2020/2021
Gesundheits- und Wellnessfibel
a
Inhalt
Versicherung 5 Therapiespezialitäten, Naturheilmittel
6 – 7
Atemwege
8 – 9
Bewegungsapparat
10 – 11
Burn out, Regeneration
12 – 13
Organfunktion, Kreislauf
14 – 15
Detox, Haut
16 – 17
Massagen, Spezialmassagen
18 – 21
Therapie-Preisliste, Schnupper-Angebote
22 – 23
Allgemeine Information Wellness
24 – 25
Wellness Massagen
26 – 27
Klassische und individuelle Körpertherapien
28 – 29
Für Sie & Ihn / Gesichtsbehandlungen
30 – 31
Spezialbehandlungen
32 – 33
Beauty-Preisliste
34 – 35
Schwangerschaft
36 – 37
Wellness- und Therapie Etikette
38 – 39
Herzlich willkommen! in unserem Kompetenzzentrum für naturheilkundliche Anwendungen, Heilmassagen und modernste, medizinischphysikalische Therapien. Der Reichtum an wertvollen, ortsgebundenen Heilvorkommen: SALZ, SOLE, SCHWEFEL, SOLE-SCHLAMM und KLIMA ist unsere besondere Stärke. Grundlage und Erfolgsgeheimnis unseres traditionellen Kurund Therapiewesens sind strenge Qualitätskontrollen und ein umfangreiches Leistungsprofil. Gerade zur Zeit des demografischen Wandels, mit steigender Stress-, Umweltbelastung und zunehmenden chronisch-degenerativen Erkrankungen, wird die Gesundheitsvorsorge und Prävention zur existenziellen Notwendigkeit. Gesund werden, gesund bleiben! Wir kümmern uns gerne um Ihre individuellen Gesundheitsziele!
Wir freuen uns auf Sie! Herzliche Grüße
Dr. Sebastian Farngruber Ärztl. Leiter Physikarium Bad Ischl
3 5
Leistungen Ihrer Kranken-/Sozialversicherung Für die Abrechnung mit Ihrer Versicherung benötigen Sie zum Therapiebeginn Folgendes: 1. Eine Zuweisung von Ihrem Arzt zu Hause 2. Eine Kur- oder Therapieverordnung eines Kurarztes von Bad Ischl, z. B. direkt in der Ordination im EurothermenResort Bad Ischl
Wie viele Therapien werden von meiner Versicherung rückvergütet, wenn ich Selbstzahler bin? GKK: mind. 3 x 6 ambulante Therapien. Detailinformationen erhalten Sie auf der jeweiligen Landeswebsite BVA: Kurkostenzuschuss 2 x in 5 Jahren (statt Kuraufenthalt) nach vorheriger Bewilligung 3 x 10 Behandlungen pro Quartal KFL und KFG: 3 x in 5 Jahren eine Pauschale von € 800,00 bzw. € 1.155,00 SVA (Gewerbl. Wirtschaft): 3 x 10 Therapien pro Krankheitsfall
Direktverrechnung im Rahmen eines 3-wöchigen Kuraufenthaltes gibt es für: BVA: mit Nächtigung im Hotel Royal**** Superior des EurothermenResorts Bad Ischl KFL und KFG: mit Nächtigung im Hotel Royal**** Superior des EurothermenResorts Bad Ischl bis zu € 800,00 bzw. € 1.155,00 Direktverrechnung
Da sich die Bestimmungen laufend ändern, kontaktieren Sie für genaue Informationen Ihre Versicherung. Nach Beendigung der letzten Behandlung erhalten Sie in unserer Gesundheitsrezeption eine detaillierte Rechnung, die Sie gemeinsam mit Ihrer Zuweisung und der ärztlichen Verordnung (s.o.) bei Ihrer Versicherung (und eventuellen Zusatzversicherungen) einreichen können. 5
NATURHEILMITTEL & THERAPIESPEZIALITÄTEN
Sole
Sole-Schlamm
Salz und Wasser, die beiden Naturelemente zum (ÜBER)LEBEN sind vereint in der Sole. Wir verwenden sie je nach therapeutischem Ziel zwischen 0,9 – 12 %ig. Im Badebereich entspricht die Konzentration mit 3 % dem Salzgehalt der Adria.
Die Sole-Schlammpackungen gehören wegen ihren heilenden Wirkungen zu den beliebtesten Therapien im Haus. Das liegt nicht nur am Komfort der Softpackliegen – Sie schweben schwerelos im Wasserbett – sondern besonders an der individuell anpassbaren Schlamm-Anwendung mit Variationsmöglichkeiten von Auftragsstellen, Menge und Temperatur.
Die Heilkräfte der Sole sind mannigfaltig. n regenerierend n entzündungshemmend n schmerzlindernd n zellerneuernd n funktionsfördernd n erhöht die Abwehrkräfte n desensibilisiert bei Allergien n stabilisiert Nervensystem und Psyche n hat eine nachgewiesene, krankheitsvorsorgende, ganzheitliche Wirksamkeit
Schwefel Bad Ischls Schwefelquelle ist die zweitstärkste in Österreich (nach Bad Deutsch-Altenburg) mit einem Schwefelgehalt von ca. 66 mg/l an zweiwertigem titrierbarem Schwefel. Schwefel findet besonders bei Beschwerden am Bewegungsapparat Anwendung, hat eine deutlich blutdrucksenkende Wirkung und günstigen Einfluss auf gewisse Hautkrankheiten.
Bei inhalativer Anwendung ist sie zusätzlich schleimlösend und Auswurf fördernd.
Klima Bad Ischl ist mit seinem ganzjährigen nebelfreien, milden subalpinen Klima auch ein gesetzlich anerkannter LUFTKURORT. Neben der günstigen Wirkung auf die Atemwege werden im gesamten Organismus heilsame Reaktionen sowie die körpereigenen Abwehrkräfte aktiviert.
5 7
ATEMWEGE
Vorsorge, Besserung, Heilung bei:
Therapien und Kuranwendungen
n
n
Behinderter Nasenatmung
n Nasen-Nebenhöhlen n
Stimmbänder und Kehlkopf Rachen und Luftröhre n Bronchien, Bronchitis n Hyperreagibles Bronchialsystem n Asthma, COPD n Emphysem n Anfälligkeit für Infekte oder Allergien n Atemfunktionsstörungen, Atemnot n uvm. n
Sole-Inhalationen (0,9 – 2,5 %ige sterilisierte Sole) Sole wirkt in inhalativer Form schleimlösend, entzündungshemmend, auswurffördernd und heilend auf die Schleimhäute. Unsere Vielfalt an Inhalationsformen (Apparate, Kabinen), Vernebelungsarten (Aerosol-, Ultraschallvernebler) und Substanzvariationen (pflanzliche oder medikamentöse Zusätze) ermöglichen eine breite Kombinationspalette für die individuelle Therapie der spezifischen Atemwegserkrankungen und ihrer Symptome. n Sole-Wannenbäder Je nach gesundheitlichem Bedarf mit Sauerstoff, Kohlensäu re oder ätherischen Zusätzen wie Eukalyptus, Koniferen etc. n Wärmetherapien Sole-Schlammpackungen, Armbad nach Hauffe n Atemkreislauf-Gymnastik, Atemtherapie Gruppen- oder Einzelbehandlung Klopf- und Spezialmassagen n Armbäder nach Hauffe mit steigender Temperatur, wirken auf die obere Körper hälfte: Atemwege, Herz, Gehirn, Schulter- und Nackenver spannungen, Kopfschmerz. n Klima – Luftkurort Bad Ischl
Therapievorschlag ab 4 Tagen Aufenthalt
Atemwegserkrankungen 1 kurärztliche Ordination inkl. Verordnung 5 Sole-Inhalationen nach Bedarf 2 Armbäder nach Hauffe 2 Sole-Kombi-Wannenbäder mit individuellem Zusatz 2 x Atem-Kreislaufgymnastik in der Gruppe 2 Klopfmassagen (à 25 min) € 418,20 9 5
BEWEGUNGSAPPARAT
Vorsorge, Besserung, Heilung bei:
Therapien und Kuranwendungen
n Haltungsschäden
n Wannenbäder
n Muskelschwäche
Sole-Kombi-Wannenbäder und Schwefel-Wannenbäder. Sole-Schlammpackungen n Armbäder nach Hauffe (ansteigend) n Physiotherapie, Bewegungstherapien Einzel- und Gruppentherapien Heilgymnastik, Präventivgymnastik, Personal-Training, Rückenschule, Muskelaufbau, Mobilisation, Gehtraining. n Massagen, med. Spezialmassagen, Lymphdrainagen n Elektrotherapie, Streckbett Sämtliche Formen der Elektrotherapie, Zellenbäder, Ultraschall und Sonophorese, Extension mit Diathermie. n Schmerztherapie Spezialmassagen, Ultraschall. n Zilgrei Haltungs-, Atmungs- und Bewegungstherapie. Durch spezielle Atemtechnik wird nur in die absolut beschwerde- und schmerzfreie Bewegungsrichtung gearbeitet.
n
Abnutzungserscheinungen an Wirbelsäule, Bandscheiben und Gelenken (Arthrosen) n Gicht n chronischer Rheumatismus n Gangunsicherheit n Morbus Parkinson n Multiple Sklerose n Folgezustände nach Schlaganfällen, Kinderlähmung, Unfällen, Operationen ... n Beckenbodenschwäche n Sturzprophylaxe n uvm.
n
Therapievorschlag ab 4 Tagen Aufenthalt
Verspannungen
(Maus-Arm und Computer-Nacken) 1 kurärztliche Ordination inkl. Verordnung 2 Sole-Schlammpackungen 2 klassische Heilmassagen (à 25 min) 2 Armbäder nach Hauffe 1 Ortho-Bionomy-Therapie (25 min) 1 Tuinamassage (25 min)
€ 382,80 11 5
BURN OUT & REGENERATION
Vorsorge, Besserung, Heilung bei:
Therapien und Kuranwendungen
n
n Sole-Kombi-Wannenbäder
Stressbelastung, psychophysische Erschöpfungszustände Vegetative Dystonie, psychosomatische Dysfunktionen (Reizmagen, Herzklopfen, Reizblase, Reizdarm…) n Energiemangel, Müdigkeit, Interessensverlust n Antriebsschwäche, Leistungsknick n Befindlichkeitsstörungen, depressive Verstimmung n Lärmempfindlichkeit, innere Unruhe, Gereiztheit n Kopfschmerzen, Schlafstörungen n Erholungsbedürftigkeit, Rekonvaleszenz (nach Operationen, Erkrankungen…) n
Je nach individuellem Bedarf wird die Sole dabei mit Sauerstoff, Kohlensäure oder Luftperl versetzt und Medizinalbadezusätze wie Kalmus, Lavendel, Baldrian oder Melisse werden beigefügt. n Sole-Kohlensäure-Sauerstoff Mehrschritt-Therapie Eine Simultan-Kombination eines Sole-KohlensäureWannenbades bei gleichzeitiger Inhalation mit Sauerstoff über die Nasenbrille. Dies ist eine der wirksamsten naturheilkundlichen Behandlungen überhaupt. n Sole-Schlammpackungen n Armbäder nach Hauffe ansteigend n Entspannungstherapien Mit Elementen aus Qi Gong, Jacobson, Phantasiereisen, Yoga und autogenem Training. n Aufbauende Bewegungstherapie Je nach konditionellem Ist-Zustand. n Medizinische Spezialmassagen Akupunkt- und Tuinamassage, Ortho-Bionomy-Therapie, Breuss-Massage.
Therapievorschlag ab 4 Tagen Aufenthalt
Burn out 1 kurärztliche Ordination inkl. Verordnung 3 Sole-Kohlensäure-Wannenbäder mit individuellem Zusatz 2 Sole-Schlammpackungen 1 Breuss-Massage (25 min) 1 Tuinamassage (50 min) 1 Ortho-Bionomy-Therapie (50 min) 2 Entspannungstherapien
€ 538,00 13 5
ORGANFUNKTION & KREISLAUF
Kreislauf und Durchblutung Indikationen
Therapien und Kuranwendungen
Herzbeschwerden, Altersherz, Kreislauf- und Blutdruckstörungen, schlechte Durchblutung, Hirnleistungsschwächen, Prophylaxe von Schlaganfall und Herzinfarkt, Krampfadern, Venenbeschwerden
n Wannenbäder
und Packungen Sole-Kombi-Wannenbäder, Sole-Schwefelbäder, Armbäder nach Hauffe, Kaltschlamm Bein- oder Wadenwickel. n Solebad mit Kohlensäure Kohlensäure verstärkt die Sole und führt zusätzlich zu einer 6-fachen Durchblutungsförderung, ist Gefäßtraining für Venen und Arterien, verbessert die Herzleistung, normalisiert den Blutdruck und Puls, wirkt Stoffwechsel aktivierend und entschlackend. n Hydroelektrische Bäder Zwei- oder Vierzellenbäder. n Bewegungs- und Entspannungstherapien Atemkreislauf-Gymnastik, Gefäßtraining arteriell oder venös, Ausdauertraining, Entspannungstherapien. n Spezialmassagen und Lymphdrainagen
Optimierung der Organfunktionen Indikationen
Therapien und Kuranwendungen
Störung im Verdauungs- und Urogenitaltrakt, Fertilitätsstörungen
Sole-Kombi-Wannenbäder mit Sauerstoff, Kohlensäure, Luftperl, medizinischen Badezusätzen. n Sole-Schwefelbäder n Armbäder nach Hauffe n Sole-Schlammpackungen Ganz- oder Teilpackungen, Leibwickel. n Heil- und Spezialmassagen n Bewegungs- und Entspannungstherapien n
15 5
DETOX & HAUT
Unser Angebot zur Entgiftung Indikationen
Therapien und Kuranwendungen
Diverse Umweltgifte und andere Schadstoffe in Lebensmitteln, Elektrosmog, Feinstaub, etc. belasten den Körper und führen zu diffusem Unbehagen und Verschlechterung des Allgemeinbefindens
n Sole-Kohlensäure-Wannenbäder
Tipp Zur Vorbeugung schneller „Verschlackungsprozesse“ ist es besonders wichtig, ausreichend viel Wasser zu trinken (mindestens 30 ml/kg Körpergewicht/Tag) und auf ausreichende Zufuhr von basischen Nahrungsmitteln zu achten.
mit Wacholder durchbluten, entschlacken, entgiften. n Sole-Schlammpackungen mit Leibwickel regen die Stoffwechselvorgänge in den Verdauungsdrüsen an. n Entspannungs- und Bewegungstherapien ev. auch unterwasser oder einzeln als Personal-Training. n Spezialmassagen Tuina, Bindegewebsmassage, Fußreflexzonenmassage. n Lymphdrainage
Unser Angebot für die Haut Indikationen
Therapien und Kuranwendungen
Generelle Regeneration der Haut, spezielle Hautkrankheiten, wie manche Ekzeme oder chronische Hautentzündungen, bestimmte Neurodermitis-Formen, Psoriasis (Schuppenflechte)…
Heilbäder mit Sole und/oder Schwefel bieten die Möglichkeit der Kombination mit bestimmten Medizinalzusätzen wie z.B. Salbei, Schachtelhalm, Eichen rinde, Heublumen, Kamille, Kalmus, Wacholder und Arnikaextrakt. n Spezialmassagen Bekanntlich ist ja die Haut das Spiegelbild der Seele und Befindlichkeit. So erklärt sich der günstige Effekt von har monisierenden, energetisierenden und vegetativ entspan nenden Massagen auf das Hautbild. n
17 5
MASSAGEN
Klassische Heilmassagen
Spezialmassagen
Ganzkörper- oder Teilmassage
Therapie nach Dorn-Breuss Fleig
15 min 25 min 50 min
€ 31,20 € 42,60 € 78,00
Osteoporosemassage Besonders vorsichtige, klassische Ganzkörpermassage 25 min € 42,60
Klopfmassage Klassische Rückenmassage mit anschließender Klopftechnik zur Förderung des Abhustens 25 min € 42,60
Kopfschmerzmassage Nicht nur Kopf, sondern auch Nacken und Schultern werden behandelt, je nach momentanem Zustand des Patienten / der Patientin 25 min € 42,60
Es handelt sich um zwei unterschiedliche, einander hervorragend ergänzende, manuelle Behandlungen des Bewegungsapparates. Ziel: Besserung von Haltungs- und Funktionsstörungen sowie von Beschwerden an Gelenken und Wirbelsäule („Rückenservice“). Sehr wirksam, auch für Akutfälle. Der Dorn-Anteil dieser Behandlung ist eine Manualtherapie, ein sanftes „Einrichten“ in Form einer Funktionsmassage der tiefen autochthonen Rückenstreckermuskulatur, wirkt schmerzlindernd und entspannend u. a. durch das Lösen von Wirbelblockaden. Besonders effektvoll nach einleitender Breuss-Massage. 50 min € 87,20
Breuss-Massage Dies ist eine angenehme, entspannende Lockerung und Dehnung der oberflächigen autochthonen Rückenstreckermuskulatur. Im Vordergrund steht die sanfte Streckung und Dehnung der Wirbelsäule zur Entlastung der Bandscheiben. Vorbereitend zur Dorn-Therapie, aber auch als alleinige Behandlung ideal – hoher Entspannungseffekt! 25 min € 49,90
19 5
Tuina / Tuinamassage Kräftige, manuelle Therapie aus der traditionellen chinesischen Medizin. Dabei werden – je nach individuellem Bedarf – verschiedene Heilgriffe und Massagetechniken angewendet. Ziel: Förderung der Durchblutung, Stärkung des Herz-Kreislauf- sowie des Immunsystems, Lösung von Blockaden, Linderung akuter und chronischer Schmerzzustände, von Beschwerden am Bewegungsapparat (Wirbelsäule, Muskulatur, Gelenke …), Linderung von Depressionen, vegetativen Störungen und Burn out Syndromen. Ausgleich energetischer Defizite (Gleichgewicht von Yin und Yang). 25 min € 49,90 50 min € 87,20
Akupunktmassage (APM) Arbeitet nach der traditionellen Akupunkturlehre, jedoch ohne Nadeln und somit ohne Hautverletzung. Mit einem kleinen Massagestäbchen wird sanft entlang der Meridiane gestrichen und es werden einzelne Akupunkturpunkte durch gezielten Druck direkt stimuliert. Ziel: Bekämpfung allgemeiner Müdigkeit, Energiearmut, Unausgeglichenheit, funktioneller und vegetativer Beschwerden, Schlafstörungen, Narbenentstörung, Besserung von Neuralgien, Migräne, Wirbelsäulenbeschwerden und Rheuma (Fluss d. Lebensenergie). 50 min € 87,20 20
Ortho-Bionomy-Therapie Sanfte Therapieform, die aus der manuellen Medizin und aus der Osteopathie entwickelt wurde. Auch werden die Fähigkeiten des Körpers zur Selbstheilung unterstützt. Hoher Entspannungseffekt. Ziel: Hilfe bei Abnutzungserscheinungen, Haltungsschäden und Schmerzzuständen an Wirbelsäule, Bandscheiben, Gelenken, muskulären und seelischen Verspannungen und psycho-vegetativen Überlastungszuständen. 25 min € 49,90 50 min € 87,20
Fußreflexzonenmassage Gezielte Massagegriffe an den Reflexzonen der Fußsohlen führen zu Entspannung und Lockerung des Körpers. Mit aktivierenden oder beruhigenden Griffen können innere Organe und Gelenkstrukturen positiv beeinflusst und Heilungsprozesse angeregt werden. Ziel: Blockaden werden gelöst, Schmerzzustände gelindert, Spannungsausgleich im Körper wird hergestellt, das allgemeine Wohlbefinden wird gesteigert, Harmonisierung erreicht. 25 min € 49,90
SPEZIALMASSAGEN
Bindegewebsmassage
Cranio-Sacral Balancing
Ist eine Reflexzonenmassage am Bindegewebe. Mit einer oder zwei Fingerkuppen wird dabei die Haut langsam und breitflächig gestrichen (Zug und Druck). Ziel: Lockerung von Verklebungen, Verschwartungen und Verwachsungen, Aktivierung der Organtätigkeit, Minderung von Störungen am Bewegungsapparat. 50 min € 87,20
Die Cranio-Sacral-Behandlung ist eine ganzheitliche, sanfte, nicht invasive Körperarbeit, die darauf abzielt, Selbstregulation und Selbstheilungskräfte des Körpers wieder in Gang zu bringen. Behandelt wird am ganzen Körper mit Schwerpunkt Schädel (Cranium), Wirbelsäule und Kreuzbein (Sacrum). Diese Therapie hat sich aus der Osteopathie entwickelt. Sie basiert auf der Arbeit mit dem craniosacralen Rhythmus, der sich im feinen Pulsieren der Gehirn- und Rückenmarksflüssigkeit zeigt. Diese Flüssigkeit schützt, nährt und bewegt das Nervensystem – vom Schädel (Cranium) bis zum Kreuzbein (Sacrum). Der craniosacrale Rhythmus ist über das Bindegewebe im ganzen Körper tastbar. Indikation: Chronische und akute Schmerzen, Kopfschmerzen, Migräne, Kieferprobleme, Tinnitus, Konzentrationsbeschwerden, Schlafstörungen, stressbedingte Beschwerden, Burn out Kontraindikation: Akute Knochenbrüche, erhöhter Schädeldruck, Kopftumor, starke Gefäßverkalkung, Aneurysma 50 min € 87,20
*Lymphdrainage Bei der Lymphdrainage werden unter kreisender Streichmassage Flüssigkeitsstauungen im Gewebe (Ödeme) ins Lymphsystem abgeleitet. Ziel: Abnahme von Ödemen und Schwellungen nach Operationen, nach Verletzungen, bei Venenleiden, (rheumatischen) Gelenksbeschwerden, Neuralgien und Lähmungen, dient zur Regeneration und allgemeinen Entschlackung. 50 min € 87,20 * Teil-Lymphdrainage z.B. ein Gelenk 25 min € 49,90 * Kopf-Lymphdrainage bei Tinnitus, Nebenhöhlenstörungen, Migräne … 25 min € 49,90 * nach kurärztlicher Verordnung
NEU
21 5
Schnupper-Angebote Bereits ab 2 Tagen Aufenthalt buchbar
Schnuppertage 1 Sole-Schlammpackung 1 klassische Heilmassage (25 min) 1 Sole-Kohlensäure-Wannenbad mit individuellem Zusatz € 127,50
Gesundheitstage mit natürlichen Heilmitteln 1 Sole-Kombi-Wannenbad mit individuellem Zusatz 1 Sole-Schlammpackung 1 klassische Heilmassage (25 min) 1 Breuss-Massage (25 min) € 177,40
* nach kurärztlicher Verordnung.
PREISLISTE THERAPIEN
Therapie-Preisliste Ordination
Sole-Nasenspülung / Sole-Gurgeln
mit telefonischer Voranmeldung unter +43 (0)6132/204-2750
1 Woche Sole-Nasenspülung, Gurgeln (nach Verordnung)
Kurärztliche Ordination Kurärztliche Ordination (kurz) Div. ärztliche Leistungen
€ 70,00 € 39,00 € 22,50
*Hydrotherapie Sole-Wannenbad mit Badezusatz € 27,80 Sole-Schwefel-Wannenbad € 29,70 Sole-Kombi-Wannenbad (mit Kohlensäure, Sauerstoff oder Luftperl – mit individuellem Medizinal-Badezusatz) € 29,70 Sole-Kohlensäurebad mit Sauerstoffinhalation € 44,00 Sole-Unterwassertherapie (einzeln) € 78,00 Sole-Unterwasserheilgymnastik (Gruppe) € 31,90 Armbad nach Hauffe € 24,20
*Sole-Schlammtherapie Sole-Schlammpackung (in der Softpackliege), Ganz- und Teilpackung, Wickel heiß/kalt, nach Bedarf € 55,20 Sole-Schlammpackung Hände (sitzend) € 33,00
Sole-Inhalation Sole-Inhalationen (verschiedene Arten): Apparate, Kabinen (Nebelkammer, Ultraschall), pflanzliche und * medizinische Zusätze € 22,20 2. Person in der Kabine € 10,60
€ 17,70
Heilwasser-Trinkkuren 1 Woche Sole, Natur-Glaubersalz (nach Verordnung) € 17,70
Bewegung und Entspannung (Gruppe) Präventivgymnastik, * Heilgymnastik * Atem-Kreislaufgymnastik
€ 24,40 € 22,10
Physiotherapie, Bewegung (einzeln) Heilgymnastik, Atemtherapie, Rückenschule, Gefäßtraining, Problemzonentraining, Muskelaufbautraining, Zilgrei je € 44,70 Personal-Training 25 min € 49,00 Geräte-Training 25 min € 49,00 Heilgymnastik mit Mobilisation und Gehschulung € 78,00 * Sole-Unterwassertherapie € 78,00 * Extension mit Diathermie € 44,70 * Extension € 38,50 Entspannungstherapie mit Elementen aus Jacobson, autogenes Training Qi Gong, Yoga und Phantasiereisen € 22,10
*Elektrotherapie Sämtliche Formen der Elektrotherapie, Ultraschall und Sonophorese
€ 28,00
23 5
WELLNESS & BEAUTY
Pflegelinie Maria Galland Wahre Schönheit und Attraktivität präsentieren wir über unsere Ausstrahlung. Im Schönheitszentrum „Beauty“ des EurothermenResorts Bad Ischl stehen Sie und Ihre Schönheit zur Gänze im Mittelpunkt. Mit ihrer Vision, die jugendliche Schönheit und Ausstrahlung der Haut zu bewahren, traf Maria Galland Anfang der 60er Jahre in Paris den Zeitgeist der Epoche. Zusammen mit einem Dermatologen entwickelte sie ein einzigartiges Behandlungskonzept, das die Haut als ein „Mosaik der vielfältigen Bedürfnisse“ definiert. Der Klassiker – Masque Modelant – wurde geboren!
Liebe Gäste, ich verspreche Ihnen, dass Sie unser einzigartiges und abwechslungsreiches Wellness- und Beautyangebot überraschen wird. Gemeinsam mit der Schönheit unserer Region sorgt es für absolute Entspannung und damit für ein frisches, gesundes Aussehen. Bestens ausgebildete Fachkräfte verwöhnen Sie mit hochwertigen Pflegeprodukten und individuellen Behandlungen aus dem Hause Maria Galland. Genießen Sie tiefe Entspannung bei unseren vielfältigen Massagen. Wie im gesamten Resort beschäftigen wir uns auch im Schönheitszentrum mit der heilenden Wirkung von Salz und Sole.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Herzliche Grüße
Sabine Hohenberger, Leiterin Schönheitszentrum „Beauty“
25 5
Sisi-Massage
Salzprinz-Massage
Es handelt sich um eine sanfte Massage, bei der individuell zwischen aktivierenden oder beruhigenden Kräuterölen aus der Region gewählt werden kann. Diese Massageöle sind nicht nur sehr hautpflegend, sondern sprechen auch durch ihren angenehmen, natürlichen Duft die Sinne an. 25 min € 54,10 50 min € 95,90
Für diese Massage wird eine Emulsion verwendet, die neben anderen hochwertigen Inhaltsstoffen auch aus dem speziellen Heilmittel des Hauses – der Sole – besteht. Sole wirkt wohltuend auf Haut, Psyche und den Bewegungsapparat. Ein Ergebnis dieser Massage mit dem Heilmittel Sole ist die sanfte Lockerung der Muskulatur. 25 min € 54,10 50 min € 95,90
Honigmassage mit Naturhonig von Imkern aus Bad Ischl Bei der Honigmassage handelt es sich um eine reflektorischenergetische Massage des Rückens. Energiefluss-Störungen werden ausgeglichen und verschiedenste Schmerzzustände positiv beeinflusst. Gleichzeitig wird die Entschlackung des Bindegewebes angeregt. 25 min € 54,10
26
Peter Hess-Klangmassage Durch sanfte Schwingungen und harmonisierende Klänge wird der Energiefluss des Körpers angeregt und jede Zelle wird durch diese Vibrationen stimuliert. Seelische und körperliche Verspannungen können sich lösen und Selbstheilungskräfte werden aktiviert. 50 min € 95,90
WELLNESS MASSAGEN
Lomi Lomi Nui
La Stone Therapie
Lomi Lomi Nui ist der hawaiianische Ausdruck für Massage und bedeutet „drücken, kneten, reiben“ sowie arbeiten am „Innen und Außen“. Die Massagegriffe sind angenehm großflächig. Dehnen und Strecken sowie sanftes Wiegen lösen Verspannungen und Blockaden. 80 min € 140,00
La Stone Therapie ist die Verschmelzung von wechselnden Temperaturen, Körperbehandlung und Energiearbeit. Bei dieser wunderbaren Technik werden Basalt- und Marmorsteine unterschiedlicher Temperatur auf die Energiezentren des Körpers (Chakren) aufgelegt. Durch die gezielte, energetische Einwirkung macht sich innerhalb von wenigen Minuten eine angenehme Entspannung breit. Der Körper wird anschließend mit warmen und kühlen Steinen massiert. Der Einfluss dieser wechselnden Temperaturen hilft, Blockaden zu lösen und Selbstheilungskräfte zu aktivieren. 50 min € 92,80
Klarer Kopf – freier Geist Bei dieser Massage ist das Ziel, den Kopf frei zu bekommen, in sich zu kehren und dem eigenen Gefühl den Vorrang zu geben. Es werden Entspannungspunkte individuell im Gesicht, Nacken und Dekolleté gedrückt, um so alle Gedanken fallen zu lassen. Hinweis: Bitte keine Ohrringe während der Behandlung tragen. 25 min € 54,10
27 5
KÖRPERTHERAPIEN
Klassische und individuelle Körpertherapien Bindegewebsmassage
Klassische Massage
Dies ist eine Reflexzonenmassage am Bindegewebe. Mit einer oder zwei Fingerkuppen wird dabei die Haut langsam und breitflächig gestrichen (Zug und Druck) zur Lockerung von Verklebungen, Aktivierung der Organtätigkeit und zur Minderung von Störungen am Bewegungsapparat. 50 min € 87,20
25 min 50 min
Fussreflexzonenmassage Gezielte Massagegriffe an den Reflexzonen der Fußsohlen führen zu Entspannung und Lockerung des Körpers. Mit aktivierenden oder beruhigenden Griffen können innere Organe und Gelenkstrukturen positiv beeinflusst und Heilungsprozesse angeregt werden. 25 min € 49,90
€ 42,60 € 78,00
Ortho-Bionomy-Therapie Sanfte Therapieform, die aus der manuellen Medizin und aus der Osteopathie entwickelt wurde. Ziel: Hilfe bei Abnutzungserscheinungen, Haltungsschäden und Schmerzzuständen an Wirbelsäule, Bandscheiben, Gelenken, muskulären und seelischen Verspannungen und psycho-vegetativen Überlastungszuständen. 25 min € 49,90 50 min € 87,20
29 5
BEHANDLUNGEN
Verwöhnstunden für Sie und Ihn
Gesichtsbehandlungen
Unsere Top-Angebote
Reinigung Vapozon, Milien- und Komedonenentfernung n Augenbrauen zupfen n sanftes Peeling, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen n Packung n Abschlusspflege je nach Hauttyp ca. 45 min € 69,00
Gesichts-Grundbehandlung n n
Sisi Spezial 1 Augenmodelage mit Ampulle 1 Sisi-Massage (50 min)
Salzprinz Spezial
€ 113,00
Gesichtsbehandlung mit Massage
1 Salzprinz-Pediküre 1 Salzprinz-Massage (25 min)
Mir geht’s (Salzkammer)GUT 1 Klarer Kopf – freier Geist Massage (25 min) 1 Vitalbad mit Lithium (Stressabbau)
Gesichts-Grundbehandlung angenehme Gesichtsmassage ca. 60 min n n
€ 113,00
€ 82,40
Luxusbehandlung
Gesichts-Grundbehandlung individuelle Ampulle n angenehme Gesichtsmassage ca. 60 min n n
€ 79,00
€ 99,90
Tipp Sie sparen je 10%
31
SPEZIALBEHANDLUNGEN
Maria Galland-Modelage
Augenmodelage mit Serum
Der Maria Galland Behandlungsklassiker ist die sich selbständig erwärmende (auf 42 °C) Maske mit Tiefenwirkung. Jede einzelne Hautpartie wird mit Spezialpräparaten behandelt. Diese Behandlung wird zur Intensivierung der Feuchtigkeit, als effektive Anti-Aging-Pflege und als regulierende Behandlung bei unreiner Haut eingesetzt. Für jeden Hauttyp geeignet. ohne Massage ca. 60 min € 94,50 mit Massage ca. 90 min € 119,50
n Intensiv feuchtigkeitsspendende, abziehbare und kühlende Augenmaske n Anti-Falten-Behandlung ca. 30 min € 29,40
Masque Thalasso
Tiefenreinigung Peeling n Serum n Massage und Maske ca. 60 min n n
Kühlende Abziehmaske mit Meeresalgen, inklusive Tiefenreinigung Peeling ca. 45 min
Homme Galland – Gesichtsbehandlung für den Herren
n
€ 94,50
n
€ 70,40
Maria Galland de Luxe Behandlung zur Faltenreduktion, Regeneration und Straffung mit bemerkenswertem Anti-Aging-Effekt. Für die Haut ab 40 mit höchsten Ansprüchen. n Tiefenreinigung, Peeling n Stammzellenkonzentrat zur Stimulation der eigenen Stammzellen n Vliesmaske mit Ausstrahlungsdepot (Collagen und peptidhaltiger Wirkstoffkomplex) n Serum (regenerierend und festigend) n Massage (Gesicht – Hals – Dekolleté) ca. 15 min n Wirkstoffreiche Anti-Aging-Maske zur Erholung der Haut und für mehr Ausstrahlung n Abschlusspflege ca. 90 min € 125,00
33 5
Extras fürs Gesicht
Wimpern und Brauen färben Wimpern färben Brauen färben Brauen fassonieren Schminken (Tages- oder Abend-Make-Up) Augenmodelage mit Serum
€ 26,30 € 22,00 € 15,80 € 9,50 € 26,30 € 29,40
Gesichts-Spezialbehandlungen Maria Galland de Luxe – Luxus-Behandlung, bewahrt die jugendliche Ausstrahlung der Haut und die Zellerneuerung wird aktiviert, ca. 90 min € 1 25,00 Homme Galland – Gesichtsbehandlung für den Herren (Tiefenreinigung, Peeling, Serum, Massage, Maske) ca. 60 min € 94,50 Maria Galland-Modelage (erwärmt sich auf 42 °C) ohne Massage ca. 60 min € 94,50 mit Massage ca. 90 min € 119,50 Masque Thalasso – kühlende Abziehmaske mit Meeresalgen inkl. Tiefenreinigung und Peeling ca. 45 min € 70,40
PREISLISTE BEAUTY
Pflege für Hände und Füße
Haarentfernung mit Warmwachs
Maniküre Sisi Maniküre mit kleiner Handmassage Salzprinz Maniküre mit Salzpeeling Pediküre Sisi Pediküre mit kleiner Fußmassage Salzprinz Pediküre mit Salzpeeling Nägel lackieren
Oberlippe oder Kinn Bikinizone / Leistenbereich oder Achsel Beine bis Knie Beine komplett Brust, Rücken oder Schulter (für Herren)
€ 39,30 € 58,70 € 58,70 € 55,20 € 73,60 € 73,60 € 5,40
Körperbehandlungen Vitalbäder der Linie Prof. Dr. Biener – Jod-/Selenbad (Zellschutz), Zinkbad (Stärkung der Abwehr), Calciumbad (Knochengesundheit), Totes Meer Solebad (Haut und Kreislauf), Basenbad (gegen Übersäuerung), Vitaminbad (entzündungshemmend), Lithiumbad (Stressabbau) ca. 20 min € 33,60
€ 18,90 € 31,50 € 45,10 € 62,80 € 34,60
Brazilian Sugaring für Damen Komplette Enthaarung im Intimbereich durch eine warme Paste aus karamellisiertem Zucker, Zitronensaft und Wasser (mind. Haarlänge 4 bis 5 mm) ca. 45 min € 59,80
Dekolleté-Pflege – Büstenbehandlung von Maria Galland mit tiefenreinigendem Peeling, Massage mit hochkonzentrierten Wirkstoffampullen, Masque Modelante-Tiefenwärme, straffende Pflegeprodukte. Kann zu jeder Gesichtsbehandlung zugebucht werden (nicht zur Modelage) ca. 30 min € 56,70 Sisi Körper-Olivenölpackung ca. 20 min
€ 35,80
Körperpeeling mit Natursalz in verschiedenen Duftrichtungen, ca. 20 min
€ 36,10
35 5
SCHWANGERSCHAFT
Entspannt und relaxed durch die Schwangerschaft Während dieser außergewöhnlich schönen Zeit sollten Sie sich nur Gutes tun! Gerne sind wir dabei behilflich, ein ganz persönliches Wellness-Programm zusammenzustellen. Leichte Massagen, Schönheitsbehandlungen und Bäder sind Teile unseres Verwöhn-Angebotes für werdende Mütter. Neun Monate toll aussehen, fit bleiben und wohlfühlen, die Zeit vor der Geburt genießen und die Akkus wieder aufladen! Massagen in der Schwangerschaft Generell sollte man in den ersten 3 Schwangerschafts-Monaten auf diverse Massagen verzichten. In der darauffolgenden Zeit sind folgende Massagen – mit entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen seitens der TherapeutenInnen – gerne möglich, sofern eine unkomplizierte Schwangerschaft vorliegt: n Klassische Massage n Sisi- und Salzprinz-Massage n Fußreflexzonenmassage n Peter Hess-Klangmassage n Lymphdrainage n Kopfschmerzmassage n Ortho-Bionomy n Klarer Kopf – freier Geist
Beauty-Behandlungen in der Schwangerschaft Fast all unsere Beauty-Behandlungen können von werdenden Müttern in Anspruch genommen werden. Ob Gesichtsoder Körperbehandlungen (alle außer Körperpeeling), Sisi/ Salzprinz-Maniküre oder Pediküre – lassen Sie Ihre natürliche Schönheit strahlen!
Wasseranwendungen und sonstige Therapien Schwimmbäder Schwimmen und Bewegung im Wasser ist, wegen des Auftriebes, in der Schwangerschaft besonders angenehm. Unser Sole-Heilwasser ist mit seiner Zusammensetzung (wie Adria Meerwasser) auch für Schwangere und Neugeborene geeignet, dennoch muss im Einzelfall stets der individuelle Gesundheitszustand und Schwangerschaftsverlauf berücksichtigt werden. Bitte setzten Sie sich hierfür mit Ihrem Gynäkologen in Verbindung. Grundsätzlich abgeraten werden muss von zu heißem Wasser (> 38 °C), Whirlpool und Massagedüsen. Als wohltuende Entspannung zu empfehlen sind hingegen folgende Einzelbehandlungen, wiederum einen normalen Schwangerschaftsverlauf vorausgesetzt: n Wannenbäder (Sole-Sauerstoff oder Luftperl – mit indivi duellen Badezusätzen) n Einzelheilgymnastik, Personal Training, Problemzonen turnen (gegen Verspannungsschmerzen, für eine korrekte Körperhaltung und optimale Atmung…) n Inhalationen n
37
ETIKETTE
Wellness- und Therapie Etikette Wir möchten, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns in vollen Zügen genießen können und hoffen, dass Ihnen die folgenden Informationen dabei behilflich sind. Check in
Bekleidung Sonderfälle
Kommen Sie bitte mindestens 15 Minuten vor Ihrem Termin. Wir bemühen uns, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. Sollten Sie zu spät kommen und Ihr/e TherapeutIn oder Raum ist nach Ihnen wieder gebucht, müssen wir leider Ihre Behandlung entsprechend verkürzen.
Für Physiotherapie, Entspannungsübungen, Gymnastikbehandlungen, Ortho-Bionomy-Therapie, Klangmassage und Klarer Kopf – freier Geist Massage tragen Sie bitte leichte und lockere Baumwollkleidung. Alle anderen Massagen und Badetherapien werden üblicherweise unbekleidet durchgeführt, bei Massagen wird Ihr Körper zugedeckt und nur der zu massierende Körperteil wird freigelegt.
Stornierungen Wenn Sie eine Behandlung absagen müssen, geben Sie uns bitte möglichst früh Bescheid. Bis zu 24 Stunden vor Ihrem Termin stornieren wir ohne weitere Kosten, bis 4 Stunden vor dem Termin werden 50 % des Preises verrechnet, danach und auch im Fall, dass Sie nicht zum vereinbarten Termin kommen, müssen wir 100 % der Kosten verrechnen. Das Gleiche gilt für kurzfristige Terminverschiebungen.
Bekleidung Aus hygienischen Gründen ersuchen wir unsere Hotelgäste, die Salzkammergut-Therme und das Relaxium nur mit Badeschuhen zu betreten. Falls Sie nicht im Royal**** Superior wohnen und nicht die Therme besuchen, ersuchen wir Sie, sich für Beauty-Anwendungen an der Thermenkassa anzumelden.
Therapeuten und Therapeutinnen Wir haben männliche und weibliche Therapeuten in unserem Team. Bitte teilen Sie uns etwaige Präferenzen bei der Buchung mit und informieren Sie uns, falls Sie unbedingt einen bestimmten Therapeuten / eine bestimmte Therapeutin für Ihre Behandlung wünschen.
Medizinische Besonderheiten Bitte informieren Sie uns über etwaige medizinische Besonderheiten, da einige Behandlungen bei bestimmten Erkrankungen nicht zu empfehlen sind. Informieren Sie im Besonderen Ihre TherapeutInnen vor Beginn Ihrer Behandlung.
Mobiltelefon Für Ihre optimale Entspannung und aus Rücksicht auf alle Gäste bitten wir Mobiltelefone im Wellness- und Gesundheitsbereich lautlos zu stellen.
Alle Preise in Euro, inklusive der gesetzlichen USt. Preise gültig bis 30.09.2021. Vorbehaltlich Änderungen der COVID19-Verordnungen und Auflagen. Satz- und Druckfehler, Angebots- und Preisänderungen vorbehalten.
39
EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG Physikarium – das Therapiezentrum Voglhuberstraße 10 A-4820 Bad Ischl Gesundheitsrezeption Montag – Freitag 8.30 – 12 Uhr Samstag 8.30 – 11.30 Uhr Feiertag 8.30 – 11 Uhr +43 (0) 6132/204-2800 ordination.badischl@eurothermen.at Öffnungszeiten Physikarium Therapie: Montag – Samstag, nach Vereinbarung Ordination nach Vereinbarung + 43 (0) 6132/204-2800 Ambulante Therapien Therapien können, unabhängig von einem Aufenthalt im Hotel Royal**** Superior, jederzeit im Physikarium vereinbart werden. Schönheitszentrum Beauty Täglich von 10 Uhr bis 18 Uhr, nach Vereinbarung + 43 (0) 6132/204-2753 beauty.badischl@eurothermen.at Salzkammergut-Therme Massagen nach Vereinbarung + 43 (0) 6132/204-2700
/Eurothermen
@eurothermen
eurothermen.at/blog
www.eurothermen.at