Euronics magazine aprile2017

Aprile 2017

STILE E TECNOLOGIA

Dal Mobile World Congress arrivano smartphone e smartwatch sempre più potenti e innovativi come i nuovi Huawei P10, P10 Plus e Watch 2

SAMSUNG

LG

ROWENTA

Il nuovo tablet Galaxy Tab S3 offre il massimo sia per lavoro che per intrattenimento

Un lettore Blu-ray 4K e una soundbar per entrare nel mondo dell’Home Theater

Soluzioni sempre più potenti e silenziose per la pulizia e l’igiene dei pavimenti

SMARTPHONE • TABLET • SMART HOME • ACCESSORI • ELETTRODOMESTICI

01_cover_aprile2.indd 1

16/03/17 14:32

SOMMARIO

3 4

8

Perfetto per la casa

Un sistema di allarme senza fili, facile da gestire, installare e controllabile via app

veloce 10 Ricarica con design ultra slim

La tecnologia scalda i motori per il futuro

Smartphone con schermi 4K e batterie potenziate, smartwatch ibridi, cellulari vintage e tanto 5G in Fiera a Barcellona SPECIALE MWC 2017

La tecnologia scalda i motori per il futuro Smartphone con schermi 4K e batterie potenziate, smartwatch ibridi, cellulari vintage e tanto 5G in Fiera a Barcellona

I

l Mobile World Congress di Barcellona è la più importante fiera del mondo Mobile: giovani startup propongono le loro idee innovative, i grandi produttori presentano i propri dispositivi e gli operatori di tutto il mondo stringono accordi con chi sviluppa reti per disegnare il mondo delle telecomunicazioni dei prossimi anni.

Protagonista assoluta la tecnologia 5G, ovvero le reti di quinta generazione, che nonostante non vedremo con prodotti concreti prima del 2020, promette di stravolgere il mondo per come lo conosciamo nel campo della mobilità: non solo garantirà velocità di connessione pari a quella della fibra ottica, ma sarà in grado di creare le cosiddette Smart City, le città intelligenti del futuro in cui gli oggetti parleranno tra loro per trasmettersi informazioni, segnalare problemi e ottimizzare il consumo energetico. Arriveranno automobili in grado di comunicare la propria posizione e la velocità, in grado di evitare ostacoli autonomamente e di scegliere il percorso meno trafficato; automi in grado di operare un paziente a distanza, droni in grado di consegnarci i nostri acquisti online o ancora occhiali per non vedenti in grado di segnalare gli ostacoli a chi li indossa. Gli scenari che apre la tecnologia 5G sono molteplici e il futuro che ci aspetta è davvero affascinante.

Gli smartphone top di gamma sono ormai tutti resistenti all’acqua e alla polvere, ma queste caratteristiche si trovano sempre più spesso anche tra i dispositivi più accessibili, come l’Hisense Rock 30, con un display Full HD da 5,2” protetto dal Gorilla Glass di quarta generazione e con certificazione IP68, per la sua resistenza agli urti, alla polvere e per l’impermeabilità fino a 1 metro e mezzo per 30 minuti. È dotato di un processore Qualcomm 8937

Octa-core da 1.4 GHz, con 3 GB di RAM e 32 GB di memoria ROM, una fotocamera da 16 MP, l’ultima versione di Android 7 Nougat e una batteria da 3.000 mAh. Parlando di smartphone con caratteristiche “estreme” non possiamo non menzionare l’LG X Power 2, che grazie alla sua incredibile batteria da 4.500 mAh può funzionare per un intero weekend senza mai doverlo ricaricare e si può persino usare come power bank con altri dispositivi.

Gli smartphone con costi accessibili hanno caratteristiche tecniche che li avvicinano

La doppia fotocamera posteriore è sempre più diffusa, e non solo sugli smartphone top di gamma

LG G6 – L’INNOVAZIONE HA NUOVE FORME

Più potenza per tutti Ad eccezione di Samsung, che ha scelto di annunciare il proprio top di gamma, il Galaxy S8, con un evento dedicato a fine marzo, tutti i più grandi produttori di smartphone hanno mostrato le ultime novità, come si può vedere nei box in questo articolo e nelle pagine successive, dedicate agli Huawei P10 e P10 Plus. Tra la nutritissima schiera di dispositivi di fascia media, ecco l’originale Alcatel A5 LED, il primo smartphone ricoperto di LED interattivi che si accendono al ritmo della musica o che segnalano con colori diversi la ricezione di messaggi e notifiche. A5 LED ha un display HD da 5,2”, connettività 4G LTE, un processore octacore e una fotocamera da 8 MP.

Per il suo nuovissimo smartphone top di gamma LG ha puntato su uno schermo da 5,7” ad altissima definizione nell’originale formato 18:9, in cui il lato lungo è il doppio di quello corto. Questo stratagemma permette di ottenere uno schermo più ampio mantenendo un’ottima usabilità anche con una sola mano, consente di visualizzare perfettamente i video in alta risoluzione, compresi

quelli con gli standard HDR, mostra una maggiore porzione delle pagine Web o dei social network e apre le porte a nuove modalità di utilizzo, con più finestre affiancate, e innovative funzioni fotografiche. Proprio il comparto fotografico è uno dei punti di forza del nuovo G6 che rinnova la doppia fotocamera posteriore, vista per la prima volta lo scorso anno sul G5. La prima utilizza un sensore da 13 MP, apertura f/1.8, stabilizzatore ottico e un angolo di campo di 71°; anche la seconda utilizza un sensore da 13 MP ma sfrutta una lente grandangolare con un angolo di campo di 125°. Il risultato è la possibilità di passare dai ritratti alle foto di gruppo ai panorami senza soluzione di continuità e di “giocare” con il formato dello schermo per visualizzare, ad esempio, l’ultimo scatto e ciò che si sta inquadrando nella stessa schermata. Anche la fotocamera anteriore da 5 MP sfrutta una lente grandangolare, per fantastici selfie di gruppo. Per la prima volta LG ha sacrificato la possibilità di rimuovere la batteria a favore della resistenza all’acqua e alla polvere, scegliendo poi di utilizzare una cover posteriore protetta dal Corning Gorilla Glass di quinta generazione. Utilizza un processore Qualcomm Snapdragon 821, 4 GB di RAM e una batteria da 3.300 mAh che supporta la ricarica rapida, che permette il 50% di energia in poco più di mezz’ora.

4 I Euronics Magazine

04_06_Speciale.indd 4-5

7

Uno stile che coinvolge

Tecnologia senza compromessi

I nuovi smartphone Huawei sono eleganti, potenti e con una passione per la fotografia

sempre più ai top di gamma. Un esempio è l’Archos 55 Graphite, spesso appena 7,8 millimetri, con ha una scocca unibody in alluminio che racchiude uno schermo da 5.5” IPS HD con un bordo sagomato 2.5D, un processore quad-core a 1.5 GHz, 2 GB di RAM e 16 GB di memoria interna. Oltre a questo, ha la doppia fotocamera posteriori, una da 13 MP con autofocus e flash LED e una da 2 MP, oltre ad una fotocamera frontale da 5 MP, oltre al sensore di impronte digitali, il supporto alla doppia SIM e una batteria da 3000 mAh con ricarica super-veloce, grazie all’adattatore micro USB Type-C.

Il FreePower Slim di Cellularline è un powerbank colorato, sottile e dotato di tecnologia di ricarica rapida

SBS presenta un ventaglio completo di accessori per il tempo libero, che uniscono tecnologia e comfort

12 Massimo coinvolgimento

LG presenta due soluzioni audio/video per ricreare nel salotto di casa uno spettacolo d’impatto come al cinema

I5

16/03/17 10:56

Il nuovo Galaxy Tab S3 può offrire il massimo del divertimento, ma si rivela anche uno strumento versatile e produttivo per il lavoro e lo studio

La gamma di elettrodomestici Centum System di LG unisce massime prestazioni con una assistenza totale e gratuita di ben 10 anni

in ordine 18 Casa con la massima efficienza

Rowenta propone due soluzioni potenti e intelligenti per la pulizia dei pavimenti di casa

hi-tech 11 Accessori 19 Pavimenti puliti senza fatica per gli amanti dell’aria aperta

Le diverse forme della mobilità Il mercato dei dispositivi indossabili (smartwatch, fitness band e simili) sta registrando nel mondo numeri molto interessanti e il mercato si sta rapidamente espandendo. Merito soprattutto di una generazione di dispositivi maturi, in grado di semplificare la vita e l’attività sportiva delle persone, con un occhio di riguardo al lato fashion. Ne sono un esempio i nuovi Watch Sport e Watch Style di LG, che sono tra i primi a supportare Android Wear 2.0, il nuovo sistema operativo di Google pensato per dispostivi di questo tipo. Dotati en-

17 10 anni senza preoccupazioni

16

iRobot 966 è semplicissimo da usare e dotato di tecnologie evolute per offrire elevate prestazioni, minima manutenzione e gestione anche da remoto ELETTRODOMESTICI

PER LA CASA

Pavimenti puliti senza fatica

Rowenta propone due soluzioni potenti e intelligenti per la pulizia dei pavimenti di casa

iRobot 966 è semplicissimo da usare e dotato di tecnologie evolute per offrire elevate prestazioni, minima manutenzione e gestione anche da remoto

L

a pulizia dei pavimenti è un’operazione noiosa ma necessaria se si vuole avere una casa in ordine. Meglio quindi farsi aiutare dalla tecnologia per rendere tutto più rapido ed efficace possibile, ad esempio rivolgendosi a due prodotti Rowenta quali l’aspirapolvere senza sacco Silence Force Multi-Cyclonic Animal Care Pro e la scopa a vapore con filo Clean & Steam.

Aspirazione potente e silenziosa

Cibi freschi più a lungo

Da Hotpoint un frigorifero combinato da incasso dotato di tecnologie esclusive per conservare il cibo nel modo migliore

ELETTRODOMESTICI

PER LA CASA

Casa in ordine con la massima efficienza

L’aspirapolvere senza sacco Silence Force Multi-Cyclonic Animal Care Pro sfrutta la tecnologia multiciclonica per offrire fino al 65% in meno di consumo energetico rispetto a un modello standard da 2100 W, con un basso livello sonoro e un sofisticato sistema di filtraggio dell’aria, con il 99,98% della polvere che resta intrappolato all’inSistema 2-in-1 per aspirare e igienizzare il pavimento contemporaneamente Capiente serbatoio per l’acqua con 40 minuti di autonomia Flusso di vapore adattabile al tipo di pavimento

ASPIRA E IGIENIZZA CON IL VAPORE CONTEMPORANEAMENTE

UCCIDE FINO AL

99%

Aspirazione potente con sistema Silence Force Multicyclonic Avanzata tecnologia di filtraggio Classe A Estremamente silenzioso terno dell’aspirapolvere. Adatto per affrontare le sfide di aspirazione più impegnative come i peli dei nostri amici animali, l’apparecchio è corredato di tutto punto con spazzole e accessori per ogni esigenza.

Pulizia 2-in-1 con Clean & Steam Rowenta Clean & Steam è un’innovativa scopa elettrica che racchiude un classico

ROWENTA

Clean & Steam (art. RY7535) SCOPA A VAPORE SENZA SACCO

SPECIFICHE TECNICHE Tecnologia aspirapolvere: ciclonica senza sacco Potenza: 1700 W Contenitore polvere/serbatoio dell’acqua: 0,4 l / 0,7 l Vapore: durata fino a 40 min, tempo di riscaldamento 30 sec., indicatore vapore pronto Spazzola: Dual Clean & Steam Altro: filtro anticalcare per acqua, tappetino di appoggio, 2 panni in microfibra incluso, posizione di parcheggio

ROWENTA

Silence Force Multi-Cyclonic Animal Care Pro (art. RO8366EA) ASPIRAPOLVERE SENZA SACCO

SPECIFICHE TECNICHE Tecnologia aspirapolvere: multiciclonico senza sacco Potenza: 750 W Contenitore polvere: 2 l con sistema Clean Express Spazzole: Ergo Comfort Silence+ con doppia posizione, spazzola Parquet Softcare+, mini spazzola motorizzata, maxi spazzola turbo, lancia piatta telescopica, spazzola divano Classe di efficienza energetica: A Livello sonoro: 68 dB(A) Altro: filtro ad alta efficienza + schiuma, sistema di parcheggio, indicatore livello massimo polvere, tubo telescopico in metallo aspirapolvere e un sistema di pulizia a vapore per trattare con una sola passata le più svariate superfici dure, liberandole dalla polvere e igienizzandole. L’aspirapolvere sfrutta la tecnologia ciclonica per offrire una potenza aspirante sempre costante, mentre il flusso di vapore viene generato semplicemente riempiendo di normale acqua di rubinetto il pratico serbatoio removibile da 0,7 litri, con il quale ottenere fino a 40 minuti di vapore continuo. Sul manico non manca un comodo regolatore per variare il flusso di vapore in base al tipo di pavimento (parquet, piastrelle, vinile e altro ancora).

18 I Euronics Magazine

18_Rowenta_2.indd Tutte le pagine

G

razie a un robot aspirapolvere evoluto come Roomba 966 di iRobot, azienda leader nel settore, è possibile tornare a casa e trovare i pavimenti di ogni stanza perfettamente puliti, così da poter dedicare più tempo al nostro relax.

Le prestazioni di pulizia sono garantite dalla tecnologia AeroForce brevettata che rimuove efficacemente ogni tipo di impurità presente sul pavimento. Sporco, capelli, polvere e anche i peli degli animali non sfuggono alla potenza aspirante di Roomba 966, cinque volte superiore a quella dei modelli Roomba serie 600/700, in grado di agire con efficacia anche sui tappeti e capace di individuare, mediante i sensori integrati, le zone in cui lo sporco è maggiore così da effettuare una pulizia concentrata. Grazie poi al sistema di navigazione iAdapt 2.0 con Visual Localization, Roomba 966 evita senza problemi scale e altri ostacoli, segue il profilo delle pareti per pulire anche gli angoli più nasco-

IROBOT

Roomba 966 ROBOT ASPIRAPOLVERE

SPECIFICHE TECNICHE Aspirazione: AeroForce Generation 2 Motor, High-EF Vacuum, senza sacco Spazzole centrali: 2 AeroForce Extrators, gruppo spazzole basculante Navigazione: iAdapt con Persistent Pass Cleaning 2 e Wall Following Sistema rilevamento sporco: Dirt Detect 2 Programmazione: giorni e orari su 24 ore Altro: modalità One Touch & GO, ritorno automatico alla base di ricarica, sistema anti-ingarbugliamento, sistema automatico riconoscimento vuoto, autodiagnostica Sensori: 6 per vuoto, ottici e acustico (piezoelettrico) per sporco, di avvicinamento Autonomia batteria: fino a 75 min., ricarica rapida in 3 ore Funzioni smart: connettività Wi-Fi, app iRobot HOME Compatibilità accessori: muri virtuali manuali, muri virtuali auto, muri virtuali halo, telecomando IR sti mediante la spazzola laterale rotante e torna autonomamente alla base a ricaricarsi tra una sessione di pulizia e l’altra, per continuare il lavoro dal punto esatto in cui si era interrotto una volta fatto il pieno di energia.

Elevata potenza aspirante e manutenzione minima

Si ricarica autonomamente e riprende a pulire da dove si è interrotto Programmazione giornaliera e settimanale del ciclo di pulizia

Per pulire basta un tocco Iniziare a godere dei benefici di un robot aspirapolvere come l’iRobot Roomba 966 è semplicissimo: basta premere il tasto Clean e lasciare che l’apparecchio inizi a pulire, con in più la possibilità di programmarne il funzionamento nelle fasce orarie desiderate durante tutto l’arco della settimana. E grazie alla connettività Wi-Fi integrata e all’app iRobot Home è possibile avviare un ciclo di pulizia o impostare un programma da remoto via smartphone. Anche la manutenzione è ridotta al minimo grazie alla presenza degli innovativi estrattori anti-groviglio AeroForce, che frantumano le particelle di sporco così da evitare di dover rimuovere eventuali detriti che rimangono intrappolati nelle spazzole.

I 19

16/03/17 10:57

Euronics Magazine - numero 105 - aprile 2017 Editore: Euronics Italia S.p.A. Via Montefeltro 6A - Milano

Direttore Responsabile Vittorio Manti

Sede di redazione: digitando srl Via G. Prina 15 20154 Milano

Tipografia Elcograf S.P.A. Via Mondadori 15 37131 Verona

Distribuzione gratuita - Pubblicazione mensile registrata presso il Tribunale di Milano in data 25/10/2011 al nr. 526

02_sommario_aprile_2017.indd 2

17/03/17 10:38

SMART HOME KIT ALLARME

Perfetto per la casa Un sistema di allarme senza fili, facile da gestire, installare e controllabile via app

E

zviz A1 Alarm Starter Kit è un sistema semplice da installare (anche da soli) e da gestire, senza fili, in grado di rendere più sicura la casa. In caso di intrusione ci avverte subito via smartphone, attraverso un’app dedicata, da cui si può anche controllare tutto l’impianto.

Un sistema completo Ezviz A1 Alarm Starter Kit, dal design elegante e hi-tech, è facilissimo da installare, anche da soli: basta inquadrare il QR code e seguire la guida vocale. Il sistema è composto da una centralina hub compatta con guida vocale in italiano, da un rilevatore di presenze a infrarossi, da un rilevatore di posizione e dal telecomando. La centralina è

in grado di gestire fino a 32 rilevatori e di collegarsi alle telecamere ezviz che possono essere aggiunte, come la C2mini multifunzione o la C3 da esterno, il tutto via wireless attraverso il Wi-Fi. Il rilevatore di presenze è immune al passaggio degli animali fino a 25 kg, mentre il rilevatore di posizione è perfetto per essere posizionato su porte o finestre. Sul sito www.ezviz.it per ogni prodotto è presente un videotutorial dedicato. Tutto il sistema, oltre che controllabile da telecomando, può essere gestito da remoto via smartphone o tablet, grazie all’app ezviz che permette di vedere le immagini riprese da eventuali telecamere. L’app è gratuita, in italiano e gestibile anche via PC Windows.

EZVIZ

A1 Alarm Starter Kit KIT ALLARME

SPECIFICHE TECNICHE Collegamento: Wi-Fi Comprende: centralina Hub A1, rilevatore magnetico T6 apertura/chiusura finestre, rilevatore di presenze T1, telecomando Dimensione centralina Hub: 100x121x17 mm Accessori opzionali: videocamere da interno (C2mini, C2c), videocamere da esterno (C3C), rilevatori antiallagamento (T10), sirene di allarme (T9)

Rileva in tempo reale la presenza di intrusi Kit espandibile con videocamere e altri sensori Sistema wireless controllabile via app

C3c Videocamera da Esterno

C2mini Videocamera Multifunzione

T10 Rilevatore d’acqua wireless T1 Rilevatore ad infrarossi Immune agli animali (fino a 25 kg) T9 Sirena

K2 Telecomando A1 Internet Alarm Hub Dimensioni 100x121x17 mm

03_EzViz.indd 3

T6 Rilevatore di posizione (apertura/chiusura porte e finestre)

APP ezviz

I3

16/03/17 14:16

SPECIALE MWC 2017

La tecnologia scalda i motori per il futuro Smartphone con schermi 4K e batterie potenziate, smartwatch ibridi, cellulari vintage e tanto 5G in Fiera a Barcellona

I

l Mobile World Congress di Barcellona è la più importante fiera del mondo Mobile: giovani startup propongono le loro idee innovative, i grandi produttori presentano i propri dispositivi e gli operatori di tutto il mondo stringono accordi con chi sviluppa reti per disegnare il mondo delle telecomunicazioni dei prossimi anni.

Protagonista assoluta la tecnologia 5G, ovvero le reti di quinta generazione, che nonostante non vedremo con prodotti concreti prima del 2020, promette di stravolgere il mondo per come lo conosciamo nel campo della mobilità: non solo garantirà velocità di connessione pari a quella della fibra ottica, ma sarà in grado di creare le cosiddette Smart City, le città intelligenti del futuro in cui gli oggetti parleranno tra loro per trasmettersi informazioni, segnalare problemi e ottimizzare il consumo energetico. Arriveranno automobili in grado di comunicare la propria posizione e la velocità, in grado di evitare ostacoli autonomamente e di scegliere il percorso meno trafficato; automi in grado di operare un paziente a distanza, droni in grado di consegnarci i nostri acquisti online o ancora occhiali per non vedenti in grado di segnalare gli ostacoli a chi li indossa. Gli scenari che apre la tecnologia 5G sono molteplici e il futuro che ci aspetta è davvero affascinante.

Gli smartphone top di gamma sono ormai tutti resistenti all’acqua e alla polvere, ma queste caratteristiche si trovano sempre più spesso anche tra i dispositivi più accessibili, come l’Hisense Rock 30, con un display Full HD da 5,2” protetto dal Gorilla Glass di quarta generazione e con certificazione IP68, per la sua resistenza agli urti, alla polvere e per l’impermeabilità fino a 1 metro e mezzo per 30 minuti. È dotato di un processore Qualcomm 8937

LG G6 – L’INNOVAZIONE HA NUOVE FORME

Più potenza per tutti Ad eccezione di Samsung, che ha scelto di annunciare il proprio top di gamma, il Galaxy S8, con un evento dedicato a fine marzo, tutti i più grandi produttori di smartphone hanno mostrato le ultime novità, come si può vedere nei box in questo articolo e nelle pagine successive, dedicate agli Huawei P10 e P10 Plus. Tra la nutritissima schiera di dispositivi di fascia media, ecco l’originale Alcatel A5 LED, il primo smartphone ricoperto di LED interattivi che si accendono al ritmo della musica o che segnalano con colori diversi la ricezione di messaggi e notifiche. A5 LED ha un display HD da 5,2”, connettività 4G LTE, un processore octacore e una fotocamera da 8 MP.

Per il suo nuovissimo smartphone top di gamma LG ha puntato su uno schermo da 5,7” ad altissima definizione nell’originale formato 18:9, in cui il lato lungo è il doppio di quello corto. Questo stratagemma permette di ottenere uno schermo più ampio mantenendo un’ottima usabilità anche con una sola mano, consente di visualizzare perfettamente i video in alta risoluzione, compresi

4 I Euronics Magazine

04_06_Speciale.indd 4

17/03/17 10:39

Octa-core da 1.4 GHz, con 3 GB di RAM e 32 GB di memoria ROM, una fotocamera da 16 MP, l’ultima versione di Android 7 Nougat e una batteria da 3.000 mAh. Parlando di smartphone con caratteristiche “estreme” non possiamo non menzionare l’LG X Power 2, che grazie alla sua incredibile batteria da 4.500 mAh può funzionare per un intero weekend senza mai doverlo ricaricare e si può persino usare come power bank con altri dispositivi.

Gli smartphone con costi accessibili hanno caratteristiche tecniche che li avvicinano

La doppia fotocamera posteriore è sempre più diffusa, e non solo sugli smartphone top di gamma

quelli con gli standard HDR, mostra una maggiore porzione delle pagine Web o dei social network e apre le porte a nuove modalità di utilizzo, con più finestre affiancate, e innovative funzioni fotografiche. Proprio il comparto fotografico è uno dei punti di forza del nuovo G6 che rinnova la doppia fotocamera posteriore, vista per la prima volta lo scorso anno sul G5. La prima utilizza un sensore da 13 MP, apertura f/1.8, stabilizzatore ottico e un angolo di campo di 71°; anche la seconda utilizza un sensore da 13 MP ma sfrutta una lente grandangolare con un angolo di campo di 125°. Il risultato è la possibilità di passare dai ritratti alle foto di gruppo ai panorami senza soluzione di continuità e di “giocare” con il formato dello schermo per visualizzare, ad esempio, l’ultimo scatto e ciò che si sta inquadrando nella stessa schermata. Anche la fotocamera anteriore da 5 MP sfrutta una lente grandangolare, per fantastici selfie di gruppo. Per la prima volta LG ha sacrificato la possibilità di rimuovere la batteria a favore della resistenza all’acqua e alla polvere, scegliendo poi di utilizzare una cover posteriore protetta dal Corning Gorilla Glass di quinta generazione. Utilizza un processore Qualcomm Snapdragon 821, 4 GB di RAM e una batteria da 3.300 mAh che supporta la ricarica rapida, che permette il 50% di energia in poco più di mezz’ora.

sempre più ai top di gamma. Un esempio è l’Archos 55 Graphite, spesso appena 7,8 millimetri, con ha una scocca unibody in alluminio che racchiude uno schermo da 5.5” IPS HD con un bordo sagomato 2.5D, un processore quad-core a 1.5 GHz, 2 GB di RAM e 16 GB di memoria interna. Oltre a questo, ha la doppia fotocamera posteriori, una da 13 MP con autofocus e flash LED e una da 2 MP, oltre ad una fotocamera frontale da 5 MP, oltre al sensore di impronte digitali, il supporto alla doppia SIM e una batteria da 3000 mAh con ricarica super-veloce, grazie all’adattatore micro USB Type-C.

Le diverse forme della mobilità Il mercato dei dispositivi indossabili (smartwatch, fitness band e simili) sta registrando nel mondo numeri molto interessanti e il mercato si sta rapidamente espandendo. Merito soprattutto di una generazione di dispositivi maturi, in grado di semplificare la vita e l’attività sportiva delle persone, con un occhio di riguardo al lato fashion. Ne sono un esempio i nuovi Watch Sport e Watch Style di LG, che sono tra i primi a supportare Android Wear 2.0, il nuovo sistema operativo di Google pensato per dispostivi di questo tipo. Dotati en-

I5

04_06_Speciale.indd 5

16/03/17 14:20

SPECIALE MWC 2017

trambi di un potente processore Qualcomm Snapdragon Wear 2100, integrano Google Assistant e, mentre la versione Style, grazie allo spessore inferiore a 11 mm è forse più destinata a un pubblico femminile, quella Sport supporta i pagamenti con Android Pay tramite tecnologia NFC. MyKronoz ha mostrato ZeTime, il primo smartwatch ibrido al mondo con movimento tradizionale in un quadrante touchscreen a colori.

Il MWC è l’occasione giusta per presentare anche device diversi. Di Samsung e del suo Galaxy Tab S3 parliamo nelle pagine seguenti, mentre sul fronte dei convertibili Lenovo ha scelto la strada delle prestazioni, con lo Yoga 720 da 15”: dotato di un processore Intel Core i7 di settima generazione, una scheda grafica discreta NVIDIA GeForce GTX 1050 e della velocissima connettività Thunderbolt 3, riesce ad avere un’autonomia di 9 ore. Strada radicalmente opposta quella invece presa da Alcatel che con il suo PLUS 12 sacrifica un po’ di potenza a favore della portabilità. Dotato di un display touch Full HD da 12”, pesa meno di un chilo e ha la particolarità di integrare nella tastiera staccabile una SIM telefonica che lo trasforma in hotspot Wi-Fi al quale è possibile connettere fino a 15 dispositivi.

Chi ha osato nel cercare dispositivi in grado di rivoluzionare la nostra quotidianità è Sony con l’Xperia Touch, il proiettore Android interattivo che aveva già mostrato all’IFA dello scorso anno, ma solo a livello di concept.

Grazie alla sua ottica ultracorta trasforma ogni superficie piana in un touchscreen HD da 23”; l’interfaccia è veloce, fluida e reattiva e il tocco viene abilitato grazie a una combinazione fra luce a infrarossi e rileva-

SONY XZ PREMIUM – LO SMARTPHONE 4K Sony già da tempo ha deciso di puntare sulla realizzazione di smartphone esclusivi con design e caratteristiche tecniche ai massimi livelli. È il caso dell’Xperia XZ Premium, un dispositivo senza compromessi: dal design iconico con scocca posteriore a specchio, al nuovissimo processore Qualcomm Snapdragon 835, che lo rende uno dei primi smartphone capace di supportare la rete LTE di classe Gigabit (fino a 1Gbps). Sfrutta un display da 5,5”, il primo al mondo con definizione 4K HDR, che sfrutta la tecnologia dei TV Bravia per un’esperienza estremamente coinvolgente, e adotta una fotocamera con sensore da 19 MP ad alta risoluzione, con una riproduzione in Super slow motion 4 volte più lenta di qualsiasi altro smartphone. Ovviamente uno smartphone come questo non poteva non essere resistente all’acqua e alla polvere, gestire l’audio in alta risoluzione, sfruttare la velocissima connessione USB 3.1 Type-C ed essere dotato di una super batteria da 3.230 mAh che migliora la propria autonomia con il passare del tempo.

mento in tempo reale della fotocamera integrata. Pur non essendo un oggetto accessibile a tutti, l’Xperia Touch può sfruttare tutte le app del Google Play Store consentendo nuove modalità d’uso: intorno al tavolo, all’isola della cucina o vicino a una parete per giocare, guardare video in streaming e comunicare usando le app di messaggistica e i social network.

Operazione nostalgia Nokia ha approfittato del MWC per presentare una nuova versione del famoso 3310, lo smartphone nato 17 anni fa e diventato un’icona per un’intera generazione.

Il “nuovo” 3310 si apprezza per robustezza e semplicità d’uso.

L’aspetto, le dimensioni, il sistema operativo, l’autonomia quasi Compatto, colorato, senza fronzoli: ritorna il Nokia 3310, che promette poche funzioni ma molta autonomia.

Xperia Ear, l’auricolare wireless in grado di fare anche da assistente personale.

infinita e persino il gioco Snake ci riportano indietro nel tempo a quando i telefoni avevano una pura funzione di comunicazione senza nessuna velleità social. Altro nome illustre che è ricomparso un po’ a sorpresa è BlackBerry, ora di proprietà della cinese TCL, che ha presentato KEYone, uno smartphone Android con tutte le caratteristiche evolute di un device moderno, come un processore Qualcomm Snapdragon 625, una fotocamera da 12 MP e una batteria da 3505 mAh con ricarica rapida, caratterizzato da una tastiera fisica e da soluzioni legate alla sicurezza che da sempre hanno rappresentato uno degli elementi distintivi del marchio.

6 I Euronics Magazine

04_06_Speciale.indd 6

17/03/17 10:44

SPECIALE MWC 2017

Uno stile che coinvolge Il nuovo Galaxy Tab S3 può offrire il massimo del divertimento, ma si rivela anche uno strumento versatile e produttivo per il lavoro e lo studio

S

amsung aggiorna la propria linea di tablet con il nuovo Galaxy Tab S3, un dispositivo di qualità caratterizzato da uno schermo da 9,7 pollici, un design estremamente curato e prestazioni adatte a qualunque esigenza. Tab S3 è l’ideale per l’intrattenimento grazie allo schermo Super AMOLED, con definizione 2048x1536, che consente la visione di video in 4K e supporta persino i contenuti HDR (High Dynamic Range). È inoltre il primo tablet Samsung dotato di quattro altoparlanti stereo, realizzati dallo storico brand audio AKG, che si adattano automaticamente all’orientamento per riprodurre il suono sempre in maniera corretta.

Pronto per ogni sfida Spesso appena 6 millimetri ed estremamente leggero (430 grammi circa), ha una scocca metallica protetta sul retro da un vetro con uno speciale trattamento anti impronta e un pulsante frontale con riconoscimento delle impronte. Il potente processore Qualcomm Snapdragon 820 viene valorizzato da 4 GB di RAM, 32 GB di spazio di archiviazione e una doppia fotocamera (posteriore da 13 MP con autofocus e frontale da 5 MP). Da segnalare anche la batteria da 6.000 mAh, che gli consente di riprodurre video per ben 12 ore, e la presa USB 3.1 Type-C. La versione LTE può ospitare una SIM dati che supporta le reti 4G LTE Cat.6 con velocità

SAMSUNG

Galaxy Tab S3 TABLET

Ottime prestazioni, anche per lavorare

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 9,7” QXGA (2048 x 1536) Super Amoled Processore: Qualcomm Snapdragon 820 Quad-Core Memoria: 32 GB memoria interna espandibile con microSD fino a 256 GB RAM: 4 GB Fotocamere: 13 MP con autofocus, anteriore 5 MP Sistema Operativo: Android 7.0 Nougat Batteria: 6.000 mAh, modalità ricarica rapida Connettività: Wi-Fi ac, opzionale 4G LTE (cat 6), Bluetooth 4.2, GPS (anche Galileo), USB 3.1 Type-C Altro: sensore impronte digitali, Refined S Pen Dimensioni: 237 x 169 x 6 mm Peso: 429 g (WiFi) / 434 g (LTE)

Display da 9,7” con definizione 4K Sottile, leggero ed elegante

di connessione fino a 300 mbps. Galaxy Tab S3 è un dispositivo adatto anche al lavoro, grazie alla tastiera/cover magnetica (venduta separatamente), alla tecnologia Samsung Flow che permette di lavorare senza interruzioni in movimento in tutta sicurezza e alla nuova stilo S Pen. Con la punta da 0,7 mm e la sensibilità alla pressione, la nuova S Pen consente un’esperienza di scrittura naturale e offre la stessa esperienza d’uso di una normale penna o matita.

I7

07_Samsung.indd 7

16/03/17 14:34

SPECIALE MWC SMARTPHONE

Tecnologia senza compromessi I nuovi smartphone Huawei sono eleganti, potenti e con una passione per la fotografia

P

10 e P10 Plus sono i nuovi top di gamma Huawei, presentati al Mobile World Congress di Barcellona insieme al Watch 2, di cui parliamo nel box in queste pagine e che presenta caratteristiche estremamente interessanti, per la vita in movimento e non solo. La coppia smartphone-smartwatch Huawei è perfettamente integrata, grazie anche alle connessioni Wi-Fi, Bleutooth e 4G incluse nel Watch 2.

P10: una combinazione di tecnologia e arte Appena si hanno tra le mani i nuovi P10 e P10 Plus, disponibili anche in nuove colorazioni sviluppate insieme a Pantone, si nota subito la cura delle rifiniture, il display con i bordi ridottissimi e il profilo curvo, oltre a particolari come la zigrinatura del pulsante di accensione, che permette di individuarlo subito al tatto. Nell’uso quotidiano, la combinazione del processore octa-core, della memoria ultra veloce e del display estremamente reattivo, lo rendono davvero molto veloce e scattante. Oltre alle prestazioni, Huawei si è concentrata anche sull’usabilità, come per l’interfaccia leggera, che ha subito miglioramenti senza essere stravolta e che sfrutta tutte le caratteristiche di Android 7, con il pulsante home che integra il lettore di impronte digitali e supporta gesture, che sostituiscono i classici pulsanti Android, rendendolo ancora più pratico e veloce da usare.

Doppia fotocamera Leica 2.0 con sensore B/N

Batteria capiente con ricarica rapida

Potenti e reattivi in ogni situazione

Doppia fotocamera e la magia del bianco e nero Prosegue la collaborazione con Leica, che si concretizza nella doppia fotocamera posteriore di seconda generazione con un sensore monocromatico da 20 megapixel ed uno RGB da 12 megapixel con stabilizzazione ottica, che sfruttano entrambi le lenti del noto produttore tedesco. Huawei fonde le immagini dei due sensori per ottenere un risultato ottimale in cui si riescono a regolare gli effetti di sfocatura per scatti di grande effetto, anche in bianco e nero. Ad esempio è possibile ottenere ritratti con il cosiddetto effetto Bokeh in cui lo sfondo è sfocato rispetto al soggetto in primo piano.

Il P10 adotta una lente Leica (f 1.9) anche per la camera frontale dedicata ai selfie, che riesce ad assicurare ottimi scatti anche in condizioni di luminosità critica.

HUAWEI P10

SMARTPHONE

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 5.1” Full HD (1920 x 1080 / 432 ppi) curvo 2.5D con corning Gorilla Glass 5 Processore: Huawei Kirin 960 Octa-Core Memoria: 4 GB RAM, 64 GB memoria interna espandibile con microSD fino a 256 GB Fotocamere: in collaborazione con Leica, doppia posteriore Summarit f/2.2 (12 MP, + 20 MP bianco e nero), anteriore 8 MP Batteria: 3200 mAh con ricarica rapida SuperCharge Connettività: Wi-Fi Dual antenna 2x2 MIMO, 4G LTE, Bluetooth 4.2, NFC, GPS (anche Galileo), USB Type-C Altro: sensore impronte digitali multifunzione, OTG, 3 anni di garanzia con VIP Service Dimensioni: 145 x 69 x 7 mm Peso: 145 g Colori: Black, Silver, Gold, Dazzling Blue Sistema Operativo: Android 7.0 Nougat + EMUI 5.1

8 I Euronics Magazine

08_09_Huawei.indd 8

16/03/17 14:36

HUAWEI P10 Plus

SMARTPHONE

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 5.5” Quad HD (2560 x 1440 / 540 ppi) curvo 2.5D con corning Gorilla Glass 5 Processore: Huawei Kirin 960 Octa-Core Memoria: 6 GB RAM, 128 GB memoria interna espandibile con microSD fino a 256 GB Fotocamere: in collaborazione con Leica, doppia posteriore Summilux f/1.8 (12 MP, + 20 MP bianco e nero), anteriore 8 MP Batteria: 3750 mAh con ricarica rapida SuperCharge Connettività: Wi-Fi Dual antenna 2x2 MIMO, 4.5G LTE, Bluetooth 4.2, NFC, GPS (anche Galileo), USB Type-C Altro: sensore impronte digitali multifunzione, OTG, 3 anni di garanzia con VIP Service, trattamento nano coating Dimensioni: 154 x 74 x 7 mm Peso: 165 g Colori: Black, Silver, Dazzling Gold, Dazzling Blue, Greenery Sistema Operativo: Android 7.0 Nougat + EMUI 5.1

Progettato per il futuro Oltre ad integrare quattro antenne per garantire una ricezione ottimale ovunque, il P10 Plus sfrutta uno dei primi modem 4.5G sul mercato. Evoluzione dell’attuale tecnologia LTE che aggrega bande diverse per ottenere velocità maggiori, il 4.5G permetterà una velocità di circa 500

Mbps in download. Oltre a tutti i classici sistemi di connettività che ci si aspetta da un top di gamma, si apprezza la presenza della porta USB Type-C con OTG, ovvero la possibilità di utilizzare il telefono come power bank per un altro dispositivo, e il supporto del nuovo sistema GPS Galileo, che promette, una volta a regime, un’accuratezza inferiore ai 10 cm. Del sistema a ricarica rapida è impossibile non innamorarsi: bastano poco più di 30 minuti per avere l’energia sufficiente ad arrivare a sera (circa un’ora e mezza per una ricarica completa).

Il fratello maggiore Il P10 Plus non ha solo lo schermo più ampio (5,5”rispetto ai 5,1” del P10) e una risoluzione maggiore (2K al posto di Full HD), ma Huawei ha sfruttato lo spazio a disposizione per apportare ulteriori migliorie. Il Plus dispone delle nuove lenti Summilux f/1.8 ed è anche dotato di trattamento nano coating, per impermeabilizzare non solo lo smartphone ma anche l’elettronica interna. La batteria è più capiente e 6 GB di RAM e la memoria da 128 GB lo rendono uno strumento adatto a un intenso uso professionale.

HUAWEI WATCH 2 – LO SMARTPHONE DA POLSO Ha la connessione Wi-Fi, il GPS, il Bluetooth, l’NFC, il Play Store per le app e sfrutta le reti 4G. Non stiamo parlando di uno smartphone ma di uno smartwatch, il nuovo Huawei Watch 2 nella versione 4G. Ne esistono tre versioni: Sport, con e senza SIM integrata, e Classic con il cinturino in pelle. Punti in comune sono il design ergonomico, un potente processore Qualcomm Snapdragon Wear 2100, il sistema operativo Android Wear 2.0 che consente di sfruttare le app e il carattere sportivo. Huawei Watch 2 usa infatti diversi sensori e soluzioni per farci restare in forma e rendere l’allenamento più efficiente e produttivo. Possiamo monitorare la distanza percorsa, la velocità, i passi, la frequenza cardiaca, le calorie, l’andatura e molto altro. I controlli touch, il riconoscimento della voce e le istruzioni vocali permettono di interagire con lo smartwatch e di rispondere a qualsiasi messaggio. Anche la batteria è smart: permette 2 giorni d’autonomia con un uso regolare e fino a 3 settimane in modalità orologio. La ver-

sione con SIM integrata e le app utilizzabili dal proprio polso permettono di uscire lasciando il telefono a casa, con la libertà di non perdere nessuna chiamata.

HUAWEI Watch 2

SMARTWATCH

SPECIFICHE TECNICHE Display: circolare da 1,2” AMOLED (390x390 / 326 ppi) Processore: Qualcomm MSM8909W Memoria: 4 GB Connettività: Bluetooth 4.1, Wi-Fi, GPS, lTE (4G) Sensori: accelerometro, giroscopio, bussola, barometro, cardiofrequenzimetro, luce ambiente, frequenza cardiaca Batteria: 420 mAh Altro: resistenza all’acqua e alla polvere IP68, SIM integrata (4G) Dimensioni: 45x49x12,6 mm; 58 g Sistema operativo: Android Wear 2.0

I9

08_09_Huawei.indd 9

16/03/17 14:36

TELEFONIA ACCESSORI

Ricarica veloce con design ultra slim Il FreePower Slim di Cellularline è un powerbank colorato, sottile e dotato di tecnologia di ricarica rapida

V

elocità di ricarica, portabilità e potenza: sono queste le caratteristiche più desiderate in un caricabatterie portatile, un accessorio ormai indispensabile e da avere sempre con sé per non rischiare che il proprio smartphone/tablet rimanga “a secco” nel bel mezzo della giornata. D’altronde il successo inarrestabile di smartphone con grandi display e processori sempre più potenti non è stato bilanciato da nuove tecnologie per la costruzione delle batterie integrate, le quali nella maggior parte dei casi riescono ad assicurare un’autonomia giornaliera con un uso moderato dell’apparecchio.

Se però si è in viaggio per lavoro o in vacanza e non si ha la possibilità di accedere a una presa elettrica per ricaricare il proprio dispositivo, a fare la differenza è il powerbank: una batteria portatile con cui ricaricare i nostri device.

Una scorta di energia sempre con sé FreePower Slim (versione 2017) è uno dei più recenti powerbank di Cellularline e fa della leggerezza e portabilità il loro punto di forza. Tutto questo mettendo comunque a disposizione dell’utente una batteria di 3.000 mAh con tecnologia di ricarica rapida e simultanea.

Con la ricarica rapida possiamo ricaricare il powerbank in metà tempo rispetto ad un caricabatterie classico; la ricarica simultanea permette di collegare “a casca-

CELLULARLINE FreePower Slim

CARICABATTERIE PORTATILE

SPECIFICHE TECNICHE Batteria: 3.000 mAh ai polimeri con sistema di controllo del surriscaldamento Tecnologia di ricarica: rapida e simultanea Altro: cavo micro-USB di ricarica incluso nella confezione, compatibile con smartphone Android/iOS Colori: bianco, nero, verde, blu Spessore: 7,5 mm

ta” il powerbank e il nostro device, effettuando così una comoda ricarica veloce simultanea di entrambi i dispositivi.

Dotato di connettore USB/micro-USB e

Capienza di 3.000 mAh in uno chassis spesso solo 7,5 mm Tecnologia di carica e ricarica rapida Modalità di ricarica simultanea

quindi compatibile con i più svariati smartphone in commercio sia Android che iOS, il Freepower Slim è comodo da portare sempre con sé grazie allo spessore di soli 7,5 mm ed è disponibile con scocca satinata in quattro colorazioni: bianco, nero, verde e blu.

10 I Euronics Magazine

10_CellularLine.indd 10

16/03/17 15:22

TELEFONIA ACCESSORI

Accessori hi-tech per gli amanti dell’aria aperta SBS presenta un ventaglio completo di accessori per il tempo libero, che uniscono tecnologia e comfort OROLOGIO FITNESS CON FREQUENZA CARDIACA

CUSTODIA DA BRACCIO SPORTIVA

D

ue orologi fitness, fasce e custodie per smartphone e svariati modelli di auricolari sportivi: ecco gli accessori SBS con i quali rendere più tecnologica e confortevole ogni nostra sessione sportiva, che si tratti di un’uscita per correre o di un’esaltante seduta di spinning in palestra.

FASCIA DA POLSO PER SMARTPHONE FINO A 5,7”

Fisico sempre sotto controllo Nel catalogo SBS abbiamo due orologi fitness che si distinguono per la presenza, nel modello più evoluto, anche del sensore cardiofrequenzimetro. I due fitness tracker, dal design sottile e discreto, sono dotati di funzione contapassi, conteggio delle calorie bruciate, misurazione del sonno e si collegano allo smartphone via Bluetooth 4.0 senza fili. Grazie al display integrato è possibile visualizzare l’ora e notifiche di chiamate e messaggi in arrivo mentre con l’app gratuita Go Life è facile raccogliere e visualizzare i dati registrati dall’orologio.

FASCIA A CINTURA PER SMARTPHONE FINO A 6”

Orologi con utili funzioni di monitoraggio dell’attività fisica Auricolari resistenti e pratici grazie alla connettività Bluetooth Custodie variegate per ogni preferenza d’uso

La giusta carica musicale Sono molti gli auricolari sportivi firmati SBS tra cui scegliere. Partiamo da quelli a chiu-

sura magnetica, come i Runner e gli Sport Runway Pro: dispongono di laccio da collo, Bluetooth e tasti di controllo per gestire volume e chiamate in arrivo. Gli Sport Runway

AURICOLARI SPORT RUNWAY PRO

AURICOLARI SPORT RUNWAY 4 AURICOLARI RUNNER MAGNETICI AURICOLARI SPORT RUNWAY EVO 2

OROLOGIO FITNESS CON CONTROLLO DEL SONNO

Pro permettono anche di mettere in pausa e fare ripartire la musica semplicemente avvicinandoli o separandoli. Il modello Runway 4 è compatibile con gli smartphone grazie alla connessione Bluetooth 4.1, hanno design ad arco che consente di fissare l’auricolare saldamente all’orecchio e controllo sul cavo per le chiamate e il volume. Design colorato e con archetto da orecchio per una calzata salda e confortevole anche per il modello Runway Evo 2, dotato di connettività Bluetooth 4.1+EDR Multipoint per collegarlo a più device contemporaneamente e tasto di risposta/fine chiamata. Per gli amanti del collegamento a filo abbiamo infine gli auricolari Runway Sport, con connettore jack standard da 3,5 mm e controller di gestione chiamate.

Custodie sportive per ogni esigenza Per portare con sé lo smartphone in tutta comodità e sicurezza, ecco la fascia da polso per smartphone fino a 5,7”, dotata di chiusura a zip e materiale resistente con inserti giallo fluo. La fascia da braccio è invece dotata di finestra in plastica trasparente, chiusura regolabile, uscita per gli auricolari ed è compatibile con device di dimensioni massime di 72 x 140 mm. Infine ecco la pratica fascia a cintura, per smartphone fino a 6”. Si allaccia tramite chiusura a clip regolabile mentre la custodia si allaccia mediante zip.

AURICOLARI SPORT RUNWAY

I 11

11_SBS.indd 11

16/03/17 15:22

AUDIO VIDEO HOME THEATER

Massimo coinvolgimento LG presenta due soluzioni audio/video per ricreare nel salotto di casa uno spettacolo d’impatto come al cinema

P

er ottenere la massima qualità audio e video in casa e il massimo coinvolgimento non basta avere un ottimo schermo, come nel caso degli LG OLED TV e Super UHD, ma è necessario curare ogni singolo aspetto della catena audio/video, con prodotti specifici progettati nel modo migliore, come il lettore Ultra HD Blu-ray UP970 e la soundbar con subwoofer wireless SJ8. Nel primo caso l’obiettivo è ottenere il massimo della qualità visiva grazie al supporto ai dischi Ultra HD Blu-ray, nei quali i film vengono memorizzati in definizione 4K di 3840x2160 pixel con elevati bitrate per una pulizia video esemplare e con tracce audio codificate in formati multicanale anche non compressi. Con la soundbar SJ8, invece, si va ad agire sull’aspetto sonoro, l’altro elemento fondamentale per ricreare uno spettacolo coinvolgente al massimo e con il quale valorizzare la bellezza delle immagini scaturite dal binomio TV e lettore Ultra HD Blu-ray.

Immagini reali con 4K e HDR Dolby Vision Oltre a riprodurre i film memorizzati sui dischi di ultima generazione Ultra HD Blu-ray, il lettore LG UP970 ha come caratteristica di spicco la compatibilità con il formato HDR Dolby Vision, che sarà reso disponibile tramite aggiornamento software nel corso dei prossimi mesi.

L’HDR (High Dynamic Range - Elevata Gamma Dinamica), lo ricordiamo, è una tecnologia applicata al video in fase di mastering iniziale che consente di visualizzare immagini quanto più possibile vicine in fatto di colori, luminosità, contrasto e, più in generale, qualità visiva, a quello che vedono i nostri occhi quando

Doppio standard HDR-10 e Dolby Vision

App Netflix e YouTube per video 4K HDR in streaming Audio Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio osservano la realtà che ci circonda. Lo standard HDR è disponibile in più versioni, di cui due principali: HDR-10 e Dolby Vision, entrambi certificati dalla UHD Alliance ma con il primo considerato “mandatory”, ovvero obbligatorio da utilizzare per ottenere la certificazione Ultra HD Premium, e il secondo che rappresenta invece una versione sovrapponibile e più evoluta. Dolby Vision prevede infatti specifiche HDR ancora più avanzate e viene sempre più utilizzato dalle maggiori case di produzione cinematografiche e televisive per realizzare le loro opere. Il lettore

Il lettore Blu-ray LG UP970 supporta sia lo standard HDR 10 così come lo standard HDR Dolby Vision

LG

UP970 LETTORE ULTRA HD BLU-RAY

SPECIFICHE TECNICHE Connessioni e connettività: HDMI 2.0a, HDMI 1.4, Wi-Fi, Ethernet, USB Supporti riproducibili: chiavette e hard disk USB, UBD-ROM/UBD-R/UBD-RE, BD-ROM/BD-R/BD-RE, DVD-ROM/DVD±R/ DVD±RW, Audio CD/CD-R/CD-RW, DTS-CD Funzioni audio/video principali: 1080p Upscaling, 4K upscaling, conversione 2D > 3D, HDR, Dolby Vision, DTS Re-Encoder, conversione LPCM (DTS HD, Dolby TrueHD) Formati video principali: MPEG4 AVC (H.264), SMPTE VC1 (VC-9), H.265, Xvid, MKV, AVCHD Formati audio: LPCM, Dolby Digital, Dolby Atmos, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD Master Audio, MPEG 1/2 L2, MP3, WMA, AAC, FLAC Formati foto: JPEG, GIF, Animated GIF, PNG, MPO Altro: app Netflix/YouTube, LG Simplink, auto power off, parental lock, slideshow foto con musica Dimensioni: 43 x 4,5 x 20,5 cm

LG UP970 è compatibile con entrambe le versioni e risulta così pienamente a “prova di futuro”, potendo leggere in automatico sia il contenuto HDR-10 che quello, eventuale, codificato Dolby Vi-

12 I Euronics Magazine

12_13_LG.indd 12

16/03/17 15:22

non mancano le app preinstallate di Netflix e YouTube per vedere video 4K con HDR in streaming. Completano il quadro alcune utili funzioni dedicate alla gestione audio/video come l’Upscaling 4K e la conversione di alcuni formati audio per garantire la più ampia compatibilità possibile.

sion. Per quanto riguarda la parte audio, il lettore LG UP970 è compatibile con tutti i formati più importanti tra cui Dolby True HD, Dolby Atmos e DTS-HD Master Audio, mentre come connessioni sono disponibili una porta HDMI 2.0a e una HDMI 1.4, connettività Ethernet e Wi-Fi e una porta USB con funzione Media Player. Sul fronte delle funzioni “smart”

Tanta potenza in un corpo superslim La soundbar SJ8 è la partner perfetta per ogni schermo TV di qualità. Si distingue per il profilo estremamente sottile di soli 3,8 mm, che non pregiudica comunque le prestazioni audio come dimostra la potenza complessiva di 300 W gestita dall’amplificatore a 4.1 canali integrato.

Ad affiancare il corpo principale deputato

a riprodurre le frequenze medie e alte abbiamo il subwoofer wireless, che può essere quindi posizionato dove si desidera senza doversi preoccupare dei cavi di collegamento. Grazie alla connessione HDMI 2.0 con 4K pass-through e alla connettività Wi-Fi e Bluetooth la soundbar LG SJ8 è in grado di esaltare ogni tipo di segnale audio, come quello proveniente da un film in riproduzione sul TV oppure la musica inviata in streaming da un dispositivo portatile, come uno smartphone o un tablet iOS/Android. Compatibile con i più svariati formati audio musicali e cinematografici e con servizi di streaming quali Spotify Connect/Google Cast, la soundbar è dotata di funzioni di gestione del suono quali 8K Sound per riprodurre musica a 24bit/192kHz e può essere installata sotto alcuni modelli di TV LG del 2017 al posto del supporto originale mediante il Perfect Fit Kit opzionale.

LG

SJ8 SOUNDBAR CON SUBWOOFER WIRELESS

Potenza di 300 W su 4.1 canali

Connettività Wi-Fi e Bluetooth per streaming da smartphone/tablet Subwoofer wireless

12_13_LG.indd 13

SPECIFICHE TECNICHE Numero canali: 4.1 Potenza totale: 300 W Connessioni e connettività: digitale ottica, HDMI 2.0 (HDCP 2.2) con 4K pass-through, Bluetooth, Wi-Fi, Ethernet Formati audio: Dolby Digital, DTS Digital Surround, LPCM, FLAC, OGG, WAV, ALAC, MP3, WMA, AAC (MPEG4), AAC+, AIFF Altro: supporto Spotify Connect/Google Cast, gestione tramite PC/Android/iOS, smartphone Media Server, remote app per smartphone/tablet, Sound Sync Bluetooth per connessione wireless con TV LG, LG Simplink, Audio Return Channel (ARC) Dimensioni soundbar/subwoofer: 122x3,8x10,5 cm / 17,1x32x25,2 cm

16/03/17 15:22

14_15_Beats.indd 1 SALE17-BX4331_Euronics_GNS_BeatsX_r6.indd 1-2

16/03/17 14:45

14_15_Beats.indd 2

16/03/17 14:45 3/8/17 5:10 PM

ELETTRODOMESTICI PER LA CASA

Cibi freschi e più a lungo Da Hotpoint un frigorifero combinato da incasso dotato di tecnologie esclusive per conservare il cibo nel modo migliore

C

apiente grazie al suo volume interno totale di 275 litri, il frigorifero combinato da incasso Hotpoint BCB 7030 D AAA rappresenta una scelta ottimale per chi cerca un elettrodomestico versatile, capace di adattarsi a tutte le cucine e dotato di tecnologie esclusive per conservare i cibi più a lungo. Il volume interno è suddiviso tra i 195 litri del vano frigo e gli 80 litri di quello congelatore, con il primo caratterizzato da cinque ripiani in vetro mentre il secondo dispone di tre cassetti per mantenere ordinati anche gli alimenti a più lunga conservazione. La manutenzione è facilitata dalla funzione di scongelamento automatica per l’area frigo e manuale

Ventilazione Air Technology che preserva il giusto livello di umidità dei cibi Massima versatilità di spazio: 195 litri per i cibi freschi e 80 litri per gli alimenti congelati Vano freezer facile da sbrinare grazie a Low Frost Technology

HOTPOINT

BCB 7030 D AAA FRIGORIFERO COMBINATO DA INCASSO

SPECIFICHE TECNICHE Capacità totale: 275 litri Capacità vano frigorifero: 195 litri Capacità vano congelatore: 80 litri Compressori: 1 Cassetti e ripiani: 5 ripiani in vetro zona frigo, 3 cassetti zona freezer, 2 zone temperatura Tecnologie Hotpoint: ventilazione Air Technology, Low Frost Technology Altro: controllo temperatura elettronico, temperatura frigo regolabile, funzione sbrinamento frigorifero automatica; funzione sbrinamento manuale Dimensioni: 540x1770x545 mm (LxAxP) Classe di efficienza energetica: A++ Rumorosità: 35 dB(A)

per quella freezer, quest’ultima dotata di tecnologia Low Frost che, grazie ad accorgimenti come l’evaporatore avvolto nella cella, riduce la formazione di ghiaccio e ne limita la comparsa sulle pareti laterali, rendendone così la rimozione particolarmente agevole.

Massima versatilità e conservazione I cibi conservati nel frigorifero Hotpoint BCB 7030 D AAA mantengono più a lungo la loro freschezza originale grazie al sistema di ventilazione Air Technology.

Air Technology fa circolare l’aria all’interno del frigorifero di modo da mantenere la temperatura costante e uniforme con il risultato di preservare il giusto livello di umidità e aumentare i tempi di conservazione degli alimenti.

16 I Euronics Magazine

16_Hotpoint.indd 16

16/03/17 14:46

ELETTRODOMESTICI PER LA CASA

10 anni senza preoccupazioni La gamma di elettrodomestici Centum System di LG unisce massime prestazioni con una assistenza totale e gratuita di ben 10 anni

C

entum System™ è la gamma di elettrodomestici LG che comprende una lavatrice e 4 frigoriferi e che unisce le migliori tecnologie e performance ad un esclusivo programma di assistenza totale e gratuita di ben 10 anni, per godersi a lungo e senza pensieri il proprio elettrodomestico LG.

Lavatrice Centum, il massimo senza pensieri Fiore all’occhiello della gamma Centum System™ per quanto riguarda il lavaggio è rappresentato dal modello di lavatrice 12 Kg FH6F9BDS2. LG Centum System™ utilizza una tecnologia rivoluzionaria capace di ridurre al minimo la rumorosità e le vibrazioni, grazie ad una vasca fissa con un sistema di ammortizzamento basato su sospensioni di tipo automobilistico, un sensore antivibrazione che gestisce la velocità di centrifuga e una barriera antirumore che assorbe le vibrazioni. Questa straordinaria affidabilità è affiancata da un’assistenza di 10 anni totalmente gratuita, con numero verde e un assistente dedicato, così da rendere il tutto ancora più semplice.

LG

FH6F9BDS2 LAVATRICE A CARICA FRONTALE

SPECIFICHE TECNICHE Gamma: Centum System™ Carico: 12 kg max Motore: Inverter Direct Drive con 6 Motion Direct Drive garantito 20 anni Funzioni speciali: lavaggio a vapore True Steam™, TurboWash™ lava in 49”, partenza ritardata, centrifuga variabile 400-1600 g/min., Pausa & Aggiungi Elettronica: rilevazione e bilanciamento automatico del carico, Smart Diagnosis, Wi-Fi Altro: classe di efficienza energetica A+++ -60%, 15 programmi di lavaggio, 9 opzioni di lavaggio

Funzione TurboWash per un’efficienza energetica A+++ -60% True Steam, capi igienizzati già a 30° Lavaggi impeccabili e delicati con 6 Motion Direct Drive

Risparmio eccezionale Questo sistema all’avanguardia si combina perfettamente con il motore Inverter Direct Drive garantito 20 anni e la tecnologia 6 Motion Direct Drive per assicurare risultati di pulito perfetti e delicati come se si stesse lavando con le proprie mani. La

* Operazione valida dal 20/1/2017 al 30/6/2017.

Consulta il regolamento integrale su www.lg.com/it/promotions

tecnologia TurboWash™ unisce contemporaneamente risparmio di tempo e di energia elettrica, come certificato dalla classe di efficienza energetica A+++ -60% senza sacrificare le prestazioni di lavaggio, mentre la tecnologia 3 in 1 True Steam™ consente di utilizzare il vapore non solo per rinfrescare e ridurre le pieghe ma soprattutto per igienizzare i capi ed eliminare la carica batterica durante tutta la fase di lavaggio.

Una costruzione impeccabile Nella lavatrice FH6F9BDS2 ogni dettaglio costruttivo è pensato per aumentarne l’affidabilità. L’oblò super resistente è progettato per sorreggere 100 kg, lo chassis smaltato è anti corrosione e anti graffio, mentre le sfere di bilanciamento con biglie in acciaio contribuiscono ad una distribuzione ottimale dei pesi nel cestello.

I 17

17_LG.indd 17

16/03/17 14:46

ELETTRODOMESTICI PER LA CASA

Casa in ordine con la massima efficienza Rowenta propone due soluzioni potenti e intelligenti per la pulizia dei pavimenti di casa

L

a pulizia dei pavimenti è un’operazione noiosa ma necessaria se si vuole avere una casa in ordine. Meglio quindi farsi aiutare dalla tecnologia per rendere tutto più rapido ed efficace possibile, ad esempio rivolgendosi a due prodotti Rowenta quali l’aspirapolvere senza sacco Silence Force Multi-Cyclonic Animal Care Pro e la scopa a vapore con filo Clean & Steam.

Aspirazione potente e silenziosa L’aspirapolvere senza sacco Silence Force Multi-Cyclonic Animal Care Pro sfrutta la tecnologia multiciclonica per offrire fino al 65% in meno di consumo energetico rispetto a un modello standard da 2100 W, con un basso livello sonoro e un sofisticato sistema di filtraggio dell’aria, con il 99,98% della polvere che resta intrappolato all’inSistema 2-in-1 per aspirare e igienizzare il pavimento contemporaneamente Capiente serbatoio per l’acqua con 40 minuti di autonomia Flusso di vapore adattabile al tipo di pavimento

ASPIRA E IGIENIZZA CON IL VAPORE CONTEMPORANEAMENTE

UCCIDE FINO AL

99%

Aspirazione potente con sistema Silence Force Multicyclonic

ROWENTA

Silence Force Multi-Cyclonic Animal Care Pro (art. RO8366EA) ASPIRAPOLVERE SENZA SACCO

Avanzata tecnologia di filtraggio Classe A Estremamente silenzioso terno dell’aspirapolvere. Adatto per affrontare le sfide di aspirazione più impegnative come i peli dei nostri amici animali, l’apparecchio è corredato di tutto punto con spazzole e accessori per ogni esigenza.

Pulizia 2-in-1 con Clean & Steam Rowenta Clean & Steam è un’innovativa scopa elettrica che racchiude un classico

ROWENTA

Clean & Steam (art. RY7535)

SPECIFICHE TECNICHE Tecnologia aspirapolvere: multiciclonico senza sacco Potenza: 750 W Contenitore polvere: 2 l con sistema Clean Express Spazzole: Ergo Comfort Silence+ con doppia posizione, spazzola Parquet Softcare+, mini spazzola motorizzata, maxi spazzola turbo, lancia piatta telescopica, spazzola divano Classe di efficienza energetica: A Livello sonoro: 68 dB(A) Altro: filtro ad alta efficienza + schiuma, sistema di parcheggio, indicatore livello massimo polvere, tubo telescopico in metallo

SCOPA A VAPORE SENZA SACCO

SPECIFICHE TECNICHE Tecnologia aspirapolvere: ciclonica senza sacco Potenza: 1700 W Contenitore polvere/serbatoio dell’acqua: 0,4 l / 0,7 l Vapore: durata fino a 40 min, tempo di riscaldamento 30 sec., indicatore vapore pronto Spazzola: Dual Clean & Steam Altro: filtro anticalcare per acqua, tappetino di appoggio, 2 panni in microfibra incluso, posizione di parcheggio

aspirapolvere e un sistema di pulizia a vapore per trattare con una sola passata le più svariate superfici dure, liberandole dalla polvere e igienizzandole. L’aspirapolvere sfrutta la tecnologia ciclonica per offrire una potenza aspirante sempre costante, mentre il flusso di vapore viene generato semplicemente riempiendo di normale acqua di rubinetto il pratico serbatoio removibile da 0,7 litri, con il quale ottenere fino a 40 minuti di vapore continuo. Sul manico non manca un comodo regolatore per variare il flusso di vapore in base al tipo di pavimento (parquet, piastrelle, vinile e altro ancora).

18 I Euronics Magazine

18_Rowenta_2.indd 18

16/03/17 15:23

ELETTRODOMESTICI PER LA CASA

Pavimenti puliti senza fatica iRobot 966 è semplicissimo da usare e dotato di tecnologie evolute per offrire elevate prestazioni, minima manutenzione e gestione anche da remoto

G

razie a un robot aspirapolvere evoluto come Roomba 966 di iRobot, azienda leader nel settore, è possibile tornare a casa e trovare i pavimenti di ogni stanza perfettamente puliti, così da poter dedicare più tempo al nostro relax.

Le prestazioni di pulizia sono garantite dalla tecnologia AeroForce brevettata che rimuove efficacemente ogni tipo di impurità presente sul pavimento. Sporco, capelli, polvere e anche i peli degli animali non sfuggono alla potenza aspirante di Roomba 966, cinque volte superiore a quella dei modelli Roomba serie 600/700, in grado di agire con efficacia anche sui tappeti e capace di individuare, mediante i sensori integrati, le zone in cui lo sporco è maggiore così da effettuare una pulizia concentrata. Grazie poi al sistema di navigazione iAdapt 2.0 con Visual Localization, Roomba 966 evita senza problemi scale e altri ostacoli, segue il profilo delle pareti per pulire anche gli angoli più nasco-

IROBOT

Roomba 966 ROBOT ASPIRAPOLVERE

SPECIFICHE TECNICHE Aspirazione: AeroForce Generation 2 Motor, High-EF Vacuum, senza sacco Spazzole centrali: 2 AeroForce Extrators, gruppo spazzole basculante Navigazione: iAdapt con Persistent Pass Cleaning 2 e Wall Following Sistema rilevamento sporco: Dirt Detect 2 Programmazione: giorni e orari su 24 ore Altro: modalità One Touch & GO, ritorno automatico alla base di ricarica, sistema anti-ingarbugliamento, sistema automatico riconoscimento vuoto, autodiagnostica Sensori: 6 per vuoto, ottici e acustico (piezoelettrico) per sporco, di avvicinamento Autonomia batteria: fino a 75 min., ricarica rapida in 3 ore Funzioni smart: connettività Wi-Fi, app iRobot HOME Compatibilità accessori: muri virtuali manuali, muri virtuali auto, muri virtuali halo, telecomando IR sti mediante la spazzola laterale rotante e torna autonomamente alla base a ricaricarsi tra una sessione di pulizia e l’altra, per continuare il lavoro dal punto esatto in cui si era interrotto una volta fatto il pieno di energia.

Elevata potenza aspirante e manutenzione minima

Si ricarica autonomamente e riprende a pulire da dove si è interrotto Programmazione giornaliera e settimanale del ciclo di pulizia

Per pulire basta un tocco Iniziare a godere dei benefici di un robot aspirapolvere come l’iRobot Roomba 966 è semplicissimo: basta premere il tasto Clean e lasciare che l’apparecchio inizi a pulire, con in più la possibilità di programmarne il funzionamento nelle fasce orarie desiderate durante tutto l’arco della settimana. E grazie alla connettività Wi-Fi integrata e all’app iRobot Home è possibile avviare un ciclo di pulizia o impostare un programma da remoto via smartphone. Anche la manutenzione è ridotta al minimo grazie alla presenza degli innovativi estrattori anti-groviglio AeroForce, che frantumano le particelle di sporco così da evitare di dover rimuovere eventuali detriti che rimangono intrappolati nelle spazzole.

I 19

19_Roomba.indd 19

16/03/17 15:24

ECCO DOVE SIAMO ABRUZZO LANCIANO (CH) - Via Santo Spirito, 119 (Centro Comm. La Fontana) SAN GIOVANNI TEATINO (CH) - Via Po’, 1 (Centro Comm. Centro d'Abruzzo) SCURCOLA MARSICANA (AQ) - Via Tiburtina Valeria Km 111,500 TREGLIO (CH) - Contrada Severini NUOVO

BASILICATA LAVELLO (PZ) - C.so Giustino Fortunato, 1/A MATERA (MT) - Via delle Arti, 24 NUOVO POTENZA (PZ) - Via della Tecnica, 8

CALABRIA CORIGLIANO CALABRO (CS) - Via Walt Disney EURONICS CITY GIOIA TAURO (RC) - Via Nazionale, 111 (Parco Comm. Annunziata) MAIDA (CZ) - Loc.tà Comuni Condomini (Centro Comm. Due Mari) SIDERNO (RC) - S.S. 106 Km 106,400 (Centro Comm. Le Gru) VIBO VALENTIA (VV) - S.S. 18 Zona Aeroporto (Centro Comm. Vibo Center) VILLA SAN GIOVANNI (RC) - Via Zanotti Bianco (Centro Comm. Perla dello Stretto) NUOVO

CAMPANIA AFRAGOLA (NA) - Via Marziasepe, 1 (Centro Comm. Le Porte di Napoli) AGROPOLI (SA) - Via Mattine S.S. 267 (Centro Comm. Gran Sole) EURONICS CITY ARIANO IRPINO (AV) - Via Martiri (Centro Comm. Megastore Decò) EURONICS CITY CASAPULLA (CE) - Via Nazionale Appia, 5 (Centro Comm. Apollo) CASORIA (NA) - S.S. Sannitica, 87 Km. 7 (Centro Comm. Tufano) CASTELNUOVO CILENTO (SA) - Via Nazionale snc Loc.tà Cal Velino Scalo EURONICS CITY EBOLI (SA) - Via Cupe snc (Centro Comm. Lebolle) FOGLIANISE (BN) - Via Contrada Utile,11 EURONICS CITY GIUGLIANO (NA) - Via S. Francesco a Patria (Centro Comm. Auchan) LIONI (AV) - Via Campolongo c.da Cerrete (Centro Comm. La Fornace) EURONICS CITY MIRABELLA ECLANO (AV) - Via Nazionale Passo EURONICS CITY MIRABELLA ECLANO (AV) - Via San Michele (Centro Comm. Il Carro) MARCIANISE (CE) - S.S. Sannitica 87 Loc.tà Aurno (Centro Comm. Campania) MERCOGLIANO (AV) - Via Nazionale Torrette, 185 NAPOLI (NA) - Galleria Umberto I, 51/54 NAPOLI (NA) - Via Cinthia ang. Via Marco Aurelio (Centro Comm. Azzurro) NUOVO NAPOLI (NA) - Via Vittorio Veneto, 1 EURONICS CITY NAPOLI (NA) - V.le Argine, 380 (Centro Comm. Auchan) NOLA (NA) - Località Boscofangone (Centro Comm. Vulcano Buono) NUOVO PIANO DI SORRENTO (NA) - Via delle Rose, 69 PONTECAGNANO (SA) - Via Pacinotti snc (Centro Comm. Maximall) PORTICI (NA) - C.so Garibaldi, 247 QUARTO (NA) - Via Masullo (Centro Comm. Quarto Nuovo) SALA CONSILINA (SA) - Via S. Antonio, 25 SALERNO (SA) - Via de Jacobis,1 SAN BARTOLOMEO IN GALDO (BN) - Via 9/1, 25 EURONICS CITY SAN NICOLA MANFREDI (BN) - Via Appia, 44 EURONICS CITY TORRE ANNUNZIATA (NA) - Via comunale Traversa Andolfi snc NUOVO TORRE DEL GRECO (NA) - Via Nazionale, 187/189 EURONICS CITY VAIRANO SCALO (CE) - S.S. Casilina, Km. 173,370 VITULAZIO (CE) - Via Appia Km 195,400 (Centro Comm. Il Decumano) VOLLA (NA) - Via Famiglietti (Centro Comm. SediciCasa)

EMILIA ROMAGNA BOLOGNA (BO) - Via Larga,10 (Centro Comm. Via Larga) CASTEL MAGGIORE (BO) - Via Pio la Torre, 8 (Centro Comm. Le Piazze) CASTENASO (BO) - Via Villanova, 29 CENTO (FE) - Via Matteo Loves,11 MIRANDOLA (MO) - V.le Agnini, 65 (adiacente Centro Comm. Della Mirandola) MODENA (MO) - Via Ferruccio Lamborghini, 59 FERRARA (FE) - Via Giusti, 4 (Centro Comm. Il Castello) PARMA (PR) - Via Burla SP 72 (Parco Comm. Parma Retail) PARMA (PR) - Via Napoleone Colajanni PAVULLO NEL FRIGNANO (MO) - Via Bellei, 22 EURONICS CITY REGGIO EMILIA (RE) - Via Regina Elena, 15/E RIMINI (RN) - Via Emilia, 150 (Centro Comm. I Malatesta)

FRIULI VENEZIA GIULIA FIUME VENETO (PN) - Via Maestri del Lavoro, (Centro Comm. Emisfero) TRIESTE (TS) - Via Giulia, 75/3 (Centro Comm. Il Giulia) UDINE (UD) - Viale Tricesimo (Parco Comm. Terminal Nord)

LAZIO ALATRI (FR) - S.S. 155 (Centro Comm. Alatri) ACQUAPENDENTE (VT) - Via Cassia, 47 ANAGNI (FR) - Via Casilina, 105 ANZIO (ROMA) - Via Nettunense (Centro Comm. Zodiaco) APRILIA (ROMA) - Via della Riserva Nuova (Centro Comm. Aprilia 2) ARICCIA (ROMA) - Via Nettunense Km 7,100 (Centro Comm. Ariccia 2) BRACCIANO (ROMA) - Via delle Palme (Centro Comm. Bracciano) CAPENA (ROMA) - Via Tiberina, Km. 16,400 (Centro Comm. L'Arca) CASSINO (FR) - Via Casilina sud Km 141,376 (Centro Comm. Panorama) CASTEL ROMANO (RM) - Via Ponte di Piscina Cupa (Parco Comm. Castel Romano Shopping Village) CISTERNA DI LATINA (LT) - Via Appia Km 54,00 CIVITA CASTELLANA (VT) - Via Mazzini (Centro Comm.)

CIVITAVECCHIA (ROMA) - Via Aurelia Nord, Km. 76 (Centro Comm. La Scaglia) FORMIA (LT) - Loc.tà Santa Croce (Centro Comm. Itaca) FROSINONE (FR) - Via Le Lame,10 c/o (Centro Comm. Le Sorgenti) GUIDONIA MONTECELIO (ROMA) - S.S. 5 Via Tiburtina Valeria (Centro Comm. Tiburtino Shopping Center) LATINA (LT) - V.le Picasso (Centro Comm. Morbella) LATINA (LT) - Via Pier Luigi Nervi snc (Centro Comm. Latinafiori) MONTEROTONDO (ROMA) - V.le Bruno Buozzi, 35/39 (Centro Comm. Monterotondo) MONTOPOLI SABINA (RI) - Via Ferruti, 35/37 EURONICS CITY NETTUNO (RM) - Via Scipione Borghese (Centro Comm. Le Vele) OSTIA (RM) - Via delle Ebridi, 10 (Centro Comm. Gli Aquiloni) OSTIA (RM) - V.le Paolo Orlando,9 PIEDIMONTE SAN GERMANO (FR) - Via Casilina (Centro Comm. Le Grange) POMEZIA (ROMA) - Via del Mare, Km. 16,8 (Centro Comm. Sedici Pini) RIETI (RI) - Via Fundania, 2 (Centro Comm. Perseo) ROMA - Via Anagnina/G.R.A. (Centro Comm. Anagnina) ROMA - Via Appia Nuova, 475/479 (c/o Upim) EURONICS CITY ROMA - Via Arola, 29 - Altezza G.R.A (Casal del Marmo) ROMA - Via Aurelia, 838 ROMA - Via Casilina, 1011 (Centro Comm. Casilino) ROMA - Via Cassia (ang. Via Gherardini) ROMA - Via dei Sampieri (Centro Comm. Casetta Mattei) ROMA - Via del Fosso del Torrino, 4 ROMA - V.le dell' Oceano Atlantico, 271 (Centro Comm.)

ROMA - Via di Torre Spaccata, 110 ROMA - Via Luisa di Savoia, 12 ROMA - Via Portuense, 321 ROMA - Via Rigamonti, 100 (Centro Comm. I Granai) EURONICS CITY ROMA - Via Tiburtina, 647 ROMA - Via Trionfale, 8179 EURONICS CITY ROMA - Via Ugo Ojetti, 508 ROMA - V.le Ippocrate, 23/43 ROMA - V.le Rossini, 11/13 ROMA - Piazza dei Cinquecento EURONICS CITY SABAUDIA (LT) - Via Carlo Alberto, 30 EURONICS CITY NUOVO SERMONETA (LT) - Via le Pastine snc loc.tà Borgata Carrara (Centro Comm. Sermoneta Shopping Center) SORA (FR) - Via Chiesa Nuova,1 (Centro Comm. La Selva) VELLETRI (ROMA) - Via dei Volsci, 51/53 VITERBO (VT) - Via Amedeo Cerasa

LIGURIA ARMA DI TAGGIA (IM) - Via del Piano (Centro Comm. Taggia) GENOVA (GE) - Via Romairone, 10 (Centro Comm. L'Aquilone) SARZANA (SP) - Via Variante Cisa, 27 SAVONA (SV) - Via Stalingrado (Centro Polif.le Le Officine)

LOMBARDIA BRONI (PV) - Via Luigi Einaudi, 3 (Str.Padana Inf. ang. SP 202 - Q.re Piave) CALEPPIO DI SETTALA (MI) - S.S. Paullese Km 10 CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 34 COCQUIO TREVISAGO (VA) - C.da Tagliabò,12/B EURONICS CITY COMO (CO) - Via P. Paoli, 47/A CONCESIO (BS) - Parco Commerciale Auchan - Via delle Camerate CORTE FRANCA (BS) - Via Roma, 78 (Centro Comm. Le Torbiere) DALMINE (BG) - Via Roggia Serio Grande, 14 LIMBIATE (MB) - S.S. 527 Monza-Saronno LONATO (BS) - Via Mantova, 36 (Centro Comm. Il Leone) MILANO (MI) - Corso Buenos Aires, 64 MILANO (MI) - Corso Lodi, 6 MILANO (MI) - Via Solari, 5 MILANO (MI) - Via Vittorio Veneto, 20 MILANO (MI) - V.le Aretusa, 37 EURONICS CITY MILANO (MI) - V.le Monza, 204 MILANO (MI) - V.le Palmanova (Coop) MONZA (MB) - Corso Milano, 45 PAVIA (PV) - Via Vigentina ang. Via Cassani (Centro Comm. Carrefour) RONCADELLE (BS) - Presso Centro Comm.le ELNÒS Shopping - Via Luigi Einaudi SAN GIULIANO MILANESE (MI) - Via Po', 13/15 SAN ROCCO AL PORTO (LO) - Via Emilia (Centro Comm. Auchan) SAN VITTORE OLONA (MI) - C.so Sempione, 9/11 (Centro Comm. Carbonaia) SARONNO (VA) - Via Lazzaroni, ang. Via Grandi SEREGNO (MB) - Via Briantina, 75 SESTO SAN GIOVANNI (MI) - V.le Italia, 555 (Centro Comm. Vulcano) VARESE (VA) - V.le Milano, 10 (c/o Upim) VIMERCATE (MB) - Via Milano, 102

MARCHE ASCOLI PICENO (AP) - Via del Commercio, 52 (Centro Comm. Al Battente) CIVITANOVA MARCHE (MC) - Via San Costantino c/o Retail Park Integrato (Centro Comm. Il Cuore Adriatico) FABRIANO (AN) - Via B. Buozzi, 64 FANO (PU) - Via Einaudi, 30 (Centro Comm. Auchan) FERMO (FM) - Via Prosperi (Centro Comm. Girasole) JESI (AN) - Via Gallodoro (Centro Comm. Gallodoro) MACERATA (MC) - Via Velluti snc loc. Piediripa (Centro Comm. Val di Chienti) MARZOCCA (AN) - S.S. Adriatica Sud, N. 228 OSIMO (AN) - S.S.16 adriatica (Centro Comm. Cargo Pier) PESARO (PU) - Via Icaro (di fronte Centro Comm. Rossini Center) PORTO D'ASCOLI (AP) - Via Pasubio, 15 SENIGALLIA (AN) - Via Adriatica Nord (Centro Comm. Il Maestrale) TOLENTINO (MC) - C.so da Pace (Tolentino Retail Park)

MOLISE ISERNIA (IS) - C.so Risorgimento (Centro Comm. In Piazza) CAMPOBASSO (CB) - Via Colle delle Api, 44 (Centro Comm. Centro del Molise) TERMOLI (CB) - Via dei Pini, 3 TERMOLI (CB) - Via Madonna Delle Grazie, 53 (Centro Comm. La Fontana)

PIEMONTE ALBA (CN) - C.so Asti, 24 (Centro Comm. Alba Center) ALESSANDRIA (AL) - Via Marengo, 64 ASTI (AT) - C.so Alessandria, 272 BANCHETTE (TO) - Via Uscello, 3 int. A (Parco Comm. Del Canavese) BASALUZZO (AL) - Via Novi, 70/A EURONICS CITY BIELLA (BI) - V.le Luigi Tenco 3a (Centro Comm. Gli Orsi) CARMAGNOLA (TO) - Via Sommariva,19/1 (Centro Comm. Il Conte di Carmagnola) CASALE MONFERRATO (AL) - V.le Cavalli D'Olivola, 6 CUNEO (CN) - Via Cascina Colombaro, 26 CUNEO - BORGO SAN GIUSEPPE (CN) - Località Tetto Garetto (Centro Comm. Auchan) DOMODOSSOLA (VB) - Via Cavaliere di V.Veneto, 29 EURONICS CITY MONDOVÌ (CN) - P.zza Mondovicino, 42 (Centro Comm. Mondovicino) NOVARA (NO) - Via Gnifetti, 70 OLEGGIO (NO) - S.S. 32 ang. Via Carmine, 33/A EURONICS CITY PINASCA (TO) - Via Nazionale, 92 EURONICS CITY RIVALTA DI TORINO (TO) - Via Torino, 22 (Centro Comm. Rivalta) Fraz. Pasta TORINO (TO) - Strada Altessano,141 adiacente stadio Juventus (Shopping Center - Area 12) TORINO (TO) - Via Nizza, 30/E TORTONA (AL) - Strada Provinciale per Viguzzolo, 2 (Città Comm. Oasi) VERBANIA (VB) - V.le Azari, 94 VERCELLI (VC) - Tang. Ovest Camp. Sud (Parco Comm. Carrefour)

PUGLIA ALTAMURA (BA) - Piazza Stazione, 8 BARI (BA) - Tang. Bari uscita n.6 (Centro Comm. Bari Max Shopping Village) BARI (BA) - Via Martiri delle Foibe,1 - Loc.tà Santa Caterina BARLETTA (BAT) - Via Trani, 61 CASTELLANA GROTTE (BA) - Via per Putignano, 92 (Centro Comm. Grotte) CERIGNOLA (FG) - Via USA,81/83 CONVERSANO (BA) - Via Lago Sassano, 26 FOGGIA (FG) - V.le degli Artigiani, 20/22 FOGGIA (FG) - V.le degli Aviatori c/o (Centro Comm. Mongolfiera) FRANCAVILLA FONTANA (BR) - Via per Brindisi, Km. 1 GALATINA (LE) - Via Corigliano, 80 EURONICS CITY LECCE (LE) - V.le Grassi ang. Via San Pietro in Lama snc LUCERA (FG) - S.S. per Troia (Centro Comm. Eurospar) MANFREDONIA (FG) - Via Cala del Fico MARTINA FRANCA (TA) - Via Guglielmi, 9/Bis NUOVO MATINO (LE) - S.P. Casarano - Parabita (Centro Polifunzionale Le Vele) MESAGNE (BR) - S.S. 7 Km. 3 (Centro Comm. Auchan) MOLFETTA (BA) - Via Oliere e Saponiere Meridionali - Z.I. accanto Brico Center MONOPOLI (BA) - V.le Aldo Moro, 53 MONTE SANT' ANGELO (FG) - C.da Pace Zona Macchia (Centro Comm. E. Leclerc) TARANTO (TA) - Via Acclavio, 62 TARANTO (TA) - Via per Montemesola Km 10 (Centro Comm. Ipercoop) TAVIANO (LE) - Via Regina Margherita, 5 EURONICS CITY TRICASE (LE) - Via Provinciale per Depressa VIESTE (FG) - P.zza Santa Maria delle Grazie, 17 EURONICS CITY

SARDEGNA SASSARI (SS) - Zona Ind. Predda Niedda - Strada 19 SESTU (CA) - Ex S.S. 131 A More Corraxe (Centro Comm. La Corte del Sole)

SICILIA ACIREALE (CT) - Via Madonna delle Grazie (Centro Comm. Il Ciclope) AGRIGENTO (AG) - Via Cannatello NUOVO ALCAMO (TP) - Via Rocco Chinnici, 8 EURONICS CITY AVOLA (SR) - Contrada Risicone Circonv. Avola Noto BAGHERIA (PA) - Via Dante, 35 BARCELLONA POZZI DI GOTTO (ME) - Via Kennedy, 304 BRONTE (CT) - Via Palermo CALTAGIRONE (CT) - V.le Europa, 6/6A CALTANISSETTA (CL) - Via Due Fontane (Centro Comm. Due Fontane)

CAPO D'ORLANDO (ME) - C.da Malvicino (Via Consolare Antica incrocio S.S. 113) CASTELVETRANO (TP) - Via Caduti di Nassiriya, C.da Strasatto sv.lo A29 (Centro Comm. BeliCittà) CASTROFILIPPO (AG) - S.S. 640 Km 29 Bivio Racalmuto (Centro Comm. Le Vigne) CATANIA (CT) - Via Luigi Rizzo, 32 CATANIA (CT) - Viale Ulisse, 10 (Centro Comm. Ulisse) COMISO (RG) - Via dei Cedri, 20 EURONICS CITY ENNA BASSA (EN) - V.le Unita' d'Italia - C.da S. Lucia GRAVINA (CT) - Via dei Pozzari, 1 (Centro Comm. Katanè) LEONFORTE (EN) - Via Capra, 212/A EURONICS CITY LICATA (AG) - Via Campobello, 159 (Centro Comm. San Giorgio) MAZARA DEL VALLO (TP) - Via G. Impastato, 8 (trav. Via G.Bessarione) EURONICS CITY MELILLI (SR) - V.le Garrone, C.da Spalla (Parco Comm. Belvedere) MESSINA (ME) - Via Tommaso Cannizzaro, 249 MESSINA (ME) - P.zza Cairoli, 41 MESSINA (ME) - S.S. 114, Km. 3,913 (Centro Comm. Lavialattea) MESSINA (ME) - S.S. 114, Km. 6,2 (Centro Comm. Tremestieri) MISTERBIANCO (CT) - C.da Cubba -Tenutella (Centro Comm. Sicilia) MISTERBIANCO (CT) - V.le del Commercio - C.da Mezzocampo MODICA (RG) - P.le Bruno Domenico (Centro Comm.)

MUSSOMELI (CL) - C.da Bosco sn EURONICS CITY PALERMO (PA) - Via Ammiraglio Rizzo, 39 EURONICS CITY NUOVO PALERMO (PA) - Via Pietro Nenni, 6127 - Via Ugo La Malfa (ang. Via Nuova) PARTINICO (PA) - V.le della Regione, 85 RAGUSA (RG) - Viale delle Americhe (Centro Comm. Ibleo) SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) - Via Montello, 1 C.da Bottazzi (Parco Comm. Le Zagare) SANTA TERESA DEL RIVA (ME) - Via Savoca, 44 (Centro Comm. Sceva Shop) EURONICS CITY TRAPANI (TP) - Via Libica (accanto Conad e Pittarello)

TOSCANA AREZZO (AR) - Viale Mecenate, 2 AREZZO (AR) - Viale Amendola (Centro Comm. Setteponti) AREZZO (AR) - Strada D, N.1 - San Zeno BIBBIENA (AR) - Località Palazzetto (Centro Comm. Il Casentino) CAMUCIA (AR) - Loc. Vallone 3 CASTEL DEL PIANO (GR) - Via del Gallaccino, 21/A EURONICS CITY CASTELNUOVO GARFAGNANA (LU) - Via Roma, 9 COLLE VAL D'ELSA (SI) - Loc.tà Belvedere, 106 EMPOLI (FI) - Via Masini, 32/A FIRENZE (FI) - V.le Giannotti (Centro Comm. Coop Gavinana) FIRENZE (FI) - Via di Novoli, 22 FIRENZE (FI) - V.le dei Mille, 140 FOIANO DELLA CHIANA (AR) - Via Farniole, 184 FOLLONICA (GR) - Strada Provinciale, 152 GROSSETO (GR) - Via Aurelia Nord, 70 LASTRA A SIGNA (FI) - Via Santa Maria del Castagnolo (Centro Comm. Coop.fi) LIVORNO (LI) - Via Lampredi (Parco Comm.le Porta a Terra) LIVORNO (LI) - Via Giovanni Gelati int. 10 (Parco Comm. Levante) NUOVO LUCCA (LU) - Via C. Del Prete MASSA (MS) - Via Marina Vecchia, 222 MONTECATINI TERME (PT) - Via Biscolla, 48 - loc.tà Massa e Cozzile (Centro Comm. Montecatini) MONTEVARCHI (AR) - V.le Cadorna, 42 NAVACCHIO (PI) - Via Fosso Vecchio, 457 - Cascina (Centro Comm. I Borghi) ORBETELLO (GR) - Via Aurelia, Km. 145 PIOMBINO (LI) - Via Gori ang. Via Costa,1 POGGIBONSI (SI) - Via Pisana, 151 PONTEDERA (PI) - Via Tosco Romagnola, 21 PORTOFERRAIO (LI) - Via degli Alti Forni, 45 PRATO (PO) - Via delle Pleiadi, 87 (Parco Comm. Prato Coop) SAN GIOVANNI VALDARNO (AR) - Via Gramsci, 25 SAN MARCELLO PISTOIESE (PT) - Via G.Marconi, 334 EURONICS CITY SANSEPOLCRO (AR) - Strada Senese Aretina snc SESTO FIORENTINO (FI) - Via Petrosa, 19 (Centro Sesto) SIENA (SI) - Via Massetana Romana, 62 SINALUNGA (SI) - Via di Casal Piano (Centro Comm. I Gelsi) VIAREGGIO (LU) - Via Aurelia Sud, 6

TRENTINO ALTO ADIGE CLES (TN) - Via Trento, 89/2/3 EURONICS CITY BOLZANO (BZ) - C.so Libertà, 25 PERGINE VALSUGANA (TN) - Via Tamarisi, 2 (Centro Comm. Shop Center Valsugana)

UMBRIA CASTIGLIONE DEL LAGO (PG) - Centro Comm. Agilla CITTA' DI CASTELLO (PG) - Via P. Della Francesca, 17 (Centro Comm. Cross) CORCIANO (PG) - Via Aldo Capitini (Centro Comm. Quasar) FOLIGNO (PG) - Via Roma, 27 GUBBIO (PG) - Loc.tà Contessa MARSCIANO (PG) - Via F.lli Briziarelli, 11 (Parco Comm. Cross Conad) ORVIETO SCALO (TR) - Via A.Costanzi, 59/a (Centro Comm. Porta d'Orvieto) PERUGIA (PG) - Via Settevalli, 333/f PONTE SAN GIOVANNI (PG) - Via della Valtiera, 5 SPOLETO (PG) - Loc.tà San Nicolò, Via dalla Chiesa EURONICS CITY NUOVO TERNI (TR) - Via Farini, 77/83 TERNI (TR) - Via Ialenti, 18 (Centro Comm. Il Polo) TREVI (PG) - S.S. Flaminia Km 147 (Centro Comm. Piazzaumbra)

VALLE D'AOSTA SAINT CHRISTOPHE (AO) - Località Grand Chemin, 32

VENETO BUSSOLENGO (VR) - Via Verona, 22 CITTADELLA (PD) - Via del Commercio, 2 CASTELFRANCO VENETO (TV) - Viale Europa, 30 (Parco Comm. Shopping Day) CONEGLIANO (TV) - San Giuseppe, 23 (Centro Comm. Conè) SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD) - Via Desman ang.strada del Santo (Centro Comm. Le Centurie) SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR) - Via del Commercio, 1 (Centro Comm. Le Corti Venete) VERONA (VR) - V.le Venezia, 5 VILLAFRANCA DI VERONA (VR) - Via Postumia, 58

Per informazioni:

199.311.312 www.euronics.it