
1 minute read
Unvorhergesehenes
Die Himmelfahrt
Text: Doro Baumgartner
Kloten hat nun eine Standseilbahn. Hinter dem elitären Circle am Flughafen führt sie hinauf auf den Butzenbüel: eine Bahn auf einen knapp 50 m hohen Hügel. Fahrzeit: zwei Minuten! Oben erwartet die Passagiere die «Himmelsplattform» – eine Brunnenlandschaft à la Bundeshausplatz. Zudem locken ein Outdoor-Gym und ein Waldspielplatz. Dafür wurde der Wald ausgelichtet und in einen «Parkwald» umgewandelt. Er soll primär ein Erholungsort für Gäste aus aller Welt, Mitarbeitende des Flughafens und Anwohnende werden. Ein Erholungsort? Das Areal ist umgeben von Autobahnen, Startund Landepisten!
Walter Mittelholzer würde sich im Grab umdrehen. Walter Mittelholzer – Flugpionier, Experte für Flugexpeditionen, Fotograf, Reiseschriftsteller, Filmemacher, Medienprofi. Er war einer der ersten Luftfahrtunternehmer. Aus seiner Firma entstand 1931 die einst stolze Swissair. In den 1940er-Jahren wurde ihm ein Denkmal auf dem Butzenbüel errichtet. Ehre, wem Ehre gebührt. Doch nun wurde die Statue ins Verkehrshaus Luzern versetzt – zum Glück! So bleibt dem hehren Flugpionier, der schon 2001 das Grounding seiner prestigeträchtigen Airline mitansehen musste, wenigstens der Anblick dieser Spielzeug-Seilbahn erspart. •
MEHR RUHE
DANK AUSGEZEICHNETER SCHALLDÄMMUNG
SEIT 125 JAHREN


SUONOPTIMO ®
In unserer hektischen Zeit ist der Anspruch an optimalen Schallschutz und damit mehr Ruhe hoch. Nebst ausgezeichneter Schalldämmung von Luft- und Körperschall ist der SuonOptimo ® widerstandsfähig und langlebig. Dank des Naturproduktes Ton sind Atmungsaktivität und Wärmespeicherung gewährleistet.

SuonOptimo ® – der nachhaltige Verfüllstein für zukunftsorientierte Planer!
Office trifft Home.

Der Volvo V60 Recharge for Business: Mit effizientem Plug-in Hybrid-Antrieb, hochwertiger Premium-Ausstattung und genug Platz für die ganze Familie. Ab sofort lieferbar – zum attraktiven Geschäftskundenpreis.







