4 - Nro 72 Sunnuntaina syyskuun 18. pnä 2016 .
KUOLLUT Måns Olof
EKMAN * 30.12.1977 Pojo † 05.09.2016 Pojo Henrika, Elis och Sigrid Pappa Bengt Ebba och Kari släkt och vänner Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och någonting alldeles oväntat sker. Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer. Alf Henriksson
Jordfästningen äger rum 24.9.2016 kl. 15.00 i Pojo kyrka. Efteråt minnesstund på Stämbacken, vilket härmed som vänlig inbjudan meddelas.
KUULUTUKSIA MEDDELANDE OM SKJUTNING
VARNING! Försvarsmakten skjuter med infanterivapen och ljusraketer på området R83, Syndalen 19.9.2016 - 23.9.2016 dagligen klockan 00.00 - 24.00. Övningen förorsakar buller. Det skjutande truppförbandet är Nylands brigad. Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 331 751.
MEDDELANDE OM SKJUTNING
VARNING! Försvarsmakten skjuter med infanterivapen på områdena R78 och R79, Hästö Busö 22.9.2016 - 23.9.2016 dagligen klockan 09.00 - 20.00. Det farliga området vid Hästö Busö sträcker sig i en 8 km:s sektor vars högra gräns utgörs av Hästö Busö - Lillön - Kummelharun - Furuskär - Längden och vänstra gräns av Hästö Busö Gråharun - Klovaskär. Övningen förorsakar buller.
AMPUMATIEDOTE
Det skjutande truppförbandet är Nylands brigad.
VAROITUS!
Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 331 751.
Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla ja valoraketteja alueella R83, Syndalen 19.9.2016 - 23.9.2016 päivittäin kello 00.00 - 24.00. Harjoittelu aiheuttaa melua. Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati. Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.
AMPUMATIEDOTE
VAROITUS! Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla alueilla R78 ja R79, Hästö Busö 22.9.2016 - 23.9.2016 päivittäin kello 08.00 - 20.00. Vaarallinen alue Hästö Busön alueella ulottuu 8 km:n etäisyydelle sektorissa, jonka oikea raja on Hästö Busö Lillön - Kummelharun - Furuskär - Längden ja vasen raja Hästö Busö - Gråharun Klovaskär. Harjoittelu aiheuttaa melua.
Hangon ruotsinkieliset... Jatkuu sivulta 3.
Yleisesti suhteellisen hyvä Vuonna 2008 sekä ruotsinettä suomenkieliset kokivat kieliryhmien välisten suhteiden olevan hyvät ja vuoteen 2012 suhteiden koettiin parantuneen. Sen jälkeen kehitys on ollut huonompaa. Sekä ruotsin- että suomenkieliset kokevat suhteiden muuttuneen huonommiksi kahdeksassa vuodessa. Yleisesti ottaen kuntien kieli-ilmapiiriä pidetään kuitenkin suhteellisen hyvänä. Ruotsinkieliset ovat huomattavasti suomenkielisiä suuremmassa määrin sitä mieltä, että yleinen suhtautuminen eri kieltä puhuviin on muuttunut kielteisemmäksi. Merkittävästi suurempi osa suomenkielisistä taas kokee suhtautumisen parantuneen. Kysely lähetettiin lähes 9.000:lle kielivähemmistöön kuuluvalle kaksikielisissä kunnissa. Noin 3.600 henkilöä vastasi. Kielibarometri-selvitys tehtiin kolmannen kerran, edellisestä on neljä vuotta. Tällä kerralla suomenkielisten vastaajien määrä oli suurempi. Kielibarometrit toteutetaan Åbo Akademin Institutet för Samhällsforskning-laitoksen ja oikeusministeriön yhteistyönä. Muita yhteistyötahoja ovat Suomen Kuntaliitto ja Svenska kulturfonden. Oikeusministeriö hyödyntää tutkimustuloksia valmistellessaan keväällä eduskunnalle annettavaa valtioneuvoston kertomusta kielilainsäädännön soveltamisesta.
Rattijuoppo pakeni kolaripaikalta (Hanko) Vuonna 1942 syntynyt mies pakeni kolaripaikalta Hangon Revellinkadulta torstaina aamupäivällä. Poliisi tavoitti miehen hetkeä myöhemmin, jolloin tämä puhalsi alkometriin 1,75 promillea. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Kolarissa vältyttiin henkilövahingoilta.
Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati. Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 331 751.
RIKOSUHRIPÄIVYSTYS Brottsofferjouren Victim support Finland
Hangon valtuusto mietti tiedotusta ja sosiaalisen median käyttöä (Hanko) Hangon kaupungin viestintästrategiaa on uusittu ja virkamiehille ja luottamushenkilöille on laadittu sosiaalisen median käyttöohjeet. Kaupungin tiedottaja, Nina Näsänen selvitti ohjeita valtuutetuille valtuuston syyskuun kokouksessa siltä varalta, että aivan kaikki valtuutetut eivät olleet ehtineet tutustua asiaan ennen kokousta. Ensin selviteltiin viestintästrategiaa. Kuntalaki edellyttää, että kunnassa vireillä olevista asioista tiedotetaan asukkaille, samoin asioiden käsittelystä, tehdyistä päätöksistä ja niiden vaikutuksista. Viestintästrategia on kokonaisuudessaan luettavissa kaupungin internetsivuilta (hanko.fi), kohdasta esityslistat (valtuusto 13.9.) ja pöytäkirjat ja sieltä ensimmäisen asian liitteinä sekä suomeksi että ruotsiksi. Viestinnän tarkoitus on tietenkin ensi sijassa antaa asukkaille mahdollisuus tietää, mitä kaupungissa on menneillään, lisätä kaupunkilaisten vaikutusmahdollisuuksia ja edistää positiivista kuvaa kaupungistamme, eikä pelkästään kuvaa vaan tosiasiallista positiivisuutta. Koko kaupungin viestintää ja markkinointia johtaa ja siitä vastaa kaupunginjohtaja. Eri toimialojen johtajat vastaavat omien toimialojensa tiedottamisesta. Toinen osuus oli sosiaalisen median käytön ohjeistus. Kaupunginjohtaja Denis Strandell totesi, etteivät luottamushenkilötkään voi itse valita, esiintyvätkö somessa yksityishenkilöinä vai luottamushenkilöinä, vaan viestien
Sunnuntaina 25.9. Pohjan seurakuntakodissa
Messu klo 12 Pohjan kirkossa, juhla heti messun jälkeen seurakuntakodissa, jossa lounastarjoilu ja muuta ohjelmaa.
Tervetuloa!
www.raaseporinseurakunta.fi
tustauluksi. Nina Näsänen totesi, että se voi olla hieman haasteellista, kun esimerkiksi kaupungille tulee kirjan paksuisia paperille printattuja tiedotteita, niiden kirjoittaminen nettisivuille olisi aika työlästä. Kaupunkikaan ei siis saa kaikkea materiaalia vielä sähköisesti, mutta kenties ensi vuonna tilanne muuttuu. Toivottiin myös, että kaupungin kuulutukset olisivat myös kaupungin nettisivuilla valitusaikoineen ja -ohjeineen, samoin toivottiin, ettei vanhoja asioita poistettaisi heti, sillä asioiden aikaisempiin käsittelyihin olisi usein tarvetta perehtyä, kun ne tai niihin liittyvä asia otetaan uudelleen käsittelyyn. Olli Mustonen (kd) mietti myös some-ohjeita. Hän totesi, että virkamiehenä tehty virhe voi aiheuttaa erottamisen, mutta luottamushenkilöä ei eroteta virheen takia. -Se on vähän niin kuin pyöräilykypärän käyttö; sitä pitää käyttää, mutta ellei käytä, ei siitä seuraa sanktiota. Toisaalta me kaikki tavalliset kuntalaiset voimme itse vaikuttaa siihen, millaisia luottamushenkilöitä valitsemme asioitamme hoitamaan. Niitä fiksumpia, jotka puhuvat asioista asioina vai sellaisia, jotka menevät henkilökohtaisuuksiin ja käyttäytyvät huonosti. Jos uuden viestintästrategian tavoitteet täyttyvät edes kohtalaisesti, jokaisella kuntalaiselle on mahdollisuus perehtyä niihin asioihin, jotka häntä kiinnostavat, esittää kysymyksiä, ellei ymmärrä jotain ja antaa palautetta. Se on sitten vain itsestä kiinni. -kn-
Kaaasuputkeen 28 miljoonaa Hallitus esittää 28 miljoonan euron rahoitusta Balticconnector-kaasuputken rakentamiseen Suomen ja Viron välille Inkoosta Paldiskiin. Rahoitus sisällytetään lokakuussa annettavaan kolman-
Oletko kiinnostunut vapaaehtoistyöstä?
Rikosuhripäivystys tarjoaa käytännön neuvoja ja henkistä tukea rikoksen kohteeksi joutuneille, heidän läheisilleen sekä rikosasiassa todistaville henkilöille.
Sadonkorjuujuhla
lukija päättää sen. Siksi heidän tulee aina toimia lojaalisti sekä työnantajaa että kollegoita kohtaan tai oikeastaan suomeksi sanottuna käyttäytyä somessakin normaalin kohteliaasti. Se ei kuitenkaan estä keskustelua eri asioista, ei politiikastakaan. Tiedotuspolitiikka herätti jonkin verran keskustelua. Pekka Tuunanen (ps) piti outona sitä, että jokainen työntekijä on viestijä somessa, -Olenko ymmärtänyt oikein, väärin vai oikein väärin, hän kysyi. Hän totesi sen hyväksi, että kaupunginjohtaja vastaa kokonaistiedottamisesta, mutta ihmetteli hajautettua tiedottamista. Nina Näsänen vastasi siihen, että näin on ollut jo aiemminkin, toimialajohtajat tiedottavat omien alojensa asioista. Pekka Tuunanen pohti sitäkin, että kaupunkilaisten sähköposteihin pitäisi vastata välittömästi, mieluimmin vuorokauden sisällä ja ihmetteli, liekö se mahdollistakaan. -Se on tavoite, mutta aina siihen ei päästä. Joskus samasta asiasta tulee lukuisia kysymyksiä ja silloin on helpompi vastata kaikille yhdessä esimerkiksi facebookissa ja tietenkin on myös kysymyksiä, joihin ei voi vastata nopeasti. Mutta silloinkin voi lähettää viestin siitä, että kysymys on saatu ja sitä selvitetään. Keskusteltiin myös kaupungin ilmoitustauluista. Osa valtuutetuista, esim. Yrjö Sahlstedt (rkp) ja Eero Koli (kesk), halusivat kaupungin nettisivut viralliseksi ilmoi-
Täydennämme joukkoamme Länsi-Uudellamaalla toimivilla tukihenkilöillä, jotka auttavat rikoksten uhreja henkilökohtaisesti. He ovat heidän tukena esim. poliisilaitoksella ja oikeudenkäynneissä. Noin 45 oppituntia kestävä tukihenkilökoulutus järjestetään Lohjalla ajalla 12.11.–20.12.2016. Koulutus pidetään sekä arkipäivisin että parina lauantaipäivänä. Toivomme yhteydenottoja erityisesti kaksikielisiltä henkilöiltä, jotka voivat toisinaan toimia myös päivisin (esim. opiskelijat, vuorotyöläiset, eläkeläiset ym.). Ilmoita kiinnostuksesi 10.10.2016 mennessä toiminnanohjaaja Janiina Mieronkoskelle, p. 040 351 8500 tai janiina.mieronkoski@riku.fi Voit myös käydä lukemassa lisätietoja nettisivuiltamme: http://www.riku.fi/fi/tule+vapaaehtoiseksi/ Tervetuloa mukaan!
teen lisätalousarvioesitykseen valtionyhtiö Baltic Connector Oy:n pääomituksena. Euroopan komissio myöntää 187,5 miljoonaa euron tuen kaasuyhdysputken rakentamiseen. EU-tuki on 75 prosenttia 250 miljoonan euron rakentamiskustannuksista. Balticconnector-hanke sisältää Siuntion ja Inkoon välisen 22 kilometrin pituisen maaputken ja kompressoriaseman, Inkoon ja Paldiskin välisen 78 kilometrin pituisen meriputken sekä Virossa maa-
putken, kompressoriaseman ja Tallinnan kaupunkiverkon paineenvähennysaseman. -Hallituksen päätös antaa edellytykset tehdä yhdysputken rakentamista koskeva investointipäätös. Se on puolestaan edellytys isolle rakenteelliselle muutokselle Suomen maakaasumarkkinoilla. Yhdysputken toteutuminen avaa maakaasumarkkinamme kilpailulle ja liittää Suomen osaksi EU:n kaasun sisämarkkinoita, elinkeinoministeri Olli Rehn kommentoi tiedotteessa.
Uusi johtava lääkäri (Raasepori) Kaupunginhallitus on valinnut lääketieteen lisensiaatti Sofia Maleike-Ruoholan Raaseporin johtavaksi lääkäriksi. Haastatteluryhmä arvioi hakupaperien ja haastattelujen pohjalta, että Maleike-Ruoholalla on parhaimmat edellytykset johtavaksi lääkäriksi mm. pitkän johtamiskokemuksensa ansiosta. Johtavalle lääkärille on tulossa kaupungin uudessa organisaatiossa lääketieteellinen vastuu koko sosiaali- ja
terveydenhuollon toimialasta. Aiemmin kyseinen viranhaltija on toiminut terveyspalvelujen osastopäällikkönä. Virkaa hakivat Maleike- Ruoholan lisäksi Mohamed Mahmoud, Elias Orvomaa, Susanna Melkas ja Ron Liebkind. Mahmoud ei täyttänyt kelpoisuusvaatimuksia kielitaidon osalta ja Melkas perui hakemuksensa myöhemmin. Kaupungin nykyinen johtava lääkäri Anne Pietinalho jää eläkkeelle lokakuun alussa.