LANCEMENT 2023
NUMÉRO 1
experts-expats.com
BIEN VIVRE MA VIE À L’ÉTRANGER
DESTINATION Ma vie d’expat au canada : témoignage de Laure Mallet
E M P LO I À L’ÉTRANGER
11 pistes concrètes pour trouver du travail en expat
DOSSIER
50 PAGES
PARTIR VIVRE À L’ÉTRANGER
CONSEILS D’EXPERTS ET TÉMOIGNAGES D’EXPATS Avec le soutien de nos partenaires
FRANCE CONSULAIRE
Assurance santé, rapatriement et inscription au Registre des Français de l'Étranger
RETRAITE
Zoom sur les cotisations du conjoint suiveur
N ove l v
retraite
Les experts en droits retraite Droits de retraite desde expatriés
Expatriation et droits de retraite
Expertise Retraite › Faites valoir vos droits au meilleur moment › Déléguez les formalités administratives
+33 (0) 1 41 37 98 20 contact@novelvy.com novelvyretraite.fr
L’ÉQUIPE
Émilie TRIOLO, créatrice et rédactrice en chef
D’abord attachée de presse, puis chargée de com pendant 10 ans, elle décide de tout quitter en France pour partir vivre avec sa famille à l’étranger, où elle accouchera de son 2e enfant. Elle pose ses valises en Croatie, un pays dont elle est tombée amoureuse et où elle vit 6 ans. Ce nouveau départ sonne comme une renaissance : elle se forme à la rédaction web SEO, devient freelance et travaille 100% en remote pour des agences digitales françaises en tant que Content manager. Avec ce magazine, elle renoue avec ses premiers amours et réalise son rêve. expertsexpats
experts_expats
expertsexpats
ExpertsExpats
experts-expats
Sophie COURTIN-BERNARDO, Business Manager Une carrière de 12 ans dans le corporate et l’international, mais des années d’expat à Dubaï et aux US où elle se révèle : elle se lance dans l’entreprenariat : start-up suisse, cabinet de conseil à l’export puis mentorat d’entreprise en accompagnant les femmes. Elle est aussi auteure, professeure et conférencière ! Pour notre magazine, elle prend part à toutes les décisions stratégiques pour le faire vivre longtemps. www.l-start.com
lstartLaPage
lstart_ltd/
l-start/
Marion SANZE, Graphic Designer & illustratrice Des études en commerce internatinal et un début de carrière dans les assurances la poussent finalement à s'écouter et se lancer dans sa passion : le dessin qu'elle couple à sa vie de maman expatriée à Bruxelles dans "Les Dessins de Marion". Freelance, pour l’Accueil français de Bruxelles, elle signe aussi le logo Experts-Expats et met en page votre magazine préféré ! Marion, c’est la touche artistique de ce projet ! dessinsdemarion
lesdessinsdemarion
Miryem BENOIT LATOUR, Community Manager De son Maroc natal à son expatriation actuelle en famille, Miryem a vécu 70% de son temps à l'étranger, explorant différents pays et cultures (France, USA, Cuba, Jordanie). Après une carrière de 18 ans en France dans le conseil en gestion de projet, la finance et le data management, elle devient conjoint suiveur. Déterminée à rester active, elle s'est engagée dans le bénévolat et les associations, notamment dans les accueils FIAFE. Elle explore désormais de nouveaux horizons pour préparer son retour en France : elle anime nos réseaux sociaux avec son équipe. Miryemfabl
CONTACT : www.experts-expats.com
contact@experts-expats.com
live:emilie.triolo
N°1 EXPERTS-EXPATS LE MAG Couverture : crédits photos Laure Mallet, Mart-production/Pexels
3
NOS EXPERTS & EXPATS QUI ONT PARTICIPÉ Marie Leuliet, À CE NUMÉRO... maman multi expat France
Florence Chabert d’Hières, Coach pour expats Angleterre
Laure Mallet, maman expat Canada
Marina Ribadeau-Dumas, Coach pour enfants et parents expatriés
Italie
Maria-Elisabetta Barbara, propriétaire d'un Trullo
Italie
Enfants & ados, jeunes expats, femmes, hommes, maris, conjoints, expatriés pour la première fois ou expats aguerris, entrepreneurs, coachs, professionnels de la vie à l’étranger : ils habitent aux 4 coins de la planète et nous ont fait l'honneur de participer à ce numéro. Ils vous apportent un éclairage particulier, partagent leur expertise, leurs visions, joies et difficultés. Retrouvez-les au fil des pages !
Béatrice Adelaïde De Beaubrun, Présidente UFE Bénin Bénin
Nancy Bonamy, Coach pour humanitaires et expatriés Cameroun
Arzela Lestarquit, Experte retraite France
Alice Canet, Médiatrice familiale et Avocate Allemagne
Marc Dessein, Coach Pleine Conscience France
Esther Aline Kaiser, Thérapeute Allemagne
Isabelle Tiné, Coach pour femmes expats en transition de vie France
Adélaïde Lefèvre, co-fondatrice du réseau PsyExpat Allemagne
Delphine Anger Pavlak, maman expat Croatie
Hugo Krizan, jeune expat Serbie
Ange Labbé, jeune expat
Cambodge
Carole Chane-Sam, Entrepreneure
Emirats arabes unis
Maïtena Hernandez, Agence PVT Australie
16 17
ZOOM JEUNE EXPAT
RENCONTRE AVEC HUGO, 11 ANS, EN SERBIE Hugo nous raconte sa vie de jeune expat dans les Balkans, ce que signifie pour lui de vivre loin de ses grands-parents, la façon dont il s’est intégré, ce qu’il aime dans chaque expat. Un témoignage sincère à mettre entre les mains de vos enfants.
SOM
MAI
24
DOSSIER
30 S'EXPATRIER AVEC DES ENFANTS
RE
34
LA PSYCHOLOGIE DE L’ENFANT AVEC ADÉLAÏDE LEFÈVRE Spécialisée en psychologie de l’expatriation des plus jeunes, Adélaïde Lefèvre, la cofondatrice du Réseau PsyExpat accompagne les enfants qui grandissent dans la mobilité internationale et construisent leur identité dans un environnement multiculturel différent de leur pays d’origine. Elle nous parle psychologie de l’enfant et gestion des émotions à l’annonce du départ.
42
LA VALISE DU JEUNE EXPAT Coach en transition de vie, Nancy Bonamy est multiexpatriée depuis 25 ans ! C’est la maman de 2 ados qui n’ont plus besoin d’elle pour préparer leur valise. Mais elle l’a longtemps fait. Elle nous liste les indispensables à emmener pour adoucir le départ des jeunes.
45 S’EXPATRIER POUR ÉTUDIER OU ENTRER DANS LA VIE ACTIVE 46
ERAMUS+ MON AMOUR S’expatrier, c’est aussi partir étudier à l’étranger. Une expérience riche pour faire le plein de nouvelles compétences, trouver sa voie professionnelle et même trouver du travail plus vite grâce au programme ERASMUS+.
49
L'EXPATRIATION EN MODE PVT En 2022, plus de 45 000 jeunes de l’Hexagone ont vécu leur première expatriation professionnelle grâce au PVT ! Mais pourquoi le PVT séduit-il autant ? Explications avec Maïtena de MyLittleFrance, une agence spécialisée dans l’organisation de PVT en Australie. 6
EXPERTS-EXPATS LE MAG
N°1
53 S’EXPATRIER EN COUPLE 54
COMMENT TROUVER UN NOUVEL ÉQUILIBRE Comment trouver sa place au sein du couple quand on est le conjoint suiveur, celui qui a tout quitté pour suivre sa moitié mutée ou qui a trouvé du travail à l’étranger ? Comment garder l’équilibre émotionnel au sein du couple quand tous nos repères ont disparu ? Explications avec Esther Aline Kaiser, thérapeute en Allemagne pour couples binationaux et expatriés.
57 S’EXPATRIER EN MODE PARENT SOLO / DIVORCÉ 58
ÉCLAIRER LES FEMMES SUR LES DÉFIS & PROBLÉMATIQUES DE L'EXPATRIATION Isabelle Tiné a connu la séparation et les difficiles conséquences du divorce quand on est conjoint suiveur. Depuis son retour en France, elle sensibilise les femmes d’expats aux bonnes questions à se poser pour se protéger et penser leur avenir. Un sujet difficile, mais essentiel.
65
PENSER ET VIVRE LA SÉPARATION DE LA FAMILLE À L'ÉTRANGER OU AVANT LE DÉPART Comment se séparer à l’étranger ou partir loin avec ses enfants quand on est déjà séparé ? Alice Canet, avocate franco-allemande et médiatrice familiale nous explique en quoi la médiation peut être une alternative apaisante et ce que dit la loi.
74 75
PRATIQUE
LES CONSEILS DE FRANCE CONSULAIRE
PLEINE CONSCIENCE & YOGA EN FAMILLE Marc Dessein et Catherine Labbé, vous invitent à découvrir la respiration pleine conscience et le yoga. 2 activités pour faire baisser le cortisol (hormone du stress) pour mieux vivre le départ, l’arrivée, l’installation et les transitions de vie.
84
89 ADÉLAÏDE DE BEAUBRUN, PRÉSIDENTE DE L’UFE BÉNIN Femme multi-expatriée ambitieuse et entrepreneuse, elle ne recule devant aucun nouveau challenge. Elle nous parle de sa fonction et de ses missions en tant que Présidente de l’UFE Bénin. Rencontre inspirante. 93 MA VIE D’EXPAT AU CANADA
98 MON TRULLO EN ITALIE Elle est tombée amoureuse du sud de l’Italie : dans les Pouilles, Maria-Élisabetta a racheté et fait rénover un trullo. Elle nous a ouvert les portes de ce petit paradis ! 100 CUISINE - VOYAGE GOURMAND EN CROATIE Mariée à un croate, elle a ouvert un bar à vins près de Split. Elle nous partage 2 recettes emblématiques de son pays d’adoption, faciles à refaire chez vous.
LA RETRAITE ? UN PROJET D’AVENIR À PENSER AUJOURD’HUI ! L’expert retraite des expatriés et conjoints d’expats tire le vrai du faux en 15 questions. De quoi penser plus facilement votre protection vieillesse. Tous les conseils d’Arzela Lestarquit, responsable communication et conférences à l’étranger chez Novelvy Retraite.
82
DÉCOUVERTE
Partir en PVT et passer en résidence permanente, c’est l’histoire de Laure Mallet et de sa famille. Emploi, scolarité, santé, coût et qualité de la vie : découvrez la vie dans le pays à la feuille d’érable.
France Consulaire, le service d’Etat d’information des expatriés et futurs expatriés français, fait le point sur l’assurance rapatriement et l’inscription au Registre des Français de l’Étranger. 77
88
11 PISTES CONCRÈTES POUR TRAVAILLER EN ARRIVANT À L’ÉTRANGER L'expatriation peut être un formidable tremplin professionnel. Pourtant seulement 42% des conjoints suiveurs travaillent. Alors, on vous donne 11 pistes concrètes pour passer à l’action.
Ce numéro vous invite à l’une des plus belles aventures : l’expatriation. Mais, c’est aussi un voyage intérieur incroyable qui demande préparation, questionnement et réflexion. Nos experts et expatriés vous accompagnent page après page.
RE MEMB EAU S É R DU xpats.com -e
s expert
N°1
Retrouvez sur www.experts-expats.com la fiche descriptive de votre expert.
EXPERTS-EXPATS LE MAG
7
ZOOM JEUNES EXPATS NOS ENFANTS ONT LA PAROLE
Parce que s’exprimer sur ce que l’on vit permet de prendre conscience et d’avancer, parce que leur parole est essentielle pour d’autres familles et d’autres enfants, la voix est aux petits expats ! Entre franchise, tendresse, nostalgie, joie et tristesse, ils nous parlent de leur vie à l’étranger et parfois de leur vie d’avant ou de leur retour en France. Des témoignages précieux à lire avec vos enfants et ados. 16
EXPERTS-EXPATS LE MAG
N°1
JEUNES EXPATS
PORTRAIT
Hugo a recueilli ce Patterdale Terrier qui errait en bas de chez lui en Croatie, alors qu’il n’était qu’un chiot. Il l’a dressé en serbo-croate. Prénommé Shadow, il suit la famille partout, de pays en pays !
HUGO, 11 ANS, JEUNE EXPAT EN SERBIE Interview recueillie par Emilie Triolo Crédits photo Emilie Triolo, reproduction non autorisée
Il a quitté la France lorsqu’il avait 4 ans 1/2, il a vécu 6 ans en Croatie et est depuis 1 an en Serbie. Hugo a désormais passé plus de temps à l’étranger que dans son pays d’origine, il nous parle avec sincérité de son vécu de jeune expatrié.
Contactez-nous par mail à contact@experts-expats.com
C’EST QUOI POUR TOI L’EXPATRIATION OU ÊTRE EXPATRIÉ ? Quand j’étais petit, je ne savais pas ce que cela voulait dire. C’est quitter son pays pour voir de nouvelles choses, connaitre de nouvelles personnes et voyager. Quand on est expatrié, on part vivre ailleurs longtemps. Peut-être un jour on rentrera en France, mais pour l’instant je ne sais pas quand ça arrivera. Je ne me sens pas expatrié, je me sens comme un garçon de 11 ans, tout simplement. N°1
VOUS VOULEZ PARTICIPER AU ZOOM JEUNES EXPATS ?
“J’adore rentrer en France manger du bon fromage !”
EXPERTS-EXPATS LE MAG
17
DOS SIER PARTIR VIVRE À L’ÉTRANGER
S’expatrier pour quelques mois ou plusieurs années, c’est une aventure incroyable. Pour que cela soit une belle aventure pour les jeunes enfants, les ados, les étudiants, les jeunes actifs, les couples, les parents solos, les familles et les retraités, il est important de bien préparer chaque départ. Alors pour faire de vous tous des expats zens et bien dans vos baskets, nous vous avons concocté un dossier complet spécial départ, car chaque expatriation est différente. Au programme : témoignages, interviews d’experts, tips et astuces, checklists et une bonne dose de positivité, car le regard que l’on porte sur les évènements de la vie est essentiel ! 24
EXPERTS-EXPATS LE MAG
N°1
Après une baisse significative liée au Covid ces dernières années, le nombre d’inscrits au Registre des Français établis hors de France connait une augmentation de 4,2% (1 683 915 inscrits) en janvier 2023 par rapport à janvier 2022. Parmi eux, 25% ont moins de 18 ans, 10% ont entre 18 et 25 ans, 22% ont entre 26 et 40 ans, 28% ont entre 41 et 60 ans et 15% ont plus de 60 ans (données France Consulaire). Mais pourquoi les Français choisissentils de s’expatrier plusieurs années ou de quitter définitivement la France pour vivre ailleurs ? Pour répondre à cette question nous nous sommes basés sur le dernier Baromètre Expat Communication (2022) et de nombreux témoignages d’expatriés. 4 explications principales :
1
VIVRE UNE AVENTURE FAMILIALE
2
UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE
Étonnement, ce n’est pas le travail ni la carrière professionnelle qui pousse PRIORITAIREMENT les Français à faire le choix d’une vie à l’étranger. Mais l’aventure humaine et familiale que leur offre l’expatriation ! Découvrir une nouvelle culture, de nouveaux paysages, vivre selon un nouveau mode de vie et une nouvelle philosophie de vie. Les Français de l’étranger semblent portés par le besoin ou l’envie de renouveau et de dépaysement. Pour beaucoup, c’est une chance inouïe de vivre des expériences enrichissantes, voire même, de concrétiser un rêve. Et pour 86% des sondés, les enfants le vivent très bien et assez bien. Aux yeux des parents, les principaux avantages pour l’enfant sont l’ouverture d’esprit et les capacités d’adaptation que les jeunes développent.
L’étude révèle donc que si l’on part, c’est d’abord pour vivre différemment dans un nouvel environnement, et ensuite pour vivre mieux et gagner en confort de vie. Le niveau de satisfaction est stable depuis 3 ans (64% en moyenne) malgré le Covid. Logement, accès à internet, climat, intégration font partie des points positifs soulignés par les sondés. À contrario, l’accès aux soins et le coût de la vie sont souvent des freins ou des difficultés du quotidien (à garder en tête quand on choisit son pays d’expat).
LA PROGRESSION DE CARRIÈRE
4
L’EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE INTERCULTURELLE
Envoyer un salarié dans l’une de ses antennes à l’étranger, cela représente souvent de nouvelles responsabilités pour l’employé. C’est aussi un gage de confiance. Voilà pourquoi, s’expatrier est synonyme de promotion et d’évolution de carrière. Pour le conjoint suiveur, cela peut aussi être le cas s’il souhaite sortir de sa zone de confort en trouvant du travail sur place, à distance avec une entreprise française, en se formant en ligne pour acquérir de nouvelles compétences, en se lançant en tant que freelance ou dans l’entrepreneuriat. Pour les étudiants en ERASMUS, les PVTistes et les jeunes actifs : c’est une plus-value indéniable pour leur CV et leur parcours professionnel. Cela dénote pour les recruteurs d’une belle énergie, d’une soif d’évolution et d’une bonne capacité d’adaptation.
Les Français s’expatrient pour développer leurs compétences : acquérir de nouvelles aptitudes relationnelles, faire preuve de résilience, d’ouverture au monde et à la différence, etc. Cet état d’esprit, ces compétences interpersonnelles et interprofessionnelles sont très appréciées par les entreprises. Même si les compétences techniques ou les savoir-faire restent importants, les soft skills (savoir-être) sont tout autant recherchés.
MAIS ON S’EXPATRIE AUSSI POUR BIEN D’AUTRES RAISONS L’expatriation a plus d’un visage et il ne serait pas honnête de parler d’expatriés en se contentant d’évoquer ces familles et couples envoyés à l’étranger par une société. Nombreux sont les Français de l’étranger à avoir décidé de tout plaquer du jour au lendemain ou presque pour tout recommencer ailleurs, vivre enfin la vie dont ils ont tant rêvée dans un pays dont ils sont tombés amoureux lors d’un séjour. Il y a ceux qui rêvaient de tout vendre et de parcourir le monde sans date de retour (nomades digitaux pour la plupart) et qui ont sauté le pas, ceux qui sont partis, car le système éducatif français ne convient pas à leur enfant, ceux pour qui la vie en France est devenue trop chère et qui choisissent des pays où le coût de la vie est très bas pour gagner en confort. N’oublions pas les étudiants qui s’expatrient pour réaliser leurs études supérieures en Europe ou à l’international et les retraités qui décident de partir vivre toute l’année ou plusieurs mois ailleurs pour profiter d’un meilleur climat et d’une vie moins chère (Espagne, Maroc, Tunisie, etc.). Et même s’ils sont minoritaires, les expatriés sont aussi ceux qui souhaitent retrouver leur pays d’origine (les binationaux) et leurs racines et les personnes en quête d’une fiscalité plus avantageuse à l’étranger.
Notre conseil : filez vite voir sur YouTube le docu-film ExpatGeneration pour découvrir 14 visages et autant d’expériences d’expats ! Ils sont tous partis pour des raisons différentes. N°1
EXPERTS-EXPATS LE MAG
25
© Pexel - Vidal Balielo Jr.
POURQUOI LES FRANÇAIS S’EXPATRIENT ?
3
DOSSIER
INTRODUCTION
PRAT IQUE POUR UN QUOTIDIEN PLUS ZEN
Démarches administratives, finances, immobilier, déménagement, emménagement, santé, bien-être, gestion des émotions, scolarité, etc. Nos experts vous accompagnent sur toutes ces thématiques.
74
EXPERTS-EXPATS LE MAG
N°1
L’INSCRIPTION AU REGISTRE DES FRANÇAIS ÉTABLIS HORS DE FRANCE, UNE DÉMARCHE FACILE ET GRATUITE QUI PERMET DE GARDER UN LIEN ADMINISTRATIF AVEC LA FRANCE
ADMINISTRATIF
On estime à 2.5 millions le nombre de Français ré sidant à l’étranger. Pr ès d’ 1,8 million d’en tre eux sont inscrits au près des services consul aires.
EN PARTENARIAT AVEC
L’inscription au Registre des Français établis hors de France s’adresse à tout Français qui s’établit pour plus de 6 mois dans un pays étranger. L’inscription au Registre des Français établis hors de France n’est pas obligatoire mais elle est vivement recommandée. En effet, cette formalité rapide et gratuite facilite le travail des services consulaires en matière de sécurité et de protection consulaire ainsi que le traitement des démarches administratives. L’inscription consulaire est valable 5 ans et peut être renouvelée. En cas de départ, ou de déménagement, vous pouvez vous radier du Registre ou transférer votre dossier vers votre nouveau Consulat.
POURQUOI S'INSCRIRE ?
Grâce à l’inscription au Registre, les services consulaires sont avertis de votre présence et peuvent ainsi vous communiquer des informations (élections, sécurité, événements particuliers) et contacter vos proches en cas d’urgence. En cas de crise (politique, climatique ou autre), ces informations permettront également au Centre de crise et de soutien à Paris, en liaison avec l’ambassade ou le consulat général, de calibrer au mieux une éventuelle opération d’évacuation. Par ailleurs, cette inscription facilite vos démarches auprès de votre consulat. Dans certains cas, elle est obligatoire : • • • • • • •
Demande de documents d’identité (passeport, carte nationale d’identité) ; Demande de bourse pour vos enfants scolarisés dans un établissement français en Europe ou hors Europe ; Vote aux élections : présidentielle, référendum, européennes, législatives, consulaires ; Recensement pour la journée défense et citoyenneté ; Réduction des tarifs pour des légalisations de documents et copies conformes ; Obtention d'une bourse universitaire auprès des Crous en France… Certains événements d’état civil (mariage à l’ambassade, enregistrement d’un PACS)
L’inscription peut se faire en ligne sur le site service-public.fr, directement depuis chez vous ! Si vous n'êtes pas en mesure de faire la demande sur internet, vous pouvez vous rendre à l'ambassade ou au consulat. Vous devez être majeur et de nationalité française. Vous avez la possibilité d'inscrire votre enfant mineur français. Pour effectuer votre demande, vous devez scanner les documents suivants, pour vous-même et pour chacun des enfants que vous voulez inscrire : •
Carte nationale d'identité française ou passeport français (en cours de validité ou périmé depuis moins de 2 ans) • Photo d'identité récente (moins de 6 mois) • Justificatif de résidence dans le pays d'accueil dépendant du consulat : contrat de location, facture récente d'électricité, attestation d'hébergement... Il peut arriver qu'il y ait plusieurs consulats dans le pays d'accueil. Par exemple, aux États-Unis, en Suisse, en Espagne. Dans ce cas, consultez le site des consulats et de l'ambassade du pays concerné pour connaître votre circonscription. Dès que le consulat a validé votre inscription, vous aurez accès aux documents suivants : • Certificat d'inscription et de résidence • Carte d'inscription consulaire • Relevé d'inscription
N°1
EXPERTS-EXPATS LE MAG
75
PRATIQUE
DE QUOI S’AGIT-IL ?
COMMENT S'INSCRIRE AU REGISTRE DES FRANÇAIS ÉTABLIS HORS DE FRANCE ?
DÉCOU VERTE INSPIRATION RENCONTRE NOUVEAUTÉS Besoin de légèreté et d’inspiration ? Détendez-vous et lâchez prise ! Nous vous emmenons en voyage avec notre rubrique 1 expat 1 pays. Pause gourmande avec notre section 1 expat 2 recettes. Vous avez dit « Voyages et tourisme » ? Pour organisez vos prochaines vacances, filez découvrir notre coup de cœur Destination 1 expat 1 maison à louer. Et pour terminer, on vous fait rencontrer une personnalité du monde de l’expatriation ! 88
EXPERTS-EXPATS LE MAG
N°1
INTERVIEW EXCLUSIVE
PERSONNALITÉ
ENTRETIEN AVEC LA PRÉSIDENTE DE L'UFE BÉNIN
PAR ÉMILIE TRIOLO – crédit photo Béatrice Adelaïde De Beaubrun Née en France, elle a passé le plus clair de son enfance, adolescence et de sa vie de femme à l’étranger ! Enfant de la 3e culture, elle a décroché son baccalauréat au Togo. Elle a vécu et vit toujours dans la mobilité internationale : Togo, Niger, Burkina Faso, Mali, Sénégal, Gabon, Congo et bien d’autres pays encore ! Béatrice Adelaïde De Beaubrun, c’est une femme au parcours professionnel incroyable, une femme engagée qui n’a pas froid aux yeux et une entrepreneuse dynamique et égalitaire. Et cerise sur le gâteau, c’est aussi la Présidente de l’UFE Bénin ! Rencontre inspirante et vitaminée.
Lorsque je suis arrivée au Bénin, je me suis empressée d’adhérer à l’UFE. J'ai pris le temps de participer aux quelques activités de l'association. Je me suis engagée pour la promotion de la francophonie à l'étranger : mes idées et mes actions ont été remarquées par les membres de l'UFE, ce qui m'a finalement valu leur confiance et leur soutien lors des élections. Et puis mon implication active au niveau national béninois a joué un rôle déterminant dans ma nomination en tant que Présidente de l’UFE Bénin : j’ai occupé un poste de conseillère du Chef de l’État pour la modernisation de l’audiovisuel du service public béninois. Cela a facilité les relations avec les instances gouvernementales et administratives du pays. J’ai pu voir à quel point, parfois, mes compatriotes pouvaient rencontrer des difficultés de compréhension du système béninois et des difficultés pour accéder à un interlocuteur. J’ai pris tout cela en compte lorsque j’étais membre de l’UFE pour proposer des avancées et faciliter le quotidien des expatriés. N°1
EXPERTS-EXPATS LE MAG
89
DÉCOUVERTE
BÉATRICE ADÉLAÏDE DE BEAUBRUN
Bonjour Béatrice Adelaïde De Beaubrun. Merci de nous avoir accordé cette interview exclusive. Vous êtes la Présidente de l’UFE Bénin depuis novembre 2022, comment êtes-vous arrivée à ce poste ?