01 24 magazine novembre web

Novembre 2015

NESSUN CONFRONTO È POSSIBILE

IL TV CON CONTRASTO INFINITO SAMSUNG

JBL

MOULINEX

Galaxy Edge+ ha uno schermo curvo ancora più grande

3 piccoli diffusori colorati e resistenti all’acqua, per ascolti in libertà

Un frullatore multifunzione per creare piatti gustosi e nutrienti

TV • DIFFUSORI • CUFFIE • SMARTPHONE • TABLET • ELETTRODOMESTICI

01_cover_novembre_6.indd 1

19/10/15 17:16

Regolamento su euronics.it

E GLI ESCLUSIVI GADGET DEL FILM!

SOMMARIO

3 4 6 8 9

Fascino e tecnologia

12 La TV al posto giusto

Qualità senza paragoni

13

Galaxy Edge+ ha un display unico nel suo genere, per avere ancora più spazio a disposizione Colori perfetti, neri profondissimi, contrasto infinito: con i TV OLED LG nessun confronto è possibile

Il TV giusto in ogni stanza

Telefunken propone un ampio catalogo di TV, anche Smart, che mettono d’accordo budget e tecnologia

Da Ciatti due soluzioni eleganti e versatili per sistemare al meglio la TV in salotto

di qualità 10 Riprese in ogni situazione

Le Everio Quad Proof uniscono la versatilità delle action cam con la qualità delle videocamere

11 Musica con stile

MySound è la linea di cuffie e auricolari Meliconi dedicata a chi vive la musica con passione

INFORMATICA

ELETTRODOMESTICI

TABLET

Stiratura più facile che mai

Due tablet progettati per offrire il meglio in poco spazio, con Windows ed Android, anche insieme

Grazie alla tecnologia OptimalTemp si può stirare in maniera rapida e impeccabile

P

rocessore, fotocamera, memoria, stile. Un tablet è tutto questo e anche altro, ma non dobbiamo dimenticare che le funzioni di un tablet, come di qualunque altro dispositivo informatico, dipendono anche dal proprio sistema operativo. Ecco due prodotti Mediacom che adottano in un caso Windows 10 Home e nell’altro un DualOS per non perdersi il meglio di due mondi.

Tre speaker Bluetooth compatti, colorati, resistenti all’acqua e con insospettabili performance musicali

STIRATURA

Tutte le app a portata di mano

Il sistema diventa 2 in 1 Partiamo proprio dal tablet DualOS, il WinPad W801. Compatto, usa uno schermo da 8 pollici IPS multi touch a 5 punti, con risoluzione HD 1280x800. Le sue ridotte

MEDIACOM WinPad W700 TABLET

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 7” IPS multi-touch 1024x600 Processore: Intel® Atom™ Z3735G Quad Core da 1,83 GHz Memoria: 16 GB RAM: 1 GB Fotocamera: 2 MP posteriore, 0,3 MP frontale Sistema operativo: Windows 10 Home Batteria: 2500 mAh Dimensioni: 188x107x9 mm Peso: 280 g

dimensioni gli permettono di essere portato in facilità, e magari essere usato anche in sostituzione dello smartphone, grazie anche alla connessione 3G di serie, che permette quindi non solo di telefonare ma anche di navigare sfruttando la rete telefonica. Dotato di processore Intel® Atom™ Quad Core, consente un uso fluido delle applicazioni, mentre la memoria di 32 GB (espandibile via microSD) lascia spazio ai nostri file personali, come documenti, foto e musica.

WinPad W801 supera ogni limite e dispone al suo interno di ben due sistemi operativi, entrambi all’avanguardia: parliamo di Windows 10 Home e di Android 5.1. Possiamo con un click passare da un sistema all’altro, sfruttando quindi al massimo i punti forti di entrambi, le app di uno e quelle dell’altro, a seconda delle nostre necessità. Una possibilità unica, che viene incontro ai nostri bisogni, sia di lavoro che di svago.

Potente e portatile Ancora più compatto e leggero il WinPad W700, dotato di schermo da 7 pollici IPS da 1024x600 pixel. Utilizza il nuovo sistema Windows 10 Home, che presenta un’interfaccia simile da tablet come da PC, per rendere l’utilizzo di tutti i nostri dispositivi ancora più immediato. Potremo così non solo navigare o guardare la posta velocemente, ma anche usare al meglio le Tablet compatto e leggero

Sistema operativo Windows 10 Home

14

Processore Intel® per un uso fluido delle app

Il Bluetooth sale in auto

Da JBL arriva Trip, un nuovo kit vivavoce Bluetooth per l’auto ma non solo

Second Glass Uni protegge gli schermi in modo efficace grazie alla sua lamina in vetro temperato e alla sua forma unica

Il suono che fa vibrare

Piccolo ma con tanta grinta: ecco un sistema micro Hi-Fi che si ispira al mondo dei motori Yamaha

Grazie alla tecnologia OptimalTemp si può stirare in maniera rapida e impeccabile

Musica al meglio, in ogni luogo

protezione 15 Lapermigliore il display

Il multiroom facile

Con MusicCast Trio la musica è sempre con te

19 Stiratura più facile che mai

16

Il telefono per tutti

Brondi presenta due soluzioni per chi desidera rinnovare il telefono di casa

17 Pratico e versatile

Un tablet completo, flessibile e con modulo 3G incorporato per navigare e telefonare tramite scheda SIM

tirare non è certo uno dei passatempi preferiti, per questo possiamo farci aiutare da Philips PerfectCare Aqua, Viva e Pure, tre ferri da stiro che non richiedono regolazione di temperatura grazie alla tecnologia OptimalTemp, in grado di bilanciare la perfetta combinazione di vapore e temperatura.

WinPad W801

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 8” IPS multi-touch 1280x800 Processore: Intel® Atom™ Z3735G Quad Core da 1,83 GHz Memoria: 32 GB RAM: 1 GB Fotocamera: 2 MP posteriore, 0,3 MP frontale Sistema operativo: Dual OS con Windows 10 Home + Android 5.1 Batteria: 3500 mAh Dimensioni: 206x124x10 mm Peso: 400 g

Dual OS con Windows 10 Home + Android 5.1

Schermo 8” pollici con risoluzione HD

Processore Intel® per un uso fluido delle app

applicazioni come Office. Anche in questo caso, il processore Intel® Atom™ garantisce operazioni fluide in ogni situazione, ed è coadiuvato da 1 GB di RAM e 16 GB di memoria.

Sistema anticalcare a doppia azione

Vapore a volontà Il ferro a caldaia Philips PerfectCare Aqua (GC8625/30) utilizza un serbatoio di ben 2,5 l per consentire efficienti stirature nostop di oltre 3 ore e una generosa produzione di vapore, merito del colpo di vapore fino a 300 g e dell’erogazione continua sia verticale che in punta di 120 g/min. La piastra

PHILIPS

PerfectCare Aqua (GC8625/30) FERRO A CALDAIA

SPECIFICHE TECNICHE Piastra: SteamGlide Plus Erogazione di vapore: continua 120 g/min; pressione fino a 5,8 bar Colpo di vapore: fino a 300 g Potenza: 2400 W Serbatoio acqua: estraibile da 2,5 l Altro: tecnologia OptimalTemp, impostazione ECO, promemoria anticalcare, riempimento continuo anche con acqua del rubinetto, certificazione Woolmark Gold, pronto in 2 minuti Pressione fino a 5,8 bar

Piastra SteamGlide Plus

Colpo di vapore fino a 300 g

18 I Euronics Magazine

20

PerfectCare Viva (GC7031/20) FERRO CON GENERATORE DI VAPORE

SPECIFICHE TECNICHE

S MEDIACOM TABLET

PHILIPS

18_mediacom.indd 18-19

Sistema stirante leggero e potente

Piastra SteamGlide Plus

SteamGlide Plus, fiore all’occhiello nella gamma Philips, assicura massima scorrevolezza e viene mantenuta alla corretta temperatura dalla tecnologia OptimalTemp.

Il sistema stirante Philips PerfectCare Viva eredita buona parte delle migliori tecnologie utilizzate nel PerfectCare Aqua, concentrandole in un apparecchio più compatto realizzato a partire dal serbatoio d’acqua da 1,7 l che è possibile riempire senza interruzioni anche con acqua del rubinetto. Irrinunciabile la tecnologia OptimalTemp per la gestione della temperatura e del vapore da far generare dalla piastra SteamGlide Plus, con generatore di vapore da ben 4,8 bar capace di offrire vapore continuo fino a 120 g/min e un potente colpo di vapore da 190 g. I capi delicati sono invece al sicuro grazie alla certificazione Woolmark Gold.

La tecnologia OptimalTemp è presente anche in PerfectCare Pure, il più compatto dei tre

Piastra: SteamGlide Plus Erogazione di vapore: continua 120 g/ min; pressione fino a 4,8 bar Colpo di vapore: fino a 190 g Potenza: 2400 W Serbatoio acqua: estraibile da 1,7 l Altro: tecnologia OptimalTemp, impostazione ECO, promemoria anticalcare, riempimento continuo anche con acqua del rubinetto, certificazione Woolmark Gold, pronto in 2 minuti grazie al serbatoio da 1,5 l. La piastra T-ionicGlide assicura grande scorrevolezza ed è collegata al potente generatore di vapore da ben 5 bar che offre vapore continuo fino a 120 g/min e un potente colpo di vapore da 180 g.

PHILIPS

PerfectCare Pure (GC7610/20) FERRO CON GENERATORE DI VAPORE

SPECIFICHE TECNICHE Piastra: T-ionicGlide Erogazione di vapore: continua 120 g/ min, pressione fino a 5 bar Colpo di vapore: 180 g Potenza: 2400 W Serbatoio acqua: estraibile da 1,5 l Altro: tecnologia OptimalTemp, impostazione ECO, promemoria anticalcare, riempimento continuo con acqua demineralizzata, certificazione Woolmark Gold, pronto in 2 minuti

Sistema stirante compatto e leggero

Piastra T-ionicGlide

Pronto in 2 minuti

I 19

16/10/15 16:03

Una rasatura perfetta

La tecnologia più innovativa per la migliore rasatura di Braun

Più potenza, sempre

Duracell Ultra Power fornisce energia affidabile e duratura

Il frullatore multifunzione 21 creativo e versatile

Un blender per frullare e cuocere in due click e realizzare così piatti gustosi e nutrienti

22 Design e tecnologia in cucina La gamma Unica unisce cura estetica e funzioni di cottura al top

18 Tutte le app a portata di mano 23 Lo stile è protagonista Due tablet progettati per offrire il meglio in poco spazio, con Windows e Android, anche insieme

Funzionalità e tradizione insieme, per una cottura ispirata a quella dei grandi chef

Euronics Magazine - numero 80 - novembre 2015 Editore: Euronics Italia S.p.A. Via Montefeltro 6A - Milano

Direttore Responsabile Vittorio Manti

Sede di redazione: digitando srl Via G. Prina 15 20154 Milano

Tipografia Elcograf S.P.A. Via Mondadori 15 37131 Verona

Distribuzione gratuita - Pubblicazione mensile registrata presso il Tribunale di Milano in data 25/10/2011 al nr. 526

02_sommario_novembre_2015.indd 2

16/10/15 18:52

IN PRIMO PIANO SMARTPHONE

Fascino e tecnologia Galaxy edge+ ha un display unico nel suo genere, per avere ancora più spazio a disposizione

S

amsung amplia la gamma di Galaxy S6 riprendendo il form factor innovativo di S6 edge e del suo display con il doppio bordo curvo, e propone Galaxy S6 edge+. Questo nuovo smartphone è un’ulteriore evoluzione del precedente modello, rispetto al quale presenta molte novità, a partire dallo schermo ancora più grande, pur mantenendo il punto fermo della serie edge, ovvero il display curvo ai lati che consente un modo del tutto nuovo di interagire con le app.

Tecnologia ai massimi livelli Questo elegante smartphone Android Lollipop costruito in vetro e metallo sfoggia un ampio display Quad HD Super AMOLED da 5,7’’ con una risoluzione elevatissima (2560x1440 pixel), ma non è da meno il cuore hardware, affidato a 4 GB di RAM e al potente processore Exynos 7420 a otto core. Per la memoria interna si può scegliere tra 32 e 64 GB e chi cerca la massima connettività ha a disposizione davvero tutto tra Wi-Fi ac, 4G/LTE, NFC e Bluetooth 4.1.

Sul fronte dell’autonomia è da segnalare la capiente batteria da 3000 mAh, che permette una ricarica completa in soli 90 minuti e i cui consumi sono tenuti a bada da un’efficace modalità di risparmio energetico.

Clear View Cover

SAMSUNG

Galaxy S6 edge+ SMARTPHONE

SPECIFICHE TECNICHE Display: Quad HD Super AMOLED da 5,7’’ (2560x1440 pixel) Processore: Exynos 7420 octa-core (4x2,1 GHz + 4x1,5 GHz) Memoria: 32/64 GB; RAM 4 GB Sistema operativo: Android 5.1.1 Fotocamere: 16 Megapixel (posteriore), 5 Megapixel (anteriore) Dimensioni (AxLxP): 154,4 x 75,8 x 6,9 mm Peso: 153 grammi

Audio, foto e video al top Il comparto fotografico si avvale sia di un modulo posteriore da 16 MP con stabilizzatore ottico e registrazione video in 4K, sia di uno anteriore da 5 MP. Ma sono tutti i media che possono interagire al meglio: ad esempio con S6 edge+ si possono trasmettere video in tempo reale su YouTube direttamente dalla fotocamera e ascoltare musica con audio in alta qualità.

I compagni ideali Uno smartphone di questo livello deve essere affiancato da accessori di qualità. Tra

Clear Cover

Doppio display curvo ancora più grande e maneggevole

Ampio display Quad HD Super AMOLED da 5,7” ultradefinito

Condividi i tuoi momenti in tempo reale con Trasmissione Live

i molti offerti da Samsung spiccano il Wireless Charger Pad per una ricarica senza fili, la Clear Cover per proteggere i bordi e il retro dello smartphone e la Clear View Cover con effetto a specchio, che avvolge l’intero telefono e permette di eseguire alcune semplici funzioni anche senza aprire la parte frontale.

Wireless Charger Pad

I3

03_samsung_ok.indd 3

19/10/15 15:31

AUDIO VIDEO TV ULTRA HD E FULL HD

Qualità senza paragoni Colori perfetti, neri profondissimi, contrasto infinito: con i TV OLED LG nessun confronto è possibile

L’

OLED, la tecnologia dei TV del futuro, è già realtà grazie all’impegno di LG, che ha creduto e investito nello sviluppo di pannelli OLED di grandi dimensioni da utilizzare per realizzare televisori di nuova generazione, dotati di una qualità d’immagine superiore a qualsiasi TV LCD o plasma. Impiegati da diversi anni negli smartphone di alta gamma da molti produttori per via della loro qualità di visione, gli schermi OLED hanno richiesto un grande sforzo tecnologico da parte di LG per poter essere impiegati in TV a grande schermo, uno sforzo che oggi viene ripagato da un primato tecnologico unico, che si concretizza in una gamma completa e varia di televisori di altissimo livello, Ultra HD e Full HD, curvi e piatti, in grado di elevare all’ennesima potenza la fruizione di qualsiasi trasmissione. Un pannello OLED infatti è in grado di riprodurre colori naturali, neri profondi e contrasto infinito mediante i pixel auto-illuminanti che si possono accendere e spegnere singolarmente, il che si traduce in immagini che “bucano” lo schermo, il tutto con una velocità di risposta nell’aggiornamento del pannello istantanea, per scene d’azione prive di qualsiasi difetto.

Il top con display OLED Ultra HD I due modelli di riferimento nel catalogo dei TV OLED di LG sono l’EG960V e l’EF950V, che si differenziano per avere il primo lo schermo curvo e il secondo essere il primo OLED piatto; entrambi sono dotati di risoluzione Ultra HD di 3.840 x 2.160 pixel, quattro volte quella di un normale TV Full

Nero perfetto, colori perfetti

LG

EG960V

SMART TV ULTRA HD

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: OLED 65” Ultra HD Curvo Tecnologie: Upscaler 4K, Codec HEVC (tv/ USB/Streaming), Cinema 3D, Conversione 2D>3D, Dual Play Ready, registrazione USB Audio: diffusori 2.0 canali, potenza 20W, DTS, Dolby Digital Connettività: Wi-Fi, DLNA, Miracast, Intel WiD Connessioni principali: 3 HDMI, 2 USB 2.0, 1 USB 3.0, audio ottico, Ethernet Smart TV: webOS 2.0, Internet Browser, supporto App Smartphone, MHP, TivùON, tivùsat Telecomando puntatore: incluso Dimensioni con piedistallo (L x A x P): 1447 x 884 x 237 mm Peso: 25,1 Kg

TV con contasto infinito

Audio firmato Harman Kardon

HD. La sensazione è quella di trovarsi di fronte a una finestra aperta sul mondo, e la precisione delle immagini è elevatissima a qualunque distanza dallo schermo. I due TV LG sono anche dotati della funzione Upscaler 4K, che permette di vedere alla massima qualità anche trasmissioni e immagini a risoluzione di partenza inferiore, e di Cinema 3D, per vedere film a tre dimensioni usando occhiali 3D senza batterie, comodi e per nulla stancanti.

Non solo immagini superiori, i TV LG EG960V e EF950V sono dotati di una completa sezione Smart TV e un reparto audio con i fiocchi. Nel primo caso abbiamo infatti una piattaforma bella da vedere e piacevole da usare realizzata con il si-

4 I Euronics Magazine

04_05_LG.indd 4

16/10/15 17:44

LG

EF950V

SMART TV ULTRA HD

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: OLED 65” Ultra HD Tecnologie: Upscaler 4K, Codec HEVC (tv/ USB/Streaming), Cinema 3D, Conversione 2D>3D, Dual Play Ready, registrazione USB Audio: diffusori 2.0 canali, potenza 20W, DTS, Dolby Digital Connettività: Wi-Fi, DLNA, Miracast, Intel WiDi Connessioni principali: 3 HDMI, 2 USB 2.0, 1 USB 3.0, audio ottico, Ethernet Smart TV: webOS 2.0, Internet Browser, supporto App Smartphone, MHP, TivùON, tivùsat Telecomando puntatore: incluso Dimensioni con piedistallo (L x A x P): 1450 x 842 x 236 mm Peso: 24,5 Kg

stema operativo webOS 2.0, grazie alla quale possiamo accedere a tantissimi contenuti multimediali come Film on Demand, canali TV on Demand, navigare in internet, visitare i nostri social network preferiti e collegarci con gli altri apparecchi e le risorse di rete di casa. Grazie alla collaborazione con Harman Kardon, azienda leader nel settore audio, i due TV LG hanno anche un audio di tutto rispetto. I diffusori integrati hanno una potenza totale di 20 W e l’audio è compatibile con Dolby Digital e DTS.

Ancora più scelta Ai due modelli top da 65” si affiancano le new entry rappresentate dai due TV LG

siglati EG920V ed EG910V. In questo caso la differenza sostanziale la troviamo nella risoluzione del pannello OLED, curvo per entrambi e di 55” ma Ultra HD per l’EG920V e Full HD per l’EG910V. Di conseguenza il modello Ultra HD è dotato anch’esso di tecnologia Upscaler 4K come i due “fratelli maggiori” EG960V e l’EF950V. Se escludiamo il diverso design del piedistallo dei due TV, gli apparecchi risultano speculari e adottano le stesse tecnologie innovative: piattaforma Smart TV webOS 2.0 con telecomando puntatore in dotazione, Cinema 3D con due occhialini nella confezione, connettività completa di tutto punto con Wi-Fi, DLNA, Miracast e Intel

LG

EG920V

SMART TV ULTRA HD

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: OLED 55” Ultra HD Curvo Tecnologie: Upscaler 4K, Codec HEVC (tv/USB/Streaming), Cinema 3D, Conversione 2D>3D, Dual Play Ready, registrazione USB Audio: diffusori 2.0 canali, potenza 20W, DTS, Dolby Digital Connettività: Wi-Fi, DLNA, Miracast, Intel WiDi Connessioni principali: 3 HDMI, 2 USB 2.0, 1 USB 3.0, audio ottico, Ethernet Smart TV: webOS 2.0, Internet Browser, supporto App Smartphone, MHP, TivùON, tivùsat Telecomando puntatore: incluso Dimensioni con piedistallo (L x A x P): 1225 x 769 x 191 mm Peso: 15,9 Kg

LG

EG910V

SMART TV FULL HD

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: OLED 55” Full HD Curvo Tecnologie: Codec HEVC (tv/USB/ Streaming), Cinema 3D, Conversione 2D>3D, Dual Play Ready, registrazione USB Audio: diffusori 2.0 canali, potenza 20W, DTS, Dolby Digital Connettività: Wi-Fi, DLNA, Miracast, Intel WiDi Connessioni principali: 3 HDMI, 3 USB 2.0, audio ottico, Ethernet Smart TV: webOS 2.0, Internet Browser, supporto App Smartphone, MHP, TivùON, tivùsat Telecomando puntatore: incluso Dimensioni con piedistallo (L x A x P): 1225 x 760 x 208 mm Peso: 15 Kg WiDi, supporto al codec HEVC per le trasmissioni in streaming di alta qualità, registrazione tramite USB e audio 2.0 da 20 W compatibile DTS e Dolby Digital.

I5

04_05_LG.indd 5

16/10/15 16:20

AUDIO VIDEO TELEVISORI

Il TV giusto in ogni stanza Telefunken propone un ampio catalogo di TV, anche Smart, che mettono d’accordo budget e tecnologia

Vantaggioso rapporto tra dimensioni e qualità

Audio compatibile Dolby Digital Plus Pronto per Pay TV e digitale terrestre

D

a oltre cent’anni impegnata nel settore dell’elettronica di consumo, Telefunken è un marchio storico, attualmente distribuito in Italia da Gruppo Industriale Vesit per quanto riguarda il settore LED TV, di cui produce e distribuisce tutte le gamme di prodotto presenti nel mercato. I TV Telefunken hanno sempre saputo coniugare qualità e prezzo vantaggioso, così da consentire agli appassionati di portare in salotto prodotti tecnologicamente evoluti e facili da usare, completi sotto il punto di vista delle connessioni e dotati, in alcuni casi, di funzioni Smart, per abilitare la navigazione internet direttamente dal TV.

Il giusto mix per tutte le case La Serie 282 è composta da tre modelli con diagonali di schermo di 32, 40 e 49 pollici.

Partiamo dal primo televisore, siglato TE 32282, ideale per chi cerca un prodotto dal vantaggioso rapporto prezzo/prestazioni senza esagerare con le dimensioni; ottimo anche da usare ad esempio in camera o da regalare ai figli per collegare una console da gioco e poter così lanciarsi in sfide virtuali su una diagonale da ben 32 pollici. Assolutamente completo il reparto connessioni, con un quartetto di prese alle quali collegare apparecchi sia analogici sia digitali, per la massima versatilità. Non manca poi una comoda presa USB 2.0 dalla quale riprodurre file audio e video salvati su chiavette o unità di memorizzazione esterne tramite il media player integrato nel TV. Chiude il quadro la certificazione Sky HD Tested, per essere sicuri di visualizzare le trasmissioni

TELEFUNKEN TE 32282

TV HD READY

SPECIFICHE TECNICHE Dimensioni schermo: 32”, 1.366 x 768 pixel Luminosità: 300 cd/m2 Contrasto Dinamico: 100.000:1 Connessioni principali: HDMI, Scart, USB 2.0, audio digitale coassiale Audio: 2x6 W, equalizzatore, Dolby Digital Plus Sintonizzatori: DVB-T, DVB-C (Mpeg4) Slot CAM: Pay TV, DGTVI (CiCAM, CI+ HD) Altro: timer sleep, hotel mode, blocco parentale, media player, 100 Hz Dimensioni con base: 735 x 185 x 478 mm Peso: 6,55 kg dell’emittente satellitare, e quella DGTVi silver che indica la presenza del sintonizzatore per la TV digitale terrestre in alta definizione con possibilità di ricezione dei programmi in chiaro e a pagamento.

di base del 32” ma utilizza un pannello da 40” Full HD, mette a disposizione due connessioni HDMI e apre alle funzioni Smart TV, come l’accesso a internet dal televisore o la visualizzazione direttamente sul TV dei con-

TELEFUNKEN TE 40282

SMART TV FULL HD

SPECIFICHE TECNICHE Dimensioni schermo: 40”, 1.920 x 1.080 pixel Luminosità: 300 cd/m2 Contrasto Dinamico: 100.000:1 Connessioni principali: 2 x HDMI, Scart, USB 2.0, audio digitale ottico, Ethernet, Wi-Fi Audio: 2x8 W, equalizzatore, Dolby Digital Plus Sintonizzatori: DVB-T, DVB-C (Mpeg4) Slot CAM: Pay TV, DGTVI (CiCAM, CI+ HD) Altro: timer sleep, hotel mode, blocco parentale, media player, 100 Hz Dimensioni con base: 913 x 220 x 572 mm Peso: 12,5 kg

La qualità diventa Smart Saliamo di diagonale con il modello TE 40282, che condivide alcune caratteristiche Smart TV con Wi-Fi Display Full HD

Due prese HDMI

6 I Euronics Magazine

06_07_Telefunken.indd 6

16/10/15 16:21

TELEFUNKEN TE 65240

SMART TV FULL HD

TELEFUNKEN TE 49282

SMART TV FULL HD

SPECIFICHE TECNICHE Dimensioni schermo: 49”, 1.920 x 1.080 pixel Luminosità: 300 cd/m2 Contrasto Dinamico: 100.000:1 Connessioni principali: 2 x HDMI, Scart, USB 2.0, audio digitale ottico, Ethernet, Wi-Fi Audio: 2x8 W, equalizzatore, Dolby Digital Plus Sintonizzatori: DVB-T, DVB-C (H.264) Slot CAM: Pay TV, DGTVI (CiCAM, CI+ HD) Altro: timer sleep, hotel mode, blocco parentale, media player, 100 Hz Dimensioni con base: 1112 x 220 x 692 mm Peso: 12,85 kg

Ampio schermo da 49” Full HD

Smart TV con Wi-Fi Pieno supporto protocollo DLNA

SPECIFICHE TECNICHE Dimensioni schermo: 65”, 1.920 x 1.080 pixel Luminosità: 350 cd/m2 Contrasto Dinamico: 100.000:1 Connessioni principali: 4 x HDMI, 2 x Scart, 2 x USB 2.0, audio digitale ottico e coassiale, Ethernet, Wi-Fi Audio: 2x12 W, equalizzatore, Dolby Digital Plus Sintonizzatori: DVB-T, DVB-C (H.264) Slot CAM: Pay TV, DGTVI (CiCAM, CI+ HD) Altro: timer sleep, hotel mode, blocco parentale, media player, 400 Hz Dimensioni con base: 1460 x 344 x 905 mm Peso: 37,2 kg

presta a essere il re del salotto, non può mancare di una connettività completa Smart con porta per cavo Ethernet, Wi-Fi e supporto DLNA, mentre tra le tecnologie di gestione dell’immagine è da sottolineare il refresh a 400 Hz dello schermo, per video stabili e privi di sfocature, e anche l’audio dice la sua con la potenza da 12 Watt per canale e l’equalizzatore a cinque bande.

Segnaliamo infine che tutti gli Smart TV sono certificati Mediaset Premium.

TELEFUNKEN tenuti disponibili nella rete di casa. Questo è possibile grazie alla connettività su cavo Ethernet e anche Wi-Fi. È così possibile connettersi a internet con e senza fili e interfacciare device portatili come smartphone e tablet con la massima facilità, grazie anche al supporto del protocollo DLNA. Restando sul fronte Smart TV e volendo cercare un modello di dimensioni maggiori si può optare sul TE 49282, sempre Full HD ma con uno schermo da 49 pollici.

Ancora più in alto come dimensioni si posiziona il modello TE 65240. Questo televisore è un vero concentrato di tecnologia, a partire dal grande schermo da 65” Full HD che lascia spazio a un gran numero di connessioni, con ad esempio ben quattro porte HDMI, due Scart e due USB a nostra disposizione. Un televisore del genere, che si

TE 28275

Grande schermo da 65” Full HD

Connettività Ethernet e Wi-Fi con DLNA Tante connessioni a disposizione tra cui ben 4 HDMI

Per ogni situazione A dimostrazione della versatilità del catalogo Telefunken ecco infine il modello TE 28275, televisore perfetto per la cucina, la camera o per un salotto di dimensioni medio-piccole. È dotato di display HD Ready da 28”, parco connessioni completo di tutto punto, possibilità di riprodurre file salvati su chiavetta USB e piena compatibilità con i programmi in alta definizione del digitale terrestre e del satellite.

TV compatto ideale per ogni stanza

Ricevitori HD per il digitale terrestre

TV HD READY

SPECIFICHE TECNICHE

Media Player per leggere file da chiavette USB

Dimensioni schermo: 28”, 1.366 x 768 pixel Luminosità: 300 cd/m2 Contrasto Dinamico: 100.000:1 Connessioni principali: HDMI, Scart, USB 2.0, audio digitale coassiale Audio: 2x6 W, equalizzatore, Dolby Digital Plus Slot CAM: Pay TV, DGTVI (CiCAM, CI+ HD) Sintonizzatori: DVB-T, DVB-C (Mpeg4, H.264) Altro: timer sleep, hotel mode, blocco parentale, media player Dimensioni con base: 640 x 185 x 427 mm Peso: 5,7 kg

I7

06_07_Telefunken.indd 7

16/10/15 16:21

AUDIO VIDEO MULTIROOM

Il multiroom facile

WX-030

Con MusicCast Trio la musica è sempre con te

I

sistemi multiroom permettono un nuovo modo di ascoltare e gestire la musica in casa, usando più sistemi audio diversi, sfruttabili anche attraverso smartphone o tablet. Yamaha propone MusicCast: un sistema versatile, espandibile, ed estremamente facile da usare. Tutti i dispositivi, oltre alle funzioni network e al Wi-Fi integrato, sono dotati di un ricevitore e un trasmettitore wireless Bluetooth, sia in ingresso che in uscita.

Ciò significa che tutti i dispositivi MusicCast oltre alla riproduzione dei file musicali presenti nella rete domestica e alla compatibilità con i servizi streaming, sono in grado di ritrasmettere qualsiasi sorgente ad un dispositivo Bluetooth esterno, anche di altre marche. La sorgente musicale può essere qualunque cosa, una chiavetta USB, un TV, uno smartphone e altro ancora. MusicCast permette di riprodurre lo stesso brano in stanze diverse o una traccia diversa in ogni stanza della casa e, tramite l’app dedicata si possono controllare i dispositivi audio e tutta la musica.

Il kit giusto per partire Tra i tanti prodotti della gamma Yamaha MusicCast proponiamo un kit perfetto per entrare nel mondo del multiroom: si chiama Trio ed è composto dal proiettore sonoro

YSP-1600

Sistema completo multiroom espandibile

Controllabile da smartphone, tablet, pc

Diffusori compatti ma potenti e con suono di qualità

YSP-1600 e dagli speaker wireless Restio Mini ISX-80 e WX-030. Il kit inoltre non solo è offerto ad un prezzo vantaggioso, ma fino al 31 dicembre 2015 è attiva la promozione Buy & Fly, che permette a chiunque acquisti il kit Trio di ricevere un biglietto aereo per una delle città selezionate in Europa, come spiegato nel sito http://it.yamaha.com.

Grazie alla tecnologia Digital Sound Projector, l’YSP-1600 crea un suono surround reale, non virtuale, sfruttando otto diffusori di elevata qualità che creano dei raggi sonori che vengono riflessi sulle pareti per un pieno effetto di coinvolgimento. Il corpo sottile di questa proiettore sonoro rende estremamente semplice posizionarlo davanti al

Ottieni un volo di andata e ritorno per una delle 10 città Europee* selezionate, acquistando un Trio pack Yamaha MusicCast.

I titolari devono solamente registrarsi! *Escluse tasse aeroportuali ed altri sovrapprezzi. Periodo della promozione: 1.10 - 31.12.2015

RESTIO MINI ISX-80

YAMAHA

MusicCast Trio SISTEMA MULTIROOM

SPECIFICHE TECNICHE Proiettore sonoro YSP-1600 Altoparlanti: 2,8 cm x 8 + 2 subwoofer da 8,5 cm Potenza di uscita: 80 Watt Connettività: Bluetooth 2.1, Wi-Fi, Ethernet Dimensioni (LxAxP): 1000 x 65 x 130 mm Peso: 4,7 Kg

Mini sistema audio Restio Mini ISX-80 Altoparlanti: 2 tweeter da 3 cm + 2 woofer da 8 cm Potenza di uscita: 30 Watt Connettività: Bluetooth 2.1, Wi-Fi Dimensioni (LxAxP): 302 x 302 x 65 mm Peso: 3,3 Kg

Mini diffusore WX-030 Altoparlanti: 1 tweeter da 3 cm + 1 woofer da 9 cm Potenza di uscita: 30 Watt Connettività: Bluetooth 2.1, Wi-Fi, Ethernet Dimensioni (LxAxP): 243 x 157 x 113 mm Peso: 2,2 Kg TV. Restio Mini ISX-80 è un sistema wireless stereo che misura 30x30 cm e che comprende anche un sintonizzatore radio, un orologio a LED con sveglia ed un ingresso AUX. Ancora più compatto ma non per questo poco prestante (30W di potenza) lo speaker di rete WX-030, particolarmente indicato per gli ambienti più piccoli, dove può anche essere appeso al muro.

8 I Euronics Magazine

08_yamaha.indd 8

16/10/15 16:21

AUDIO VIDEO MICRO HI-FI

Il suono che fa vibrare Piccolo ma con tanta grinta: ecco un sistema micro Hi-Fi che si ispira al mondo dei motori Yamaha YAMAHA

I

l sound potente delle moto Yamaha e i colori del mondo delle competizioni hanno ispirato il micro Hi-Fi MCRB043, un sistema audio dalle dimensioni estremamente compatte ma dotato di tanta potenza e un look colorato con ben dieci tinte tra cui scegliere, che vanno dal classico nero o bianco ai più sgargianti rosso o blu. Il design è la prima cosa che colpisce dell’MCR-B043, con il pannello superiore che ricorda una ventola del motore di una moto fino alla manopola del volume, che invece è ispirata al tappo del radiatore. Anche i colori, come detto, hanno precisi rimandi al mondo delle moto della casa dei tre diapason, come il “blu Yamaha” oppure le colorazioni giallo, arancio e grigio scuro decorate con strisce orizzontali che riprendono il mondo racing e la velocità.

Musica senza fine da radio, CD e USB L’MCR-B043 mette a disposizione dell’appassionato molti modi per ascoltare la sua musica preferita. La radio integrata con ricevitore FM consente di memorizzare fino a 30 stazioni preferite e di impostare funzioni di sveglia sia per l’accensione che per lo spegnimento automatico. Il lettore

MCR-B043

Stile e design unico

MICRO HI-FI

SPECIFICHE TECNICHE Potenza: 30 W (15+15 W) Diffusori: Full-range, bass-reflex, woofer a cono da 11 cm Risposta in frequenza: 50 Hz - 20 kHz Funzioni radio: FM con 30 preselezioni, sveglia Connessioni: USB con lettura MP3/WMA, jack audio 3,5 mm Wireless: Bluetooth 3.0 A2DP Lettore CD: CD, MP3 Dimensioni unità centrale (L x A x P): 180 x 130 x 276 mm Peso unità centrale: 2.6 kg Dimensioni diffusori: 129 x 126 x 251 mm Peso diffusori: 1.5 kg Altro: disponibile in 10 colori, tra cui nero, bianco, blu e rosso CD, oltre ai classici CD Audio, legge senza problemi dischi con all’interno file Mp3, così come la porta USB nella quale poter inserire chiavette o dischi esterni dai quali riprodurre centinaia di migliaia di brani in MP3. La porta USB consente di ricaricare anche il proprio smartphone o tablet. Questi device si integrano alla perfezione con

Sistema super compatto e potente Connettività wireless Bluetooth

l’MCR-B043 grazie alla presenza di un ingresso AUX da 3,5 mm, al quale connettere un paio di cuffie o un qualsiasi altro dispositivo, ma soprattutto sfruttando la connettività wireless Bluetooth, per inviare in streaming la musica salvata sul proprio dispositivo, comodamente e senza fili.

Tecnologie per musica di qualità Nonostante le piccole dimensioni, l’MCRB043 utilizza alcune delle migliori tecnologie Yamaha per il trattamento del suono come Music Enhancer, grazie alla quale vengono ricostruite le frequenze e i dati che vengono persi con i file compressi. Non sono da meno le due casse, dotate di un’unità woofer da 11 cm che utilizza un magnete di grande diametro per restituire bassi ricchi, medi chiari e alti brillanti, e non manca il controllo dei toni per ottimizzare il bilanciamento secondo i propri gusti.

I9

09_Yamaha_2.indd 9

16/10/15 16:22

AUDIO VIDEO VIDEOCAMERA

Riprese di qualità in ogni situazione Le Everio Quad Proof uniscono la versatilità delle action cam con la qualità delle videocamere

Scocca Quad Proof contro acqua, polvere, urti, gelo

Batteria a lunga durata ricaricabile anche via USB

Zoom ottico 40x stabilizzato e sensore CMOS retroilluminato da 2,5 MP

S

ott’acqua, in vacanza sulla neve, a bordo pista di un’esaltante competizione su sterrato o mentre si scende a perdifiato per un sentiero roccioso con la mountain bike: non c’è situazione più o meno estrema che non possa essere immortalata dalla nuova videocamera JVC EVERIO GZ-R315, dotato di scocca Quad Proof. Con questo termine JVC sottolinea la resistenza a tutto tondo dell’apparecchio: impermeabile fino a 5 metri (IPX6/IPX8), antipolvere (IP5X), antiurto da cadute fino a 1,5 metri di altezza e anticongelamento grazie al funzionamento da -10ºC a 40ºC. A questo si aggiungono qualità di ripresa di alto livello, monitor orientabile e un potente zoom da videocamera “classica” inserite in un corpo compatto e leggero.

Qualità e versatilità vanno a braccetto La videocamera EVERIO GZ-R315 è quindi la perfetta compagna di viaggio ed è bene portarla sempre con sé per immortalare

ogni possibile situazione, sicuri della qualità finale delle riprese. Come gli appassionati ben sanno, il binomio formato da obiettivosensore è l’elemento più importante in una videocamera per ottenere immagini cristalline e definite anche con bassa luce ambiente. Per questo motivo la EVERIO utilizza un obiettivo Konica Minolta HD dotato di un potente zoom ottico 40x con stabilizzatore di immagini avanzato (AIS), mentre il sensore è un modulo CMOS retroilluminato da 2.4 MP con funzione Super LoLux, capace di scattare anche foto da 10 MP. I vi-

JVC

EVERIO GZ-R315

VIDEOCAMERA

SPECIFICHE TECNICHE Costruzione: Quad Proof impermeabile, resistente alla polvere, agli urti, al gelo Sensore: CMOS retroilluminato da 2.5 MP, Obiettivo: Konica Minolta HD con Zoom ottico 40x/dinamico 60x, zoom digitale 200x, stabilizzatore d’immagini avanzato Monitor: display touch screen da 3” Funzioni: Intelligent AUTO, face detection, touch AE/AF, registrazione con effetti speciali, time-lapse Microfono: stereo con funzione zoom, eliminazione automatica vento Connettori e slot: scheda SD/SDHC/SDXC, USB, HDMI 1080p Batteria: interna ricaricabile anche via USB, fino a 5 ore di autonomia Colori: nero, arancione, bianco, rosso

deo sono invece realizzati in formato AVCHD 1080p e sfruttano il microfono zoom integrato per restituire un audio sempre focalizzato sul soggetto inquadrato, sia quando si è a tutto grandangolo che a tutto tele.

La capiente batteria in dotazione assicura poi fino a cinque ore di autonomia, da prolungare con la massima praticità collegando alla presa USB della EVERIO GZ-R315 una batteria esterna/powerbank. I più creativi hanno poi di che sbizzarrirsi con le molte funzioni speciali di ripresa disponibili, tra cui time-lapse, da tenere sotto controllo mediante l’ampio monitor orientabile con display touch screen da 3”. Infine, per i più esigenti, è disponibile il modello GZR515 che in più aggiunge anche la connettività Wi-Fi.

10 I Euronics Magazine

10_JVC.indd 10

16/10/15 16:22

AUDIO VIDEO CUFFIE

Musica con stile MySound è la linea di cuffie e auricolari Meliconi dedicata a chi vive la musica con passione

U

na gamma completa di cuffie e auricolari di vario genere, adatti a chi cerca praticità, eleganza o dinamismo: ecco la gamma MySound Meliconi, composta da ben ventuno prodotti con i quali ascoltare in mobilità la propria musica preferita. La gamma è decisamente varia e in grado di accontentare le esigenze di ogni appassionato visto che comprende cuffie a padiglioni, auricolari in-ear e auricolari sport, con e senza microfono, per essere utilizzate quindi solo per la musica o anche abbinate allo smartphone.

Il modello SpeakStreet è disponibile in tre varianti colori mentre quello SpeakDenim è impreziosito da un rivestimento in tessuto 100% cotone che esalta le due varianti colore camouflage e denim nero.

Gli auricolari EP 410 sono invece pensati per gli sportivi come dimostra il design anatomico della clip che circonda l’orecchio una volta che gli auricolari in-era vengono calzati. In questo modo l’EP 410 rimane saldamente al suo posto anche durante i movimenti più vigorosi. Le prestazioni audio

MYSOUND

Per ogni situazione

SpeakDenim

I modelli SpeakStreet e SpeakDenim sono i due alfieri tra le cuffie a padiglioni sovraurali che non solo offrono ottime prestazioni audio grazie ai magneti da 40 mm al neodimio, ma consentono di gestire comodamente le chiamate in arrivo sullo smartphone mediante il controllo posto lungo il cavo da 1,5 metri e dotato di microfono, tasto di risposta e di gestione del volume. Le cuffie assicurano grande comodità con i cuscinetti imbottiti e rivestiti in morbido materiale effetto pelle, l’archetto è regolabile e i padiglioni ripiegabili per una perfetta portabilità.

CUFFIE ON-EAR

MYSOUND SpeakStreet CUFFIE ON-EAR

SPECIFICHE TECNICHE Padiglioni: sovraurali, richiudibili, ricoperti con tessuto 100% cotone Archetto: regolabile Magnete: 40mm al neodimio Risposta in frequenza: 20 – 20.000 Hz Connettore: jack standard da 3,5 mm Altro: microfono con tasto di risposta e comandi audio, cavo removibile Colori: denim nero, camouflage

MYSOUND EP410

AURICOLARI IN-EAR

SPECIFICHE TECNICHE Auricolare: in-ear Magnete: 10 mm al neodimio Risposta in frequenza: 20 – 20.000 Hz Altro: clip anatomica per indossarli saldamente all’orecchio Connettore: jack standard da 3,5 mm Colore: nero non sono da meno grazie al potente driver da 10 mm al neodimio con risposta in frequenza di 20-20.000 Hz.

Classici e tecnologici Il catalogo MySound comprende anche altri modelli, come le cuffie HP Smart e gli auricolari SpeakFlat. Le prime sono cuffie compatte con padiglioni ruotabili e ripiegabili, archetto regolabile, magneti al neodimio da 40 mm e disponibili in quattro varianti colore (nero, bianco, nero/blu, bianco/ viola). Gli auricolari SpeakFlat sono invece disponibili in colore bianco o nero, dotati di cavo piatto antigroviglio, microfono e tasti di controllo delle chiamate in ingresso e della traccia in riproduzione.

Gamma ampia per soddisfare ogni esigenza

SPECIFICHE TECNICHE Padiglioni: sovraurali, richiudibili Archetto: regolabile Magnete: 40 mm al neodimio Risposta in frequenza: 20 – 20.000 Hz Connettore: jack standard da 3,5 mm Altro: microfono con tasto di risposta e comandi audio Colori: nero, verde militare, viola

Modelli SpeakStreet e SpeakDenim: qualità in poco peso EP410: waterproof e stabili in ogni occasione

I 11

11_meliconi.indd 11

16/10/15 16:22

AUDIO VIDEO ACCESSORI

La TV al posto giusto Da Ciatti due soluzioni eleganti e versatili per sistemare al meglio la TV in salotto

L

egno, ottone, vetro e quattro ruote: questi erano i materiali con cui era costruito lo storico mobiletto porta TV di Ciatti siglato 2025, in un’epoca in cui i programmi televisivi erano in bianco e nero e gli accessori non avevano nomi ma venivano identificati da semplici numeri. Di tempo ne è passato parecchio, i TV si sono assottigliati fino a poter essere appesi a parete come dei quadri oppure appoggiati su strutture leggere e quasi impalpabili, che starebbero bene in un film di fantascienza.

Ne sono un esempio Strong 400 e Glass 110. Il primo è un supporto per appendere la TV a parete, il secondo è un mobile porta TV, entrambi accomunati dalla capacità di poter sostenere anche televisori con schermi di grandi dimensioni.

Eleganza e praticità in salotto Glass 110 colpisce innanzitutto per il design raffinato assicurato dal cristallo temperato usato per realizzare la struttura portante superiore con angoli curvi e il ripiano sottostante spesso 12 mm sul quale appoggiare lettore Blu-ray, console da gioco, decoder satellitare e altro ancora. La lunghezza di 1,1 metri consente infatti di affiancare almeno due apparecchi mentre l’altezza di quasi 22 cm tra il ripiano e la

CIATTI

Glass 110 MOBILE PORTA TV

SPECIFICHE TECNICHE Materiale: cristallo curvato temperato Spessore: 12 mm Spazio tra piano superiore e ripiano: 21,5 cm Portata massima: 50 kg Dimensioni: 1100x400x400 (LxAxP)

parte superiore del mobile permette di sovrapporre all’occorrenza due device uno sopra l’altro, così da avere posto per tutte le proprie elettroniche a corredo del televisore.

Il piano principale è altrettanto resistente visto che può ospitare TV pesanti fino a 50 kg, quindi con schermi di diagonali molto ampie. Infine, la profondità di 40 cm garantisce il corretto appoggio anche delle basi TV più ingombranti o elaborate.

Montaggio a parete con il massimo ordine La staffa Strong 400 di Ciatti è in grado di sostenere televisori dal peso di 30 kg e con

CIATTI

Strong 400 SUPPORTO PER TV A PARETE

SPECIFICHE TECNICHE TV: da 32” a 60” Inclinazione: 12°, estensione a pantografo Standard VESA: 400x400 Portata massima: 30 kg Distanza dalla parete: min. 5,6 cm / max 46,5 cm Altro: sistema di gestione cavi integrato

Orientabile sul piano verticale e orizzontale

Sistema di gestione cavi integrato

Adatto per TV da 32” fino a 60”

schermi dai 32 a 60 pollici, che possono così essere appesi con la massima versatilità. La staffa può essere ruotata di 12° ed estesa a pantografo così da garantire una visibilità ottimale dello schermo anche quando non si è perfettamente allineati, mentre il sistema integrato di gestione dei cavi aiuta a raccoglierli e tenerli ben ordinati al loro posto, a tutto vantaggio dell’ordine e del colpo d’occhio una volta che il TV è stato montato.

Design elegante

Tanto spazio per i più svariati apparecchi

Adatto anche per TV di grandi dimensioni

12 I Euronics Magazine

12_ciatti.indd 12

16/10/15 16:23

AUDIO VIDEO DIFFUSORI

Musica al meglio, in ogni luogo Tre speaker Bluetooth compatti, colorati, resistenti all’acqua e con insospettabili performance musicali

S

i possono portare nello zaino, si collegano allo smartphone e al tablet tramite Bluetooth e assicurano ore e ore di autonomia. Sono gli speaker Bluetooth di JBL e grazie alle loro forme e dimensioni si adattano alle esigenze di tutti gli appassionati di musica portatile.

A ognuno il suo speaker Chi cerca uno speaker Bluetooth dalla spiccata potenza e dall’autonomia super non può che rivolgersi al JBL XTREME, che mette in chiaro le cose fin dal nome. Si tratta in-

JBL

Xtreme DIFFUSORE PORTATILE

SPECIFICHE TECNICHE Potenza in uscita: 2 x 20 W Risposta in frequenza: 70 Hz – 20 kHz Wireless: Bluetooth 4.1 Durata batteria: 15 ore Peso: 2112 grammi

JBL

Pulse 2 DIFFUSORE PORTATILE

SPECIFICHE TECNICHE Potenza in uscita: 2 x 8 W Risposta in frequenza: 85 Hz – 20 kHz Wireless: Bluetooth 4.1 Durata batteria: 10 ore Peso: 775 grammi fatti di uno speaker con al suo interno una batteria da 10.000 mAh che assicura 15 ore di autonomia, 2 woofer da 63 mm e due tweeter da 35 mm, il tutto coadiuvato da una potenza massima di 40W e da una risposta in frequenza compresa tra 70Hz e 20 KHz. Il JBL XTREME offre anche funzionalità di vivavoce e resiste agli schizzi d’acqua.

Autonomia di lunga durata anche per il JBL Flip 3, che assicura fino a 10 ore di musica con una sola carica grazie alla batteria ricaricabile da 3000 mAh. Questo speaker Bluetooth stereo con due trasduttori da 40 mm offre la tecnologia JBL Bass Radiator ed è resistente agli spruzzi d’acqua e alla pioggia.

Inoltre integra un vivavoce con cancellazione dell’eco e dei rumori di fondo per chiamate cristalline e supporta la tecnologia JBL Connect per connettere più speaker e aumentare così il coinvolgimento.

Molto simile il JBL Pulse 2, che condivide con il Flip 3 diversi aspetti (stessa potenza, stessa durata delle batterie, look simile, vivavoce), ma aggiunge particolari giochi di luce personalizzabili che fanno prendere vita alla musica e creano un’atmosfera unica sfruttando la lente con sensore cromatico JBL Prism. Basta puntare la lente verso il colore desiderato e il Pulse 2 lo amplificherà immediatamente.

Resistono agli schizzi d’acqua e alla pioggia

Lunga durata di ascolto prima della ricarica

Qualità JBL per un ascolto coinvolgente

JBL Flip 3

DIFFUSORE PORTATILE

SPECIFICHE TECNICHE Potenza in uscita: 2 x 8 W Risposta in frequenza: 85 Hz – 20 kHz Wireless: Bluetooth 4.1 Durata batteria: 10 ore Peso: 450 grammi

I 13

13_JBL.indd 13

16/10/15 18:36

TELEFONIA DIFFUSORE VIVAVOCE

Il Bluetooth sale in auto Da JBL arriva Trip, un nuovo kit vivavoce Bluetooth per l’auto ma non solo

S

i sa bene come possa diventare critico il problema della sicurezza quando si utilizza uno smartphone in auto durante la guida. Per questo i kit vivavoce da installare in macchina possono fare un’enorme differenza quando non si vogliono correre rischi o cadere in pericolose distrazioni mentre si è al volante. Non bisogna però pensare che tutti i vivavoce siano uguali.

Alla guida, ma non solo L’ultima proposta di JBL in questo settore si chiama Trip, un kit vivavoce senza fili grazie alla connettività Bluetooth 3.0 che sfrutta la tecnologia esclusiva Harman Voice Cancellation per offrire telefonate nitide anche con i rumori della strada e del vento nel traffico.

Inoltre le applicazioni di navigazione e i sistemi avanzati di guida assistita come iONRaod inviano a Trip istruzioni per la sicurezza e il percorso, il tutto mentre il guidatore può ascoltare la radio dell’auto per i telegiornali locali o per gli aggiornamenti sul traffico.

Visto che le conversazioni non terminano nel momento in cui si smette di guidare, Trip è progettato per essere anche portatile proprio come un classico speaker Bluetooth

JBL Trip

DIFFUSORE PORTATILE / KIT VIVAVOCE

SPECIFICHE TECNICHE Potenza in uscita: 3,2 W Risposta in frequenza: 160 Hz – 20 kHz Versione Bluetooth: 3.0 Durata batteria: 8 ore riproduzione musicale – 20 ore in conversazione Dimensioni (AxLxP): 134 x 64 x 34 mm Peso: 230 grammi

per ascoltare musica o fare telefonate, sfruttando il suo peso di soli 230 grammi. Si collega infatti rapidamente all’aletta parasole in una macchina e, una volta fuori dall’auto, può essere portato nella camera d’al-

Istruzioni di navigazione dallo smartphone Tecnologia Harman per la cancellazione del rumore Supporto a Siri e a Google Now per i comandi vocali

bergo, in casa o in ufficio per continuare a utilizzarlo. Tra le altre caratteristiche di Trip si segnalano la batteria ricaricabile a lunga durata da 1.200 mAh che assicura un’autonomia di 20 ore di conversazione e di 8 ore per l’ascolto musicale, il supporto agli assistenti personali Siri e Google Now tramite lo smartphone connesso a Trip via Bluetooth e, infine, una potenza massima di 3W e un trasduttore da 40 mm.

14 I Euronics Magazine

14_JBL.indd 14

16/10/15 18:36

TELEFONIA ACCESSORI

La migliore protezione per il display Second Glass Uni protegge gli schermi in modo efficace grazie alla sua lamina in vetro temperato e alla sua forma unica

L

o smartphone è sicuramente uno dei dispositivi più a rischio di cadute e la possibilità che possa scivolare di mano e andare a toccare poco amichevolmente il suolo è quindi tutt’altro che remota, con probabili brutte conseguenze per il display, l’elemento più importante del device e anche il più costoso da riparare. Per non correre rischi e tirare un sospiro di sollievo nel caso avvenga l’infausta caduta è quindi meglio proteggere lo schermo del proprio smartphone con una soluzione protettiva di alta qualità. La serie Second Glass Uni di Cellular Line, che si va ad affiancare alle altre referenze della gamma Second Glass per i principali modelli di Smartphone (iPhone, Samsung Galaxy e altri ancora), si propone come innovativa soluzione universale per rivestire i display della maggior parte dei cellulari presenti in commercio.

Seconda pelle universale Second Glass Uni è infatti disponibile in ben sei taglie diverse per proteggere smartphone con display da 4.5, 4.7, 4.9, 5.1, 5.3 e 5.5 pollici. Una versatilità incredibile che viene ulteriormente valorizzata dalla forma unica e distintiva del vetro, il quale può essere applicato in due diversi orientamenti per adattarsi alla differente posizione di eventuali tasti in rilievo, dell’altoparlante, della fotocamera e di altri elementi costruttivi dello smartphone che devono essere lasciati scoperti. Antiurto e antigraffio, Second Glass Uni è una vera, sottilissima lamina di vetro temperato che, una volta sovrapposta al display, ne lascia intatte le proprietà originali di luminosità e la prontezza del touchscreen, come fosse una seconda pelle. La superficie anti-bolle, poi, consente una posa impeccabile e priva di difetti anche per chi non ha grande esperienza con questo tipo di accessori.

CELLULARLINE Second Glass Uni

PROTEZIONE PER DISPLAY

SPECIFICHE TECNICHE Spessore: 0.4 mm Superficie: rigida anti-bolle Materiale: vetro infrangibile Durezza del vetro: 9H Altro: design reversibile, angoli smussati, utilizzabile anche con custodia, non altera la luminosità e la sensibilità del display Disponibile per: display di 4.5, 4.7, 4.9, 5.1, 5.3 e 5.5 pollici

Spessore di soli 0,4 mm

Disponibile in 6 taglie

Vetro infrangibile

I 15

15_cellular.indd 15

16/10/15 18:37

TELEFONIA TELEFONI DA CASA

Il telefono per tutti Brondi presenta due soluzioni per chi desidera rinnovare il telefono di casa

I

n casa il modo più semplice per telefonare resta l’utilizzo della telefonia fissa o cordless, utile soprattutto per la facilità di utilizzo, la robustezza e la presenza di funzioni pensate espressamente per specifiche tipologie di utenti. Brondi, azienda leader del settore, in questo ambito ha svariate soluzioni come il Super Bravo Plus, telefono fisso senior e il Bravo Gold 2, telefono cordless.

Concretezza e facilità d’uso Il Brondi Super Bravo Plus è un telefono fisso pensato soprattutto per la fascia senior e quindi realizzato con tutte le attenzioni del caso. Innanzitutto i tasti numerici principali sono grandi e ben spaziati tra loro e sono affiancati da tre tasti ai quali assegnare altrettanti numeri preferiti, da identificare con chiarezza aggiungendo una piccola foto intercambiabile. In questo modo il numero di telefono del figlio, di un altro parente o del pronto soccorso sono immediatamente riconoscibili e a portata di dito. Molto comodo e ben visibile anche il pulsante per il vivavoce, di un acceso colore rosso, e

BRONDI

assolutamente comodo il telecomando in dotazione mediante il quale rispondere a una chiamata anche se si è lontani dalla cornetta o per effettuare una chiamata di soccorso. Chiaro e leggibile il display, che indica il numero o il nome di chi sta chiamando e mostra la lista delle chiamate ricevute, operazioni che è possibile effettuare sfruttando anche le funzioni vocali di lettura dei nomi della rubrica e dei tasti premuti.

La comodità del wireless Il cordless Bravo Gold 2 è un pratico telefono senza fili sempre contraddistinto da tasti grandi e display luminoso, in questo caso di colore arancio. La base di ricarica offre la funzione vivavoce mentre il telefono è dotato di opzione per alzare il volume degli squilli, è compatibile con apparecchi per deboli di udito e ha tre memorie dirette per richiamare in un attimo altrettanti numeri preferiti.

Molte funzioni vocali di assistenza all’uso

Tre tasti personalizzabili con foto

Super Bravo Plus TELEFONO FISSO SENIOR

SPECIFICHE TECNICHE Funzioni: vivavoce, menu vocale, tasti e rubrica parlante, annuncio del numero o nome di chi sta chiamando, lista chiamate ricevute Telecomando: possibilità di rispondere alla chiamata da remoto, chiamata dei numeri pre-programmati per chiedere soccorso Tasti: grandi e di facile pressione, tre tasti con foto intercambiabili Rubrica alfanumerica: 30 memorie

Telecomando per gestire alcune funzioni del telefono

BRONDI

Bravo Gold 2 TELEFONO CORDLESS

SPECIFICHE TECNICHE Funzioni: wireless, suonerie polifoniche, tre memorie dirette, vivavoce, lista ultimi 3 numeri chiamati, lista ultime 10 chiamate ricevute, identificativo del chiamante Display: con grandi numeri, illuminazione arancio Altro: tasto Boost per amplificazione e controllo di tono, alto volume degli squilli, compatibile con apparecchi per deboli di udito, gestione intelligente della potenza radio, fino a 5 portatili collegabili, disponibile nero o bianco Rubrica alfanumerica: 20 memorie

Tre memorie dirette per numeri preferiti Tasti e funzioni pensati per utenza “senior”

DECT/GAP: fino a 5 portatili collegabili

Non manca poi la funzione di identificazione del chiamante, la rubrica alfanumerica con 20 memorie e la possibilità di collegare fino a cinque ulteriori portatili. Il telefono è disponibile di colore nero o bianco.

16 I Euronics Magazine

16_brondi.indd 16

16/10/15 16:25

INFORMATICA logomajesticvett.pdf

31-03-2011

16:17:23

TABLET

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Pratico e versatile Un tablet completo, flessibile e con modulo 3G incorporato per navigare e telefonare tramite scheda SIM

C

hiunque abbia acquistato un tablet sa che oramai è diventato partner insostituibile della nostra giornata, al pari dello smartphone. Le possibilità che offre in fatto di navigazione, gestione della posta, lettura, uso delle app per lavoro o svago lo pongono sempre più spesso come un sostituito anche del pc. Se poi dispone anche della possibilità di utilizzare la scheda SIM per fare e ricevere telefonate, allora il quadro è completo.

Pronto in ogni situazione Per venire incontro alle esigenze di chi cerca un tablet tuttofare ma che rimanga entro dimensioni ragionevoli, Majestic offre il Tab 311 3G. Il suo schermo capacitivo multitouch è da 10,1”, adeguato quindi per permetterci di svolgere ogni funzione con comodità. Il processore Quad Core coadiuvato da 1 GB di RAM e da un processore grafico ci permette di usare il tablet in modo fluido e di sfruttare tutte le potenzialità dell’ultima versione di Android installata. La memoria interna di 8 GB può essere espansa attraverso lo slot per schede Micro SD (fino a 32

MAJESTIC

Tab 311 3G TABLET

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: multi-touch da 10,1”, 1024x600 Sistema operativo: Android 5.1 Lollipop Memoria: 8 GB espandibile con Micro SD fino a 32 GB (scheda non inclusa) Memoria RAM: 1 GB Processore: A7 Quad Core da 1,3 GHz Connessioni: micro USB, Bluetooth, Wi-Fi, 3G, GPS Altro: disponibile in 3 colori, con retro bianco, giallo o azzurro Dimensione (LxHxP): 26 x 16,3 x 1,1 cm Peso: 584 gr

Android 5.1 per usare ogni app con facilità

Schermo da 10,1” multi-touch

Modulo 3G incorporato per telefonare e navigare tramite SIM

GB), così da permetterci di archiviare con tranquillità anche foto, video e musica. Le immagini possono essere catturate anche direttamente, attraverso le due fotocamere presenti, di cui quella posteriore da 2 Megapixel. La funzione USB On-The-Go ci permette poi di collegare una periferica USB, ad esempio un pendrive, in modo rapido senza bisogno di driver.

Uno dei punti forti del Tab 311 3G è la connessione. Oltre a Wi-Fi, Bluetooth e GPS, è infatti disponibile un modulo 3G integrato, che ci permette quindi non solo di telefonare tramite scheda SIM, ma anche di navigare in modo alternativo a quello permesso dal Wi-Fi. Pensiamo ad esempio alla possibilità di usare il tablet come navigatore, o di inviare e ricevere messaggi SMS o tramite altri programmi di messaggistica e social sempre più diffusi.

I 17

17_new_majestic.indd 17

16/10/15 18:38

INFORMATICA TABLET

Tutte le app a portata di mano Due tablet progettati per offrire il meglio in poco spazio, con Windows ed Android, anche insieme

P

rocessore, fotocamera, memoria, stile. Un tablet è tutto questo e anche altro, ma non dobbiamo dimenticare che le funzioni di un tablet, come di qualunque altro dispositivo informatico, dipendono anche dal proprio sistema operativo. Ecco due prodotti Mediacom che adottano in un caso Windows 10 Home e nell’altro un DualOS per non perdersi il meglio di due mondi.

Il sistema diventa 2 in 1 Partiamo proprio dal tablet DualOS, il WinPad W801. Compatto, usa uno schermo da 8 pollici IPS multi touch a 5 punti, con risoluzione HD 1280x800. Le sue ridotte

MEDIACOM WinPad W700 TABLET

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 7” IPS multi-touch 1024x600 Processore: Intel® Atom™ Z3735G Quad Core da 1,83 GHz Memoria: 16 GB RAM: 1 GB Fotocamera: 2 MP posteriore, 0,3 MP frontale Sistema operativo: Windows 10 Home Batteria: 2500 mAh Dimensioni: 188x107x9 mm Peso: 280 g

dimensioni gli permettono di essere portato in facilità, e magari essere usato anche in sostituzione dello smartphone, grazie anche alla connessione 3G di serie, che permette quindi non solo di telefonare ma anche di navigare sfruttando la rete telefonica. Dotato di processore Intel® Atom™ Quad Core, consente un uso fluido delle applicazioni, mentre la memoria di 32 GB (espandibile via microSD) lascia spazio ai nostri file personali, come documenti, foto e musica.

WinPad W801 supera ogni limite e dispone al suo interno di ben due sistemi operativi, entrambi all’avanguardia: parliamo di Windows 10 Home e di Android 5.1. Possiamo con un click passare da un sistema all’altro, sfruttando quindi al massimo i punti forti di entrambi, le app di uno e quelle dell’altro, a seconda delle nostre necessità. Una possibilità unica, che viene incontro ai nostri bisogni, sia di lavoro che di svago.

Potente e portatile Ancora più compatto e leggero il WinPad W700, dotato di schermo da 7 pollici IPS da 1024x600 pixel. Utilizza il nuovo sistema Windows 10 Home, che presenta un’interfaccia simile da tablet come da PC, per rendere l’utilizzo di tutti i nostri dispositivi ancora più immediato. Potremo così non solo navigare o guardare la posta velocemente, ma anche usare al meglio le Tablet compatto e leggero

Sistema operativo Windows 10 Home

Processore Intel® per un uso fluido delle app

MEDIACOM WinPad W801 TABLET

SPECIFICHE TECNICHE Schermo: 8” IPS multi-touch 1280x800 Processore: Intel® Atom™ Z3735G Quad Core da 1,83 GHz Memoria: 32 GB RAM: 1 GB Fotocamera: 2 MP posteriore, 0,3 MP frontale Sistema operativo: Dual OS con Windows 10 Home + Android 5.1 Batteria: 3500 mAh Dimensioni: 206x124x10 mm Peso: 400 g

Dual OS con Windows 10 Home + Android 5.1

Schermo 8” pollici con risoluzione HD

Processore Intel® per un uso fluido delle app

applicazioni come Office. Anche in questo caso, il processore Intel® Atom™ garantisce operazioni fluide in ogni situazione, ed è coadiuvato da 1 GB di RAM e 16 GB di memoria.

18 I Euronics Magazine

18_mediacom.indd 18

16/10/15 16:28

ELETTRODOMESTICI STIRATURA

Stiratura più facile che mai Grazie alla tecnologia OptimalTemp si può stirare in maniera rapida e impeccabile

PHILIPS

PerfectCare Viva (GC7031/20) FERRO CON GENERATORE DI VAPORE

SPECIFICHE TECNICHE

S

tirare non è certo uno dei passatempi preferiti, per questo possiamo farci aiutare da Philips PerfectCare Aqua, Viva e Pure, tre ferri da stiro che non richiedono regolazione di temperatura grazie alla tecnologia OptimalTemp, in grado di bilanciare la perfetta combinazione di vapore e temperatura.

Sistema anticalcare a doppia azione

Vapore a volontà Il ferro a caldaia Philips PerfectCare Aqua (GC8625/30) utilizza un serbatoio di ben 2,5 l per consentire efficienti stirature nostop di oltre 3 ore e una generosa produzione di vapore, merito del colpo di vapore fino a 300 g e dell’erogazione continua sia verticale che in punta di 120 g/min. La piastra

PHILIPS

PerfectCare Aqua (GC8625/30) FERRO A CALDAIA

SPECIFICHE TECNICHE Piastra: SteamGlide Plus Erogazione di vapore: continua 120 g/min; pressione fino a 5,8 bar Colpo di vapore: fino a 300 g Potenza: 2400 W Serbatoio acqua: estraibile da 2,5 l Altro: tecnologia OptimalTemp, impostazione ECO, promemoria anticalcare, riempimento continuo anche con acqua del rubinetto, certificazione Woolmark Gold, pronto in 2 minuti Pressione fino a 5,8 bar

Piastra SteamGlide Plus

Colpo di vapore fino a 300 g

Sistema stirante leggero e potente

Piastra SteamGlide Plus

SteamGlide Plus, fiore all’occhiello nella gamma Philips, assicura massima scorrevolezza e viene mantenuta alla corretta temperatura dalla tecnologia OptimalTemp.

Il sistema stirante Philips PerfectCare Viva eredita buona parte delle migliori tecnologie utilizzate nel PerfectCare Aqua, concentrandole in un apparecchio più compatto realizzato a partire dal serbatoio d’acqua da 1,7 l che è possibile riempire senza interruzioni anche con acqua del rubinetto. Irrinunciabile la tecnologia OptimalTemp per la gestione della temperatura e del vapore da far generare dalla piastra SteamGlide Plus, con generatore di vapore da ben 4,8 bar capace di offrire vapore continuo fino a 120 g/min e un potente colpo di vapore da 190 g. I capi delicati sono invece al sicuro grazie alla certificazione Woolmark Gold.

La tecnologia OptimalTemp è presente anche in PerfectCare Pure, il più compatto dei

Piastra: SteamGlide Plus Erogazione di vapore: continua 120 g/min; pressione fino a 4,8 bar Colpo di vapore: fino a 190 g Potenza: 2400 W Serbatoio acqua: estraibile da 1,7 l Altro: tecnologia OptimalTemp, impostazione ECO, promemoria anticalcare, riempimento continuo anche con acqua del rubinetto, certificazione Woolmark Gold, pronto in 2 minuti tre grazie al serbatoio da 1,5 l. La piastra T-ionicGlide assicura grande scorrevolezza ed è collegata al potente generatore di vapore da ben 5 bar che offre vapore continuo fino a 120 g/min e un potente colpo di vapore da 180 g.

PHILIPS

PerfectCare Pure (GC7610/20) FERRO CON GENERATORE DI VAPORE

SPECIFICHE TECNICHE Piastra: T-ionicGlide Erogazione di vapore: continua 120 g/min, pressione fino a 5 bar Colpo di vapore: 180 g Potenza: 2400 W Serbatoio acqua: estraibile da 1,5 l Altro: tecnologia OptimalTemp, impostazione ECO, promemoria anticalcare, riempimento continuo con acqua demineralizzata, certificazione Woolmark Gold, pronto in 2 minuti

Sistema stirante compatto e leggero

Piastra T-ionicGlide

Pronto in 2 minuti

I 19

19_philips.indd 19

16/10/15 16:28

ELETTRODOMESTICI PER LA PERSONA

Una rasatura perfetta

Series 7 - 720s / 750cc

La tecnologia più innovativa per la migliore rasatura di Braun I rasoi della Series 7 sono i più avanzati della gamma Braun, per una rasatura potente e precisa. Merito per cominciare del sistema Sonic Technology intelligente che con 10.000 micro vibrazioni aiuta a catturare più peli ad ogni passata. I rasoi Series 7 permettono inoltre di scegliere tra tre differenti modalità di rasatura; extra sensibile, normale e intensiva, in modo che si adatti al meglio alle caratteristiche della nostra pelle. Il sistema ActiveLift con pettine radente, invece, cattura i peli distesi anche nei punti più difficili attraverso 130 movimenti al secondo.

Tutti costruiti in Germania, i rasoi Braun

BRAUN RASOI

SPECIFICHE TECNICHE

I più avanzati rasoi Braun per la migliore rasatura Rade in una passata quello che altri fanno in due

Modello 750cc: sistema Clean&Charge

Tecnologie: Sonic Technology intelligente, lamina OptiFoil, pettine radente ActiveLift; sistema Clean&Charge (solo 750cc) Testina: oscillante, 3 modalità di personalizzazione della rasatura Alimentazione: a rete o ricaricabile; ricarica rapida 5 minuti.

Altro: display LCD Series 7 sono caratterizzati da un design ergonomico, con colori metallici e display LCD. Il modello 750cc è in più dotato della stazione di pulizia Clean&Charge che, oltre a ricaricare, pulisce, lubrifica e asciuga automaticamente il rasoio, premendo un pulsante.

Più potenza, sempre DURACELL

Duracell Ultra Power fornisce energia affidabile e duratura Duracell Ultra Power è la gamma di stilo e ministilo con più potenza concentrata*, per alimentare tutti i nostri prodotti elettronici, in modo affidabile e duraturo. Queste batterie sono quindi perfette per console, fotocamere digitali, così come per rasoi, spazzolini elettrici, giocattoli, fino alle tastiere o mouse wireless. Il sistema Powercheck mostra all’istante quanta energia rimane nella batteria, mentre grazie a Duralock, la tecnologia di conservazione della carica, possiamo stare sicuri che la batteria Duracell non perda la carica se non usata. Le batterie con Duralock, come le Ultra Power o le Plus Power, sono ga-

Ultra Power BATTERIE

SPECIFICHE TECNICHE Tipo batteria: AA, AAA, C, D, 9-volt Tecnologie: Power Check, Duralock

Più potenza concentrata* *rispetto a Duracell Plus Power

Sistema Powercheck per controllare la carica residua

rantite 10 anni, e il tutto nel rispetto dell’ambiente grazie al lavoro fatto da Duracell insieme ai propri partner nella raccolta e riciclaggio delle pile esauste.

Per gli appassionati, infine, acquistando un prodotto Duracell dal 1 ottobre al 31 dicembre 2015 e chiamando poi il numero verde 800.90.25.85 (a cui si può trovare il

Garantita fino a 10 anni se non usata

regolamento completo) si può partecipare all’estrazione di 200 Spade Laser Deluxe Componibili di Hasbro.

20 I Euronics Magazine

20_Braun.indd 20

16/10/15 16:29

ELETTRODOMESTICI PER LA CASA

Il frullatore multifunzione creativo e versatile MOULINEX

Easy Soup LM8411 FRULLATORE MULTIFUNZIONE

Un blender per frullare e cuocere in due click e realizzare così piatti gustosi e nutrienti

SPECIFICHE TECNICHE Potenza: 1000 W Recipiente: 3 litri, in acciaio inox Programmi: 4 per cucina + 1 di auto-pulizia Altro: Temperatura max 100°C, funzione mantieni calore, velocità 15.000 rmp, doppia parete isolante Include: ricettario con 50 ricette sviluppato in esclusiva per Euronics

E

asy Soup è il nuovo blender che frulla e cuoce di Moulinex. Questo piccolo elettrodomestico unisce con efficacia le classiche funzioni del frullatore con quelle della cottura dei cibi, il tutto in un prodotto che occupa poco spazio ed è in grado di realizzare ricette gustose partendo da ingredienti sani e naturali.

Zuppe, vellutate, minestroni, mousse, sughi, impasti per dolci, frullati, frozen yougurt, cocktails e pappe per bambini sono solo alcuni dei preparati che è possibile realizzare in poco tempo e con la massima facilità grazie a Easy Soup.

Il Moulinex Easy Soup è costituito da due elementi principali: una base riscaldante e di cottura un coperchio multifunzione con lame in acciaio integrate con le quali frullare di tutto e di più e con un display dal design semplice e intuitivo. Unendo le qualità di questi due elementi si ottiene un prodotto molto versatile, che va ben oltre la semplice categoria dei soup maker.

programma di Auto-pulizia. In più è presente anche la funzione di mantenimento al caldo per 40 minuti.

Se si desidera sperimentare ecco che nella confezione è presente anche un bel ricettario con 50 ricette, sviluppato in esclusiva per Euronics.

Piatti buoni senza complicazioni Grazie alla caraffa in acciaio inox graduata con doppia parete isolante e con capacità totale di 3 litri è possibile preparare fino a 4 porzioni. Easy Soup è dotato di 4 programmi automatici (vellutata, minestra in pezzi, composta, frullatore) direttamente accessibili da display: bastano 2 click e Easy Soup è pronto per cucinare.

Anche la pulizia è semplicissima grazie al

21_moulinex.indd 21

Prepara piatti per 4 persone

4 programmi specifici + 1 di auto-pulizia

Ricettario incluso nella confezione

16/10/15 16:30

ELETTRODOMESTICI CUCINA

Design e tecnologia in cucina La gamma Unica unisce cura estetica e funzioni di cottura al top

Cotture impeccabili anche in contemporanea Quanto descritto sinora è incarnato alla perfezione dalla cucina Glem U965MI, caratterizzata da un piano cottura a cinque fuochi e forno multifunzione elettrico termoventilato. La capienza di quest’ultimo di ben 118 litri può essere sfruttata per cuo-

U965MI

CUCINA A GAS

SPECIFICHE TECNICHE Piano cottura: 5 fuochi gas con 1 bruciatore centrale a tripla corona da 3800W Forno: multifunzione elettrico termoventilato Capacità forno: 118 lt Funzioni: otto modalità di cottura totali.

Altre caratteristiche come il grill elettrico, la resistenza circolare, il raffreddamento tangenziale e la porta safe touch contraddistinguono il prodotto Accessori forno: 2 griglie, 1 leccarda Classe energetica: A Finiture: coperchio in cristallo, griglie Mat, porta full glass, smalto interno Titanium

I

l catalogo di cucine firmate Glem, azienda italiana che da oltre cinquant’anni produce grandi elettrodomestici in cui confluiscono tutti i pregi del Made in Italy, si rinnova con la rivisitazione della linea Unica.

Contraddistinte da un’estetica innovativa e realizzate con estrema attenzione ai dettagli, le cucine della linea Unica utilizzano le migliori tecnologie per offrire una perfetta cottura dei cibi e il massimo risparmio energetico. Diverse nelle varie dotazioni tecniche, le cucine Unica hanno degli elementi estetici che fanno da filo conduttore, a partire dal pianale Inox, estremamente versatile negli abbinamenti con gli altri elementi della cucina, dal piano sfaccettato con cruscotto inclinato e dalle grandi manopole nere con ghiere cromate che aumentano l’impatto estetico e l’eleganza. La maniglia a tutta porta del vano forno, le serigrafie Made in Italy e la targhetta GLEM metallica visibili ma non invadenti, certificano l’eccellenza dell’apparecchio.

GLEM

Design e finiture di alto livello

Forno multifunzione elettrico termoventilato

Bruciatore centrale a tripla corona da 3800W

cere pietanze su più livelli contemporaneamente grazie alla funzione termoventilata con resistenza circolare.

La ventilazione sul retro, infatti, distribuisce l’aria calda prodotta dalla resistenza circolare in maniera uniforme per una cottura impeccabile. In tutto sono disponibili otto funzioni di cottura, come ad esempio il doppio grill ventilato o lo scongelamento rapido, mentre il piano cottura non si fa mancare un bruciatore centrale a tripla corona da 3800W , utilis-

simo quando si ha bisogno di tanta potenza riscaldante. Come altre caratteristiche di spicco citiamo anche lo smalto interno Titanium, più resistente e facile da pulire, la porta forno Safe touch e le valvole di sicurezza per i bruciatori.

22 I Euronics Magazine

22_GlemGas.indd 22

16/10/15 16:31

ELETTRODOMESTICI CUCINA

Lo stile è protagonista Funzionalità e tradizione insieme, per una cottura ispirata a quella dei grandi chef

I

valori della cucina tradizionale uniti allo stile italiano e alla tecnologia, allo scopo di offrire prodotti all’avanguardia che riescano ad interpretare i bisogni reali. Ecco tre cucine Smeg dove funzionalità e bellezza si fondono con armonia.

Spazio alla creatività Atmosfere calde e familiari per la linea di cucine Victoria. Eleganza senza tempo che si esprime ad esempio nella nuova cucina da 90 cm, dotata di maxi-forno. Questo modello, denominato TRI90 e proposto in tre versioni colore TRI90P1 panna, TRI90X1 acciaio inox e TRI90BL1 nera,

SMEG

Victoria TRI90P1 CUCINA A GAS

SPECIFICHE TECNICHE Piano cottura: a gas, griglie in ghisa, 5 fuochi, di cui 1 ultrarapido da 5 kW Forno: elettrico, capacità lorda 126 lt, smalto Ever Clean, raffreddamente tangenziale, classe B Dimensioni (LxPxH): 90 x 60 x 91 cm

Estetica elegante e tradizionale

Forno di grande capienza

Bruciatore ultrarapido

23_smeg.indd 23

SMEG

SX91M9 CUCINA A GAS

SPECIFICHE TECNICHE Piano cottura: a gas, 5 fuochi, di cui 1 bruciatore ultrarapido da 4 kW Forno: elettrico, capacità lorda 126 lt, 5 ripiani, smalto Ever Clean, sistema di pulizia Vapor Clean, raffreddamente tangenziale, classe A Dimensioni (LxPxH): 90 x 60 x 86 cm

Estetica classica da 90 cm

Forno extra capiente in classe A

dispone infatti di un forno elettrico multifunzione da 90 cm e capacità lorda di 126 litri, termoventilato, con 4 ripiani, 8 funzioni di cottura e smalto Ever Clean. Sopra, il piano cottura con 5 bruciatori a gas, di cui uno ultrarapido da 5 kW. Sotto, come nelle cucine di una volta, un pratico vano portaoggetti con apertura a cassetto.

Restando in dimensione 90 cm ecco il modello SX91M9. Estetica classica e porta tuttovetro introducono ad una cucina con pianale a 5 fuochi con bruciatore centrale ultrarapido da 4 kW e manopole in stile Smeg Classica. Il forno è un super capiente 126 litri, con 8 funzioni, cavità in smalto Ever Clean, sistema di raffreddamento tangenziale e sistema di pulizia Vapor Clean.

Per chi ha meno spazio, ecco la cucina a gas Smeg CX60SVPZ9. Nei suoi 60 cm di larghezza ci sono un piano cottura a 4 fuochi con griglie nere opache antigraffio. L’estetica elegante in acciaio la rende adattabile ad ogni ambiente. Il forno multifunzione ventilato da 79 litri è dotato di 5 ripiani, raffreddamento tangenziale e cavità in smalto Ever Clean per la migliore pulizia. Da segnalare gli accessori Pizza in dotazione: pietra refrattaria, coperchio e paletta per ottenere i migliori risultati di cottura.

Sistema di pulizia forno Vapor Clean

SMEG

CX60SVPZ9 CUCINA A GAS

SPECIFICHE TECNICHE Piano cottura: a gas, 4 fuochi, di cui 1 bruciatore rapido da 3 kW Forno: capacità lorda 79 lt, 5 ripiani, smalto Ever Clean, raffreddamento tangenziale, classe A Dimensioni (LxPxH): 60 x 60 x 85 cm

Funzione Pizza

9 funzioni di cottura

Forno in classe A

16/10/15 18:59

ECCO DOVE SIAMO ABRUZZO LANCIANO (CH) - Via Santo Spirito, 119 (C.C. “La Fontana”) LANCIANO (CH) - S.S. 84 - C.da Gaeta (C.C. Lanciano) PESCARA - Via Milano, 55 - C.so V. Emanuele, 190 SAMBUCETO (CH) - Via Po, 1 (C.C. Centro d’ Abruzzo) SAN GIOVANNI TEATINO (CH) - C.C. Centro D’Abruzzo Ipercoop SCURCOLA MARSICANA (AQ) - Via Tiburtina Valeria, Km. 111

BASILICATA FRANCAVILLA SUL SINNI (PZ) - C.da Vigna Chiesa, 1 LAVELLO (PZ) - C.so Giustino Fortunato, 1/A MATERA - Via Sallustio (C.C. Il Circo) MELFI (PZ) - C.da Boschetto di Borea (C.C. Arcobaleno) POTENZA - Via della tecnica, 8 (ex Bingo)

CALABRIA BOVALINO (RC) - S.S. 106, Km 84 (C.C. Center Gross) GIOIA TAURO (RC) - Via Nazionale 111 NUOVO MAIDA (CZ) - C.C. I Due Mari MAIERATO (VV) - Zona Industriale P.I.P. (P.co Com. La Rocca) RENDE (CS) - Contrada Cutura 1 (S.S. 107 Cosenza-Paola) SIDERNO (RC) - S.S. 106 Km 106.400, 89048 (C.C. La Gru) NUOVO TAVERNA DI MONTALTO UFFUGO (CS) - Via A.Manzoni, 42 EURONICS CITY VIBO VALENTIA - Strada Statale 18 (C.C. Vibo Center) NUOVO

CAMPANIA AFRAGOLA (NA) - C.C.Le Porte di Napoli CASALNUOVO (NA) - C.C. Meridiana CASAPULLA (CE) - C.C. Apollo CASORIA (NA) - S.S. Sannitica 87 (C.C. Tufano) CASTELNUOVO CILENTO (SA) - Via Nazionale snc Loc.tà Casal Velino EURONICS CITY FOGLIANISE (BN) - Contrada Utile EURONICS CITY NUOVO GIUGLIANO (NA) - C.C. Auchan MARCIANISE (CE) - S.S. Sannitica 87 Loc.tà Aurno (Parco Comm. Campania) NUOVO MERCATO SAN SEVERINO (SA) - presso Galleria Plaza MERCOGLIANO (AV) - Via Nazionale Torrette MIRABELLA ECLANO (AV) - Via Nazionale Passo EURONICS CITY NAPOLI - V.le Argine, 380 PIANO DI SORRENTO (NA) - Via Delle Rose,69 PORTICI (NA) - C.so Garibaldi,247 QUARTO (NA) - C.C. Quarto Nuovo SALERNO - Via Torrione (Parcheggio Carrella) NUOVO SAN BARTOLOMEO IN GALDO (BN) - Via 9/1 n.25 EURONICS CITY VAIRANO SCALO (Ce) - S.S. Casilina Km.173.37 VITULAZIO (CE) - C.C. Il Decumano VOLLA (NA) - Galleria SediciCasa

EMILIA ROMAGNA BOLOGNA - Via Larga (C.C. Via Larga) CASTENASO (BO) - Via Villanova, 29 (fronte C.C. Centronova) CASTEL MAGGIORE (BO) - Via Pio la Torre, 8 (C.C. Le Piazze) CENTO (FE) - Via Matteo Loves, 11 (adiacente C.C Bennet Guercino) FERRARA - Via Giusti, 4 (C.C. Il Castello) MIRANDOLA (MO) - V.le Agnini,65 (adiacente C.C. della Mirandola) MODENA - Via Lamborghini, 59 NUOVO PARMA - Strada Burla - S.P. 72 presso PARMA RETAIL PAVULLO NEL FRIGNANO (MO) - Via Bellei, 22 (zone piscine) EURONICS CITY RIMINI - Via Emilia, 150 (C.C. I Malatesta) REGGIO EMILIA - Viale Regina Elena, 15 NUOVO

FRIULI VENEZIA GIULIA FIUME VENETO (PN) - Via Maestri del Lavoro (C.C. Emisfero) TRIESTE - Via Giulia, 75/3 (C.C. Il Giulia) UDINE - Via Tricesimo (C.C. Terminal Nord)

LAZIO ACILIA (RM) - Piazza S.Leonardo da Porto Maurizio 22 ACQUAPENDENTE (VT) - Via Cassia, 47 ALATRI (FR) - SS 155 per Fiuggi (C.C. Le Pigne) ANAGNI (FR) - Via Casilina, 63 ANZIO (RM) - Via Nettunense (C.C. Zodiaco) APRILIA (RM) - Via Pontina, 148 (C.C. Aprilia 2) ARICCIA (RM) - Via Nettunense Km7,100 (C.C. SMA) BRACCIANO (RM) - Via Delle Palme Snc (C.C. Bracciano) CAPENA (RM) - Via Tiberina, Km.16,400 (C.C. Arca) CAMPAGNANO DI ROMA (RM) - Via Cassia Km 34,2 CASSINO (FR) - Via Casilina Sud Km 141,376 (C.C. Panorama) CASTELNUOVO DI PORTO (RM) - Centro Più Via Flaminia Km.27.300 CASTEL ROMANO (RM) - Via del Ponte di Piscina Cupa (di fronte Outlet) C.C. Castel Romano Shopping Village CISTERNA (LT) - C.so della Repubblica, 575 CIVITA CASTELLANA (VT) - C.C. Piazza Marcantoni CIVITAVECCHIA (RM) - C.C. La Scaglia FONTE NUOVA (RM) - Via Nomentana,495 FONTEN UOVA (RM) - Via Delle Molette (C.C. La Fonte) FORMIA (LT) - Loc.tà Santa Croce (C.C. Itaca) FROSINONE - Via Le Lame,10 (C.C. Sorgenti) GUIDONIA (RM) - Via Tiburtina Km. 20,500 (C.C. Tiburtino) LADISPOLI (RM) - Piazza G.Falcone, 26 (C.C. La Palma) LATINA - Via N. Tommaseo, 27 LATINA - C.C. Latina Fiori LATINA - V.le Picasso (C.C. Morbella) LATINA SCALO - Sermoneta Shopping Center MONTOPOLI DI SABINA (RI) - Via Ferruti, 35/37 EURONICS CITY MONTEROTONDO (RM) - Via Edmondo Riva,11/13 MONTEROTONDO SCALO (RM) - Via L.Da Vinci 40 NETTUNO (RM) - Via Scipione Borghese (C.C. Le Vele) OSTIA (Rm) - Via Paolo Orlando, 9 OSTIA (RM) -Via delle Ebridi, 10 c/o Mercato Appagliatore PIEDIMONTE SAN GERMANO (FR) - Via Casilina (C.C. Le Grange) POMEZIA (RM) - Via del Mare, Km. 16,8 (C.C. Sedici Pini) PRIVERNO (LT) - Via G.Matteotti,150 RIETI - Via Fundania, 2 (C.C. Perseo) ROMA - Via di Torre Spaccata, 110 EURONICS XXL ROMA - Via Collatina, 249/249a ROMA - Via Torre Di Mezzavia, 61 (C.C. Anagnina) ROMA - Via Dell’ Oceano Atlantico, 271 ROMA - Via Aurelia, 838 ROMA - Via Arola, 29 ROMA - Via Cassia, 1199/A ROMA - V.Le Ippocrate, 23/43 ROMA - Via Ugo Ojetti, 508 ROMA - Via Portuense, 320 ROMA - V.Le G. Rossini, 11/13 ROMA - Via L. Di Savoia, 12 ROMA - Via Tiburtina, 647 ROMA - Via Trionfale, 8179 EURONICS CITY ROMA - Via Del Fosso Del Torrino, 4 ROMA - Via dei Sampieri (C.C. Casetta Mattei) ROMA - C.C. Ipercoop Casilino ROMA - Via Appia Nuova, 475/479 - (Upim) EURONICS CITY ROMA - Stazione Roma Termini, Piazza dei Cinquecento (piano interrato) EURONICS CITY SERMONETA (LT) - Via le Pastine - loc.Borgata Carrara SORA (FR) - Via Chiesa Nuova,1 (C.C. La Selva)

TERRACINA (LT) - Via Badino,78 VITERBO - Via Amedeo Cerasa (Ad. Ipercoop) VELLETRI - Via dei Volsci 51/53

LIGURIA ARMA DI TAGGIA (IM) - Parco Commerciale Taggia GENOVA - Via Romairone, 10 (C.C. L’Aquilone) SARZANA (SP) - Via Variante Cisa, 57 SAVONA - Le Officine Centro Polifunzionale

LOMBARDIA BRONI (PV) - Strada Padana Inferiore Angolo SP202 "Quartiere Piave" NUOVO CALEPPIO (MI) - S.S. Paullese km 10 CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 34 COCQUIO TREVISAGO (VA) - Via Tagliabò, 12/B EURONICS CITY NUOVO COMO - Via P. Paoli, 47/A CORTE FRANCA (BS) - Via Roma, 78 (C.C. le Torbiere) CORTENUOVA (BG) - Via Trieste (C.C. le Acciaierie) CURNO (BG) - Via Europa sn (Parco Comm. Le Vele) LIMBIATE (MB) - S.S. 527 Monza-Saronno LONATO (BS) - Via Mantova,36 (C.C.Shopping Center Il Leone) MILANO - Corso Lodi,6 MILANO - V.le Monza,204 MILANO - Via Vittorio Veneto, 20 MILANO - V.le Aretusa, 37 EURONICS CITY MILANO - Via Solari, 5 MILANO - Corso Buenos Aires, 64 MILANO - V.le Palmanova (Coop) MONZA - Corso Milano, 47 PAVIA - Via Vigentina (C.C.Carrefour) SAN GIULIANO MILANESE – Via Po, 19 SAN ROCCO AL PORTO (LO) - Via Emilia, 100 (C.C. Auchan) SAN VITTORE OLONA – Via Sempione, 13 (Parco Comm. La Carbonaia) SARONNO (VA) - Via Lazzaroni, ang. Via Grandi SEREGNO (MB) - Via Briantina sn NUOVO SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Viale Italia, 555 (C.C. Vulcano) SESTO SAN GIOVANNI (MI) - Via Milanese (C.C.Sarca) TREVIGLIO (BG) - Via Dalmazia, 7 EURONICS CITY VARESE - V.le Milano, 10 (Upim) VIMERCATE (MB) - Via Milano, 102

MARCHE ASCOLI PICENO - Via del Commercio, 52 (C.C. Al Battente) CIVITANOVA MARCHE - Via San Costantino, 94 fronte Centro Comm. “Il Cuore Adriatico” FABRIANO (AN) - Via B. Buozzi, 64 FANO (PU) - Via Einaudi, 30 (C.C. Auchan) FERMO (AP) - Via Prosperi (C.C. Girasole) JESI (AN) - Via Gallodoro (C.C. Gallodoro) MACERATA (MC) - C.C. Val di Chienti MARZOCCA (AN) - S.S. Adriatica Sud, N. 228 OSIMO (AN) - S.S.16 adriatica (Parco Comm.le Cargo Pier) PESARO (PU) - Via Gagarin (fronte C.C. Rossini Center) SAN BENEDETTO (AP) - Via Pasubio,15 (C.C. Arca) SENIGALLIA (AN) - Via Adriatica Nord (C.C. Il Maestrale) TOLENTINO (MC) - C.da Pace c/o Tolentino Retail Park

MOLISE CAMPOBASSO - Via Colle delle Api, 44 (C.C.Centro del Molise) ISERNIA - Viale Risorgimento Loc. Nunziatella (C.C. In Piazza) TERMOLI (CB) - Via Madonna Delle Grazie, 53 (C.C. La Fontana) TERMOLI (CB) - Via dei Pini, 3

PIEMONTE ALBA (CN) - Corso Asti, 24 - (C.C. Alba Center Conad) ALESSANDRIA - Via Marengo, 64 BANCHETTE (TO) - Via Uscello, 3 BASALUZZO (AL) - Via Novi, 70/A EURONICS CITY BIELLA - C. C. Gli Orsi CARMAGNOLA (TO)- Via Sommariva, 19/1 Parco Comm.le Il Conte di Carmagnola NUOVO CASALE MONFERRATO (AL) - V.le Cavalli D’Olivola, 6 CUNEO - Via Cascina Colombaro, 26 CUNEO - Borgo S. Giuseppe - Parco Comm.le Auchan DOMODOSSOLA (VB) - Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 29 EURONICS CITY MONDOVI’ (CN) - Shopping Center Mondovicino NOVARA (NO) - Via Gnifetti, 70 PINASCA (TO) - Via Nazionale, 92 EURONICS CITY RIVALTA DI TORINO (TO) - Fraz. Pasta - Via Torino 22/O TORINO - Area12 Shopping Center, Strada Altessano, 141 adiacente stadio Juventus TORINO - Corso Regina Margherita, 270 TORINO - Via Nizza, 30/E TORTONA (AL) - Città Commerciale Oasi VERBANIA - V.le Azari, 94 VERCELLI - Parco Comm.le Carrefour VILLANOVA MONFERRATO (AL) - Parco Comm.le Monferrato

PUGLIA ALTAMURA (BA) – Piazza Stazione, 8 NUOVO ANDRIA (BT)- S.S. 170 Andria-Barletta (C.C. Mongolfiera) BARI - Tang.Bari uscita n.6 (Bari Max Shopping Village) BARI - Via Loiacono (C.C. Mongolfiera) - Bari Japigia BARI - Uscita Santa Caterina (accanto a Globo) NUOVO BARLETTA (BT) - Via Trani, 61 CASTELLANA GROTTE (BA) - Via per Putignano,92 (C.C. Grotte) CERIGNOLA (FG) - Viale U.S.A. 81/83 CONVERSANO (BA) - Via Casamassima FOGGIA - V.le degli Artigiani, 20/22 FOGGIA - V.le degli Aviatori (C.C. Mongolfiera) FRANCAVILLA FONTANA (BR) - Via per Brindisi, km. 1 GALATINA (LE) - Via Corigliano, 80 EURONICS CITY GIOIA DEL COLLE (BA) - C.C. Le Torri LECCE - Viale Grassi ang. Via S. Pietro in Lama NUOVO LOCOROTONDO (BA) - Via Fasano, km. 2 (C.C. Quintocolore) EURONICS CITY LUCERA (FG) - S.S. per Troia (C.C. Eurospar) MANFREDONIA (FG) - S.S.89 km 173,310 Zona PIP MARTINA FRANCA (TA) - V.le Stazione,7 MATINO (LE) - S.P. Casarano-Parabita (C.C. Le Vele) MESAGNE (BR) - S.S.7 Km. 3 (C.C. Auchan) MODUGNO (BA) - Via Papa Giovanni Paolo (C.C. Auchan) MOLFETTA (BA) - Via Oliere e Saponiere Z.I. accanto Brico Center MONOPOLI (BA) - Viale Aldo Moro,53 MONOPOLI (BA) - V.le Aldo Moro, ang. Via Conchia MONTE S. ANGELO (FG) - C.da Pace Zona Macchia (C.C. E. Leclerc) NARDO’ (LE) - Via Raho,41 SAN SEVERO (FG) - V.le Checchia Rispoli, 103/105 TARANTO - Via Acclavio, 62 TARANTO - Via per Montemesola Km 10 c/o C.C. Mongolfiera TAVIANO (LE) - Via Regina Margherita, 5 EURONICS CITY TRICASE (LE) - Via Provinciale per Depressa VIESTE (FG) - Piazza S. Maria delle Grazie, 17 EURONICS CITY

REPUBBLICA DI S. MARINO SERRAVALLE - Via Marino Moretti, 23 (C.C. Azzurro)

SARDEGNA SASSARI - Zona Ind. Predda Niedda - Strada 19 SESTU (CA) - ex 131 Km 10,8 (C.C. La Corte del Sole)

SICILIA ACIREALE (CT) - Via Madonna delle Grazie (C.C. Il Ciclope) AVOLA (SR) - C.da Risicone (C.C. Il Giardino) BAGHERIA (PA) - Via Dante, 33 BARCELLONA POZZO DI GOTTO (ME) - Via Kennedy, 304 BRONTE (CT) - Via Palermo CALTAGIRONE (CT) - Viale Europa 6/6° CALTANISSETTA - Via Due Fontane (C.C. Due Fontane) CAMMARATA (AG) - Parco Comm.Edera CAPO D’ ORLANDO (ME) - C.da Malvicino,2 CASTELVETRANO (TP) - Via Caduti di Nassiria (C.C. BeliCittà) CASTROFILIPPO (AG) - S.S. 640 Km 29 Bivio Racalmuto (C.C. le Vigne) CATANIA - Via Luigi Rizzo, 32 CATANIA - Viale Ulisse, 10 (Centro Ulisse) CEFALU’ (PA) - Via Enrico Fermi,15 EURONICS CITY COMISO (SR) - Via dei Larici, 48 EURONICS CITY ENNA BASSA - V.le Unita’ d’Italia - C.da S. Lucia GRAVINA (CT) - Via dei Pozzari,1 (C.C. Katanè) LEONFORTE (EN) - Corso Umberto, 570 EURONICS CITY LICATA (AG) - Via Campobello,121 (C.C. San Giorgio) MELILLI (SR) - Parco Commerciale Belvedere (Auchan) Viale Edoardo Garrone C. da Spalla, località Città Giardino NUOVO MESSINA - S.S. 114, Km. 6,2 - (C.C. Tremestieri) MESSINA - S.S. 114, km. 3,913 (C.C. Lavialattea) MESSINA - Via Tommaso Cannizzaro, 249 MISTERBIANCO (CT) - V.le del Commercio - C.da Mezzocampo MISTERBIANCO (CT) - Tangenziale Ovest uscita S. Giorgio (C.C. Centro Sicilia) MODICA (RG) - P.le Bruno Domenico (Polo Comm.)

NICOSIA (EN) - C.da Panotto s/n EURONICS CITY PALERMO - Via Ugo La Malfa angolo Via Nuova PARTINICO (PA) - V.le della Regione, 85 RAGUSA - Via delle Americhe (C.C. Ibleo) S. TERESA RIVA (ME) – Via R. Margherita, 290 EURONICS CITY SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) - Via Montello,1 C.da Bottazzi (Parco Comm.le Le Zagare) SIRACUSA - Via Columba, 15 TERMINI IMERESE (PA) - Cortile Augusta EURONICS CITY TRAPANI - Via Libica s.n. (Accanto Conad e Pittarello)

TOSCANA AREZZO - Viale Mecenate, 2/E AREZZO - Strada D, N.1 - Loc. San Zeno AREZZO - Viale Amendola (C.C. Setteponti) BIBBIENA (AR) - Loc. Palazzetto (C.C. Il Casentino) CAMUCIA (AR) - Loc. Vallone 3 CASCINA (PI) - C.C.le Dei Borghi - Navacchio CASTEL DEL PIANO (GR) - Via del Gallaccino, 21A CASTELNUOVO GARFAGNANA (LU) - Via Roma, 9 COLLE VAL D'ELSA (SI) S.P. 5 Colligiana - z.i. Belvedere Ingr. 7 EMPOLI (FI) - Via Masini, 32 FIRENZE - V.le dei Mille, 140 FIRENZE - Via di Novoli, 22 FIRENZE - Viale Giannotti (C.C. Gavinana) FOIANO DELLA CHIANA (AR) - Via Farniole, 184 FOLLONICA (GR) - S.P. 152 KM 42 - Vecchia Aurelia GROSSETO - Via Aurelia Nord, 70 LIVORNO - Via Lampredi (Parco Comm.le Porta a Terra) LUCCA - Via C. Del Prete MASSA - Via Marina Vecchia, 222 MONTECATINI TERME (PT) - Centro Comm.le Montecatini MONTEVARCHI (AR) Viale Cadorna, 40 ORBETELLO (GR) - Via Aurelia, Km. 145 ORVIETO (TR) - Centro Comm.le Porta D’Orvieto PIOMBINO (LI) - Via Gori, 1 POGGIBONSI (SI) - Via Pisana, 151 PONTEDERA (PI) - Via Tosco Romagnola, 21 PORTOFERRAIO (LI) - Via degli Altiforni,45 PRATO - Via delle Pleiadi, 86 (Parco Prato) SAN GIOVANNI VALDARNO (AR) - SS 69 - Ang. Via Gramsci SAN MARCELLO PISTOIESE (PT)- Via G.Marconi, 334 SANSEPOLCRO (AR) S.S. Senese Aretina SESTO FIORENTINO (FI) - Via Petrosa, 19 (C.C. Sesto) SIENA - Strada Massetana Romana, 62 SINALUNGA (SI) - C.C. I Gelsi VIAREGGIO (LU) - Via Aurelia Sud, 6

TRENTINO ALTO ADIGE BOLZANO - C.so Libertà, 25 BOLZANO - Via Galvani, 3 (C.C. Al “Centrum”) PERGINE VALSUGANA (TN) - Via Tamarisi, 2 (C.C. Shop Center Valsugana)

UMBRIA CASTIGLION DEL LAGO (PG) - C.C. Agilla CITTA’ DI CASTELLO (PG) - Via P. Della Francesca, 17 (C.C. Castello) FOLIGNO (PG) - Viale Roma, 27 GUBBIO (PG) - Via Tifernate, 204 - Loc. Madonna del Ponte MARSCIANO (PG) - Via. F.lli Briziarelli,11 (Parco Comm. Cross Conad) ORVIETO (TR) - Via A. Costanzi (C.C. Porta di Orvieto) NUOVO PERUGIA - Via Campo di Marte, 3 PERUGIA - Via Settevalli, 333 PONTE S.GIOVANNI (PG) - Via della Valtiera, 5 TERNI - Via F. Ialenti, 18 (C.C. Il Polo) TERNI - Via Farini - ang. V.le Centurini TREVI (PG) - C.C. Piazza Umbra UMBERTIDE (PG) - Via Morandi

VALLE D’AOSTA SAINT-CHRISTOPHE (AO) - Località Grand Chemin, 32

VENETO BUSSOLENGO (VR) - Via Verona, 22 CASTEL D’AZZANO (VR) - Via Mascagni, 31 CASTELFRANCO VENETO (TV) - Viale Europa, 30 (Parco Comm.le Shopping Day) CITTADELLA (PD) - Via del Commercio, 2 CONEGLIANO (TV) - Via S. Giuseppe (C.C. Cone’) ESTE (PD) - Via Padana Inferiore, 13/E EURONICS CITY SARMEOLA DI RUBANO (PD) - Via Provvidenza, 212 SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD) - Via Desman, 1 (C.C. Le Centurie) SAN MARTINO BUON ALBERGO (VR) - Via del Commercio, 1 (C.C. Le Corti Venete) VERONA - V.le Venezia, 5 VILLAFRANCA DI VERONA (VR) - Via Postumia, 58

Per informazioni: 199.311.312 www.euronics.it