechać do Honolulu, hm, czyli wygrać los na loterii, wybrać się na urlop za góry, za lasy, za rzeki. Tam, gdzie jeszcze nikt z bliskich nie był. A potem wrócić i opowiedzieć. Ot, raz się było paniskiem. Przy czym Honolulu to był taki symbol i tyle. To nie było żadne konkretne miejsce na Ziemi. To było marzenie. Z takich, o których nawet marzyć nie trzeba, bo przecież są niespełniające. A zatem zawsze można było odpowiedzieć na pytanie: – a ty, gdzie ty się na urlop wybierasz? Do Honolulu i z powrotem. Po takiej odpowiedzi było wiadomo, że pytany chętnie by gdzieś na wakacje się udał, ale albo nie ma urlopu, albo pieniędzy, albo zatrzymują go całkiem przyziemne sprawy... lecz ma marzenia.

Kiedyś się przecież karta odwróci. I wówczas pojedzie. Rzecz jasna do Honolulu i z powrotem. Być może istniało takie miejsce, tylko gdzie? Niektórzy wyjeżdżali do Niemiec. Słyszało się o takich, co wyjechali do Ameryki. Krewni jednych i drugich dostawali potem paczki. Przynajmniej na początku były to wielkie paczki.

A zatem co mogło czekać po wyjeździe do Honolulu? Słowo klucz. Przez wiele lat tak też go, jak wielu innych z mego śląskiego otoczenia rozumiałem. Nigdy nie zdarzyło się, by ktokolwiek pojechał do Honolulu. A jeżeli, to nie wrócił. Bo o czymś takim to by się gadało. To by była nie lada sensacja. Chociaż nikt tak na dobrą sprawę nie wiedział czy Honolulu to jest kraj, miasto, czy może oddział w raju, to każdy, chociażby od matki słyszał nie raz to słowo – zaklęcie.

Dopiero w bardzo już odległym od dzieciństwa, dorosłym życiu, zupełnie przypadkowo w jakimś ilustrowanym magazynie zetknąłem się ponownie z tą nazwą.

Jak to? To Honolulu faktycznie istnieje?

Tak normalnie, jak Bykowina, Chorzów czy Kraków? No dobrze, sprawdziłem.

Stolica Hawajów. Prawie raj na ziemi?

Miejsce gdzie młode dziewczęta witają przybyszów zalotnymi pieśniami i zarzucają na szyje gości wianki kwiatów. Gdzie wspólne zabawy i tańce trwają całą noc do rana. Może nie całkiem tak było, ale w głębokich pofałdowaniach mózgu zlały się w jedno, opowieści z dzieciństwa, przesadzony turystyczno – reklamowy styl gazetowego sprawozdania i notatka z encyklopedii. Internetu jeszcze nie było.

Już po wyjeździe z Polski, mając paszport, z którym mogłem poruszać się po całym prawie świecie, pokusiło mnie – ot tak tylko, na zasadzie, jak by to było – spraw-

dzić w biurze podróży ewentualność wyjazdu do Honolulu. Na urlop, na wycieczkę. Okazało się, że rzecz jest normalnie dostępna, całkowicie skomercjalizowana.

Nic takiego, zabukować, zapłacić, polecieć. A gdzie marzenia? Marzenia pozostały. Na razie taka „wyprawa” ciut przerastała mnie finansowo. Przecież nie poleciałbym sam. A mimo wszystko cena była realna do przeskoczenia, no może nie tego lata, bo przecież są pewne priorytety, ale w nieodległej przyszłości. I wcale już nie szło o to jak będziemy witani, co będziemy oglądali, jak będziemy mieszkali i czy będzie pogoda na plaży? Szło wyłącznie o podróż „do Honolulu i z powrotem”. Być tam, wysłać pocztówki krewnym i znajomym i wrócić. Przede wszystkim po powrocie zobaczyć, trudne do wyobrażenia szczęście mamy. Powiedzieć – Mama, byli my w Honolulu i som my nazod. Usłyszeć – moje dzieci były w Honolulu! Toż takie nieprawdopodobne zdarzenie w kręgu wszystkich bliskich mamie osób graniczyłoby z cudem.

A w życiu jak to w życiu. Zawsze były sprawy ważniejsze niż przepłacona wycieczka na Hawaje. Toteż wyjazd na plażę Waikiki był z roku na rok odsuwany.

A potem mama umarła. I już nie musiałem lecieć tak daleko. Honolulu pozostało symbolem. Już nieco innym symbolem.

Przypomniało mi się to wszystko w dniach, gdy zbliża się data urodzin matki.

A przecież to od niej najczęściej słyszałem o Honolulu.

I jeszcze jedno; przed kilkoma laty, gdy w Ameryce wybierali prezydenta, w wiadomościach telewizyjnych podawali życiorysy kandydatów. Tym którego Amerykanie wybrali, jest Barack Obama. Przy okazji dowiedziałem się, że Obama urodzony nie gdzie indziej, a właśnie w Honolulu. Pomyślałem sobie, ot, żywy, prawdziwy, normalny człowiek urodzony w Honolulu. A ja przez tyle lat życia zupełnie nie wiedziałem, że takie ziemskie Honolulu naprawdę istnieje. Zaś Ania dodała – Można sądzić, że taki Barack Obama też nie wie o istnieniu Bykowiny.

Pojechać do Honolulu? Lot tam i z powrotem, ze wszystkimi opłatami to 900 Euro.

Czyli można by... Tylko po co? Ja już nie muszę jechać do Honolulu, przynajmniej w tym życiu. © JANUSZ PLEWNIAK OPOWIADANIE JEST SKRÓCONĄ WERSJĄ PIERWSZEGO ROZDZIAŁU KSIĄŻKI JANUSZA PLEWNIAKA POD TYM SAMYM TYTUŁEM „DO HONOLULU I Z POWROTEM”.

KSIĄŻKA UKAZAŁA SIĘ W KWIETNIU 2014 ROKU. AUTOR JANUSZ J. PLEWNIAK, TYTUŁ „DO HONOLULU I Z POWROTEM” WYDAWNICTWO NOWY ŚWIAT, ROK WYDANIA 2014, STRON 264 NUMER ISBN 978-83-7386-524-2 DOSTĘPNA TAKŻE W SIECI, RÓWNIEŻ JAKO E-BOOK.

Rozmaitości Wręczono Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego za Wydarzenie Muzealne Roku 2013.

Tegoroczna uroczystość odbyła się w Muzeum w Sosnowcu.

W 2014 roku łączna pula nagród we wszystkich kategoriach wynosi 20 000 zł.

Na konkurs wpłynęło 47 zgłoszeń z 18 muzeów województwa śląskiego.

Nagrody za wydarzenie 2013 roku otrzymali: Kategoria WYSTAWY Nagroda: Muzeum Miejskie w Tychach

za wystawę „Dostał Jacek elementarz...

Szkolnictwo w Tychach w XX wieku”.

Wyróżnienia:

Muzeum w Gliwicach za wystawę „Naturalista, czyli Wilhelm von Blandowski w Australii”; Muzeum Górnośląskie w Bytomiu za wystawę „Zapomniane nekropolie”; Muzeum Miasta Jaworzna za wystawę „Wincenty Drabik – teatr malarski”.

Kategoria PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE Nagroda: Muzeum w Gliwicach. Projekt

wydawniczy „Blandowski”.

Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego

Ślązacy zbierają podpisy

Muzea z pasją

Chcą być mniejszością etniczną

Pieronkiewicz-Pieczko, Małgorzata Paul: „Lale, misie, koniki... Zabawki w zbiorach Muzeum Śląskiego w Katowicach”.

Kategoria DOKONANIA Z ZAKRESU INICJATYW EDUKACYJNYCH ORAZ POPULARYZACJI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO (w tym wydawnictwa multimedialne) Nagroda: Muzeum Górnośląskie w Byto-

miu za projekt edukacyjny „Etnografika”.

Wyróżnienia:

Muzeum Śląskie w Katowicach za projekt edukacyjno-popularyzatorski „Dopiszmy się do historii. Społeczna akcja pozyskiwania obiektów do nowej siedziby Muzeum Śląskiego w Katowicach”; Muzeum Miejskie w Tychach za projekt edukacyjny „Klub Południk”; Muzeum w Gliwicach za projekt edukacyjny „Kibicujemy emocjom”.

Wyróżnienia:

Muzeum Zamkowe w Pszczynie. Jan Kruczek: „Kusze i ich twórcy”; Muzeum Śląska Cieszyńskiego w Cieszynie. Janusz Spyra: „Utracony świat Żydów na Śląsku Cieszyńskim”; Muzeum Śląskie w Katowicach. Krystyna

V

Kategoria DOKONANIA Z ZAKRESU KONSERWACJI Nagroda: Muzeum „Górnośląski Park Et-

nograficzny w Chorzowie” za projekt: Konserwacja malowanej szafy ludowej ze zbiorów Muzeum „Górnośląskiego Parku Etno-

graficznego w Chorzowie” wraz z wydarzeniami towarzyszącymi: wystawą „Malowane meble ludowe” i sesją konserwatorską „Tajemnice starej szafy. O konserwacji mebli”.

Wyróżnienie: Muzeum Śląskie w Katowicach za projekt: Konserwacja Tory ze zbiorów Muzeum Śląskiego Katowicach.

Uroczystość uświetnił koncert Tria Akordeonistów ze Szkoły Muzycznej II st. w Sosnowcu.

Ustanowione w 2006 roku Nagrody Marszałka Województwa Śląskiego za Wydarzenie Muzealne Roku przyznawane są za najwybitniejsze osiągnięcia z zakresu działalności muzealnej w województwie śląskim dla podkreślenia wagi ochrony i upowszechniania dziedzictwa kulturowego. Nagrody przyznawane są za wydarzenia, które miały miejsce w roku poprzedzającym daną edycję przyznawania nagród.

Nagrodami honoruje się instytucje muzealne działające na terenie województwa śląskiego, których statut lub regulamin został uzgodniony z Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Ta k t e ż w yg l ą d a Ś l ą sk

18 kwietnia 2014 został zarejestrowany Komitet Inicjatywy Ustawodawczej pro jektu ustawy o zmianie ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym, który ma w 3 miesiące zebrać min. 100.000 podpisów pod projektem dopisania Ślązaków jako mniejszości etnicznej w ustawie o mniejszościach narodowych i etnicznych.

Akcja ta została zainicjowana przez Radę Górnośląską, zrzeszającą kilkanaście regionalnych stowarzyszeń.

Przypomnijmy, obecnie w Polsce za mniejszości etniczne uznaje się następujące mniejszości: karaimską, łemkowską, romską i tatarską. Ślązacy chcą się znaleźć na tej krótkiej liście.

W polskim prawodawstwie za mniejszość etniczną uznaje się grupę obywateli polskich, która spełnia łącznie następujące warunki: 1) jest mniej liczebna od pozostałej części ludności Rzeczypospolitej Polskiej; 2) w sposób istotny odróżnia się od pozostałych obywateli językiem, kulturą lub tradycją; 3) dąży do zachowania swojego języka, kultury lub tradycji; 4) ma świadomość własnej historycznej wspólnoty etnicznej i jest ukierunkowana na jej wyrażanie i ochronę; 5) jej przodkowie zamieszkiwali obecne terytorium Rzeczypospolitej Polskiej od co najmniej 100 lat; 6) nie utożsamia się z narodem zorganizowanym we własnym państwie.

Inicjatorzy akcji są przekonani, ze Ślązacy spełniają wszystkie te warunki.

Stałe miejsca zbiórki podpisów w ramach akcji „Godzina Ś”: Siemianowice Śląskie

Cafe Bar Wiktoria, ul. Stawowa 18, poniedziałek – sobota 9: 00 – 24: 00, niedziela 10: 00 – 24: 00 Siedziba RAŚ Siemianowice Śl, ul. św. Barbary 25, wtorki 18: 00 – 20: 00 Bar u Kaczora, ul. Niepodległości 31A, poniedziałek – niedziela 14: 00 – 24: 00 Sklep z odzieżą, 1 Maja 10, poniedziałek – piątek 9: 00 – 17: 00, sobota 10: 00 – 13: 00 Siedziba stowarzyszenia Wspólnota Siemianowicka, ul. św. Barbary 7, wtorki 18: 00 – 19: 00 Pasmanteria k. sklepu Adwit, ul. Kościelna 6, poniedziałek – piątek 9: 00 – 17: 00, sobota 10: 00 – 13: 00 Fryzjer Damsko-Męski Bianka, ul. Watoły 21/2 Restauracja Pub GARDENA, ul. ul. Wróblewskiego 65, poniedziałek – piątek 11: 00 – 24: 00, sobota – niedziela 10: 00 – 24: 00 Dzielnicowi koordynatorzy zbiórki podpisów: Centrum- Radosław Marczyński tel. 693 235 879 Bytków- Piotr Wybraniec tel. 501 067 482 Os. Tuwim/ Laurahutte/ Os. Korfantego-Wróbla- Henryk Rosiak tel. 691 348 639 Michałkowice/Bańgów/Przełajka -Rafał Hornik tel: 535 080 008 Chorzów

Rebel Garden, aleja Żyrafa, obok bramy ZOO, niedziela – czwartek 10: 00 – 23: 00, piątek – sobota 10: 00 do ostatniego klienta Punkt Kredigo, ul. Szabatowskiego 10, poniedziałek – piątek 9: 00 – 17: 00 Chorzowskie Centrum Wspierania Organizacji Pozarządowych, ul. Powstańców 70/3, poniedziałek – piątek 12: 00 – 17: 00 Restauracja Metamorfoza, ul. Katowicka 60/2 (obok Teatru Rozrywki), poniedziałek – niedziela 12: 00 – 23: 00 Punkt Xero w piwniczce, ul. Powstańców 2, poniedziałek – piątek 9: 00 – 16: 00 Zakład Fryzjerski HAIR, ul. Opolskiego 9, poniedziałek 12: 00 – 19: 00, wtorek – piątek 9: 00 – 17: 00, sobota 9: 00 – 13: 00 Pub Piwniczka, ul. Karpacka 39 (wele sztrajchowanego ronda) poniedziałek – niedziela 11: 00 – 22: 00 Pizzeria Pepino, Al. Bojowników, poniedziałek – niedziela 12: 00-21: 00 Firma ARISTAN, ul. Racławicka 14, poniedziałek – piątek 7: 00-15: 00 Sklep z częściami Volvo, ul. Wolności 75, poniedziałek – piątek 10: 00-18: 00 Komis Techniczny Dino, ul. Armii Krajowej 65, poniedziałek – piątek 10: 00-17: 00 Zajazd Batory, obok stadionu Ruchu, cała doba Auto Komis, ul. Ratuszowa 1, poniedziałek – piątek 9: 00-18: 00 Bilard Club Karambol, ul. Ryszki 57a Rynek, Sklep warzywny za restauracją „Milano”, poniedziałek – piątek 10: 00-18: 00 „Carlo”, ul. Skrajna 20A, poniedziałek – piątek 9: 00-17: 00 „Marex”, ul. Kolejowa 3, poniedziałek – piątek 7: 00-16: 00 Piekarnia Antonii Kupny, ul. Główna 14, poniedziałek – piątek 8: 00-18: 00 Bar Murzynek, ul. Truchana 34, poniedziałek – sobota 9: 00-18: 00 NQ System, ul. Graniczna 45, poniedziałek – piątek 9: 00-17: 00, sobota 9: 00-13: 00 Prasa „RUCH”, ul. Wyspiańskiego 11, poniedziałek – piątek 8: 30-16: 00 „Śląskie Smaki”, ul. Armii Krajowej 127, poniedziałek – piątek 8: 30-16: 00 Silesian Gym, ul. Kościuszki 52, poniedziałek – piątek 7: 00–22: 00, sobota: 8: 00-18: 00, niedziela 9: 00-16: 00 Koordymator: Tomasz Boryn. Tel. 796 256 477 Bytom Zakład Fryzjerski Eliza, ul. Zabrzańska 79 (Szombierki, koło ING Bank Śląski), poniedziałek – piątek 9: 00 – 19: 00, sobota 8: 00 – 14: 00 Lokalny Patriota, ul. Józefczaka 37, poniedziałek piątek 08.30 – 09.30 oraz 17.00 – 18.00, sobota – niedziela 10.00 – 14.00 Koordynator: Jacek Laburda 508 121 678

Prawo i gospodarka Prawo budowlane

Kiedy nie trzeba pozwolenia na budowę?

Co do zasady powstanie wszystkich budowli musi być poprzedzone uzyskaniem pozwolenia na budowę. Ustawodawca przewidział jednak kilka wyjątków od tej zasady w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r.

Prawo budowlane.

Przeważająca grupa obiektów niewymagające uzyskania pozwolenia na budowę podlega zgłoszeniu w terminie 30 dni przed terminem rozpoczęcia robót. Jeżeli w ciągu 30 dni urząd nie wyrazi sprzeciwu, inwestor może przystąpić do budowy.

Budowy Pozwolenia na budowę nie wymaga budowa:

obiektów gospodarczych związanych z produkcją rolną i uzupełniających zabudowę zagrodową w ramach istniejącej działki siedliskowej; wolno stojących parterowych budynków gospodarczych, wiat i altan oraz przydomowych oranżerii (ogrodów zimowych) o powierzchni zabudowy do 25 m2, przy czym łączna liczba tych obiektów na działce nie może przekraczać dwóch na każde 500 m2 powierzchni działki; indywidualnych przydomowych oczyszczalni ścieków o wydajności do 7,50 m3 na dobę; altan i obiektów gospodarczych na działkach w rodzinnych ogrodach działkowych o powierzchni zabudowy do 25 m2 w miastach i do 35 m2 poza granicami miast oraz wysokości do 5 m przy dachach stromych i do 4 m przy dachach płaskich; wiat przystankowych i peronowych; boisk szkolnych oraz boisk, kortów tenisowych, bieżni służących do rekreacji; miejsc postojowych dla samochodów osobowych do 10 stanowisk włącznie; tymczasowych obiektów budowlanych, niepołączonych trwale z gruntem i przewidzianych do rozbiórki lub przeniesienia w inne miejsce w terminie określonym w zgłoszeniu, przydomowych basenów i oczek wodnych o powierzchni do 30 m2; pomostów o długości całkowitej do 25 m i wysokości, liczonej od korony pomostu do dna akwenu, do 2,50 m; pochylni przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych; instalacji zbiornikowych na gaz płynny z pojedynczym zbiornikiem o pojemności do 7 m3, przeznaczonych do zasilania instalacji gazowych w budynkach mieszkalnych jednorodzinnych; przyłączy: elektroenergetycznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych, cieplnych i telekomunikacyjnych; obiektów małej architektury; ogrodzeń; obiektów przeznaczonych do czasowego użytkowania w trakcie realizacji robót budowlanych, położonych na terenie budowy, oraz ustawianie barakowozów używanych przy wykonywaniu robót budowlanych, instalacji telekomunikacyjnych w obrębie budynków będących w użytkowaniu.

Roboty budowlane Pozwolenia na budowę nie wymaga wykonywanie robót budowlanych polegających na:

remoncie istniejących obiektów budowlanych i urządzeń budowlanych, z wyjątkiem obiektów wpisanych do rejestru zabytków; dociepleniu budynków o wysokości do 12 m; utwardzeniu powierzchni gruntu na działkach budowlanych; instalowaniu tablic i urządzeń reklamowych, z wyjątkiem usytuowanych na obiektach wpisanych do rejestru zabytków oraz z wyjątkiem reklam świetlnych i podświetlanych usytuowanych poza obszarem zabudowanym w rozumieniu przepisów o ruchu drogowym; wykonywaniu urządzeń melioracji wodnych szczegółowych; przebudowie sieci elektroenergetycznych, wodociągowych, kanalizacyjnych, gazowych, cieplnych i telekomunikacyjnych; przebudowie dróg, torów i urządzeń kolejowych; instalowaniu krat na obiektach budowlanych; instalowaniu urządzeń, w tym antenowych konstrukcji wsporczych i instalacji radiokomunikacyjnych, na obiektach budowlanych; montażu wolno stojących kolektorów słonecznych; instalowaniu kabli telekomunikacyjnych w kanalizacji kablowej.

Wynagrodzenia nie stanowią wielkiego problemu. Problemem jest przede wszystkim wydajność. Jeżeli ją podniesiemy w KW, to wyprodukujemy odpowiednią ilość taniego węgla i będziemy mogli go sprzedać – zaznacza nowy prezes Kompanii Węglowej Mirosław Taras.

– W ciągu kilku tygodni zarząd Kompanii Węglowej ogłosi wstępny program dla spółki, który umożliwi w przyszłości unikanie problemów, w jakich spółka znalazła się obecnie – zaznaczył prezes Kompanii Węglowej Mirosław Taras.

Przyznał również, że Kompania w najbliższych 2-3 latach nie będzie w stanie wypracować takich dodatnich wyników, jakie miała przez ostatnie lata. Ważne będzie podniesienie wydajności.

Na pytanie dotyczące możliwości zamykania kopalń, prezes Taras odparł: chcę uspokoić górników z KW, że o brutalnym zwalnianiu nie ma mowy.

– Kompania jest największą firmą górniczą w Europie, jedną z największych firm w Polsce i to, co się z nią będzie działo, będzie wpływało na gospodarkę polską, będzie też wpływało na nastroje panujące na Śląsku – zaznaczył prezes Mirosław Taras.

Wskazał, że nowy zarząd zapoznaje się z sytuacją spółki. Rozpoczął on swe urzędowanie całkiem niedawno, bo 30 kwietnia, a więc musi się zagłębić w szczegóły dotyczące funkcjonowania KW. Za około miesiąc czasu ma być gotowy wstępny program, który stanie się podstawą dyskusji ze związkami zawodowymi i rządem. – Chodzi o to, by Kompania po raz kolejny nie znalazła się w tak trudnej sytuacji – mówił Mirosław Taras.

13

Czy kopalnia Bobrek-Centrum też zostanie zlikwidowana?

Sprzedać węgiel ze zwałów

Mirosław Taras Wskazał, że związki zawodowe w KW nie będą jedynie recenzentami, ale muszą też wziąć na siebie odpowiedzialność za realizację programu restrukturyzacji.

– Wspólnie musimy myśleć o miejscach pracy i pracownikach, koszt restrukturyzacji firmy nie może spadać tylko na nich – zaznaczył prezes Mirosław Taras w wywiadzie dla portalu wnp. pl ze środy 30 kwietnia. – To ciężar, który będzie musiała przyjąć na siebie też cała rzesza firm kooperujących ze spółką.

Trudno na przykład, żeby w czasie, gdy Kompania straciła na sprzedaży węgla ponad 1 mld zł, dostawcy utrzymywali ceny na wywindowanym poziomie – podkreślił nowy szef KW. W 2013 roku KW na sprzedaży węgla straciła ponad miliard zł. Na zwałach Kompania ma około 4,7 mln ton węgla.

– Mamy przerośniętą strukturę organizacyjną i bardzo wysokie obciążenia, bardzo wysoki lewar kredytowy w obligacjach, które pozyskaliśmy z polskiego rynku bankowego.

Na przełomie czerwca i lipca ruszy pierwsza inwestycja na terenie Siemianowickiego Parku Biznesu (SPB). Właściciel gruntów, spółka KPE Metropolis, oferuje atrakcyjnie położone i w pełni uzbrojone grunty przy DK 94, a władze miejskie zapewniają szybkie decyzje administracyjne, m.in. pozwolenia na budowę. – SPB stworzy nowe miejsca pracy i zwiększy popularność Siemianowic w oczach inwestorów, a to może przyciągnąć kolejne duże firmy – mówi Mike Musil, prezes KPE Metropolis.

Obecnie na inwestorów czeka 7 ha bezpiecznego i przygotowanego do prowadzenia działalności gruntu przy skrzyżowaniu DK 94 z ul. Bytomską. Ostatecznie teren parku będzie obejmował ok 30 ha. KPE Metropolis szacuje, że wartość inwestycji w całym Parku przekroczy 100 mln. Tak duży projekt inwestycyjny zapewni miastu szereg korzyści.

– Wzrost popularności miasta jest bardzo ważny, dlatego że staramy się przyciągnąć do Siemianowic inwestorów z całej Polski i z zagranicy – podkreśla Mike Musil. – Oprócz fabryki Johnson Controls w Siemianowicach brakuje spektakularnych inwestycji. Wcześniej brakowało także gruntów pod duże inwestycje. Siemianowicki Park Biznesu stwarza całkiem nowe perspektywy dla miasta i przedsiębiorstw.

Tak duży projekt inwestycyjny wymaga szerokiej współpracy władz Siemianowic z KPE Metropolis. Dzięki temu współdziałaniu udało się m.in. wybudować drogę łączącą poszczególne działki z DK 94 oraz stworzyć dogodny dla inwestycji plan zagospodarowania przestrzennego.

– Mając na uwadze realne korzyści dla miasta staramy się wychodzić naprzeciw oczekiwaniom inwestorów – zapewnia Jakub Nowak, rzecznik prasowy UM – W takich przypadkach chętnie podejmujmy współpracę. Jej zakres warunkują ramy prawne, możliwości ekonomiczne gminy i oczekiwania inwestorów. To może być np. budowa drogi dojazdowej do działki lub zmiana planu zagospodarowania przestrzennego.

Nie tylko dla inwestorów

Twórcy SPB przewidują, że już w 2015 roku na terenie parku będzie pracować ponad 100 osób. Z roku na rok miejsc pracy będzie regularnie przybywać. – Parki Biznesu to projekt nie tylko dla inwestorów, ale także dla Siemianowiczan, dlatego już na wczesnym etapie realizacji projektu pojawił się pomysł współpracy z PUP – zaznacza Mike Musil.

Na niesprzedany węgiel zarząd KW będzie szukał odbiorców, będziemy negocjować z potencjalnymi kupcami. Jeżeli będziemy musieli go sprzedać po to, by poprawić płynność, zrobimy to – zaznaczył w trakcie konferencji prasowej szóstego maja prezes Taras.

Zapytany, czy będą kolejne przestoje produkcyjne w Kompanii, odpowiedział, że jeśli zajdzie taka konieczność, to tak. Podkreślił, że obecnie takiej konieczności nie dostrzega.

Kompania ma zmierzać w kierunku podniesienia wydajności. Wynagrodzenia nie stanowią wielkiego problemu, natomiast wielkim problemem jest przede wszystkim wydajność.

– Jeżeli podniesiemy wydajność w Kompanii, to wyprodukujemy odpowiednią ilość taniego węgla i będziemy mogli go sprzedać – zaznaczył Mirosław Taras. Dodał przy tym, że o regulacji wynagrodzeń będzie mowa wówczas, kiedy okaże się, że nie da się poprawić wydajności.

Prezes Taras przyznał, że w Kompanii są kopalnie, w których nie da się uzyskać rentowności. Sam – jak zaznaczył – widzi co najmniej jedną taką kopalnię.

Prezes Taras wskazał, że problemy polskiego górnictwa są pochodną sytuacji na rynku międzynarodowym.

Mocny spadek cen węgla do poziomu około 70 dolarów zrobił swoje.

– Program restrukturyzacyjny może mieć tylko jeden kierunek, dostosowanie się do wymogów tego rynku – zaznaczył prezes Taras.

JERZY DUDAŁA AUTOR JEST PUBLICYSTĄ MIESIĘCZNIKA NOWY PRZEMYSŁ I PORTALU WNP. PL

Siemianowice kuszą inwestorów

Park Biznesu W ramach współpracy z Urzędem Pracy inwestorzy będą co 2-3 miesiące określać swoje zapotrzebowanie, a siemianowicki PUP będzie kierował pracowników do konkretnych firm.

Dla większości przedsiębiorstw kluczowym kryterium podczas wybierania miejsca pod inwestycję jest lokalizacja. Ta w przypadku SPB jest bardzo korzystna, dlatego że teren znajduje się przy samej DK 94 i jest z niej bardzo dobrze widoczny. Inwestorzy będą mieli także dostęp do pełnego uzbrojenia. Od podstaw wykonano nowe sieci: kanalizacji sanitarnej, wodociągowej, gazowej oraz elektroenergetycznej średniego i niskiego napięcia.

Atrakcyjność SPB podnosi także dogodny plan zagospodarowania przestrzennego. Istnieje możliwość podziału terenu na mniejsze działki i stworzenie dodatkowej drogi dojazdowej. Nie ma także ograniczeń dotyczących wysokości oraz powierzchni zabudowy.

Przeznaczenie SPB to usługi komercyjne, składy hurtowe i zakłady produkcyjne. Teren Parku jest całkowicie wolny od wpływów eksploatacji górniczej.

Pierwsi gospodarze w SPB

Na przełomie czerwca i lipca roku ruszy pierwsza inwestycja na terenie Parku, a jej efekty będą widoczne już pod koniec roku.

Start kolejnej jest planowany w II połowie bieżącego roku. Pierwszy inwestor to duża firma z branży spożywczej, która na terenie o powierzchni ok. 10 000 m2 wybuduje magazyn spożywczy o powierzchni ok. 900 m2, który będzie przystosowany do dalszej rozbudowy w przyszłości. Drugi to jeden z rynkowych liderów z sektora oświetleniowego. Na terenie Siemianowic powstanie główny magazyn firmy w Polsce – obiekt składający się z magazynu o powierzchni ok. 6300 m2 i części socjalno-biurowej o powierzchni ok. 500 m2. Zakończenie robót budowlanych i rozpoczęcie działalności planowane jest na początek roku 2016. – Jesteśmy zobowiązani tajemnicą handlową, dlatego na razie nie możemy podać nazw 2 firm, które już zdecydowały się prowadzić działalność w Siemianowicach. Prowadzimy także rozmowy z dużą firmą produkcyjną oraz firmą z branży motoryzacyjnej – podaje Mike Musil. – Rezultatami będziemy mogli się pochwalić w trzecim kwartale 2014 r.

14 Często nie zdajemy sobie z tego sprawy, że w każdym ogrodzie rośnie wiele trujących roślin – są to dobrze nam znane kwiaty, krzewy, a nawet drzewa.

Istnienie trujących roślin ogrodowych można by zbagatelizować, przecież mało kto ma ochotę zjeść kawałek kory, kolorowy kwiatek lub zielony liść. Problem dostrzegamy dopiero wtedy, gdy w ogrodzie pojawiają się dzieci. Przede wszystkim z tego powodu warto poznać listę trujących roślin ogrodowych.

Kwiaty

Trujące są dobrze znane kwitnące rośliny cebulowe – hiacynt, narcyz, tulipan, a nawet śnieżyczka przebiśnieg znana lepiej jako przebiśnieg.

Trujące rośliny

Niektóre z nich mogą zabić Wszystkie części tych roślin są trujące, a najbardziej cebule. Trujące rośliny to również piwonie, serduszki i jesienne zimowity. Bardzo trująca jest konwalia majowa. Szkodliwe są wszystkie części rośliny. Nawet wypicie wody z wazonu, w którym stały konwalie może powodować poważne zatrucie. Glicynia -efektowne pnącze kwitnące w maju. Zwisające fioletowe, białe lub różowe kwiatostany zawierają toksyczną wisterynę, która drażni błonę śluzową jamy ustnej i przewodu pokarmowego. Powoduje uczucie palenia w ustach, bóle brzucha, wymioty i biegunkę.

Krzewy, drzewa i pnącza ogrodowe

Popularna Thuja zawiera substancję, która może spowodować uszkodzenie wątroby i nerek.

Królik jest inteligentnym, energicznym zwierzęciem, które może być wspaniałym domowym pupilem pod warunkiem, że poświęcimy mu trochę czasu, uwagi.

Króliki żyją średnio od 8 do 10 lat. Są bardzo przyjazne, wesołe i szybko się uczą. Z drugiej strony łatwo się denerwują. Wymagają poświęcenia dużej uwagi. Ze względu na ich temperament i pazurki, nie poleca się kupowania królików małym dzieciom.

Króliki kilka razy do roku gubią futro, co wiąże się z koniecznością częstego odkurzania. Dodatkowo te zwierzęta są znane z podgryzania kabli, tapet i mebli.

Króliki nie lubią przebywać cały czas w klatce. Potrzebują kilku godzin dziennie, żeby sobie swobodnie pobiegać i pobawić się.

Zacznijmy od zakupu odpowiednio dużej klatki, alternatywą jest urządzenie kojca lub przygotowanie spokojnego kącika dla królika z wolnym dostępem do reszty pokoju. Większość królików można nauczyć korzystania z kuwety, podsikiwanie przez samce często znika po zabiegu kastracji, który – jeśli nie planujemy rozmnażania zwierząt – warto rozważyć ze względu na korzyści zdrowotne.

Możemy wydzielić na wybieg tylko część pomieszczenia, używając płotków i innych zabezpieczeń stosowanych np. dla dzieci.

Zostawiamy otwartą klatkę, gdzie królik może się zawsze schronić lub skorzystać z kuwety albo zapewniamy króliczkowi

Czwartek, 29 maja 2014

Rozmaitości

Trujące są bluszcze (liście i pędy) oraz powojnik znany lepiej jako clematis (sok, liście, kwiaty, owoce). Trujące są także pięknie kwitnące hortensje (zarówno krzewy jak i pnącza) – w szczególności ich pąki kwiatowe. Piękny zimozielony ostrokrzew tworzy czerwone owoce, które niestety także są trujące.

Zupełnie inaczej jest w przypadku cisa, gdzie trująca jest cała roślina oprócz czerwonych osnówek owoców.

Kalina koralowa. Jej owoce, kora i liście zawierają garbniki, związki żywico-

stych na żywopłoty, którego szyszki i igły zawierają tujon silnie drażniący błony śluzowe i skórę. Po jego zjedzeniu następuje pobudzenie, zaburzenia świadomości, uszkodzenie wątroby i nerek, zaburzenia pracy serca i przewodu pokarmowego Warzywa i owoce

Zjedzenie kasztana prowadzi do zaburzeń żołądkowo-jelitowych i porażenia mięśni wate i saponiny, które drażnią skórę i błony śluzowe przewodu pokarmowego. Najbardziej kuszące są karminowe owoce; ich zjedzenie wywołuje nudności, wymioty, bóle brzucha, biegunkę, zawroty głowy, zaburzenia równowagi i świadomości.

Młode kwiaty, liście i owoce kasztanowca, czyli kasztany, są toksyczne. Ich zjedzenie prowadzi do zaburzeń żołądkowo-jelitowych i porażenia mięśni oddechowych, a nawet zatrzymania oddechu. Żywotnik (Thuja), to jeden z najpopularniejszych w Polsce krzewów igla-

W przypadku owoców i warzyw trujące są te części, których nie jemy – np. pomidor ma trujące łodygi oraz liście.

Co ciekawe, trujące są także niedojrzałe owoce. Podobnie jest w przypadku spokrewnionego z nim ziemniaka zjedzenie jakiejkolwiek jego zielonej części może powodować zatrucie. Wiśnia, śliwa, morela mają trujące młode pędy oraz liście. Szkodliwe może także okazać się zjedzenie ich nasiona okrytego twardą pestką.

Małe dzieci poznają świat wszystkimi zmysłami. Musimy więc pilnować, by nie dotykały, nie zrywały, a przede wszystkim nie wkładały do ust żadnych roślin, bo niektóre są niebezpieczne. We własnym ogródku możemy ich po prostu nie uprawiać. Jednak na to, co rośnie w parku czy w lesie, wpływu już nie mamy, musimy więc nauczyć się je rozpoznawać.

Królik w domu?

Konwalia majowa jest silnie trująca Większość toksyn roślinnych wywołuje objawy podobne do zatrucia pokarmowego – nudności, wymioty, biegunkę. Kiedy trucizna przedostanie się do krwi, może spowodować zaburzenia krążenia i oddychania, a także zmiany w zachowaniu, np. podniecenie, dezorientację.

Im szybciej usunie się truciznę z organizmu, tym lepiej. Dlatego, jeśli podejrzewamy, że maluch mógł zjeść coś trującego, musimy natychmiast zawieźć go do lekarza (na pogotowie lub do szpitala). Tak samo wtedy, gdy objawy już wystąpiły. (Jeśli dziecko zdążyło zwymiotować, wymiociny trzeba wziąć ze sobą do badań).

Smaki śląskiej kuchni

Mój przyjaciel gryzoń

Hekele – pasta śledziowa

Kuchnia śląska bogata jest w przepisy na potrawy ze śledzi z uwagi na ściśle przestrzegane niegdyś w tym rejonie posty. Hekele podawano jednak nie tylko w czasie postów, ale również w dni powszednie, czasem także jako obiad niedzielny. Można je bowiem jeść na dwa sposoby: albo z gotowanymi ziemniakami, albo na pieczywie, jako pastę do chleba. Nam pasuje właśnie ta druga wersja – bardzo polecam, naprawdę smaczne. schronienie i kuwetę na wybiegu. W niezabezpieczonych pomieszczeniach i poza domem nigdy nie zostawiamy królika bez nadzoru. Wypuszczanie królika z klatki jest świetną okazją do zabawy, sprawdzają się tu piłeczki, tunele, huśtawki, kule napełniane smakołykami.

Podstawą opieki nad królikiem jest zapewnienie mu właściwej diety. W skład posiłków powinny wchodzić zawsze czysta i świeża woda, siano (w nieograniczonej ilości) i karma dla

królików, którą można zakupić w sklepach zoologicznych. Możemy wprowadzać urozmaicenia w postaci świeżych owoców i warzyw. Podajemy królikowi wapno i gałązki, by mógł ścierać sobie zęby. Karmimy o stałych porach.

Króliki są zwierzętami bardzo dbającymi o swoją higienę, jednak zwłaszcza w przypadku królików długowłosych powinniśmy kontrolować stan sierści i pomagać w jej pielęgnacji. Nie kąpiemy królików!

W przypadku zabrudzenia, możemy przetrzeć królika wilgotną gąbką lub gazą, a następnie dobrze wysuszyć, by zapobiec przeziębieniu. Regularnie wyczesujemy królika, dzięki temu zapobiegamy połykaniu przez niego wypadającej sierści. Jeśli sierść jest miejscami splątana i nie poddaje się grzebieniowi, delikatnie ją wycinamy. Sprawdzamy również długość pazurków, możemy obcinać je samodzielnie lub poprosić weterynarza.

SKŁADNIKI:

3 płaty słonych śledzi 2 jajka 1 cebula 4 łyżki oliwy 2 ogórki kiszone bądź korniszony pieprz musztarda Płaty śledziowe należy pokroić bardzo drobno a następnie posiekać na deseczce ostrym nożem. Zdecydowanie należy wszystkie składniki kroić, a nie mielić lub ucierać w robotach kuchennych. Cebulę i ogórek kroimy w bardzo drobną kostkę. W miedzyczasie gotujemy jajka na twardo, które również kroimy drobno. Wszystko razem mieszamy z dodatkiem musztardy. Doprawiamy pieprzem. Zjadamy ze świeżym pieczywem. Jeśli popijamy, to napój powinien być silnie zmrożony.

Reklama

15

Sport

16

Czwartek, 29 maja 2014

Ruch: Legia 2: 1

Pośmiejcie się z nami

Prasa o zwycięstwie „Niebieskich” tów, a przed nimi środowa konfrontacja z… lechitami w Poznaniu?

Dziennik Zachodni

– Zbliża się koniec sezonu, sytuacja w naszej grupie jest bardzo wyrównana, mamy cel do osiągnięcia i nie możemy patrzeć, czy gramy na stadionie w Warszawie, czy w Poznaniu. Musimy po prostu zdobywać punkty, żeby zająć miejsce na podium na koniec sezonu. Nie myśleliśmy o tym, że Legia jest mistrzem Polski. Dla nas liczyło się dobro naszej drużyny, myśleliśmy o sobie. Bardzo cieszymy się z tego zwycięstwa – powiedział Piotr Stawarczyk, strzelec drugiej bramki dla Ruchu.

Fakt

Sport

„Niebiescy” odnieśli w niedzielę sensacyjne zwycięstwo na Łazienkowskiej. Zepsuli legionistom mistrzowski nastrój, w jakim byli od sobotniego wieczoru po remisie „Kolejorza” dającym im 10 tytuł. Była to też pierwsza porażka Legii

pod sterami Henninga Berga. Ruch dzięki zwycięstwu umocnił się na trzeciej pozycji w ligowej tabeli i jest już dosłownie o krok od kwalifikacji do europejskich pucharów. Tylko czy celem podopiecznych Jana Kociana jest teraz trzecie miejsce na pudle skoro odległość do punk-

NIEBIESKI BAJTEL ZNÓW W SIEMIANOWICACH

Ruch zepsuł świętowanie mistrzostwa Polski przez Legię. Do zwycięstwa w Warszawie Niebieskich poprowadził Filip Starzyński (23 l.), który zdobył bramkę i zaliczył asystę. Kilka miesięcy temu taki scenariusz był nierealny, bo drużyna z Chorzowa startowała z samego dna ligowej tabeli. Teraz Ruch jest już o krok od zapewnienia sobie miejsca w pierwszej trójce, co oznacza start w eliminacjach Ligi Europy.

Gazeta Współczesna

Kolejna strata punktów „Kolejorza” i niespodziewane zwycięstwo Ruchu w Warszawie sprawiły, że chorzowianie mogą jeszcze lechitom odebrać wicemistrzostwo. Tracą do nich co prawda cztery punkty, ale w środę obie ekipy czeka bezpośrednia konfrontacja w Poznaniu, natomiast w niedzielę drużyna Rumaka przyjedzie na Łazienkowską. Legia na pewno potraktuje ten mecz prestiżowo.

1. Legia Warszawa 2. Lech Poznań 3. Ruch Chorzów 4. Górnik Zabrze 5. Lechia Gdańsk 6. Wisła Kraków 7. Pogoń Szczecin 8. Zawisza Bydgoszcz

44 37 33 28 28 27 26 25

(63) (53) (50) (42) (40) (45) (47) (42)

9. Śląsk Wrocław 10. Jagiellonia Białystok 11. Piast Gliwice 12. Podbeskidzie Bielsko-Biała 13. Korona Kielce 14. Cracovia 15. Zagłębie Lubin 16. Widzew Łódź

28 27 27 26 25 24 16 16

(34) (39) (34) (31) (37) (39) (29) (22)

Niebiesko - Czerwoni wciąż w grze o utrzymanie

Pierwsza bramka padła po akcji prawą stroną boiska.

Płaskie dośrodkowanie powędrowało do Marcina Lachowskiego, który nie trafił w piłkę, jednak to nie był koniec akcji bowiem do piłki doszedł jeszcze Dawid Krzemień i w zamieszaniu z obrońcami gości, przepchnął piłkę, która potoczyła się

Skład Calisii: Forenc – Paczkowski, Bedronka (87' Jasiński), Kostov, Wieczorek – Kuciński (77' Kimura), Nnamani, Stoychev (68' Fechner), Cieślak – Wandzel (68' Atanasov), Gawlik ŹRÓDŁO: WWW.POLONIABYTOM.COM.PL

do Lachowskiego. Nasz zawodnik bez namysłu lewą nogą uderzył przy słupku i na tablicy widniał wynik 1: 0. Druga bramka padła po akcji, w której w polu karnym faulowany był Adrian Laskowski. Sędzia podyktował rzut karny, który na bramkę zamienił Jacek Broniewicz. Taki wynik utrzymał się do końca spotkania i trzy punkty zostały w Bytomiu.

Skład Polonii: Mika – Radkiewicz, Broniewicz, Ondras, Trznadel – Białkowski, Mróz (60' Czupryna), Lachowski, Banaś (60' Krzemień, 90+3' Walesa), Barcik – Cempa (73' Laskowski)

*** Cytat z Gazety Wyborczej: – Po jednym z pierwszych treningów Leo Beenhakker zapytał mnie, który z graczy ma pseudonim „Ku.. a”. I dlaczego koledzy ciągle wołają na niego podczas treningu i czego od niego chcą – powiedział menedżer reprezentacji Jaan de Zeeuw.

*** Świeżo upieczony trener mówi do prezesa klubu: – Potrzeba nam dwóch dobrych obrońcow, już sobie ich wypatrzyłem, kosztują razem 3 miliony.

Prezes się zastanawia i po chwili mówi do trenera: – Widzisz Włodek, za 3 bańki to ja mam 9 punktów w lidze.

***

Polonia Bytom

7 czerwca w Siemianowicach odbędzie się czwarty już turniej piłki nożnej dla dzieci z rocznika 2001-2003 „NIEBIESKI BAJTEL”. Impreza Polonia Bytom zrobiła odbędzie się na boisku „Sporcik” przy basenie kolejny krok do celu, miejskim (ul. Śniadeckiego). jakim jest utrzymanie Tegoroczna, 4 już edycja tej imprezy organizowana jest przez Sto- w 2 lidze. W niedzielwarzyszenie Wolne Siemianowice, miejskie koło Ruchu Autonomii nym spotkaniu bytomianie pokonali zdeŚląska i kibiców Ruchu Chorzów.

Od godziny 9. oo do 16. oo odbędą się m.in. rozgrywki 5 drużyn gradowaną Calisię Kapiłkarskich oraz, jak zapowiadają organizatorzy, liczne zabawy dla lisz 2: 0, niestety w daldzieci nie uczestniczących w rozgrywkach. Na pewno będzie dmuchany zamek dla najmłodszych, malowanie twarzy i konkurs rzutów szym ciągu okupują karnych. Zapraszamy wszystkich chętnych, zapisy do udziału odbę- strefę spadkową za sprawą „cudów”, dą się w dniu imprezy od godziny 8. oo. które prawdopodobnie będą się mnożyć w ostatnich kolejkach naszych lig. Polonia Bramki zdobyli Marcin Lachowski oraz Jacek Broniewicz z rzutu karnego.

Cholera jasna! – denerwuje się trener drużyny piłkarskiej po przegranym meczu – Mówiłem przed meczem „Zagrajcie jak jeszcze nigdy nie graliście”, a nie „Zagrajcie, jakbyście jeszcze nigdy nie grali”!

Piłkarz odpowiada przed komisja dyscyplinarną: – Z jakiego powodu kopnęliście stopera przeciwników?

– Omyłka, słowo honoru! Myślałem, że to sędzia liniowy!

*** Sędzia do oskarżonej: – A więc nie zaprzecza pani, że zastrzeliła męża podczas transmisji z meczu piłkarskiego?

– Nie, nie zaprzeczam.

– A jakie były jego ostatnie słowa?

– Oj strzelaj, prędzej, strzelaj...

*** Pukanie do bram raju. Otwiera św. Piotr. Przed nim piłkarz.

– Ktoś ty? – pyta św. Piotr.

– Jestem piłkarzem polskiej reprezentacji!

– To jak trafiłeś do bramy?

Bytom Chorzów Siemianowice

Nakład d 15.000 0 egz.

WYDAWCA: KARASOL WYDAWNICTWO

NA PODSTAWIE UMOWY FRANCHIZOWEJ Z EXTRA MEDIA SP. Z O.O. REDAKCJA: UL. BYTKOWSKA 9/2, 41-106 SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE REDAKTOR NACZELNY: PIOTR DZIEWIT TEL: +48 693 503 563; 32 2208662 E-MAIL: extra-siemianowice-redakcja@extra-media.pl

Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń