12 - Nro 100 Sunnuntaina joulukuun 28. pnä 2014 .
Kahvila pieni keittiö kierrättää ja huomioi allergiat (Raasepori) Tammisaaren Raatihuoneentorin laidalta otti paikkansa marraskuun puolivälissä Kahvila pieni keittiö. Kahvila sai niin sanotuksi syntymäpäiväkseen tarkkaan valitun päivämäärän, 14.11.2014. -Olen ammatiltani oikeasti kätilö, ja se näkyy myös kahvilassa. Tuntuu, että kahvila on niin kuin pieni vauva joka jatkuvasti vaati lisää maitoa tai lisää pöytäliinoja. Puuhaa siis riittää ja se on minusta mukavaa, yhdessä miehensä kanssa kahvilaa ylläpitävä Barbro Eriksson hymyili. Pienen keittiön haasteena on muun muassa seinänaapurina oleva toinen kahvila, jolla on jo Raatihuoneentorilla vakiintunut asema. -Emme halua kilpailla, vaan pyrimme tarjoamaan sitä mitä naapurissa ei ole. Ja jos meiltä joku etsii jotakin mitä löytyy vain naapurista, ohjaamme heidät ehdottomasti sinne, Eriksson kommentoi. Nimensä pieni keittiö sai kahvilan keittiöstä, joka on melko pieni. -Keittiössä mahtuu kuitenkin hyvin työskentelemään kaksi henkilöä kerrallaan, Eriksson totesi.
Ekologisuus tärkeää Kahvilassa pyritään heittämään mahdollisimman vähän ruokaa pois ja roskien määrä yritetään muutenkin minimoida. Munakennoista syntyy takkaruusuja myyntiin ja edellisen päivän pullat kuivatetaan korpuiksi ja laitetaan tarjolle pöydille. Käsipyyhkeinä toimivat vanhasta kankaasta leikatut tilkut, jotka asiakkaat voivat heittää käytön jälkeen koriin pesua odottamaan. -Periaatteenamme on, että luonnonvaroja kulutettaisiin mahdollisimman vähän, Eriksson sanoi. Myös kahvilan kalusteet sekä astiat ovat käytettyinä hankittuja. -Ainoastaan keittiövälineet ovat uusia, niitä emme käytettyinä ostaneet. Kaikki muu on vanhaa, ja esimerkiksi kahvilakalusteidemme aikaisemmat omistajat ovat saaneet kirjoittaa nimensä niihin, jotta he voivat tulla myöhemmin tervehtimään entistä huonekalujaan, Eriksson hymyili. Pienen keittiön ruokalista pyritään pitämään niin sanotusti tavallisena. Tarjolla on esimerkiksi suolaisia piirakoita, voileipiä, porkkana- ja
toscakakkua sekä mokkaruutuja. -Yritämme huomioida kaikki allergiat ja yliherkkydet. Kaikki tuotteet ovat laktoosittomia ja vaihtoehtoja on myös asiakkaille joilla on esimerkiksi kanamunaton, maidoton tai vehnäjauhoton ruokavalio. Kasvissyöjille, diabeetikoille ja keliaakikoillekin on tarjolla sopivaa syötävää, Eriksson kertoi. Ruokalista seuraa myös vuorokausirytmiä. Kahvila on avoinna maanantaista lauantaihin aamukuudesta iltakahdeksaan, ja tarjolla on jokaiseen vuorokaudenaikaan sopivaa purtavaa. Sunnuntaisin pieni keittiö avaa ovensa yhdeltätoista, ja sulkee ne kello 20. -Alkuvuodesta, kun varasto on remontoitu valmiiksi, tarjoamme pienen aamupalan, lounaan ja iltapalan, Eriksson sanoi.
Ideoita varastossa Vuorokaudenaikojen lisäksi pieni keittiö seuraa myös vuodenaikoja, ja esimerkiksi astiat vaihtuvat sesongin mukaan. Kahvilalla on myös talvisin vuokrattavana muutama potkukelkka, ja kesällä tarkoituksena olisi saada vuokratta-
Kahvila pieni keittiö pyrkii kuluttamaan luonnonvaroja mahdollisimman vähän. Esimerkiksi kananmunakennoista syntyy Barbro Erikssonin käsissä takkaruusuja. vaksi polkupyöriä. -Kesällä haluaisimme myös toteuttaa eväskorivuokrauksen. Eväskorit voitaisiin täyttä kahvilan herkuilla ja asiakkaat voisivat mennä potkukelkalla tai pyö-
rällä luontoon nauttimaan, jonka jälkeen korit palautettaisiin tänne, Eriksson kertoi. Kesäksi kahvilan eteen on suunnitteilla terassi. Terassin toteutus on vielä hieman avoinna, mutta vaihtoehtoisia
ideoita on jo muutamia. -Kaiken laisia ideoita kahvilaa varten on muutenkin varastossa jo vaikka kuinka, mutta aiomme toteuttaa niitä vähän kerrallaan, Eriksson kommentoi. -hs-
KIINTEISTÖJÄ, HUONEISTOJA
Sisu Auto palkitsi yhtiön palveluksessa pitkään olleita työntekijöitä
Onnellista Uutta Vuotta! 1
2
(Raasepori) Oy Sisu Auto Ab on palkinnut pitkään yhtiön palveluksessa olleita työntekijöitä. Palvelusvuosipalkkiot jaettiin kaikkiaan kahdeksalle työntekijälle. Palkituista Allan Niemelä, Jorma Lahti, Anders Pettersson sekä Kari Sohlman ovat olleet yhtiön palveluksessa 40 vuotta ja Ari-Pekka Rantakoski sekä Esa Tuomi 20 vuotta. Kymmenestä vuodesta palkittiin Ilse Dahlgren ja Robert Sandström.
3
1
TENHOLA, Trollshovdantie 7,113 + 4,840 ha
OKT. Mahtava rantatila kalliorannassa, avoimet näkymät etelään. Okt v. 1999, n. 80 m² käsittäen 3 h, k. Sopii mainiosti sekä ympärivuot. että vapaa-ajan käytt. Aurinkoinen piha-alue, marjapensaita ja nurmikkoa. Sähköt, porak. ja viemäri. Tilava n. 80 m² halli, rak. -91. Rantas. n. 30 m², rak. -78. Autotie perille. Vap. sop. muk. Ainutlaatuinen ja hyvin hoidettu kok. Mh. 490.000 €.
KARJAA, Stenåker, Käärmetie
n. 185 m2
OKT. Vankka sisäänmuuttovalmis talo n. 2 km Karjaan kesk. Tiiliverh. koti 2 tas. täysin uusitulla sisust. 4 h, k, kph, s, th, ak, 2 x erill. wc. Oma 841 m² rinnet. rauh. alueella. Rak. 1981, laaj. 2007. Sähkölämm., var. ja pellettitakka sekä ilmanlämpöp. Isokok. ter. ja parv. Talossa at. Vap. sop. muk. Mh. 295.000 €.
TAMMISAARI, Trollböle Kapteenintie 2 n. 77 m2
KT. Parv. kolmio asialliseen hintaan! Läpi talon ulottuva asunto II (ylimmässä) krs. Kaukolämpö. Rak. 1984. Energialuokka E. Käyttövesip. uusittu. As. on pintarem. tarp. Vuokrattu. Mh. 84.359,87 €. Vh. 89.000 €.
TAMMISAARI, keskusta, Tornikatu 4 n. 35 m²
Tilava yksiö keskustassa! Pintarem. oh reilun kokoisella alkovilla. III krs. Rak. 1941. Ulkokatto, ikk. ja käyttövesip. uusittu. Kaukolämpö ja kuituliittymä. Vapaa! Vh. 74.000 €.
2
HANKO Merimiehenkatu n. 128,5 m2
3
TAMMISAARI, Knipnäs Metsästäjänkuja 4 n. 58 m²
Kod. rintamamiestalo jossa vanhan ajan henki säilynyt! Kell. jossa ask.huone, var. ja apuk. Alh. lämmityskust. mahd. uusi kattila, aurikopan., pelletti- ja var. takka. Rak. 1948, laaj. 1964. Vehreä piha 1188 m² kasvih. ja varastorak. Tutustumisen arvoinen kokonaisuus! Mh. 187.000 €.
4
Peruskunt. kaksio talon III krs. Reilun kok. keittiö ja parveke. Vaatehuone. Rak. 1972. Kaukolämpö. Energialuokka E. Edullinen asunto kätevälle pintaremontoijalle. Vapaa! Mh. 70.000 €. Meillä on myös muita asuntoja myynnissä tässä asuntoyht. (2 h + k, 3 h + k, 4 h + k). Ota yhteyttä niin kerromme lisää.
4
TAMMISAARI, Knipnäs, Metsästäjänkuja 2 n. 95 m2
5
TAMMISAARI, keskusta Fleminginkatu 14 n. 150 m2
Hieno täysin rem. kolmio II krs. Iso oh avoimen keittiön ja parv. vier. Tilava kph ja s. Tyylikäs koti läh. kouluja, uimarantaa ja pienvenesat. Rak. 1972. Kaukolämpö. Energialuokka G. Tuleeko sinusta tämän remontoidun asunnon ensimmäinen asukas? Vapaa! Vh. 157.000 €.
RT. Viehättävä asunto kahdessa kerr. missä vanhasta ja uudesta muodostuu toimiva kokonaisuus. Rak. 1908 - osittain laajennettu ja remontoitu 2011. Sähkölämmitys, kolme tulisijaa sekä kaksi ilmanlämpöpumppua. TAMMISAARI, keskusta, Varastotilaa erillisessä piharakennuksesKoivuniemenkatu 21 n. 85,5 m² sa. Ainutlaatuinen kokonaisuus erinomaiKT. Tilava III krs kolmio kesk. ja palv. vier. sella sijainnilla lähellä kouluja, keskustaa Valoisa päätyas. jossa ruok.tila, 2 kph. Lauta- ja palveluja. Vap. sop. muk. Katsomisen lattiat ja maal. seinät. Parv. harjulle. Uusitut arvoinen! Mh. 225.000 €. käyttövesip. Rak. 1946. Kaukolämpö. Vapaa! Lisää kohteita Mh. 128.000 €.
Toimitusjohtaja Timo Korhonen ja tuotantojohtaja Petri Reinilä luovuttivat palvelusvuosipalkkiot Karjaalla järjestetyn henkilöstön joululounaan yhteydessä.
5
Basti Karjalainen Kiinteistönvälittäjä 0440 872 800
Eddi Holmberg
Myyntiedustaja 0440 972 800
osoitteessa: spkoti.fi
Raseborgs Bostadsapotek Ab Oy AFM Asematie 6 10600 Tammisaari tammisaari@spkoti.fi
Sisu Auton palveluksessa pitkään olleita työntekijöitä muistettiin joululounaan yhteydessä. Palkinnon saivat Ari-Pekka Rantakoski (vas.), Esa Tuomi, Robert Sandström, Ilse Dahlgren, Jorma Lahti, Kari Sohlman, Anders Pettersson ja Allan Niemelä. (Kuva: Sisu Auto)
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajien puheenjohtajaksi Juha Kaunismaa (Raasepori) Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajien uudeksi puheenjohtajaksi valittiin yhdistyksen syyskokouksessa Juha Kaunismaa, kun aiempi puheenjohtaja Iiris Laaksonen halusi luopua tehtävästä. Hallituksen jäseniksi valit-
tiin Seija Kannelsuo (varajäsen Salme Korpela), Maija Mäkelä (Arja Koskinen), Martti Immonen (Anneli Vuorinen) ja Oili Elomaa (Mirjam Viitala). Hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan varapuheenjohtajaksi Seija Kannelsuon ja sihteeriksi Oili
Elomaan. Taloudenhoitajana jatkaa hallituksen ulkopuolisena Brita Henriksson. Yhdistykseen kuuluu 151 jäsentä. Toiminta jatkuu ensi vuonna 7. tammikuuta kuukausitapaamisella. Kerhot aloittavat 12. tammikuuta.
arjaan Pohjoispellonkadulla sijaitsevasta hallista K on varastettu kaksi ajoneuvoa.
-mopo, jonka rekisteritunnus on 57-IFJ, sekä puna-valkoinen moottoripyörä Honda CR 250. Mopo on vuosimallia
1998 ja Honda vuodelta 2000. Murto tehtiin torstain ja perjantain välisenä aikana 18-19. joulukuuta.
Hallista katosi Suzuki PV