Роза Хастян
Женщина-мать Կինը՝ մայր
!
ая г о р
за о Р
ок р а
. од п ик н в а е арт сбор т ми 8 м ий и к р ви я. П на ичес б лю вени т э , о п ам охно т В о я о вд эт ь г аст еско нто. ч С рч а С о тв и До
2
Роза Хастян
Роза Хастян
«Поэзия - не словарь рифм, а боль и восторг Души ...» Роза Хастян Грантовна, 1956 года рождения. Уроженка Абхазии, армянка по национальности. Окончила армянскую среднюю школу в селе Гумиста Сухумского района. Затем замужество, рождение и воспитание троих детей. На родном языке стихи начала писать с детства. Пробует писать и на русском языке. Сейчас проживает в РФ, (Адыгея). Публикуется в разных периодических изданиях. Изданы два сборника на русском и два на армянском языках. Ведет литературную страницу местной армянской Церкви. В 2014 году награждена поощрительным призом «открытие года» от союза писателей Армении.
3
РАССКАЗЫ
Роза Хастян
Наперерез с материнством Пушинки воробья становятся колючей игл дикобраза, если смерть грозит его дитю... Нельзя, нельзя, во много крат нельзя, блаженство кормлением грудью, смешивать со страхом. Этот страх ежечасно вселяют политики мира в сердца матерей... а дети впитывают его с молоком матери... Кем вырастут дети с т р а х а?
ОН БЫЛ У СОЛНЦА НА РУКАХ - Мамаша, успокойся! Молодая еще! У тебя еще будут дети! - Нееет! Я хочу СВОЕГО ребенка! - Мамаша! Не ты первая, не ты последняя! Бывает такое... - Нееет! Дай–те мне ре-бен-ка! - Мамаша! Не шуми! Здесь родильный дом. - Отдайте мне его, прошу-ууууууу... - Зачем он тебе? Он недоношенный... - Пожалуйста, дайте мне его! - Мамаша! Ты переходишь все границы! Уходи отсюда! - Я не могу-уууууууу...
5
Роза Хастян
Она падает на пол и начинает целовать ноги акушерке... - Встань, мамаша, что ты делаешь? - у акушерки появляются слезы... - Мне… нужен…мой… ребенок... – прерывисто шепчет Она сквозь слёзы... - Девочка, миленькая, успокойся! Акушерка начала гладить мамаше по голове, как девочку... - Я не успокоюсь, пока не возьму его на руки, не прижму к себе... Дайте мне его... - Но, девочка, миленькая, он такой крохотный… он умрет сейчас… он шестимесячный, он не выживет. Его запеленали-то потому, что живым родился... - Выживет! Он мооой! – уже кричит молодая мамаша... - Деточка, поверь опыту моему. Тебе лучше не видеть его! Быстрей забудешь... - Аааа! - стонет Она и царапает дверь палаты, где лежит малыш... Акушерка уверенна в правоте своих слов, но она… женщина... Увидев эти раздирающие Душу муки, она впервые уступает своим принципам... - Ладно, заходи. Посмотри и уйди. Ой, детка, себе же хуже делаешь... Мамаша вбегает к ребенку...
6
Роза Хастян
Задыхаясь от эмоций, берет маленький сверточек в руки и... преподносит к груди... - Что ты делаешь? - кричит акушерка испуганно, как будто молодая мамаша нарушила самый клятвенный закон природы, приложив младенца к груди... - Тебе грудь привязывать надо, а не кормить! - Он же чмокает! - засияла молодая мама... В комнате стало светло, как будто туда сразу ворвались несколько солнц ... - Эх, детка. Он чмокает в первый и последний раз… смахнула слезу акушерка... - Пусть так! Я буду его кормить - с непоколебимой решимостью не отпускать из рук сверток с младенцем, сказала мамаша... А младенец не открывая глазки, пытался сосать молочко... Это ему не удалось. Молоко стекало из груди мамаши на его личико, которое было очень маленьким. А ротик на этом личике - с ноготок... - Отдай ребенка! Не мучай ни его, ни себя! - рассердилась акушерка и отняла пакетик с младенцем из рук «ненормальной» мамаши... - Увидят, выгонят меня с работы, за то, что травмирую тебя...
7
Роза Хастян - А он улыбается… - сказала мамаша, вытирая слезы. Она уже не плакала и не билась в истерике. Она знала её дитя выживет! Потому что, он почувствовал маму, потому что он притронулся к лучам солнца... Мама - это солнце. Солнце - это жизнь... Он был у солнца на руках…
8
Роза Хастян
Среди людей Дождь со снегом усиливались... Из окна третьего этажа родильного дома Она смотрела на месиво, образующееся на земле, и думала: «Куда я поведу это крошечное создание? Этот маленький бесценный для меня, дышащий сверточек... Смогу ли я уберечь его? Как долго я буду держать его у сердца своего и никому не давать даже дотронуться до него? Как долго выдержат мои руки, не выпустив его? Не отдам, не отдам, не отдам!» Она смотрела из окна на безжалостную погоду, и первоначальная уверенность, что ей никто не нужен, и что она сама сумеет вырастить единственное родное существо - новорожденного сына, покидала её... Термометр с наружной стороны окна показывал минус десять градусов... Через два часа их выпишут... в… никуда! Она в болоньевом плаще с капюшоном. Это уже хорошо - сорвет капюшон и обвернет им драгоценный «сверток» с малышом... Прошли два часа... На крыльцо родильного дома вышла молодая женщина со свертком на руках. Её никто не провожал и никто не встречал.
9
Роза Хастян Добродушная акушерка завернула младенца в выцветшее, но теплое одеяльце. Спасибо ей! Она провожала их из палаты и плакала: - Ой, деточка! Что ты делаешь? Как дальше жить будешь? Как дитя вырастишь? Отдала бы ты его. В добрые руки. Всем хорошо бы было... Погибнете вы. Оба погибнете! Ой, ой, ой... - Нет! - вырвалось у Неё! - Это мой ребенок! Только мой! Пусть весь мир отвернется от нас! Мы выживем! Нас двое! И мы любим друг друга! Мы родные! Она спрятала сверток с младенцем под плащ и пошла по улице... Одной рукой поддерживала дитя, а другой, продрогшей до дрожи - несла полиэтиленовый пакет. В нем та же добродушная акушерка собрала объедки из роддомовской столовой: полбатона черствого серого хлеба, две котлеты и бутылка воды из-под крана. Дождь усиливался. Время шло к вечеру. Вокруг чужая счастливая жизнь била ключом. Бессовестно зазывали к шикарной жизни рекламные щиты. Разноцветные неоновые огни словно дразнили таких, как Она. Из-за шикарных застекленных дверей кафе и ресторанов слышались музыка и смех довольных жизнью людей. По улице мчались всевозможные автомобили с безза-
10
Роза Хастян ботными пассажирами и обливали её брызгами из луж. Во всем мире никому до них с ребенком не было дело. В мире с семимиллиардным населением они были ОДНИ! Мать и дитя. Она вся продрогла. Стала лихорадочно соображать: «темнеет, дождь со снегом усиливается, я долго не протяну на улице, надо найти крышу, переночевать. А завтра... завтра что-нибудь придумаю...но дитя не отдам! Никому!» Она направила шаги к вокзалу... По дороге за ними увязался похрамывающий бездомный пес... Пес иногда подходил близко, потом ковылял в сторону, к мусорным бакам, потом опять подходил... Она не боялась его: - Милый, и тебе плохо? И ты никому не нужен? Тебе хуже, чем нам! Нас двое! Пес смотрел на нее своими умными глазами и никак не реагировал. Просто смотрел... Вот и огни вокзала... лишь бы не выгнали... лишь бы не на улице остаться... Есть документы, но нет билетов и нет денег. Что она скажет? Зачем она здесь? Может, пронесет? Все равно некуда идти.
11
Роза Хастян Она зашла в зал ожидания... Там было много народу. И было тепло... Глазами нашла на углу свободную скамейку. Подошла. Присела. Отвернулась к стенке и начала кормить грудью проснувшегося малыша... Как хорошо, что у него есть еда! Малыш наелся и спокойно уснул. Малыш счастлив! Он сыт и на руках у мамочки. Ему тепло и уютно. Ему (пока ещё) нет дела до чужого, жестокого мира... Она посмотрела на умиротворенное личико своего малыша и улыбнулась... Даже улыбнулась. Сумела улыбнуться. Не отпуская из рук сверточек с дитем, вытащила из пакета кусок хлеба. Оторвала ломоть, чтобы откусить… Заметила невдалеке сидящего пса... Того, с улицы... Обрадовалась... родному «лицу». Кинула ему этот кусок хлеба, достала котлеты, одну кинула псу, сама стала медленно жевать другую... В это время дежурные по вокзалу милиционеры заметили пса... Подошли и стали выгонять его из зала... - Не гоните его, он безвредный! - Ах, он ваш? Предъявите документы?
12
Роза Хастян - Вот...??? - Покажите билеты! - Мммм... - Гражданка! Идите домой! Здесь не ночлежка! Здесь вокзал! (А то, она не знала, что здесь вокзал.) Вновь они на улице, в слякоть и в снег некуда идти... В темноте путеводными огоньками заблестели глаза бездомного, «своего», «родного» пса... Она с младенцем пошла за ним... Теперь она шла за псом, а не он за Ней. Пес оказался человечнее людей! Долго шли… втроём. Оказались рядом с заброшенным сараем. Пес забрался вовнутрь. Она стояла и не решалась... Может и не вместятся, маленький сарай, похожий на курятник... Пес выбрался из сарая. Поковылял к Ней... Он стал лизать Её резиновые сапоги, словно приглашая... И он это проделал несколько раз, пока она решилась пролезть за ним в сарай... Нагнулась и крепче обхватила драгоценный сверток руками, чтобы не уронить... Внутри было темно и плохо пахло.
13
Роза Хастян НО ТАМ БЫЛО ТЕПЛО... Не в привычном понимании слова, а на уровне неземного, неприродного... Там было понимание. Псиное понимание, которое дороже человеческого… непонимания... Они легли на картонные коробки, которые здесь валялись... ОНА, с АНГЕЛОМ в руках... И хромой ПЕС, калачиком, возле её ног... …Завтра будет новый день...
14
Роза Хастян
Солнечные зайчики Она ощутила тяжесть рухнувшего мира на своих хрупких плечах не тогда, когда родила больного ребенка, а через несколько лет, когда любимый, не выдержав напряжение и ритм, которые сопутствуют «явлению»: рождение больного ребенка, взял и ушел из их жизни, просто ушел… Почему он так сделал? Трудно понять. Ведь, самый трудный - реабилитационный, вернее - шоковый период, был пройден. Целых пять лет они не опускали руки! Делали все возможное и невозможное, чтобы поднять на ноги дитя! И ведь получилось у них! По диагнозу, данному ребенку, он не должен был ходить, или ходить с палочкой. А их ребенок ходит. И без палочки. Правда, говорить не научился. Но это – дело времени. Что и как было за эти пять лет? Не важно! Важен результат. Он есть. Таким, каким ожидался, вернее, грезился каким… И что же получилось? Как понять Его? Так долго шли к победе, что сама победа потеряла ценность, значение своё? Да! так бывает! Но, ведь, их, двоих победа – не тот случай!
15
Роза Хастян Он, этот случай – особый. Их борьба с судьбой была особенной. Говорят, умные люди с судьбой не спорят. Они с любимым, не то, чтобы глупые, но... спорили, доказывали и доказали. Эту борьбу судьба сама им навязала! Навязала, как отрезвляющий способ от опьянения счастьем. Отвернуться, не вступить в борьбу с ней, означало… отказаться от ребенка. Этого они с мужем не могли делать! Не для того они ТАК любили друг друга, чтобы так легко отказаться от плода любви своей… Были бессонными не ночи, а годы… Их борьба с судьбой напоминала настоящие бои, где редкие одержанные вдвоем победы были слаще, чем в… настоящих боях! Потому что они у судьбы отвоевывали ничто иное… как ребенка своего: плод их большой любви! Их ребенок особый. Им сказали об этом сразу. Но эту особенность все понимали по-разному. Для других это – болезнь. Для них же с мужем – испытание их любви! И они приняли это испытание, ничуть не колеблясь.
16
Роза Хастян И что? Их силы и уверенности хватило на пять лет? Они свернули с пути, сдались, капитулировали? Этого не могло быть! Просто любимый устал! Он «получил ранение» в бою и устал! А Она? Она не устала? Говорят, природа только внешне мужчин создает сильными. Внутренне, духовно - женщины сильнее! В этом есть истина. Именно женщине дана возможность беременности, что подразумевает: женщине доверена жизнь человека. А жизнь доверяется лишь сильным! Но, что-то дало трещину! Она не смогла оправдать доверие природы – её ребенок родился «особенным». Значит ли это, что природа ошиблась, доверив Ей новую жизнь? Значит ли это, что и Она слаба? Нет! И тысячу раз – нет! Она докажет, что женщина сильна! Пусть даже одна, без твердого плеча мужчины, но – сильна!
17
Роза Хастян Он ушел… Ей - удар под дых! Неожиданный и больной! Но, не смертельный! И Она не будет его винить. Она благодарна Ему, что рядом был столько времени. Что наравне с Ней вел этот непосильный бой. Он устал. После заметной победы он имел право на отдых, на «вылизывание» своих ран. Они вдвоем выдержали самую смертельную часть борьбы. Дальше будет легче. Дальше Она одна справится… Только, вот…солнечные зайчики… Слезы покатились по бледной щеке… Их дитя много плакало и мало улыбалось. Но папа придумал развлечение – радовать и смешить его солнечными зайчиками. КАК же ребенок восторгался ими! Как хохотал и хлопал в ладошки! В «особенном» мышлении ребенка, наверное, «зайчики» ассоциировались с маленькими блестящими Эльфами, непоседливыми и веселыми. Мгновенно можно было поднять настроение ребенка, создавая этих «эльфиков-зайчиков». И папа… создавал их! … Она взяла в руки маленькое зеркальце… Зайчики пошли прыгать, плясать…
18
Роза Хастян Ребенок захохотал от восторга, попытался непослушными ножками бежать за ними, поймать. Упал, но не заплакал... Поднялся САМ, похлопал в ладошки и опять побежал за зайчиками. А у Неё на руке «запрыгало» зеркальце от её тихого плача… Сквозь слезы она улыбнулась ребенку. Улыбнулась… судьбе и солнцу. Пока есть солнце, есть – солнечные зайчики! Есть смех её ребенка! Есть жизнь! Судьба капитулировала перед любовью матери!
19
Роза Хастян
СИЛЬНЕЕ ИНСТИНКТА Инстинкты. Что это? У всех они есть? У всех они одинаковые? Разные? В совокупности? Передающиеся, генетически? У твоей прабабушки доминировал инстинкт самосохранения. В судьбоносный момент инстинкт материнства уступил инстинкту самосохранения. Прабабушка хотела ВЫЖИТЬ. Она пожертвовала ребенком в пользу самосохранения и своего выживания. Ты не суди её. Не имеешь прав. У тебя доминирует инстинкт материнства. Ты жертвуешь собой и другими ради дитяти своего. Это не дает тебе право осуждать свою прабабушку. (Хотя бы потому, что, сохранив себя, она смогла дать потомство. А в числе её потомков - ты…) Но это дает тебе твердое убеждение: генетика не сильнее ДУШИ! Ты не унаследовала инстинкт самосохранения. Душа твоя приобрела другой «инстинкт»: жертвенность. А ученые пусть спорят на тему: что сильнее – генетика
20
Роза Хастян или мировоззрение? Мировоззрение есть состояние Души. Душа есть совесть. Совесть есть – поступки. Поступки генетически не передаются. У каждого они СВОИ, ЛИЧНЫЕ.
СТАЛАКТИТ – НЕ ЛАМПА АЛЛАДИНА Старая одинокая женщина рассматривает семейный альбом… Воспоминания единственное, что остались верны ей… Вот они втроем – муж, она и сын… Счастливые, донельзя… Здесь они остались вдвоем – она и сыночек… Опять вдвоем… Нигде больше их нет втроем… А…что это? Ах да! Рисунок сына! …Когда сыночку исполнилось три годика, она повела его в парк. Гуляли, радовались… Потом она решила повести его в единственное достопримечательное место в их округе – пещеру со сталактитами… Пусть ребенок с детства изучает природу во всей её красе…
21
Роза Хастян Они в пещере со многими туристами… Экскурсовод призывает к осторожности: - Держитесь за парапеты! Здесь скользко и опасно! А это вот – тот сталактит, приложив руку к которому и загадав желание, можете быть уверены – желание сбудется! Туристы поочередно прикладывают руки и двигаются дальше… Подошла их с сыном очередь. Сначала он приложил ручонку, не понимая, зачем это надо… Потом – она. Обоими руками! - Мама, зачем ты приложила обе руки? Все прикладывают одну, - возмутился мальчик неправильным действиям матери… - А у меня два желания, - улыбнулась она… Дома мальчик нарисовал маму, которая двумя руками приложилась к «чудодейственному» сталактиту… Прошли годы… Ни одно из желаний матери не исполнилось… Первым желанием было, чтобы отец ребенка вернулся в семью…
22
Роза Хастян Вторым – чтобы сыночек вырос хорошим человеком… Наверное, надо было желать в другой последовательности… Может, тогда и…сбылись бы… А так… Муж не вернулся в семью. Сын стал «хорошим «братком» лишь» Как ни крути-верти - сталактит не лампа Аладдина…
ТРЕМОР ДУШИ Связано ли было Её состояние с колоссальным физическим и умственным напряжением, или это были всего лишь возрастные, очередные кризы, но у Неё началось странное, доселе незнакомое ощущение: Она не могла на чем-нибудь сосредоточить свое внимание. Ни единой минуты. Мысли бегали от «события к событию», «от предмета к предмету», ни на миг не останавливаясь ни на каком-нибудь из них. Но это было еще полбеды… У Неё появилось желание… «сажать ВСЕХ на свои места».
23
Роза Хастян Да, именно на свои места, как Она считала, на то, на которое достоин каждый, имеющий отношение к ней… А они, эти «имеющие к ней отношения» по Её мнению « восседали не на своих местах» и причина тому - Её же бесконечная мягкость и снисходительность к каждому из них. Раньше всё было иначе. В Её характере доминировало спокойствие и степенность знающего толк в жизни, человека. И самое главное, понимающее значимость каждого мгновения жизни на Земле… А теперь? Анализируя своё поведение, (что было главной чертой Её характера, и благо, это черта пока оставалась), Она назвала себя: «С цепи сорвавшаяся». Неприятной в Её новом состоянии была ПОСТОЯННАЯ внутренняя тревога и дрожь. Ощущение тревоги было настолько реальным и сильным, что она начинала всем телом дрожать… Но, тут же, напрягая волю, брала себя в руки и сдерживала дрожь тела. Как ни странно, это ей удавалось. А с ощущением тревоги Она ничего делать не могла…
24
Роза Хастян …И это длилось долгое время… Ни один организм так долго бы не выдержал «тремор Души», как Она назвала свое состояние. Надо было искать и найти причину… И Она стала копаться в своем прошлом, настоящем и будущем. Как философ, который ставит большой и жирный крест на прошлое, потому что в нем ничто невозможно изменить, Она сразу отмела причину «прошлое», хотя в нем, в этом прошлом, причин для состояния «тремора Души» было более, чем… В настоящем… оно, это настоящее - нелегкое… Но опять в ней заговорил философ: то, что могла менять в настоящем, она меняла, незаметно, тихо, но что-то меняла. И перемены те, безусловно, были в пользу Её спокойствия, а значит, и в настоящем не могла быть причина Её тревоги. Размышляя о будущем, философ в Ней… умирал мгновенно и рождалось некое аморфное, ни о чем не думающее существо, которому становилось наплевать, ЧТО будет с Ней через полчаса… На самом деле, будущее не сулило Её ничего, кроме страданий…
25
Роза Хастян И подсознание блокировало всякие думы о будущем… Она поняла, что причины «тремора Души» именно в ЕЁ будущем, которое, по сути, для любого нормального человека имело шанс стать иным, чем вырисовывалось, потому что «клеточки» будущего можно «видоизменять» в настоящем, но только… не в Её случае… Но что-то надо было делать, чтобы освободиться от постоянного чувства тревоги… Никто, по сути, не знал Её лучше, чем Она сама. Поэтому, никто другой и не поможет Ей… кроме Неё самой… На миг только подумала о психологе-профессионале… Но в Её жизни и «эта статья» для успокоения Души была исключена. Как впрочем, любая другая, где подразумевалось вмешательство в Её внутренний мир кого бы то ни было, т.к. Её жизнь не была похожей ни на одну другую… Эта, на первый взгляд открытая и простая жизнь, таила в себе много неосвещенных для постороннего взгляда ниш, о которых знала Она сама лишь… … и впусти в одну из этих ниш когда-нибудь хоть кого-нибудь… произошла бы катастрофа невероятных масштабов под названием «крушение судеб»…
26
Роза Хастян А в таком «треморе Души» Её психика не могла далее находиться. Она сдалась бы! И посторонним «открылись бы ниши», что привело бы к сказанной катастрофе с итогом: «прямая дорога МНОГИХ, в том числе ЕЁ - в дурдом»… Надо было остановить «тремор Души». Но КАК? - Вот, в чем был вопрос. Не проще вопрос этот, чем… в классическом: « быть или не быть?»
Прибегла к некоторым известным методам, как самовнушение, к разной белиберде с водными процедурами и физическими упражнениями, к таблеткам-микстурам, к телевизору, к книгам и прочей ерунде, что только отняли у Неё итак недостающее время и еще более усугубили « тремор самого хрупкого «органа» Её сути – Души.
«Тремор Души» не проходил, усиливался… Это была хроническая изношенность Души… С этим уже ничего не возможно было делать… С этим надо было… доживать… Но… и… невозможно было жить…
27
Роза Хастян И… потянулась РУКА Души… за бутылкой… алкоголя… И… пошло-поехало иллюзорное облегчение состояния больной… … И каждый раз для иллюзий облегчения требовалось большей дозы алкоголя… Душа ликовала. Тремор исчез. В редкие минуты просветления Сознание пыталось остановить распад СУТИ Её… - Але. Кто это? - А вам кто нужен? - Мне всё равно. - Всё равно слушает. - Ха-ха! - Хе-хе! - Ты счастлив? - Да! - Я – нет. - Пить не надо… в одиночку? - ????????
28
Роза Хастян - ???????? - А…ты…вы…не…знаешь… знаете… разве… в одиночку пьют… пьяницы… или… одинокие… - Ту…ту…ту…ту… Швырнула трубку! С ненавистью! Вслух! Скрывающей Вопли Всей сути своей Несчастной Душе: «А ты… – такая, сякая! И та, и другая! …Рука хватилась за горло бутылки. Смертельная жидкость захихикала в ней… Легкая пауза смысла… «вовнутрь!» Бутылка разбита об стол… Блеснул в ладони осколок… «Тремор Души» убит… алой дрожью…
29
Роза Хастян
СТИХИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Роза Хастян
ПИСЬМО Обиду - за язык, Комок - в кадык, Слезу - обратно за хрусталик, (То мелкие житейские детали...) А по большому счету, Сяду я однажды Письмо большое напишу, (Рукописью и... себе!) Где - поздороваюсь сначала, (Этика «не подкачала»), Затем спрошу: «как ты?» Не отвечу! Был бы ответ - «взрывная тишь!» «Не спишь?» - спрошу затем. «Знать тебе о том, зачем?» «Но я же - это ты?» «Вот и сиди! Письмо задумала писать самой себе! Не дура ли?»
31
Роза Хастян ... И маленький кораблик из листка, В котором В буквах - вся моя тоска, От времени тускнея, Пущу по луже. …И встречу я его Где-то очень далеко...
32
Роза Хастян
СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ В роскоши жизни собачей умру: Невозможно жить, когда все вокруг С сердцем холодным бессовестно врут. Руку протяну, чтоб поймать рассвет: Едва срываю нежности букет И возвращаюсь в логово, где тень. И нет никого, чтобы знал меня: Не спросит никто: «зачем убивал У наложницы в объятьях - себя?» Есть тысяч дорог, тысячи путей: Но не там бродил. Ходил, как и все По неприглядной узенькой тропе. Мечтаю найти читателя я: Спросить у того, наконец, понять - Водка поможет? Поможет слеза? Нет, не помогут. Ибо мы – рабы: Не поднимаем взгляды к небесам,
33
Роза Хастян Среди дней пустых «заливаем» страх. Живем? Не живем? – разницы в том нет: Предпочтительней песне… - колбаса. В путах мы в цепных у слепых страстях. Я умер в боли собачьей жизни: Что было делать, когда суть Души Упакована… ярлыками лжи…?
ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР ДЛЯ САМОЙ СЕБЯ Вообще-то - мир иной! Пора познать то, детская Душа! (Ах, этот ветер! Сбивает с толку суть мою, И я уже - не я... каждый новый вечер...) ... И ЧТО я говорю? Ах, да! - Этот мир иной, Чем был... тогда... ТОГ-ДА!
34
Роза Хастян Нет! Никто не виноват, И не ищу я виноватых! Искала бы... нашла б... себя! Одно (!), Одно меня интересует: Ты КАК живешь после всего? Спокойно? Да? Ну-ну! Живи! Дыши! Люби! Ты прав! По сути, не было, ведь, ничего... Просто, Одна дура До одури В тебя влюбилась! Вот и всё!
35
Роза Хастян
Покаяние позднее Передумано, Передумано всё и накренился твой мыслей чердак. Перекурено, Так перекурено, что не видны облака в небесах. Передёрнуто, Передернута жизнь, сорваны петли на встречных дверях, Нераспознано, Так нераспознано, что перекрасилась боль на висках. Покаяние, Для всех опоздавших всякое время куёт кандалы, Осознание: Для мудрейших из гоев - все миры и пространства малы.
36
Роза Хастян
ПУСТЯК Стоптана тропинка, Прогулка легка... Зима - не моя.(Я лето люблю). Но если хотеть, очень захотеть,- Радовать сможет не только весна. Солнечно. Снега белизна щекочет глаза. Солнце размножилось в снежных кристаллах. Потекла слеза... Не от щекотки,- капли впереди! Алые! (В ступоре глаза.) Мгновенно Знаком «STOP» себя торможу: Кровь... на снегу? Оттенков контраст Должен радовать в царстве белизны художника глаз...
37
Роза Хастян
Но... нюанс! Воображение поэта Просто обязано Опус написать... К чертам все шутки!- Эта же кровь! Неважно: откуда и чья? Птицы? Ребенка? Собаки? Кота? Кровь Течь в венах должна! * Засмеется кто-то: пустяк! Подумаешь? - капли! Подумаешь? - кровь! Вёдрами её проливает... народ... (И знать бы, з а ч е м? И знать бы: в чем цель?) *
38
Роза Хастян
Не могу видеть пролитую кровь, Ни капли её... П о т о м у, Что в злосчастный, пятнадцатый год В собственной крови Тонул мой народ...
39
Роза Хастян
Спонтанно Опалы дней моих Из разноцветья - выбрали рубины и янтарь, Пренебрегая изумруда зеленью глубокой И сини благородной бирюзы. Им даже игры радуги бриллианта - не нужны... Да. Пора приходит, ни тяни как, Когда твой взгляд Падает... назад... А там – Либо сад, либо - пустыня... И понимаешь, вдруг: по сути От каждого из нас Остаётся... имя... И рядом с ним - дела: голые, нагие и без нимб.
40
Роза Хастян ... Жизнь! Как смог прожил, как смел, сумел! Эх! Хвать философствовать, поэт! Пиши! И не только! Ты - обычный человек, пока ты жив. Паши! А, как и для кого? - пускай же вспоминают знакомые Или почитатели твои…
41
Роза Хастян
Уровнение не решенное моё Не могу я лгать другим, а себе - тем более. Должна признаться: был... чужим, как эпизод... судьбы и в доле, Который… мне принес слезу, царапину в моей безволье. Ночей бессонных - «ахи», «охи», В день пасмурный - в полголос вздохи, Чарку горькой - вечерами, Сигарету - меж звонками, Дум печальных - боль, заноза, Свободе чувств моих - угроза... Но и... в общем, - вдохновенье! Одно прекрасное мгновенье, Благодаря которому Живут мои стихотворенья... Так, что! Несмотря на всё - Благодарю тебя, С десяток неизвестными Моё ты... уравнение.
42
Роза Хастян
Судьба Ей, ей, поверь мне друг, я с тобой честна! Так уж сложилась, брат - то не моя вина. И не хотела я роком твоим стать, Так уж случилось вдруг: нас судьба свела. Ты никогда не знал - насколько я счастлИва? Какой несчастный ты - знала я всегда! До тебя и после... я больше не любила... А ты кажись, мой друг, лишь этому и рад. Ну, что ж теперь! Свело и раскрутило. Не скулы, брат, свело, а пред... предназначенье! Ты мне сегодня друг, я - недоразуменье... Замело и всё! Дай же руку, брат! Теперь, вдвоем с тобой в бутылку «джина» лезть. А выйти из неё... - так ТО опять судьба. Напилась «Джина» я. А ты - любимый Джин… Ах, свело, свело! Ах, судьба, судьба...
43
Роза Хастян
Как знать... Шиповник зацвел. Благоухает. Мальчишка с девчонкой рядом играют. Мальчишка-мужчина, умеет дружить. Подруге цветы решил подарить. Полез за цветком. Тот нежен, манит. Колючесть куста его не страшит. Цветочек в руках. Мальчик счастливый. Укололся больно, но - терпеливый. Пальчик болит. Это не важно. Нежность подносит подруге отважно. Капелька крови... Девочка рада. Сияние глаз - мальчишке награда. Поцелуй в щечку. Её состраданье. Любовь рядом с болью... - приходит в сознанье...
44
Роза Хастян Крохотной любви - огромные боли... Или... Огромной любви - крохотные боли... Как знать...
45
Роза Хастян
ДНИ Проходят дни... Что праздники, что будни... Роем в жизни - трутни, От которых... прок один лишь - мёд, Который Неизвестно, кто сожрёт. А остальное Воск! Воск, Который В Духе добром Превратится в свечку, А в злом - в колдовскую злую печку, Где сгорит Не только человек, Но и все его разномастноразноцветноразноароматно пахнущие грёзы... Розы... Они с шипами, как не рви. Знать, Красота - угроза, Если в ней Не светится Душа... Проходят дни... Что праздники, что будни... А Бог... следит ли Он за нами с высоты?
46
Роза Хастян
ПУСТОЙ БОКАЛ Вот пыльный бокал и пуст он сейчас, Желанный в прошлом, (наполнен не раз), Лилось в нем вино золота струёй, С ним делила жизнь беспечно, с лихвой... Как сокол трезва, (но а в теле - жар). Бокал-то пустой, а в мыслях - пожар. Пустой... - он ПУСТОЙ! Не нальёшь вина? Разобью бокал! Чтоб не видеть... дна.
47
Роза Хастян
ЗНАЯ ПРАВДУ Собственной судьбе наперекор И Эксперимента ради, Взяла... Сломала я О косяк дверной Собственных Два пальца... Боль! Но ЧТО та боль В сравнении том, Что я познала?! …Когда-то родич мой взял и сломал себе два пальца, Чтоб не уйти на фронт... ... Вместо него на фронт пошел, оставив на бессовестную совесть чью-то - детей своих троих - дед мой! И! НЕ ВЕРНУЛСЯ! И круглым сиротой в семь своих лет… жил папа мой святой. Сижу. Смотрю на пальцы. Боль терплю, ничто не понимая: Ведь, меньше боль от травмы той, чем осознание: «Лишаю я возможности… жить... кого-то...!»
48
Роза Хастян За счет кошмара... кого-то ни было несчастья - выжить? - Невозможно! Невыносима боль! Как же родич мой тот... смог?! А папа мой… прожил, как смог…
ЕДИНИЦА ОБЩЕГО Поступь... дрожит. Потому, Что Каждой клеткой кожи За родных трясёшься... Но... не только! Дело есть тебе… до всех! (И смех, и грех! ) Свои б дела успеть... Но… и… Если вдруг(!), (бывает же!) Всё хорошо вокруг,Но, а вдали, В каком-то закоулке неизвестном, Большой, бооооль-шой Земли, Заплакал неизвестный... мальчуган... Дрожат… твои шаги! Потому, Что Кем-то Человеком назван ты.
49
Роза Хастян
НАСТРОЕНИЕ Нанизываю пройденные дни на длинном временном канате. На циферблате остановились стрелки. В бешенстве часы на стенке. Калейдоскоп из разных чувств - тревожит Дух. Гуляет память сквозняком среди печальных дум. Несоответствие реальности «промывают чьи-то кости.» (Взять и забить на стенах всех собранные с детства гвозди...) Давит шею ожерелье из решений, чьи бусинки - обман. И бисер между ними... - а в голове туман...
50
Роза Хастян
КОГДА-НИБУДЬ Когда-нибудь я захочу обнять тебя. Молча! Крепко! Горячо! Прислонив любя, плечо И... замолчать... (говорить о чем?) Тогда, Когда последняя моя строка Заплачет молча, Я поставлю вместо многоточий – точку. А внезапно посетившая меня шальная гостья - мысль Устанет от меня И махнув рукой Помчится ввысь... Улыбнусь вослед ей я... «Прости!» - успев сказать, «Отныне , навсегда – художник ты! А я - фотограф молчаливый. И пусть рука твоя - на пульсе будет всех событий, Которые не смею больше оглашать.» Когда-нибудь В толпе любой Я обниму тебя без слёз, Одиночество моё - тайная моя любовь.
51
Роза Хастян
СТИХИ
на армянском языке
Роза Хастян
ԿՅԱՆՔ Գլխի պատահական թեքումը Բերում է ուղղությանն անճիշտ... հայացքի: Չե՞ս հասկանում, Ի՜ՆՉ եմ ասում,Լա՜վ մտածիր. Անբնակա՜նը ցավ է պատճառում: Արդյունքում. մարդն է անճանա՜չ դառնում... …Զրկել եմ ես ինձ ազատ խոսելու իրավունքից: Չէ: Չեմ գանգատվում: Գանգատը դուրս է իմ անսովոր սովորություններից: Այդպե՞ս եմ արել,- այդպե’ս էր պետք: Իրականություն է դա ու փաստ: Ուղղակի... Երբ Հավերժի չափով ու հե’նց նրա երկարությա՜մբ Շարունակական է Տեսադաշտիդ պատկերն անդուր՝ Քեզ հետ անհաշտ ես դու: Այդքանը միայն, Որը սակայն ու ցավոք Կոչվում ու կազմում է՝ կ յ ա ն ք...
53
Роза Хастян
ՑԱՎՈՏ ԽՈՀԵՐ Ախ, իմ սիրելի, երբ սղոցել սկսի Ճակատագիրն հանկարծ բութ իր սղոցով, Երբ ղողանջի մի օր զանգը գմբեթի, Կհասցնե՞ն փրկել... ապաշխարհանք, աղոթք: Ու հնչյունները երբ բրոնզաձույլ լացի Մարեն անարձագանք անհավատի մեջ, Երբ տաճարը մեր «cafe»ն է քաղաքի, Ուր կուռքերը մեր լկտիությամբ են պերճ: Մինչդեր երկինքը ջինջ՝ տուն է և տաճար Ու պարզ հոգու գմբեթ՝ գլխավերևում, Ի՞նչ ամբարեցինք մեր փրկության համար, Իսկ ե՞րբ կհասկանանք, թե ի՜նչ ենք անում... Ձայները ղողանջի սղոցի ձայնից Չտարբերեցինք: Իսկ օրը շուտ եկավ... Չնեղվես հանկարծ ցավոտ իմ խոհերից Քեզնից լավը չե’մ, մեղա՜, մեղա՜, մեղա՜...
54
Роза Хастян
Ի՜ՆՉ ԵՍ ԱՍՈՒՄ, ՀԸ՞... Ի՜նչ ես ասում, հը՜, Ես՝ միշտ անգո՜րծս, Որսո՜րդս-ո՜րսս, Օր-դար վատնո՜ղս, Հուռի՜ս, Թագուհիս, Խելոք-հիմարս, Տիրուհիս-հա՜րճս, Մոխրո՜տս, Հա՜րսս, Կորցնող-գտնո՜ղս Ու... հորինո՜ղս, Չնստե՞մ-գրեմ Մի լուրջ սիրավեպ Իմ ու քո’ մասին, Ուր Մենք միասին Երկուսով, Թակ-թակ Իբր կամ իցիվ՝ Սիրե՜լ ենք Միմյանց... Է՜հ, սիրավեպը Միշտ էլ սոսկ վեպ է:
55
Роза Хастян Գրեմ-չգրեմ՝ Միշտ անվրեպ է Նետը արձակված Սիրուն հորինված... Մինչդեռ Ու՝ հանկարծ Ես՝ վրիպեցի... Իսկ դու՝ սպասեցի՜ր... Չէ՞ որ, Պոետս Չկարողացա Սուտ պատասխան տալ Քո ոչ մի հարցին...
ԲԱՅՑ ԵՎ ՉՆԱՅԱԾ Նորություն չկա, Ամենը նույնն է. Նույն գորշությունը խամրած պատերի, Նույն գունաթափված ներկը դռների, Նույն ծիծաղելի փորձերը խենթի՝ Բռնել առաջին շողն արեգակի, Նույն ժպիտը խեղճ, Որ նմանվում է Մոխրում մոռացված անթեղված կայծին Երբեմնի վառվող հզոր հրդեհից... Ամեն ինչ նու’յնն է,
56
Роза Хастян Անգամ անիծված ու հազար անգամ մի կողմ շպրտված Միամտությունն, ըստ այդմ, որի՝ Սևագիրներն են գրվում-պատռվում կեսճանապարհին... Ամեն ինչ նույնն է, Բայց... Եվ... Չնայած... ...Մի անծանոթ մարդ այսօր ինձ ժպտաց:
ՀԱՍԿԱՑԻ’Ր, ԸՆԿԵՐ ...Իսկ... Ի՞նչ էիր ուզում, որ քեզ տրվեր, Այն էլ՝ նվե՜ր, Այն էլ՝ անվարձ, Անփոխադարձ, Միանգամի՜ց... Փառքի ջահե՞ր... Լույսից էլ լուսավոր մի սե՞ր... Ու՞ժ դիվային, Ձի՞րք մոգական, Ընկերությու՞ն, Մտերմությու՞ն, Եզակի՞ կյանք, անկրկնելի՞, անզուգակա’՞ն... Այդ ամենի համար՝ ընտրի’ր ա՜յլ մի Մոլորակ:
57
Роза Хастян Իսկ, ա’յ այստե՜ղ՝ Երկրի վրա, Կյանքը Մասնակի է Ու ամբողջական, Այսինքն ԱՅԼ, քան կուզենայինք մենք ունենալ: Ուր՝ Վճարե’ս պիտի Նույնիսկ «Բարևի» համար... Չե՞ս ընդունում: Ընկե’ր, Բարի՜ քեզ, ճանապարհ...
ԱՅԴՊԵ’Ս ԱՊՐԵԼԸ ՇԱ՜Տ Է ՀԵՇՏ Չզարմանա’ս,Ես չե’մ վերադառնում... իմ ապագան: Գիտե՞ս, ինչու Ցա՜վ է ամենուր. Ցիրուցան ու կուտակված, Հավաքված ու շպրտված Երազվա’ծ՝ անգամ... Իսկ ես... Մաշվել եմ ես, Բարակացել... Կկտրվեմ, ինչպես մի թել բրդից, Որին՝
58
Роза Хастян Դեռ չե’ն հասցրել Ձեռքերը վարժ Ոլորել ու ամրացնել... Խնդրե՜մ, Հարցեր չտաս այսուհետև. Ինձ ընդունիր Ինչպես որ կա’մ: Ներկայանանա’մ. Վարկենակա՜ն, Վարկենապե՜ս Վայրկյանի մեջ Ապրող մոլորյալ մի «ես», Որ Հայացքն իր չի ուղղում Ո’չ խավարի վրա, Եվ լույսին պայծառ... Որովհետև’... Որովհետև Խավարն ու լույսը ԱՅԴ Նու’յն պահին Մոլորություն են միառժամանակ... Դեռ՝ չգիտե՜ս Դեռ չգիտե՜ս. Անմտածել Ապրելն է հեշտ: Բա՞...
59
Роза Хастян
ԴԵՄ ԴԻՄԱՑ ԻՆՔՆԻՐԵՆ: ՏԱ’ ԱՍՏՎԱԾ՝ ՉԱՄԱՉԵՍ... Բարի օր, սիրելի՜ս, բարի օր... Ամեն ինչ ստուգված-վերստուգված է, Ամեն խոսք խնամքով լվացված է, Ամեն մի շարժում՝ արդուկված: Կյանքը՝ Զուգված-զարդարված Սպասում է դրսում: Ե’կ այսօր Անտեսենք Ցավ ու հոգս, Քայլ անենք Դեպի կյանք, Դեպի օ դ... Բարի օր, սիրելի՜ս, բարի օր... (Իսկ ինչու՞ է հայացքդ... մոլոր...) Ռ. ԱԶԱՏ ԵՍ, ԻՄ ՍԵՐ Երևի թե՝ նու’յն բանն ենք ուզում երկուսով. Աշխարհն էլ քանդվի՝ Մնում ենք հույսով, Որ լույսով Կբացվի, Կամրանա, Կծլարձակի Սերը երնեմնի, Կամ գոնե Ծիլ կտան
60
Роза Хастян Մնացուկները Նրա... Այս... ինչպե՞ս եղավ... Կեսդար, մի դար, երկու դար, հազար դար... Ե’ս տարա, դու’ տարար Հեշտն ու դժվարը, Թեթևն ու ծանրը... ... Ու հանկարծ, Միանգամի’ց Էլ չուզեց կքել Պարտականության Բեռի տակ Յուրաքանչյուրը Մեզանից... ...Երբ շատ ես սոված՝ Հավաքի’ր փշուրները հացի, Իբր՝ հաց... Չե՜ս կշտանա, հա, Բայց և... Սովից էլ՝ չես մահանա: Կա՜ց... Չասացի՜... Հրեշտակը երբե’ք Սատանա չի դառնա, Երբ թևերն են բաց... ... Իսկ երբ՝ Կապում ես, Կտրում, կոտրու՜մ... Ինչի՞ ես սպասում... Բայց...
61
Роза Хастян Օրհնանքն իմ Թող տա քեզ թևեր, Չի’ լինի ա’յլ կերպ. Երկուսից մեկին Ապրելու համար՝ Պետք է... անպայմա’ն... ճախրել... Ազատ ես, իմ սեր:
ԲԱԺՆԵՄԱՍԵՐ Դանդաղ հագնեմ արագ հանած շորերս, Անփույթ լինեմ, Մի քիչ էլ՝ ալարկոտ: Մի քիչ ուշանայի’ր, Սպասո՞ղ կար քեզ, Ամենօրյա միապաղաղ իմ առավոտ... Սպասումներից ոչինչ էլ չմնաց, Ոչ սեր, ոչ կիրք, ոչ դող, ոչ էլ հոգոց: Այս բարձս... Օ՜ֆ... Լացե’լ է: Թա՜ց է, թա՜ց... Առնեմ, տանեմ ու շպրտե՜մ փողոց: Ոչ մի երազ երբեք ես չեմ սպանել: Գիտե՞ս, քեզնից ինձ ինչ է մնացել,Չնվիրած երիցուկիդ թերթիկը Ու... օդային պաչիկդ: Չեղա՜վ...
62
Роза Хастян Աչքերս... Չէ’,- Հոգի’ս խոնավացավ: Ինձ հոգնեցրել է ամեն ցավ: Չեղա՜վ: Չեղա՜վ: Բակ: Փողոց: Անցա՜վ... ցավն անցավ: Ո՞վ է այնտեղ մենակ կանգնած: Մի կի՜ն: Փողոցային մի կին: (Յուրաքանչյուրը՝ ի’ր գործին: ) Աշխարհ, աշխարհ, Թյու, ես ինչն եմ քո ասել,Բախտը մարդու այսպե՞ս կբաժանեն... Կին, տուր ինձ մի բաժին... Ի՞նչ,Այսօր՝ նիկոտին: Ռ.Խաստյան
ՊԱՏԿԵՐԴ Շատ հոգնեցի...մտածելուց: Ու հանգստի Չգտնելով մի այլ միջոց՝ Դիմանկարդ մտովին նկարեցի, Ուր Հոգիդ արևի գույնն ունի, Ձուլված՝ լռության անորոշ գույնին, (Իսկ ի՞նչ ուրիշ երանգ կարող է ունենալ համը բարության, Որ ես շնչում եմ քո խառնվածքից...)
63
Роза Хастян Մի քիչ լուսին կառնեմ, աստղ կխառնեմ մի բուռ, Մի քիչ խոտի կանաչ. հեգ համբերություն, Մի քիչ թախիծ. իմաստի թուրմ,Դա կլինի աչքերիդ գույնը՝ կյանքի գույն: Բառակտավիս կավելացնեմ ծովի ծավալով մեղր,Երևի թե դա է շրթունքներիդ գույնը, (Ախ, չգիտե՜մ...) Կրակ կավելացնեմ մի քիչ,Դու՞... և... անկրա՞կ Եդե՞մ: Հետո կավելացնեմ քնքշանք, հանդգնություն, (Սերն այլ կերպ չեմ էլ պատկերացնում: ) Ձայնդ... չեմ լսել: Սակայն գիտեմ՝ Շոյում է այն թավշից ավել... փափուկ-փափու՜կ: Վերջնագիծը վերջում. էությանդ քաղցր դառնությունը գինու... Որն էլ Դարձավ պատճառ Պատկերդ գրելուս...
64
Роза Хастян
ՄԱՐԴԱԲԵԿՈՒԹՅՈՒՆ Մարդն ի՞նչ է անում Նավաբեկություն ապրելիս... «Օգնությու՞ն» է կանչում, Աղոթու՞մ, Արտասվու՞մ, Թողությու՞ն մեղքերին իր խնդրում Այն Աստծուց, որին չէր հավատում... Թե՞ Որոնում՝ մի կում ջուր ամենուր: Որտե՞ղ, ու՞ր: Ալյաց մե՞ջ, Սեփական արցունքու՞մ: Չգիտեմ: Ցամաքում՝ նավաբեկություն եմ ապրում: (Ջուր կա: Այն էլ շատ: Խմի’ր: Տրաքի՜ր:) Օ’դ չկա ցամաքում: Ռ.Խաստյան
65
Роза Хастян
ՀԱՇՎԻՐ Քանորդի’ր, բաժանի’ր ինձ ու քեզ: Սկզբում՝ սիրո վրա: Հետո՝ մահվան: Ի՞նչ կստանաս: Չգիտե՞ս: Ասե’մ: Սկզբում՝ դրախտ: Հետո՝ ջհանդա’մ: Այո’: Նույն ինքը՝ դժոխք: Նույն ինքը՝ զրո... Հըմ: Թե մեկը՝ մեկի կյանքն է, ուրեմն՝ խա՞չն է: Այս... այս ինչքա՜ն էլ կյանքաճանա՞չ ենք: Մահը սարսափ չէ, կյանքն է սարսափի մահը: Իզուր ես վազում: Տե՞ս, ես կանգնած եմ: Ատելությունը տանելի է: Անտանելին՝ արհամարհանքն է: Բայց, Բայց ես անվտանգ եմ, Միայն... Հասկանալու մանրեով ախտահարված: Դա էլ՝ դու’ պիտի հասկանաս: Չմոտենա’ս: Հաշվի’ր: Հաշվարկի’ր: Այս անգամ՝ գումարի’ր: Ի՜նչ էլ ստանաս՝ Միայն դու’, Միայն դու ես Անհավասարություններից Դուրս գալու անվնաս: Ռ.Խաստյան
66
Роза Хастян
ԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅՈՒՆ Հարցրու, գիտե՞մ սիրո մասին, Երջանկության մասին հարցրու, Սայրը կպե՞լ է դաստակիս, Ուրախացե՞լ եմ ես սիրուց: Ծանր են տողերն իմ, ես գիտեմ, Մտքերն իմ մութ ու անթափանց, Դու դեղ գիտե՞ս փղձուկի դեմ, Օդն էլ է երբ... դժվարամարս: Իսկ ես լռեմ երանությամբ, Ուղիղ նայեմ աչքերիդ մեջ, Ինձ զարմացրու երջանկությամբ, Բացի’ր գաղտնիքի ինձ մի էջ: Ու հարցրու ինձ, - երջանի՞կ եմ, Եղե՞լ եմ... գուցե կլինե՞մ... «Այո, քանի տեսնում եմ քեզ», Ահա թե ես քեզ ինչ կասեմ: Ռ.Խաստյան
67
Роза Хастян
ՀԱՆԳԻ՜ՍՏ, ՍԻՐԵԼԻՍ... Հանգիստ, հանգի՜ստ, սիրելիս, Խաղացել եմ միայն ես քե’զ խանդելիս, Իսկ դու՝ ի՞նչ ես կարծել... Հանգիստ, հանգի՜ստ, սիրելիս, Մի քիչ բարկացել եմ քո ի’նձ խանդելիս, Բայց քեզ չե’մ անիծել... Հանգիստ, հանգի՜ստ, սիրելիս, Միթե՞ դու ունես պահեստում մի այլ սիրտ՝ Տանջելու համար քեզ... Հանգիստ, հագի՜ստ, սիրելիս, Գիտեիր լինելիքը ինձ ընտրելիս, Կոչումով՝ բանաստեղծ... Ռ.Խաստյան
68
Роза Хастян
ԵՎ ԱՅՍՊԵՍ Է ԼԻՆՈՒՄ... Կորչում է իմաստը նաև բառերի, Եվ խոսելն այլևս իմաստ էլ չունի, Երբ հուզմունքն է հորդում Միայն... ներս, դեպի ներս: Իսկ բառերն աներես Առերես ժպտում են, հրճվում, Տողի վերածվում, Նաև՝ երգի, (փնտրում քո գրած մեղեդին...) Այդպե’ս է լինում: Մի քայլ դեպի աջ, Առաջ, Ու՝ Խարազանում Հոգու, Մտքի, Վարքի, Բարքի, Հույսի, Լույսի, Հայացքի, Լինողի, Գալիքի, Անցածի... Ու ի՞նչ: Ո՞վ կսանձի փոթորիկն այս, Հեղեղն այս իրարամերժ զգացմունքների: Չեմ ընդունում ես Բազմազանություններն այլընտրանքների,Դու, դու, դու
69
Роза Хастян Միայն դու’ պիտի լինես Վերծանողը իմ մտածած ու չասածների: Կանգ առ: Մի լռի’ր: Երբեմն սպանում են նաև լռությամբ, առանց խոսքերի: Ռ.Խաստյան
ՁՅՈՒՆԸ ԳՆԱՑ... Ձյունը գնաց: Կարծես չկար: Փոսերի մեջ սառույց մնաց: Ողբերգություն խաղաց մի պահ,Վարագուրվեց: Կորավ անդարձ: Եկավ շոյող մի տաքություն: Այնպե’ս շոյեց, որ... արթնացա: Ու արթմնի երազիս մեջ Օտար քո դեմքը ինձ ժպտաց: Էհ, ի՜նչ արած,- օտար՝ օտար, (Ի՜նչ է «օտարը»՝ նո՞ր գիտեմ...) Ի պատասխան՝ քեզ կ’ժպտամ... Ինչու՞...- այդ մեկն էլ թող չասեմ... Ռ.Խաստյան
70
Роза Хастян
ՎԻՃԱԿ Ըհը, եկար, հասար կետին: Որից անդին,(ասդին)՝ Դու’ ես, մենակ ու միայնակ, Իբր՝ մա՜րդդ: Ելքդ մեկն է՝ ետ կամ առաջ. Ե՞տ՝ խոր մի վիհ, Առա՞ջ՝ դեպի գագաթ թեք ճանապարհ, (Իսկ ուժերդ՝ քիչ են, քի՜չ են...) Ու Խենթացած, խելագարված, Մի քիչ հարբած,(ու ո’չ գինուց, այլ հե’նց՝ պահից), Դե, գժվածն էլ՝ միշտ կա ու կա,Ելք ես փնտրում... մի այլ... ուրի՜շ........................ Ուրիշ չկա: Քանի՞ անգամ խելագարիդ, Խենթացածիդ ու հարբածիդ, Անուղղելի, անհաղթ գժիդ Ճակատագիրը Ցույց տի տա. «Սա’ է: Կա’նգ առ:»
71
Роза Хастян *** Ըհը, եկար, հասար կետին: Սսկվիր, դե’: Ու մտածի՜ր... *** Ուղի չկա ետ ու առաջ. Սա է: Այս է: Էս է: ЭТО! Գրի’ր, գրի՜ր... Պոետ խելառ ու անճանաչ: Ռ.Խաստյան
ԵՐԱԶ Ուսերիս մի շալ գցեմ, Մտնեմ զովը գիշերվա, Աստղերին «բարև» ասեմ, Հարցնեմ լուսնին.»հը, ի՞նչ կա...» Զովը ասի,»շալդ հա’ն», Վառվի գիշերը խանդից, Շիկնեն աստղերը, շուռ գան, Լուսինն աչքով անի ինձ: Թեթևսոլիկ ու անհոգ Քրքջամ ես խուտուտից,Երբ գիշերը իր փեշով Համբուրի խալը ուսիս: Լուսինը՝ կրքից հուզված,
72
Роза Хастян Փախչի-մտնի ամպի տակ, Աստղերից մեկը հանկարծ Ծովը նետվի շիփ-շիտակ: Քամին վարսերս խառնի, Դուրս գալով իր անտառից, «Ախը» ծնվի ու մեռնի Անամոթ ու բաց ծոցից: Երազ, երա՜զ անկայուն, Անքուն, արթմնի պահի, Քեզ եմ, քեզ եմ ես կանչում Անմխիթար իմ ժամին: Ռ.Խաստյան
73
Содержание РАССКАЗЫ Наперерез с материнством......................................5 Он был у солнца на руках.......................................5 Среди людей.............................................................9 Солнечные зайчики................................................15 Сильнее инстинкта.................................................20 Сталактит – не лампа алладина............................21 Тремор души...........................................................23 СТИХИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Письмо....................................................................31 Собачья жизнь........................................................33 Отвлекающий маневр для самой себя..................34 Покаяние позднее...................................................36 Пустяк ....................................................................37 Уровнение не решенное моё.................................42 Судьба......................................................................43 Как знать.................................................................44 Дни..........................................................................46 Пустой бокал..........................................................47 Зная правду.............................................................48 Единица общего.....................................................49 Настроение.............................................................50 Когда-нибудь...........................................................51 74
Роза Хастян СТИХИ НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ Կյանք...........................................................................53 Ցավոտ խոհեր.............................................................54 Ի՜նչ ես ասում, հը՞........................................................55 Բայց եվ չնայած...........................................................56 Հասկացի’ր, ընկեր......................................................57 Այդպե’ս ապրելը շա՜տ է հեշտ...................................58 Դեմ դիմաց ինքնիրեն: տա’ աստված՝ չամաչես.......60 Բաժնեմասեր...............................................................62 Պատկերդ....................................................................63 Մարդաբեկություն......................................................65 Հաշվիր.........................................................................66 Երջանկություն............................................................67 Հանգի՜ստ, սիրելիս......................................................68 Եվ այսպես է լինում.....................................................69 Ձյունը գնաց................................................................70 Վիճակ..........................................................................71 Երազ.............................................................................72
75