Estilo & Espacio (1)

N• 119 NOVIEMBRE DE 2017 REVISTA DE DISEÑO Y ARQUITECTURA

Ashley Llegó para liderar Escaparate Desireé Mostajo saca partido a tu vitrina

Lizzette Velasco y el Espacio de Experiencia

3

sumario

14

Interviú Abre el Espacio de Experiencia Kohler 04 Pinceladas de Luz con Scatto

06

Versus Carlos Hossen y Siria García

08

Estilo&Tendencias Belle Maison

10

Estilo&Tendencias Escaparatismo

12

Radiografía Jamir Johanson

14

Tips Tendencia en colores con Tendenzza

16

Agua y Jardín con Betty Ibáñez

17

Agua y Jardín con Patty Roberts

18

Zoom Corporativo de Ashley Furniture

19

Tips Como mantener tu colchón

22

Internacional Conozca el Edificio del Año 24 Internacional El Mejor Hotel del Mundo

Barrio Sirari c/Los Jazmines 428 Número Piloto: 3410841 - 343 7470

26

04 12

18 19

26 Staff: Dirección: Elizabeth Castro - Gerente Comercial Nacional: Patricia Añez - Dirección de Contenido y Comercialización: Patricia Rodríguez de Espada - Administración: María Nela Lazarte R. - Edición General: Cristina Chilo - Jefe Nacional de Producción: Juan Carlos Saldaña Ríos - Diseño: Marcos Vega Coordinadora de Imagen: Gabriela Velarde - Asistentes administrativos: Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Nelson Lamas - Asesor legal: Serrate Paz y Asociados - Colaboración: Alvaro Mier - Impresión: Imprenta Simmer

Estilo&Espacios es producido por Novum S.R.L. Estilo&Espacios no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.

www.socialesvip.com

/revistasocialesvip

/socialesvip

® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002

4

:Interviú:

Lizzette Velasco

La artífice del Espacio de Experiencia “Esto es algo que los arquitectos estábamos esperando hace tiempo. Ya no nos limitaremos al cromo, podre-

mos acceder a ediciones artísticas para complementar las creaciones más exigentes en un lugar pensado exclusivamente para los clientes y profesionales“.

Calle Tucumán Esq. Canal Isuto Torres Suant Isuto – Torre Norte Planta Baja, oficina 1.

Tel.: (591-3) 3331976-3347741 Kohler by Coprodumat www.kohlerbycoprodumat.com

5 En el Espacio de Experiencia Kohler veremos losa sanitaria con excelente desempeño, grifería y accesorios con infinidad de terminaciones que complementan cualquier diseño. Los colores dorados, oro rosa, champagne, titanio entre otros pasarán a ser parte de la paleta de diseño de los arquitectos y decoradores que quieran trabajar con ellas.

L

izzette Velasco Parada, es la arquitecta que escogió la reconocida marca Kohler para desarrollar el proyecto de un Espacio de Experiencia sin precedentes. Tiene 14 años en su rubro. ¿Cómo ha tomado el reto de construir el Espacio de Experiencia Kohler?

Como una oportunidad muy enriquecedora y al mismo tiempo una gran responsabilidad, ya que al ser una franquicia internacional tienen manuales de marca y parámetros establecidos a ser respetados dentro de los cuales debe moverse todo el diseño; pero al mismo tiempo, se deben poder conjugar esto con un diseño elegante, cómodo, que permita el mayor aprovechamiento del espacio. ¿Cómo ha sido este desafío?

Realmente excelente, mucho aprendizaje ya que la marca es muy exigente y busca profesionales eficientes que brinden resultados de alto nivel, pero al mismo tiempo te proporciona todo lo necesario para poder lograr el objetivo deseado. Hubo equipo y colaboración tanto acá con Kohler by Coprodumat, que es como una familia para mí, como con Kohler internacional. ¿Puede describir lo que los clientes po-

drán ver a partir del 22 de Noviembre?

Además de ver piezas de hermoso diseño, acabados impecables y garantía de por vida, podrán experimentar los beneficios y la calidad de vida que brinda Kohler. Se podrán apreciar sus beneficios para que el cliente pueda tomar una decisión acertada en cuanto al tipo de producto que necesita para cada caso. ¿Qué destaca de todo este proyecto?

Principalmente la oportunidad de poder trabajar y vivir de cerca la experiencia Kohler, es increíble ver la cantidad, calidad y variedad de productos que ofrecen, como han sido cuidadosamente estudiados y pensados para simplificar los sistemas y maximizar el rendimiento, pensando incluso en el medio ambiente, brindando equipos que generan gran ahorro de agua y nos ayudan a vivir mejor. ¿Es la obra más importante que ha realizado hasta el momento?

Si hablamos de proyectos exclusivos, cada proyecto es único, importante e irrepetible, pero sin duda éste es uno de los de mayor trascendencia para mí, ya que trabajar con gente tan exigente, ganar su confianza y poder considerarme parte de su equipo de trabajo es algo muy grande.

Lámparas

6

que brillan como joyas

Piezas de iluminación realizadas a

partir de tendencias inspiradas en arte, diseño, moda y joyería.

Arandela maestra, pieza escultural, de 1.60 mts en color oro. Se puede personalizar el tono y el tamaño.

Luz:

:Pinceladas de

By Scatto Lampadario

S

Las lámparas de techo Scatto Lampadario vienen con estructura de aluminio y revestimiento de hoja de oro, tal como las del lado derecho de la página.

catto Lampadario, la franquicia brasileña reconocida a nivel mundial, se caracteriza por trabajar elementos exclusivamente en la iluminación decorativa. Sus productos y creaciones han sido fuente de inspiración para destacados diseñadores, arquitectos y exponentes artistas plásticos, que comparten esa búsqueda estética de refinamiento y belleza en sus objetos de creación.

Scatto ofrece una propuesta imprescindible para ambientes exclusivos, personalizando un espacio con luz propia, dando un toque de elegancia y resaltando de sobremanera una sofisticación

única, prueba de esto son las ambientaciones de espacios de lujo que llamaron la atención en distintas muestras de decoración. La firma brasileña ofrece accesorios de techo que brillan como joyas, incluso más si enciendes las luces.

Scatto Lampadario es una asignatura imprescindible en la creación de ambientes con luz propia. La suntuosidad de sus productos, con diseños exclusivos recubiertos en hojas de oro o plata, cristales checos, hilos de seda, ofrecen una experiencia única de ver la luz, atravesar formas y ganar colores. Una forma especial de desafiar la percepción de iluminación.

Su showroom se ubica en el tercer anillo externo, esquina Los Pinos, zona Sirari.

8

:Versus:

by Tumpar Diseño

Las claves de la elección

Mientras más majes-

tuosa es una obra, más Carlos Hossen INGENIERO

Ingeniería y arquitectura de la mano ¿Quién es Carlos Hossen? Un hombre y profesional muy trabajador. Práctico, positivo, alegre y ético por sobre todas las cosas. ¿Cómo descubrió su vocación?

Pese a que vengo de una familia de médicos, mi inclinación natural son las área técnicas.

Desde niño me gustaban las matemáticas y los diseños. Primero quise estudiar arquitectura y después ingeniería que fue lo que me gustó más. Escoger en lo que se va a trabajar toda la vida es muy importante porque ahí comienza el éxito. ¿Qué importancia tiene el diseño en la ingeniería?

La ingeniería y la arquitectura van de la mano, se complementan obligatoriamente. Mientras más majestuosa es una obra, más ingeniería tuvo que ser aplicada. No existe una obra con resultado bueno si no fueron correctamente fusionados los proyectos de arquitectura con los de ingeniería, especialmente la estructura e instalaciones. En la construcción existen tres principios: estética, funcionalidad y durabilidad, de los dos primeros se encarga mayormente la arquitectura y del tercero la ingeniería. En nuestro país, todavía prima la estética, después viene la funcionalidad y por último la durabilidad; es decir, no importa si una vivien-

ingeniería tuvo que ser aplicada. Ese es el de-

safío al que se enfrenta este ingeniero en cada uno de sus proyectos.

da se deteriora rápido o la cocina está lejos del living, siempre y cuando todo sea bonito. En los países del primer mundo en primer lugar está la durabilidad, después la funcionalidad y al final la estética. Pero cada vez nos estamos preocupando más por la durabilidad entonces buscamos nuevos materiales o elementos de construcción con tecnologías más avanzadas para que nuestras estructuras tengan mayor vida útil y menos mantenimiento. Es aquí donde la ingeniería se vuelve protagonista.

También la ingeniería es la encargada de que las obras sean más eficientes, rápidas y seguras. No cabe duda que, el desafío y, hacia aquello vamos, es el equilibrio entre los tres principios: durabilidad, funcionalidad y estética. ¿Cuál de todos sus proyectos recuerda de una manera especial y por qué?

Hemos formado una empresa constructora con mi esposa Verónica que es Arquitecta, hace poco se nos unió nuestra hija mayor Maria Pía que se acaba de formar de Ingeniera Civil y el año que viene termina la carrera de Arquitectura mi segunda hija Ariela. Hemos desarrollado y construido muchos proyectos y todos los trabajos han sido importantes y han significado un aprendizaje y un aporte al desarrollo de la ciudad.

Siria García considera que todos los materiales son bienvenidos para diseñar ambientes funcionales, pero los esenciales serían la madera y los revestimientos que aporten calidad espacial como los de la línea Tumpar Diseño.

9 Su mayor inspiración

viene de sus clientes, de

Hossen apunta a buscar equilibrio entre durabilidad, funcionalidad y estética en cada uno de sus proyectos. La elección de los materiales es clave por eso elige Tumpar Diseño.

En búsqueda constante de inspiración ¿Quién es Siria García?

Siria García es una mujer osada, fuerte y soñadora. Mi familia mi principal pasión y mi proyecto más importante. La arquitectura y el interiorismo tiene sus altibajos, aunque a veces me vuelvo adicta al trabajo. Como en toda relación pasional, a veces me enamoro de mis diseños y me cuesta que mis clientes me cambien el Proyecto. ¿Cómo descubrió su vocación?

Mi vocación la descubrí trabajando, siempre me gustó mi carrera mientras estudiaba pero el enamoramiento final fue trabajando y pudiendo ver ejecutado en frente de mis ojos lo que estaba en mi cabeza. Mis diseños. ¿De acuerdo a su experiencia, qué importancia tiene el diseño en la arquitectura?

En el proceso de diseño, siempre estoy en busca de inspiración, con revistas de actualidad ya sea de arquitectura, interiorismo o moda. Para estar al tanto de las tendencias actuales. Y a veces la encuentro en las cosas menos usuales, una foto de un paisaje o de un objeto y eso puede desencadenar en un Proyecto grande. Pero la mayoría de las veces viene de mis propios clientes porque puedo inspirarme en lo que ellos quieren lograr con tal o cual espacio.

Para lo mi lo más importante es fusionar la

Tumpar Diseño l Av. Cristo Redentor (Av. Banzer) y 4to Anillo www.tumpar.com.bo

sus sueños, de lo que

quieren lograr. Siempre uniendo funcionalidad con calidad espacial.

funcionalidad con la calidad espacial.

Cuando entrás a un ambiente y sentís cosas, si mi arquitectura te produce sensaciones diferentes, he cumplido mi cometido.

Cuál diría que es la tendencia de la arquitectura en la actualidad?

La tendencia actual es la personalización. Cada línea de diseño tiene su cliente.

Cada cliente debe tener su esencia plasmada en su ambiente. Por eso es tan importante la química entre el cliente y el arquitecto. ¿Con qué materiales no le gustaría dejar de trabajar?

Todos los materiales para mí son bienvenidos pero los esenciales serían la madera y revestimientos que aporten calidad espacial como los de Tumpar Diseño. ¿En qué lugar encuentra desconexión?

Mi desconexión total es cuando viajo. Mi mente descansa del trabajo pero sí encuentro inspiración en cada viaje.

Siria García ARQUITECTA

10

:Estilos:

& TENDENCIAS

by Belle Maison

Una mesa Belle Maison con vajilla portuguesa Vista Alegre, centros de mesa Lalique y cubiertos St. James.

L

La mesa está servida con estilo Belle Maison presenta su nueva colección de vajillas y accesorios para vestir tu mesa con buen gusto.

o clásico nunca pasa de moda. Esa es la propuesta de Belle Maison para vestir las mesas esta temporada aprovechando las fiestas de fin de año y cualquier otra celebración. Nada más clásico que la porcelana como la de la línea portuguesa Vista Alegre, que con casi 200 años de historia, produce piezas de porcelana que combinan la maestría del trabajo artesanal, técnicas modernas, la tradición de la cultura portuguesa y por supuesto, la visión de los grandes diseñadores que han colaborado con la marca. So-

bre manteles de lino blanco y en medio de adornos florales, se colocan los centros de mesas de cristal de Lalique, que otorgan a la mesa un complemento ideal para colocar bombones u otros comestibles. Se trata de objetos únicos que merecen la denominación de auténticas obras de arte.

Otra exclusividad que se encuentran en Belle Maison son los cubiertos St. James de plata, que complementan cualquier mesa que se vista para cumplir con los más altos estándares de etiqueta y protocolo.

12

El fin de tu escaparate debe ser, captar la atención provocar el ingreso al local y facilitar el acto

El escaparate debe ser una invitación a visitar el establecimiento para el cliente, por eso debemos tener clara la importancia que este elemento tiene para el éxito comercial de un negocio.

de compra

L

Escaparate El vendedor silencioso de tu marca

os escaparates de las tiendas de la ciudad, es un área que interesa no sólo al comerciante, sino a cualquier transeúnte de la calle que, aunque sea unos segundos, fija su mirada en estos montajes. Si el escaparate ha llamado nuestra atención, se desencadena una serie de pensamientos y acciones que pueden llevar a la persona a entrar en la tienda y realizar el acto de compra, objetivo principal del escaparate.

El profesional del escaparatismo se ha convertido en la actualidad en una pieza indispensable para todas las marcas, debido, a que el escaparate es el presentador directo de la empresa sea cuál sea la razón comercial.

En la actualidad, el Escaparatismo es una de las tendencias que está mostrando mayor desarrollo en el área visual y comercial, el cual posee una gran importancia para el éxito de un establecimiento comercial. El disponer de un buen escaparate, sirve como expositor de la gama de productos de la tienda, y lograr que los clientes opten por entrar en la tienda y compren; es, sin duda, el objetivo final de un escaparate: Captar la atención, provocar el ingreso al local y facilitar el acto de compra.

13

El escaparate debe parecer siempre nuevo, por lo que se recomienda variar la exposición cada 15 ó 20 días. La iluminación es clave.

Desireé Claros Mostajo

:Estilos: ARQUITECTA

& TENDENCIAS

by Desireé Mostajo Reglas del escaparate: . Limpio y luminoso. . Mostrarlo atractivo y sugerente. . Proponer una selección de artículos estratégica para el negocio. No disminuir el espacio dedicado a la venta. . Parecer siempre nuevo. Se recomienda variar la exposición cada 15 ó 20 días para seguir llamando la atención.

Factores a tener en cuenta . Elección del color. . Iluminación. . Juego espacial. . La tipología de los maniquíes . Importancia de los detalles.

El escaparate debe ser una invitación a visitar el establecimiento para el cliente, por lo que debemos tener clara la importancia de realizar temáticas en el diseño que seduzcan a los potenciales consumidores, transmitiendo la personalidad de la marca, tratando de diferenciarse a su vez de la competencia.

Debe transmitir la personalidad del establecimiento, tratando de diferenciarse a su vez de la competencia (por precios, gama de productos) Es recomendable mostrar los precios de los productos, ya que aunque no sea una práctica excesivamente estética, suele dar información orientativa al cliente que puede animarle a entrar en el establecimiento.

El escaparate debe ser innovador, debe llamar la atención para que el cliente se fije en él, entre la multitud de posibilidades existentes y así motivarles a que entren.

Se debe prestar una especial atención a la iluminación del escaparate, además del orden y limpieza del mismo, ya que si alguno de estos no fuera el adecuado puede suponer el rechazo inmediato de los clientes potenciales.

14

Figuras, color y movimiento

:Radiografía:

musical

Jamir Johanson

El pintor presentó su re-

ciente colección de cua-

dros que se exponen en la Galería Los Tajibos.

Johanson aplica a sus pinturas un estilo subjetivista figurativo, en el que el expectador participa en la concepción de la obra. Todos son cuadros pintados con pintura al óleo y lápices de colores.

E

l artista peruano, Jamir Johanson presentó su nueva colección de cuadros con los cuales busca deleitar visualmente a su público. Retrató el movimiento, el color y la vibración generadas por bailarinas, desnudos y la música con la que se recrearon los escenarios donde se pintaron estas obras. Por esa diversidad de

Jamir Johanson PINTOR

conceptos, pinturas y el movimiento retratado, Johanson prefirió que esta exposición no tenga un nombre en particular.

“La figura humana genera mucho movimiento, además es un reto retratar a la mujer que tiene la habilidad de recrear arte sobre arte. Sintetizar esas expresiones en una pintura es un desafío especial”, manifestó Jamir Johanson.

Este artista que radica en Santa Cruz hace poco más de 13 años, aplica a sus pinturas un estilo subjetivista figurativo, donde el espectador puede participar en la concepción de la obra.

La pintura al óleo y el uso de lápices de colores fueron los principales elementos que se emplearon. Johanson estudió Arte en la Escuela Nacional de Arte de Lima, Perú.

16

:Tips:

by Tendenzza

Dale personalidad a tu hogar con tus empapelados Los colores que más se utilizaron este año en la decoración, fueron el verde bosque oscuro, verde esmeralda y el rojo sandía en la mayoría de los espacios, los mismos que se mezclan con el terracota, melocotón y rosa con verde en la cantidad justa. Los papeles de pared se los ve pintados a mano con acuarela con figuras geométricas y formas orgánicas suaves.

En cuanto a los cabeceros de cama este año que viene se van a dejar atrás los respaldos de madera y se impondrán los cabeceros tapizados que sea han impuestos en las habitaciones más lujosas. Tendenzza estará con el 50% de descuento del 23 al 25 de Noviembre en todos sus ítems en stock. No te lo pierdas.

Busca aquellos con figuras geométricas y formas orgánicas suaves. El empapelado esta temporada viene con una fuerza especial para tus espacios

:Agua & Jardín:

17

By Betty Ibáñez

¿Cómo ser verde en una ciudad gris?

Una de las grandes novedades de este año son los “jardines verticales” que deslumbran con su creatividad y dan espacio y oxígeno a la arquitectura contemporánea. Los muros verdes y verticales, refrescan y bajan la temperatura. Otro elemento que está siendo muy ponderado son los lagos ornamentales, dando un toque inigualable y elegante. Las opciones creativas son muy variadas, desde un estanque en miniatura que acompaña un rincón del jardín o una entrada, hasta un amplio y profundo espejo de agua.

Vivir en Santa Cruz permite explotar al máximo este potencial. Este factor, combinado con una ética empresarial intachable y un compromiso personal con mis clientes, hacen de mi labor un verdadero arte viviente. Pero no todo es emoción, pues en cada proyecto se debe jugar con un mundo de condicionantes, preferencias y necesidades que debemos descifrar, interpretar y acometer. ¡Anímate a soñar, que hay quienes podemos construir tus sueños!!!

El papel del paisajista está en hallar un hilo conductor entre el proyecto

de diseño interior o la arquitectura y el jardín planeado.

Betty Ibáñez PAISAJISTA

18 Las plantas nos aportan múl-

tiples beneficios tanto estéticos

como psicológicos, tener una es un lujo a nuestro alcance que

Patty Roberts

no deberíamos desaprovechar.

ARQUITECTA

Jungla Urbana

L

Una tendencia que crece

as plantas nos aportan múltiples beneficios tanto estéticos como psicológicos, el poder introducir un pedazo de naturaleza a nuestros ambientes, es un lujo a nuestro alcance que no deberíamos desaprovechar.

Esta tendencia aporta frescura y alegría, al hogar.

Siendo las plantas de interior el factor predominante (cuantas más mejor). Una manera de introducir el verde en nuestros ambientes, sin utilizar una planta natural, es mediante hojas de plantas exóticas, como palmeras o costilla de Adán, las que se pueden mantener en sencillos envases de vidrio con agua para q duren por un buen tiempo. También se ha incrementado el uso de terrarios como detalle decorativo, como una opción de bajo mantenimiento y adaptable a espacios reducidos. Se complementa también con empapelados y tapices con motivos de palmas, hojas tropicales, tucanes y otros.

Este estilo decorativo, se caracteriza por una alta carga visual, utilizando en los ambientes abundancia de elementos, donde la tonalidad que predomina es el verde, pudiendo utilizar azules, combinados con matices amarillos, naranja o

coral. En cuanto al mobiliario se utilizan materiales nobles, como la madera, el mimbre y el ratán.

De todas maneras, tenemos que ser conscientes que lo que está de moda es solo una referencia, y debemos de adaptar en este caso las plantas a nuestros gustos como reflejo de nuestra personalidad, pero también a nuestro estilo de vida y a nuestro nivel de dedicación a ellas, sabiendo que van a necesitar de nuestros cuidados y que para que luzcan sanas y bellas van a depender de las condiciones que nosotros les ofrezcamos.

AGUA Y

:jardín:

by Patty Roberts

BENEFICIOS DE LAS PLANTAS EN INTERIORES • Oxigenan. Llenan de aire purificado el ambiente de la estancia.

• Relajan. Su color afecta de manera positiva al ánimo de las personas, haciendo más agradable el ambiente, tranquilizan y reducen el estrés.

• Hidratan. Con su actividad diaria humidifican el aire haciendo que nuestra piel adquiera un plus de hidratación hasta en un 5%.

• Activan. Aumentan el rendimiento, la eficiencia y la concentración de las personas logrando que estén más activas. Son perfectas para ocupar un espacio en los lugares de trabajo o estudio.

• Decoran. Son capaces de enriquecer visualmente cualquier espacio.

:Zoom:

19 La fábrica más grande de muebles de Estados

Unidos ya está en Santa Cruz. Visite su gran

showroom con propues-

tas para todos los gustos

Viva toda una experiencia Hay estilo para todos los gustos. En Ashley Home Store, podrá encontrar desde dormitorios, livings, comedores y todos los accesorios que su casa necesita.

U

na gran noticia llega para los que aman la calidad y el diseño, Ashley Furniture la fábrica de muebles más grande de los Estados Unidos y uno de los mayores fabricantes del mundo, celebra la apertura de un Ashley Home Store (ASHS) en Santa Cruz, Bolivia.

Y es que la reconocida marca Ashley, ha experimentado un crecimiento explosivo estos últimos años en Sudamérica y en Bolivia no podía ser la excepción.

Para los fanáticos de la decoración y de las últimas tendencias, llegó Ashley, marca que ofrece a sus clientes en su gran showroom, no sólo

productos que visten todas las habitaciones del hogar, en diferentes estilos, de excelente calidad y algo para cada presupuesto; sino, permite que el cliente viva una experiencia diferente en un solo lugar.

Ashley Homestore (ASHS), tiene en exposición todo lo que un hogar necesita para mostrar el estilo de vida de los que habitan en él.

Para todos los amantes del estilo loft en su forma más natural Ashley Homestore ( ASHS) propone la colección Urbanology que fusiona un estilo industrial-rústico pero muy elegante, Urbanology es uno de los tantos estilos que se pueden encontrar en Ashley.

No deje de visitarlos en el 2do anillo y Av. Busch y viva la experiencia Ashley.

20

:lo último: Coprodumat IMPERDIBLE. Spa de Ducha Remer, mezcladora con desviador a 5 vías, 6 jets, duchón unión y ducha teléfono con barral, todo con 35% de descuento.

Dekorato PRECIOS ESPECIALES. Parte de la colección 2018 es la bufetera Zami laqueada. Un mueble de líneas simples y limpias donde resaltan los cortes que conforman esta pieza dándole un toque funcional.

Del 23 al 25 de Noviembre la podrás encontrar con un precio especial por temporada de Black Friday!

Kohler by Coprodumat PROMOCIÓN. Inodoro Persuade, diseño sofisticado con un perfomance Clase Five, aprovecha nuestra promoción del 20% de descuento.

Equiplus DESCUENTOS. Acondicionadores de Aire, termotanques, calefones, cocinas, hornos y más, será lo que hallarás en los Black Days de Equiplus. Este 23, 24 y 25 de Noviembre se encontrarán con descuentos especiales.

Muebles Hurtado BLACK FRIDAY. ¨Muebles Hurtado te propone su nueva línea 2017 con una amplia variedad de diseños que se adaptan a tus necesidades. Aprovecha sus descuentos de Black Friday desde 15% hasta 30% de descuento, del 15 de noviembre al 2 de diciembre¨

21 Conozca las novedades del rubro del diseño, deco-

ración y construcción. Aproveche los descuentos por temporada de Black Friday.

Sorimen LÍNEA VARESE. Con una línea minimalista este juego de baño está conformado por un bidé un inodoro alto con descarga de 6 litros. Diseño y tecnología con la garantía de Ferrum.

Agimex SOFÁ DE CUERO VINTAGE. Haciendo gala de la elegancia de los interiores de antaño, este imponente sillón marrón te brinda la comodidad de su amplitud y la suavidad de su revestimiento de cuero. Un accesorio con mucha personalidad y con el respaldo de Agimex.

Trump Home EDREDÓN. La línea de cama está diseñada para garantizar un descanso confortable. En ella destacan sus edredones de pluma de ganso en distintos tamaños y colores.

Trump Home PISOS. Trump Home ofrece una variedad de pisos y alfombras para distintos ambientes. La variedad de colores y texturas son una de las caractarísticas de esta línea americana.

Ashley Home Store

DESCUENTOS HASTA EL 40%. La mesa del comedor Wesling eleva maravillosamente la experiencia culinaria de estilo picnic. Bañada en un acabado cálido y tostado, la parte superior está elaborada con madera de mango sostenible. Fácil para los ojos y el medioambiente. Aprovecha el black friday del 23 al 27 de noviembre.

:Tips:

22

by Maxiking

Ya compré el colchón ideal… ¿Ahora cómo lo cuido?

S

u firmeza, su higiene y su buen estado no solo son fundamentales para un mejor descanso. También garantiza la buena salud de nuestra espalda e incluso evita que suframos distintos procesos alérgicos.

No podemos olvidar, por ejemplo, que los colchones conforman un entorno “fabuloso” para que proliferen los ácaros. Es pues necesario seguir una serie de pautas para que su presencia sea mínima y nos garanticen además una adecuada salubridad.

Una buena ventilación • A los ácaros les agradan los ambientes cálidos y húmedos. Si hacemos la cama de inmediato no haremos más que reforzar ese entorno tan propicio para que los ácaros sigan proliferando.

• Es conveniente esperar entre 1 ó 2 horas

antes de hacer la cama.

• Lo ideal es retirar las sábanas y la colcha y abrir las ventanas de la habitación para que el colchón se ventile.

La buena ventilación del colchón evita

Gira el colchón de forma periódica Seguro que ya lo sabías, pero no está de más recordar algo esencial para cuidar de que nuestro colchón no sufra deformaciones.

• Cada semana debes voltear el colchón, lo máximo 3 meses.

• Recuerda también girar la zona del cabezal a la parte de los pies.

Debemos tener en cuenta también que la cama no es para sentarnos. A veces, nos pasamos muchas horas con el ordenador o un libro en esta posición.

Este tipo de costumbres que todos tenemos acaban deformando también nuestro colchón.

la proliferación de ácaros, además la gira periódica, evita deformaciones y prolonga la vida útil.

La protección de una buena funda Todos los colchones vienen ya con su propia funda. Sin embargo, para garantizar no solo un mejor descanso si no una mejor salubridad del tejido es muy aconsejable añadirle otra funda y mucho mejor si es un protector impermeable especializado, el cual tiene una cara suave y otra impermeable.

Servirá de barrera entre el colchón y otros agentes externos como, por ejemplo, nuestro sudor.

Además, podremos lavar esta funda en la lavadora, como cualquier otra prenda de ropa.

Una buena funda debe ser transpirable, impermeable y de fácil lavado. Las de algodón, por ejemplo, son muy adecuadas.

23

L 24

:Internacional: Torre BBVA Bancomer

os Building of the Year Awards es un premio reconocido a nivel mundial en el que participan más de 3.000 proyectos, valorados por 75.000 personas en todo el mundo.

La Torre BBVA Bancomer obtuvo el reconocimiento de “Edificio del año 2017” un edificio concebido por los arquitectos mexicanos Ricardo y Víctor Legorreta y el británico Richard Rogers, por su diseño, sustentabilidad, tecnología y nuevo modelo de trabajo en oficinas. Además, fue una labor no sólo de firmas de arquitectura, sino que requirió la participación de diversos consultores y en especial de gran labor de ingeniería con la participación de firmas extranjeras y mexicanas.

La construcción comenzó a principios del año 2008 y fue terminada durante la segunda mitad de 2015. El 9 de febrero de 2016 tuvo lugar la inauguración oficial. Actualmente es el segundo rascacielos más alto en la Ciudad de México con 235 metros.

La torre también tiene el Premio Internacional a la Estructura (Structural Awards 2016) por su sistema antisísmico; la Medalla de Bronce (American Architecture Prize) por su diseño interior; el Award of Merit in the Office Category, por los beneficios a la comunidad y a la industria de la construcción; y el premio en la categoría internacional de “Mejor diseño de iluminación de eventos” otorgado por BizBash, en Nueva York.

Su altura es de 235 metros hasta el helipuerto y 250 m hasta la punta de las antenas, sin embargo, la altura oficial será de 235 m debido a que las antenas son decorativas.6 Cuenta con 60 pisos de 4,30 metros de altura cada uno en los pisos de oficinas y 3,7 m en los niveles de estacionamiento El inmueble cuenta con certificación LEED ORO, amigable con el ambiente, ahorra un 40% de agua y 25% de energía.

El área total del edificio es de 185.000 m2 en un predio de 11.000 m2.

México tiene el Edificio del Año

&

Diseño Tecnología

ArchDaily, otorgó el premio “Building of the

year 2017” a la Torre BBVA Bancomer de 60 pisos que tiene certificación Leed Oro.

:Internacional:

26

El mejor hotel del mundo En Mérida, Yucatán, se encuentra el Hotel Chablé Resort & Spa, edificación reconocida internacionalmente por haber ganado el Grand Prix de Versailles 2017 que otorga la UNESCO y la Unión Americana de Arquitectos.

Este espacio arquitectónico se extiende poco más de 3 kilómetros cuadrados. Tiene 38 suites, una master suite y una suite presidencial. Todas las habitaciones están inmersas en la selva y cuentan con absoluta privacidad.

Además tiene tres restaurantes, dos bares, así como spa y piscina al aire libre.

El recinto fue diseñado por Jorge Borja y Paulina Morán, ambos mexicanos. Chablé Resort & Spa, es una traducción de la inspiración por la cultura Maya, así como de la pasión por la elegancia de la época colonial en Yucatán. Sin duda se trata de un lugar lleno de experiencias en donde lo cotidiano se funde con la original mística Maya.

Es notable el trabajo que se realizó con artesanos locales para crear las piezas ornamentales.

De igual manera, es significativa la integración de técnicas Mayas para recubrir muros y pisos, así como los tratamientos del spa y la construcción de ka’anchés como se denomina a un huerto en Maya.

El Hotel Chablé Resort

& Spa obtuvo el premio como Mejor Hotel del

Mundo. Está ubicado en Mérida, Yucatán y destaca por su elegancia,

mezclada con espacios exóticos.

Tiene Suites que juegan con la naturaleza y brindan un especial ambiente espiritual lleno de grandes comodidades y espectaculares parajes

Chablé Resort & Spa