Nro 52 Sunnuntaina heinäkuun 10. pnä 2016 - 7 .
Åminneforsilaiset tapaavat jälleen
Helene Schjerfbeckin syntymäpäivänä
Kaikille avoin maalauspiknik Skepparträdgårdenissa si ja 15.30 suomeksi. Helene Schjerfbeckin syntymäpäivää on vietetty Suomessa kuvataiteen päivänä vuodesta 2004 alkaenSuomen Akvarellitaiteen yhdistyksen aloitteesta. Schjerfbeck-seura tukee tätä aloitetta ja kehottaa kaikkia musoita, gallerioita, ym. toimijoita nostamaan lipun salkoon päivän kunniaksi. Maalaustapahtuma Tam-
Omaksi kodiksi, kakkoskodiksi, sijoitusasunnoksi. Erittäin hyvin hoidettu taloyhtiö. Keskeinen, rauhallinen alue. Ihastuttava rivitalokaksio, sauna, 62 m²
Myyntihinta 118.900 € Mirja Petrell myyntineuvottelija
P. 044 703 5600
Koti on sydämenasia
(Raasepori) Tunnetun häämarssin säveltäjän Erkki Melartinin pienimuotoiset sävellykset soivat Snappertunan kirkossa keskiviikkona 13.7. kello 18 alkavassa Suvi-illan sana ja sävel -musiikkihartaudessa. Niitä soittavat triona viulisti Anna Luotonen, sellisti Soile Pohjasniemi ja kanttori, pianisti Hanna Noro. Hartauden pitää Eija Kemppi. Tilaisuuden järjestäjä on Raaseporin suom. seurakunta.
ESITTELY
KERROSTALOT ESITTELY
UUSI KOHDE
SKV-avain 8118093
RAASEPORI
Eteläinen Jokikatu 15, Karjaa
84 m² Viherlehdonkatu 7, Tammisaari 40 m²
2 h, kk. Muuttovalmis kompakti kaksio Tammisaaren keskustassa. Ranskalainen parveke. Hoitovastike vain 140 €/kk. Käyttövesiputket uusittu yhtiössä 2013. Kaukolämpö. Lähellä ruokakauppaa sekä muita keskustan palveluita. Toinen kerros. Mh. 98.000 €.
Jordaninkatu 14, T:saari
SKV-avain 8143795
SKV-avain 8106292
Karjaan keskustassa, ns. Puu-Karjaan alueen yhteydessä sijaitseva 1 1/2 krs. okt jossa 4 huonetta, keittiö ja kylpyhuone. Rak. 1920-luv. Vesikeskuslämmitys, korkeat huoneet. Talo kunnostuksen tarpeessa. Oma iso puutarhatontti 1.585 m². Mh. 145.000 €.
65/676 m²
Haluatko asua Ajurinpuiston vehreällä asuinalueella keskustan lähellä, tässä pienessä omalaatuisessa tiilitalossa? Tässä on tilaisuutesi. Muurari Holmströmin aikoinaan rakentama tiilitalo etsii uusia omistajia jotka haluavat kunnostaa talon tai rakentaa uutta, tontilla on toinen rakennusoikeus hyödyntämättä. Asuinpinta ala n. 65 m² sekä matala kellaritila. Mh 98.000 €.
Forsbyntie 21, Karjaa
49,5 m²
2 h, kk. Kompakti, edullinen kaksio, talossa hissi. Laminaattilattiat. Pinnat uusittu n. 2010. Siisti kunto. I krs. Taloyhtiössä uusittu ikkunat. Kaukolämpö. Heti vapaa. Tästä vaikka sijoitukseksi taikka ensiasunnoksi. Mh. 58.000 €.
KUNINKAANKATU 11, Tammisaari, puh. 010 228 3530
Karjaa, Sannäs
Karjaa, Lövkulla
118/202 m²
Kaunis hyvin pid. 1970 rak. koti. Alak. 1 h, khh, s, kph, wc, tilava vh, lämmin at ja var. Yläk. 3 mh, wc, valoisa keittiö, oh (avotakka) ja parv. Rauh. kadun varressa, 668 m² rinnetontti (vuokra). Asuinkrs pintoja rem., osa ikk. vaihd. 2000. Päätylaudat 2013 ja katto 2014 sekä kahdelle talon sivulle tehty salaojitus 2007. Hp. 142.000 €. Dyniuksenkuja 11. Es. ti 12.7. klo 18.10-18.35. Satu D ESITTELY
HANKO
Kadermonkatu 30
100/110 m² Korkeavuorenkatu 11
Hieno okt-kohde mukavalla alueella Hangon keskustan tuntumassa, palveluihin ja kouluihin noin 1,5 km. 4 huonetta, keittiö, kph/s, erill. wc. Peruskorjattu, valoisa ja viimeistelty kokonaisuus. Pensasaidatulla isolla ja suojaisalla puutarhatontilla terassi ja varastorakennus. Mh. 179.000 €.
VUORIKATU 12-14, Hanko, puh. 010 228 3540
KRISTER SJÖSTRÖM myyntipäällikkö, LKV 010 228 3540 040 661 6769
SKV-avain 8142324
119/210 m²
4 h, k, takkah., 2 kph, khh, s, at. Peruskorjattava remonttikohde. Rv. 1980. Hinnassa huomioitu, vaatii täyden saneerauksen. Täystiilitalo. Oma tontti 900 m². Hp. 69.000 €. Pitkämäenkatu 26. Es. ke 13.7. klo 18.55-19.15 Suvi ESITTELY
Upea kt-huoneisto aivan Hangon ydinkesk. Historiaa täynnä olevan talon valoisa asunto sijaitsee kävelymatkan päässä Itäsataman vilskeestä, palveluista ja kesäravintoloista. 2015-2016 täysin remontoidussa 96 m² asunnossa 2-3 h, k, aula, kph/erill. wc. Tämä on kerrassaan loistava kokonaisuus! Mh. 437.617,52 € Vh. 449.000 €.
UUSI KOHDE
Lappohja, Torikuja 3 MAX LINDSTRÖM myyntineuvottelija, 010 228 3540 040 768 9557
96 m²
Karjaa, Lövkulla
153/173,5 m²
Uuden veroinen 1 tason okt kauniilla ja rauh. alueella Lappohjassa, n. 20 km Hangon kesk. Kauppaan vain 400 m, hiekkarannalle 500 m. Kaksikieliset ala-asteet, päiväkoti sekä kirjasto myös läh. Peruskorj. ja kodikkaassa tal. 5 h, avok., kph/s, erill. wc. ja oma, tas. puutarhat., jossa var. ja at. Mh. 149.000 €.
136 m²
5 h, k, wc, khh, kph, s, at, var. Ihast. huolella ja hyvällä maulla täysin 2008 remontoitu. 1 tas. koti. Käyttövesiputket, ovet, lattiat, keittiö, kph, khh ja sauna uusittu sekä kaikki pinnat maalattu. Erinomainen sijainti, lyhyt matka kävellä keskustan palveluihin ja rautatieasemalle sekä ruotsinkielisiin kouluihin. Kaunis hoidettu 840 m² vuokratontti, joka mahdollista ostaa. Kuntotarkastettu. Hp. 169.000 €. Koivumäenkatu 2. Es. ke 13.7. klo 18.30-18.50 Suvi
160/275 m²
6 h, k, 2 kph, kell. var., khh, at. Tässä mahd. funkkistalo isommallekin perheelle. Oma 848 m² aid. kulmatontti. Karjaan kesk. ja rautatieasema läh. Rv. 1956. Tyyd. peruskunn.ja kaipaa päivitystä. Kuntotark. tehty 01/16 ja se antaa kunn. hyvän yleiskäsityksen. Hp. 146.000 €. Keskuskatu 19. Es. ti 12.7. klo 17-17.30. Satu D PARITALO ESITTELY
Pohja, Åminnefors Karjaa, Lövkulla
51,5 m²
Karjaa, keskusta
59,5 m²
Karjaa, Bäljars
61 m²
Karjaa, keskusta
78 m²
Pohja, Pohjankuru
63 m²
Pohja, Pohjankuru
96 m²
Valoisa ja siisti kaksio II krs. Yhtiö hyvin hoidettu mm. käyttövesiputket, salaojitus, kuituverkko ja ikkunat uusittu sekä v. 2015 asennettu maalämpö. Tilavat huoneet, keittokomero sekä vaateh. Parveke pihan puolelle, jossa voi nauttia auringosta koko päivän. ET G. Hp. 56.030,01 € + vo. 1.969,99 €. Kivipellonkuja 3. Es. ke 13.7. klo 18.15-18.35. Satu D ESITTELY
2 h, k, vh, kph, las. parv. II/III krs. Läpitalon huon., isot huoneet, tyyl. laat. kph. Yhtiössä julkisivurem., putket, katto, pihat ym. uus. Kaukolämpö. ET E. Hp. 89.587,83 € + vo. 19.412,18 €. Temppelikatu 13. Es. ke 13.7. klo 17-17.20. Suvi ESITTELY
160/182 m²
Upea kahden talon kokonaisuus esim. yrittäjäperheelle tai kahdelle sukupolvelle tai muuten vain tilaa rakastavalle. Siporexista rakennettujen päätalon ja pikkutalon 51,5/64 m² etäisyys toisistaan on 70 m. Lisäksi at., peltiat. ja liiteri. Omalla, suurella 1,7 ha tontilla sijaitsee lähdepohjainen, uimakelpoinen lampi. Rauhallinen sijainti mutta silti hyvien yhteyksien päässä valtateiltä. Lohjalle 20 min. ja Helsinkiin 55 min. Iso ja avoin oh:n lattia on tammiparkettia. Alak. takkatuvassa upea, tunnelmallinen avotakka. Saunan hetivalmis-kiukaassa on Kerkes-kivet ja pehmeän pitkät löylyt. Kph:ssa on kahden hengen poreallas. Tässä talossa on tilan tuntua sekä sisällä että ulkona. Tule kokemaan tunnelma paikan päälle. Ei e tod. Hp. 320.000 €. Vaihdetie 6. Ensies. ke 13.7. klo 17-17.30. Satu D ESITTELY
Karjaa, Mäntynummi
UUSI KOHDE
Pohja, Pinjainen
159/188 m²
Rak. -11-13. Avara valoisa 1-taso koti. 5 h, k, wc, vh, khh, kph/wc, tekn. tila, käyttöullakko. Romanttinen keittiö, umpipuutasot. Maalämpö, edull. asuinkust. Erill. autokatos/var. Suoj. puistoon raj. iso oma tontti 1300 m². Heti vapaa! Hp. 259.000 €. Hög11. Es. ke 13.7. klo 18-18.20. Suvi Pinjainen 84/120 m² svedinkatu UUSI KOHDE ESITTELY Pienen perheen 1-tasokoti Billnäsin Ruukkialueen kupeessa. Rauh. sij. 1088 m² kaunis hoidettu suojaisa puutarhatontti, jossa marjapensaita ja hedelmäpuita. Itse rakennettu 1987-1991. Edullista asua. Varaava takka. Erinomainen eläinperheelle. Tontilla aitauksia valmiina mm. koirille. Pihalla myös pressuvarasto. Hp. 129.000 €. ESITTELY
BETTINA RUUSKANEN myyntipäällikkö, LKV, KiAT 010 228 3530 050 572 1678
ROBERT HEINÄNEN kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 010 228 3530 0400 972 025
UUSI KOHDE
138/165 m²
Yläk. 2 h, k, kph/wc, iso parveke. Alak. 2 h, k, wc, kph, s, veranta. Rv. 1989. Erittäin huolella pidetty ja kokon. Kaunis hoid. oma tontti. Erill. lämmin Karjaa, keskusta 80 m² hoidettu autotalli/var.autok. ET F. Hp. 164.900 €. MarkuksenErinoimainen sijainti, kaikki palvelut, urheilukenttä, katu 7. Es. ti 12.7. klo 17.40-18.05. Satu D jäähalli ja rautatieasema läh. Tästä yhtiöstä harvoin ESITTELY asuntoja tarjolla. Yläkerrassa 2 mh, 2 vh, wc, kph ja sauna, alakerrassa olohuone, keittiö ja iso wc, katettu terassi. Autokatospaikka! Edullinen rivitaloasunto keskustasta. Hp. 138.000 €. Keskuskatu 87. Ensies. ke 13.7. klo 17.30-17.50. Suvi UUSI KOHDE
Karjaa
SKV-avain 8111513
Suvi-illan säveliä Snappertunassa
Åminneforsin kesätapaaminen on 16.7. kello 14-24.
KIINTEISTÖJÄ, HUONEISTOJA
Karjaa, Pappila
Esittely la ja su klo 12-13 RegattaKoivupolku 1, Hanko viikonloppuna
SKV-avain 8172349
(Inkoo) Inkoon Taiteen ystävät järjestää ensi lauantaina 16.7. lasten taidepäivän, jonne ovat tervetulleita kaikki lapset ja lapsenmieliset. Tapahtuma on kello 10-14 kuvataidekoulussa, Jokipuistossa ja sen ympäristössä. Tarjolla on neljä työpajaa, joissa taitellaan origameja, sidotaan rannekoruja, luodaan animaatioita ja muotoillaan tuulipusseja. Tapahtumassa on myös ohjelmaa. Kello 10.45 TosiTeatteri esittää lastenlauluja ja kello 11.45 nähdään TosiTeatterin esitys Prinsessa Ryysynen. Kello 13 esiintyy Robin Rekku & jekkuorkesteri. Tapahtuma on ilmainen kaikille ja sen järjestämistä tukevat Kulturfonden, Säästöpankkisäätiö ja Inkoon kunta.
Lisäksi tarjolla on leikkimielinen mäkiautokisa sekä tanssit One Man Band Bronzonin tahdissa.
KIINTEISTÖJÄ, HUONEISTOJA
Lisää koteja www.skv.fi
Lasten taidepäivä Inkoossa
lauantaina Påminnessa. Tapahtuman ohjelmassa on muun muassa kiertoajeluita Åminneforsin ruukin alueella pikkubusseilla. Paikalla on lisäksi nähtävissä elokuvia ja valokuvia Åminneforsista.
Suvi Ahlfors yli 26 vuoden kokemuksella!
SKV-avain 8169258
(Raasepori) Helene Schjerfbeckin syntymäpäivää 10.7. juhlistetaan Tammisaaressa maalauspiknikillä, joka on kaikille avoin. Kiinnostuneita kehotetaan ottamaan mukaan omat vesivärit ja eväskori ja saapumaan Skepparträdgårdeniin tänään sunnuntaina kello 10-15. Paikalla voi myös osallistua työpajoihin kello 10-12 ja 13-15. Työpajoja on sekä aikuisille että lapsille. Maalaustarvikkeita voi myös lainata paikalta ja piknik-eväätkin voi hankkia popup-kahvilasta. Tapahtuma on ilmainen eikä ennakkoon tarvitse ilmoittautua ja mukaan voi mennä juhlimaan Helene Schjerfbeckiä, vaikka ei haluaisikaan maalata. Radio Fiskars Orchestra vastaa päivän aikana musiikista, muun muassa kello 12 alkaen yhtye soittaa jazziahtavaa musiikkia sekoitettuna klassiseen ja fuusioon. Sunnuntaina on lisäksi ilmainen sisäänpääsy Museokeskus EKTAn näyttelyihin. Anne Ingman lukee otteita Helene Schjerfbeckin kirjeenvaihdosta kello 14.30 ruotsik-
(Raasepori) Åminneforsin kesätapahtuma järjestetään jälleen vuoden tauon jälmisaaressa on Schjerbeck- keen tänä kesänä. Erityisesti seuran ja Tammisaaren taide- entisten ja nykyisten åminneyhdistyksen yhteistyön tulos. forsilaisten tapaamispaikaksi Mukana tapahtumaa järjes- tarkoitettu tapahtuma on ensi tämässsä ovat myös Museokeskus EKTA ja Raaseporin kaupungin kulttuuritoimisto. Skepparträdgården sijaitsee Itäisen Rantakadun varrella. Sateen sattuessa tapahtuma siirretään puistosta OMAKOTITALOT Sigurd Snåre -saliin, RaaseUUSI KOHDE ESITTELY porintie 6-8.
n. 90 m²
Paritalon puolikas Stålbackassa. Asuinkrs. 2008 rem. keittiö, ruok.h., oh, wc. Yläk. mh ja oleskelutilaa. Keittiössä puuhella. Kellari n. 60 m² jossa sauna ja 2015 rem. kph. Talo rak. 1947, tonttiosuus n. 825 m². Golfja laskettelumahdollisuudet kivenheiton päässä. Tule katsomaan! Hp. 98.000 €. Rautatie 24. Es. ti 12.7. klo 18.50-19.15. Satu D
Tässä kauniissa läpitalon III krs (ei hissiä) kodissa todella tilava oh, josta kulku siistille lasitetulle parvekkeelle. Keittiössä upeat vaal. kaapistot ja siistit kodinkoneet. Eteisessä tilavat peilikaapit, mh:ssa kaapisto sekä talon kell. varasto- ja säilytystilat sekä sauna. HETI VAPAA! Hp. 57.000 €. Teerikuja 3. Es. ke 13.7. klo 17.45-18.05. Satu UUSI KOHDE ESITTELY
Todella kaunis hyvällä maulla remontitu I krs (ei katutaso) koti. 3 h, k, vh, kph, lasitettu parveke. Keskustan palvelut ja rautatieasema sekä urheilukenttä lähellä! Avara valoisa koti, lasitettu parveke, todella iso päämakuuhuone. Rv. -78. ET D. Hp. 139.000 €. Korkeavuorenkatu 15. Ensies. ke 13.7. klo 16.30-16.50. Suvi RIVITALOT UUSI KOHDE ESITTELY Heti vapaa. Alkuperäiskuntoinen rivitalokaksio lähellä Pohjan kirkonkylää. Hyvä vaihtoehto vuokra-asumiselle, sijoitukseen tai ensiasunnoksi. Kiva ja selkeä pohjaratkaisu jonka tilavasta olohuoneesta käynti aurinkoiselle omalle terassille. Hp. 52.000 €. Pähkinäkuja 2. Ensies. ke 13.7. klo 18.55-19.20. Satu D UUSI KOHDE ESITTELY Kiva nelikko yhdessä tasossa. Päätyasunto joka on pintaremontoitu kauttaaltaan 2013. Hyvä pohjaratk., jossa k, oh, kolme mh:ta, kph, erillinen wc ja vh. Huoneiston levyinen parveke josta käynti aurinkoiselle takapiha-alueelle, missä on mukava nauttia aurinkoisista kesäpäivistä. Fiskarsin ruukki ja Pohjan kirkonkylä aivan kävelymatkan päässä. E tod. Hp. 99.000 €. Pähkinäkuja 2. Ensies. ke 13.7. klo 18.55-19.20. Satu D
Suvi Ahlfors Oy LKV
Satu Da Silva Suvi Ahlfors KiAT Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa 0500 505 838 0440 233 220 suvi.ahlfors@kotikone.fi satu.da.silva@gmail.com
Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi