Euro Weekly News - Costa del Sol 16 - 22 August 2018 Issue 1728

Page 1

Voted Best

ISSUE NO. 1728

16 - 22 August 2018

Newspaper in Spain 2017 & 2018

COSTA DEL SOL

YOUR PAPER, YOUR VOICE, YOUR OPINION

WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM

Back up By Joe Gerrard REINFORCEMENTS from Guardia Civil forces across Spain have been arriving in Algeciras to bolster local efforts to deal with rising crime and general activity in the Campo Gibraltar area this summer. A total of 56 officers arrived in the town on Monday. They came from the Guardia Civil’s maritime, tax, environment, civil protection and judicial units. Officers have begun gearing up for Operations Crossing the Strait and Summer

which aim to manage increasing traffic to and from Morocco and rising numbers of tourists from elsewhere. The reinforcements also come as authorities pledged to tackle rising cases of drugs being trafficked across the Strait of Gibraltar. The Algeciras Guardia Civil currently has a total of 162 officers on hand for operations across the Campo Gibraltar. They have been supplied with bulletproof vests and have been armed with customised weapons, the first

force in Spain to have the latter. Police sources said the number of reinforcements was exceptional for this time of year. Alfonso Rodriguez Gomez de Celis, the Spanish government’s representative in Andalucia, said the reinforcements were part of “necessary measures” to tackle crimes such as drug trafficking. The official added around €7 million in funding had been made available for both technical and human resources.

MORE POLICE: Reinforcements arrived last Monday. Celis denied claims made by some critics of the Guardia Civil that the ongoing migration situation was leading to drugs trafficking cases being ignored. “Not a single investigation into drug trafficking has been affected by migration,” the official said. The reinforcements come as police officers gathered in La Linea de la Concep-

cion to demonstrate in solidarity with colleagues working on drugs cases and to demand wage increases.


www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS EXTRA Sky high facelift THE tallest skyscraper in Spain is to be built in Madrid, the most important project earmarked for the city in the next 25 years. The top of the Castellana, previously known as Operation Chamartín, will receive a facelift.

Pilots strike MORE than 14,000 passengers on Spanish flights were affected by Ryanair’s biggest strike to date. Four hundred flights were cancelled last Friday, including 78 to and from across Spain after industrial action by pilots.

Syria aid TWENTY-FIVE THOUSAND kilos of clothing and food has left Elche, Alicante, bound for Syria. The aid, donated by businesses, schools and individuals, will be distributed to areas hit the hardest by war in the Middle East.

NEWS

Parents’ tribute By Matt Ford THE parents of an Irish girl who drowned in a Costa del Sol swimming pool have paid tribute to their ‘tiny Wonder Woman.’ It comes after four-year-old Georgia Anne Callan drowned at a rented villa on Calle San Joaquin, just off Marbella’s Golden Mile. The youngster from Ardclough, Co Kildare, is believed to have climbed out of a paddling pool before falling into the adult pool. One of the victim’s parents was with her at the time and well-placed sources said she was briefly distracted while talking with other adults who are believed to be friends. They are understood to have been coming to the end of a month-long family holiday when the tragedy struck. The alarm was raised at 10.30 in the morning on Saturday July 28, but medics were unable to resuscitate her.

‘Devastated by her loss’ Photo credit RIP.ie/Google

2 EWN

TRAGEDY: Georgia Anne Callan died after falling into a swimming pool. Mums Emeline Callan and Jacqueline Russell said in a statement they are “devastated by her loss.” They added: “Georgia was our own tiny Wonder Woman.

“A happy, playful, brave, gentle and funny girl, she loved nothing more than making new friends and wearing princess dresses everywhere. “Georgia loved everyone,

and her pets were amongst her dearest friends. “She sought beauty, goodness and fun wherever she was. She brought immense joy to our lives and to the lives of everyone who knew her. “We love her deeply. We will miss her more than we can say. We are devastated by her loss. “We ask that you respect our privacy, and the privacy of our family and friends at this incredibly difficult and sad time.” The family thanked the police, medics, and Irish Embassy staff for ‘their professionalism, support and care.’ Georgia’s funeral took place last Friday and mourners were asked to ‘dress cheerfully’ in a bid to ensure her ‘bright, sparkling personality lives on.’ Spanish police have confirmed they are treating the death as accidental.


NEWS

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Baby body probe call

THE BIG PICTURE Nº 27

GUARDIA CIVIL officers have appealed for information over the remains of a newborn baby found at a rubbish dump in the Casares area of Malaga City. Police said the body, which was found last month by a site worker in the plant’s treatment area, appeared to be male and European.

Ride fine A MALAGA CITY court has fined a defendant €480 who was convicted of traffic offences over the riding of a mobility scooter. The 67-year-old was caught driving the Scooter XL at speeds of no more than 15 kilometres per hour on the MA-21 motorway near Puente de la Azucarera earlier this year.

Drugs haul NATIONAL POLICE officers have seized more than half a ton of cocaine, 130 blocks of hashish and marihuana worth a total of €34 million in Alhaurin de la Torre. Officers arrested five people, including four Dutch nationals, in connection with the haul some of which was allegedly disguised as foodstuffs.

Tourist stats THE number of British tourists holidaying on the Costa del Sol this summer is expected to be 7.4 per cent less compared to last year, according to data. The decline comes as regional tourist board figures estimated there would be more Finnish, Polish and French tourists visiting between June and September this year.

PARTY TIME: The Fiesta Mayor de Gracia began in the 1800’s.

Streets in colour THIS is Barcelona, but not as you know it. Iakov Filimonov’s picture shows one of the city’s streets decked out in glorious colour bunting for its annual Fiesta Mayor de Gracia in 2015. This year’s edition kicked off yesterday (Wednesday). The festival, which includes concerts, dances and model displays, pays homage to the Catalan capital’s Gracia district. The area was once a town until Barcelona incorporated it in 1897. The fiesta has been used to assert the district’s identity since the early 19th century. Local monks chose to throw a festival on August 15, the day of the assumption of the Virgin Mary, after a

convent was demolished in 1812. When Gracia briefly became an independent entity with its own town hall in 1850 it adopted the celebration as an annual event. The decking of streets in a variety of multicoloured styles also began around this time. The festival took on a rebellious nature during the dictatorship of Francisco France who attempted to repress Catalan culture. Fiesta goers used it as a means to demonstrate against his regime. It began to fall out of fashion in the 1970’s until Cataluña’s regional government declared it a festival of national interest in 1997.

Six held OFFICERS in Torremolinos, Benalmadena and Malaga City have arrested six people in connection with a gang allegedly responsible for a spate of robberies in those areas. Several items including an unspecified amount of cash, jewellery and weapons were seized as part of the probe and the suspects have been brought before the courts.

Call figures EMERGENCY SERVICES personnel in Malaga Province took a total of 1,193 calls from 3.00pm last Friday to midnight last Sunday. Statistics for the 112 line, from the Ministry of Justice, showed the single most called about issue was health at 543 incidents, followed by alleged crimes at 289 and traffic incidents at 104.

Identity case reopens A COURT has ordered an investigation be reopened into a man cleared last year of stealing the identity of a 25-year-old and claiming to have HIV over evidence concerns. Malaga’s Provincial Court said it was not satisfied with the alibi of the man who was reported to authorities in October 2016 before the case was shelved in 2017. Justices said they may possibly need to co-operate with authorities in Colombia due to the defendant

claiming someone from the country he had met on social media was responsible. The courts provisionally dismissed the case last year. The alleged victim’s lawyer filed an appeal but the court turned it down. The Third Section of the Provincial Court has now said all avenues in the previous probe were not exhausted in violation of Spain’s criminal procedure rules. It has instructed Judicial Police to act on the matter.

Do you have news for us?

Email: newsdesk@euroweeklynews.com or call 951 38 61 61 and ask for the EWN news team.

EWN

3

REGULARS INSIDE News 1 - 48 Finance 50 Leapy 54 Letters 72 Time Out 73-76 Health & Beauty 78-79 Social 83-87 Pets 91 Services 92-95 Classifieds 97-105 Motoring 106-108 Sport 109-112

Migrant donations LOCALS in Gibraltar have donated several items to a collection for migrants staying at a homeless shelter in La Linea. Prams, clothes, food, baby baths and cash were among donations from residents in the British enclave to those staying at the centre on the Spanish side of the border. A group of 18 women, including eight who are pregnant, arrived at the Hogar Betania centre earlier this month amidst the growing number of migrants and refugees

130

arriving in Spain. Begoña Araña Alvarez, the centre’s manager, said Local Police had asked them if the women could stay there after they were processed. “We took them in and immediately took them to the hospital for a medical check up. “Some of those arriving are pregnant and two of them have had their babies since arriving. They’re all welcome to stay as long as necessary,” she said.

The total number of news and features which appeared in Issue 1727 of the Euro Weekly News Costa del Sol edition, including 92 local stories.


www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018 CREDIT: Wikimedia Commons (both)

4 EWN

NEWS

POLL OF THE WEEK Do you think it’s important to speak Spanish, living or holidaying in Spain? LAST WEEK’S POLL: In the wake of recent ‘boiling’ temperatures, do you think humans are causing the global climate to change?

Yes 64%

No 36%

EWN online this week UNPUBLISHED: Hemingway’s (inset) book is set in the Paris Ritz hotel.

Story surfaces AN unpublished short story from American author Ernest Hemingway about life in Paris after the Second World War is set to be released for the first time. A Room on the Garden Side was written in 1956. The author, who spent much of his life in Spain as well as France, talks about his affection for both countries through the story’s narrator and main character, Robert. “I loved France and Spain next to my own country. I loved other countries too but the debt was paid and I thought that the account was closed, not knowing the accounts are never closed,” Robert says. The story has until now only been seen by a handful of scholars and academics. It sees characters debating ‘the dirty trade of war’ in one of Hemingway’s favourite haunts, the Paris Ritz hotel. Andrew F Gulli, an editor at Strand which is publishing the short story, said in a note introducing the work that Hemingway was paying homage to Paris in it. “Hemingway’s deep love for his favourite city as it just emerging from Nazi occupation is

on full display, as are the hallmarks of his prose,” Strand said. The author sent the story along with several others to his publisher Charles Scibner Jr and told him they were ‘a little shocking’ due to their themes of war. ‘Anyway, you can always publish them after I’m dead,’ he said in a note to Scribner. War and travel were prominent themes in many of Hemingway’s books. The Sun Also Rises, one of his first successes, centres on the protagonist Jake Barnes and his friends who journey to Pamplona to witness the Running of the Bulls. Hemingway lived in various places across Spain in the 1930’s. He travelled to Madrid in 1937 following the outbreak of the Spanish Civil War the previous year to make The Spanish Earth, a documentary about the Republican war effort. The experience went on to inspire Hemingway’s novel For Whom The Bell Tolls. The story follows an American volunteer named Robert Jordan who is sent behind fascist lines near Segovia to fight with Republican guerrillas.

133,751 Page views

TOP

5 stories 12,608 views

2,873 views

BEWARE: Tourists have been given false ‘Euro’ coins.

SHORT-CHANGED: Tourists in Spain warned to be on their guard Costa Blanca fire rages as 40 homes destroyed and 2,620 people evacuated

2,815

British expats abandon holiday home in Spain after SIX-YEAR legal battle

2,711

Ryanair pilot found dead in vehicle at airport staff car park in Spain

2,637

Motorway near Malaga airport closed as serious wildfire breaks out

views

views

views

*For week 7 - 13 August 2018

www.euroweeklynews.com @euroweeklynews euroweeklynews +euroweeklynews

FOR COMMENTS FROM EWN ONLINE TURN TO LETTERS PAGE CORRECTIONS At the EWN, we pride ourselves that reports are accurate and fair. If we do slip up, we promise to set the record straight in a clear, nononsense manner. To ask for an inaccuracy to be corrected. Email: editorial@euroweeklynews.com



6 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

MONICA CRUZ, younger sister of Hollywood star Penelope, turned heads in a bright yellow swimsuit when she soaked up the rays in Zahara De Los Atunes, Spain, last weekend. The actress, 41, guaranteed that all eyes were on her in the eye-catching one-piece, which complemented her bronzed complexion perfectly. Monica looked stunning in the simple yet stylish swimwear as she reclined on the sand to top up her tan. The beautiful star’s figure-hugging swimsuit showed off her hourglass physique and cleavage thanks to its low-cut neckline. The Spanish siren went make-up free for her beach outing, and her natural beauty was there for all to see. Monica made the decision to have a child alone in 2013, using an anonymous sperm donor, saying: “It was not a decision I took on a whim, it was five years in the making.”

Credit: Splashnews

Monica Cruz turns heads on beach

Mel makes waves MELANIE SYKES has been sharing endless sizzling bikini snaps for her fans, as she celebrates her 48th birthday in the Mallorca sunshine. The TV presenter was the picture of confidence as she beamed for the camera from the water, clad in her pretty floral swimwear. Fitness fanatic Mel is known for her impressive figure, which she often displays on Instagram.

WATER BEAUTY: Melanie Sykes.

Boris bathes

Moss loss

BORIS BECKER was loving the sun and sea as he enjoyed a yacht ride in Formentera, Spain. The former tennis player, 50, was joined by a number of beautiful female friends as he leapt into the water from the Francesco Petrarca, a private luxury vessel.

L O T T I E MOSS jetted into Ibiza where she spent the first night partying with the sons of Gary Linekar and Piers Morgan. The 20-yearold model, who is the half-sister of fashion icon Kate Moss, continued the festivities the LACY LOTTIE. next day as she stepped out in a daring plunging lace dress. The blonde beauty had certainly got over leaving her Gucci sunglasses on the plane.

Mallett in wheel trouble

BEACH BABE: Monica Cruz.

CELEB

SOCIAL media users are rallying round TV personality Timmy Mallett to help find his stolen bike. The star recently celebrated completing a 2,500mile charity ride across Europe in memory of his late brother Martin. Mallett, 62, was drinking with friends on Friday when the bike was apparently taken from a pub in Cookham, Berkshire. He said: “The irony is so

awful. You can take it all over the world, and yet at home it was not safe at the local village pub. “I’m heartbroken,” he continued. “I was on my own across Europe and my bike was my best pal along the way, the only thing I could absolutely rely on.” Mallett had just finished the Camino de Santiago trip in memory of his brother, who had Down’s Syndrome.



8 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS

STREET TALK

Should pet owners be legally required to neuter their animals in Spain, given the scale of abandonment in the country? Name: Phyllis and Dave On holiday: Yes Where from: Basildon YES! We have a lovely dog, a Schnauzer called Max, and he was neutered after six months. You have to do right by them and it’s the best thing. We’ve never seen strays in Fuengirola though and we come every year. The Spanish seem to love their animals and treat them very well. Pets shouldn’t spend too long in the sun, and t h e y need plenty of food

Phyllis and Dave.

and water, and treats! Name: Chris and Alison Age: 58 and 57 On holiday: Yes Where from: England Chris: I don’t like dogs or cats! But neutering should not be legally forced. The strays should be collected and neutered, then maybe given to pet charities. Alison: We haven’t seen any abandoned pets in Fuengirola. A friend in Torreblanca saw a stray attacking a bird in his garden, and that’s not nice! Name: Angela Sanz Age: 45 On holiday: Yes W h e re f r o m : Cordoba O f

course not! No surgery, no. I have a dog, a female, they behave better. She is in heat at the moment though! I don’t think abandoned pets are a problem here, but it is a cruel thing to do and not fair on animals. Pet owners would not like to be abandoned themselves, would they? Name: Anonymous Age: X On holiday: Yes Where from: Ireland Yes, pets should be neutered. Otherwise there is a risk that they will breed and breed and breed. In Greece there are also public animal centres, where you can feed and water your pets, maybe there should be more of those here.

Name: Muriel Age: 49 On holiday: Live here Where from: Belgium The key thing to remember is that it’s a big responsibility to keep a pet for life. It doesn’t matter if it is neutered or not. When you take on a pet it’s like having a child! It’s life changing. Neutering is a choice, it shouldn’t be law. Breeding is a choice too. I used to have a dog, a Bichon Frise called Ella, she was wonderful. I had her spayed, and maybe had to manage her diet more after that.

My cat has been neutered but he’s fine. If you haven’t much money (eg you’re on benefits) the vets will do it for you for free. My cat hasn’t explored as much after the operation, he’s happier to stay in the house a bit more, but I don’t think he’s affected too much.

Name: Ladonna Murray Age: 55+ On holiday: Yes Where from: County Antram/NI

Muriel.

Yes it’s a good idea. I have been coming here for years but haven’t seen many abandoned animals though.

Ladonna Murray.


www.euroweeklynews.com Credit: CC0 Public Domain

NEWS

16 - 22 August 2018

Car blaze

Illegal renters warned ILLEGAL holiday lets in Spain are being found out by police due to the large number of towels on balconies. Whistle-blowers in tourist hot spots across the country are turning up at council offices and dishing the dirt on private homeowners, who often don’t pay tax on the ‘black market’ rentals. Under new rules, owners of flats and villas must get a licence to rent out their homes or face hefty fines. In the Balearics, permanent residents of apartment blocks have been told to report any neighbour who is il-

legally renting out their home. In July, 28 flats in Ibiza were officially reported and more are expected to follow due to an increase in police inspectors who are hot on the trail of any leads. Warnings are in place to all homeowners across Spain who are considering renting out their homes - which are seen as unfair competition to hotels - without a licence. Getting caught would mean having to withdraw the property from the market and could mean facing a fine of up to €40,000 with reductions for early payment.

9

NEWS EXTRA Expansions for port MARBELLA’S council is planning to expand docks in the Virgen del Carmen jetty in order to accommodate vessels larger than 30 metres long to improve access for cruises and other tourist ships, according to Mayor Angeles Muñoz.

TOWELS: Dish the dirt on illegal holiday lets.

by Rhys Adam

EWN

House data CAR BLAZE: The fire happened last Sunday. FIREFIGHTERS in Marbella were called out to put out a blaze that engulfed a car in the Puerto Banus area last Sunday. The blaze happened at around 8pm while four people were in the car on the road near to the port of the area, which is popular with holidaymakers. Firefighters extinguished it shortly after it broke out. Those inside were able to get out of the car without injuries, according to Marbella’s mayor Angeles Muñoz. Muñoz said on Twitter that

she was grateful for the quick response from firefighters in putting out the blaze. She added authorities had now moved the car off the road. One theory on the cause of the fire was reportedly said to be that the car’s battery had overheated. This has not yet been confirmed. Local Police cordoned off the area while firefighters tackled the blaze. Witnesses reported hearing explosions, one of which left a 24-year-old woman with an ear

injury according to emergency services, who added a 50-yearold man was also hurt. Both were treated at the scene. A video posted to Facebook showed onlookers and police officers watching on as flames spread across the car. The column of smoke was visible from other parts of Puerto Banus, witnesses said. Those inside the car were reportedly not Spanish, but their nationalities were unknown in immediate reports after the blaze.

MALAGA Province has come fourth in an Andalucian ranking of those with new unsold dwellings according to Ministry of Development data which showed there are 9,483 empty properties, some of which have been repossessed from developers by banks.

Sports aid AUTHORITIES in Mijas are set to work with local sports clubs to ensure the fair use of facilities after a new football club’s coach claimed that his team were not able to use a field in La Cala.


10 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Public pampering

GROSS: Appalled passers-by witness woman shaving legs from drinking fountain.

By Tara Rippin A SHAMELESS woman has been caught on camera shaving her legs in a public drinking fountain in a Malaga park. The brazen female was snapped hoisting her leg onto the top of the marble feature before proceeding to meticulously remove any unwanted hairs. And according to the disgusted British tourist who papped her, the barefoot

woman occasionally stopped to check that she was doing a good job. Clearly unconcerned about the health consequences of her stomach-churning actions, she continued with her personal pampering despite turning the heads of stunned passers-by. And according to British tourist Jason Wills, who took a video of the gross spectacle, things got even more sickening when moments after she walked away, oblivious people

were seen drinking from the fountain. Speaking to a British newspaper, he said: “I was walking along in Parque de Malaga when I decided to take a rest next to the water fountain. Luckily I’d brought my own water and decided not to use it. “I sat on the bench to people watch when a woman approached the fountain and just started shaving her legs. It was disgusting. I wasn’t in the qui-

etest part of the park, more like the main path walking through it.” The holidaymaker added: “I didn’t get my camera out in time but she actually cut herself and was washing the blood into the fountain. Other people looked as they walked past and shook their heads.” They added: “Soon after she’d finished, people were drinking from the fountain, due to the language barrier I couldn’t stop them.”

NEWS

OUR VIEW Well done councils ALTHOUGH Spanish councils can have something of a tendency to be bureaucratic they are often very different from UK councils in the way in which they look after residents. The concept in the UK of having an overseas resident’s councillor or department (except perhaps in areas where there is large scale immigration from Africa or the sub-continent) would be quite unusual and on the face of things, there are now far more coalition councils in Spain which means that they are in many faces more balanced. Rubbish collection for purposes of hygiene and the heat is generally daily and in many towns, particularly those near to the coast, there is a daily watering of the streets and cleaning of the beaches. Apart from the regular fairs and fiestas, councils go out of their way to provide entertainment with many towns now offering weekly or one off music events and they don’t just bring in local amateur groups, but often pay quite high amounts for some well-known Spanish bands. In some ways, there is almost too much entertainment and it can be quite irritating to neighbours who are disturbed by the noise of the music and the coming and going of the crowds. All in all however, we have to admire the way in which so many councils endeavour to look after their residents and hopefully the days of corrupt local politicians are in the past so the money collected through tax will be used on the people rather than disappearing into a small number of pockets.

Now we want to hear your views. YOUR PAPER - YOUR VOICE - YOUR OPINION www.euroweeklynews.com




ADVERTISING FEATURE

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EWN 13

Puente Romano launches

Pizza Romano

PUENTE ROMANO has launched a new Italian poolside restaurant, which is located by the main pool of the hotel. The little trattoria is open for lunch and serves dishes that are bursting with all the traditional Italian flavours. The menu has a wide selection of pizzas, pastas and also features authentic dishes Vitello Tonnato and Linguine Vongole. Pizza Romano is a place for the whole family! The children’s menu includes Italian dishes such as Mini Milanese and Pizza Prociutto. I n a d d i t i o n , P i z z a R o m a n o o ff e r s t h e

best of show cooking; a dish to not be missed is the freshly made Caesar salad. Discover the true taste of Italy and head over to this little trattoria surrounded by palm trees to unwind and pause for a glass of wine. Sit back and enjoy the Italian melodies in the centre of Puente Romano, Marbella. Open every day from 13.00 17.00. For reservations, please call: +34 (952) 826 918 Web: puenteromano.com Social: @puenteromanoh


14 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

MALAGA Local Police have arrested a man for allegedly selling drugs in a park in Plaza de la Victoria. Officers were patrolling in the park when they came across a group of people which included the suspect. According to police reports, the officers observed a group of people in the plaza who were drinking alcohol on one of the park’s benches. Before they could step in, officers saw someone approach the group and hand one of them a €10 note. The man who was given the money then walked to Calle Lagunillas, next to the plaza, where he disappeared out of sight until returning

Drugs arrest

NEWS

to hand over something to the person who paid him. After suspecting a drug deal, officers intercepted the buyer who was charged with possession after finding two deal of hash that he’d acquired. The alleged dealer, identified as being a 55-year-old man was also arrested, for drug trafficking. Two more sticks of hash and six unidentified tablets were found carefully s t a s h e d i n s i d e t h e m a n ’s clothes.

DRUGS ARREST: The alleged incident took place in the Parque de los Monos.

Saudi arms sales by Joe Gerrard SPAIN’S arms industry sold more than €361 million in armaments last year to states that are part of a coalition led by Saudi Arabia currently fighting in Yemen’s civil war. The sales figures, from an annual Spanish government report sent to the country’s Parliament, show the Saudis were the leaders in the exports. About €270.2 million in arms was sold to the Saudi state including a transport plane, drones, mortar shells, artillery, ammunition and other equipment. The figures come as Spain saw a record year last year in terms of arms sales. Around €4.4 billion in weapons was bought from the country, an increase of 7.3 per cent on 2016 levels. They also come as two political parties in Granada called on public prosecutors to investigate the alleged illegal shipment of arms from the port of Motril. The parties claimed the ship-

ARMS SALES: Saudi Arabia’s air force has conducted airstrikes in Yemen. ping of weapons from the civilian port broke a number of Spanish and European Union (EU) regulations. NGOs including Oxfam and Amnesty International called on Spain to halt weapons shipments to the Saudis earlier this year. They claimed the weapons were being used in strikes that cause civilian deaths in Yemen, which has been gripped by civil war since 2015. The war has seen the involvement of Saudi Arabia, as well as the United Arab Emirates, Qatar, Morocco and Sudan, on the side of the Hadi government.

They have been fighting against Houthi rebels which are allegedly backed by Iran and the Lebanese Shi’a organisation Hezbollah. There have been around 17,062 civilians killed and injured in Yemen from March 2015 to last August 10, according to estimates from the United Nations High Commission for Refugees. A total of 6,592 of those lay dead and 10,470 have been wounded. The High Commission estimates that the majority of casualties, about 10,471, were as a result of Saudi-led coalition airstrikes.



16 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS EXTRA Police seize tobacco LOCAL POLICE officers in La Linea de la Concepcion have uncovered around 3,500 contraband cigarettes on Calle Gibraltar which they claimed had a street value of €13,825, with a suspect having being reported to customs authorities.

Park vote COUNCILLORS in Benalmadena have passed measures to create a new park across an area of roughly 11,000 square kilometres as part of a package of urban development measures for the area near the town’s fairground.

Works halt WORKERS in Marbella had to stop renovations to a fountain in the city after mistakenly cutting the wrong section of stone, with repairs set to be done to the Plaza de los Naranjos water feature.

NEWS

Protest law fines ONE in every three fines f o r S p a i n ’s s o - c a l l e d ‘gag law’ has been paid by Andalucians. Sevilla accumulated the most fines in 2017, totalling 15,420 and amounting to almost €9 million. Malaga comes in second with 14,300 fines (down from 22,000 in 2016), the equivalent of €8 million. The law for the Protection of Citizens was created in a cloud of controversy and its status continues to be questioned three years later. It refers to laws in which certain liberties, in context, are declared crimes eg expression, in-

formation and demonstration. President Sanchez has partially repealed the soc a l l e d l a w, b u t h a s n o t yet found the ‘legislative framework’ or the time to address it. The initial law came into place in March 2015 and provoked an outcry as a perceived unnecessary restriction, as ‘any serious public disturbance’ against the Congress, the Senate or the autonomous governments was strictly forbidden. Feminist activists, journalists, NGOs and even Twitter users have been prosecuted under the legislation.

HEAD BOWED: Suspected rapist Dylan Rogers is led into court.

CUSTODY: Brit allegedly beat and raped his victim at home.

Brit held for rape A BRITISH man has been arrested after allegedly ‘tying up, raping and beating’ a woman in her flat in Mallorca. Dylan Rogers, 26, who apparently lives and works in the resort of Magaluf, is alleged to have attacked the 22-year-old victim at an apartment in s’Arenal, near the island’s airport. She was taken to hospital after her ordeal with bruising to her arms, legs and face. Police sources confirmed the victim appeared to have

been physically assaulted as well as sexually attacked. Officers were called to the crime scene around 4.30pm last Wednesday and made the arrest in the early hours of the following morning. A source said: “She was bound with insulating tape and had bruises on her legs, arms and face. “The suspect was located in a neighbouring flat and arrested several hours later after officers obtained a key and a warrant to access the

property.” The victim, believed to be ‘foreign’ is said to have alerted police after freeing herself from her binds. Rogers has not been charged with a crime yet, as is normal in Spain where charges are only laid shortly before trial. Led into the courts in shorts and t-shirt on Friday, he was questioned by a judge as part of an ongoing criminal investigation. It’s reported that he was remanded in custody.



18 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS

France asylum offer

TAKEN IN: France has offered to take around 20 of the migrants

Joe Gerrard THE French government has said it would be prepared to take migrants from a rescue boat that picked up migrants near Libya and docked in Algeciras last Thursday. The French Presidency said it would offer to accommodate around 20 of the people from the Open Arms rescue ship in a show of ‘European solidarity.’ The announcement from French officials and the decision by Prime Minister Pedro Sanchez to allow the ship to

dock follows its turning away by both Italy and Malta. The people from the boat, including 12 youths, are now set to face an asylum application process which could take them up to two years to complete, according to reports. It includes health tests, interviews and identity checks. French officials are due to travel to Spain to begin speaking to the migrants about their potential applications to seek asylum in the former country. The news comes as Spain

opened its first refugee camp in Cadiz Province earlier this week to accommodate the growing number of arrivals. Pedro Sanchez said Madrid was also planning to open a new Migrant Processing Centre in Algeciras at a cost of around €30 million. More than 23,000 migrants, many of which are refugees fleeing war in sub Saharan Africa, have arrived in Spain since the start of this year according to United Nations figures.

TRAGEDY: Grandad forgot he had the baby in the back of his car.

Baby left in car dies A BABY girl has died after being left in a scorching car for eight hours in 30C heat in Mallorca. The 10-month-old’s grandfather told police he forgot she was in the back of his car when he went for a coffee at 7am. He only discovered his mistake when he returned to his vehicle at 3pm. Police questioned the 56-year-old on suspicion of manslaughter, but released him without charges pending an ongoing investigation. A passing doctor is said to have tried to revive the child but as in the case of paramedics who attended, could not save the youngster’s life. The first officers called to the tragic scene are believed to have broken down in tears

after it was confirmed she was dead. Police confirmed today an investigation into the circumstances surrounding the baby girl’s death was underway and a local judge would now have to decide whether to press charges. The chi l d i s under st ood t o have been asleep when her grandfather left her in the back of a Renault Megane Scenic in s’Hort des Cabre Street in the Mallorcan town of Manacor. He suffered an anxiety attack after realising what he had done and had to be treated at Manacor Hospital before being questioned by police. It’s not yet been revealed where he had gone after having a coffee. An autopsy is due to take place.



20 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS

NEWS EXTRA Students in eco scheme MORE than 50,596 pupils from 163 state schools throughout Malaga Province took part in conservation and sustainable development activities during the last academic year (20172018).

Port plans ANDALUCIA’S public works department has tendered out a contract worth more than €694,000 to dredge the entrance to Marbella’s La Bajadilla in order to improve access to the harbour for vessels including fishing boats.

Child grants TORREMOLINOS’ council launched its Study Aid Campaign grants scheme for the 2018 to 2019 academic year which is aimed at parents with low incomes whose children are aged between three and five.

Bridge works FUENGIROLA’S council has said works to a pedestrian footbridge which runs alongside the A-7 motorway between Solhail Castle and the Solvillas urbanisation are in their final stages.

TURNED DOWN: The Aquarius remains at sea after Spain’s decision.

Migration ship refused docking By Joe Gerrard SPAIN has rejected an appeal from a boat carrying 141 migrants picked up in the Mediterranean that previously sent out an SOS docking req u e s t to E u ro p e a n U nion (EU ) countries. The Aquarius, which rescued the 84 men and boys and 57 women and girls off the coast of Libya last Friday, has had other requests rejected by Malta and Italy. Spain’s ports were not the nearest for the vessel and were therefore not the safest, according to sources from the government in Madrid. The Italian transport minister said the British should take responsibility for letting the vessel dock due to it flying the flag of Gibraltar. “The ship is now in Maltese wa-

ters and under the flag of Gibraltar, at which point Britain must take responsibility for it and its passengers,” he said on Twitter. Local officials in Barcelona said the city’s council would be willing to take the boat despite Madrid’s refusal. Laia Oritz, a council social rights spokesperson, said Barcelona would a lw a ys be c ommitte d to s a ving lives. “Members of the European Union need to take responsibility because these people are fleeing dire circ ums ta nc e s a nd ne e d to be re s cued,” she said. Jean-Claude Gayssot, the head of the port of Sete in France, said he would be willing to allow the boat to dock there. “The only condition is getting the

green light from French authorities,” he said. Gayssot said he understood there were concerns about smuggling and trafficking which crossed over into the issue but added that was secondary to saving lives. “Everything must be second in relation to saving the lives of families, women and children. This is about human lives and the problem is first and foremost a humanitarian one,” he said. French authorities did not rule out allowing the boat to dock earlier this week but they also did not state they would do so. Spain allowed the Aquarius and one other boat to dock in Valencia C ity in June and aut hor i t i es arranged for the 629 passengers to be granted asylum in the country.

IPTV Spain UK TV

The news comes as Amnesty International accused the EU of presiding over migration policies that have l ed t o r i si ng deat hs i n t he Mediterranean. Matteo de Bellis, an asylum specialist with the group, said the number of deaths had increased ‘significantly’ in recent months. “The r esponsi bi l i t y f or t hese growing numbers rests with European governments who are more concerned with keeping migrants and refugees out of their borders than saving lives,” De Bellis said. “European governments are in cahoots with the Libyan government to contain refugees and migrations there despite the terrible violations they are enduring from coastguards and i n det ent i on cent r es,” he added.

Leading the way in UK TV

Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 169€ per year. If you do not own a Mag250 or Mag254 box you can purchase the new Mag254 and the year’s subscription for 279€. • 278+ TV channels, inc BBC, ITV, Channel 4 and 5 • Catch up on selected channels • 8,100+ films (updated monthly) • 1,100+ series box sets • You Tube + much more • Easiest system on the market to use • The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost

s rther Detail u F r o F ll a C Please

For more info contact us today www.iptv-spain-uktv.com • Tel: 634 300 619 • Email: info@satellitetvinspain.com




NEWS

www.euroweeklynews.com

by Joe Gerrard AUTHORITIES in Spain remain concerned about possible terrorist attacks in the country as Cataluña approaches the oneyear anniversary of strikes there today (Thursday) and tomorrow (Friday). Senior police officials said they had foiled around a dozen plots over the past four years which included gun raids and a plan to poison water supplies in major cities. The plotters were linked in most cases to the Islamic State and other fundamentalist terror organisations, they added. The attacks in Barcelona and Cambrils and explosions in Alcanar on August 16 and 17 in 2017 claimed the lives of 24 people including eight attackers. More than 152 people were injured. Spain’s Interior Ministry has kept the country’s terror threat level at four out of five since last year, meaning the risk of an attack is high. Francisco Jose Vazquez, a senior Guardia Civil officer, said the threat level was justified given the amount of plots uncovered. “We can assure the public that jihadist activity is currently latent in Spain. Recently we have investigated and raided cells that were plotting attacks similar to the ones seen in Berlin in 2016 and on Westminster Bridge in London in 2017,” Vazquez said. The Berlin attack saw several people run over by a truck at a Christmas market in the city. Khalid Masood ran over pedestrians on Westminster Bridge before stabbing a police officer as he attempted to get onto the Houses of Parliament estate in March last year.

16 - 22 August 2018

Barcelona attacks - one year on Spain remains on high alert as authorities claim several plots foiled ANNIVERSARY: A total of 15 civilians were killed in the Barcelona attack.

OUTCRY: Protestors took to La Rambla the day after the attack. The Cataluña incidents saw one house explode on August 16. The cause is believed to have been a stockpile of explosives accidently going off and a second blast occurred during

evacuation efforts. Younes Abouyaaqoub drove a Fiat Talento van down the pavement of Barcelona’s La Rambla the following day at high speed before fleeing on

foot. He hijacked a car in the city’s university quarter, stabbed the driver to death and fled before being killed in a shootout with police in Subirats on August 21. Houssaine Abouyaaqoup, Omar Hichamy, Mohamed Hichamy, Moussa Oukabir and Said Aalla bought four knives and an axe and donned fake bomb vests before ramming pedestrians in Cambrils on August 18. Four of the attackers were shot and killed on site and a fifth died in hospital. A 63-year-old Spanish woman was stabbed to death in the strike and six other people were injured. Police later said the five were linked to the attacker in Barcelona. The motives in all cases were said to be support for the Islamic State and other terror groups. Others cited Western intervention in countries such as Syria and Iraq which Spain has played a minor role in.

EWN 23




26 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Ambulance crew attacked AN ambulance crew trying to attend to a patient had to take refuge inside their own vehicle as a man attacked them, repeatedly spearing the bonnet with a beach umbrella. They had been called out to a home in the El Palo district of Malaga to care for a member of the public, but once there they were confronted by an angry relative of the patient. He was described as being so violent his own family threw him out of the house to allow the doctor, nurse and medic to attend to the patient. But while inside giving their patient the assistance needed, the attacker started to take his anger out on the ambulance by throwing a chair at it, according to Medical Union of Mala-

RAGE: Emergency vehicle damaged.

ga (SSM) official, Jose Becerra. Once finished with the medical call the emergency workers went out to the ambulance only to be confronted by the attacker. He had the sharp end of a beach umbrella in his hand and was threatening them. The crew had to hide inside their own ambulance and call police while the attacker continued his rage outside. He attacked the bodywork of the ambulance with such force he left gaping holes in the bonnet. Now the vehicle has had to be taken off the road during one of the busiest periods of the year. National Police have arrested a man in connection with the incident.

Migrants arrive in Malaga By Joe Gerrard & Tom Thirkwell A TOTAL of 150 men out of 207 people who arrived at Malaga City’s port after

being picked up in the Mediterranean have been housed in a local sports centre. The 150 migrants, mainly of sub-Saharan African

origin and many of them refugees, arrived at the Jose Paterna centre in the El Palo area of the city late last Monday. A total of 45 men of the

207 people rescued in the Alboran Sea have been taken to police stations in the city. Red Cross volunteers have being tasked with looking after 12 women and 75 of the 207 required medical attention according to the Spanish governm e n t ’s r e p r e s e n t a t i v e i n Malaga Province. The arrival of the migrants follows the rescue of a total of 531 people in the Alboran Sea on Monday. At least one child was among those crossing the sea in a total of 13 boats,

some of them inflatables. The crew of the Maritime Rescue mission were dispatched in the early hours of Monday morning when reports emerged that boats had been spotted near the Strait of Gibraltar. A total of 207 out of the 531 migrants rescued on Monday were selected for p r o c e s s i n g i n M a l a g a ’s port. T h e e ff o r t s o f c o a s t guards were part of wider operations to rescue migrants which have been ongoing this week and for the past few months.

NEWS

NEWS EXTRA Airport gets scanners A TOTAL of 24 turnstiles and two cabins have been installed at Malaga airport to allow travellers over 18 from Schengen area countries to go through electronic passport screenings as part of an Automated Border Control (ABC) system.

Four held NATIONAL POLICE officers have arrested three men aged 27, 37 and 42 and a 25-year-old woman in the El Consul area of Malaga City in connection with two robberies in the area.

Port record THE ports of Algeciras and Tarifa have seen a recordbreaking level of shipments in one day to and from the harbours, with a total of around 45,000 passengers and 11,000 vehicles passing through on Sunday August 5 according to data.

Concert plan MALAGA City’s Museum is set to stage a series of concerts in collaboration with the city’s Philharmonic Orchestra, with the shows set to take place on Sunday mornings as part of a temporary programme this coming autumn.

Water works THE Costa del Sol’s public water authority has said it will comply with Junta de Andalucia rules by moving planned storage facilities at Linda Vista in order to avoid damaging San Pedro’s 1,500-year-old ruins of Basilica Vega del Mar.

Pay call

RESCUED: The people were picked up in the Mediterranean last Monday. (archive)

A TRADE UNION representing medical workers in Malaga City has called on the Andalucian Health Service (SAS) to pay their members extra during the summer due to longer hours as tourist numbers rise there.



28 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS

Valencia wild fire extinguished A FIRE that burned 3,270 hectares of land, destroyed or damaged 40 homes and forced the evacuation of 2,620 people was finally put out a week after it started. At its height the blaze which was started by a lightning strike in the Llutxent area of Valencia threatened the seaside resort town of Gandia. More than 700 ground-based personnel and 31 helicopters and planes were drafted in from Valencia, Castellon and Alicante, as well as from the forestry service and military units to contain the fire which had been whipped up by strong gusts of winds. By Friday the blaze, which had started in the early hours of Monday morning, was declared ‘stabilised’ and it was finally extinguished by 8pm on Sunday. The municipal districts of Gandia, Llutxent, Pinet, Ador, Barx and Quatretonda were affected, with 120 people from Pinet joining 2,500 evacuees from La Drova and the Montesol and Montepino urbanisations.

BLAZE: put out before it reached Gandia. Those people evacuated have been allowed back to their homes to assess any damage, with the national government pledging to support those affected with grants to repair damage. Local authorities may also be helped with cash to reforest affected areas. So far this summer, fire has destroyed a total of

11,722.90 hectares in Spain, according to the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, but these figures do not include the latest blazes in Nerva, Moguer, Almonaster Huelva, or Llutxent. It is still 84.63 per cent less than in the same period of the previous year (76,625 hectares).



30 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS EXTRA Playground works start WORKERS in Estepona have begun building a children’s play area on Calle Lima in Arroyo de las Cañas in the town as part of council plans for a playground to be 370 square metres in size.

Post plans DELIVERY workers for the Correos Express postal service have been given the use of about 50 motorcycles and electric bikes to get around Malaga City’s old town and be more environmentally friendly.

Union deal OFFICIALS from a Trade Union representing staff members at the container terminal of the port of Algeciras have reached an agreement with managers there on working conditions for their members after years of disputes including a strike in 2015.

NEWS

Ryanair pilots strike A RYANAIR pilots’ walkout saw the cancellation of four flights in Malaga last weekend out of 78, covering destinations throughout Europe and grounded across Spain. The strike was part of industrial action taken across Europe as part of a long-running dispute between pilots and company bosses over pay and conditions. Malaga airport and that of Sevilla were two of the most severely affected in Andalucia. All four flights grounded to and from Malaga were either arriving from or leaving for Germany. There were two departures and two arrivals linking the Costa del Sol airport with Frankfurt and Dusseldorf, according to Ryanair. The Spanish Pilots’ Union (SEPLA), which did not strike over the weekend, said it wanted to express solidarity with crew taking industrial action elsewhere in Europe. “Ryanair pilots elsewhere in

WALKOUT: Four flights were cancelled at Malaga airport. Europe are demanding real dialogue with the company and an end to delays to ongoing talks which our union has also experienced,” SEPLA said in a statement. The union added it had filed a complaint with Spain’s National Court over Ryanair’s alleged failure to apply the coun-

try’s labour standards to its workers. “The only thing we want is for our pilots to have the rights they are entitled to under Spanish labour regulations, as well as the ability to bargain collectively,” SEPLA said. Ryanair said in a statement that the strikes were ‘regret-

table’ and ‘unjustified’ and added it was grateful to those pilots who still attended work. “We want to apologise to customers affected by this unnecessary disruption and we ask the striking unions to continue negotiations instead of calling any more unjustified

strikes,” the company said. A total of 400 flights were axed as part of the 24-hour Europe-wide strike. An estimated 70,000 passengers are estimated to have been affected across the continent last weekend. Delays continued into next week after air traffic control staff walked out in France, Germany, Spain, Greece and Croatia. About 220 out of 2,493 of Ryanair’s flights were affected by those strikes on Monday. The strikes follow a long running dispute between Ryanair crew and the company. Ryanair’s refusal to recognise trade unions led to walkouts late last year and the company later agreed to open talks with union representatives. Some unions including SEPLA claimed these talks have been delayed or are not progressing. Ryanair claimed union members’ walkouts were preventing dialogue.



www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

THE number of tourists paying a visit to Spain’s cultural sites and attractions has risen by 23 per cent this summer compared to last year, according to a study. The total number of holidaymakers who arrived in Spain was about 8.5 million during June, according to the latest statistics from tourism officials. Data showed that those holidaying in Spain still tended to opt for beach holidays in areas such as the Costa del Sol and Costa Blanca. The figures also showed the share of tourists taking in the country’s culture offering was rising as a share of the total, according to the Weekenddesk website’s study. The Guggenheim Museum in Bilbao in the Basque County was one of the most popular. The gallery displays modern and contemporary art and is also famous for its avantgarde architecture. Visits to aquariums, zoos and areas such as national

CREDIT: Wikimedia Commons

Cultural tourism rises

GUGGENHEIM MUSEUM: One of the most popular attractions in Bilbao. parks have risen by 20 per cent so far this summer in comparison to the same time last year. The Cabarceno Nature Park in Cantabria was the most popular of its type of attraction. Data analysts said statistics from Cantabria and elsewhere in the north of Spain showed growth in off-beach holidays

in those areas. Figures also showed beach tourism continued to grow during June in comparison to last year. The number of travellers expected to travel to the Costa del Sol between June and September numbers more than seven million, a 1.5 per cent in-

crease on summer 2017. Elias Bendodo, the head of the Costa del Sol tourist board, said the authority estimated tourists would bring an extra €7.4 billion to the region’s economy. The southern destination is currently the most popular with tourists out of those in Spain.

Cruise stats

NEWS CREDIT: Wikimedia Commons

32 EWN

RISING NUMBERS: A total of 4.5 million cruise passengers came to Spain up to June. THE number of people arriving in Spain aboard cruise ships rose to 4.5 million in the first months of this year, according to data from the country’s port authorities. Authority statistics showed around 1,990 docked in Spanish ports in the months up to and including June, an increase of 251 on last year’s figures. Ornella Chacon, president of the authority, said efforts should be made to promote the industry. “Cruise passengers generate direct and indirect jobs in local economies which also improves the quality of life for thousands of families,” Chacon said. The Canary Islands led the way in the increases, with the number of cruise passengers arriving there increasing by 35.6 per cent to 1.3 million.

They were followed by Spain’s Mediterranean ports at 19.9 per cent to 2.76 million and its Atlantic ports with 14.8 per cent. Cruises have been a divisive issue in Spain. Protestors demonstrated against the arrival of the Symphony of the Seas in Palma in Mallorca earlier this year. Locals in Almeria City have previously complained about the impact of ships arriving in its port on their health and well-being. Those in favour of the ships argue it boosts local economies and increases wealth while those against cite environmental concerns and ‘touristification.’ The latter term refers to price increases that follow rising tourist numbers and small areas often having to cope with more people.



34 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS

By Joe Gerrard SPAIN’S Prime Minister and the German Chancellor have said they have found ‘European solutions’ to migrant arrivals on Spain’s and the continent’s southern frontiers following a meeting last Saturday. Pedro Sanchez and Angela Merkel held a joint press conference following talks at Sanlucar de Barrameda in Cadiz Province. Merkel was staying at the Prime Minister’s summer residence in the Doñana National Park in Huelva Province.

Sanchez said the two had agreed to push for more dialogue and co-operation with countries such as Morocco which many migrants travel through in order to reach Spain. He added he and the German Chancellor had agreed to begin talks with the European Union (EU) with a view to making more aid available for border security in Morocco. The Spanish enclaves of Ceuta and Melilla share a land border with the North African country. Merkel said the EU’s exist-

ing Dublin system, which states that each member state is required to process asylum requests for those arriving on its soil, was not working. She added her and Sanchez had spoken about trying to find a system that would fairly distribute arrivals across the bloc’s member states. “Germany and Spain are counting on European solutions,” Merkel said. The German Chancellor added she was now seeking to strike a similar deal with Greece, another leading desti-

nation point for migrants travelling to Europe. The meeting comes as an agreement between Germany and Spain on migrant transfers came into force yesterday. The deal means migrants arriving in Germany but who are already registered in Spain will be returned within 48 hours. There have been no cases since mid-June where the arrangement would apply, according to German media reports. EU leaders are now set to meet in Salzburg in Austria for a summit on migration in September. Sanchez and Merkel are expected to take their proposals from last weekend’s meeting to the talks. They are expected to

CREDIT: La Moncloa

Sanchez Merkel meeting PRESS CONFERENCE: Sanchez and Merkel met last weekend. be backed by the leaders of France and Portugal but they could face opposition from countries such as Italy, Austria and Hungary. Anti-immigration feelings hold sway among senior officials in the latter states. At least around 23,500 migrants arrived in Spain since the

start of this year, more than arrived in 2017 and a larger amount than Italy and Greece have taken in. Many of the migrants coming to Europe are refugees fleeing war and conflict in sub-Saharan Africa, according to United Nations officials.

Probe grounds fighters by Joe Gerrard SPANISH fighter jets stationed in Estonia have had their flights suspended after Spain’s Ministry of Defence and NATO opened probes into the misfiring of a missile. Juri Luik, Estonia’s Defence Minister, said the launch of the air-to-air missile from a Spanish Eurofighter was “extremely rare” and “regrettable.” Luik added the Estonian government’s priority was to guarantee security and continue to work in co-operation with NATO allies. Estonia’s Prime Minister Juri Ratas spoke with NATO Secretary General Jens Stoltenberg about the incident which took place on Tuesday August 7. He has asked the head of the alliance for an explanation. Ratas said no one was injured and added he had asked NATO to clarify how the pro-

GROUNDED: A Spanish Eurofighter accidentally launched the projectile. jectile was fired in Estonian airspace ‘without delay.’ “I told Jens Stoltenberg that it was a serious incident and that we are understandably worried,” Ratas said in a statement. Spain’s Ministry of Defence said the incident took place when two Spanish Eurofighters were taking part in an exercise with two French Mirage 2000 warplanes. One of the Spanish planes fired an air-to-air missile during the manoeuvres. All the planes later returned to the Siauliai air base in Lithuania without incident. The cause remains unknown but it is suspected to have being accidental, according to Spain’s Ministry of Defence. Estonian media has speculated as to the location of the

missile, with almost 60 people alerting authorities to possible sites. It is believed to have exploded in mid air over Jogvera County in central Estonia, according to the country’s air force commander Riivo Valge. Valge said his team were almost certain the missile was destroyed but they would be ‘cautious’ while they confirmed this. Estonia’s Prime Minister said the missile caused no damage and repeated his country’s commitment to NATO. “The NATO mission makes an important contribution to the security of Estonia and the entire alliance,” Ratas said. The Eurofighter, from the Vilkas Bap-47 squadron, was taking part in NATO’s wider operations in the Baltic.


NEWS

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Credit: Metropolitan Police

Photo credit FEGAMP/Twitter

Heist murder rap

EWN 35

KINGPIN: Manuel Charlin was held in Vilanove de Arousa.

CONVICTED: Gonzalo Andreas Gomez-Remolina has been on trial at the Old Bailey.

By Rhys Adam AN international jewel thief has been convicted of murdering a 28-year-old Spanish man and his friend. Colombian-born Gonzalo Andreas Gomez-Remolina, aged 36, and his brother Christian - who killed himself in prison before his own murder trial - stabbed Ruben Fuente and Carlos Ayala in Clapham, south London, in 2007. Mr Ayala had helped the defendant in at least one burglary and named his killer with his dying breath, the Old Bailey

heard. Spaniard Mr Fuente was in the ‘wrong place at the wrong time’ and stabbed eight times as he tried to escape, the jury were told. Prosecutor Brian O’Neill QC said Mr Ayala and the Gomez-Remolinas brothers had ‘fallen out... over dividing the spoils.’ It escalated when Mr Ayala got some friends to break into the brothers’ flat and the Colombians were beaten, their girlfriends tied up and watches and cash stolen. The Gomez-Remolinas re-

taliated by attempting to run over Mr Ayala and Mr Fuente in a car park. During his trial, the defendant denied being involved in the killings, saying he had bolted when Mr Ayala produced a knife and that his brother had confessed to the killings whilst the brothers fled on a Eurostar service to Paris. However, the jury did not believe him and convicted him of both murders. After the trial, Mr Fuente’s family said they had ‘endured the greatest heartache.’

€170m coke bust sees drug lord, 85, held by Matt Ford A NOTORIOUS drugs kingpin has been held in a cocaine smuggling crackdown during police raids across Spain. Manuel Charlin, 85, was arrested after armed officers swooped on his palatial mansion in Vilanova de Arousa, Galicia. It comes after 2.5 tonnes of the drug worth more than €170 million was seized from a boat near the Azores archipelago, Portugal. At least 18 other suspects have been held in connection with the probe, including his s on M e lc hor C ha rlin, a s i nvest i gat or s

stormed properties in four other villages in the northern region plus private homes in Toledo, Huelva and Marbella. Charlin is among the most powerful drugs lords in the country and in 1999 received a 20-year sentence for sailing 600 kilos of cocaine from Colombia to Galicia. His Charlines clan is described by local media as ‘without a doubt the most violent organisation’ operating in Galicia. In 2003, he and 13 others were jailed for 15 years and fined more than €2.9 million for money laundering and tax fraud. The sent ence was l at er r educed t o 13 years and he was freed in 2010.


36 EWN

16 - 22 August 2018

Riot squad chief held LOCAL POLICE in Benidorm have arrested a senior National Police officer in connection with an alleged scuffle with a taxi driver in the city’s ‘guiri zone’ on Friday. Two Local Police officers were left with slight injuries as a result of the arrest. The incident took place on Calle Ibiza at

around 11pm and went on until the early hours of Saturday morning, according to police sources. The arrested officer is the chief of the Valencia region’s riot police. He was taken to a police station in Benidorm before being released on charges of assault and resisting arrest.

www.euroweeklynews.com

NEWS

Motorway fire

TREE BLAZE: Fire spread through trees next to the motorway. FIREFIGHTERS were called out to a stretch of the A-7 motorway near Torremolinos after a blaze broke out in a pine grove. Emergency services were alerted to the fire

which began near the holid a y t o w n ’s c o n f e r e n c e centre last week. Firefighters got it under control and put it out later the same day. Police diverted drivers

from around five kilometres away on both sides of the road. A n d a l u c i a ’s w i l d f i r e specialist unit INFOCA said 18 firefighters were sent to the scene.

Inspection alert AUTHORITIES in Alhaurin de la Torre have warned locals to watch out for false water inspections after two homes were allegedly targetted by fraudsters. The town’s council said people claiming to be from their water department had gone to the homes asking to inspect their water systems. They were likely doing so to gain access to homes for financial gain, officials added. M a rio Pe re z , the c oun ci l ’s ut i l i t i es spokesperson, said the authority had alerted the Guardia Civil and Local Police to the

suspected scams. “Locals should not let anyone into their homes who does not correctly identify themselves. If you have any doubts call the police immediately,” Perez said. Aqualauro, the council’s water and sanitation department, said residents should be aware that authorities were not currently carrying out such inspections. Perez said locals should call the police if anyone claiming to carry out inspections refused to provide official documents confirming they were.



38 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

NEWS

Credit: @Xurde0o/Twitter

CREDIT: Pexels.com

Hundreds injured in stage collapse at Vigo NEW WEBSITE: Will be launched next year.

CONCERT CHAOS: Victims of the accident are treated in a makeshift tent.

A SECTION of wooden jetty collapsed at a sports and music festival in Spain, injuring more than 330 people, five seriously. The st a g e wa s r i g h t o n the seafront of the northwest city of Vigo, Galicia, and was crowded with people watching a rap artist at the O Marisquiño event. Police stated that there were no known fatalities, but w i t n e sse s d e sc rib ed chaotic scenes as people many of them teenagers tried to claw themselves to safety.

Some fell into the sea and people’s belongings eg mobile phones and handbags w e re le ft s tre w n o n the ground. Emergency services attended to the injured, and divers were deployed to the sea to check for people, as th e w o o d e n b o ard s h a d cracked along a central section. Reports suggest that the incident happened shortly before midnight on Sunday during the performance of Mallorcan rapper Rels B. In a tweet Rels B wished

Credit: @BarkinMoon/Twitter

Ticketmaster shuts down SeatWave

‘strength’ to the injured and told concerned relatives or friends to contact the emergency help desk set up by festival organisers. It is not c le a r w hy the platform collapsed, and Vigo’s mayor Abel Caballero has confirmed an investigation is underway. A w e e k e a rlie r Ele na Muñoz Fonteriz, President of the Vigo Popular Party, had warned on social media that the jetty was unsound and that officials should examine it before the concert went ahead.

TICKETMASTER, the American ticket sales and distribution company, has decided to close down their SeatWave programme due to user complaints. A statement released by the company said: ‘We’ve listened to your comments and we hear you: secondary sites aren’t working any more and you’re sick of seeing others grab tickets just to resell at a profit.’ As an alternative to the programme, the company is launching a new website with the ex-

change service included. The ticket giant said their new website will launch across Europe early next year. They added they won’t publish any new events on SeatWave, although what’s been posted until now will still be in effect. Ticketmaster want to make sure concert tickets fall straight into the hands of ‘true fans’ without them having to pay unfair prices in a ‘100 per cent transparent and secure environment.’

‘Child abuse’ probe A TORREMOLINOS beach bar was allegedly the site of a sexual assault last Sunday. The alleged events occurred in the bathroom of a bar in the La Carihuela area of the town. Police claimed the perpetrator was an employee of the bar in question. The complainant, a girl under the age of 15, claimed to have been sexually assaulted around midnight in the toilets despite attempting to resist. The girl made the claims to her parents who took her to a Malaga hospital.

OPEN ARMS, the Proactiva NGO’s migrant rescue vessel, has left Algeciras and begun its journey north to Barcelona. The boat is sailing to restock supplies and to swap

Migrant boat sails crew members before making its way to the Libyan coast to resume its migrant rescue mission.

In its most recent outing the vessel was responsible for the successful rescue of 87 migrants, including 12 children.



40 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

COMMUNITY

Age Care Association AGE CARE is very proud to have an association with the convent Casa de Sagrada Corozon. The Institution of the Sacred Heart in Malaga gave them a donation of â‚Ź1,000 to help them continue with their good work in supporting the elderly. The founder of the convent 50 years ago was Sister Rosario Villalonga Lacave, and after her death in 1991 Sister Isabela took over the establishment as Sister Superior. It is residential and can

ALL SMILES: The cheque presentation. accommodate 50 people of all ages, but the majority are elderly and many in need of care, love and attention. Some are nearing the end of their lives, some are recovering from illnesses and all are cared for by volunteers who support the Convent in a variety of ways. All funds necessary to keep the establishment operating is raised by

fundraising activities and donations. It is well supported by volunteers. The donation was presented by Lesley Berridge who is an Age Care volunteer Welfare Team Leader at Calahonda, supported by Sapphire. She handed the cheque to volunteer Secretary Marcelo and Director Suzanna who are responsible for the day-to-day run-

ning of the charity. Age Care Association is a non-profit organisation run entirely by volunteers. They have a Charity shop in El Zoco, Calahonda. Currently, they are in desperate need of volunteers to work in the book shop for one day a week. Contact Bobby on 673 683 371 if you are interested. Email: in fo@agecarecosta.org.



42 EWN

16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

FEATURE

Advertising Feature

Tenants and occupants could face jail for theft and damage deep resentment and a diA RECENT writ of accurect intention of causing sation by a Murcia-based By Antonio financial and emotional prosecutor is a stark reFlores h a r m t o t h e o w n e r, ’ a c minder that certain illegal Abogado/Lawyer cording to the sentencing practices by toxic tenants, LLM (Essex) Judge. and other occupants of reReg. Nº 4712 I.C.A. In Barcelona, the Apal estate, will not enjoy Málaga peal Court (Section 10) impunity. E-mail: aflores@lawbird.com passed a prison term to a The writ refers to a Homepage: http://belegal.com/blog-by-antonio-flores tenant that, with the innon-paying tenant who www.lawbird.com tention of causing the in the middle of an evicmaximum possible damtion process - chose to reage, knocked walls, taliate against the landp u l l e d p i p e s a n d c a b l e s , b r o k e s h u t t e r s a n d t o r e c u rlord by stealing, among other items, two fans, a tains and generally, left the property in a lamentable mattress, a washing machine, a dishwasher, hobs, curstate of despair. tains, a coffee machine, a microwave oven, a table and It’s worth noting that in all the rulings, the actions four chairs. caused by the tenant exteriorise a deliberate and intenThe State Prosecutor is asking that the tenant serves a tional desire to cause monetary loss to the owner. minimum of two years in prison as the value of items If the above scenarios want to be avoided by both stolen exceeds €400. tenants and owners, it is highly recommendable that In a similar case, Criminal Court 15 in Valencia has parties carefully examine the property to be rented and imposed a 14-month prison sentence to a tenant for draw up an inventory (photographic or video if possimisappropriating furniture items and a €3,000 fine for ble) before granting possession. causing damage to various others, consequence of ‘a



44 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EUROPEAN PRESS

NETHERLANDS

N ORWAY

Name protest

Boy confesses

ACTIVISTS throughout the Netherlands have honoured prominent women including mathematician Ada Lovelace and resistance fighter Maria Anne Tellegen by renaming streets after them following research which showed about 88 per cent of roads were named after men.

A 17 - YEAR- OLD boy has a dmi t t ed t o ki l l i ng Sunni va Odegard, aged 13, after crossing pa ths wi t h her whi l e she w a s on her way hom e f r om s c hool i n her hom e t own of Varhaug in Rogaland County last month.

Drug policy

Shock visit

Flight stats

Ship tease

TRAFFIC at airports across Norway increased on average during J uly wi t h t he bi ggest r i se i n flight num ber s at Osl o whi ch saw a jump of 5.4 per cent compared to the same time last year, according to air traffic control statistics.

A 71- YEAR- OLD pol i t i ci an from Norway’s Green Party has posted a picture online of him standing naked at his Olden holiday home as a cruise ship passes in protest against the amount of them sailing through the country’s fjords.

RESIDENTS of Ommen in Overijssel Province were shocked after an escaped elephant was found on their driveway according to the policeman who received the report and added he had never seen anything like it in his career.

Last post WILLIE DILLE, of the Freedom

REBRANDING: The activists put up new street sign. Party (PVV) and councillor in The Hague, could not bear the reactions to a video she posted claiming she was kidnapped and raped by Muslims and committed suicide as a result, according to PVV spokespeople.

Plane crash TWO people were killed after a Dutch aircraft which took off from Lelystad crashed while attempting to land at Munster’s airport last Thursday according to regional authorities.

F RANCE

G ERMANY

Memorial snub

Pilot strike AN estimated 42,000 passengers in German airports saw their flights disrupted after Ryanair pilots staged a Europe-wide walkout last Friday for 24 hours in protest against their pay and working conditions.

Bomb find OFFICIALS in Monchengladbach have warned locals never to touch, move or transport unexploded Second

THE government of Norway has announced plans to start giving free heroin to up to 400 of those most addicted to the drug as part of a wider effort to reform policies on recreational substances.

World War bombs after a man placed one explosive in a cardboard box and drove it to firefighters in the city.

Early release A MAN serving a 15-year prison sentence in Hamburg for being a terror group member and assisting a murder is set to be freed in midOctober instead of November to allow for his deportation to Moroc-

co, authorities said.

Ban goes GAMING regulators in Germany have lifted a ban on Nazi symbols and insignia appearing in video games and software in the country after one studio caused controversy by removing Adolf Hitler’s moustache and replacing the swastika with a triangle.

D ENMARK

S WEDEN

Model demo

Fire aid

AN Iranian designer based in Denmark has dressed models wearing traditional Muslim headscarves at a Copenhagen fashion show in protest against the country’s recent introduction of a burqa ban which had sparked rallies in the capital.

THE assistance the European Union gave Sweden after forest fires broke out across the country was the largest level ever provided to one of its member states to tackle blazes, with the support ‘crucial’ according to a senior Swedish firefighter.

Missile buy

Saudi call

THE Danish military is set to acquire up to 50 air defence missiles for about €132 billion after the United States gave pre-approval to the sale which is due to see three of Denmark’s warships armed with the projectiles.

CANADA has asked the Swedish government to help mediate between it and Saudi Arabia after a diplomatic row erupted over Canadian criticism of the Middle Eastern country’s human rights record.

Storm record

Drought shot

DENMARK has been struck by the earliest summer storm in 127 years after the arrival of Storm Johanne last week which a senior official at the country’s Meteorological Institute said was ‘definitely surprising.’

PICTURES from a satellite have shown the extent of recent droughts across Sweden as once green areas have turned yellow and brown following above average temperatures this summer which have also caused food shortages.

Moths arrive

Shutting shop

HUNDREDS of Danish people who called naturalists to tell them they had spotted hummingbirds have actually come across some of the estimated 200,000 macroglossum giant moths that have recently arrived from the Mediterranean.

THE United States technology firm Microsoft has closed its office in Lund which it acquired after buying out the Nokia phone company in 2013, which will mean the loss of some 40 jobs as the firm reassesses its locations.

PRESIDENT Emmanuel Macron drew criticism from opposition politicians after refusing to atte nd a cer em ony t o m ar k t he c e ntenar y of t he Bat t l e of Amiens and choosing to remain in Fort de Bregancon where he is holidaying.

Worker claims AID workers in Calais have submitted a f or m al com pl ai nt t o France’s human rights watchdog after accusing the country’s police of harassing them in a total of 600 incidents while working with migrants between November 2017 and last month.

Probe opens AIR security authorities in France have reportedly opened a probe into missing Malaysian Airlines Flight MH370 following the release of the Malaysian government’s final report last month which failed to find a cause for the plane’s disappearance.

Jail ruling A PARIS appeal court has upheld a ruling to keep Islamic scholar Tariq Ramadan in prison while a probe into his alleged rape of two women continues after the former academic’s lawyer failed to get the charges dropped.

B ELGIUM

Asylum plea A FORMER Rwandan army major sentenced to 20 years in prison over the deaths of 10 Belgian soldiers has applied for asylum in the country after being released early, with Bernard Ntuyahaga’s request causing outrage among military members.

Ivory haul AUTHORITIES in Belgium have seized more than 270 kilos of ivory goods since the launch of a crackdown on the material in May and citizens of the country were able to deposit ivory items in containers until last Sunday.

War ride MORE than 70 horse riders are set to trek to Belgium from France in September to mark the 100-year anniversary of the end of the First World War in a 100-kilometre ride organised by the International Cavalry Association.

Holiday fears A DROUGHT in Belgium could mean there are less Christmas trees available in the country this year after data from a nurserymen’s union suggested up to 30 per cent of those growing in the Ardennes forest have died from heat.





48 EWN

16 - 22 August 2018

RUSSIAN PRESS

www.euroweeklynews.com

Do not sign the deposit contract that the estate agent prepared for you Costa Luz Lawyers By María L. de Castro Lawyer. Director. Costaluz Lawyers

• What is a deposit contract? A deposit contract is an initial signed agreement for a property purchase process by which the buyer agrees to pay an initial sum which is both (1) part of the price and (2) a guarantee/ penalty for fulfilment of the agreement. • Why is it so important? A deposit contract is not just the commercial agreement by which the house is removed from the market, but a legal document that can significantly control the purchase process. • How the sale is controlled by the deposit contract?

The deposit contract establishes deadlines, conditions, penalties for the final formalising of the sale and everything agreed and signed is binding. • Why you should not sign the contract drafted by the estate agent! The most honourable and decent agent will never only have your legal interest as a priority. He has a commercial interest in the sale of the property and that is often in contradiction with your needs and rights for a safe transaction. • So what is the best way to proceed? The best way to proceed is to have the deposit contract revised by an experienced and independent lawyer who will be able to anticipate and avoid any legal problems. If you or any of your friends or relatives are in the process of buying a property in Spain, contact us for a free initial consultation.

web@costaluzlawyers.es C/ Regino Martinez 30, 3 Algeciras Phone #: 0034 956 092 687 Pioneers and Number one National Law Firm on Off-Plan Refunds Full catalogue of Legal Services for expats in Spain

BARRED: Pussy Riot’s Maria Alyokhina (left) is a prominent Russian activist.

Activist banned from travelling A MEMBER of the Pussy Riot rock band has been barred from leaving Russia over allegations of dodging community service handed down for protests. Maria ‘Masha’ Alyokhina tweeted airport security had stopped her from flying to London for the Edinburgh Fringe Festival where she was scheduled to perform last week. The ban could reportedly last up to six months.

Prisoner ‘barely alive’ A JAILED Ukrainian filmmaker who went on hunger strike more than 90 days ago in protest against alleged political detentions claimed he was ‘barely’ alive in a letter. Oleg Sentsov, from Crimea, is in a prison north of the Arctic Circle serving a 20-year sentence on terror convictions.

Petition gets backing ELECTION authorities in Russia have approved a petition for a referendum on whether to raise the country’s retirement age. The Central Election Commission (CEC) gave the go ahead to petitions which called for a poll on plans to raise

retirement ages to 65 for men and 63 for women.

Policy support slump A TOTAL of 16 per cent of Russians back President Vladimir Putin’s foreign policy amidst domestic initiatives such as plans to raise the retirement age, according to a survey. Denis Volkov, of the Centre, said many Russians wanted politicians to put their country first instead of intervening abroad. Support stood at 22 per cent two years ago.

Sanctions slammed DIPLOMATS at Russia’s Washington DC embassy have claimed new United States sanctions targeting their country in the wake of the alleged poisoning of Sergei and Yulia Skripal are ‘draconian.’ The penalties, the news of which caused Russian stock and currency prices to tumble last week, follow claims that Russia targeted the Skripals. The embassy branded the accusations ‘farfetched.’

Off the rails A LONDON-BASED media company has produced a guide to Moscow’s metro network in an effort to give visitors all the information needed to track down its architectural gems. The Moscow Metro Architecture and Design Map comes in a yellow on red Soviet style booklet reminiscent of the era that spawned the ‘People’s Palaces,’ or stations, of the 1930’s. It highlights 43 out of 214 stops.

MAPPED: The Soviets built grand stations.



50

E W N www.euroweeklynews.com

STAT OF WEEK €2.8bn state aid plunge revealed SPAIN has placed third bottom in a European Union-wide ranking of financial support offered to companies. A new report by the National Commission of Markets and Competition has revealed how state aid to firms based in the country has been slashed by €2.8 billion - almost half - since 2009. This represents just 0.26 per cent of gross domestic product with only Italy (0.22 per cent) and Ireland (0.2) contributing less. And the UK (0.36) also fares badly, falling below the EU average 0.7 per cent.

€200

16 - 22 August 2018 million is the additional amount that the Spanish Ministry of Labour will need to find to cover increased benefits for the unemployed elderly in 2019.

FINANCE

business & legal

Mango losses reduced ALTHOUGH at one time the Mango fashion chain was pushing Inditex (owner of Zara and other high street names) for financial dominance, recently it has been in the doldrums. Founded in Barcelona by brothers Isak and Nahman Andic it became one of the biggest fashion firms in the world, but having moved into negative profit for a number of years, it is beginning to see a reduction in losses. At one time, employing 9,000 staff and with a turnover of more

by John Smith than €2 billion which produced significant profits, its 2017 report shows that it has reduced losses by 45 per cent to €33 million, although sales have dropped €2.194 billion. At least its gross operating profit has increased by some €115 million which is 50 per cent up on 2016, but this would have been much higher had it not been for a very hot second half of the year in its main markets which saw overall

sales depressed. Indeed according to the company, had the results of the first half of the year carried through to the second half, then it would have seen a return to profit. Interim figures for 2018 are encouraging and if they continue to follow the trend of the first six months then final results should be encouraging, especially as the company has reduced its debt €617 million to €415 million. Mango now has 2,190 stores in 110 countries.

National bank’s crypto scheme SPAIN’S central bank has claimed that cryptocurrency and blockchain technology could help the country’s economy. It comes after the Banco de España (BDE) released a report probing the pros and cons of introducing a virtual version of the state currency. And according to industry boffins, digital coins and ledgers would particularly benefit monetary policy and financial infrastructure. BDE senior economist Galo Nuño was the man behind the study, and he argues that blockchain technology could help track the nation’s money supply.

Most Spaniards live at home until nearly 30

» BUSINESS EXTRA

Grove concern BLACK olive producers are set to launch an official appeal against trade tariffs imposed by the United States saw their profit margins plummet, according to the president of a national exporters and producers association.

Beer we go

HAPPY FACES: But still having to stay at home. SPANIARDS tend to remain at home until the age of 29 according to a new report from the European Eurostat barometer. This is one of the older ends of the age scale when compared to other youth in the eurozone and can be ascribed to a combination of youth unemployment, the number of short term work contracts and the lack of affordable property to rent or purchase. Those who leave home earliest

are the Swedes with an average age of just 21, whilst in Malta the average age is as high as 32.2 years. The figures for Spain which were provided by the Emancipation Observatory of the Council of Youth of Spain is accurate to the end of the first half of 2017 and it is noted that only approximately 20 per cent of those under 29 are able to afford to leave home.

SPANIARDS spend 10 per cent of their wages on beer, with almost 36 billion litres consumed across the country last year and an average citizen spending more than €1,000 per month, according to new Brewers of Spain figures.

Tax back FORMER Real Madrid star Ronaldo has received a €2 million refund from the Spanish Tax Authority as he paid IVA (VAT) on the financial settlement agreed in order to keep him out of jail for tax irregularities.

Sex toy sales buzzing SPAIN’S hotspots for female sex toys have been revealed, and Madrid is the saucy capital of the country. And the most popular racy device is the humble vibrator, which comes top of the ranking in seven autonomous communities, according to a new survey by price comparison website idealo.es. Madrid accounts for almost 30 per cent of sex toy sales, with the Valencian Community the second-

most profitable region with 20 per cent and Cataluña third with 17.7 per cent. Andalucia trails in fourth with 16.6 per cent and the Basque Country completes the top five with just 3.4 per cent. Ownership was lowest in Navarra with just 0.4 per cent of the market. The survey was commissioned to mark international female orgasm day.



52 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

LONDON - FTSE 100

FINANCE, BUSINESS & LEGAL MAKE THE MOST OF YOUR MONEY WITH US See our advert on previous page

C LOSING P RICES A UGUST 13

PRICE(P) CHANGE(P) COMPANY Anglo American 1,706.50 38.90 Associated British Foods 2,440.50 35.50 Admiral Group 2,003.50 16.50 Ashtead Group 2,410.00 17.00 Antofagasta 984.50 23.30 Aviva 499.00 1.20 AstraZeneca 6,070.00 -37.00 BAE Systems 627.00 1.40 Barclays 188.75 1.11 British American Tobacco 4,185.00 30.50 Barratt Developments 542.00 0.80 Berkeley Group Holdings 3,692.50 -7.50 British Land Co 647.50 4.30 BHP Billiton 1,708.00 12.00 Bunzl 2,312.50 -8.50 BP 564.50 8.50 Burberry Group 2,150.00 -69.00 BT Group 229.00 4.05 Coca-Cola HBC 2,455.00 -189.00 Carnival 4,785.00 162.00 Centrica 150.00 1.70 Compass Group 1,672.00 5.00 Croda International 4,775.00 -427.00 CRH 2,550.00 30.00 DCC 7,010.00 0.00 Diageo 2,799.50 3.00 Direct Line Insurance Group 341.25 18.75 Evraz 535.00 25.00 Experian 1,754.00 -147.00 easyJet 1,566.00 15.50 Ferguson 6,175.00 20.00 Fresnillo 825.50 -163.70 Glencore 326.35 5.20 GlaxoSmithKline 1,579.50 15.10 GVC Holdings 1,147.50 22.50 Hargreaves Lansdown 2,091.00 12.00 Halma 1,392.00 -16.00 HSBC Holdings 723.10 1.80 International Consoldtd Airs Grp683.00 4.00 InterContinental Hotels Grp 4,705.00 -36.00 3i Group 961.00 14.60 Imperial Brands 2,957.50 12.50 Informa 789.10 -8.90 Intertek Group 5,334.00 8.00 ITV 169.25 0.40 Just Eat 820.10 21.10 Johnson Matthey 3,696.00 13.00 Kingfisher 301.50 7.40 Land Securities Group 930.50 -4.50 Legal & General Group 262.50 -2.10

% CHG. NET VOL 2.33 24,055.95 1.48 19,498.94 0.83 5,749.07 0.71 11,727.94 2.42 9,651.54 0.24 19,806.30 -0.61 76,969.33 0.22 19,922.18 0.59 32,768.82 0.73 96,199.21 0.15 5,504.55 -0.20 4,919.89 0.67 6,317.69 0.71 36,326.36 -0.37 7,869.70 1.53 112,800.95 -3.11 9,227.22 1.80 22,721.16 -7.15 10,155.32 3.50 9,128.96 1.15 8,463.61 0.30 26,591.49 -8.21 6,937.59 1.19 21,128.20 0.00 6,307.10 0.11 68,857.61 5.81 4,477.00 4.90 8,025.23 -7.73 17,391.90 1.00 6,234.18 0.32 14,359.23 -16.55 7,531.05 1.62 47,256.12 0.97 78,834.29 2.00 6,569.94 0.57 10,065.04 -1.14 5,349.20 0.25 144,594.85 0.59 13,804.99 -0.76 9,026.32 1.54 9,254.59 0.42 28,368.91 -1.12 10,000.29 0.15 8,715.23 0.24 6,847.22 2.64 5,483.82 0.35 7,261.37 2.52 6,346.97 -0.48 6,954.89 -0.79 15,764.14

COMPANY

PRICE(P)

Lloyds Banking Group ORD 62.20 London Stock Exchange Grp 4,505.00 Micro Focus International 1,222.50 Marks & Spencer Group 288.50 Mondi 2,205.00 Melrose 220.25 Morrison (Wm) Supermarkets 260.75 National Grid 813.50 NMC Health 4,012.00 Next 5,710.00 Ocado Group 1,060.00 Paddy Power Betfair 6,940.00 Prudential 1,797.50 Persimmon 2,470.00 Pearson 914.00 Reckitt Benckiser Group 6,840.00 Royal Bank of Scotland Group 245.00 Royal Dutch Shell 2,581.00 Royal Dutch Shell 2,625.00 RELX 1,714.50 Rio Tinto 3,845.00 Royal Mail 458.75 Rightmove 4,897.00 Rolls-Royce Group 1,047.50 Randgold Resources 5,425.00 RSA Insurance Group 634.00 Rentokil Initial 309.20 Sainsbury (J) 302.50 Schroders 3,195.00 Sage Group (The) 646.00 Segro 644.60 Shire 4,150.50 Smurfit Kappa Group 3,253.00 Sky 1,537.75 Standard Life Aberdeen 327.50 Smith (DS) 496.90 Smiths Group 1,632.50 Scottish Mortgage Invstmnt Trst 577.00 Smith & Nephew 1,362.50 SSE 1,272.50 Standard Chartered 685.50 St James's Place 1,156.00 Severn Trent 1,927.75 Tesco 262.50 TUI AG 1,565.50 Taylor Wimpey 189.75 Unilever 4,410.00 United Utilities Group 722.50 Vodafone Group 185.00 WPP Group 1,222.50 Whitbread 3,990.00

CHANGE(P) 0.34 24.00 -21.50 -14.10 33.00 3.45 -3.55 -5.20 0.00 42.00 15.00 -315.00 1.98 -4.00 -6.00 21.00 -2.90 50.00 54.50 24.00 42.00 -6.95 6.00 3.50 21.00 6.00 -24.10 -31.30 95.00 -26.00 -29.40 -300.00 -5.00 7.25 0.60 -14.90 7.00 20.00 6.00 2.00 5.60 6.05 -47.75 -3.70 0.00 17.40 36.50 -15.70 2.48 -12.50 -22.00

% CHG. 0.55 0.54 -1.73 -4.66 1.52 1.59 -1.34 -0.64 0.00 0.74 1.44 -4.34 0.11 -0.16 -0.65 0.31 -1.17 1.98 2.12 1.42 1.10 -1.49 0.12 0.34 0.39 0.96 -7.23 -9.38 3.06 -3.87 -4.36 -6.74 -0.15 0.47 0.18 -2.91 0.43 3.59 0.44 0.16 0.82 0.52 -2.42 -1.39 0.00 10.10 0.83 -2.13 1.36 -1.01 -0.55

NET VOL 44,404.79 15,666.36 5,442.87 4,970.26 8,171.11 10,629.86 6,268.07 27,229.85 8,432.53 8,023.53 7,378.27 6,247.94 47,275.94 7,758.26 7,162.29 48,606.21 30,372.65 117,627.76 97,532.47 17,820.07 51,166.79 4,595.00 4,467.58 20,266.37 5,282.80 6,550.97 6,169.64 7,437.53 7,119.71 7,295.30 6,792.24 41,134.25 7,799.52 26,266.58 9,856.38 7,021.53 6,526.10 8,048.24 11,956.74 12,994.62 22,905.28 6,198.26 4,693.82 25,943.91 9,060.44 5,681.75 53,007.68 5,077.34 49,519.04 15,362.04 7,352.48

0.89418

1.11868 Units per €

US dollar ...............................................................1.13953 Japan yen............................................................125.634 Switzerland franc...............................................1.13282 Denmark kroner...............................................7.45386 Norway kroner ..................................................9.56301

currenciesdirect.com/marbella • Tel: +34 952 906 581 THE ABOVE TABLE USES THE CURRENT INTERBANK EXCHANGE RATES, WHICH AREN’T REPRESENTATIVE OF THE RATE WE OFFER

DOW JONES C LOSING P RICES A UGUST 13

COMPANY 3M AMERICAN EXPRESS APPLE BOEING CO CATERPILLAR CISCO SYSTEMS COCA-COLA DOWDUPONT EXXON MOBIL GOLDMAN SACHS HOME DEPOT IBM INTEL CORP J.P.MORGAN CHASE JOHNSON & JOHNSON MC DONALD'S CORP MERCK AND CO. NEW MICROSOFT NIKE PFIZER PROCTER AND GAMBLE VERIZON COMMS VISA WAL-MART STORES WALGREENS BOOTS WALT DISNEY CO

PRICE 201,960 101,5800 207,530 339,410 135,920 43,780 46,08 67,74 79,42 229,61 196,3000 144,48 48,8500 115,7300 130,7500 158,6800 66,07 109,000 80,73 40,9300 81,430 52,47 139,73 90,1800 66,49 112,6800

CHANGE% -1,38% -1,37% -0,65% -1,25% -1,88% +0,00% -0,58% -1,85% -1,12% -1,78% -0,90% -0,20% -2,57% -0,98% -0,34% -0,39% +0,11% -0,61% -0,65% -0,17% +0,04% -1,02% -0,20% +1,31% +0,48% -1,30%

CHANGE -2,820 -1,4100 -1,350 -4,310 -2,600 0,000 -0,27 -1,28 -0,90 -4,17 -1,7800 -0,29 -1,2900 -1,1500 -0,4500 -0,6200 0,07 -0,670 -0,53 -0,0700 0,030 -0,54 -0,28 1,1700 0,32 -1,4800

VOLUME(M) 118.466,59 87.474,50 1.002.354,54 194.993,87 80.780,71 205.892,17 195.974,67 156.301,71 336.249,22 86.702,01 226.440,61 131.876,75 227.641,00 388.955,12 350.770,35 123.104,01 175.661,65 837.468,58 103.386,66 239.422,94 202.573,89 216.802,66 248.163,64 266.136,66 65.985,46 167.597,37

M - MILLION DOLLARS

NASDAQ C LOSING P RICES A UGUST 13

COMPANY

PRICE

CHANGE NET / %

Most Advanced The Trade Desk, Inc. Celgene Corporation Corium International, Inc. Ruth's Hospitality Group, Inc. Ingles Markets, Incorporated Inseego Corp. Universal Display Corporation CareDx, Inc. WAVE Life Sciences Ltd. TrueCar, Inc. Legacy Reserves LP

$ 127.93 $ 2.45 $ 8.65 $ 33.15 $ 34.35 $ 2.76 $ 114.85 $ 16.99 $ 44 $ 12.79 $ 13.65

34.64 ▲ 37.13% 0.48 ▲ 24.37% 1.44 ▲ 19.97% 4.35 ▲ 15.10% 4.40 ▲ 14.69% 0.34 ▲ 14.05% 13.70 ▲ 13.54% 2.02 ▲ 13.49% 5 ▲ 12.82% 1.41 ▲ 12.39% 1.36 ▲ 11.07%

$ 2.99 $ 17.96 $ 17.73 $ 59.52 $ 6.72 $ 26.15 $ 21.42 $ 7.19 $ 13.20 $ 13.45 $ 5.14

1.75 ▼ 36.92% 5.18 ▼ 22.39% 3.97 ▼ 18.29% 12.25 ▼ 17.07% 1.29 ▼ 16.10% 4.80 ▼ 15.51% 3.64 ▼ 14.53% 1.18 ▼ 14.10% 2.06 ▼ 13.50% 1.95 ▼ 12.66% 0.69 ▼ 11.84%

Most Declined Endologix, Inc. Redfin Corporation Omeros Corporation ViaSat, Inc. The ExOne Company Chuy's Holdings, Inc. iShares MSCI Turkey ETF Rimini Street, Inc. News Corporation News Corporation Amtech Systems, Inc.


FINANCE, BUSINESS & LEGAL

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

It’s still cheaper to live in Spain A RECENT report suggests that although prices have increased, it is still much cheaper to live in Spain than in the United Kingdom. Naturally there are regional differences in both countries and there may be a negative affect for new arrivals following Brexit but overall, there are some significant savings to be made for any Brits who want to emigrate to the Iberian Peninsula. The company thinkSpain highlights the main savings that can be made, with the most striking being in the cost of property with average prices per square metre as much as five times cheaper in Spain with certain costs such as heating also significantly lower. Public transport is cheaper as well and there are special discounts which can be obtained for pensioners who are looking to travel relatively long journeys by train. Petrol is still cheaper although by only a few per cent, but if you are lucky enough to live near to G i b r a l t a r, y o u c a n p o p i n t h e r e and fill up saving up to a stunning

Good news for expats

SIGNIFICANT SAVINGS: Enjoy cheaper food and drink in Spain. 20 per cent on Spanish prices. Eating out is generally much cheaper with a choice of set menus at prices that may astound the tourist used to London prices and although the Spanish have increased the margins on wines and

spirits sold in restaurants and bars, it is still possible to buy a decent bottle of wine in a store for around €3 and something drinkable can be as cheap as €1.50. Whilst looking at ‘vices,’ beer, spirits and cigarettes are generally

cheaper than the UK and apart from Gibraltar, there are also bargains to be had in both Andorra and the Canary Islands. There are some negatives, especially with regards to inheritance tax for foreigners and the fact that a spouse may not be able to be left the family property if there are children or other family memb e r s i n t h e c o u n t r y, b u t a g o o d lawyer will be able to advise on the best form of Will and which country it should be prepared in. If you decide to take up work and are registered with Spanish Social Security then you and your family will be able to take advantage of the health care system and for expatriate pensioners, the UK will currently advise the Spanish health service of your eligibility to be included. So life (including most ‘council taxes’) is cheaper, but there is also the added bonus of the warm w e a t h e r w h i c h s u i t s m a n y, a l though it would be a good idea to check average temperatures across the year as some areas can see exceptional heat in the summer months.

EWN 53

Mercadona phases out plastic bags AFTER introducing a trial in 66 of its supermarkets throughout Spain, the Mercadona group has announced that with effect from 2019 it will cease to supply new plastic bags to customers. The company declared that it supported a sustainable policy as early as 2011 and for the future it will be offering consumers the opportunity to purchase recycled plastic, paper or at a slightly higher cost a raffia basket. The basket in particular has been quite popular with shoppers and has seen an overall reduction in consumption of other types of bags. Another part of its strategy will be to phase in new household goods such as buckets and brooms also made from recycled plastic.


54 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

FEATURE

Are our values being threatened? LEAPY LEE SAYS IT OTHERS THINK IT “DADDY,” says the little boy, looking enquiringly up at his Father. “Why do we wear these long white robes?” “Well my son,” replies his Dad. “That’s to keep the flies away and the mosquitoes from biting our arms and legs.” “Oh I see,” says the boy. “And Dad, why do we wear these wide sandals?” “To stop us from sinking into the sand,” explains his Father. “Also,” he adds, “this cloth over our head is to protect us from the sun and the dust of the desert.” The boy appears somewhat puzzled. “Dad” he says; “why are we dressed like this in the middle of Luton!?” This oldie but goodie, just about sums up the burka controversy that has been wasting so much of our precious time over the last couple of weeks. Basically it demonstrates that there is simply no valid reason whatsoever for any woman to walk around in this garment of utterly depressing Draconian diversity. Not only is it is an affront to European society, it is yet another weapon in the cultural war that is being raged against us by people who have no interest in any integration or acceptance of Western values at all. This foreboding garment is confrontational, intimidating and, as

ERODING: Debate over the burka has being sparked following Boris Johnson’s (inset) remarks. there is no mention of it in any ‘holy book,’ bears no religious significance whatsoever. For the women who dress in this manner to consider themselves ‘upset’ or ‘offended’ by Boris referring to them as resembling ‘letterboxes’ and ‘bank robbers’ is pretty rich, when many of them have been utterly scathing and downright insulting with their public accusations of

‘sluts’ and ‘whores’ toward any Western women who deems to wear clothing that may reveal some part of their anatomy slightly above the knee or elbow. Most of these women wear this shapeless attire at the behest of their men, who are so insecure in their relationships, and so jealous and distrustful of their peers, they simply can’t risk

any randy rival taking a shine and delivering the ultimate insult by possibly running off with their missus. To my way of thinking, as long as it doesn’t incite rioting or undue hardship, we should be allowed to voice any opinions we desire. Our Western values are slowly but surely being eroded and gagged by this ridiculous political correctness, which to me increasingly appears to be totally one sided and biased against our Western communities. This is how we are all being thanked for extending the hand of friendship and welcome to the diversity and cultures of distant lands. Well I’ve got another phobia which is moving nearer to my heart by the day. It’s called Westernophobia. And I for one am utterly sick and tired of it. The sooner those, who think they can change our society and proud historical heritage by running slip shod over all we hold near and dear, begin to realise we will never succumb to their endeavours, the better it will be for all concerned. Many happy returns to my wonderful twins David and Rebecca who reached the ripe old age of 18 this week. Where did it all go I ask myself? Have a great day. Love ya both to bits. Keep the faith. Love Leapy leapylee2002@gmail.com

Leapy Lee’s opinions are his own and are not necessarily representative of those of the publishers, advertisers or sponsors.

Advertising Feature

Help when you need it most THE loss of a loved one at any time is traumatic but if it happens here in Spain, you may well need help from a caring and knowledgeable team to deal with what could be a difficult process. The English Funeral Directors, based on the Costa del Sol was created some 20 years ago in order to offer expatriates a service which will steer them through all of the requirements of Spanish law and ensure that the important administrative work is completed on their behalf. Traditions and practice with regards to death in the UK are quite different to those in Spain, where the deceased is normally buried within 24 hours but if required, the English Funeral Directors can arrange to delay the process so that friends and family can be alerted and travel over for the ceremony.

FUNERAL DIRECTORS: Offering a caring service. They can also contact an English-speaking minister or celebrant to conduct the service or arrange repatriation to the UK which will be organised personally for you. For the growing number of people who want their last action to be environmentally positive, the company even offers non-ornate or eco-friendly coffins, as well as the option to take ashes back to the UK. Death can be an expensive business for those left behind and the English Funeral Directors offer various pricing options to suit

your needs, as well as the opportunity for individuals to subscribe to pre-paid funeral plans which can be used in the UK or Spain. If you have the unhappy need to contact a funeral director, then proprietor John will be able to offer a caring and personal service and you can call 699 664 660 in Spain, +44 (0) 1992 623 310 in the UK or email info@cheshuntfu neraldirectors.com, their sister company in the UK. For further information, visit http://englishfu neraldirectors.com/.



56 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EWN MEDIA GROUP: Head office.

Welcome aboard Harrison THE new Editor of the EWN Media Group has the savvy nous and sheer common sense, hard won through careers in media and public relations, as well as many years as a hard-bitten policeman. Such a wide-ranging wealth of experience should serve Dean Harrison (just call him Harrison) well in his new role as hands-on editor of the six editions of the Euro Weekly News (EWN), as well as his position overseeing the three-strong RTN f a m i l y o f p a p e r s a n d t h e S o l Ti m e s i n Almeria. Harrison, who has previously worked for the EWN as head of its digital media team, has been in Spain for five years now and says he plans to approach the job with diligence, openness and with a team mindset. “I want to ensure we deliver the best results for all our editions and ultimately for our readers and clients,” he said. He added that he will work hard to build on the success of the company following its winning of the Spanish Press Association’s Professional Trajectory Award this year and the Best Free Publication award in 2017. “I’m conscious that the EWN has achieved great things recently and I can’t wait to take it to greater heights,” he said. “The group has gone from strength to

strength under my predecessors and under the guidance of owners and publishers Steven and Michel Euesden. Let’s see how far we can take it going forward,” he said. Harrison’s background in the police gives him an attention to detail and a hunger for facts that serves him well in sniffing out the news, plus the organisational skills to put his ideas into practice. He is committed to delivering the quality combination of hard-hitting news and community and human interest stories that readers have come to associate with the EWN. “I’ve been back here for a short time to prep for my new role and I’ve already seen a wide array of well researched local stories. Our excellent ream of young reporters have been interviewing residents and holidaymakers, as well as covering national news, which our loyal readers come back to us for time and again. “I’d like to take this opportunity to ask all readers of the EWN to keep getting in touch with us and letting us know about the issues that are affecting them in their local areas,” he said. Harrison has until recently spent much of his time on the Costa del Sol. Now he is looking forward to getting to know other areas popular with expatriates

I want to ensure we deliver the best results for all our editions and ultimately for our readers and clients.”

through his work at the EWN. “I’ve spent time in our other areas but not as much as I would like. I feel our readers want to have the opportunity to learn about what’s going on where their fellow expats are based. “Now I have the opportunity to join our readers on that and to learn more about places which I’ve not had the chance to see,” he said. Harrison believes that in today’s testing times for both Spain and the world the EWN can continue to be an informative, interesting and entertaining read for anyone interested in news and current affairs. “I would like to thank everyone in the office for welcoming me on board and having the chance to give the best to our readers. I’m looking forward to hearing everyone’s feedback on how my tenure as editor goes,” he said.

HARRISON: New editor.

FEATURE



58 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

7:00am Breakfast 10:15am Animal Park Summer Special 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Fake Britain 12:45pm Thief Trackers 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Red Rock 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Royal Recipes 5:15pm Flog It! 6:15pm Impossible 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm DIY SOS the Big Build 10:00pm Keeping Faith 11:00pm BBC News at Ten 11:30pm BBC London News 11:45pm New Tricks 12:45am Miriam's Big American Adventure 1:45am Weather for the Week Ahead 1:50am BBC News

7:00am 7:30am 8:15am 9:00am

10:00am 12:00pm 1:00pm 1:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 5:15pm 6:15pm 7:00pm 7:45pm 8:30pm 9:00pm

10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:15am 1:15am

An Island Parish Animal Park Summer Special Impossible Inventing the Impossible: The Big Life Fix Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live Coast The Maggie Building Dream Homes 24 Hours in the Past Nature's Weirdest Events Oceans: Atlantic Ocean Antiques Road Trip Celebrity Eggheads The Repair Shop Great British Menu Inventing the Impossible: The Big Life Fix Searching for Mum: Sri Lanka Quacks Newsnight Hospital Who Do You Think You Are?

4:30am 8:00pm

This is BBC Four World News Today The latest national and international news, exploring the day's events from a global perspective. 8:30pm The Sky at Night 9:00pm Shock and Awe: The Story of Electricity 10:00pm Super Senses: The Secret Power of Animals 11:00pm Impact! a Horizon Guide to Plane Crashes 12:00am Cleopatra: A Timewatch Guide 1:00am Mark Gatiss on John Minton: The Lost Man of British Art 2:00am Looking for Mr Bond: 007 at the BBC 3:00am Britain's Lost Masterpieces 4:00am Shock and Awe: The Story of Electricity 5:00am This is BBC Four

8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:35am 11:05am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:05pm 1:50pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm

11:00pm 12:00am

4:50am 6:05am 7:00am 9:30am 10:25am 11:30am 1:30pm 2:30pm 2:55pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:45am 1:40am 2:00am 4:00am

ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson's Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Eat, Shop, Save Emmerdale Birds of a Feather The Detectives ITV News at Ten and Weather ITV News London easyJet: Inside the Cockpit Unforgotten Give it a Year Jackpot247 ITV Nightscreen

7:20am

7:45am

8:10am 9:00am 9:30am 9:55am 10:25am 11:20am 1:15pm 1:45pm 2:15pm 2:45pm 3:35pm 4:45pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:05pm 11:10pm 12:10am 12:35am

Totally Bonkers Guinness World Records Totally Bonkers Guinness World Records Dress to Impress Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Bachelorette Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Judge Rinder Dress to Impress You've Been Framed! Two and a Half Men Superstore Paul FYI Daily Paul Family Guy Family Guy

7:00am Classic Coronation Street 7:25am Classic Coronation Street Derek goes for an interview, selling beds but doesn't get the job. 7:50am Heartbeat A vicar's wife is murdered and a psychic offers to assist the police. 8:55am The Royal 9:55am Judge Judy 10:20am Judge Judy 10:50am George and Mildred 11:20am Inspector Morse 1:35pm The Royal 2:40pm Heartbeat 3:40pm Classic Coronation Street 4:15pm Classic Coronation Street 4:45pm Inspector Morse 7:00pm Heartbeat 8:00pm Murder, She Wrote 9:00pm Vera 11:00pm Law and Order: UK 12:00am Law and Order: UK 1:05am A Touch of Frost 3:00am ITV3 Nightscreen 3:30am Teleshopping

4:00am 7:00am 7:50am 8:10am 8:30am 9:25am 10:35am 11:40am 12:45pm 1:50pm 2:55pm 3:55pm 5:00pm 6:05pm 7:05pm 7:35pm 8:05pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:05pm 12:40am 1:40am 1:45am 2:45am 3:40am 4:00am

King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier Ramsay's Kitchen Nightmares USA The Simpsons The Simpsons Channel 4 News Couples Come Dine with Me The Great British Bake Off Countdown A Place in the Sun Sun, Sea and Selling Houses Come Dine with Me The Simpsons The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Trains From Hell Meet the Drug Lords: Inside the Real Narcos Ramsay's 24 Hours to Hell and Back Who is America?

Teleshopping The Chase Pawn Stars Pawn Stars Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Professionals Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Professionals Storage Wars Texas Storage Wars Texas Pawn Stars Pawn Stars The Chase: Celebrity Special Die Another Day FYI Daily Die Another Day Crank 2: High Voltage FYI Daily Crank 2: High Voltage The Big Fish Off ITV4 Nightscreen Teleshopping

8:55am 9:05am 9:25am 9:40am 9:55am 10:05am 10:15am 12:15pm 1:10pm 1:15pm 2:15pm 2:45pm 3:20pm 4:20pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 12:05am

1:00am 4:10am 5:00am

4:55am 6:30am 7:00am 9:00am 11:00am 1:00pm 3:00pm 5:00pm 7:00pm 9:00pm 11:00pm 1:00am

Ben and Holly's Little Kingdom Paw Patrol Floogals Digby Dragon Nella the Princess Knight Mofy The Wright Stuff Police Interceptors 5 News Lunchtime GPs: Behind Closed Doors Home and Away Neighbours Cagney and Lacey Death of a Vegas Showgirl 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Police Interceptors Nightmare Tenants, Slum Landlords Celebrity Big Brother Celebrity Big Brother's Bit on the Side Super Casino Autopsy Cruising with Jane McDonald

Jarhead 3: The Siege Anon: Special Robin Hood Days of Thunder Goal! Atomic Blonde Broken Arrow Days of Thunder Goal! Atomic Blonde Machete Broken Arrow

10:10am Brewster's Millions 11:55am Top Ten Show, the 2018 12:15pm This is the End 2:10pm Jack and Jill 3:50pm American Pie: The Wedding 5:35pm Hot Tub Time Machine 7:20pm Jack and Jill 9:00pm This is the End 11:00pm American Pie: The Wedding 12:45am Hot Tub Time Machine 2:30am Election 4:20am Jackass 2.5

9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 10:30pm 11:00pm 11:30pm 12:00am

Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Goldbergs Young Sheldon Young Sheldon The Big Bang Theory The Big Bang Theory Brooklyn Nine-Nine Brooklyn Nine-Nine The Big Bang Theory

6:30am Fantastic Beasts and Where to Find Them: Special Sky Movies takes a behind-the-scenes look at the latest trip into JK Rowling's wizarding world. 7:00am 2:22 8:55am Mamma Mia - Here We Go Again: Special 9:25am Quackerz 11:00am Waiting for You 12:50pm 2:22 2:50pm Kingsman: The Golden Circle 5:25pm Quackerz 6:55pm Top Ten Show, the 2018 7:10pm Waiting for You 9:00pm Kingsman: The Golden Circle 11:30pm Canaries 1:05am The Resistance Docu-drama following four young Jews living in hiding in Nazi-controlled Berlin. 3:05am Trafficked

THURSDAY TV

6:00am 7:00am 7:30am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am

1:00pm 2:00pm 3:00pm 6:00pm 7:00pm 8:30pm 11:00pm 12:00am 3:00am 5:30am

Sky Sports News Good Morning Sports Fans Bitesize Good Morning Sports Fans Bitesize Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Live European Tour Golf Day one of the Nordea Masters, hosted at the Hills Golf Club in Gothenburg Sky Sports News Sky Sports News Live European Tour Golf Sky Sports News at 5 Live T20 Blast Football The Debate - Live Live ATP 1000: Cincinnati Live Caribbean Premier League T20 Cricket's Greatest Games

9:30am Football's Greatest 10:00am Play-Off Final Highlights 11:00am Championship Season Review 12:00pm One2eleven 12:15pm One2eleven 12:30pm SPFL Greatest Games 12:45pm SPFL Greatest Games 1:00pm Football's Greatest 1:30pm Football's Greatest Teams 2:00pm Efl Cup Highlights 2:30pm Football's Greatest 3:00pm Championship Season Review 4:00pm Football's Greatest 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Efl Cup Highlights 5:30pm One2eleven 5:45pm One2eleven 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm EFL Greatest Games 7:15pm EFL Greatest Games 7:30pm EFL Greatest Games 7:45pm EFL Greatest Games 8:00pm Football 11:00pm The Debate - Live 12:00am Phenoms - England

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.



60 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

7:00am Breakfast 10:15am Animal Park Summer Special 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Fake Britain 12:45pm Thief Trackers 1:15pm Bargain Hunt 1:38pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News at One 2:30pm BBC London News 2:45pm Red Rock 3:25pm Escape to the Country 4:30pm Royal Recipes 5:15pm Flog It! 6:15pm Impossible 7:00pm BBC News at Six 7:30pm BBC London News 8:00pm The One Show 8:30pm A Question of Sport 9:00pm EastEnders 9:30pm Still Open All Hours 10:00pm Death in Paradise 11:00pm BBC News at Ten 11:25pm BBC London News 11:35pm Room 101 12:15am One Hot Summer 12:50am The Real Marigold Hotel 1:50am Weather

3:15am This is BBC Two 7:00am An Island Parish 7:30am Animal Park Summer Special 8:15am Impossible 9:00am Gardeners' World 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 1:00pm Scott of the Antarctic 2:45pm Talking Pictures 3:20pm Meet the Monkeys 4:15pm Nature's Weirdest Events 5:15pm Oceans 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Celebrity Eggheads 7:45pm The Repair Shop 8:30pm Great British Menu 9:00pm Gardeners' World 10:00pm Extraordinary Rituals 11:00pm The Big Asian StandUp 11:30pm Newsnight 12:05am Edinburgh Nights with Nish Kumar 12:35am Rhod Gilbert's Work Experience 1:05am Imagine... 2:15am Picnic at Hanging Rock 3:05am This is BBC Two

5:00am This is BBC Four 8:00pm World News Today The latest national and international news, exploring the day's events from a global perspective. 8:30pm BBC Proms 2018 10:30pm Top of the Pops Paul Jordan and Steve Wright present the pop chart programme, first broadcast on 27 February 1986. 11:00pm There's Only One Madonna 11:55pm Madonna Rebel Heart Tour 1:55am Top of the Pops 2:25am Disco at the BBC 3:25am Totally 60s Psychedelic Rock at the BBC 4:25am This is BBC Four BBC Four is the BBC channel for people who want more.

4:00am ITV Nightscreen 6:05am The Jeremy Kyle Show 7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm ITV News London 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm ITV News London 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm James Martin's American Adventure 9:30pm Coronation Street 10:00pm Doc Martin 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm ITV News London 11:45pm Couples Retreat 1:45am Jackpot247

8:10am 9:00am 9:30am 9:55am

7:25am Classic Coronation Street 7:50am Heartbeat 8:50am The Royal 9:55am Judge Judy 10:20am Judge Judy 10:45am George and Mildred 11:20am Inspector Morse 1:35pm The Royal 2:40pm Heartbeat 3:40pm Classic Coronation Street 4:15pm Classic Coronation Street 4:45pm Inspector Morse 7:00pm Heartbeat 8:00pm Murder, She Wrote 9:00pm Agatha Christie's Poirot 11:00pm Prime Suspect 1973 12:00am Prime Suspect 1973 1:00am DCI Banks 2:00am DCI Banks 2:50am A Touch of Frost 4:40am Tales From Northumberland with Robson Green 5:05am Tales From Northumberland with Robson Green

10:25am 11:20am 1:15pm 1:45pm 2:15pm 2:45pm 3:35pm 4:45pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:05pm 11:10pm 12:50am 1:25am 1:50am

Dress to Impress Emmerdale Emmerdale You've Been Framed! The Ellen DeGeneres Show The Bachelorette Emmerdale Emmerdale You've Been Framed! The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Judge Rinder Dress to Impress You've Been Framed! Two and a Half Men Superstore Skyfall FYI Daily Skyfall Family Guy Family Guy American Dad!

9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Everybody Loves Raymond 10:00am Frasier 10:35am Frasier 11:05am Ramsay's Kitchen Nightmares USA 12:00pm The Simpsons 12:30pm The Simpsons 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Couples Come Dine with Me 1:50pm The Great British Bake Off: The Final 3:10pm Countdown 4:00pm A Place in the Sun 5:00pm Sun, Sea and Selling Houses 6:00pm Come Dine with Me 6:30pm The Simpsons 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm The Crystal Maze 10:00pm 8 Out of 10 Cats Does Countdown 11:00pm The Last Leg 12:05am Peng Life 12:40am Rude Tube 1:40am Top Secret

9:25am Floogals 9:40am Digby Dragon 9:55am Nella the Princess Knight 10:05am Mofy 10:15am The Wright Stuff 12:15pm The Dog Rescuers with Alan Davies 1:10pm 5 News Lunchtime 1:15pm GPs: Behind Closed Doors 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Cagney and Lacey 4:15pm Asteroid: Final Impact 6:00pm 5 News at 5 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News Tonight 8:00pm Penguins of Cape Town 9:00pm Britain by Bike with Larry and George Lamb 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Funniest Celeb Reality TV Ever 12:05am Celebrity Big Brother's Bit on the Side

4:00am 7:00am 7:50am 8:10am 8:30am 9:25am 10:35am 11:35am 12:40pm 1:45pm 2:50pm 3:55pm 4:55pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm

9:40am Rogue One: A Star Wars Story 12:00pm Marvel's Avengers Assemble 2:25pm The Last Samurai 5:00pm Salt 6:45pm Rogue One: A Star Wars Story 9:00pm The Count of Monte Cristo 11:20pm Marvel's Avengers Assemble

12:00am 1:05am 1:10am 2:15am 3:10am 3:35am 3:40am 4:00am

Teleshopping The Chase Pawn Stars Pawn Stars Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Professionals Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Professionals Storage Wars Storage Wars World Series of Darts: Brisbane Assault on Precinct 13 FYI Daily Assault on Precinct 13 Lethal Weapon The Protectors Snooker v Darts ITV4 Nightscreen Teleshopping

11:15am Rough Night 1:00pm Top Ten Show, the 2018 1:15pm My Cousin Vinny 3:20pm American Pie: Reunion 5:20pm Popstar: Never Stop Never Stopping 6:55pm My Cousin Vinny 9:00pm Rough Night 10:45pm American Pie: Reunion 12:45am My Blind Brother 2:20am The Escorts

9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 12:00am

4:55am 6:30am

Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Inbetweeners Movie Friday Night Dinner

Couples Vacation Mamma Mia - Here We Go Again: Special 7:00am Waiting for You 8:45am Quackerz When a flock of mallards arrive at the island home of a group of mandarin ducks, it's up to the clans' kids to help everyone get along. 10:15am 2:22 12:00pm Star Wars: The Last Jedi 2:50pm Kingsman: The Golden Circle 5:25pm Waiting for You 7:20pm Quackerz 9:00pm Star Wars: The Last Jedi 11:40pm Kingsman: The Golden Circle 2:15am Trafficked 4:10am Canaries

FRIDAY TV

6:00am 7:00am 7:30am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 1:00pm 2:00pm 3:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 11:15pm 12:15am 12:30am 1:00am 2:00am 2:30am

Sky Sports News Good Morning Sports Fans Bitesize Good Morning Sports Fans Bitesize Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Live European Tour Golf Football Centre Football Centre Live European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Football Info not available Info not available Barclays Premier League Preview Sky Sports News Masterclass: Ab De Villiers Live Caribbean Premier League T20

9:00am Efl Cup Highlights 10:00am Play-Off Final Highlights 11:00am Championship Season Review 12:00pm One2eleven 12:15pm One2eleven 12:30pm SPFL Greatest Games 1:00pm Efl Cup Highlights 2:00pm Football Countdowns 2:30pm One2eleven 3:00pm Championship Season Review 4:00pm Football's Greatest 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Efl Cup Highlights 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm Efl Cup Highlights 8:00pm Football 11:15pm The Debate - Live 12:15am Greatest Moments in Football 1:15am Football's Greatest 1:45am EFL Greatest Games 2:00am One2eleven

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.



62 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

7:00am Breakfast 11:00am Saturday Kitchen 12:30pm Nadiya's Family Favourites 1:00pm Football Focus 2:00pm BBC News 2:10pm Weather 2:15pm Athletics 5:30pm Final Score 6:15pm Wedding Day Winners 7:15pm Wallace and Gromit: A Grand Day Out 7:40pm BBC News 7:50pm Regional News 7:55pm Weather 8:00pm Impossible Celebrities 8:50pm Pointless 9:40pm Casualty 10:30pm Mrs. Brown's Boys 11:00pm BBC News 11:15pm Weather 11:20pm Match of the Day 12:45am The Rugby Codebreakers 1:45am Weather for the Week Ahead 1:50am BBC News

9:35am David Attenbrough's Natural Curiosities 9:55am Nature's Miracle Babies 11:00am Natural World 12:00pm Miniature Britain 1:00pm Nigel Slater: Eating Together 1:30pm Great British Menu 2:00pm Great British Menu 2:30pm Homes Under the Hammer 3:30pm Garden Rescue 4:15pm Escape to the Country 5:00pm Flog It! 5:50pm Inventing the Impossible: The Big Life Fix 6:50pm Reinventing the Royals 7:50pm BBC Proms Extra 8:30pm Dad's Army 9:00pm Blitz 10:00pm QI XL 10:45pm The Boy with the Topknot 12:15am West is West 1:50am Picnic at Hanging Rock 2:40am This is BBC Two

4:25am This is BBC Four BBC Four is the BBC channel for people who want more. 8:00pm Wild Ireland 9:00pm Attenborough's Ark: Natural World Special 10:00pm Cardinal 10:40pm Cardinal 11:25pm Country Kings at the BBC 12:25am Top of the Pops Paul Jordan and Steve Wright present the pop chart programme, first broadcast on 27 February 1986 12:55am There's Only One Madonna 1:50am Acoustic at the BBC 2:50am Wild Ireland 3:50am Attenborough's Ark: Natural World Special

7:35am King of Queens 8:00am King of Queens 8:25am Everybody Loves Raymond 8:50am Everybody Loves Raymond 9:20am Frasier 9:50am Frasier 10:20am Frasier 10:55am The Big Bang Theory 11:25am The Big Bang Theory 11:50am The Simpsons 12:20pm The Simpsons 12:55pm Come Dine with Me 1:55pm Four in a Bed 2:25pm Four in a Bed 3:00pm Four in a Bed 3:30pm Four in a Bed 4:00pm Four in a Bed 4:30pm A Place in the Sun: Winter Sun 5:30pm The People's Vet 6:35pm Escape to the Chateau: DIY 7:30pm Channel 4 News 8:00pm A Year in the New Forest 9:00pm Fixing a Hole 10:00pm Terminator Genisys 12:25am Sin City: A Dame to Kill For

7:00am Milkshake! 11:00am Teenage Mutant Ninja Turtles 11:35am Access 11:40am Police Interceptors 12:25pm Police Interceptors 1:20pm Police Interceptors 2:20pm Police Interceptors 3:20pm Nightmare Tenants, Slum Landlords 4:15pm Bad Tenants, Rogue Landlords 5:15pm Rich House, Poor House 6:15pm Can't Pay? We'll Take it Away! 7:10pm Can't Pay? We'll Take it Away! 8:00pm Cricket on 5 8:55pm 5 News 9:00pm Blind Date 10:00pm Gino's Win Your Wish List 11:00pm Celebrity Big Brother 12:05am Best of Bad TV:Most Shocking Ever 1:00am Super Casino 4:10am Britain's Parking Hell 5:00am Britain by Bike with Larry and George Lamb

5:45am Couples Come Dine with Me 7:00am Couples Come Dine with Me 7:55am Couples Come Dine with Me 8:55am Made in Chelsea: Croatia 10:00am The Goldbergs 10:30am The Goldbergs 11:00am The Goldbergs 11:30am The Goldbergs 12:00pm The Goldbergs 12:30pm Doctor Dolittle 2 2:05pm Brooklyn Nine-Nine 2:40pm Brooklyn Nine-Nine 3:10pm The Big Bang Theory 3:40pm The Big Bang Theory 4:10pm The Big Bang Theory 4:40pm The Big Bang Theory 5:05pm The Big Bang Theory 5:35pm The Big Bang Theory 6:05pm The Big Bang Theory 6:35pm The Big Bang Theory 7:05pm The Big Bang Theory 7:40pm Iron Man 2 10:00pm The Inbetweeners 2 12:00am The Inbetweeners 12:35am The Inbetweeners 1:05am Gogglebox 2:10am Gogglebox

7:55am 8:05am 8:30am 8:40am 8:55am 9:25am 9:30am 10:25am

6:55am ITV2 Nightscreen 7:00am You've Been Framed! 7:25am Emmerdale Omnibus 10:00am Coronation Street Omnibus 12:55pm Catchphrase 1:35pm You've Been Framed! 2:45pm The Flintstones 3:50pm FYI Daily 3:55pm The Flintstones 4:30pm Ella Enchanted 5:30pm FYI Daily 5:35pm Ella Enchanted 6:25pm Star Wars: Episode IV - A New Hope 7:25pm FYI Daily 7:30pm Star Wars: Episode IV - A New Hope 9:00pm Robin Hood 10:00pm FYI Daily 10:05pm Robin Hood 11:45pm Family Guy 12:15am Family Guy 12:45am American Dad! 1:15am American Dad! 1:40am The Cleveland Show 2:05am What If... 3:05am FYI Daily

5:30am 6:20am 6:40am 7:00am 7:50am

4:00am Teleshopping 7:00am Football's Greatest: George Best 7:15am Storage Wars Texas 7:35am Storage Wars Texas 8:00am Storage Wars 8:25am Motorsport UK 9:25am Silverstone Classic 10:30am ITV Racing: The Opening Show 11:30am British Touring Car Championship Highlights 1:00pm Pawn Stars 1:25pm Pawn Stars 1:55pm Pawn Stars 2:30pm ITV Racing Live 5:00pm Kelly's Heroes 6:00pm FYI Daily 6:05pm Kelly's Heroes 8:00pm World Series of Darts (Non UK Legs) 12:00am Better Late Than Never 12:55am River Monsters 1:55am Minder 3:00am Minder 3:55am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping

9:10am Guardians of the Galaxy Vol.2 11:40am Spider-Man: Homecoming 2:00pm Thor: Ragnarok 4:20pm Doctor Strange 6:30pm Guardians of the Galaxy Vol.2 9:00pm Spider-Man: Homecoming 11:30pm Thor: Ragnarok 1:50am Desperado

6:00am Fantastic Beasts and Where to Find Them: Special 6:30am Monster Family: Special 7:00am Waiting for You 8:40am 2:22 10:25am Quackerz 12:00pm Goodbye Christopher Robin 1:50pm Star Wars: The Last Jedi 4:30pm Kingsman: The Golden Circle 7:00pm Goodbye Christopher Robin 9:00pm Star Wars: The Last Jedi 11:40pm Kingsman: The Golden Circle A suave secret agent must team up with stateside allies to take down a ruthless villain. 2:05am Waiting for You 3:45am Trafficked 5:30am Quackerz

12:20pm 12:50pm 1:20pm 2:20pm 2:50pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:15pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 12:20am 12:35am 1:20am 4:00am 4:50am

The Oddbods Show Ninjago: Possession Toonmarty Toonmarty Drop Dead Weird ITV News Zoe Ball on Saturday Saturday Morning with James Martin James Martin's American Adventure Eat, Shop, Save Love Your Garden 10k Holiday Home ITV Lunchtime News Tenable Tipping Point The Chase WOS Wrestling ITV Evening News Regional News and Weather Japandemonium Big Star's Little Star Info not available ITV News Play to the Whistle Jackpot247 Eternal Glory ITV Nightscreen

8:55am 11:15am 1:30pm 3:50pm 5:50pm 8:00pm 10:00pm 12:00am 2:00am 2:30am 3:00am 3:30am

Rosemary and Thyme Judge Judy ITV3 Nightscreen Murder, She Wrote Murder, She Wrote Classic US murder mystery drama series. Jessica Fletcher is on a movie set in Rome, where producer and friend Boyce Brown is filming one of her novels Inspector Morse Inspector Morse Inspector Morse Carry on Cowboy Agatha Christie's Poirot Midsomer Murders Endeavour Vera On the Buses On the Buses ITV3 Nightscreen Teleshopping

5:45am Police Academy 6: City Under Siege 7:15am Death at a Funeral 8:55am Groundhog Day 10:40am The Wedding Singer 12:25pm Stuck on You 2:30pm Zombieland 4:05pm Snatched 5:45pm Going in Style 7:30pm 30 Minutes or Less 9:00pm Zombieland 10:35pm Snatched 12:15am Superbad 2:15am Where's the Money

SATURDAY TV

2:30am 6:30am 6:45am 7:00am 8:50am 9:00am 10:00am 11:00am 1:30pm 3:55pm 6:30pm 9:00pm 10:00pm 12:00am 1:00am 1:15am 1:30am 5:30am 5:45am

Live Caribbean Premier League T20 Cricket Best of the 2017 Blast Live New Zealand NPC Rugby Rugby Archive Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Cricket Football Cricket Football EFL Goals: Championship Live PGA Tour Golf Sky Sports News The Oval: 100 Not Out Best of the 2017 Blast Live Caribbean Premier League T20 Cricket The Oval: 100 Not Out

6:00am Football's Greatest 6:30am Football's Greatest Teams 7:00am EFL Greatest Games 7:15am EFL Greatest Games 7:30am SPFL Greatest Games 7:45am Football 11:00am Soccer A.M. 12:30pm Best Championship Goals 2017/18 1:00pm Gillette Soccer Saturday 4:00pm Gillette Soccer Saturday 4:15pm Gillette Soccer Saturday 6:15pm Football 9:00pm EFL Goals: Championship 10:00pm Football 12:05am Best Championship Goals 2017/18 12:35am MLS Greatest Games 12:45am MLS Greatest Games 1:00am Football 3:05am Football's Greatest 3:30am Football's Greatest Teams 4:00am Football Years 4:30am Football Countdowns

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.



64 EWN

7:00am 10:00am 11:25am 12:25pm 1:00pm 2:00pm 2:10pm 2:15pm 2:45pm 3:20pm 4:20pm 5:20pm 6:05pm 7:35pm 7:50pm 7:55pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:20pm 11:25pm 11:30pm 12:30am 1:30am

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Breakfast Match of the Day Sunday Morning Live Homes Under the Hammer Animals Behaving Badly BBC News Weather for the Week Ahead Bargain Hunt Songs of Praise Fake or Fortune? Eat Well for Less Pointless Swallows and Amazons BBC News Regional News Weather Countryfile Antiques Roadshow Fake or Fortune? BBC News Regional News Weather Match of the Day 2 Supermarket Shopping Secrets Weather for the Week Ahead

7:20am Coast 7:50am A to Z of TV Gardening 8:35am Gardeners' World 9:35am Countryfile 10:30am The Beechgrove Garden 11:00am Saturday Kitchen Best Bites 12:30pm Great British Menu 1:00pm Great British Menu 1:30pm Great British Menu 2:00pm The Hairy Bikers' Best of British 3:00pm Sailing 4:00pm Motorsport 5:00pm Seven Wonders of the Commonwealth 6:00pm Tribes, Predators and Me 7:00pm Fighting for Fresh Air 8:00pm Inside the Factory 9:00pm Dragons' Den 10:00pm Eight Go Rallying: The Road to Saigon 11:00pm Supercar, Superfam 11:30pm Man Like Mobeen 11:50pm Man Like Mobeen 12:15am Just Jim 1:35am Countryfile 2:30am Holby City

8:00pm Eisteddfod 2018 with Jason Mohammad 8:30pm Bute: The Scot Who Spent a Welsh Fortune 9:30pm BBC Proms 2018 Mozart and Mahler. 11:30pm Dial ""B"" for Britain: The Story of the Landline 12:30am Ovid: The Poet and the Emperor 1:30am Jerusalem: The Making of a Holy City 2:30am Sounds of the 70s 3:00am Arena: American Epic 4:00am Bute: The Scot Who Spent a Welsh Fortune

6:15am 7:10am 7:40am 8:05am 9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 1:30pm 1:55pm 2:25pm 2:55pm 3:55pm 4:25pm 5:30pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 12:45am 1:45am 3:30am 4:25am 5:20am

Lost and Found Motorsport Motorsport Motorsport Frasier Frasier Frasier Sunday Brunch The Simpsons The Simpsons Peng Life Location, Location, Location A Place in the Sun: Winter Sun Homes by the Sea The Devil Wears Prada Channel 4 News Flying Across Britain with Arthur Williams Hidden Britain by Drone Bridge of Spies First Dates Still Alice Building the Dream Phil Spencer: Secret Agent Lost and Found

5:45am 6:10am 6:35am 7:00am 11:00am 11:35am 12:20pm 1:15pm 2:10pm 3:10pm 4:10pm 5:10pm

8:00pm 8:55pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 2:00am 4:10am 5:00am 5:45am

House Doctor Great Scientists Wildlife SOS Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Holidays Make You Laugh Out Loud Police Interceptors Police Interceptors Police Interceptors Police Interceptors Police Interceptors Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Cricket on 5 5 News Greatest Ever Celebrity Wind Ups Celebrity Big Brother Straight Outta Compton Super Casino GPs: Behind Closed Doors My Mum's Hotter Than Me! House Doctor

5:50am How I Met Your Mother 6:10am How I Met Your Mother 7:00am Hollyoaks Omnibus 9:20am Made in Chelsea: Croatia 10:25am Don't Tell the Bride 11:30am The Goldbergs 12:00pm The Goldbergs 12:30pm The Goldbergs 1:00pm The Goldbergs 1:30pm Young Sheldon 2:00pm Young Sheldon 2:30pm Volcano 4:35pm Rude(Ish) Tube Shorts 4:50pm The Big Bang Theory 5:20pm The Big Bang Theory 5:50pm The Big Bang Theory 6:20pm The Big Bang Theory 6:50pm The Big Bang Theory 7:20pm The Big Bang Theory 7:45pm Super 8 10:00pm Krypton 11:00pm Fear the Walking Dead 12:00am Gogglebox 1:05am The Big Bang Theory 1:35am The Big Bang Theory 2:00am Krypton

SUNDAY TV

6:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am

11:00am

1:30pm 4:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 12:00am 1:30am 3:30am

4:00am

8:05am 8:30am 8:40am 8:55am 9:25am 9:30am 10:25am 10:50am 11:50am 12:50pm 1:55pm 2:00pm 3:00pm

3:30pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:15pm 7:25pm 10:00pm 11:05pm 11:20pm 12:15am 1:10am 4:00am

Ninjago: Possession Toonmarty Toonmarty Drop Dead Weird ITV News Zoe Ball on Sunday Japandemonium Cannonball! Ninja Warrior UK WOS Wrestling ITV Lunchtime News Big Star's Little Star Best Walks with a View with Julia Bradbury Paul O' Grady's Little Heroes Tenable Tipping Point The Chase ITV Evening News Regional News and Weather Info not available Unforgotten ITV News Info not available Info not available Jackpot247 Motorsport UK

4:00am Teleshopping 7:00am Emmerdale Omnibus 9:25am Coronation Street Omnibus 12:25pm Ninja Warrior UK 1:25pm You've Been Framed! 2:30pm Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams 3:30pm FYI Daily 3:35pm Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams 4:20pm Smurfs 2 5:20pm FYI Daily 5:25pm Smurfs 2 6:25pm Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 7:25pm FYI Daily 7:30pm Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 9:00pm Spectre 10:00pm FYI Daily 10:05pm Spectre 11:45pm Family Guy 12:15am Family Guy 12:45am Family Guy 1:15am American Dad!

3:30am 7:00am 7:20am 8:10am

9:10am 10:15am 12:35pm 2:55pm 3:55pm 4:55pm 6:00pm 7:00pm 9:00pm 11:00pm 1:00am 2:45am 3:35am 4:25am 5:15am

Teleshopping Judge Judy Murder, She Wrote Heartbeat When a local industrial dispute threatens to get out of hand, Miller's personal feelings almost get the better of him and Rachel is called in to investigate. Heartbeat Inspector Morse Inspector Morse Rosemary and Thyme Rosemary and Thyme Victoria Victoria Lewis Agatha Christie's Marple Midsomer Murders Wire in the Blood Blue Murder Blue Murder Road to Avonlea Road to Avonlea

4:00am Teleshopping 7:00am Counting Cars 7:20am British Touring Car Championship Highlights 8:35am The Professionals 9:40am Pawn Stars 10:05am Pawn Stars 10:30am Pawn Stars 11:00am Pawn Stars 11:25am Ronaldo 12:25pm FYI Daily 12:30pm Ronaldo 1:30pm Mr. Bean 2:00pm Mr. Bean 2:35pm Kelly's Heroes 3:40pm FYI Daily 3:45pm Kelly's Heroes 5:30pm The Sting 6:35pm FYI Daily 6:40pm The Sting 8:00pm World Series of Darts (Non UK Legs) 12:00am The Missouri Breaks 1:05am FYI Daily 1:10am The Missouri Breaks 2:40am Minder 3:40am ITV4 Nightscreen 4:00am Teleshopping

7:00am 2012 9:45am Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge 12:00pm Kong: Skull Island 2:15pm The Hurricane Heist 4:05pm 2012 6:45pm Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge 9:00pm Kong: Skull Island 11:15pm The Hurricane Heist

7:45am 9:30am 11:15am 1:00pm 3:05pm 3:25pm 5:15pm 7:15pm 9:00pm 11:05pm

Clueless The Cable Guy Napoleon Dynamite Baywatch Top Ten Show, the 2018 Chips: Law and Disorder Any Which Way You Can Napoleon Dynamite Baywatch Chips: Law and Disorder

5:30am Quackerz 7:00am Top Ten Show, the 2018 7:20am Goodbye Christopher Robin 9:20am Kingsman: The Golden Circle 11:50am Patti Cakes 1:50pm Star Wars: The Last Jedi 4:30pm Goodbye Christopher Robin 6:30pm Kingsman: The Golden Circle 9:00pm Star Wars: The Last Jedi 11:40pm Patti Cakes Feelgood underdog tale following an unlikely New Jersey rapper desperate to escape her humdrum life and make it big. 1:40am The Resistance 3:35am Canaries 5:20am Quackerz

Sky Sports News Sky Sports News Total Goals Total Goals Total Goals Enjoy all the goals from the Premier League and beyond. Cricket Day two of the third Test between England and India, held at Trent Bridge Live Renault Super Sunday Live Renault Super Sunday Gary Neville's Soccerbox Gary Neville's Soccerbox Live PGA Tour Golf Info not available Live Caribbean Premier League T20 Cricket's Greatest Games Relive some of the most memorable moments in cricketing history Sky Sports News

9:30am EFL Goals: League One and League Two 10:00am EFL Greatest Games 10:15am EFL Greatest Games 10:30am Sunday Supplement 12:00pm EFL Goals: League One and League Two 12:30pm EFL Goals: Championship 1:30pm EFL Greatest Games 1:45pm EFL Greatest Games 2:00pm EFL Greatest Games 2:15pm EFL Greatest Games 2:30pm EFL Greatest Games 2:45pm EFL Greatest Games 3:00pm EFL Greatest Games 3:15pm EFL Greatest Games 3:30pm EFL Greatest Games 3:45pm EFL Greatest Games 4:00pm EFL Greatest Games 4:15pm EFL Greatest Games 4:30pm EFL Greatest Games 4:45pm EFL Greatest Games 5:00pm EFL Greatest Games 5:15pm EFL Greatest Games 5:30pm MLS Greatest Games 5:50pm Major League Soccer 7:55pm Football 10:00pm Football 12:05am Phenoms - England

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.



66 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Wanted Down Under 12:45pm Thief Trackers 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Red Rock 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Royal Recipes 5:15pm Flog It! 6:15pm Impossible 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm The Pope and I 9:00pm EastEnders 9:30pm Legal Weapon Panorama 10:00pm Who Do You Think You Are? 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather 11:45pm Cuckoo Cuckoo 12:15am Segregated America: A School in the South 12:55am Celebrity Apprentice USA 1:40am Celebrity Apprentice USA

7:00am Island Parish Sark Winter 7:30am Animal Park Summer Special 8:15am Impossible 9:00am The Sheriffs are Coming 10:00am Victoria Derbyshire 12:00pm BBC Newsroom Live 1:00pm Coast 1:25pm Whisky Galore! 2:45pm Building Dream Homes 3:15pm Collectaholics 4:15pm Nature's Weirdest Events 5:15pm Oceans 6:15pm Antiques Road Trip 7:00pm Celebrity Eggheads 7:45pm The Repair Shop 8:30pm Great British Menu 9:00pm Nadiya's Family Favourites 9:30pm University Challenge 10:00pm Bollywood 11:00pm The Wedding Guru 11:30pm Newsnight 12:10am Weather 12:15am Searching for Mum: Sri Lanka 1:15am Imagine...

8:30pm Francesco's Mediterranean Voyage Architect and historian Francesco da Mosto embarks on a journey to cross the Mediterranean sea, retracing the trade routes of his ancestors in a sailing clipper from the 19th century. 9:00pm Art of Germany 10:00pm Dwarfs in Art: A New Perspective 11:00pm The Story of Ireland Fergal Keane presents a landmark five-part series charting the history of the island and her people from the earliest days to the present 12:00am Britain and the Sea 1:00am Fossil Wonderlands: Nature's Hidden Treasures 2:00am Jerusalem: Making of a Holy City

10:00am Frasier 10:35am Frasier 11:05am Ramsay's Kitchen Nightmares USA 12:00pm The Simpsons 12:30pm The Simpsons 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Come Dine with Me 2:05pm Bang on Budget 3:10pm Countdown 4:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 5:00pm Sun, Sea and Selling Houses 6:00pm Come Dine with Me 6:30pm The Simpsons 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm How to Get Rich Quick 9:30pm Jamie Cooks Italy 10:00pm Saving Poundstretcher 11:00pm Who is America? 11:35pm 8 Out of 10 Cats Does Countdown 12:40am Ramsay's 24 Hours to Hell and Back 1:30am The Secret Life of the Zoo 2:30am 60 Days in Jail

7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm Regional News and Weather 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm Coronation Street 9:00pm Give it a Year 9:30pm Coronation Street 10:00pm Lewis 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm Regional News and Weather 11:45pm The Detectives 12:45am Long Lost Family 1:35am Jackpot247

7:45am 8:10am 9:00am 9:30am 9:55am 10:25am

5:15am 6:05am 6:30am 7:00am

4:00am 7:00am 7:50am 8:10am 8:30am 9:30am 10:35am 11:40am 12:50pm 1:50pm 2:50pm 3:55pm 5:00pm 6:05pm 7:10pm 7:40pm 8:05pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm

11:20am 1:15pm 1:45pm 2:15pm 2:45pm 3:35pm 4:45pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 10:30pm 11:00pm 11:25pm 11:55pm 12:25am 12:50am

You've Been Framed! Dress to Impress Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Bachelorette Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Judge Rinder Dress to Impress You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Superstore Family Guy Ghosted Family Guy Family Guy American Dad! American Dad! The Cleveland Show

7:25am 7:50am 8:50am 9:55am 10:20am 10:45am 11:20am 1:35pm 2:40pm 3:40pm 4:15pm 4:45pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm 12:00am 1:05am 2:05am 3:00am 3:30am

Road to Avonlea Judge Judy ITV3 Nightscreen Classic Coronation Street Classic Coronation Street Heartbeat The Royal Judge Judy Judge Judy George and Mildred Inspector Morse The Royal Heartbeat Classic Coronation Street Classic Coronation Street Inspector Morse Heartbeat Murder, She Wrote Agatha Christie's Marple DCI Banks DCI Banks Scott and Bailey Scott and Bailey ITV3 Nightscreen Teleshopping

12:00am 1:00am 1:05am 2:20am 3:20am 3:45am 4:00am

Teleshopping The Chase Storage Wars Storage Wars Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Professionals Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Avengers Storage Wars Storage Wars Pawn Stars Pawn Stars Mr. Bean Mr. Bean Benidorm Better Late Than Never Killer Elite FYI Daily Killer Elite Motorsport UK The Protectors ITV4 Nightscreen Teleshopping

6:35am 7:00am 10:15am 12:15pm 1:10pm 1:15pm 2:10pm 2:15pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 12:05am

1:05am 2:00am 4:10am 5:00am

Wildlife SOS Milkshake! The Wright Stuff Can't Pay? We'll Take it Away! 5 News GPs: Behind Closed Doors Access Home and Away Neighbours Cagney and Lacey The Art of Murder: Garage Sale Mystery 5 News Neighbours Home and Away 5 News Cricket on 5 Big Week at the Zoo Celebrity Big Brother Celebs on the Farm Celebrity Big Brother's Bit on the Side Frozen: Cryonics Super Casino GPs: Behind Closed Doors My Mum's Hotter Than Me!

6:00am

Sky Movies Preview - August 2018 7:00am Behind Enemy Lines 9:00am Sucker Punch 11:00am Saving Private Ryan 2:00pm Dunkirk 4:00pm Behind Enemy Lines 6:00pm Saving Private Ryan 9:00pm Dunkirk 11:00pm Sucker Punch 1:00am Bad Boys II 3:30am Cyborg 009 5:00am The Next Karate Kid

11:25am Bruce Almighty 1:10pm 10 Things I Hate About You 3:00pm This is the End 5:00pm Top Ten Show, the 2018 5:20pm Dumb and Dumber 7:15pm Bruce Almighty 9:00pm 10 Things I Hate About You 10:45pm This is the End 12:40am Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:35pm 12:05am

5:20am 7:00am 8:45am

Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory The Big Bang Theory Made in Chelsea: Croatia The Inbetweeners The Inbetweeners The Big Bang Theory

Quackerz Canaries Goodbye Christopher Robin British drama charting the fraught relationship between Winniethe-Pooh creator AA Milne and the son who inspired his writing 10:45am The Truth About Lies 12:35pm Star Wars: The Last Jedi 3:15pm Patti Cakes 5:15pm Goodbye Christopher Robin 7:10pm The Truth About Lies 9:00pm Star Wars: The Last Jedi 11:40pm Patti Cakes 1:40am Waiting for You 3:30am Trafficked 5:25am Quackerz

MONDAY TV

6:00am 7:00am 7:30am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 11:30am 8:00pm

12:00am 1:00am 2:00am 5:15am 5:30am 5:45am

Sky Sports News Good Morning Sports Fans Bitesize Good Morning Sports Fans Bitesize Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Good Morning Sports Fans Cricket Cricket Live Monday Night Football Crystal Palace take on Liverpool at Selhurst Park in the Premier League. Sky Sports News Sky Sports News Live WWE Late Night Raw WWE From the Vault WWE From the Vault WWE From the Vault

1:30pm EFL Goals: League One and League Two 2:00pm EFL Goals: Championship 3:00pm Championship Season Review 4:00pm Football's Greatest 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Football's Greatest 5:30pm One2eleven 5:45pm One2eleven 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm Soccer Am Best Bits 7:30pm EFL Greatest Games 7:45pm EFL Greatest Games 8:00pm EFL Goals: League One and League Two 8:30pm EFL Goals: Championship 9:30pm Best Championship Goals 2017/18 10:00pm MLS Greatest Games 10:15pm MLS Greatest Games 10:30pm MLS Greatest Games 10:45pm MLS Greatest Games 11:00pm MLS Round Up Show 11:30pm Soccer Am Best Bits 12:00am Championship Season Review

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.



68 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

7:00am Breakfast 10:15am Animal Park Summer Special 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Wanted Down Under 12:45pm Thief Trackers 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Murder, Mystery and My Family 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Royal Recipes 5:15pm Flog It! 6:15pm Impossible 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm EastEnders 9:00pm Holby City 10:00pm Age Before Beauty 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather 11:45pm The Truth About Healthy Eating 12:45am Who Do You Think You Are? 1:45am Weather for the Week Ahead 1:50am BBC News

6:05am The Jeremy Kyle Show 7:00am Good Morning Britain 9:30am Lorraine 10:25am The Jeremy Kyle Show 11:30am This Morning 1:30pm Loose Women 2:30pm ITV Lunchtime News 2:55pm Regional News and Weather 3:00pm Judge Rinder 4:00pm Dickinson's Real Deal 5:00pm Tipping Point 6:00pm The Chase 7:00pm Regional News and Weather 7:30pm ITV Evening News 8:00pm Emmerdale 8:30pm 10k Holiday Home 9:00pm Love Your Garden 10:00pm Long Lost Family 11:00pm ITV News at Ten and Weather 11:30pm Regional News and Weather 11:45pm The Frankenstein Chronicles 12:50am The Bletchley Circle: San Francisco 1:40am Lethal Weapon 2:25am Jackpot247

7:00am 7:30am 8:15am 9:00am 9:25am 10:00am 12:00pm 1:00pm 1:40pm 1:45pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 5:15pm 6:15pm 7:00pm 7:45pm 8:30pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:10am 12:15am 1:15am

7:00am

7:25am

7:45am 8:10am 9:00am 9:30am 9:55am 10:25am 11:20am 1:15pm 1:45pm 2:15pm 2:45pm 3:35pm 4:45pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:05pm 12:10am

The TV That Made Me Animal Park Summer Special Impossible Nadiya's Family Favourites The Farmers' Country Showdown Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Super League Show Coast Natural World Building Dream Homes Collectaholics Nature's Weirdest Events Oceans Antiques Road Trip Celebrity Eggheads The Repair Shop Great British Menu Saving Lives at Sea A Passage to Britain Goodness Gracious Me Special Newsnight Weather Dragons' Den The Real Marigold Hotel

8:00pm Beyond 100 Days 8:30pm Francesco's Mediterranean Voyage Architect and historian Francesco da Mosto embarks on a journey to cross the Mediterranean sea, retracing the trade routes of his ancestors in a sailing clipper from the 19th century. 9:00pm Andrew Marr's History of the World 10:00pm Kidnapped: A Georgian Adventure 11:00pm Henry VIII: Patron or Plunderer? 12:00am Henry VIII: Patron or Plunderer? 1:00am Woolly Mammoth 2:00am Jerusalem: The Making of a Holy City 3:00am Kidnapped: A Georgian Adventure 4:00am Dwarfs in Art: A New Perspective

7:45am King of Queens 8:10am King of Queens 8:35am Everybody Loves Raymond 9:00am Everybody Loves Raymond 9:30am Everybody Loves Raymond 10:00am Frasier 10:35am Frasier 11:05am Ramsay's Kitchen Nightmares USA 12:00pm The Simpsons 12:30pm The Simpsons 1:00pm Channel 4 News 1:05pm Come Dine with Me 2:05pm Bang on Budget 3:10pm Countdown 4:00pm A Place in the Sun: Winter Sun 5:00pm Sun, Sea and Selling Houses 6:00pm Come Dine with Me 6:30pm The Simpsons 7:00pm The Simpsons 7:30pm Hollyoaks 8:00pm Channel 4 News 9:00pm Ackley Bridge 10:00pm 999: What's Your Emergency? 11:00pm Manhunting with My Mum 12:00am 24 Hours in a and E 1:00am Random Acts

10:15am The Wright Stuff 12:15pm Can't Pay? We'll Take it Away! 1:10pm 5 News 1:15pm GPs: Behind Closed Doors 2:10pm Access 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Cagney and Lacey 4:15pm I Know Your Darkest Secrets 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News 8:00pm Cricket on 5 9:00pm Big Week at the Zoo 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm The Last Days of Patrick Swayze 12:00am Celebrity Big Brother's Bit on the Side 1:05am Celebrity Big Brother 2:00am Super Casino 4:10am GPs: Behind Closed Doors 5:00am My Mum's Hotter Than Me! 5:45am House Doctor

Totally Bonkers Guinness World Records Totally Bonkers Guinness World Records You've Been Framed! Dress to Impress Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Bachelorette Emmerdale Coronation Street Coronation Street The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Judge Rinder Dress to Impress You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Superstore Paul FYI Daily Paul Family Guy

3:30am Teleshopping 7:00am Classic Coronation Street 7:25am Classic Coronation Street Crystal Palace take on Liverpool at Selhurst Park in the Premier League. 7:50am Heartbeat 8:50am The Royal 9:55am Judge Judy 10:20am Judge Judy 10:45am George and Mildred 11:20am Inspector Morse 1:35pm The Royal 2:40pm Heartbeat 3:40pm Classic Coronation Street 4:15pm Classic Coronation Street 4:45pm Inspector Morse 7:00pm Heartbeat 8:00pm Murder, She Wrote 9:00pm Midsomer Murders 11:00pm Scott and Bailey 12:00am Scott and Bailey 1:05am A Touch of Frost 3:00am ITV3 Nightscreen 3:30am Teleshopping

4:00am Teleshopping Shopping from home. 7:00am The Chase 7:50am Pawn Stars 8:10am Pawn Stars 8:30am Kojak 9:25am Quincy, M.E. 10:30am Minder 11:35am The Sweeney 12:45pm The Avengers 1:50pm Kojak 2:50pm Quincy, M.E. 3:55pm Minder 5:00pm The Sweeney 6:05pm The Avengers 7:10pm Storage Wars 7:35pm Storage Wars 8:05pm Pawn Stars 8:30pm Pawn Stars 9:00pm River Monsters 10:00pm Die Another Day 11:05pm FYI Daily 11:10pm Die Another Day 12:45am Exit Wounds 1:45am FYI Daily 1:50am Exit Wounds 2:50am The Protectors 3:20am Ax Men 4:00am Teleshopping

5:00am 7:00am 9:30am 11:30am 1:10pm 3:15pm 5:15pm 7:15pm 9:00pm 11:10pm 1:05am 3:00am

The Next Karate Kid Godzilla Ghost Rider Aeon Flux Justice League Geostorm Death Race Aeon Flux Justice League Geostorm Death Race Ghost Rider

9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:00am 12:30am

5:25am 7:00am 8:50am 10:50am 12:50pm

2:30pm 9:50am The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear 11:25am Top Ten Show, the 2018 11:40am Planes, Trains and Automobiles 1:20pm The House 2:55pm Top Ten Show, the 2018 3:15pm Hitch 5:20pm Fletch 7:10pm Keeping up with the Joneses 9:00pm The House 10:35pm My Cousin Vinny 12:40am Little Man

5:10pm 7:00pm 9:00pm 11:40pm 1:10am 3:05am 5:00am

TUESDAY TV

Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory The Big Bang Theory Gotham Supernatural The Big Bang Theory The Big Bang Theory

6:00am Sky Sports News All the news from the Premier League and beyond. 7:00am Good Morning Sports Fans Bitesize 7:30am Good Morning Sports Fans Bitesize 8:00am Good Morning Sports Fans 9:00am Good Morning Sports Fans 10:00am Good Morning Sports Fans 11:00am Cricket 11:30am Cricket Day three of the third Test between England and India, held at Trent Bridge. 8:00pm Football Crystal Palace take on Liverpool at Selhurst Park in the Premier League. 11:15pm The Debate - Live 12:15am Live Caribbean Premier League T20 3:30am Cricket's Greatest Games 4:00am Sky Sports News 5:00am Sky Sports News

Quackerz Waiting for You Patti Cakes Goodbye Christopher Robin The Jurassic Games Death row inmates are forced to take part in a gruesome game show that pits them against both their fellow convicts and a group of terrifying dinosaurs. Star Wars: The Last Jedi With the Resistance cornered, aspiring Jedi Rey must persuade the great Luke Skywalker to save the galaxy once more. The Truth About Lies Goodbye Christopher Robin Star Wars: The Last Jedi The Jurassic Games Patti Cakes The Resistance Canaries

10:00am 10:15am 10:30am 11:00am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 5:45pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 11:15pm 12:15am 12:30am 1:00am 1:15am

EFL Greatest Games EFL Greatest Games MLS Round Up Show Play-Off Final Highlights One2eleven SPFL Greatest Games Football's Greatest Football's Greatest Teams Soccer Am Best Bits MLS Round Up Show Championship Season Review Football's Greatest Football's Greatest Teams MLS Round Up Show One2eleven One2eleven Football Years Football Countdowns MLS Round Up Show Best Championship Goals 2017/18 Football The Debate - Live EFL Greatest Games MLS Round Up Show EFL Greatest Games SPFL Greatest Games

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.



70 EWN

7:00am Breakfast 10:15am Animal Park Summer Special 11:00am Homes Under the Hammer 12:00pm Wanted Down Under 12:45pm Thief Trackers 1:15pm Bargain Hunt 2:00pm BBC News 2:30pm Regional News 2:45pm Murder, Mystery and My Family 3:30pm Escape to the Country 4:30pm Royal Recipes 5:15pm Flog It! 6:15pm Impossible 7:00pm BBC News 7:30pm Regional News 8:00pm The One Show 8:30pm Rip Off Britain 9:00pm The Lenny Henry Birthday Show 10:00pm The Real Marigold Hotel 11:00pm BBC News 11:30pm Regional News 11:40pm Weather 11:45pm A Question of Sport 12:15am Live From the BBC 12:45am Killing at the Carwash

7:30am

7:00am

7:25am

9:30am 10:25am 11:30am 1:30pm 2:00pm 2:25pm 2:30pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 11:45pm 12:15am

1:30am 4:00am 4:50am

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News Regional News and Weather ITV Racing Live Tipping Point The Chase Regional News and Weather ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Paul O' Grady's Little Heroes Coronation Street Info Not Available ITV News at Ten and Weather Regional News and Weather Bad Move British Touring Car Championship Highlights Jackpot247 Paranoid ITV Nightscreen

8:15am 9:00am 9:30am 10:00am 12:00pm 1:00pm 1:20pm 2:45pm 3:15pm 4:15pm 5:15pm 6:15pm 7:00pm 7:45pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:10am 12:15am 1:15am

7:45am 8:10am 9:00am 9:30am 10:25am 11:20am 1:15pm 1:45pm 2:45pm 3:35pm 4:45pm 5:55pm 7:00pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 11:05pm 12:10am

Animal Park Summer Special Impossible The Great Cheese Chase The Farmers' Country Showdown Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live Coast A Hard Day's Night Building Dream Homes Collectaholics Nature's Weirdest Events Oceans Antiques Road Trip Celebrity Eggheads The Repair Shop Great British Menu Recipes That Made Me Recipes That Made Me Horizon Rhod Gilbert's Work Experience Newsnight Weather Eight Go Rallying: Travels in Trumpland with Ed Balls

8:00pm 8:30pm

Beyond 100 Days Francesco's Mediterranean Voyage 9:00pm Sacred Wonders of Britain 10:00pm Britain's Lost Masterpieces Manchester. 11:00pm My Asian Family: The Musical 12:00am Schama on Rembrandt: Masterpieces of the Late Years 1:00am Treasures of the Ancient East 2:00am Genius of the Ancient World Series in which historian Bettany Hughes investigates three giants of ancient philosophy. 3:00am Sacred Wonders of Britain Neil Oliver goes in search of the Sacred Wonders of Britain. 4:00am Britain's Lost Masterpieces

Totally Bonkers Guinness World Records You've Been Framed! Dress to Impress Emmerdale You've Been Framed! The Ellen DeGeneres Show The Bachelorette Emmerdale You've Been Framed! The Ellen DeGeneres Show The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show Judge Rinder Dress to Impress You've Been Framed! You've Been Framed! Two and a Half Men Superstore American Pie 2 FYI Daily American Pie 2 Family Guy

3:30am 7:00am

8:10am 8:35am 9:00am 9:30am 10:00am 10:35am 11:05am 12:00pm 12:30pm 1:00pm 1:05pm 2:05pm 3:10pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm 11:30pm 12:35am

7:25am 7:50am 8:55am 9:55am 10:20am 10:50am 11:20am 1:35pm 2:40pm 3:40pm 4:15pm 4:45pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 11:00pm 12:20am 1:40am 3:20am 3:30am

Teleshopping Classic Coronation Street Classic Coronation Street Heartbeat The Royal Judge Judy Judge Judy George and Mildred Inspector Morse The Royal Heartbeat Classic Coronation Street Classic Coronation Street Inspector Morse Heartbeat Murder, She Wrote Lewis The Street The Street A Touch of Frost ITV3 Nightscreen Teleshopping

4:00am 7:00am 7:50am 8:10am 8:30am 9:30am 10:35am 11:40am 12:45pm 1:50pm 2:55pm 3:55pm 5:00pm 6:05pm 7:10pm 7:40pm 8:05pm 8:35pm 9:00pm

10:00pm 11:05pm 11:10pm 12:40am 1:40am 1:45am 2:50am 3:40am 4:00am

King of Queens Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Everybody Loves Raymond Frasier Frasier Ramsay's Kitchen Nightmares USA The Simpsons The Simpsons Channel 4 News Come Dine with Me Bang on Budget Countdown A Place in the Sun: Winter Sun Sun, Sea and Selling Houses Come Dine with Me The Simpsons The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Orangutan Jungle School 24 Hours in a and E Hang Ups How to Lose Seven Billion Pounds One Born Every Minute

Great Scientists Wildlife SOS Milkshake! The Wright Stuff Bad Tenants, Rogue Landlords 1:10pm 5 News 1:15pm GPs: Behind Closed Doors 2:10pm Access 2:15pm Home and Away 2:45pm Neighbours 3:15pm Cagney and Lacey 4:20pm Forgotten Evil 6:00pm 5 News 6:30pm Neighbours 7:00pm Home and Away 7:30pm 5 News 8:00pm Cricket on 5 9:00pm Big Week at the Zoo 10:00pm Celebrity Big Brother 11:00pm Extraordinary People 12:00am Celebrity Big Brother's Bit on the Side 1:05am The Last Days of Jimi Hendrix 2:00am Super Casino 4:10am GPs: Behind Closed Doors 5:00am My Mum's Hotter Than Me!

9:00am 9:30am 10:00am 10:30am 11:00am 11:30am 12:00pm

Teleshopping The Chase Pawn Stars Pawn Stars Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Avengers Kojak Quincy, M.E. Minder The Sweeney The Avengers Storage Wars Storage Wars Pawn Stars Pawn Stars British Superbike Championship Highlights Jaws FYI Daily Jaws The Specialist FYI Daily The Specialist Lethal Weapon ITV4 Nightscreen Teleshopping

11:45am Kingsman: The Golden Circle 2:15pm Conan the Barbarian 4:30pm 300 6:30pm Marvel's Avengers Assemble 9:00pm Kingsman: The Golden Circle 11:30pm Conan the Barbarian 1:45am 300

5:00am 6:30am

6:10am 6:35am 7:00am 10:15am 12:15pm

4:15am 6:15am 8:00am 9:40am

Coming to America Brewster's Millions Laws of Attraction The Naked Gun 33 1/3: The Final Insult 11:10am Why Him? 1:10pm Jack and Jill 2:50pm Girls Trip 5:00pm The Longest Yard 7:00pm Why Him? 9:00pm Jack and Jill 10:40pm Girls Trip 12:50am White Chicks 2:50am Monty Python's the Meaning of Life 4:45am Dazed and Confused

12:30pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 2:30pm 3:00pm 3:30pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 5:30pm 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:30pm 8:00pm 8:30pm 9:00pm 9:30pm 10:00pm 11:00pm 12:05am 12:35am

WEDNESDAY TV

Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry How I Met Your Mother How I Met Your Mother The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Melissa and Joey Melissa and Joey Baby Daddy Baby Daddy Young and Hungry Young and Hungry The Goldbergs The Goldbergs The Big Bang Theory The Big Bang Theory Hollyoaks Extreme Cake Makers The Big Bang Theory The Big Bang Theory Don't Tell the Bride First Dates Abroad The Big Bang Theory The Big Bang Theory

Canaries Mamma Mia - Here We Go Again: Special 7:00am Waiting for You 8:50am The Jurassic Games 10:30am Goodbye Christopher Robin 12:30pm Star Wars: The Last Jedi 3:10pm The Truth About Lies 5:00pm Patti Cakes 7:00pm Goodbye Christopher Robin 9:00pm Star Wars: The Last Jedi 11:40pm Mountains May Depart Award-winning drama about a beautiful young woman courted by two admirers. 2:00am The Jurassic Games 3:30am Patti Cakes 5:30am Mamma Mia - Here We Go Again: Special

6:00am 7:00am 8:00am 9:00am

10:00am 11:00am 11:30am

7:30pm 8:00pm

11:15pm 12:15am 3:30am 4:00am 5:00am

Sky Sports News Total Goals Total Goals Total Goals Enjoy all the goals from the Premier League and beyond. Total Goals Cricket Cricket Day five of the third Test between England and India, held at Trent Bridge. Cricket Football Aston Villa take on Brentford at Villa Park in the Sky Bet Championship. The Debate - Live Live Caribbean Premier League T20 Cricket's Greatest Games Sky Sports News Sky Sports News

10:15am EFL Greatest Games 10:30am Football Years 11:00am Play-Off Final Highlights 12:00pm One2eleven 12:15pm One2eleven 12:30pm SPFL Greatest Games 12:45pm SPFL Greatest Games 1:00pm Football's Greatest 1:30pm Football's Greatest Teams 2:00pm Football Years 2:30pm Football Countdowns 3:00pm Championship Season Review 4:00pm Football's Greatest 4:30pm Football's Greatest Teams 5:00pm Football's Greatest 5:30pm One2eleven 5:45pm One2eleven 6:00pm Football Years 6:30pm Football Countdowns 7:00pm EFL Greatest Games 7:15pm EFL Greatest Games 7:30pm EFL Greatest Games 7:45pm EFL Greatest Games 8:00pm Football 11:15pm The Debate - Live 12:15am EFL Greatest Games

The schedules for the television programme pages are provided by an external company: we regret that any changes or errors are not the responsibility of Euro Weekly News.


FEATURE

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EWN 71

Advertising Feature SINCE Neater Heater started its ongoing mission to bring warmth and comfort to us humanoid settlers in our alien dwellings there have been many advances in technology. Most notable is the flexibility and control that we can now bring to our lives through use of the internet and Wi-Fi. Neater Heater customers can now benefit, not only from the no-nonsense Nordic design that has made them so appealing, but also from this modern ‘next generation’ technology. Some of their best-selling models can now come with integrated Wi-Fi, so that you can control your heaters easily via the ADAX Wi-Fi App. So, without changing the laws of physics, you can now adjust the temperature in your home from wherever you are in the Galaxy (Internet coverage permitting). With just one click on your smart-phone, you can ‘Make it so!’ It is very important to remember that all fuel costs are rising steadily, whether you choose gas, oil, or electricity; so it pays to

TV COUCH CRITIC

make sure that whichever system you decide upon is efficient and economical. Remember: Efficient means it does the job, and economical means it cheap to run. Many systems are one or the other, but Neater Heaters are both. For those who find the ‘Next Generation’ technology a ‘Galaxy too far away,’ never fear! You will still be able to get the good old, simple to use, and easy to understand heaters that have been so popular for the last decade. Yes...

is still available in Spain. COSTA DEL SOL WWW.NEATERHEATER.ES or Tel. 634 312 171

Bring on the Dragons

by Adam Whalley-Lewis SO, the dragons are back. No breathing fire please, remember we are under a Wild Fire Order, but they burst back onto our screens on Sunday evening, BBC2. I’m not sure where said Dragons got their studio from. I think they pinched from Channel 4’s Four Rooms - you know, the show where you turn up with bit of old tat and the rich people in the rooms tell you it’s lovely, but just not for them. Back to the Dragons. Just how tall is Peter Jones and does he live in Sloane Square? I don’t know, but it must deflate your ego something terrible when Peter tells you ‘I just don’t like you’ as he did on Sunday. I really liked the new model tuk-tuk and even though the Dragons were concerned that the entire project was doomed (which it was, Dad’s Army style doomed) I might have risked a Euro or two just to see where the idea might have gotten to. The Dragons continue to deflate bubbly entrepreneurs on BBC2, Sunday evenings. Fans of BBC1’s Strictly Come Dancing, please place your feet firmly on the floor, return your tray table to the upright position and brace yourselves. Auntie has started to release the names of the celebrities who will

THE DRAGONS: Strictly not necessary. appear on this year’s show. I really don’t like the trickle approach to telling us who will be waltzing across our screens in a few weeks’ time. Just tell us. We can stand it and we won’t inflate our life vests until we are clear of the aircraft, promise Auntie. It will be difficult for hard core Strictly fans across the Costas not to wish the summer heat away and chair dance to the theme tune, but be

careful what you wish for guys, remember last winter? How are you getting on with BBC1’s Age Before Beauty on Tuesday nights? I know there are a lot of Robson Green fans out there, but we haven’t yet spotted any river monsters or even a suggestion of a rowing boat, never mind deep sea fishing. I think the first few episodes have done far

too much scene setting and haven’t netted me yet. To be honest I’m just not sure that Teddy (Robson) would want to break up Wesley and Bel (James Murray and Polly Walker) and this could be the lobster pot in the plot, why is Teddy going to all that trouble when he could be out catching monster fish? The cast is solid enough though and I won’t give up on this one just yet. BBC1 is currently dishing up another helping of The Real Marigold Hotel on Wednesday nights. The celebrities are, in theory, experiencing life in India with a view to possibly retiring there. I smell a rat. I don’t know how many celebs have visited nice places in the name of possibly retiring there, only to go home and think it over in the final episode and actually never think about it ever again - like those folk on A Place in the Sun who you know just aren’t going to buy the villa on the coast although it is perfect for them. It is worth dipping in via BBC iPlayer, just for Selina Scott and Stanley Johnson. Celebrity Big Brother launches today (Thursday) on Channel 5. You just know I can’t wait for next week’s column. Happy Viewing. HappyViewing1@outlook.com


72 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

OPINION & COMMENT

YOUR PAPER - YOUR VOICE - YOUR OPINION Letters should be emailed to yoursay@euroweeklynews.com or make your comments on our website: www.euroweeklynews.com

Views expressed and opinions given are not necessarily those of the EWN publishers. No responsibility is accepted for accuracy of information, errors, omissions or statements.

Amazing help when needed from Benalmadena hospital TWO weeks ago I collapsed in Arroyo and the receptionist in the pensioners building of Mosquito Plaza phoned for a doctor and ambulance. I gave my HIC card and passport to them and 10 minutes later I was in the Benalmadena hospital being attended by doctors. They said it was very serious and we were sent by ambulance to Virgin de la Victoria hospital Malaga. In great pain I told the doctors and surgeon I had a pacemaker and was refused an operation in the UK, long before it become an emergency. They laughed, saying “no problem we do these ops every day,” they spoke English as do many nurses. It was a successful operation, by an amazing team of doctors and as it was 4am my wife was offered a bed to sleep and given updates on me. I enjoyed eight days of high standard care with voluntary translators if needed and I thank everyone for their kindness to us both. I then spent eight days in the Torrequebrada clinic again with voluntary translators on hand if needed.

HAVE YOUR SAY

What a tremendous job that everyone did and I am so grateful to all. John Killick, Benalmadena

Money grabbing reds are taking fans to cleaners

Tale of two cities

THIS season, it will cost a supporter a staggering £110 (€123) to buy a replica Manchester United shirt… utterly outrageous! The weekly salary of the Cambodian textile workers who make the shirts is just £31-a-week (€34.70). The money-grabbing Premiership club - the most hated football club in the world by the way - already has £3.6 billion (€4.1bn) in the bank from its American owners, the Glazers, plus an annual income of £70m (€78.5m) from Adidas. There’s also a £429m (€481m) seven-year shirt sponsorship with Chevrolet, £285m (€32m) per annum comes in from various commercial deals and almost £200m (€224m) from broadcasting rights. The club pays out around £275m (€308m) in annual wages (including salaries of £23m (€25.8m) to

All letters by email or post should carry the writer’s address, NIE and contact number though only the name and town will be published.

Credit: ManUtd Twitter/Tony Matthews, Almeria

WELL PAID: Jose Mourinho using fans’ money. Alexis Sanchez and £15m (€16.8m) to manager Jose Mourinho and to add insult to injury, an adult season ticket at Old Trafford for this current campaign is £532 (almost €600). Tony Matthews, Almeria

Readers who have missed correspondence can see all letters - which can be edited before publication - posted on: www.euroweeklynews.com.

Plane from Malaga makes emergency landing at Sevilla Probably a Ryanair pilot who thought he made a mistake! Should have been on strike. Tomas Kirken

Brit wakes up in Mallorca after night out in Wales Rubbish.

Marlene Boxall

BREAKING: Wildfire reported on Costa del Sol Someone on another site was just saying she’s seen three drivers throwing cigarettes out their window. Jeni Potter

FUEL TAX: Spanish government proposal to increase diesel price by estimated 28.6 per cent Gutted, should have bought a petrol car!

Comments from EWN online Anti-corruption boss on trial for extortion Nothing surprises me any more.

Jeni Potter

WATCH: ‘Cowards’ kick, hit and throw broken glasses at injured bull Why are these heinous events still allowed. What sort of tradition is this. To cause pain and suffering to a living being? People who support these events, or even worse, torture an animal at them, are not fit to be in human society! Next kicks for them to be from torturing a child in the street then, maybe???? Sandra n’ Neil

Katie Dakin Just fill up in Gibraltar.

Luke Dixon

This is an absolute disgrace. It’s time this outrageous behaviour is stopped. Sandra Lyons

WATCH: Brave firefighters save life of unconscious dog in fire It’s nice to see good people and happy endings. Well done to the firefighters that saved this little doggy. Zara Maria

SELFIE SHOCK: Youth electrocuted as he snaps trains and head touches live wires. Was it worth it and more to the point… did he get the photo? Jane Wilson

Spanish fighter jet accidentally fires air-to-air missile in Estonia training exercise. So that’s what that button does!

Bob Saunders

AS far back as 2003, a UN Sponsored Conference affirmed the importance of citizens having ready access to the ‘information society.’ Recently, a number of EU countries, including Spain have gone further and declared internet access to be a basic right of citizens. Unfortunately, in the year 2018, access to ‘reliable’ internet services in Spain seems to be a postcode lottery. For example, if you are a Movistar customer in the village of Orxeta, in the hills just above Villajoyosa, you can expect 4G wireless internet at download speeds in excess of 20 mbps. If you live just over the hill, as I do, in the village of Relleu you have to make do with a grossly over-subscribed 3G service, very often returning speeds less than 1 mbps. That just can’t be right. Yes we have access to the internet, but often we can’t use it! It’s 2018 Movistar, get your act together and give all your customers the level of service they were promised and are paying for! A MacDonald Thompson, Relleu

Thanks Dr Jones I WOULD like to give thanks and praise to Dr Jones and his staff at Clinica Dental in Alfaz del Pi. I had cause to have some unusual and quite difficult dental surgery recently and this was carried out very professionally with the minimum of discomfort. If you are not yet fluent in Spanish, you need not worry as they speak perfect English. I recommend them to you. Peter, Alfaz

Sharia law I ALWAYS read your paper with great appreciation, but Leapy says it all for me this week when quoting what our High Court have decided in relation to accepting Sharia Law. I worked in the Courts for many years, and that is the worst decision in my lifetime. It opens up a can of worms and where will it end? I conclude by congratulating you on a most interesting and informative newspaper. Carry on the good work. Roger Davis, Calpe


TIME OUT

16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

EWN

73

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

YOUR STARS FOR NEXT 7 DAYS AQUARIUS (January 21 - February 19) You like to do your own things in your own way and in your own time. That certainly shows this week. It can cause a bit of a stir with family. Even so, it will inspire someone close to step forward and make their own stand. Put someone straight when they step out of line.

HAVE NOTS: A fraction of billionaires’ wealth could end global extreme poverty.

PISCES (February 20 - March 20)

Trivia from around the world *** The French army is the only one in Europe that still employs carrier pigeons. The birds are stationed at Mount Valerien, near Paris, and are intended for use during major natural disasters. *** Women from the Kayan Lahwi tribe in the Shan state of Myanmar wear a

series of neck rings to lengthen them. *** Bolivia’s San Pedro prison allows inmates to live with their families, work and rent and buy their cells. *** Eritrea has scheduled elections regularly but all have been cancelled and none have ever been held. *** The United Arab Emirates is made

up of seven kingdoms, or Emirates, each of which is ruled by a different royal family. The Emirates decided to unite in 1971. *** Madagascar was discovered by humans relatively recently in 500 CE. That is about 300,000 years after the appearance of Homo sapiens in Africa.

DID YOU KNOW? Billionaires around the world made €656 billion last year, enough money on top of their existing funds to end extreme poverty across the globe seven times over, according to Oxfam. Winnie Byanyima, of the charity, said the rising number of the super rich was not a sign of a thriving economy, but a symptom of a ‘failing’ system. The world has at least 2,043 billionaires.

Women’s wit

If my thoughts affect my body then I should be careful about what I think. If I get angry I ask myself why and if I can find the source I can turn that negativity into something positive.” Yoko Ono, artist

UK NATIONAL LOTTERY

World of English

Famous quote

If there were in the world today any large number of people who desired their own happiness more than they desired the unhappiness of others, we could have a paradise in a few years.” Bertrand Russell, philosopher

IRISH LOTTO

Digerati - Someone who is an expert or professional with information technology such as the internet, computers and mobile phones. Comes from a blend of digital and literati.

EL GORDO DE LA PRIMITIVA

LA PRIMITIVA

EURO MILLIONS

The kind nature that is so much a part of you is only too evident this week. A situation makes you feel frustrated and you need to find a way forward. A bit of expert advice goes a long way even if it does mean that you still have to go it alone. Be strong and remind yourself that this is for someone else.

ARIES (March 21 - April 20) As you prefer living in the here and now, you find it difficult to understand and tolerate people who plot and plan in advance. It is tedious in the extreme to consider every little detail of something which may never happen. Because there is this relaxed attitude, you have developed a larger-than-life personality.

TAURUS (April 21 - May 21) This time of year reminds you just how much you enjoy home comforts. Plan ahead now for those chilly winter nights when the air is crisp and the wine is mulled. The urge is to work with others this week and that in itself throws up plans for evenings ahead. Having planned a romantic weekend there may need to be some adjustments.

LOTTERY

GEMINI (May 22 - June 21)

Saturday August 11

1

3

Saturday August 11

4

22

Tuesday August 7

Friday August 10

16

18

18

30

37

29

19

37

45

47

36

36

57

BONUS BALL

17

44

LUCKY STARS

LUCKY STARS

8

3

10

Sunday August 12

4

12

10

13

19

15

17

15

16

43

37

46

24

43

53

34

43

30

BONUS BALL

Saturday August 11

20

28 10

Thursday August 9

9

EL MILLON: GJD73688

44

REINTEGRO

16

8

JOKER: 8 668 538

REINTEGRO

20

0

JOKER: 129 909

REINTEGRO

1

Your mind, as ever, is changeable. This is a fun time to dabble at this and that to bring a bit of variety to your life and work. Meeting new people and starting new projects means that it is a busy time at work but the rewards are high.

CANCER (June 22 - July 23) This is an emotional week, when it is difficult to keep things to yourself. Get together with others and do a bit of social networking. Talk, and if you cannot bring yourself to confess to a problem, say that it is a friend of yours who has it. Certainly, you need to share

this concern to get a balanced picture.

LEO (July 24 - August 23) There is a highly social week ahead with social gatherings here and there. A trip means that finances start to look brighter. You may find it necessary, if you are to progress, to consider a move to another job or area. Get involved with people who have been in the same situation.

VIRGO (August 24 - September 23) There is a great impatience this week when someone flatly refuses to see something through to the end. You do not admire sloppiness and your reaction shows this. It may be necessary for you to sort out a situation which has been going on far too long. As you dislike loose ends in any respect, your patience may come to an end.

LIBRA (September 24 - October 23) Energy is high and there is a lot of fun to be had. An invitation sent out brings an old friend to your table. This is not as straightforward as you think it will be. Odd stirrings make you confused.

SCORPIO (October 24 - November 22) You feel like a fish out of water in a confused and noisy situation. Perhaps you are not making the right kind of friends, so take control of the quality of people who you associate with. Maybe it is relatives that are causing concern. You cannot choose your relatives, but it is possible to see less of them.

SAGITTARIUS (November 23 - December 21) This is a great social week. Your puppy-like enthusiasm attracts others and a barrage of good vibes comes your way. Indeed, your relaxed attitude allows someone close to get their own life a bit more into perspective.

CAPRICORN (December 22 - January 20) People look to you to guide them through the maze of right and wrong this week. Your talent for bringing humour into the most tense situations is invaluable midweek. Summer is a socialising time for you and it is all steam ahead as you issue invitations and receive some back.


74

E W N 16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY Quick

Across 1 Scolds following change of rebates (7) 5 A representative the French had enough of (5) 8 Weep, our sovereign is unaffected by alcohol (5) 9 A doctor owes me? Very good! (7) 10 Peter is about to have time off (7) 11 Spoil a spoilt Titan (5) 12 He's sad, possibly, in sunglasses (6) 14 Secret agent gets around centre of Leeds fast (6) 18 Friends who end the games (5) 20 Best man splitting stone (7) 22 One lagging behind in movie advertising (7) 23 Words that signify nothing among sisters (5) 24 Lavished affection on a diminutive couple (5) 25 Simple type but he shows skill in bridge (7) presented (6) 5 Proficient in a small department (5) 6 Write about a side view (7) 7 Choose from a select few (5) 13 Pull a ton over large area of land (7) 15 Tie up an awkward flower (7) 16 Former Russian statesman revolting in style (7)

Code Breaker

LAST WEEK’S SOLUTION FACING PAGE

17 Dangerous reptiles make firm supporters (6) 18 Very subdued letter from Greece to Edward (5) 19 So the cover is firm (5) 21 Climb up on horse on high ground (5)

Each number in the Code Breaker grid represents a different letter of the alphabet. In this week’s puzzle, 7 represents D and 13 represents W, so fill in D every time the figure 7 appears and W every time the figure 13 appears. Now, using your knowledge of the English language, work out which letters should go in the missing squares. As you discover the letters, fill in other squares with the same number in the main grid and the control grid.

CROSSWORD PAGE

Cryptic

Down 1 They write about street restaurants (7) 2 Picture puzzle about public transport (5) 3 Brute in a mess over rotary engine (7) 4 Didn't use drapes properly

TIME

Across 1 Cold dish of vegetables and or herbs (5) 3 Intercept and hold (5) 6 Polynesian garland of flowers (3) 8 Young tree (7) 9 Useful or valuable quality (5) 10 Feel physical pain (4) 13 Identical (4) 14 Enthusiastic (5) 17 Spend frivolously and unwisely (7) 18 Nervous or timid in the company of others (3) 19 Having or bringing good fortune (5) 20 Have in common (5)

English - Spanish

Across 1 Singer (8) 4 Vague (4) 8 Pecho (5) 10 Thirty (7) 11 To save (7) 12 Juguetes (4) 14 Oil (6) 16 Vallas (6) 19 Something (4) 21 Absent (person, thing) (7) 24 Sincero (7) 25 Habas (5) 26 Rose (4) 27 Espliego (8)

Down 1 Exchange for money (4) 2 Drive away and scatter (6) 3 Soft, flat brimless hats (4) 4 Bird watchers (9) 5 Advanced in complexity or elaboration (6) 7 Someone who cannot sleep (9) 11 Convenient (6) 12 Large marine mammal (6) 15 Remain (4) 16 Computer memory unit (4)

The clues are mixed, some clues are in Spanish and some are in English.

Down 1 Spoons (8) 2 Después de (tras un hecho concreto) (5) 3 Teapot (6) 5 Molestar (5) 6 To pray (say prayers) (4) 7 Hervidor (6) 9 Fugarse para casarse (5) 13 Lift (elevator) (8) 15 Trophy (6) 17 Ribbon (5) 18 Chain (6) 20 Enlaces (5) 22 Envelope (5) 23 To roast (4)


OUT

16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

75

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

Hexagram

The purpose of the Hexagram puzzle is to place the 19 six-letter words into the 19 cells. The letters at the edges of interlocking cells MUST BE THE SAME. The letters in the words must be written CLOCKWISE. The word in cell 10 (WALLET) and one letter in four other cells are given as clues.

ARREAR BEREFT DENIAL FALLEN INBRED LAUREL NECTAR PALATE REGRET RELIEF RENTAL ROTTEN SODDEN STRAIN TEEING TELLER UPDATE WALLET (10) WEASEL

LAST WEEK’S SOLUTION 1 Micron 2 Suffer 3 Hidden 4 Afford 5 School 6 Puffed 7 Cupful 8 Confer 9 Biopsy 10 Cocoon 11 Fledge 12 Sunder 13 Morgue 14 Pyrite 15 Wisdom 16 Maraud 17 Denies 18 Sweaty 19 Dispel.

Nonagram

EWN

Boggled How many English words can you find in the Boggled grid, according to the following rules? • The letters must be adjoining in a ‘chain’. They can be adjacent horizontally, vertically or diagonally. • Words must contain at least four letters and may include singular and plural or other derived forms. • No letter may be used more than once within a single word, unless it appears twice. • No vulgarities or proper nouns are permitted.

Kakuro

How many English words of four letters or more can you make from the nine letters in our Nonagram puzzle? Each letter may be used only once (unless the letter appears twice). Each word MUST CONTAIN THE CENTRE LETTER (in this case T) and there must be AT LEAST ONE NINE LETTER WORD. Plurals, vulgarities or proper nouns are not allowed.

Fill all the empty squares using the numbers 1 to 9, so that the sum of each horizontal block equals the ‘clue’ on its left, and the sum of each vertical block equals the clue on its top. No number may be used in the same block more than once.

LAST WEEK’S SOLUTION

TARGET:

TARGET: • Average: 24 • Good: 33

• Very good: 48 • Excellent: 62

SCORING: 4 letters: 1 point 7 letters: 5 points 5 letters: 2 points 8 or more letters: 6 letters: 3 points 11 points

Average: 8 Good: 11 Very good: 15

LAST WEEK’S SOLUTION

Excellent: 20

tags taste tastes tasty tithe tithes ages ashes ashy gats gait gaits gases gash gashes gets feat feats feast fest fetish fats fast fash fashes stag stage stages stags sage sages sagest sags saith site sites seat eats east efts seats seas sets safe safes safest safety asea bits bias biases bite bites teat teats teas test testa theft thefts heat heats heft hefts jest jets sync

abed bade bald bead bled dale date deal debt dele dell eyed lade lady lead teed badly baldy baled bated bayed beady blade bleed dally dealt delay delta ladle lated baldly beadle belled belted debate elated tabled yelled belated belayed bleated labeled elatedly BELATEDLY

LAST WEEK’S SOLUTIONS

QUICK Across: 1 Cafeteria, 7 Works, 8 Ruler, 9 Dim, 10 Plucky, 14 Prefer, 15 Ale, 18 Irate, 20 Unite, 21 Tasteless.

CODE BREAKER

Down: 1 Cows, 2 Fertile, 3 Task, 4 Rarely, 5 All, 6 Strays, 11 Collide, 12 Sprint, 13 Recess, 16 Pure, 17 Bets, 19 Ant.

CRYPTIC

ENGLISH-SPANISH

Across:

Across:

1 Races, 4 Gristle, 8 Curtail, 9 Lacks, 10 Adoption, 11 Mine, 13 Dampen, 15 Potent, 18 Anna, 19 Liberate, 22 Ghana, 23 Edifice, 24 Electra, 25 Trees. Down: 1 Richard, 2 Cargo, 3 Startled, 4 Gallop, 5 Idle, 6 Tactile, 7 Ensue, 12 Novelist, 14 Mandate, 16 Theseus, 17 Cinema, 18 Angle, 20 Abide, 21 Bait.

1 Typist, 4 Bricks, 9 Colonel, 10 Yerno, 11 Etapa, 12 Justice, 13 Información, 18 Luggage, 20 Bache, 22 Abeto, 23 Tercera, 24 Scared, 25 Next to. Down: 1 Ticket, 2 Pelea, 3 Sensato, 5 Reyes, 6 Carrito, 7 Storey, 8 Alojamiento, 14 Noguera, 15 Cobarde, 16 Always, 17 Verano, 19 Above, 21 Chest.

App of the week Holedown An app which takes users on a journey deep underground in a tense game involving dodging blocks as a little avatar crawls its way towards the cores of planets. Users can update their avatar by collecting crystals along the way. Players have to use their limited shots per round strategically in order to win the game.

QUIZ: A LITTLE BIT OF... All the answers feature the name of a girl (plus Lou) mentioned in Lou Bega’s 1999 UK number one hit single Mambo No 5 1. Which politician has served as Chancellor of Germany since 2005 and leader of the centre-right Christian Democratic Union (CDU) since 2000? 2. Which American novelist, satirist and poet is best known for her 1973 novel Fear of Flying, which has sold more than 20 million copies worldwide? 3. Which Sheffield-born heptathlete was the 2012 Olympic champion, a three-time world champion (2009, 2011, 2015) and the 2010 European champion? 4. What is the name of the cocktail made with vodka and spicy tomato juice? 5. Born in California in 1973, what is the name of the former White House intern who had an ‘inappropriate relationship’ with US President Bill Clinton?

6. Who was the only female member of the cast of the BBC TV comedy programme Not The Nine O’Clock News? 7. Which actress starred in 1960s films A Taste of Honey (1961), The Leather Boys (1964), The Knack …and How to Get It (1965), Doctor Zhivago (1965) and Smashing Time (1967)? 8. Which performer’s Puppet on a String was, in 1967, the first British entry to win the Eurovision Song Contest? 9. Anna Mae Bullock is the real name of which American-born Swiss singer-songwriter, dancer, actress and author? 10. And finally… what is the name of the American bodybuilder and actor who is best known for his title role in the CBS television series The Incredible Hulk? Not a lot of people know that… Mambo No 5 was originally recorded and composed by Cuban musician Dámaso Pérez Prado in 1949

Answers: 1. ANGELA MERKEL, 2. ERICA JONG, 3. JESSICA ELLIS (DAME JESSICA ENNIS-HILL), 4. BLOODY MARY, 5. MONICA LEWINSKY, 6. PAMELA STEPHENSON (Lady Connolly), 7. RITA TUSHINGHAM, 8. SANDIE SHAW (real name SANDRA GOODRICH), 9. TINA TURNER, 10. LOU FERRIGNO

LAST WEEK’S SOLUTION


E W N 16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

weather

Costa del Sol TOMORROW

TODAY ANTEQUERA

ANTEQUERA

COIN RONDA

RONDA

MALAGA

BENALMADENA MARBELLA

MIJAS

MALAGA

BENALMADENA MARBELLA

ESTEPONA

ESTEPONA

SATURDAY Malaga

Almeria

TODAY: MAX 28, MIN 22-S

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

29 30 31 30 31 31

Bilbao

TODAY: MAX 27, MIN 23-S

21 - S 21 - S 22 - S 21 - S 22 - S 22 - S

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

30 31 32 31 31 30

22 - Cl 22 - S 23 - S 22 - S 23 - S 23 - S

Madrid

TODAY: MAX 25, MIN 18-SH

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

22 25 28 30 29 27

15 - Sh 14 - C 16 - S 18 - S 18 - S 18 - Cl

TODAY: MAX 34, MIN 18 - S

33 33 34 34 34 33

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

18 - S 18 - S 19 - S 19 - C 19 - S 18 - Cl

Alicante

Benidorm

Mallorca

Barcelona

TODAY: MAX 30, MIN 24-C

TODAY: MAX 30, MIN 23-C

TODAY: MAX 30, MIN 21-TH

TODAY: MAX 29, MIN 21-S

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

29 29 30 31 31 31

S: Sun

23 - Sh 23 - S 23 - S 23 - S 23 - S 23 - S

29 29 29 29 30 30

Fri Sat Sun Mon Tues Wed Cl: Clear

23 - Th 23 - C 22 - Sh 23 - S 23 - S 24 - S

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

30 30 30 31 31 31

C: Cloudy

21 - Th 21 - Th 21 - S 21 - S 21 - S 22 - S

Fri Sat Sun Mon Tues Wed -

28 26 29 30 30 29

21 - Th 20 - Sh 21 - S 22 - S 22 - S 22 - S

ANTEQUERA

COIN RONDA

MIJAS

MALAGA

BENALMADENA MARBELLA ESTEPONA

Sh: Showers

Th: Thunder

Sn: Snow

BIRTHDAYS

Euro Weekly News strives for accuracy, but cannot be held responsible for any errors in published forecasts

books@euroweeklynews.com

Sudoku LAST WEEK’S SOLUTION

• Madonna, Singer; August 16, 60 and Butch Cassidy and The Sundance Kid and Born Madonna Ciccone in Bay City, Michigan directed Ordinary People which scored him an in the United States, the singer moved to New Oscar. He began acting in guest roles on the York City to pursue a career in dance after TV shows Perry Mason, The Untouchables and graduating from university. She has since sold Alfred Hitchcock Presents. more than 300 million albums and had hits • Melissa Fumero, Actor; August 19, 36 with Like A Virgin and Papa Don’t Preach. The actor who played Adriana Cramer in One Madonna. • Robert De Niro, Actor; August 17, 75 Life to Live was born in Lyndhurst, New The actor starred in the Martin Scorsese films Jersey in the United States and studied Drama Taxi Driver, Raging Bull and Cape Fear and had roles at New York University. She went on to play Amy in The Godfather Part II and The Deer Hunter. Born in Santiago in the TV series Brooklyn Nine-Nine and also New York City in the US, he first acted at the age of 10 featured in Gossip Girl. as the Cowardly Lion in a Wizard of Oz production. • Robert Plant, Singer; August 20, 70 Plant was the front man of rock band Led Zeppelin and • Robert Redford, Actor; August 18, 82 sung the hits Stairway to Heaven and Whole Lotta Love, Redford starred in All The President’s Men, The Sting

Fill the grid so that every row, every column and every 3X3 box contains the digits 1-9. There’s no maths involved. You solve the puzzle with reasoning and logic.

among others. Born in West Bromwich in England, he went on to be named the number one lead singer of all time in a Rolling Stone magazine ranking. • Bo Burnham, Comedian; August 21, 28 Burnham became famous through comedy songs posted on YouTube including Bo-Fo’ Sho and Repeat Stuff. He later released two hit albums in 2009 and 2010 and has produced the Netflix specials What and Make Happy. • Kristen Wiig, Actor; August 22, 45 The actor was born in Canandaigua, New York in the United States and studied art at university before dropping out to pursue acting. She later featured in the TV series Saturday Night Live and landed her debut film role in Bridesmaids in 2011.

Word Ladder MILD

FAME BACK

Move from the start word (MILD) to the end word (FAME) in the same number of steps as there are rungs on the Word Ladder. You must only change one letter at a time.

43 BCE - Office demand Gaius Julius Caesar Octavianus forces the Roman Senate to elect him Consul, the highest office in the then Roman Republic. Octavianus would go on to defeat rival Mark Antony and take the name Augustus when crowned Rome’s first emperor. 963 - Ruler crowned Nikephoros II Phokas becomes the Emperor of the Byzantine Empire. He would go on to lead the empire into several wars and raise taxes to pay for them which resulted in riots at home. 1487 - Siege ended Castilian and Aragonese forces take the city of Malaga from the Emirate of Granada following a fourmonth siege. The battle saw the first use of ambulances to transport the injured. 1560 - Faith change Protestantism replaces the Catholic Church as the national religion of Scotland following the Reformation Parliament’s abolishing the Pope’s jurisdiction. 1642 - War launched King Charles I of England raises his standard in Nottingham, formerly beginning the English Civil War which he would go on to lose. 1852 - Theory debut Charles Darwin published his theory of evolution through natural selection for the first time in The Journal of Proceedings of the Linnean Society. 1944 - UN talks The Washington Conversations on International Peace and Security Organisations begins at Dumbarton Oaks near the United States capital. Attendees would go on to lay the foundations for the United Nations. 2017 - Van attack A van is driven into pedestrians on Barcelona’s La Rambla, killing 14 people and injuring at least 100.

This week in history

A rebel speaks AUTHORITIES in the United States have just decreed that women in the country are now only allowed to speak 100 words per day. As officials fit ‘wrist counters’ which send jolts of electricity through anyone who breaks the new rules, Dr Jean McClellan is struggling to come to terms with the new regime. ‘Pure Women’ gradually begin to lose their jobs, their reading and writing skills and soon their voice. They are expected to keep their mouths shut and stay at home. They are told they must be modest, submissive, humble and pure, that they must be honourable and obedient. Their husbands will take care of everything, after all. Dr McClellan sees a future in which herself, her daughter and all women are subdued. She decides to reclaim her voice in Christina Dalcher’s Vox.

MIJAS

COIN

MANE FANE FAME or MILD MILE FILE FIRE FARE FAME

BOOKS

TIME OUT

Solution MILD MILE MALE MAKE FAKE FAME or MILD MIND MINE

76

DVD View to a kill

WELL-TO-DO schoolgirl Amanda (Olivia Cooke) has just been charged with animal cruelty after euthanising her crippled horse. She feels no emotion due to mental issues. Amanda later begins to rekindle her bond with one-time best friend Lily (Anya Taylor-Joy). But she makes a faux pas when she asks if she had ever thought about killing her heartless stepfather Mark (Paul Sparks), whom Lily hates. The idea shocks Lily but after witnessing Mark’s treatment of her mother (Francie Swift) she begins to reconsider in Thoroughbreds.


HEALTH BEAUTY

&

EWN

16 - 22 August 2018

TO READ MORE

77

V I S I T O U R W E B S I T E W W W. E U R O W E E K LY N E W S . C O M

Advertising Feature

WIDEX BEYOND Z, the best sounding non-battery hearing aid hits the Costa del Sol THE new hearing aid from Widex, now available at hearing centres in Laza de Marbella, Fuengirola, Mijas and Cala de Mijas, allows the user to forget about the frustration of having to change the batteries on a weekly basis. The consumer can now use the hearing aid all day long and charge it at night, just like you would a phone. The WIDEX BEYOND Z battery lasts all day long and as the energy consumption is so low, it’s the only hearing aid that guarantees long term use without having to mess around with it. If you go on a trip and forget the charger, you also have the option to use regular batteries. WIDEX BEYOND Z is the latest hearing aid in technology, which means you’ll get access to all the latest features that made this Danish manufacturer a world leader in hearing aids. This is why BEYOND Z allows us to hear more sounds than any other hearing aid and provides the maximum audible level in all surroundings as it automatically adapts to them. This hearing aid also guarantees the best sound

OPTICA LAZA: Distributors of the highest quality hearing aids. quality, including streaming, meaning you can hear the sound coming from your iPhone directly into your hearing aid in the clearest and most natural way possible. This is a hearing aid that allows complete personalisation thanks to their app. The Beyond

Heat can cause traffic accidents THE August holiday police operation ‘salida’ sees around 150,000 injuries per year in Spain due to traffic accidents, with young people particularly at risk. In fact, 17 per cent of traffic accidents may be due to excessive temperatures, according to studies conducted by Prevensis, a company specialised in the analysis of driver behaviour. When a car’s interior temperature reaches 30°C, it increases the risk of driver error by 20 per cent and reduces reaction time by 22 per cent. Experts from the hospitals Quironsalud Torrevieja and Valencia warn that heat affects the capabilities and behaviour of the driver. According to Dr Ignacio Garcia, Traffic Unit specialist and assistant to the medical management at Hospital Quironsalud Valencia, “the excess of temperature that we capture in our body surface is transmitted to an area of our brain, the hypothalamus. This gland, in addition to regulating our body temperature, fulfills other functions as a control of our moods, it modulates sleep and allows the ability to react to certain unexpected circumstances.” The heat excess affects the functions of said gland and is capable of causing failures in driving, which manifest as fatigue, drowsiness, aggression and even diminishes the ability to concentrate and

Tips for safe driving • Sufficient rest: do not start the trip if you have not rested properly. It is also recommended to take a break every hour and a half to stretch. Stop as soon as you feel tired. • Eat light meals and do not drink any type of alcoholic beverage, including low alcohol. • Wheel right position: the legs should be slightly flexed and the backrest adjusted for the wrists to reach the top of the steering wheel. • Use comfortable and loose clothing as well as adequate footwear. the attention, reducing the reaction times before a certain circumstance. Dr Alfredo Perez Cortada, Traffic Unit specialist at Hospital Quironsalud Torrevieja warns, “we should avoid travel in the hottest hours, it is better to do it early in the morning or at the end of the afternoon, but always with daylight.” In addition, an interior car temperature between 35 and 40° is just as dangerous as having drunk five beers. With this heat, the driver stops perceiving between 15 and 20 per cent of traffic signals and the chance of error increases up to 35 per cent.

app, available for iOS and Android, allows you to set your own preferences and change the sound settings to your own liking. You can try this new hearing aid out, free of charge in hearing centres in Laza de Marbella,

Fuengirola, Mijas and La Cala de Mijas. You may make an appointment with them by calling 951 261 120 or contacting or by email at info@opticalaza.es The Laza hearing centres, the distributors of the highest quality hearing aids on the market, the Widex hearing aids, offer clients many options to help with their hearing problems, offering them up to three years financing, three years guarantee, free batteries for the first three years, insurance covering loss, theft and replacement of the hearing aid should anything go wrong. Their objective is that the consumer should not have to worry about anything during this initial period.


78 EWN

16 - 22 August 2018

Face up to the sun FACIAL skincare is an all-year-round commitment, and even more so in the height of the summer. But despite the well-publicised dangers and negative effects of UV rays, just under half of the 1,008 women surveyed by leading market researcher Mintel use facial skincare products containing SPF. It also found that 40 per cent of female facial skincare users find it difficult to know which level of sun protection to use on a daily basis. Roshida Khanom of Mintel said that while s un ex p o -

sure is considered the biggest external factor impacting the appearance of skin, usage of SPF on the face is relatively low. “Confusion in the sector could be a reason, presenting an opportunity for brands to help women understand how best to use sun protection daily.” S h e adde d tha t A pps tha t re c omme nd products could benefit young women, who are more likely to use different types of sun protection products on their face.

AWARENESS: More needs to be done to encourage the use SPF facial creams.

www.euroweeklynews.com

HEALTH & BEAUTY

Flippin’ eck FLIP-FLOPS have long been a wardrobe must-have in the sun. They keep your feet cool, are easy to throw on and come in all colours and patterns. But they wreak havoc on your feet and can be dangerous. Podiatrists blame flip-flops for blisters, bacteria, viral infections, bad posture, shooting pains, bunion exacerbation, hammertoe issues, athlete’s foot and a lack of arch support. Research has shown that the footwear actually changes the way wearers walk, sometimes permanently. There is no arch or heel support, and you have to grip them with your toes to keep them on. This can all impact on the rest of the body, with noticeable effects on everything from posture to gait. According to a Consumer Product Safety Commission report on emergency room visits

FLIP-FLOP OFF: Like wine, they are fine in moderation. due to shoe-related injuries, 27,000 were associated with flip flops in 2016. Driving in flip-flops is illegal in Spain for good reason. Just like any backless shoe, there’s a possibility that they will slip off your feet and get stuck under the

brake or gas pedal. It’s a good idea to keep a pair of driving shoes in the back of your car for this reason. Podiatrists also advise wearing flip-flops for running, hiking, walking long distances, standing for a long time or play-

Sleeping in the heat PREPARATION: There are ways to get cool enough to drop off to sleep.

WHEN it’s hot outside and you don’t have air conditioning, it can be a nightmare getting off to asleep. But there are ways to get and stay cool for long enough to drift off. It’s advisable to do any exercise a few hours before getting into bed, and to drink plenty of water. Body temperature is raised during strenuous activity and you retain heat. It’s also a good idea to keep a glass of room temperature water by your bed-

side. Ice cold water slows down digestion and metabolism by constricting blood vessels, thereby decreasing the body’s ability to cool off. Eating a heavy meal or spicy food before bedtime may make you feel hotter, so eat a light dinner at least two or three hours before bed. And contrary to popular belief, avoid a very cold shower before hitting the sack as it can have a rebound effect. Tepid shower or bath is best. Another idea is to soak your

hands and feet - the body’s radiators - in tepid water to cool down. Heat rises, so the lower to the ground or in the house you are, the more comfortable you will be. And avoid heavy bedding, light cotton or bamboo mats are preferable. If possible, put bedding in the freezer 30 minutes before bedtime. Don’t sleep naked as this does not allow moisture to evaporate between your body and the sleeping surface. Cotton is best.


HEALTH & BEAUTY

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EWN 79

Luscious locks

ing sports. So, what does all this mean? Should you dump every pair in the trash? Apparently not! Like red wine, they are fine in moderation. And the better the quality of the flip-flop itself, the better the walking!

SUMMER sun, hot dry air, salty water and chlorine are a heady cocktail of trouble for our tresses. So it’s no wonder we are constantly battling split ends, oily scalps and dull and lifeless locks. But healthy locks can be maintained all summer long. Messy buns and braids as opposed to a coifed or blow dried hair are the norm during the summer, but it’s important to have regular trims. Desert heat dries everything out - including the shaft of the hair, and as the hair grows, it continues to split up the shaft causing more damage. Like any other part of the body, hair and the scalp needs protection from damaging UV rays. Coconut oil is an antioxidant that keeps harmful rays at bay as well as being a natural SPF. It can be lathered onto damp hair as a deep conditioner, repairing and protecting your crowning glory

all day long. Unless you are washing the coconut oil out, cleaning your hair daily is not recommended. Frequent washing increases oil production leading to a greasier scalp and brittle hair.

Instead use a dry shampoo which helps to reduce scalp oil without drying out your locks. Or try mixing two to three tablespoons of coconut water with the juice of a lemon, massaging the mixture into your scalp for five

The seeds of life THE humble pumpkin could be a man’s best friend when it comes to improving sexual health. Visiting the doctor, going to the gym and regular medical check-ups are imperative, but there are natural foods that are equally important for a healthy lifestyle. And the pumpkin, ‘pepita de calabaz’ in Spanish, is one of them, in particular its seeds. An ideal snack, the seeds, or ‘pipas,’ are available all-yearround and packed with nutrients. According to a study published in Indian Journal of Urology, they are commonly used to strengthen the prostate gland and promote healthy hormone function in men. It claims they may help with benign prostatic hyperplasia, a condition that causes problems with urination due to an enlarged prostate gland. It’s also believed that reduced

sperm quality and even infertility in men may be associated with low zinc levels, a mineral found in abundance in the seeds. According to the book ‘Healing Foods’ by DK Publishing, the antioxidant content may play a role in healthy testosterone levels. Pumpkin seeds are also rich in protein, essential for building and repairing muscle, and phosphorous, which speeds up the metabolism. Other attributes include high levels of magnesium for physiological functions, like pumping of the heart,

EX-SEEDINGLY GOOD: Pumpkin seeds can help improve men’s sexual health. and tryptophan which helps promote sleep and lower depression.On top of that, they don’t make you fat. The Encyclopedia of Healing Foods by Michael T Murray and Joseph Pizzorno contains a study of 26,000 Americans which found that people who consumed most nuts and seeds were less obese.

minutes and rinse with cold water. For best results, do this weekly. The importance of drinking plenty of water can’t be overstated. It is apparently the number one defence against lifeless locks!


80 EWN

16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

Move over Mrs May - amid Tory turmoil and a possible ‘no-deal Brexit’! Nora Johnson

Breaking Views Nora is the author of popular psychological suspense and crime thrillers and a freelance journalist. To comment on any of the issues raised in her column, go to www.euroweeklynews.com/3.0.15/nora-johnson

IT’S really hard to understand why Theresa May’s leadership hasn’t been challenged. If the milk’s gone off, don’t you throw it out of the fridge? The idea that some miraculous Brexit whiterabbit deal will be pulled out of the hat at the last minute is sheer wishful thinking. Even the infamous Chequers deal’s been rejected by Brussels. Theresa May’s been given plenty of time to show leadership skills. She excels in hand-wringing, feet-dragging and kow-towing to the EU. But her heart isn’t in Brexit.

And her poor negotiating skills seem to be a deliberate act. She sidles into negotiations with an apologetic expression on her face like some bit-part actor in a gloomy pantomime as though all’s lost - maybe geared towards boring everyone into submission? But this isn’t a play or a game. This is about the future of the UK. This accidental PM has nothing to offer, no vision for the future and is totally frozen in power due to the warring Tory tribes and the nightmare proposition of a Marxist Labour opposition. As divisions within the

Tory Party deepen, the prospect of a leadership challenge increases. As Enoch Powell put it: ‘all political life ends in failure,’ but the problem is that ******* leading politicians never know when the party’s over and it’s time to leave the stage. The one thing Brexit negotiations have demonstrated is we simply don’t have the calibre of politician who can deal efficiently with this vital, complex task. They cope with insignificant matters, but when it comes to the ‘biggies,’ they’re out of their depth. None of them have any conviction. They just say what they think people want to hear in the hope of winning and then proceed to do what their donors tell them. Like ferrets in a sack. The country deserves better. Nora Johnson’s crime thrillers ‘The Girl in the Woods,’ ‘The Girl in the Red Dress,’ ‘No Way Back,’ ‘Landscape of Lies,’ ‘Retribution,’ ‘Soul Stealer,’ ‘The De Clerambault Code’ (www.nora-john son.net) from Amazon. All profits to Costa del Sol Cudeca cancer charity. ‘BIT-PART ACTOR’ : Theresa May has come under fire for her role in Brexit negotiations.

FEATURE

LEGALLY SPEAKING Can he sue the mechanic? My neighbour, a mechanic, offered to repair my car for an hourly rate. He stripped down the piece involved and I bought the necessary parts. He spent seven hours working on it, for which I paid him. He then decided he didn’t want to work on it any more because he is too busy with other jobs. I said that I could wait until he had time, but he said I should find somebody else. Do we have a verbal contract? Can I seriously threaten to denounce him if he doesn’t complete the job? W C (Costa del Sol)

Yes, you have a David Searl verbal contract, You and the Law and, yes, you can bring a in Spain case against your mechanic, but your prospects are not good. First, what does your contract actually say? Did your mechanic promise to finish the job, or only to work on it? Do you have a witness? You cannot ‘denounce’ him because he has not committed any crime. You would have to sue him for your financial loss. Your legal expenses would surely come to more than you can reasonably claim from him, and your chances of winning are small.

columnists@euroweeklynews.com

Send your questions for David Searl through lawyers Ubeda-Retana and Associates in Fuengirola at Ask@lawtaxspain.com, or call 952 667 090.

No ‘get you home tyre’ Mike Senker In my opinion Views of a Grumpy Old Man LOOKED at my tyre and it was flat. No big deal - I can phone the grua or change it myself. So I opened the boot of the car to see what’s what and, to my surprise, there was nothing there. No jack, no spare wheel, not even the ‘get you home tyre.’ There was a bottle of some kind of gooey stuff and a contraption that you plug into the ciggy lighter and then fix to the tyre and blow it up which is useless if the tyre has got a gaping hole in. I didn’t even bother to try and read what you do with the gooey stuff. So why have they stopped putting spares into cars? To make them lighter, which in turn saves fuel apparently, and a few other BS reasons. I was happy with the skinny ‘get you home chap’ that you used to get but to be stranded with nothing is a bit dumb if you ask me. I liked having that option. Why does everyone know better than the consumer? Because no one I’ve asked thinks it’s a good idea. If you do, please let me know why. Although I have a house phone, I use my mobile for nearly all my calls. When I got my bill this month I had a few Spanish calls that I had to

pay for which is unusual because I have a contract that includes all Spanish land lines for free. But of course, that doesn’t include 901 or 902 numbers, which is a nuisance because my car insurance company and many other services I use have those numbers. My tip is to go online and find the alternative number, which they all have, that you can then use your mobile to call them. Why don’t companies just change to a ‘normal’ number which would seem logical? However, phone companies offer incentives in order to avoid this happening. In this way the phone company can offer their flat rate tariffs to the public, but know that the majority of people will need to call a 901 or 902 number from time to time. Conned again! Here is another thing to watch out for that happened to me. I got a call from an 8xx number. It rang a couple of times then stopped. Now as I’ve been round the block a few times I didn’t do what a lot of people would do and ring it back because, somewhere in the back of my mind, I remembered reading about a scam where this happens and you call it back and get put on hold after being told some cock and bull story and finish getting charged €3-400 for calling this premium number. As Shaw Taylor would say on Police 5 ‘keep ‘em peeled’ and if you remember that, well done. mikesenker@gmail.com



82 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

TECH FOR THE TIMID THE astonishing thing about last month’s headlines is not that Spain’s new submarines initially couldn’t float, nor that they won’t fit in their dock. It’s that the darn things work at all, given the squintillions of technical calculations which go into designing them, and the tendency of Murphy’s Law to work overtime in our utterly techno-dependent world. Spain’s minor maritime mishap almost pales into insignificance compared to just how badly NASA screwed up and lost their $125 million Mars orbiter spacecraft in 1999 - because contractor Lockheed Martin was using imperial measurements while NASA was on metric. Oops. How about the Italian ocean liner which couldn’t get out of the shipyard a while back because someone forgot a bridge was in the way? There was Microsoft’s catastrophic Windows ME, consistently voted one of the worst tech products of all time (and let’s not mention Windows Vista).

Sillier than a chocolate teapot To err is human, but computers do it better, says Terence Kennedy

NOPHONE: World’s most pointless tech product? Or the utterly ill-conceived Amstrad E-mailer in 2000, apparently so bad that rather than wait to hear Alan Sugar ’s famous words, ‘You’re fired!,’ Amstrad CEO Bob Watkins actually fired himself. More recently we’ve had the €400 Juicero which flopped so unsurprisingly when users found they could squeeze the juice better themselves by hand. Or the electronic spaghetti fork which disappeared

from sale last year just before I could add it to my Christmas list. Take the appalling Magellan GPS (please!) that I bought at a bargain price in London’s Tottenham Court Road back at the turn of the century. Never mind something fishy about the price; I should have smelled a whole aquarium. I can still hardly believe that a major manufacturer would put a product on the market which did not, and

could not, actually work - as a browbeaten technician finally admitted to me after weeks of badgering their Customer (Dis)Service department. But the all-time useless-tech product simply has to be the NoPhone Zero. It’s not a phone. It just resembles a phone. It’s a rectangular block of plastic that does absolutely sod-all. Apparently it’s a comfort blanket for phone addicts, who feel that familiar weight in their pocket, but aren’t tempted to pick it up and play with it because they’d get bored pretty quickly. There’s also a NoPhone Selfie which has a mirror strapped to the front, and the very latest just off the production line: the NoPhone Air which is literally just an empty bag of packaging. If you’re among the 15,000 people so far who have shelled out around €15 for one of these revolutionary non-gadgets, well, let me talk to you about that bridge I’m still trying to sell.

FEATURE

The $25m laptop LITTLE did the American civil servant realise when his work laptop was burgled from his home in 2006, that it would cost his government over $25 million. The laptop held all the details of 17.5 million veterans. In a desperate scramble to contain the data breach the authorities set up call-centres, mailed millions of notifications, engaged creditmonitoring services for those affected, and paid $20 million to the victims. By contrast, the bill for ensuring that Hawaii never again suffers the mass panic induced by last January’s incoming-missile false alarm, came to just over $200. That’s what it cost for a programmer to add a few lines of code asking the duty operator if he was really, REALLY sure he wanted to press that big red button.

Living by numbers, please pass it on! Marbella Moments by Nicole King I HAVE four or five columns half written but every time I go to finish one or the other something else happens that takes priority. Such is the case again this week. It is only when we lose our keys that we think of looking for a locksmith, it is only when we have kids that we take an interest in schools, it’s only when we want a transport company we think of looking for a suitable company. I have now been very much reminded that knowing how to respond in an emergency should not be left until the ‘when we need it’ moment. When living in the UK as a kid I had it very clear that ‘999’ was the number to call in the case of any emergency. Even then I remember thinking how ridiculous it was to have to wait for the dial to return to its initial position to dial the next number, the last and longest number! Even as a child I knew that was potentially a waste of precious time. Now we have a 112 number that when dialled from anywhere in the

EMERGENCY NUMBERS: You need to be prepared. world can put you through to the local emergency service in your country and area; very cool and certainly a number for us to learn and to teach our children. However this is a process that again could be potentially wasting time that is not to spare whilst waiting to be put

through to the relevant country, county, department. This is why it is good to know that our local authorities also have direct lines. Now it can be confusing as there are direct lines for everything; plus the fact that they have two types of police in

Spain, the National Police and the Civil Police; each with their own responsibilities and numbers. Emergency 112 Local Police 092 National Police 091 Fire Brigade 080

Ambulance 061 Civil Guard 062 Red Cross 11811 Emergencies of any kind cannot be planned; otherwise they’d be called appointments. We need to be prepared. However if you don’t have a great head for numbers the list above can be overwhelming; so just make sure you know at least these two main emergency numbers: 112 and 092. Hopefully you may never need to use them but if you do, it will be one less thing to worry about. NB: For further peace of mind there is also an alert cops app giving a direct line of communication with the police if needed for yourself or to report something you witness. It also provides your location directly to the relevant authorities should they need to come find you and you don’t know how to explain yourself (as is often the case due to language barriers). https://alertcops.ses.mir www.marbellanowtv.com Facebook @marbellanow Marbella Emergency Numbers Call 112 Call 092 LEARN THEM!


SCENE

OCIAL

EWN

16 - 22 August 2018

Update on food, drink, entertainments, what’s on and weekly happenings

83

TO READ MORE VISIT WWW.EUROWEEKLYNEWS.COM

NOW in its 32nd year, the Malaga Jazz Festival runs from October 29 until November 4 at the Teatro Cervantes. There will be seven great evenings of entertainment with jazz legend Billy Cobham coming over from the USA with his band, but this doesn’t mean that the other acts are in anyway substandard and the line-up is: October 29 sees a free concert (maximum two tickets per person) featuring performers from the Malaga Centre of Arts and Modern (CAMM) who will run through a catalogue of great 20th century composers such as George Gershwin and Cole Porter. Only founded as recently as 2014, CAMM is a school of modern music and jazz and the majority of the teaching staff consists of active musicians from different national and international backgrounds. The next night sees a performance from young British trio GoGo Penguin who are inspired by a mixture of influences ranging from classics such as Debussy and Shostakovich to others as contemporary and diverse as Brian

Credit: Andreas Lawen, Fotandiv

International jazz for every taste

BILLY COBHAM: One of the greatest living jazz drummers. Eno, John Cage, Massive Attack, Radiohead and Aphex Twins. With three albums under their belts, they promise to give a true evening of entertainment with tickets costing €11 to €32. On October 31, American born Madeleine Peyroux brings her fivepiece band to Malaga City to perform her mix of jazz, blues and mainstream. She learnt her craft as a busker on the streets of Paris, but now nine albums into her successful recording career;

she will be playing numbers from her latest album Anthem. Tickets for this concert cost from €12 to €36. Frenchman Michel Legrand who performs on November 1 is without doubt a versatile composer of symphonic music, classical, chanson, opera, pop and soundtracks (for some 200 films), which have won three Oscars and 11 nominations. In addition, Legrand has an exten-

sive career as an author, arranger and jazz performer, and has worked with such luminaries as Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans, Lena Horne and Ella Fitzgerald. Tickets for this night cost €12 to €36. Possibly best known to the general public of all of the performers at the festival this year is Panamanian-born drummer Billy Cobham who has played with such performers as Miles

Davis on Bitches Brew and formed Mahavishnu Orchestra with John McLaughlin, but he has always had an eye open to rock music as well as funk and has jammed with the likes of the Grateful Dead and Jimi Hendrix. He appears with his current band on November 2 with tickets costing from €12 to €36. Making a short break from his world tour to play at the Cervantes where he will promote his new album Que Bom, Italian composer and singer, Stefano Bollani will be showcasing his style of Brazilian flavoured jazz on November 3 with tickets costing from €11 to €32. Bringing the festival to an end on the following night will be American guitarist John Scofield who has played with almost every great modern jazz musician from Miles Davis to Gary Burton and tickets for his Combo 66 presentation cost from €12 to €36. To find out more about these concerts and to book tickets visit http://www.teatrocervantes.com.


SOCIAL SCENE

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Fair news about the Fair Credit: Ayuntamiento de Torremolinos

84 EWN

Last year’s event was very popular. THE Torremolinos Council has just announced that the Pilgrimage of San Miguel will be held on Sunday, September 23. This Fiesta recorded as being of National Tourist Interest in honour of the patron of Torremolinos brings together thousands of people from different places every year, becoming the most important urban pilgrimage in Spain.

It should be noted that the Night Fair will start on September 26 and end on September 29, whilst the Day Fair starts and ends one day later and the council is currently accepting applications from those who want to manage bars during the festivities. Now that the dates of the Pilgrima ge a nd the Fa ir

Eat Well

to Live Well

have b e e n agreed, the council will reveal the route along which t he pi l gr i m age wi l l r un, which includes 30 locations that will be subject to a speci al pl an of m ai nt enance and pruning.

T H I S S a t u r d a y, i t ’s Noche Viva in Fuengirola and stores all over the town will not only remain open late, but will be offering discounts to shoppers. That’s not all as there will be musical entertainment around the town and some very special events at the marina. The evening of discounts starts at 8pm and there will be something going on until 3am so if you fancy a late night, some great music, fun food and discounted shopping, Fuengirola is the place to be this Saturday night.

Eat well to live well!

by Andrew Harding THIS week I will continue the discussion about B group vitamins: Niacin (Vitamin B3). Niacin helps the body utilise the energy that is present in food and keeps the skin and nervous system in good order. Good sources are; mushrooms, cereals, eggs, meat, green vegetables, nuts and beans. Symptoms of mild niacin deficiency include fatigue, canker sores, vomiting, depression, poor circulation and indigestion. Pantothenic Acid (Vitamin B5). Pantothenic acid, like the rest of the B complex vitamins, helps turn carbohydrates into glucose. Glucose is the only carbohydrate that the human body can use directly, starch and sucrose have to be converted to glucose. B5 is also is necessary for creating red blood cells, various hormones and maintain healthy digestion. Sources include; mushrooms, legumes and lentils, avocados, milk, eggs, and cabbage. Deficiency is very rare and only found in the severely malnourished. Pyridoxene (Vitamin B6). Vitamin B6 is important in maintaining a healthy body and developing a healthy brain, so it is essential to make sure high levels are

Late night shopping with a difference

A TASTE OF THE CARIBBEAN: Chicken curry. maintained during pregnancy and infancy. Sources of B6 include beans, poultry, fish, fortified cereals, dark leafy greens, papayas, oranges and Cantaloupe melons. Severe deficiency is rare, but if slight can produce the following: A weak immune system, anaemia, rashes, scaly skin on the lips, cracks at the corners of the mouth and a swollen tongue. Biotin (Vitamin B7, AKA, Vitamin H: Confused? So am I!) This split-personality vitamin is synthesised by the bacteria in the gut but is also found in organ meats (liver, kidneys), eggs, fish, meat, seeds, nuts, it helps to keep the skin, nails and hair healthy. Biotin deficiency is rare. This week’s recipe is a Caribbean Curry, Curries are normally associated with India, Pakistan, Thailand and to a lesser extent, China. I am not a great fan of adding fruit (except for the citrus varieties) to savoury dishes, but fruits like mango and pineapple can be added to this recipe five minutes before serving.

Caribbean Chicken Curry Serves 4 1 kg chicken breast meat skinned, boned and cubed 2 tablespoons of rapeseed or sunflower seed oil 1 large onion, chopped 4 garlic cloves, chopped 1 teaspoon allspice, ground 1 teaspoon cayenne pepper 1 tablespoon curry powder 2 chicken stock cubes 1 teaspoon celery salt 2 bay leaves 1 teaspoon of ground mace 2 tablespoons dried coconut 2 tablespoons mango powder 1 can of tomatoes 1 jigger dark rum 200ml orange juice 1 bunch cilantro leaf, chopped 2 teaspoons cornstarch, mixed with a little water Fry chicken in oil until browned. Add onion and garlic and fry until both golden. Add curry powder, fry for two minutes on a very low heat. Add all the other ingredients, except for the cornstarch. Simmer for 15 minutes or until chicken cooked. Add cornstarch/water mix slowly and constantly stirring, to thicken the sauce. Serve with steamed rice.


SOCIAL SCENE IT is that time of year again when a number of different groups fight it out to win the annual cardboard boat race at Ocean Village in Gibraltar and this year’s grand competition takes place on Saturday. Large crowds arrive to get the best view and to decide which boat or boats is likely to sink first, although in the past there

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Stormtroopers will visit Gibraltar for the cardboard boat race have been a number of very well made vessels which have lasted the race and could have carried on longer. All of the teams and their

boats will be on display at 10am in Casemates Square and then the races for juniors takes place at noon and the adults at 2pm. Apart from the fun and a

great raffle, another reason to visit is because the RAOB Cardboard Boat Race has been noticed and the bad boys of the Universe, Imperial

Bad guys doing good.

Dirty Dancing Spanish style THE Municipal School of Body Expression in Manilva is staging the musical ‘Dirty Dancing Express’ this Sunday. Fourteen young dancers appeared on stage last Sunday in the first of two performances to great acclaim from a packed house. In this version, Baby, we will explain

how she spends her vacations in a hotel in Manilva, how she gets to meet Jhonny (the Spanish spelling) and how her love for music and dance is awoken. Director and choreographer Jessica Quiñones, has put together a very entertaining evening with local singer Alba Navarro responsible for voicing the different scenes.

Tickets for the performance this coming Sunday at the Civima in the town cost €3 and can be purchased from the delegation of sport in Plaza Martín Carpena in Manilva or at the box office. With the money collected from ticket sales, members of the school will travel to spend a day in Isla Mágica in Sevilla and another in a water park.

Stormtroopers of the 501st Legion have been dispatched by the Empire to intercept the event and they will be deploying troops in Casemates

EWN 85

Square from 10am. Don’t miss this unique opportunity to meet and greet a reallife Imperial Stormtrooper in full 100 per cent movie-accurate armour as Lucas film’s preferred Imperial costuming group globally and take the chance to have yourself photographed with them subject to a donation to charity.


86 EWN

16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

SOCIAL SCENE

Enjoy the live sounds of Bowie, Metallica and Prince TWO superb new September rock concerts have been announced for the Benalmadena Auditorium. On Saturday September 1, two tribute bands Spiders from Marbs and Purple Reign will be presenting their takes on the catalogue of David Bowie and Prince. The Spiders from Marbs was formed by members of the Costa punk band, The Reinfected, for a very simple reason. They couldn’t fit all of their favourite Bowie songs into the repertoire of Punk without fundamentally changing the idea. They decided they could double the enjoyment by creating a band just playing Bowie music, as he was the main inspiration for many of the members whether they grew up with him, or came to him later in the 80’s or 90’s. The name of the band is the clue to the music they play. Nearly all the songs are from the era when David Bowie styled himself as that androgynous alien, Ziggy Stardust, and his band was famously known as the Spiders from Mars. Thomas Henry moved to the Costa del Sol 15 years ago from Merseyside although he was born in Wales which might explain the quality of his singing voice. Despite the fact that he still looks very young, Thomas enjoyed a very successful career spanning 10 years as the top Prince tribute artist in the UK, although that doesn’t really give sufficient credit to a man who was told by the Artist himself that he was doing ‘Good Work.’ His band in the UK was named Purple Reign and

Two superb new rock concerts will take place in the Benalmadena Auditorium in September, so you are sure of a great night or two.

he went to huge pains to ensure that he looked and sounded as close to the ‘purple one’ as he could, but the time came when he wanted a change and with the move to Spain which he adores, he began to perform

Three bands who sound like the real thing.

in his own right and then as ‘Sammy Davis Junior’ in the ‘Rat Pack’ tribute band which has performed all over the Costa del Sol. The untimely death of Prince Rogers Nelson made Thomas look at the reasons for him to revisit his earlier guise and apart from one serious contender in the USA he believes that he could become the European Prince Tribute. His nine-piece band promises to thrill all Prince fans and a night of Bowie and Prince has to be worth the €16 entrance fee especially as the first band comes on at 9.30pm and the gig will last until midnight plus. For those who prefer heavier music, the Metal Fest which arrives at the same venue on Saturday September 15 will perhaps be more up your street. Metal Gods are a potent support band for this concert - Masters of Heavy Rock covers, you can expect some serious ‘head-banging’ songs to get the evening underway and they will appear on stage at 9.30pm. The headliners for the night are Metallica Tributo,

a band dedicated to performing a tribute to the gods of heavy rock Metallica. Their set list is full of classics from Metallica’s most popular albums; Kill’em All, Ride the Lightning, Master of Puppets, And Justice for All plus of course Metallica. Their stage set consists of almost two hours of the very best of Metallica, and they cover the most asked for songs by the fans of the band. Organised by Costa del Disco in collaboration with Grupo Mondo, there will be full festival sound and lighting rigs, so both events will sound and look amazing with the Metal Fest tickets also costing €16. There is plenty of free parking right next to the auditorium and with two bars as well as hot and cold snacks, you are sure to have a great night or two. To make your booking for either or both nights visit www.costadeldisco. com or call the hotline on 658 579 695.


SOCIAL SCENE THE Malaga Fair which celebrates the conquest of the city and its incorporation into the ancient kingdom of Castile on August 19, 1487 is up and running now until Sunday. Like most fairs in Spain, there is a day fair and a night fair with the day fair mainly centred around the Calle Larios, whilst the night fair takes

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Party time in Malaga City place at the Congress Centre of Malaga at Cortijo de Torres. During the day, there are very large numbers of visitors who come to enjoy the atmosphere which includes craft

There is something for everyone at the Malaga Fair.

stalls, folk dancing and plenty of tasty tapas and drinks which culminates in a mass on the closing day. The night fair appeals to the children because of the flashing lights and multitude

of rides, whilst the whole family can enjoy a selection of different food and musical entertainment. Although it is a very busy time, there are literally thousands of parking spaces, plen-

ty of taxis and public transport to help visitors get around safely and easily. Billed as the largest fiesta in southern Europe, the crowds can be a bit daunting but the majority of people are

EWN 87

just visiting to have a good time and to enjoy the sights and sounds including some great flamencos and some of Spain’s top artists. Every taste is catered for with DJs, soul bands and daily horse shows, so put on your best flamenco clothes and get to Malaga to enjoy the city and all it has to offer.


88 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Cassandra Nash A weekly look

The fast talker

PABLO CASADO, the Partido Popular’s wunderkind could turn out to be not so wonderful after all. Like the Madrid Community’s defenestrated regional president, he has a very dubious Master’s degree in Autonomous Law to explain away. And it’s not only his political opponents inside and outside the party who believe there is something dodgy about the way he obtained the degree, as the investigating judge thinks there’s something fishy, too. Fishy enough to decide that there could be a case against Casado to pass on the case to the Supreme Court. Not because it’s such a heinous crime but as an MP he has the privilege of being tried there and not in a common or garden High Court. Casado wasn’t too bright a student at the demanding Jesuit-run ICADE Business School in Madrid by all accounts, and squeaked through with Law but didn’t manage the degree in Business Administration. Never mind, he is remembered as being very active in the Hall of Residence and for organising debates, all of which was good practice for his future calling. Being a convincing orator is all that a

Photo credit Partido Popular

- and not entirely impartial reaction to the Spanish political scene

MASTERS SCANDAL: Pablo Casado. politician needs, regardless of what he is saying although it looks as though Casado could soon be called on to do some very fast talking indeed.

Bleeding heart OH boo-hoo. Diddums. Should our hearts bleed for poor victimised Pablo Casado who could face prosecution for an irregularly-awarded Master’s degree. “What they’ve done to me they haven’t done to anyone else in the country,” he fumed recently.

Well actually, Pablo, they did exactly the same thing to Cristina Cifuentes. Just don’t go and shoplift two jars of anti-ageing face cream, that’s all.

The seven-year hitch CATALUÑA’S secession fanatics are never going to change their tune but there will be less discord even if there’s no harmony, so long as lines of communication remain open between Madrid and Barcelona. The president of Spain’s government Pedro Sanchez recently met Cataluña’s regional president Quim Torra and as expected they emerged without reaching any kind of agreement. This was the first meeting between a Spanish and a Catalan president for seven years but as Sanchez mildly pointed out, he was only doing what Spain’s constitutional and autonomous laws require. But Sanchez has pledged that until Torra’s government does anything downright illegal, there will be no more of Mariano Rajoy’s ‘this is in the hands of the courts’ handwashing. Regarding Gurtel and corruption, that attitude

FEATURE

Honey v Vinegar THERE were no concessions from the national government following the SanchezTorra meeting although after listening to Pablo Casado and Ciudadanos’ leader Albert Rivera you’d think that Sanchez had sold off the family silver, not to mention the crown jewels. Predictably Casado followed the official Partido Popular line but Rivera’s reaction could turn out to be self-defeating. Roughly half of Cataluña does not want independence and Rivera, who is itching for a fight on their behalf, fears that Sanchez’s softly-softly approach could get better results. You catch more flies with honey than vinegar but Rivera wants vinegar all the way.

lost him the government and it almost lost him Cataluña. The Catalan problem has never been the legal issue that Rajoy and his government turned it into. It requires, as Pedro Sanchez said, a political solution. What that solution is, heaven only knows and it could be as elusive as the crock of gold at the foot of the rainbow. At least Sanchez’s looking for it, which is more than can be said for Rajoy. columnists@euroweeklynews.com


&

HOMES

16 - 22 August 2018

www.euroweeklynews.com

GARDENS

89

FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SPONSOR GO TO WWW.LINEADIRECTA.COM

SPONSORED BY

Benefits of reducing watering in the garden ONCE summer is here the effects of the heat on the garden becomes apparent. It is usually too late to save poorly designed gardens without the need to apply a lot of water. Sometimes it is better to just let the garden survive the best it can and learn from the experience. What has enabled plants to survive the summer is what can be replicated to have a more successful garden the next year. One of the biggest problems is the incompatibility of the plants we like with the ability of the garden environment to grow the plants we want. The best solution is to learn to like the plants that grow naturally in the Mediterranean climate. They are many and varied. If you do some research to find the Mediterranean plants that suit your garden environment and the effect you want from your garden then you have the easiest of work to make a garden. If you have natural soil in your garden and the plants are native, preparation and maintenance of a garden is minimal. The need to water the garden will be greatly reduced. In a truly native garden the watering would principally be to establish new plants that have been introduced to the garden and assist some plants during extended dry and hot periods. Water use in the garden is minimal.

Credit: Brocreative Shutterstock

GRAEME TYRRELL

CONTROLLING WATER: Is important for the benefit of everyone. Normally we garden though to enjoy caring for plants and benefiting from the flowers, fruits and other produce which are not native to the region. We also like to attract and support wildlife in our garden environment. This increases the need to have more water available in the garden. To minimise this need, soil improvement is

the most important issue to retain moisture in the soil. Soil protection is also very helpful so a good mulch and appropriate shading of zones to reduce direct sun exposure of the soil and plants will also make a big difference to water retention. Application of water is also very important to regulate the amount of water needed to keep the

root zone of plants moist. Well designed drip irrigation is the most effective way to apply water just where it is needed with minimal time and effort. There is always a place for a hose to water just what you want and to ensure plants get what they need. The best times to apply water in summer is in the early morning and late evening to reduce evaporation. Capturing water for the garden can also make a big difference to supply and availability. If you can channel water into storage containers for the garden it will reduce the need for water from other sources. A large container can be enough to supply water for birds for weeks. Even hilling up ridges around the garden plants and trees can allow the capture of summer storm rain water so it does not just run off into drainage systems. In winter the ridges can be raked out if they are not necessary. The value of water as a resource needs to be measured against the value of the garden to provide the environmental benefits and produce to support our quality of lifestyle. Gardens are a haven for wildlife so providing water and moisture in a garden can make it an oasis for many birds and beneficial insects. Reducing the need for water however allows the benefits of water to be shared more widely. Responsible conservation of water allows us to have gardens for the benefit of everyone.

Watch out, wasps about AS temperatures continue to soar, a dip in the pool has never been more appealing. But one thing sure to ruin those long summer afternoons is a sharp sting from a wasp or bee that happens to have the same idea. While it’s tempting to kill them, they are good for the environment, and there are other ways to rid your sanctuary of the little invaders. Wasps love raw meat! So hangin g a sm a l l piece o f l e f t o v e r cheap steak or beef in an are a a wa y f r o m y o u r pool can help entice them away. Rela t i v e l y c h e a p fak e wasp nests are available and can be hung around the pool area. Be sure to place them early in the season before they start building their own nests. But if a large group of the insects have moved in, call in a removal pro.

BUZZ OFF: Stinging insects can be a pain.

Bees are a bit e a s ie r to re mo v e w ith out having to destroy them. They are basically looking for a drink, so set up an alternative water source. Keep it going all summer and put a small stone inside in case a bee falls in. It’s important to set it up

be fore you open your pool for the season so they already ha ve a n e s ta blis he d water source. While tumble dryer sheets s me ll nic e to us , be e s ha te them.

Arrange them a round your pool in ba s ke ts or us e unde rneath other objects to keep the bees at bay, but change them weekly. A ga in, if the s e s olutions don’t work, call an exterminator who can humanely remove the nest.

PERMACULTURE EDUCATION SUSTAINABLE DESIGN Telephone: 666 33 33 35 info@permamed.org http://permamed.org/


90 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

FEATURE

Advertising Feature NOT everyone knows that taking out a home policy is not mandatory except when the house is mortgaged. That is the only situation that requires a person to have a policy which protects their home in Spain. However, it is worth saying that, although it is not mandatory, it is advisable and necessary to be prepared for any eventuality. Our home is our most precious asset and if we want to avoid surprises and unforeseen events, it is important to get an insurance that gives us the peace of mind knowing that whatever happens in our home there will be someone who is responsible for solving it. The first thing you should know is that you do not have to contract your home insurance with the entity that is granting you the mortgage but you can compare prices in the market and hire the product which provides the coverage that best suits your needs. Until a couple of years ago, banking entities could condition their mortgage lending with an ‘obligation’ to contract some linked products, such as the Home insurance. But now, with the approval by the European Parliament of the Mortgage Credit Directive, banks are prohibited by law from linking a mortgage to the purchase of insurance.

Our house, our refuge, our castle... In short, our home Your insurance company might include a clause in your policy registering your lending bank as mortgage beneficiary, to cope with the request of the bank. Then, the key question is, what is the best insurance for my house? In this article we give you the keys so that you can make the best decision when taking out your home policy insurance. The value of the Building There are two criteria to assess a home insurance policy: the Building and Contents. The ‘Building’ section of your policy refers to the costs of rebuilding your home, not to the market value or the cadastral value. However, it is of key importance to declare the whole size of the property, according to the cadastral property details. The value of the Contents The ‘Contents’ section of your policy refers to economic valuation of all the household goods: furniture, including kitchen furniture, electronic de-

vices, musical instruments, jewellery or other objects of special value. Check that the imputed valued of the content can cover the value of all those things. Although in many cases the sentimental value is higher than the economic one, the best advice is to add all the important items in the content to secure them. Special features Besides worrying about the Building and the Contents, there are other very interesting and useful covers to consider that not all insurance companies offer. Liberty Seguros is offering among others the following great covers: • Up to €1,000 compensation for the additional water consumption costs due to water leakage when you take out their premium home policy. • An unrivalled DIY Service, to avoid the hassle of assembling packed furniture, fitting curtain poles, hanging pictures, etc. • Damage to your garden furniture,

even if it has been damaged by adverse weather conditions. • Your goods will be insured on a ‘value as new basis.’ • Legal defence, claims for damages and IT assistance service. • Home assistance, 24 hours a day, 365 days a year, with just a simple and FREE telephone call on 900 243 657, in English or German. • A return ticket to your home in Spain, if you are abroad in your home country should an unforeseen claim happen. Apart from all these advantages, Liberty Seguros has an extensive network of over 300 brokers and agents

who are dedicated to providing unbiased, friendly and expert advice, because every home is different and such an important decision deserves a face to face chat with a professional insurance advisor, in your own language, to discuss the most suitable cover for your home in the sun. With insurance, not only for home, but also car, life, pet, business, commercial, leisure, public liability and personal injury, Liberty Seguros is considered by far, the expat’s number one choice in Spain today. To find out more visit www.libertyexpatriates.es or simply call 913 422 549.


PETS PAGE

SPONSORED BY

www.euroweeklynews.com

How dogs could give you a killer disease: Superbugs. Parasites.

David THE Dogman columnists@ewnmediagroup.com

THEY are mankind’s loyal companions. But according to a new study, dogs could be a serious risk to our lives. Last week, vets warned that many people are overlooking the potentially deadly diseases we could catch from our pets. They carry and spread salmonella, and can infect us with parasites, fungal infections, tapeworm, roundworm and superbugs. Furious pet owners say the benefits of a dog far outweigh any health risks. So are the vets right? Tuberculosis If dogs come into contact with an infected cow, get into a fight with a diseased badger or eat meat infected with the bacteria, they can develop tuberculosis - and pass the potentially deadly lung disease on to you. The risks are tiny, but real. In 2013, a child caught TB from a family dog in Gloucestershire. The child, who was under 10, made a full recovery, but the dog was put down. Roundworms Two-thirds of public playgrounds are thought to be contaminated with roundworm eggs - stomach-churning parasites that grow up to 14in long in canine guts. PETS make great holiday companions. For some people pets are the habit of a lifetime. I must confess I’m of that tribe. While I founded Housesit Match.com to help pet owners and sitters meet safely online, I also love to pet-sit for ‘authentic travel.’ I believe if you see a new location from a pet’s point of view, you see it with a fresh perspective. I love to pet-sit People often ask if I use HouseSitMatch myself? I can honestly say that I do. While we no longer have pets at home we still use house-sitters to care for our garden while on holiday - some call it tomato-sitting! Recently, I helped clients close to my own home in Buckinghamshire, UK to care for their dog ‘Nuka.’ They had a wedding overseas and a last-minute arrangement between neighbours had fallen

91

9 - 15 August 2018

Read on and you may never let your pet lick your face again

‘REVOLTING’: Tapeworms. The eggs are shed in dog mess and survive for months on the ground. If you garden without gloves or eat food you’ve dropped on the floor, the eggs can end up inside you. Once inside the human body, the larvae cannot grow into adult worms, but migrate to the lungs, liver, eyes and brain, potentially causing serious internal damage and even blindness. “Roundworm look like cooked spaghetti and are probably the most common intestinal parasite in dogs,” says Vicki Larkham, a vet with the People’s Dispensary for Sick Animals.

‘You know if you dog has them because they will be vomiting or you will see the worms.’ Deadly eight-legged ticks Most dog owners have had to remove a tick from their pet. The voracious eight-legged insects live in bracken and tall grass and jump onto an animal and bury their jaws into the skin. They can be as small as a poppy seed, but swell to the size of a pea as they gorge on blood. Getting them out quickly without squeezing their bodies or leaving their mouths behind is essential because many carry the bacteria for Lyme disease, which causes joint pain, lameness and a high fever. Dogs can’t spread Lyme disease directly to owners, but they can bring ticks into your home. Tapeworms Tapeworms are revolting. Some varieties grow 30ft long inside your intestines and live for 20 years. While most are harmless, one potentially deadly species called echinococcosis is putting people at risk in hotspots in Wales, the Welsh borders and the Western Isles.

Pet-sitting is personal through. They registered with HouseSitMatch and I offered to help. I discovered new and exquisite dog walks in woodlands not five miles from my home. Authentic travel The home owners introduced me to their favourite local places to visit and shops of nearby food artisans, bakers, cheese makers, honey producers all working locally with organic materials producing delicious food. I had my own personal tour guide in Nuka the dog, walking me

to stunning vista points in the Chiltern Hills, I followed her down the footpaths her owners favoured and she was my local expert guide. It was a wonderful experience, an authentic holiday literally walking in the footsteps of the home owners showing me new vistas. How we work All new members register to join our online HouseSit Match network. On registration we ID check every new member to ensure we know who you are, and in addition sitters are police checked

by us. We charge for membership to ensure there is a commitment from both parties and we manage our network online professionally. How you benefit as a home and pet owner Our membership offers you a secure network to help you find suitable sitters. We don’t reveal your contact details, or your address. You post an advert ahead of your travel dates, we publish the advert then house-sitters apply. You can view their profiles and chat with them before you accept

Do you need a house- or pet-sitter? Get in touch. House-sitting can be a win-win for both parties, free house- and pet-sitting, and the experienced and checked sitters get free accommodation! Register as either house-sitter or homeowner with a 20 per cent discount using coupon code P2020 - an exclusive offer for readers. To find a house pet-sitter go to www.HousesitMatch.com

To find a house- or pet-sitter go to www.HouseSitMatch.com call Lamia on 00 44 (0) 777 214 2742 or email admin@housesitmatch.com

After dogs eat echinococcosis eggs in infected animal carcasses, the worms grow to adulthood in their guts and shed eggs in dog faeces. Dogs spread the eggs to people by licking their faces after cleaning themselves. In people the tapeworm causes cysts on the liver, lungs or brain, which can grow 12in across and cause organ failure and even death. It can take years after infection for symptoms to show. Caroline Reay, veterinary surgeon at the animal charity Blue Cross, said: “You can prevent tapeworm by the regular use of wormers. If you have a dog in an echinococcosis hotspot you want to worm it every six weeks.” Serious food poisoning Dogs don’t just use their tongues to clean themselves, they happily shove their faces into anything smelly - including dead birds, animal carcasses and fox droppings. As a result their mouths and guts can be a breeding ground for salmonella and campylobacter - the food poisoning bacteria that can be dangerous for young children and the elderly.

your choice of applicant. If you join as a Premium member we can also help you at each stage of the process to get you started and to manage your account. How you do join? Register at www.Housesitmatch. com •Choose a membership plan •Standard (DIY option) = £49 pa •Premium (with support at each step) = £79 pa


92

E W N 16 - 22 August 2018

SPONSORED BY

FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80

AIRPORT TRANSFERS

SERVICES www.euroweeklynews.com

BLINDS

AWNINGS / BLINDS

ADES H S F O ACE

AWNINGS

CAR HIRE

ELECTRICIAN

HOME MAINTENANCE

DOMESTIC

PETS

DOORS & WINDOWS

DRAINS


SERVICES

www.euroweeklynews.com

MONEY EXCHANGE

PROPERTY MAINTENANCE

16 - 22 August 2018

WINDOWS

STORAGE

SWIMMING POOLS

EWN 93


94 EWN

16 - 22 August 2018

REMOVALS & STORAGE

www.euroweeklynews.com

SERVICES


SERVICES

www.euroweeklynews.com

REMOVALS & STORAGE

SUPERMARKET

16 - 22 August 2018

EWN 95



CLASSIFIEDS www.euroweeklynews.com

ACCOMMODATION

AIR CONDITIONING

MR COOL – Air Conditioning, Refrigeration, Heating Systems, Sales & Service – Call Christian +34 629 527 587 or Nick +34 618 678 853 – www.mrcool.es (278648)

AIRPORT TRANSFERS

AIRFLOW Air conditioning for cooling and heating units. Professional, fully guaranteed installati ons. Tel: 952 443 222 (256685)

AIR CONDITIONING. Quality installations. Free quotations. All areas covered. EnviroCare, 21 years’ experience Heating and cooling products. 952 663 141 www.envi rocarespain.com (279198)

AIR CONDITIONING repairs and servicing. Airflow. 952 443 222 (256685)

AIR CONDITIONING by Cool and Cosy. The family company that cares. Installation and repairs. Quality machines. Ecosense movement sensors supplied and fitted from 100 Euros. For other energy-saving products visit www.coolandcosy.e s. 952 935 513. We are Junta de Andalucia authorised installers as the new laws states (real decreto 115/2017). On the Costa del Sol since 1993 (248173)

ECONOCOOL – Top quality air-conditioning installed from €600. Service, Repairs & Re-Gas from €50. Top Quality Installations. All Areas Covered. Chris – 662 427 396 econocool@hotmail.es (278630)

97

SPONSORED BY

AIR CONDITIONING repairs and service. All areas covered. EnviroCare 21 years’ experience. EnviroCare 952 663 141 www.envirocare spain.com (279198)

AIR CONDITIONING

EWN

16 - 22 August 2018

AWNINGS

SOLAR BLINDS ANTIQUES

ARCHITECTS PROJECTS, constructions, new buildings, extensions, reforms, licences, legalisations, interior design. 680 700 430 (248576)

SOLAR BLINDS ES Ideal for large glazed areas to reflect heat / glare and stop furniture fading and still keep the view. SAVE HEAT IN THE WINTER TOO improve your living envi ronment. ian@solar shadetinting.com Tel Ian 958 496 571 / 644 546 176 (256591)

BOATS PUERTO BANUS – Moorings for rent. 8, 12 & 15 metres. 662 379 483

PUERTO BANUS – Moorings wanted to buy. 0032 473 815 789 (276083)

BOILERS RENOVATION, reforms, construction, new properties, extensions, pool works, licences, interior design. 629 532 695 www.edaintegral.com (277157)

www.euroweeklynews.com

KITCHEN, Bedroom and Bathroom refurbishments by w w w . c o m p l e t e carpentry.com 952 196 457 or 696 064 019. Facebook: The Irish Carpenter

BLINDS ACE OF SHADES - Vertical, Venetian, Roman, Roller, Wooden blinds, various colours available, also black-out blinds. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceof shades.design (101730)

BOILERS. Gas, electric, Solar. Installations & servicing. Gas certificates for gas boilers. Excellent quality. Over 22 years on the Coast. www.envirocarespain.com info@envirocarespain.com 952 663 141 / 670 409 759 (280586)

BUILDING SERVICES BUILDING and Renovations. Masterbuild Spain. Refurbishments, bathrooms, kitchens, tiling. All trade work undertaken by professional workmanship. Fully guaranteed. Free quotations. 952 663 141 www.mas terbuild spain.com

ACE OF SHADES - All colours available. Urbanisations catered for, electric and manual operation; also recover service available, largest selection of colours and designs on the coast. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / in fo@aceofshades.design

BLINDS, awnings, mosquito screens, curtains, vast choice. All areas covered. Coast and inland. 655 825 931 (256454)

WANTED! All types of antiques, paintings, jewellery, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony’s Antiques and Jewellers shops, extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Telephone 952 588 795. (201522)

BOOKS

PROPERTY MAINTENANCE MR-MAINTENANCE – For ALL your Property needs. No Job Too Small – Contact 647 460 155. (280595)

BUSINESS OPPORTUNITY FANTASTIC OPPORTUNITY to invest in an established international Removal Company. We are seeking a Long Term Investor to help expand the business. If interested e-mail dom007111 @gmail.com (278588)

DAMP PROOFING BUILDING SERVICES SWINGLES CASAS SL. For all your building needs. Visit www.swingles casas.com for more details or call 952 428 067 / 666 960 262 (258056)

JIM’S HOME IMPROVEMENTS. bathrooms / kitchen reforms, repairs, plumbing, carpentry, painting, tiling, maintenance. Give us a call no job too small. 692 207 799 / 645 559 423 (279175)

BUY & SELL DR DAMP leaking roofs, damp walls, all mould cured. All work guaranteed. Call 689 515 558 (276245)

METALWORK NEW REJAS, GATES, Carports & Fencing, repairs & alterations. Work Guaranteed. Reliable. 14yrs on Coast. Steve the Welder. Call/Whatsapp 655 040 648 (278428)

DECLUTTER, cash paid for small/medium furniture, antiques, decanters, brass, copper, golf club & other ornaments. Howard 608 121 817 (259070)

HOUSE CLEARANCE SPECIALISTS, FULL OR PART CLEARANCE. ALL FURNITURE WANTED, WE PAY MORE. TEL 634 324 914 OR EMAIL houseclearanceman@hot mail.com (276121)

PLASTERING CONCRETE – OZBUILD. The specialists of printed concrete. Reseals, Brickwork, Tiling, Plastering, Reforms. 14 Years in Spain. Competitive Prices, Quality Finish. 952 426 074/606 745 920 www.ozbuildspain.com (279160)

GENERAL BUILDER. Tiling, plastering, painting, electrician, plumber, carpentry. Reasonable prices. 635 913 885 (References available) (278377)

www.costacompletebuild.es Full Renovations, Kitchens/Bathrooms/Swimming Pools. Electrical & Plumbing Services. Reasonable Rates. Antonio 602 593 267 (277218)

PLASTERING, rendering, dry lining, coving. Fitted Kitchens, Bathrooms and Bedrooms. All work guaranteed. 689 515 558 (276245)

BUY & SELL

THE WAREHOUSE – We buy a Single item to a Full House Clearance – 602 610 103 (257620)


98 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

BUY & SELL SUPERPOOL est. 1985. Pool tables, boxing and mini-vending machines on profit share, also new/second hand domestic tables and accessories. Tel 629 530 233 - www.superpool spain.com (276328)

CAMPER/CARAVAN CAMPER VANS, CARAVANS, MOBILE HOMES, BOATS AND ALL PLANT, DIGGERS, DUMPERS, MOTORBIKES, CARS AND COMMERCIALS WANTED. BEST PRICE PAID, CASH TODAY, ANY REGISTRATION WITH OR WITHOUT PAPERS. PLEASE CALL 678 808 837 (253107)

CARS WANTED CAMPER VANS, CARAVANS, MOBILE HOMES, BOATS AND ALL PLANT, DIGGERS, DUMPERS, MOTORBIKES, CARS AND COMMERCIALS WANTED. BEST PRICE PAID, CASH TODAY, ANY REGISTRATION WITH OR WITHOUT PAPERS. PLEASE CALL 678 808 837 (253107)

CHIMNEY SERVICES APEX CHIMNEY SERVICES, professional chimney sweeping and smoke testing. NACS Qualified. Clean and efficient Tel: Bob 696 320 202 (256040)

CHURCH SERVICES CAR HIRE ALH RENT A CAR – SHORT & LONG-TERM RENTALS FROM €9.90 A DAY. INSURANCE INCLUDED IN OUR PRICES. www.alhrent acar.com - TLF: 638 846 909 or reser vasalhrentacar@gmail.c om (278376)

CARAVANS PARKING, STORAGE & SALES. Caravans - Motorhomes - Boats - Cars and Vans etc. Short / long term - Safe & secure, drop off & collections. Excellent rates, discount for long term, 5 mins from Fuengirola. Established 25 years. www.eurodog.es / in fo@eurodog.es 679 786 669 / 606 101 807 (242538)

CARPENTERS CARPENTER cabinet maker, Irish. Available for all types of property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens and bathrooms renovated etc., 30 years’ experience, very reliable. Tel: 952 441 955 / 677 087 575 (277284)

BENALMADENA Elim Family Fellowship. Sundays 11am. Elimfamilyfellow ship.com or call 951 912 525 or 952 446 627

CLASSES CALAHONDA LANGUAGE CENTRE. Established 1987. New beginner’s Spanish course starts 10th September. Maximum 5 students per group for guaranteed results. Other levels and private classes available. Enrol now. Also T r a n s l a t i o n s undertaken calahondalan guage@gmail.com Tel: 952 931 176 (278412)

CLEANING SERVICES OVEN CLEANING, domestic, commercial, complete fittings, let professional do hard dirty work. From 40€. 632 569 282 ovenclean ingcostadelsol.com

DOMESTIC Appliance repairs - washing machines, fridges, cookers, ovens, water heaters, gas / electric, professionally repaired. Christian 608 337 497 (279980)

STARLIGHT CLEANING SERVICES. All types of cleaning. Any size of property. All Areas. Residential & Holiday Lets. 682 636 451 www.starlight-spain.com

REPAIRS to Washing Machines-Dish WashersOvens-Fridges. Call Garry Goodman +34 673 344 212. English Service Technician. 35 years’ experience. (278427)

DRAINAGE PC DOCTOR Computer Sales & Repairs in any Language. 24HR IT Support. 20 Years on the Coast. We come to wherever YOU are – Home or Business. 952 591 071 (257900)

COMPUTER PROBLEMS SOLVED. Error messages fixed, viruses removed. Repairs and upgrades available. Laptops in English. Kindle, iPad & Android help. One-to-one training. Experienced, reliable service. Paul 630 652 338 / 952 493 859

PC & LAPTOP SOLUTIONS Windows Apple iPhone Android Efficient Guaranteed Service Marbella Estepona Sotogrande Home-Office call 689666888 ifixrp@gmail.com RICHARD (277226)

CLEANING SERVICES

ADVANCED Cleaning Services. Professional carpet, upholstery cleaning, 27 years’ experience, wet/dry clean. HONEST, reliable service 678 808 837 / 952 669 701 or email acservs@out look.com (253107)

RUGS fitted carpets, upholstery including leather cleaned on site 685 524 921 (253107)

FLOOR POLISHING MARBLE FLOOR (2.50€/m2) WHY PAY MORE. WE CLEAN, CRYSTALLISE, SEAL THEN POLISH YOUR MARBLE TO HIGH GLOSS, NON-SLIP. PROFESSIONAL GUARANTEED, FAST SERVICE. 25 YEARS EXPERIENCE. ALSO REPAIRS DAMAGES TO MARBLE, CLEAN AND SEAL TERRACOTTA TERRACES, COVERS ALL COSTA DEL SOL. TEL: 671 244 683 (259400)

COMPUTERS

DECORATORS

UPHOLSTERY and steam cleaning sofas, carpets etc… JA Cleaning Services 626 357 955 (249674)

DOMESTIC APP REPAIRS

RAINBOW PINTURAS. English, professional paint & decorating company. All aspects/ jobs undertaken. Damp repairs. Also kitchen/ furniture spraying & effects. Call / WhatsApp: Daniel 628 066 308. www.rain bowpinturas.com (279199)

DENTIST

Kroh Dental

Repair • Cleaning Refurbishment • Renewal

Express Service Nueva Andalucía

609 501 383

BLOCKED DRAINS? Leak detection, CCTV survey, root removal, Tel 952 568 414 / 661 910 772 / drain spain.com (257090)

CLEARFLOW – Unblocking, CCTV inspection, repair and installation. Tel: 630 200 600 / 952 885 661. Facebook: DesatorosClearflow (276256)

ELECTRICIAN ALL types of electrical, aircon & plumbing work undertaken. Torremolinos to Marbella & Inland. Call Frank or Steve 688 314 524 (278448)

CSW ELECTRICAL & MAINTENANCE for all your Electrical & Maintenance needs. No Job too Small. Call Craig for a FREE QUOTE on 604 106 414 or Ben 622 911 177 (278504)

MARBLE FLOORS polished. Fast service. Reliable, family run. TERRACOTTA CLEANED and sealed. Wooden floors treated. No job too small. Family run. Cleansol 10am 10pm 7 days all areas. 952 930 861 / 607 610 578 Discount Code: EWN 1 CLEAN

MARBLE POLISHING, CRYSTALLIZING, LASTING, HIGH SHINE. REGRINDING, RESTORATION OF SALTY, DEAD FLOORS. RELIABLE. 27 YRS EXPERIENCE. REFS AVAILABLE. CYRIL. 634 455 064 (279112)

FOR SALE/WANTED

MORTGAGES short term. Bridging finance. No proof of income. 48 hours. 617 333 777 (258658)

FURNITURE FURNITURE wanted, same day collection, also house clearance and removals. 675 357 575 (278552)

THE WAREHOUSE – We buy a Single item to a Full House Clearance – 602 610 103 (253107)

GARDENING PROFESSIONAL garden services from Fuengirola to Estepona. All aspects of gardening and full maintenance and landscaping, free quotes, competitive prices. Contact Andrew 600 259 981 Andrew@gar den-professionals.com (279802)

GARDENING SERVICES and other related jobs in your garden. Ricardo 637 160 129 www.ri cardogardens.es Torremolinos to Marbella (259136)

www.jardin-garden.es All types of garden & pool maintenance. Free estimates. 10 years professional service on the coast. T: 666 953 892. E: bena landrew@yahoo.es (278366)

IRRIGATION

FUNERALS

ELECTRICIAN Exclusively Marbella and Estepona Richard on 687 352 358 or email richi@europe.com All installations & maintenance. Surge Protection, Garden Lights, Upgrades, Boletins. (277270)

FINANCIAL SERVICES

CLASSIFIEDS

IRIS-IRRIGATION and landscapes. New Installations and problem-solving. Turf (supply and laying). Garden constructions. Tree surgeon. Clearing and maintenance. 676 747 521 (257539)

GATES

FURNITURE ALHAURIN FURNITURE Emporium. Buyers and sellers of quality furniture. We buy from a small item to full clearances. Top prices paid. 697 511 071 (253107)

E L E C T R I C Gates/Garage Doors. Intercoms/access control systems and replacement remotes. New installs and repairs. For all your electric gate and garage door requirements call us on 605 356 469/952 786 178. The Garage Door Co & 2 Way Gates. tgdc@hotmail.co.uk www.thegaragedoorcom pany.es (259432)


CLASSIFIEDS GATE REPAIRS ELECTRIC GATE/ GARAGE DOOR automation repaired. Free, no obligation quotation. Call Colin - 636 394 641 (278431)

GLASS CURTAINS GLASS CURTAIN repairs, specialist in replacement of discoloured plastic strips that act as a seal between the glass panels. Call Julian 655 825 931 (258009)

GOLF LAS BRISAS Golf share. For Sale or Swap for anything valuable. Offers. Buy now, pay later. George 617 333 777. (258658)

HEALTH & BEAUTY

ADDICTION THERAPY

www.euroweeklynews.com ADDICTION THERAPY

GYNAECOLOGISTS

ADDICTION THERAPIST: Alcohol-Drugs. British Qualified with Personal Experience. Charlie. 634 989 480. (249603)

ENGLISH SPEAKING GYNAECOLOGIST IN FUENGIROLA – Examinations. Obstetrics, 4/5D ultra sounds.Insurance. Contact Dr Tania Santander 951 765 151. info@doctor ataniasantander.com (278686)

BEAUTY TREATMENTS BOTOX AND FILLERS From €95. Covers the Costa del Sol and inland. www.beautiful marbella.es 609 347 086. (276259)

CHIROPRACTOR FUENGIROLA, Myofascial Release. J. Schaegen, Specialized in treating neck, back & extremity disorders, 30 years in Practice. 652 291 224 www.body work.es (276149)

MASSAGE SAYAN MASSAGE. Your best traditional & tantric massage for ladies and gentlemen. 952 586 339 608 977 260 www.masa jessayan.es (256078)

16 - 22 August 2018 EU INSURANCE DIRECT. Best prices, best service, best cover for all your Insurance needs. Tlf 951 080 118 or 952 830 843 (276177)

INTERNET GET YOUR business noticed online! Make sure that expats in Spain can find your product, service, restaurant, bar or shop. Contact Spain’s newest and brightest online directory TODAY. Call 951 386 161 or email mark.w@eu roweeklynews.com for more details

LAWYERS HOT TUBS / SPAS HOT TUBS, new, used, bought, sold, hired. Also move & repairs. 691 973 131 / 952 793 398 (280596)

ENGLISH SPEAKING DENTIST in Fuengirola. Specialising in Zircon crowns, bridges etc. Free check up! drvisky@hot mail.com - 689 887 019 (259059)

THE WAREHOUSE – We buy a Single item to a Full House Clearance – 602 610 103 (253107)

FURNITURE wanted, same day collection, also house clearance and removals. 675 357 575 (278552)

INSURANCE INSURANCE MOTOR INSURANCE. For the most competitive quotes in English call Linea Directa on 902 123 153, you could save as much as 30% and you can transfer your existing no claims bonus. Call Linea Directa on 902 123 153 for motor insurance with a human voice in English from Monday to Friday 9am to 6pm and save money now! (200726)

LSM INSURANCE. No fat singing blokes or trumpeting telephones, just professional service at the best prices for all your insurance needs including car, household, commercial, life, health and travel. Tel 952 578 008 or www.lsminsu rance.biz for a quotation (278681)

ENGLISH 24/7 LOCKSMITH/SAFE ENGINEERS. EST 2004. CALL DAREN OR MICK 952 660 233 / 667 668 673 / 636 770 865 WWW.SECU RITYOFSPAIN.COM (278429)

MISCELLANEOUS WOODY´S LOS BOLICHES. Greeting Cards, mail to and from the UK. Worldwide courier and Passport renewals. All adverts taken for the Euro Weekly News - display or classified. Open 9.002.00PM (Monday to Friday). Special hours apply August and Xmas. One street behind the Confortel, just off Plaza San Rafael, Los Boliches, on C/Poeta Salvador Rueda 93. Tel: 952 471 877 (95705)

MOBILITY

HOUSE CLEARANCE

DENTISTS

24/7 LOCKSMITHS

SANCHEZ ROMERO LAWYERS Criminal defence, Divorces. Phone 902 009 449 WWW.SANCHEZROMERO.EU (280544)

LOANS LOANS AVAILABLE on all types of paintings, jeweler, watches, silver etc. Any condition. Immediate cash settlement. For more information call into Anthony’s Antiques & Jewelers shops extensive premises at C/Ramon y Cajal 40, Fuengirola. Mobile 609 529 633. Tel: 952 588 795 (SE) (201522)

LOANS: personal, business, start-up, debts, embargos, bad credit, taxes, divorce. Fast, secure, simple, safe 617 333 777 (251417)

24/7 LOCKSMITHS LOCKSMITH emergency / appointment. Doors opened without damage, locks changed, patio doors and windows secured, 24 hour honest, fast and reliable service. Call Paul 657 466 803 (248853)

SENIORWORLD - MOBILITY scooters, wheelchairs, stairlifts, nursing beds, rise ´n´ recline chairs and a large range of daily living aids for sale or hire. Visit our showroom in Los Boliches - or call on 952 663 131 or 670 964 181 for advice & best prices. (279180)

www.Mobility-Spa in.com The Mobility Wizards S.L. For all your mobility needs: Repairs, Rentals, Sales and Insurance. Call: 633 127 901/ 622 832 954. (278557)

MORTGAGES FLUENT FINANCE Abroad. Are you looking to release equity in your home here in Spain? Need to pay IBI, Community Fees, Taxes, but don’t have the cash available now to do this. Do you want to sell your property for what it is worth but don’t have the ability/time frame due to cash constraints? Do you want an alternative to the Banks who are costly and slow? Call us now on +34 691 179 445 +34 952 961 952 or email ronald@fluentfi nanceabroad.com Come and visit us in our San Pedro office (278699)

EWN 99

MOSQUITO SCREENS MOSQUITO NICK NO1 SPECIALIST FOR MOSQUITO SCREENS for all types of windows and doors. PRICE PROMISE/NEVER BEATEN ON PRICE!!! All types of screens: sliding, pulldown, pleated, fixed and ARCHED available in all colours including wood grain. Call Nick at 647 072 861, www.mosqui tonick.ws (278661) (T1)

ACE OF SHADES Don’t let the bugs get you! Available in enrollable, slider and pleated. Large choice of colours including wood effect. Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceof s h a d e s . d e s i g n (101730)

MOSQUITO Screens for windows, doors and a high-quality sliding patio door screen. All finishes available. Quick service. All areas covered. Call Julian 655 825 931 (258010)

MOTORING

C AR S ERVICES AUTOMATIC gearbox specialist. Transmatic. All models including classic cars, serviced, repaired and reconditioned. Also, 4x4 transfer boxes and power steering Call/fax 952 796 166 / 952 805 804 email: transma tic2005@ya hoo.com. www.trans matic.es (278344)

BRITISH MECHANIC Mijas Costa. Experienced & Reliable. 605 407 369 (259167)

F OR S ALE SELLING YOUR SPANISH CAR? PHONE Bill Brady for the best cash price. Stay safe and phone Bill on 952 838 842 / 608 950 221 billb radycars.com (257838) www.euroweeklynews.com


100 EWN F OR S ALE

MASSIVE SAVINGS AT BILL BRADY CARS has been established on the Costa del Sol since 1986, in which time he has helped thousands of expatriates to buy or sell their quality used Spanish cars and also keeping all the documentation simple so you understand all that is going on (which is important). You can contact Bill direct on 952 838 842 / 608 950 221 or billbrady cars.com (257838)

4X4 Automatic / Diesel 3.0 Ltr. X-3 2005 from private owner always garaged and in lovely condition, new tyres, full gear box over haul, side steps, cruise control and lots more. You won’t find a better one for this low price of only 7’995€ 952838842 608 950 221 billbradycars.com (257838)

VW GOLF 1.4 TSI. 2009 from private owner new service and ITV (MOT) 91’000 Klm (57’000 Mls) metallic silver looks and drives great for only 7’995€ 952 838 842 / 608 950 221 billbrady cars.com (257838)

4X4 (Diesel) Kia Sorrento 2.5 EX. 2005 from private owner. Tow bar, roof rack, climate control, electric pack, taken as part exchange so the price is fantastic at only 4’995€ 952 838 842 / 608 950 221 bill bradycars.com (257838)

MOTORING

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018 DIESEL 1.6 TDCI FORD FOCUS. Nov 2012. From private owner. 59’000 klm (37’000 mls). With service history (just had its service) loads of extras with this car and well looked after. Again, not a rental car – makes a big difference and still only 8’995€ 952 838 842 / 608 950 221 billbrady cars.com (257838)

DIESEL 1.4 HDI 2013 PEUGEOT 208. From private owner. Only 49’000 klm (30’000 mls). With full service history, Bluetooth, cruise control and other nice features. Drives and looks fantastic. Why buy ex-rental or lease car when you can buy this for only 8’995€ 952 838 842 / 608 950 221 bill bradycars.com (257838)

2007 TRANSIT CONNECT in good all round condition. Electric Windows, Air Con. One local owner. €2,995 Tel: 695559939. (254317)

2011 FIAT DOBLO 1.3 CDTi DIESEL. Very economical. Only 135,000klm. In very good condition throughout. One local owner. €4,995 Tel: 695559939. (254317)

2008 MERCEDES 320ML Diesel Automatic, right hand drive on Spanish plates. Silver. Very good condition. New tyres. €7,995 Tel: 695559939. (254317)

2007 FORD FOCUS Diesel Estate. Only 160,000klm. In very good condition all round. Alloys, Air con, New ITV, Service history. €3,995 Tel: 695559939. (254317)

2011 RENAULT KANGO Multi-space with twin side doors, one piece back door. Top model with Satnav. Climate. 220,000klm Full service history. New ITV. €4,995 Tel: 695559939. (254317)

RENAULT KANGO 2011. New model. 1 lease owner. 220,00klm. Outdoor model. In very good condition throughout. Twin side door. Air con. €5,450. Tel: 695559939. (254317)

REPAIRS

1998 MERCEDES C240 ELEGANCE This car must be seen, only 160,000klm with service history. Metallic blue with cream leather trim. Lots of extras. Drives perfectly. First to call will buy €2,995 Tel: 695559939. (254317)

SARB 900s Soft Top, VGC, Midnight Blue, RHD, English Plates. Open to Offers. 675 157 937 (278574)

BRITISH MECHANIC Mijas Costa. Experienced & Reliable. 605 407 369 (259167)

2007 VOLVO XC 90. Diesel automatic. 7seater. Ocean drive. Top model. 240,000klm. Full Volvo service history. New ITV, brakes and discs. Very nice jeep. €7,995. Tel: 695559939. (254317)

CLASSIC MERCEDES 190 E 2.0 Petrol, rare 4 speed manual 1991, Spanish car, in very good condition throughout. These cars are increasing in Value, only €2,995 Tel: 695559939. (254317)

CLASSIC MERCEDES Convertible 1993 SL 300, 5 speed Auto, 24V LHD on English Plates, one previous owner, good condition throughout. Excellent Runner. 90,000 KLM. Hard Top €5,995 Tel: 695559939. (254317)

MINI BUS MERCEDES VITO. Year 2011. 313 CDi automatic. Right hand drive on Spanish plates. 120,000 miles. New ITV. Very good condition throughout. 9seater. €9,750. Tel: 695559939

JEEP WRANGLER 1994. English. Lots of extras. Been stood for a year. Runs but needs a fuel pump. Really nice Jeep. €2,995. Tel: 695559939. (254317)

TOYOTA HIACE 2007. Panel Van 2.4. English plates RHD, In very good condition throughout. Tax and MOT. Ideal for Return Trip €1,995 Tel: 695559939. (254317)

ENGLISH bodyshop, fully equipped, Mijas Costa. No Job Too Small. 952 667 074 (279183)

CLASSIFIEDS MUSIC L IVE MUSIC with DAVID CHRISTIAN-CLARK specialising in Spanish Guitar for Weddings & Events, Gib to Nerja. Call 00 350 540 367 29. E-mail davechris tianclark@gmail.com Search on YouTube & Google+ for video-demos etc. (277271)

PEST CONTROL CATERHAM 7 ROADSPORT 1998 1.6 TWIN CAM. Superb order throughout. This car won the Caterham Cup in 2000 and has covered few miles since. The amazing spec includes: Lightweight Race Chassis, 150 BHP K Series Twin Cam engine, 6-speed Close ratio Gearbox, Dry Sumped. Quick Steering Rack, Tight Quaife LSD Minilite wheels, Bilsteins, and more. Recent service and ITV. Spanish plates and RHD. € 1 6 , 5 0 0 ian@iangiles.com Tel: 620 180 682 (278577)

INSURANCE WE ARE currently the market leader in our country in the sale of direct car, motorbike, home and company fleet insurance. Since we started out in 1995, our philosophy has always been to offer an excellent service with the best prices in the market. For the most competitive quotes in English, call Linea Directa on 902 123 309. (200726)

MECHANICS MOBILE MECHANIC will come to your home or work. Servicing, repairs, ITVs & diagnostics. Call Mick on 617 553 072

BRITISH MECHANIC Mijas Costa. Experienced & Reliable. 605 407 369

For daily news visit www.euroweeklynews.com

WANTED

CARS, VANS, ANY REGISTRATION, INSTANT CASH, FINANCE/EMBARGO UK OR SPANISH 685 524 921 (253107)

CARS, VANS UK OR SPANISH BOUGHT FOR CASH. FREE COLLECTION IN SPAIN/UK. PLEASE CALL 678 808 837 OR 952 669 701 (253107)

WANTED CARS AND VANS, FREE COLLECTION, SAME DAY 685 524 921. (253107)

CAR, VANS BOUGHT WITH/WITHOUT PAPERS. CASH WAITING 678 808 837. (253107)

COCKROACHES, ANTS, insects, fleas, mice, rats, wasps, termite specialists. Fumigations, bars, restaurants, houses, etc. Sanitary department officially registered certificates. Guarantee. Serving the coast since 1985. Only legal English owned pest control company on the coast. If you want the best then phone N.P.S. Nigel 606 008 940 (277244)

PETS

WANTED all cars, vans and anything interesting also classic cars, bikes, etc., with or without paperwork considered, same day decision, cash waiting, 695559939. (254317)

WANTED, wanted, wanted!! All cars, all years, all models…from exotic to classic. Spanish, English, Dutch plated. Call us on 951 977 329 or 606 647 597. (279172)

www.euroweeklynews.com

YOUNG DOMESTICATED cats rescued from the killing station need kind homes. Fully vaccinated and neutered. We will also deliver to England for a donation to the charity. Please give one of these beautiful cats a home so we can save more from death. Can be seen without obligation at Cat and Dog World Kennels. Tel. 630 197 435 (246764)


CLASSIFIEDS CHARITIES ACE CHARITY “El Refugio” in La Cala de Mijas is a registered charity. We have on average 275 dogs in our care and we receive no help from the Town Hall or the Andalucian government. We desperately need foster homes and adoptants for our many dogs, especially the small ones and puppies who do not do well in a big shelter. We are grateful for any help offered, including donations of food and blankets. Visiting times are from 13.00 to 15.00 and you can always turn up or make an appointment by calling Denise on 669 018 736. Our website is www.ace-chari ty.org where you can view all the dogs in our care. SEPE the horse and donkey charity is open to the public at weekends from 10.00 to 5.00. Volunteers are much needed in all departments and are welcome at anytime. For our riding for the disabled classes, we are also in need of extra helpers. We are nationally registered by the Spanish Ministry of the Interior (164640) but only with your support can we give the equine a voice. If you can just commit to 2 or 3 euros a month it will really help make a difference. You can find us at Lauro Golf Equestrian Centre, Alqueria, Alhaurin de la Torre. Tel. 608 258 950 info@sepeonli ne.net www.sepeonline.net AT SOS ANIMAL REFUGE we have dogs, young and old looking for homes. Some of our dogs have been with us for some time and would love to find a cosy spot to curl up in and a knee on which to rest their heads. If you have room in your heart and home we would love to hear from you. We do not put our dogs to sleep - no matter how old, they are safe with us. For day to day needs and to pay for veterinary care, we much appreciate the support we receive. We desperately need items to sell on our market stall to help raise funds and are happy to come and collect. So if you are having a clearout, please contact us on 605 227 155. If you would like to know more about rehoming, please call 653 257 875. Visit our website www.sos-animals.org or please phone Sandy on 952 385 923 or 666 814 056 if you would like to make a donation or help in any way. (93317)

www.euroweeklynews.com ARCH - Andalusian Rescue Centre for Horses welcomes visitors and volunteers to our stables every day from 911am. Come along and help out, or sponsor or adopt one of our horses, donkeys or ponies. We always need help with fund raising to look after the abandoned and abused animals. Our aim is to rescue, rehabilitate and re-home. We are a small friendly team why not join us. Find us in Alhaurin el Grande, behind the Venta Miralmonte on the road from Alhaurin to Coin, (A404), Urb. Viña Borrego, follow the yellow signs. Charity registered with the Junta de Andalusia No 8448. www.horserescuespain.org or info@horserescues pain.org or archrescue@ya hoo.co.uk Tel 656 935 613 or 659 408 664 Our Charity shop is located in Calle Melendez Pelayo, just off Calle Gerald Brenan, Alhaurin el Grande. Tel: Liz 600 651 007. We always need volunteers and stock for the shop. We can also arrange collection.

ADANA THE ANIMAL SHELTER IN ESTEPONA. We always need volunteers to walk and socialise with our dogs and help with cleaning. We also need good homes for our animals that you can see on www.adana.es. Kennels open every day 10-1.30, Camino de Casares, near Parque de los Pedregales, Estepona. (5 minutes from the Poligono) For more information call 952 113 467, available from 10.00am until 14.00pm. (93319)

KENNELS EURODOG Boarding Ken-

CAT AND DOG WORLD KENNELS AND CATTERY, superb licensed facilities, viewing welcome. Tel: 952 112 978 / 630 197 435. www.cat-and-dogworld.com (246764)

PLUMBING

LAGUNA KENNELS AND CATTERY. Your pets lovingly cared for by English mother and daughter. Near Coin. lagunakennels@hotmail.com. Tel 952 112 021 / 606 838 983. (280597)

www.stefanieskennels.com Excellent Kennel & Cattery facilities Est. 1986 Viewing most Welcome 952 790 943 (278600)

PET TRANSPORT ACCOMPANY your pets to their new home. Fully licensed pet transport service. Denise www.petchauf feur.eu 952 197 187 / 696 233 848 in fo@petchauffeur.eu (278387)

PET TRANSPORTATION by road. Fully DEFRA/OCA/TRACES compliant. Complete service by professional licensed kennels. 630 197 435 www.cat-and-dogworld.com (241623)

PLUMBER for all your plumbing. Water heaters, bathrooms, tiling. Benalmadena based, travel no problem. Construction work. Glen 669 073 773 (276302)

PLUMBING. Leak detection & blocked drains. Tel 952 568 414 / 661 910 772 / drainspain.com (257090)

PROPERTY FOR SALE WWW.INMOANDA LUZ.COM is always looking for realistically priced inland properties to sell to our interested buyers. Tel 952 491 609 / 685 514 835 (258053)

PETCARE PET HOTEL. Alhaurin el Grande. Holiday accommodation for dogs and cats. Heated/Air-conditioned kennels available. Tel: 952 112 284 / 685 400 216 www.petcares pain.com. Find us on Facebook at Petcare Spain. (278403)

PLUMBING

nels & Cattery. Under new ownership by animal loving family. Large kennels and exercise yards, fully licensed and sanitary approved. Safe, secure and caring environment. Inspections welcome anytime. 5 minutes from Fuengirola 679 786 669 / 952 464 947 / www.eurodog.es

16 - 22 August 2018

W W W . I N M O A N DALUZ.COM. Bargain inland properties for all budgets, fincas, village homes, apartments and villas. Legal building plots. 952 491 609 / 685 514 835 (258053)

PRINTERS BUSINESS cards, flyers, posters, magazines, design, canvas, exhibition equipment, signage, vehicle branding Eyeprint: 951 310 395 www.eye print.es with offices all along the coast (259024)

C R E A T I V E MARBELLA Your friendly local printers. Luxury Printing, Copying, Binding, Branded Merchandise and Clothing, Menus, Bespoke Gifts, Wedding Accessories. Located in Poligono Industrial Nueva Campana 27 - 952 810 831 www.creativemarbe lla.es or follow us on Facebook (259313)

PROFESSIONAL SERVICES PRO VENT. Kitchens, Bedrooms, Bathrooms, Windows, Glass Curtains creatively designed and expertly fitted. Visit our showroom in La Cala or call 639 727 188 for a free quotation. From inspiration to installation www.joebay ley.com (257085)

BENALMADENA Ground Floor apartment with garden. 2 bedrooms/1 bath, 80m2. Communal pool & garden. Quiet area near beach (2 min) and 15 min walking distance from Puerto Marina. Perfect investment! 657 606 547. luis.ac tion21@gmail.com (278533)

EWN 101

PROPERTY TO LET MARBELLA, BANUS, Luxury 3 bedroom apartment by Marina. Private garden. Pools, Garage. Long-Term let, available from 30th September. bravoele zovic@gmail.com / 34 637 439 222 (278502)

M A R B E L L A , BANUS, Luxury large one bedroom apartment by Marina. Pools, parking. Short/Long let bravoele zovic@gmail.com / 34 637 439 222 (278579)

PROPERTY WANTED SELLING UP?? Why not give us a call and let us give you an honest and realistic valuation of your property. List with us and let us take the stress out of selling your home. No sale no fee!! English agent on the ball with clients waiting. Please call 685 524 921. (253107)

PROPERTY MAINTENANCE STARLIGHT PROPERTY. All Areas. Residential & Holiday Lets. 689 819 592 www.starlightspain.com (279181)

Vista Home Maintenance 952 867 121 or 628 983 250 Emergency call outs. See our main advert in Services Pages. (278700)

PROPERTY TO LET

WE have clients actively looking for villas, townhouses & apartments from Torremolinos to Calahonda. Call Joe 626 864 683 (278436)

ARE you selling your property? Call us now for an honest opition Valuation. 952 663 141 / 617 453 550 www.property-questinternational.com Over 30 years’ experience in property sales & marketing (279198)

REMOVAL & STORAGE

N AT I O N A L / I N T E R N A TIONAL

PROPERTY FOR SALE LONG TERM RENTALS. Super prices, no commission. Apartments, townhouses, villas, fincas, shops, offices, bars, restaurants. Coast & inland. Tlf 679 111 522

For daily news visit www.euroweeklynews.com

15 CUBIC metre van returning to the UK 31st August. Space available each way. Tel. 639 928 090 (257094)

EUROPE SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combi trans.es (276884)


102 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

REMOVAL & STORAGE

LOCAL & International Removals Regular Schedules 952 816 582 move@frein ternational.com (257824)

moveit-storeit.com Tel David 696 810 618 (257052)

MOVE IT MASTERS UKSPAIN-UK. Over 30 years’ experience. Guaranteed lowest prices. Storage & kenneling available. Tel or WhatsApp: 660 030 107

USA SPECIALIST Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es

STORAGE SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combi trans.es (276884)

LOCAL and INTERNATIONAL SPECIALIST. Combitrans Movers. 952 775 300 www.combitrans.es

PROFESSIONAL LOCAL REMOVALS AT AFFORDABLE RATES. 1/2 DAY FROM €90. FULL DAY FROM €175. WE ALSO PROVIDE A FORTNIGHTLY DOOR TO DOOR SERVICE TO UK AND EUROPE (INCL SCOTLAND). WORLDWIDE SHIPPING TO USA, AUSTRALIA, ETC AND FULL STORAGE FACILITIES. TEL (0034) 952 578 507 OR (0034) 637 892 278 / EMAIL garymoveit@yahoo.co.uk (259135)

MOVING MATTERS SL – removals and storage. Local or to and from the UK/Ireland/Portugal and across Europe. Over 16 years’ experience. For free quotation Tel 951 311 118. www.movingmatters.eu

REMOVALS/STORAGE

HIGH TOP VAN going from Spain to UK and return. Reliable Service. Call Graham 620 353 594 for details. E-Mail vgcasac olor@gmail.com (278370)

ANDALUCIA International Removals & Storage. Contact 658 568 589. See our Main Advert in Services Pages (278573)

MAN

AND

VAN

HANDYMAN & VAN – Small removals, clearances. Ikea collection & assembly. Experienced & reliable. €20 hourly – 603 257 612 (276132)

MAN & LARGE VAN, 100% reliable, Removals, Clearances. Ikea collection & assembly. 20€ per hour. Tel: 622 020 856 (246758)

moveit-storeit.com Tel David 696 810 618 (257052)

BIG VAN (removals) always on time. 100% reliable. 25€ PH – 633 277 270 (260539)

2 MEN, Van €30 p hour. Also House Clearances. 651 081 610 (276246)

STORAGE STORAGE Marbella Dry Secure 952 816 582 move@freinternation al.com (257824)

S T O R A G E lowest price guaranteed. Packaging materials Self-Storage Marbella 952 811 311

moveit-storeit.com Tel David 696 810 618

ROLLER SHUTTERS ACE OF SHADES - PERSIANA (security shutter) electric and manual, various colours available including wood effect, we also offer a repair service. Make your home more secure! Tel: 951 273 254 / 671 732 204 / info@aceofshades.de sign (101730)

SEWING SERVICES CURTAINS, Blinds, Upholstery, Soft furnishings made to measure, wide range fabrics and foam 672 800 887 judein spain@hotmail.com

SIGN & DESIGNS

SOFT FURNISHING CURTAINS, blinds, cushions and much more. Free estimates and home visits. Tel 657 369 343 or rosannacarmella@hot mail.com (257839)

SWIMMING POOLS

EYEPRINT – 951 310 395 (259024)

POOL MAINTENANCE, repairs, friendly, reliable service. Estepona, Malaga, inland re-grouts, heaters. 678 791 495 / 951 295 699 www.sparklenripple.net (257044) T3

SITUATIONS VACANT ROLLER shutter repairs, 7 days a week, conversion from manual to motorised, new installations. All areas covered. Coast and inland. 655 825 931 (256454)

SERVICES

CARPENTRY CARPENTER cabinet maker, Irish. Property maintenance, plumbing, painting, electrical, kitchens. Bathrooms renovated etc. 30 years’ experience. Very reliable. 677 087 575

FURNITURE FRENCH POLISHING REPAIRS, restoration etc. restore your valuable furniture to its former glory. Tel 647 579 519 / 952 499 944

For daily news visit www.euroweeklynews.com

TAKE CARE of your Career as a live in Carer in the UK. If you have good written/spoken English with a British or EU passport you can earn from £952 £1456 for 2 weeks. Contact Sandra Field on 658 965 204 or email s.field@consultuscare.com

EXPERIENCED bar staff required for the Forever Beach Club in Puerto Marina Benalmadena, opp. Burger King. Tlf 686 063 173

WORK FROM HOME! WE ARE LOOKING FOR LADIES AGED 20 TO 65 TO TAKE CALLS FROM AN ADULT-HOTLINE IN ENGLISH, SPANISH OR SWEDISH. PLEASE EMAIL YOUR INFO: work@kkhotline.com

SITUATIONS WANTED RETIRED English Lawyers to do some parttime teaching in the English Legal Studies (ELS) Programme at the University of Malaga. Are you Interested? Contact: englishlaw@uma.es or call John on 659 097 721 (278582)

w w w . p e r f e c t p ools.es Maintenance, Repairs & Renovations. Also, the very latest technology in pool heaters, covers & rollers. info@perfect pools.es. 650 348 785 (240944)

WESTARPOOLS. Pool construction, renovation, repairs and heating. 619 246 372 / www.westar pools.com (278375)

POOL HEATERS, covers and rollers. Quality inatallations. Free quotations. All areas covered. Over 20 years’ experience. EnviroCare. 952 663 141. 670 409 759 www.envirocares pain.com (279198)

SHOP signs, vehicle signs, banners, window signs, 603 464 582, www.signd sign.es (257068)

SITUATIONS VACANT

CLASSIFIEDS

Justpools.es 8x4m pool 90€ inc. 10x5m pool 100€ inc. Re-grout 8x4 500€ inc Full liability insurance. 952 472 476 / 619 636 586 (258615)


CLASSIFIEDS TAROT TAROT READING African Spiritualist. Voodoo. Black and White Magic. LOVE ISSUES? Bring Back Your Love? Business and Economy Problems? Family Matters? Sales? Sport? Protect From Evil? Feel Like You Cannot Go On? Etc. Mr Syla has a rapid solution within 24h result – Tel. 663 483 489 (278787)

www.euroweeklynews.com TV & SATELLITE REPAIRS – TV’s, Plasmas, LCD’s, Digi – Boxes, Video, Hi-Fi and microwaves. Free estimates, can collect. 35 years’ experience. John 952 491 723 or 600 706 201 (277206)

UK TV English Channels free inc Catch-Up, On Demand + much more. No monthly fees. Unbeatable. Inc Warranty 653 061 472 (280598)

TEACHING UPHOLSTERY UPHOLSTERY including leather cleaned also carpets. 685 524 921 (253107)

TRANSLATOR OFFICIAL TRANSLATIONS. All languages. 952 789 204. Mobile 654 613 094. sanpedrotransla tions@gmail.com (280594)

DON’T UNDERSTAND? I can help you communicate with lawyers, courts, doctors, paperwork, builders etc. Professional translator/interpreter, 20 years experience. Christina 607 501 408 email christina.heger@ gmail.com

For daily news visit www.euroweeklynews.com

TV & SATELLITE

ADVANCED Cleaning Services. Professional carpet and upholstery cleaning, 28 years’ experience, wet/dry clean. Honest, reliable. 678 808 837 / 952 669 701 ac servs@outlook.com (253107)

CARPETS AND SOFAS cleaned. Reliable, fast service. Family run. Cleansol 952 930 861 / 607 610 578. 10am 10pm 7 days, all areas Discount Code: EWN 1 CLEAN

WINDOWS

WINDOW TINTING MOBILE SERVICE. ITV Legal. Solar Reflective tint for glass curtains, balconies, yachts. Stop fading, heat & glare. 958 496 571 – 644 546 176 ian@solar shadetinting.com (256591)

XXX RELAXATION Please note that in Spain there is NO legislation banning adverts in this section. Neither regional nor national governments are able to pass such a law due to rules governing freedom of publication and printing. READERS OF A SENSITIVE DISPOSITION MAY FIND SOME OF THE ADVERTISEMENTS IN THIS SECTION OFFENSIVE.

FEMALE MARBELLA CENTRE the ideal place for your enjoyment in the city centre, eight young ladies for unforgettable moments. Open 24h and prices from €50. For reservations and information call 620 366 817. (257837) T1

SLIM THAI Asian massage, hot, horny, everything no rush, discreet. 679 126 231. (256079)

16 - 22 August 2018 RIVIERA. Beautiful long dark hair, elegant and discreet and vicious. I enjoy sex with no limits. Call me. I can´t wait to give you pleasure and an unforgettable moment. I speak English. Available 24hrs. VISA – T. 616 368 985 (276235)

CALAHONDA. Debora, Brazilian mulato with gorgeous body. Tall, long dark hair, big bottom. Vicious lover, kisses. I am the only one who will fulfill your fantasies. Come on, ask me for that you have dream about. From 50€ - T. 648 814 653 (276235)

CRISTAL, God Sex, nymphomaniac, hot and multi-orgasmic. I am a real volcano and a very pretty and gentle lady. Kisses, gold rain, greek, couples, lesbic. Incalls and outcalls. 24hrs. VISA – T. 608 949 543 (276235)

NEAR ELVIRIA. Laura, sweet and passionate, Brazil, blonde, sleep, good looking, hot. I am Professional masseuse but also a great lover and very pervert. I enjoy games and erotic massages. Look at my profile www.butterflygirls.es and you are going to fall in love. 24hrs. Visa 650 237 102 (276235)

RIVIERA. Sofia, Spanish good looking and very hot. A lady with class who will make you enjoy to the most. I have many erotic toys which we can enjoy to the maximum. I am sweet and love giving you love, kiss all your body and my wet tongue wherever you like. T. 608 949 543 (276235)

FUENGIROLA. Oriental young, beautiful Japaneses girls. Complete services. Pleasure guaranteed. Outcalls. 24hrs 693 988 340 (Whatsapp) (278687)

CALAHONDA. I am Noemi, a Young lady with White skin and Brown eyes, slim and elegant, I will give you moments of passion you will never forget. Don’t doubt and come to see me. I can be your secretary, your nurse, your pervert lover. Natual French till the end, greek, lesbic, couples. You Choose. T 648 814 653 (276235)

The original FUENGIROLA PORT is back. Bigger & better but still offering the very best value on the coast. Often copied but never equalled. FUENGIROLA PORT now relocated to a 5 star luxury villa. Easy to find. Easy to park. A few minutes walk from Fuengirola centre. New levels of quality, luxury, hygiene & discretion than ever before. Remember the unique FUENGIROLA PORT guarantee.YOU GET WHAT YOU PAY FOR. YOU GET YOUR TIME. NO HIDDEN EXTRAS. Our rooms have a cool climate, hot pussies, mirrors, huge beds, vibrators toys & lots more. This is what you get: Start with a mindblowing bout of oral stimulation. Followed by uninhibited, multi-position, ballbusting sex. Cum twice if you can. Cum back to earth with a nude body-to-body massage to finish. This is what you pay: The famous House Special. A full 45 mins including drink of your choice - 65€ A full hour, drink included 80€ Remember the FUENGIROLA PORT guarantee. YOU GET WHAT YOU PAY FOR. Peruse the pussycats dressed to kill in heels, undies, basques or less - make your choice then enter bedroom heaven. After, you are still our guest. Recover by the poolside bar with another refreshing free drink. Open Monday to Saturday 11 am 8.00 pm. CUM NOW! And NEW for the late birds. FUENGIROLA PORT NIGHT-TIME. From nine & through the night. Phone 603 291 608 or 603 317 214 All calls answered in English. Welcome back. (277173)

SADO. Dungeon fully equipped. Professional services and equipment. Pain is pleasure. Whip, Handcuffs, Bandages, Ropes. Call now and Book appointment. T. 608 949 543 (276235)

MATURE elegant lady. Voluptuous bust. All services. Only hotel and home visits. 687 387 680 (257096)

EWN 103

www.butterflygirls.es. INCALLS and OUTCALLS. Luxury premises. High standing. Beautifull ladies, Lovers, Very Sexy, 24hrs, Striptease, Lesbic, Greek, Gang Bang, Porn fils, Toys. VISA 951274723, 648 814 653 (276235)

CUBAN, 29 years, simply a delicious brunette, very happy and peasant. Will not regret it. Hard to find something better. When do you want to meet? Natural French, kisses. 24 h 616 368 985 (276235)

RIVIERA, Karina, lovely Young lady with exquisite body that will awaken your wishes. Expert lover, liberal and passionate. You will love my kisses and my massages will simply lead you to pleasure and guarantee you will repeat. Unforgettable. 24h 650 237 102 (276235)

SAN PEDRO/Banus. Try something different, Thai, Russian, multi-orgasmic. Luxury, Friendly 618 448 131. (256079)

BENALMADENA - LAURA 28, slim brunette. Sexy model. Warm and friendly. Fluent English. Incalls & outcalls. 633 744 422 (258645)

NUEVA ANDALUCIA: Very sexy, slim, horny and submissive girl offers you a special experience with maximum pleasure. All services, including sensual massages (qualified independent masseuse) with natural French and happy ending. Private apartment. 656 350 401

BENALMADENA Sexy European blond, beautiful boobs, good English. Incalls/Outcalls 633 010 663 (278562)

BETWEEN SAN PEDRO ESTEPONA. BEAUTIFUL, BLONDE FROM POLAND. COMPANY FOR NICE GENTLEMEN, DINNERS. 617 700 999 (277115)

Discretion Privacy. Fuengirola – Carolina Beautiful Perfect Body Lady, 35yrs. Big Breast. Call-9am/8pm. .634 703 111 (279319)


104 EWN

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

Boliches: Celina kind lady only for discreet gentleman! Take a breath and enjoy in your perfect moment from pleasure and relax in discreet, cosy and nice atmosphere without any complications! Massages, full sex, anal, oral without. 40€/30min. Only appointment 11am-7pm. 622 210 797 (246734)

www.actiweb.es/sexy lady Calahonda. Beautiful Spanish model, 28. Discretion. 685 624 324 (256257)

Discretion Privacy. Fuengirola – Johanna Beautiful Perfect Body Lady, 35yrs. Big Breast. Call-9.00/20.00 – 617 818 615 (279319)

www.casakinkspain.com. Dungeon-studio. Massage. Fantasies. Squirting. Role play. All services. 662 913 428 (246734)

COMPLIANT GENUINE COUPLE (willing wife and knowing husband) offer an extremely sexual and unique experience to ladies, couples, and gentlemen. Indulge your fantasy, be a voyeur, or simply enjoy very special pleasures with us. Private apartment in Nueva Andalucia or out calls 685 189 518

ESTEPONA 2 girls, luscious. No limits. Outcalls. 24h. Visa. 680 966 710 (246734)

EROTIC voltage, hot passion. Extreme sexual arousal. Massages. Marbella. 655 473 640 (246734)

SPECIAL anal. Marbella explosive blonde, 120 breast. Couples. French without. Squirting. Photos available. Visa/Amex. Visits 24hrs. 680 554 614 (246734)

PUERTO Banus: Lesbic show. Gina and Lorena 18 years, French without, Greek. Photos available. 672 420 027 (246734)

FUENGIROLA New Young pretty slim horny kisser. Massage. Complete 603 171 298 (277169)

MARBELLA Gabrielle Dominatrix I enjoy torturing, humiliation, Golden rain. Black kiss. Anal. Latex. Leather. Tongue kisses. I send photos. 24hrs. Visa/Amex. 672 420 027 (246734)

FUENGIROLA Delicious French girls, chubby pert ass, multi-orgasmic, complete 697 928 954 (277169)

MARBELLA: Deluxe villa, 8 high standing señoritas. Complete massage. Pool, Jacuzzi and Spa. Bar. 24hrs. www.casamasamar bella.com 680 554 614 (246734)

PUERTO Banus: Mónica. Brazilian Porno actress, explosive blonde, 140 breast, full Service, bondage, toys, couples. 24hrs. Send photos. 672 420 027 (246734)

MARBELLA Chanel voluptuous blonde, 130 breast, 24 years. All services. 24hrs. Hotel/ Visits. I send photos. 672 420 027 (246734)

MARBELLA, mature party lady, complete dominant, fantasy, couples. Outcalls. 699 175 369 (246734)

NEW!! Just arrived from Russia to study in Marbella. 19 years. A volcano under the sheets. Call 655 607 102 (277158)

ESTEPONA PORT. Sensual blonde. In/outcalls. Discretion. Guaranteed pleasure 602 617 318 (246734)

BENALMADENA: Young lady 35, attractive, sexy, educated. For gentlemen. €30. 634 209 427 (278595)

FUENGIROLA. 5 students. All services. Parties. 24h. 631 041 775 (246734)

VALERIA. Beautiful, passionate. Do all services. Available 24h. In/outcalls. Discreet. Fuengirola. 611 225 345 (246734)

FUENGIROLA Mother and Daughter players, horny, fun, kisses, massage. 672 159 565 (277169)

MARBELLA Stunning Brazilian mulata, 21. French without. Anal. Couples. Threesomes. Toys. Hotel/ Visits. I send photos. 680 554 614 (246734)

SQUIRTINGGIRL with special ability squirting. Hotel, home visits. skill@gmx.us Kik:costasea 622 269 947 (277205)

LUCY BDSM, Female Erotic Domination. Foot fetish, trampling, spanking, strap-on. Fuengirola, 604 104 187 (276140)

LETICIA: Fuengirola (Perla 6). 30, Beautiful young, sexy Brazilian, kisses , erotic massages. Hot sex! French without. 697 883 690 (246734)

MISTRESS URSULA. Beautiful young lady 4FemDom Lovers. Beginners, Experienced. Own Dungeon. Mis tressUrsulaDominatrix.co m 672 870 066 (276123)

THAI. Full body massage. Elegant pleasing lady. Visits. Fuengirola. 625 912 315 (246734)

English Elegant, attractive and classy lady gives a very sensual girlfriend experience. First timers and golfers especially welcome. Discretion assured. Call 680 177 569 (278549)

FUENGIROLA. Relaxing Oriental massage, full body. Visits 951 256 002 640 198 467 (246734)

MARBELLA/ Estepona. Dana, Caribbean brunette, 180 breast, pert ass. All services. Available 24 hours. 604 109 768 (246734)

LAURA: Blonde 35 years, nymphomaniac. Malaga centre. Speaks only Spanish. Whatsapp 615 221 803 (246734)

ENGLISH blonde sexy, mature , no rush service. Discreet Villa Coin ,681 614 955

FUENGIROLA LISA, 45, Brazilian blonde, 120 breast, loving. Discreet. 604 141 920 (278580)

CANCELADA/ San Pedro: Lola mature, charming for discreet gentlemen. Erotic massage with happy ending. All services. 604 109 768 (246734)

ASIAN sensual attractive exotic massage luxury Marbella 604 143 788 (246734)

PHILIPINA sensual relaxi ng massage San Pedro Alcá n tara 634 123 519 (246734)

KOREAN oriental erotic beautiful slim multiorgasmic. Marbella 660 898 501 (246734)

HOT horny oriental European. San Pedro Alcántara 618 448 141 (246734)

ESTEPONA/ Guadalmina. Sandra, brazilian, very horny. All services. 24 hours. 604 109 768 (246734)

PINK Panthers escort service. Girls wanted, young & beautiful. +34 665 050 271 (278581)

BRUNETTE, beautiful, sexy, young, tall, slim. I’m horny & totally for you. +34 665 050 271 San Pedro (278581)

BENALMADENA Costa. Nice couple available for guys, ladies and couples. Private apartment. Incall/Outcall. 631 146 803 (246734)

LORA. Horny girl, 24, large breasts, French, 69. Massages. All services. Locrimar, Nueva Andalucia. 673 251 634 (246734)

LAURA. 24, busty, slim, juicy French. All services. Nueva Andalucia. 697 219 468 (246734)

BENALMADENA. Sensual & Sexy Blonde, pleasing, luscious. Specialist prostate massage 664 678 186 (278594)

MARBELLA center - Lisa, 26, high standing gorgeous, exotic lady , very horny, charming smile and fit athletic body, 1, 67 52 kg, , long medium blond hair curly, sexy, erotic, full massage body to body, blowjob, kisses, deep throat and more, outcalls,incalls, speak english, parle francais, anque italiano 602368719 (277172)

46 YEAR old blonde, natural French. No limits. Secluded facilities. Www.sashaspassion.com Call 663 265 150 (246734)

CLASSIFIEDS ESTEPONA. Beautiful transvestite Nikki, 19yo. Outcalls 24 hours. Visa. 660 874 904 (246734)

ECONOMIC: Transvestite, endowed, party girl, milky, hard, complete. Private. Outcalls. Malaga. Only speaks Spanish. Whatsapp 603 261 241 (246734)

BENALMADENA: Trans Emily, mulata, big cock, big tits. Party girl. 695 973 362 (246734)

MALE: ATTRACTIVE BOY, Super Endowed. Perfect lover, that will make you enjoy sex. 603 202 758 (278596)

BOY FOR GOOD TIME and horny fantasies 643 101 739 (278596)

FUENGIROLA – Male to male full body massage. Very discreet, private villa. 634 004 512 (278682)

FABRIZIO 34 years, handsome boy, massages, superluscious, superendowed. 642 643 473 Estepona (246734)

PASSIVE-submissive elderly male with a desire for medical scenarios seeks a gay nursey type, deep experience essential along with a suitable secluded venue. outrefun1@ya hoo.co.uk (278589)

MASSAGE SHEMALE:

FUENGIROLA PASEO MARITIMO 61. Spanish. Private. Natural French, Black Kiss, Fetish, Squirting, Rain, French Kiss. Loving. Massages. Appointments. Whatsapp 658 145 296 (278591)

Luxury discreet apartment Ukrainian blond, elegant lady, near San Pedro, full service + 34 615 036 096 (277141)

BOLICHES. Private apartment. Brazilian, 40 years. Paraguayan, 25 years. Very beautiful. 698 646 685 (246734)

BENALMADENA Costa. Seafront by the windmill roundabout. Exotic erotic senturis prostatic and full body massage by Sabrina New York City. 7 days/week. 658 189 191 (246734)

TRANSSEXUAL Sophia, beautiful brunette, active/passive, great bust, well hung. 662 045 252. www.escortswow.es/sofi abiagg Fuengirola (246734)

MARBELLA. Shemale Karina 27, beautiful, blonde, feminine Brazilian. Endowed. WhatsApp 667 846 464 (246734)

VICKY Special erotic massage hard to forget Vicky’s hands on extras always remember where to cum again Benalmadena Tel: 633 693 334 (278688)

PURE ECSTACY in Nueva Andalucia with young pretty independent masseuse. Erotic body, tantric and other completely relaxing massages in private apartment 656 350 401


CLASSIFIEDS www.tantracenter.es Pleasure without limits, spectacular masseuse, Erotic massage with shocking end! 952 216 145 644 452 369 (246734)

PAOLA. Keep your mind relaxed and your body satisfied. Erotic-Tantra Massage. relaxing touch.es 602 448 534 (278396)

4 6 - Y E A R - O L D brunette, slender, natural French, Greek, toys, squirting, no limits, dungeon. Secluded facilities. Call 662 913 428. Check me out at: www.Lailalynch1.com (246734)

www.euroweeklynews.com 40 EUROS: Erotic, prostatic body2body massage. Happy ending by beautiful lady. Fuengirola. 645 131 273 (246734)

FUENGIROLA: Visit glamorous Sasha & Sophia 22/29, for enchanting Tantric massage with delightful finale. Secluded luxury villa, music, drinks. Special offer: 50E 1/2 h. 90E hour. 602 570 272 (277173)

Nueva Andalucia, Massage, Sandra, Young, pretty, cheerful, sensual, works alone, unforgettable moments. 666 224 481 (278777)

Nikita Ukrainian professional masseuse. No limits. Nikitamassage.com + 34 611 260 077 (277141)

MARBELLA Centre. Andrea. Pretty, sexy... Erotic masseuse. Nuru, body2body, happy ending tantra. Total luscious. 697232876 (246734)

MARBELLA centre. New. Luxury center with wide selection of expert masseuse... Sensual, erotic. Nuru erotic tantra, body to body lingam and prostatic. Unique experience 4 hands, pleasant and exciting, double stimulation. Massage for couples. Open: 9:00am/ 9:00pm. Appointment: 690 046 233 (246734)

16 - 22 August 2018 FUENGIROLA. Carolina, blonde, elegant, relaxing massage, full erotic massage. Whatsapp. Message: 634 797 230 (246734)

SHAVING secret zone by experienced mature Japanese masseuse. 20 Euros. Fuengirola. 610 396 186 (246734)

XXX RELAXATION

VARIOUS www.costaswing.com, the number one website to meet like-minded singles/couples for fun and friendship (276183)

VIAGRA, Cialis, Kamagra all areas. Delivery available 604 385 476. viagra4you19@gmail.com (278571)

EWN 105

XXX RELAXATION


106

E W N 16 - 22 August 2018

SPONSORED BY

FOR BEST RATES IN MOTOR INSURANCE CALL: 952 89 33 80

MOTORING FACT

MOTORING www.euroweeklynews.com

MOTORING FACT: David Hasselhoff’s car (KITT) in the popular 1980’s American TV series Knight Rider, was based on the Chevrolet Camaro.

1962 Ferrari 250 GTO: On course to break records A RARE 1962 Ferrari 250 GTO is expected to sell for between €38 and €50 million in the RM Sotheby’s Monterey sale on August 25, making it the most valuable car ever offered at auction. Between 1962 and 1964, just 36 models of this ultimate racing Ferrari were built, and astonishingly, every single one of them survives to this day. The GTO was the final evolution of Ferrari’s 250 series, which began in 1953 and ended when the final GTO was built in 1964. The current record price for a car

bought in a public sale is €33 million, for another Ferrari 250 GTO (naturally), paid at auction in 2014. This Monterey sale takes place during the week of the annual Pebble Beach Concours d’Elegance, widely considered the most prestigious concours event in the world. The car up for sale boasts an impressive racing history, including winning the 1962 Italian National GT Championship and class victories in the 1963 and 1964 Targa Florio. It retains its original engine, gear-

box, and rear axle, as well as its factory Series II body. “We are thrilled at the rare opportunity to offer a legendary Ferrari 250 GTO at auction,” says Shelby Myers, car specialist at RM

Sotherby’s. “Due to the evolution of technology and safety regulations that

followed, the GTO was essentially the final true road racer, marking the end of an era when drivers really got their hands dirty.”

RED HEAD: The sale could break the record for a public sale of a car.

Speaking the Berlingo FRENCH manufacturers have a strong record in producing nononsense vehicles, but the new Citroen Berlingo promises to be a cut above. Like its predecessor, it’s based on Peugeot-Citroen’s successful Berlingo/Partner small commercial vehicle, in this case the third

generation. It is essentially a van with the side panels cut out to create rear windows and the side-hinged back doors replaced by car-like tailgate, but it’s also much more than that. Inside there is plenty of practical storage space, including a classy overhead unit running the full length of the cabin, and underfloor cubbies in front of the rear seats. A copious glass area and a full length sunroof provides a light, airy feel, and while the stacked dashboard looks a bit basic, those who aren’t keen on a sea of buttons will be satisfied. As with the rest of the vehicle, the Berlingo has everything you need and nothing you don’t. The three rear seats fold individually, and are accessed by sliding doors on both sides, which are a real bonus. At the back, the huge tailgate opens horizontally to reveal 775 litres of luggage space with the rear seats in place. Overall, those looking for a no-frills, fit-for-purpose and excellent value family vehicle should look no further.

The T Th he Best Bestt Motor Be Mot oto otor tor or Insurance Ins nsur uran ura ran ance ce




SPORT

www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EWN 109

Premier League Preview

JURGEN KLOPP described Liverpool’s emphatic 4-0 victory over West Ham as “better than I could have expected,” as Mohamed Salah’s goal set Liverpool on their way to their biggest opening home league win since 1932. The Reds’ superiority was clear from the start and they doubled their advantage when Sadio Mane turned in James Milner’s cut-back from six yards. The Senegalese forward added his second early in the second half when he latched onto Roberto Firminho’s clever through pass and guided the ball into the bottom corner. In a game which saw Naby Keita impress in midfield for Liverpool, substitute Daniel Stur-

Credit: @LFC/Twitter

Liverpool off to a flyer MANE EVENT: Sadio Mane celebrates his second goal in Liverpool’s win. ridge rounded off the scoring from a corner with his first touch, seconds after coming on. Liverpool will travel to Crystal Palace on Monday, while West Ham host Bournemouth on Saturday. Arsenal were comfortably beaten 2-0 by Manchester City in the Gunners’ first competitive game without Arsene Wenger in

charge since 1996. Raheem Sterling put City ahead in the 14th minute when he rifled home from the edge of the area, and Arsenal rarely threatened afterwards. City appeared to be able to shift gears at will, and killed off the game when Benjamin Mendy, who assisted both goals, pulled the

Credit: @rogerscup/Twitter

La Liga Preview

ball back for Bernardo Silva to blast in a second. Arsenal have another tough game at Chelsea on Saturday, while City will entertain Huddersfield on Sunday. For their part Chelsea enjoyed a comfortable 3-0 win over Huddersfield, despite leaving World Cup heroes Eden Hazard and Olivier Giroud on the bench. A volley from N’Golo Kante, a penalty from debutant Jorginho and a late third from Pedro gave new manager Maurizio Sarri an ideal start to the campaign. Manchester United praised ‘monster’ Paul Pogba after he scored the opening goal and controlled the game in the 2-1 win over Leicester City. Left back Luke Shaw then scored the first senior goal of his career after converting Juan Mata’s aerial pass to double their lead. Substitute Jamie Vardy headed a late consolation for the Foxes, after Ricardo Perreira’s cross had hit a post. United will head to Brighton on Sunday, with Leicester hosting Wolves on Saturday. Other fixtures this weekend will see Fulham head to Tottenham on Saturday, Everton host Southampton, and West Ham entertain Bournemouth.

Credit: FCBarcelona/Twitter

Barca still team to beat

RELENTLESS RAFA: Nadal celebrates yet another tournament victory in Toronto. MINI MAESTRO: Lionel Messi will once again be key to Barcelona’s success. BARCELONA will look to extend their spell of domestic dominance in La Liga, but the likes of Real Madrid and Atletico Madrid will be keen to put a stop to it. The Catalan club cruised to the title last season, scoring 99 goals and losing just once, while Real Madrid claimed the Champions League crown for the third year in a row. Barca kick off their title defence at home against Alaves, and they are firm

favourites to continue where they left off in April. Diego Simeone’s Atletico side will be hoping to make their mark in the league, and they are the only other side outside Barca and Real to have won it in the last 14 years. But of all the title contenders, it is Atletico who have the trickiest start, taking on Valencia who have big expectations of their own. There may be a period of

adjustment at the start of the season for Real, who lost both Cristiano Ronaldo and manager Zinedine Zidane in the summer. H o w e v e r, L o s B l a n c o s will not accept a whole season of transition and Welsh forward Gareth Bale will be expected to fill Ronaldo’s sizeable scoring shoes. T h e y k i c k o ff t h e i r d o mestic campaign at home against Getafe, a game which should cause them few problems.

Nadal aces Rogers Cup WORLD number one Rafael Nadal beat unseeded Stefanos Tsitsipas to win the Rogers Cup in Toronto, bringing the Greek’s stunning run to an end. Tsitsipas, who turned 20 on Sunday, beat Dominic Thiem, Novak Djokovic and Alexander Zverev en route to the final but lost 6-2 7-6 (7-4) against the Spanish great. Tsitsipas, who was the first unseeded finalist in Canada since Germany’s Nicolas Kiefer in 2008, has won new fans with some brilliant shot making and an extrovert personality. But Nadal, 32, was in no mood to pander to the crowd, who were firmly behind the birthday boy appearing in his first Masters Series final.

The French Open champion raced through the first set, but was broken for the first time when serving for the match at 5-4 in the second set. That handed the momentum to Tsitsipas, who then had a set point at 6-5 only for Nadal to benefit from a net-cord volley. Nadal regrouped in the tie-break to win his 80th ATP Tour title, sinking to his knees and roaring to the skies. Earlier, Romania’s Simona Halep beat American Sloane Stephens in three sets to win the women’s event in Montreal. In a rerun of the French Open final in June, Halep eventually came out on top 7-6 (8-6) 3-6 6-2.



www.euroweeklynews.com

16 - 22 August 2018

EWN 111 Credit: @dinaashersmith/Twitter

Credit: FCBarcelona/Twitter

SPORT

GREAT BRITONS: The GB men’s and women’s teams celebrate their wins. BRILLIANT BARCA: The Catalans celebrate their sixth Super Cup win in nine years.

Barca edge Sevilla in Super Cup MARC-ANDRE TER STEGEN saved a last-minute penalty as Barcelona beat Sevilla 2-1 to win the Spanish Super Cup in Tangier, Morocco. Pablo Sarabia put Sevilla ahead when the video assistant referee gave a goal which had been ruled out for offside. But Gerard Pique levelled from close range and Ousmane Dembele then fired Barca into the lead. Sevilla had a late penalty

when Ter Stegen fouled Aleix Vidal but he held Wissam Ben Yedder ’s weak spotkick. Barcelona have been involved in nine of the last 10 Super Cups, but this was the first to take place over just one leg and in a foreign country. Sevilla, under new boss Pablo Machin, were impressive and led after Sarabia received Luis Muriel’s pass and placed it past the goalkeeper

early on, with a goal eventually awarded following a VAR review. Barca equalised late in the first half when Lionel Messi’s free-kick hit the post and the back of goalkeeper Tomas Vaclik, and Pique poached the rebound. But it was Dembele who sealed the game when he drilled a fierce shot home from 20 yards via the underside of the crossbar in the 79th minute.

Los Olivos and Los Lagos Mijas Golf CostaLessGolf Weekly News with

Ron Garrood MIJAS GOLF is one of the most commercial golf resorts on the Costa del Sol, with two walkable courses. Los Olivos opened in 1984 and was refurbished by Cabell Robinson during the season 2000/2001, following Trent Jones’ original design concept. It is most notable for the multitude of trees, with fewer water hazards, this 18-hole course is nevertheless very challenging. The greens are smaller, undulating and well defended by bunkers, and the strategic narrow tree lined fairways and elevated green demand accuracy and skill. Los Lagos, the longer of the two courses with 6,536 metres was totally refurbished in 2012 and has kept the original design. Los Lagos is a course with soft slopes, wide fairways and few forest trees obstacles, but defended by many bunkers and not less than nine lakes, from which the course gets its name. The greens are large and flat with sensi-

Los Lagos Course at Mijas Golf. tive undulations and the wide tees can be accommodated to reduce or enlarge the difficulty. After playing Los Lagos last Friday we can report the condition of the course is superb and CostaLessGolf would like to thank all the staff at Mijas Golf for a great experience. CostaLessGolf has a Summer Offer for two players including shared buggy for only €110 playing Los Olivos or €124 playing Los Lagos both valid until September 23, 2018. So book today and enjoy the stunning views of the mountains above Mijas Pueblo and be received by the warm and friendly staff at Mijas Golf, it’s a great day out. To book call: 0034 952 661 840 or email: enquiries@costalessgolf.com.

Asher-Smith sprints into history DINA ASHER-SMITH won her third gold medal of the European Championships as she led Great Britain to victory in the women’s 4x100m relay final in Berlin. The 100m and 200m champion ran a superb final leg to pass Germany, Switzerland and Netherlands in the final 30 metres for a fitting end to her campaign. As a result Asher-Smith became the first woman since German Katrin Krabbe in 1990 to win three European sprint titles at one championship.

Britain then won the men’s 4x100m relay in the final event of the competition. Laura Muir took 1,500m gold for her first major outdoor title, with teammate Laura Weightman claiming bronze. Another Briton, Eilish McColgan, clinched silver in a dramatic women’s 5,000m final, and the five medals on Sunday meant Great Britain finished top of the athletics table with 18: seven gold, five silver and six bronze. They finished second in the overall table, behind Russia, winning 74 medals.


112

16 - 22 August 2018 IN the small town of Villar Perosa with a population of 4,000 people, 5,000 Juventus fans packed out the stadium to watch Cristiano Ronaldo score the only goal in a friendly against the club’s B team.

TO READ MORE

SPORT www.euroweeklynews.com

WINNING GRIN: James Anderson is closing in on the alltime Test wicket-taking record. Only once has a team come back to overturn a 2-0 deficit to win a Test series, and that was an Australia side that contained Donald Bradman in the 193637 Ashes. There are also concerns for India over the fitness of captain Virat Kohli, who received treat-

ment on the field for a sore back after missing much of the morning session. Questions still remain over England’s top order - they were struggling at 89-4 on Saturday but Woakes’ all-round performance is a promising sign for the hosts.

Credit: @joeholding/Twitter

ENGLAND completed an emphatic innings and 159-run victory over India at Lord’s to take a 2-0 series lead. James Anderson took 4-23 to finish with nine wickets in the match and Stuart Broad shone with 4-44 as India were bowled out for 130. The hosts had declared on 396-7, with Chris Woakes finishing on 137 not out, before Anderson reduced India to 172. Rain delayed play twice but India lost wickets regularly and Woakes took the final scalp to secure a crushing win. England enjoyed the better of the bowling conditions in the match, but India produced two dismal batting performances. Ravichandran Ashwin and Hardik Pandya’s 55-run partnership for the seventh wicket was India’s only real stand of the innings and the tourists never looked comfortable under grey skies at Lord’s.

Credit: @englandcricket/Twitter

India beaten at Lord’s US PGA Championship:

GIRL POWER: Jamie Chadwick made history with her F3 race win.

Koepka holds off Tiger charge AMERICAN Brooks Koepka won his second major of 2018 by fending off a resurgent Tiger Woods to claim the US PGA Championship. The US Open champion, 28, had led by two shots overnight and shot a four-under 66 to win by two on 16 under par. Excitement grew at Bellerive as Woods pushed for a first major since 2008, falling short despite a final-day 64. Koepka made birdies on the 14th and 1 5 t h t o k e e p c l e a r o f Wo o d s a n d A d a m Scott (67), who finished on 13 under. I t w a s 1 4 - t i m e m a j o r w i n n e r Wo o d s ’ lowest final round at either the Masters, US Open, The Open or US PGA. H o w e v e r, h i s e ff o r t s w e r e s t i l l n o t enough as Koepka became the first man since Woods in 2000 to win the US Open and US PGA in the same season. Koepka, watched by his mother and girlfriend from the side of the 18th green, fought back tears after tapping in a par to set a new 72-hole PGA Championship scoring record of 264. Spain’s Jon Rahm finished as the leading

WINNING BIG: Brooks Koepka celebrates his second major win of 2018. European player on 11 under after a 68, a shot ahead of Belgium’s Thomas Peters. Their performances will have encouraged European captain Thomas Bjorn in the run-up to next month’s Ryder Cup in Paris, along with Spaniard Rafa Cabrera Bello’s final round of 64.

Chadwick makes history in British F3 JAMIE CHADWICK says her British Formula 3 win shows there needs to be a “step forward” in getting more women involved. The 20-year-old Briton became the first woman to win a British F3 race on Saturday. In doing so, she added her name to a prestigious list of former winners who include F1 legends Ay r t o n S e n n a , M i k a Hakkinen and Daniel Ricciardo. In a male-dominated s p o r t i t w a s C h a d w i c k ’s older brother Ollie who

got her interested in racing, and she started karting at the age of 11. A scholarship got her into the Ginetta Junior Championship before signing for Aston Martin in the GT4. To g e t h e r w i t h t e a m mate Ross Gunn they secured the British GT4 title in their first year, and Chadwick became the youngest driver and first female to win the title. She moved to single seaters in 2017 and made the podium in the British F3 Championship in her

first season, eventually finishing ninth in the championship. Chadwick says apart from a different changing room, she is treated no differently in the paddock. “My engineer says he deals with me like every other racing driver and that is exactly how I wanted to be treated,” she said. “It does require a lot of backing, but if the right person comes along, there is no reason why a female can’t make it in F1,” added Chadwick.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.