LATO 2020

Page 14

14 |

REKREACJA

Mniej znane i „zaginione” m W

gminie Jastków jest 25 sołectw, które dla większości mieszkańców są znane z nazwy, ponieważ są to dość duże wsie. W gminie funkcjonują również nazwy zwyczajowe, które mają odniesienie do miejscowości, których już nie ma na mapie. Pozostały one w pamięci i w użyciu w lokalnej społeczności. Spróbuję przypomnieć niektóre z nich i wywołać dyskusję na temat genezy tych nazw. Oto niektóre z mało znanych i „zaginionych” nazw miejscowości i przysiółków oraz nazw szczególnych.

Marianka Ożarowska (1). Powstała na początku XV w. jako odrębna wieś Wola Ożarowska. Należała do Dziersława – bogatego rycerza, który był właścicielem dóbr ożarowskich. Nazwa tej miejscowości pojawiła się po raz pierwszy w 1414 r. Istniał tutaj kiedyś folwark Marianówka. W 1921 r. Kolonia Marjanka. Dzisiaj jest częścią wsi Ożarów.

Stawki. (Stawka Aleksandrowska) (2). Nazwa pochodzi od kilku płytkich

stawów, w tym dwóch wysychających w lecie. Według przekazów właścicielem tej wsi był niejaki Aleksander. Dzisiaj jest częścią wsi Płouszowice Kolonia.

tym terenie. Do dzisiaj rosną tutaj na miedzach liczne dęby, a największy rośnie przy starej chałupie, która wg przekazów ludności służył jako szpital polowy –

Kopanina (3). Część wsi Płouszowice Kolonia, wydzielona ze względu na położenie geograficzne. Położona na zboczach suchej doliny, zwanej Dębowy Dół, uchodzącej do rzeki Czechówki. Kolonia powstała na początku XX wieku. Nazwa wywodzi się od wykarczowanego lasu, który jeszcze w latach przedwojennych królował na lazaret dla legionistów walczących w bitwie pod Jastkowem w 1915 r.

1

Czarne Pomiary (4). Część wsi Moszna Kolonia, położona na zboczach doliny po prawej stronie cieku uchodzącego do Ciemięgi. Dawniej był tu las oraz dwór z gorzelnią. W okresie międzywojennym las sprzedano i następnie wykarczowano. Rozparcelowane grunty przejęli mieszkańcy Mosznej. Nazwa wiąże się prawdopodobnie z dramatycznymi epizodami z okresu parcelacji lub reformy rolnej. Helenów. Właściciel Snopkowa Antoni Bobrowski podzielił dobra snopkowskie pomiędzy swoje córki i tak Maria Natalia z Bobrowskich została patronką folwarku Natalin (obecnie wieś Natalin) oraz folwarku Marysin, a druga z córek – Helena została patronką dworu w Snopkowie. Po uwłaszczeniu chłopów w 1864 r. powstała wieś Helenów nazwana tak od jej imienia. Dzisiaj została tylko zwyczajowa nazwa Helenów w granicach miejscowości Smugi.

2

Skorupniki. Dawna nazwa wsi Piotrawin. Wymieniana była w składzie dóbr właścicieli Jastkowa. Na terenie tej wsi mieściła się kiedyś siedziba gminy, na potrzeby której właściciel majątku Jastków przekazał swoją dawną karczmę w Piotrawinie. Budynek ten był początkowo dzierżawiony. Po kilku latach gmina Jastków, CZERWIEC 2020


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.