Europag Catalogo 2015

Produkte vollst채ndig in Italien entworfen und hergestellt

“ Ein Volk wird so beurteilt, wie es seine Toten bestattet � Perikles 430 v. Chr.

Sarcofago degli Sposi, Etrurien (Toskana, Italien) VI Jahrhundert v. Chr.

1

2

COMPANY PROFILE

Seit 100 Jahren drückt jedes EUROPAG Produkt eine lange Geschichte der Tradition und der Qualität aus.

EUROPAG ist mit seiner Führungsrolle ein sicherer Bezugspunkt für den gesamten Bestattersektor Weltweit.

Einzigartige und innovative Produkte, die dank einer großen Erfahrung und einer tiefgründigen Kultur des Respektes entstehen.

EUROPAG hat den guten Geschmack für vollendete und elegante Formen vom nahegelegenen Venedig geerbt.

Jede Bearbeitungsphase wird mit sorgfältigster Aufmerksamkeit geprüft, um ein perfektes Produkt zu gewährleisten, welches dann auf dem Markt die richtige Tendenz bestimmen wird.

Das ist die richtige Stärke, die EUROPAG vor den anderen kennzeichnet.

3

4

SÄRGE

5

Die perfekte Vereinigung der exzellenten Fertigung des Made in Italy und der Verwendung von exklusiven und ausgewählten Materialien sieht prunkvoll aus.

Das Design des Architekten Rino Pagotto zeichnet und betont den Schrein aus wertvollem, natürlich in unseren Lagern gealtertem und getrocknetem Massivholz afrikanischen Ursprungs.

Der prunkvolle Sarg ist ein Zeichen der Zeit, der die Vorstellung der Ewigkeit in einem Kunstwerk birgt und definiert.

Die Schönheit von 5.000 Intarsien, die von Hand durch den Künstler Mario Moriggi realisiert und an einem exklusiven Boden aus Ebenholz “Makassar” der Antillen angebracht

wurden, ein Material, das für die Verkleidung von auserlesenen Möbeln verwendet wird, verzieren den gesamten Schrein mit einer Iristextur, einer Blume, die das heraldische Wappen “Symbol des Friedens” darstellt.

Das Detail des Diamanten, der den mittleren Teil des Schreins verziert, ist aus BirmaPerlmutt realisiert, und alle Metallaccessoires weisen eine 24-karätige Goldplattierung auf.

Das Innere ist mit von Hand genähtem Alcantara-Stoff mit “capitonné” Verarbeitung und Swarovski-Knöpfen verkleidet.

Die Spiegellackierung ist ganz von Hand gebürstet.

6

7

MURANO W&S HOLZ OBERFLĂ„CHE GRIFFE 8

Nussbaum Klavier Weiss und Silver Ausziehbar

TOSCANA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Nussbaum Matt Nussbaum Asia

9

VERDI

10

HOLZ OBERFLĂ„CHE FARBTON GRIFFE

Mahagoni Hochglanz Natur Mezzaluna

VIVALDI HOLZ OBERFLĂ„CHE FARBTON GRIFFE

Nussbaum, Wurzelholz Hochglanz Natur Mezzaluna

11

MOZART

12

HOLZ OBERFLĂ„CHE FARBTON GRIFFE

Ulme, Wurzelhorz Hochglanz Natur Mezzaluna

PATRIZIA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Anello Z

13

BISANZIO

14

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Esche mit Intarsien Matt Natur Anello Z

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Frakè mit Intarsien Matt Nussbaum Oriente

AMBURGO HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Weiss Asia 15

ROMANO

16

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Oriente

SUPER AMERICA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Oriente

17

OBERFLÄCHE

SUPER AMERICA HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE 18

Eiche Klavier Weiss Messing Stangen

HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Schwarz Messing Stangen

MIAMI HOLZ OBERFLĂ„CHE GRIFFE

Eiche Schwarz Matt, Wurzel Hochglanz Messing Stangen 19

AMERICA

20

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Mahagoni Matt Natur Mezzaluna

SHANGAI HOLZ OBERFLĂ„CHE FARBTON GRIFFE

Nussbaum Hochglanz Nussbaum Messing Stangen

21

22

23

TEXAS

24

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Gebürstete Grau Seilgriffe

FLORIDA PATENTIERTE MODEL

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Gebürstete Grau Arco

25

SAN GIORGIO

26

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Oriente

CEYLON HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Oriente

27

CEYLON

mit Messingleisten HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

28

Eiche Klavier Weiss Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Weiss Oriente

CEYLON HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Schwarz Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Blau Mezzaluna 29

AMBRA

30

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Esche Matt Natur Oriente

AMBRA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Frakè Matt Nussbaum Oriente

31

BREMA ANTICA

32

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Gebürstete und Gewachst Natur Arco

BREMA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Ulme Arco

33

COLONIA

34

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Ulme Mezzaluna

BAVIERA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Natur Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Kirsch Oriente

35

RIO

36

RIO LUX HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Frakè Matt Nussbaum Mezzaluna

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON

Frakè Matt Nussbaum

RIO HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Nussbaum Klavier Weiss Mezzaluna

HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Nussbaum Klavier Schwarz Mezzaluna 37

MONACO LUX

38

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Ulme Asia

MONACO HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Olivenesche Weiss Decapè Matt Asia 39

VIOLA

40

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Ebiara Matt Ebiara Mezzaluna

VIOLA HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Mahagoni Hochglanz Natur Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Eiche Matt Natur Asia

41

VIOLA HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE 42

Eiche Klavier Schwarz Asia

HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Weiss Asia

HOLZ OBERFLÄCHE GRIFFE

Eiche Klavier Blau Asia

43

43

SIRIO

44

SIRIO LUX HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Natur Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Natur Oriente

SIRIO HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Ofram Matt Kirsch Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Ofram Matt Natur Oriente

45

500

46

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Natur Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Dunkel Oriente

500 LUX HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Natur Oriente

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Dunkel Oriente

47

ASSISI LUX

48

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Natur Mezzaluna

49

FATIMA CALLA

50

FATIMA ROSE HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Ulme Asia

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON

Olivenesche Matt Ulme

FATIMA BACCHUS HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Olivenesche Matt Ulme Asia

51

T500 KÖRPERFORM

52

HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Tanne Matt Natur Oriente

CENA KÖRPERFORM HOLZ OBERFLÄCHE FARBTON GRIFFE

Laerche Matt Mittel Oriente

53

54

URNEN

55

MARCO POLO

56

Blau

Mahagoni

Blau Madrona Wurzel - und Edelstahlintarsien IN: 27 x 16 x h 16 cm OUT: 37 x 26 x h 22 cm

Mahagoni - und Edelstahlintarsien

Samtinnenausstattung

LEONARDO

Blau

Rot

Gelb

Urne mit Intarsien in drei Varianten IN: 18 x 18 x h 27 cm OUT: 21 x 21 x h 30 cm

57

SOFFIO

Grau Esche mit Ahornintarsien IN: 18 x h 25 cm OUT: 20 x h 26 cm

58

Schwarz

TINTORETTO

Esche

Nussbaum

Esche und nussbaum Intarsien IN: 18 x h 25 cm OUT: 20 x h 26 cm 9 11 59

CASANOVA

Esche Massiveholzesche IN: 25 x 18 x h 18 cm OUT: 30 x 23 x h 21 cm

60

CASANOVA DECAPÈ

Weiss

Grau

Rot

Blau

Massiveholzesche decapè IN: 25 x 18 x h 18 cm OUT: 30 x 23 x h 21 cm 61

LIDO DECAPÈ

Grau

Natur

Rot

Blau

Massiveholzesche decapè IN: 18 x 18 x h 25 cm OUT: 23 x 23 x h 27 cm

62

INDEX TRUHENSÄRGE MAGNIFICA

seite 7

VIOLA Klavier Schwarz

seite 42

MURANO W&S

seite 8

SIRIO Tanne

seite 44

TOSCANA

seite 9

SIRIO Ofram

seite 45

VERDI

seite 10

500

seite 46

VIVALDI

seite 11

500 LUX

seite 47

MOZART

seite 12

ASSISI LUX

seite 48

PATRIZIA

seite 13

FATIMA CALLA

seite 50

BISANZIO

seite 14

FATIMA BACCHUS

seite 51

AMBURGO

seite 15

T500 KÖRPERFORM

seite 52

ROMANO

seite 16

CENA KÖRPERFORM

seite 53

SUPER AMERICA Eiche

seite 17

SUPER AMERICA Klavier Weiss

seite 18

URNEN

MIAMI

seite 19

MARCO POLO

seite 56

AMERICA

seite 20

LEONARDO

seite 57

SHANGAI

seite 21

SOFFIO

seite 58

TEXAS

seite 24

TINTORETTO

seite 59

FLORIDA

seite 25

CASANOVA

seite 60

SAN GIORGIO

seite 26

CASANOVA DECAPÈ

seite 61

CEYLON Eiche

seite 27

LIDO DECAPÈ

seite 62

CEYLON Klavier Weiss

seite 28

CEYLON Klavier Schwarz

seite 29

AMBRA Esche

seite 30

AMBRA Frakè

seite 31

BREMA ANTICA

seite 32

BREMA

seite 33

COLONIA

seite 34

BAVIERA

seite 35

RIO Frakè

seite 36

RIO Klavier Weiss

seite 37

MONACO LUX

seite 38

MONACO Decapè

seite 39

VIOLA Ebiara

seite 40

VIOLA Mahagoni

seite 41

63

Europag S.p.A. - Via Fante d’Italia, 70 - 31040 Giavera del Montello (TV) Italy Tel. +39 0422 775184 / 88 - Fax +39 0422 776761 europag@europag.com - www.europag.com

Technische Ă„nderungen vorbehalten. Farbabweichungen mĂśglich. Juli 2015