1
EDITORIAL
¡ V ive la s Fies ta s J u l ia s ! Julio es un mes muy esperado por todos los santanecos y salvadoreños, pues la histórica ciudad de Santa Ana se viste de gala para propios y extraños, al celebrar con devoción las tradicionales Fiestas Julias. Matices El Salvador es una revista impresa y un informativo digital que busca dar su aporte a la población santaneca con esta edición especial de festividades julianas. Nuestro medio de comunicación lleva dos años consecutivos participando en las celebraciones de nuestra querida Ciudad Morena. Dentro de sus páginas, usted, amigo lector, podrá encontrar una variedad de contenido, escrito y fotográfico, relacionado a los festejos como lo son: las programaciones generales, las bellas candidatas mundialistas que aspiraron a convertirse en reina, las soberanas electas y pequeños artículos de santanecos que buscan sobre salir en distintos ámbitos.
También, en honor a la pluralidad, le abrimos espacio a entidades no gubernamentales que trabajan por el desarrollo de nuestro país, así como a partidos políticos y universidades. La publicidad, como la base que sustenta a un medio de comunicación, no podía faltar. Vayamos al campo de los juegos mecánicos, visitemos la feria ganadera, disfrutemos de las actividades del centro histórico, alegrémonos con los desfiles de carrozas, acompañemos la procesión de Señora Santa Ana, en fin, gocemos al máximo y en armonía estas Fiestas Julias. Revista Matices El Salvador Matices El Salvador Año II Edición V 2014 Contactos: 7648-7746, 6170-5434, 7880-1775 Escribamos a: creaconsult2005@yahoo.com
Revista Matices El Salvador
2
3
Los festejos patronales de la Ciudad Hero i c a Santa Ana, la Ciudad Morena, se viste de gala cada mes de julio y los santanecos se sienten orgullosos de celebrar el cumpleaños de la abuelita del niño Jesús: Señora Santa Ana.
colonia El Palmar a partir de las 3:00 de la tarde. La gira automovilística pasará por varios municipios occidentales. La Feria Ganadera busca nuevamente ser un centro de atención para pasarla bien en compañía de familiares y amigos. Dentro de sus instalaciones usted podrá encontrar bares, música en vivo, jaripeos, comida típica, artesanías, entre otras cosas.
El campo de la feria se encuentra alegrando a chicos y grandes en la lotificación Sinai, sobre la entrada principal de la Ciudad Heroica. El centro histórico, donde figura la imponente Catedral, da la bienvenida a los turistas que nos visitan del interior del país y el extranjero.
En la Catedral los católicos tendrán todos los días misas y peregrinaciones a cargo de diferentes movimientos religiosos y ministerios de alabanza. La misa concelebrada concentra a toda la feligresía devota de Señora Santa Ana, la cual se convierte en el momento cúspide de estas celebraciones patronales.
La municipalidad santaneca realizará, por vez primera, las Fiestas Julias en Los Ángeles en la calle Roosevelt, frente a la plaza Morazán, los días 26 y 27 de julio. Ahí habrá orquestas y juegos mecánicos. Por su parte, la Asociación Automovilística Santaneca, AAS, llevará a cabo el Rally Slalom Señora Santa Ana el día sábado 19 de julio, saliendo desde el redondel de la
Santa Ana, “Capital del mundo, sucursal del cielo”, vive a lo grande su tradicionales Fiestas Julias.
4
El campus de la Universidad Autónoma de Santa Ana, se amplía con la inauguración de un nuevo edificio, con el cual se busca optimizar las condiciones educativas para sus estudiantes. La entrega del nuevo edificio “G” se realizó en el marco del trigésimo segundo aniversario de este centro de educación superior. Este proceso de construcción inició hace más de un año con la colocación de la primera piedra donde estuvieron presentes miembros de la Asamblea de Gobernadores, del Consejo Superior Universitario y estudiantes de las seis carreras con las que cuenta UNASA. Esta nueva infraestructura fue diseñada en dos niveles, que cuenta con un auditorio que tiene una capacidad para 250 personas, así como una sala de usos múltiples. Tiene cuatro aulas, tres laboratorios de informática con pasillos extensos y accesos viables,
esto con la finalidad de facilitar la entrada a personas con capacidades especiales. UNASA fue fundada en 1982 por personas visionarias, entre quienes destaca el Dr. H.C. Sergio Amílcar Carranza (De grata recordación). En la actualidad, la universidad ofrece los doctorados en Medicina y Odontología, así como las licenciaturas en Laboratorio Clínico, Fisioterapia, Enfermería y Comunicaciones. Así, UNASA continúa creciendo para brindar educación superior de prestigio a las nuevas generaciones, cumpliendo con su misión de formar profesionales con calidad académica, ética y competitividad para contribuir al desarrollo de la sociedad.
5
Programación Fiestas Julias 2014 17 de Julio Inauguración de festejos patronales 5:00 a.m.................................................................... Mañanitas a Señora Santa Ana en atrio de Catedral 2:30 p.m.................................................................... Desfile de Correo saliendo desde Metrocentro 6:00 p.m.................................................................... Inauguración los festejos patronales en el parque Libertad 18 de Julio Policía Nacional Civil 4:00 a.m.................................................................... Recorrido de vehículos policiales por las principales calles de la ciudad 5:00 a.m.................................................................... Alborada a la patrona Señora Santa Ana en Catedral 5:30 a.m.................................................................... Reparto de atole-shuco frente a Catedral 7:30 a.m.................................................................... Misa de acción de gracias en Catedral 9:00 a.m.................................................................... Desfile desde 25 calle poniente y finalizando en el parque Libertad 2:00 p.m.................................................................... Fiesta infantil frente a delegación policial Mario Calvo 7:00 p.m.................................................................... Recepción en honor a la soberana en Casino Santaneco 19 de Julio Cooperativas santanecas 9:00 a.m. a 6:00 p.m................................................. Feria de emprendedores cooperativistas de la zona occidental en parque Libertad 2:00 p.m.................................................................... Desfile del Sistema Cooperativo Financiero FEDECACES iniciando en Redondel Monseñor Romero hasta el parque Libertad 20 de Julio Bomberos 6:00 a.m.................................................................... Santa Misa en estación de bomberos de Santa Ana 9:00 a.m. a 7:00 p.m................................................ Segundo Festival de la Mujer Santaneca en parque Libertad 9:30 a.m.................................................................... Coronación de reina en estación de bomberos 10:00 a.m.................................................................. Desfile desde la estación de bomberos 21 de Julio FMLN 8:00 a.m.................................................................... Desfile de carrozas iniciando en plaza Monseñor Romero hacia el parque Libertad 22 de Julio Comercio e Industria de El Salvador 9:00 a.m.................................................................... Feria comercial en parque Libertad 3:00 p.m.................................................................... Desfile del Comercio e Industria desde el redondel El Palmar 6:00 p.m.................................................................... Participación artística de Sonora Dinamita en parque Libertad 23 de Julio Diario El Mundo 1:00 p.m. a 6:00 p.m................................................. Festival musical y regalón de Diario El Mundo en el parque Libertad 24 de Julio Segunda Brigada de Infantería 4:00 a.m.................................................................... Alborada y serenata a nuestra Señora Santa Ana en Catedral 6:00 a.m.................................................................... Honores al Pabellón Nacional en parque Libertad 8:00 a.m.................................................................... Santa misa en Catedral 9:00 a.m.................................................................... Desfile militar desde Segunda Brigada de Infantería al parque Libertad 10:00 a.m.................................................................. Acto alusivo a los militares en 2ª Brigada de Infantería 6:00 p.m.................................................................... Honores al Pabellón Nacional en parque Libertad 6:30 p.m.................................................................... Desfile de la reina militar desde 2ª Brigada hasta el parque Libertad 7:30 p.m.................................................................... Coronación de la reina militar y quema de pólvora 9:30 p.m.................................................................... Fiesta de gala en Casino Santaneco 25 de Julio Sector Comunal 8:00 a.m.................................................................... Desfile de carrozas de comunidades iniciando en Redondel El Palmar y finalizando en parque Libertad 7:00 p.m.................................................................... Gran Carnaval Juliano 2014 organizado por la Alcaldía de Santa Ana en la 25 calle poniente 26 de Julio Señora Santa Ana 11:00 a.m.................................................................. Misa solemne en honor a nuestra Señora Santa Ana en Catedral 3:00 p.m.................................................................... Salida de procesión en honor a Señora Santa Ana desde Catedral 6:00 p.m.................................................................... Cierre de los festejos patronales con participación de la Orquesta Catholic Band Dei Verbum en parque Libertad
6
7
8
9
10
FUNPROCOOP trabajando por el desarrollo junto a las comunidades en El Alto Lempa y Cuenca del Lago de Coatepeque
FUNPROCOP es una fundación privada sin fines de lucro que se constituyó legalmente en 1968. Desde sus inicios realiza un trabajo en la zona occidental del país. En la actualidad FUNPROCOOP trabaja en las zonas del Alto Lempa y la Cuenca de Coatepeque. En el Alto Lempa, FUNPROCOOP trabaja en el municipio de Santa Ana y el municipio de Nueva Concepción, Chalatenango. En el municipio de Santa Ana se trabaja con 20 comunidades y cooperativas agrupadas en la Asociación Coordinadora del Alto Lempa, ACAL, constituida el 20 junio de 2012. Entre las comunidades y cooperativas que destacan están La Finquita, Lagunetas, Los Apoyos, Las Marías, Camones, Cooperativa San Pedro, Siete Robles. El trabajo de FUNPROCOOP en esta zona tomó nuevos bríos después de los Acuerdos de Paz, cuando varias de estas comunidades entraron en lo que se llamó Programa de Transferencia de Tierras PTT y luego con el huracán Mitch en 1998. FUNPROCOOP apoya la organización de las comunidades, la producción agropecuaria, la educación y formación de sus líderes y la comercialización de la producción. A nivel de organización se ha acompañado la creación y fortalecimiento de ADESCOS, cooperativas de base y comités. Estas
estructuras se agrupan en un esfuerzo microregional denominado Asociación Coordinadora del Alto Lempa, ACAL.
En la cuenca del Lago de Coatepeque Aquí FUNPROCOOP viene trabajando con fuerza desde la erupción del volcán Ilamatepeq y la tormenta Stan en 2005, que afectaron fuertemente esta zona. Aquí se han realizado acciones de apoyo a la emergencia, acciones de desarrollo en la áreas de microcrédito y asesoría a la producción en las comunidades Santo Domingo, San Juan Las Minas, Santa Rosa 1, Santa Rosa 2 y Santa Rosa 3. La Cuenca del Lago de Coatepeque y el Complejo San Marcelino los Volcanes se ubica en lo que se denomina “la Reserva de la Biosfera”, por lo que la FUNPROCOOP desarrolla un proyecto llamado “Restauración de ecosistemas en la Reserva de la Biosfera ApanecaIlamatepec, implementando la gobernabilidad ambiental en la gestión de los recursos naturales del cantón Planes de la Laguna.” Se pretende en el mediano y largo plazo contribuir a la construcción del modelo de Reserva de Biosfera. Mediante este proyecto se implementan parcelas modelo de producción de hortalizas en
11
macrotúneles y con sistema de riego por goteo, parcelas modelo de producción de güisquil con sistema de riego por micro aspersión, establecimiento de una escuela de campo apícola. Asimismo el establecimiento de 8 granjas familiares con especies menores, gallinas criollas, elaboración de diagnósticos productivos y diseños de 14 parcelas con prácticas agroecológicas, establecimiento de 14 parcelas de 0.5 manzanas con modelos de producción con prácticas agroecológicas, intercambio de experiencias con productores dentro de la reserva de biosfera o con otras regiones, la reactivación del Comité de la Biosfera Apaneca-Ilamatepec y la creación del Comité de Vigilancia Ambiental. Para los próximos años, FUNPROCOOP se proyecta un fuerte trabajo de apoyo a la comercialización de la producción de granos básicos, el impulso de sistemas productivos y el fortalecimiento de la organización cooperativa y campesina de la agricultura familiar; así como la formación de líderes y lideresas en la Escuela Campesina Político Pedagógico. Dimas Mauricio Vanegas Cáceres Director Ejecutivo FUNPROCOOP, El Salvador, C.A.
P r o g r a m a c i ó n Te a t r o N a c i o n a l d e S a n t a A n a Viernes 18
Compañía Nacional de Danza obras: “Variaciones de El Quijote” y “Ballet Carmen” Hora: 6:00 p.m. Entrada: $1.00
Sábado 19
Ballet Folclórico Nacional. Hora: 6:00 p.m. Entrada: $1.00
Domingo 20
“Los Niños Vallenatos del Turco Gil”. Hora: 6:00 p.m. En el Día Nacional de Colombia. Invita: Embajada de Colombia en El Salvador. Entrada gratis
Miércoles 23
Coro Nacional de El Salvador. Hora: 6:00 p.m. Entrada: $1.00
Jueves 24
Orquesta Juvenil de Guitarras. Hora: 6:00 p.m. Entrada: gratis. Presenta: Dirección Nacional del Sistema de Coros y Orquestas Juveniles de El Salvador
Viernes 25
Concierto de Piano. Escuela de Música Fundación Ancalmo Internacional Hora: 6:00 p.m. Entrada general $1.00
Sábado 26
Abierto al público de 9:00 a.m. a 12:00 m. y de 1:00 p.m. a 5:00 p.m.
Domingo 27
Vive la Cultura Santa Ana De 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Entrada gratis. Centro Histórico de Santa Ana
Del 12 al 31 de Julio Exposición “Aprendiz de Quijote” del Artista Plástico: Riccardo Saz. Vestíbulo del Teatro
12
13
“Levanto mis manos hacia ti”
Tributo santaneco a Héroes del Silencio
La orquesta católica Kalós vio la luz del cielo por primera vez el 13 de abril del año 2013 en la parroquia San Lorenzo, en Santa Ana. Nacen bajo la dirección del presbítero Jerónimo Rodríguez, quien además de ser el guía espiritual es también cantante de la orquesta. Kalós significa la belleza del buen pastor. Por eso su lema es “cantándole a la belleza y la bondad del Dios”. Esta agrupación está conformada por aproximadamente 24 músicos y sus voces están a cargo de la dirección del maestro David Pimentel, quien realiza todos los arreglos musicales. La primera producción discográfica de Kalós se titula “Levanto mis manos hacia ti” e incluye alabanzas originales. Todos los miembros del grupo son santanecos y llevan consigo una gran trayectoria musical y profesional. Para contactar a Kalós, la feligresía puede llamar al teléfono de la parroquia San Lorenzo 2447-9710. También pueden comunicarse con Christian Mejía, coordinador del grupo, al 7174-6285; o con su director, David Pimentel, al 7061-4132.
Sobredosis
TU: una nueva asociación santaneca TU es una asociación de desarrollo sin afiliaciones políticas, religiosas o gubernamentales, que promueve la incorporación y difusión de la innovación, el progreso técnico y la calidad de los conocimientos, a través de la coordinación y ejecución de diversos programas y proyectos centrados en las capacidades de los ciudadanos santanecos.
Saludos a la Reina de las Fiestas Julias 2014-2015 La Escuela de Medicina de la Universidad Autónoma de Santa Ana (UNASA), se enorgullece en felicitar a Silvia Córdova, estudiante del cuarto año de la carrera de Doctorado en Medicina, por haber logrado el título de Reina de las Fiestas Julias 2014, el pasado sábado 5 de julio en el Teatro de Santa Ana.
Como organización creemos que los emprendedores son actores fundamentales en el proceso de desarrollo económico y social de la ciudad de Santa Ana porque contribuyen a la creación de nuevas fuentes de trabajo sustentable, a la diversidad productiva y son una fuente relevante en materia de innovación y progreso personal. Los creadores de TU son las lideresas comunales Claudia Aguilar, Mercy Peraza y el arquitecto Marcos Gálvez.
Extendemos nuestras más sinceras felicitaciones en nombre de los alumnos, docentes, directores de escuela, personal administrativo y autoridades superiores para la nueva soberana de los festejos julianos. Muchas felicidades, Silvia… ¡Orgullosamente Medicina, orgullosamente UNASA!
Asociación TU 14
15
16