95 costa abril 16

95

Costa Atlﾃ｡ntica Aﾃ前 9 | abril 2016 ISSN 1669-9009 distribuciﾃｳn gratuita prohibida su venta

edICIÓN abril #95 Año 9 • Número 95 • abril 2016 Foto de Tapa: Fot. diego medina [ nota: una casa abierta al verde ]

CASAS DEL MES

# 04. Una casa abierta al verde. ARQS. Ozafrán-Caballero # 12. Cálida modernidad. Arqs. Estévez - Córdova

Productos

# 11. Hormigón a la vanguardia.TOPMIX PERMEABLE

NOVEDADES

# 18. DISEÑO + VANGUARDIA # 22. noticias + breves

informe

# 20. El fin de un mito. Madera vs. acero

medio ambiente # 23. Perfiles y sustentabilidad. TECNOCOM # 29. Alternativas para ahorrar energía. LUMINARIAS

TURISMO # 24. Esplendor en las alturas. SINGAPUR

apuntes

# 28. Jardín + ideas # 30. curiosidades + redes # 31. libros + sitio web # 32. Agenda + concursos

guía

# 34. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Arq. Carla Caballero / Arq. Fernando Estévez / Arq. Julieta Ozafrán / Arq. Esteban Córdova / Fot. diego medina / Safdie Architects / SOLEDAD FRANCO

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs.

(0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233249 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista.

Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual.

Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda.

Buenos Aires. Argentina.

4 | casas del mes

Una casa abierta al verde

Pinamar. Una vivienda ubicada en el barrio cerrado La Herradura, obra del estudio de arquitectura Ozafrán Caballero, con visuales y aberturas hacia el bellísimo bosque con el que linda.

Fotos: diego medina

E

l barrio La Herradura se encuentra en la localidad de Pinamar, rodeado de los tra-

dicionales bosques de pino de la zona, y a 1 km de distancia del mar. Un escenario bellísimo es entonces el que recibe esta vivienda, en un lote de 1544 m².

Es precisamente este el motivo por el cual las arquitectas Julieta Ozafrán y Carla Caballero, autoras de esta vivienda, decidieron abrir la casa hacia el fondo, con grandes aberturas que ofrecen visuales únicas hacia el bosque, y que linda con el espacio libre verde y público.

Se trata de una casa sobria, de colores suaves, que combina piedra con revestimientos tex-

turados y algunos detalles en hormigón visto.

De este modo, se abre totalmente hacia el fondo y se cierra un poco más hacia el frente, dando prioridad a las visuales internas.

Fue diseñada para una familia que pasa sus vacaciones y fines de semana largos en Pinamar. En este sentido, los propietarios querían una casa espaciosa, con amplios ambientes de reunión en el interior y en el exterior, ya que disfrutan recibir amigos y ser anfitriones

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 5 PROYECTO Arq. Julieta Ozafrán Arq. Carla Caballero Av. Bunge 1582. Pinamar (02254) 404-538 oc@telpin.com.ar

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar Ubicación: Pinamar. Pcia. Buenos Aires Sup. terreno: 1544 m² Sup. cubierta: 252 m² Año de proyecto: 2014

Una moderna cascada sobre una pared de piedra se luce en la piscina, haciendo de éste un espacio donde el diseño fue cuidadosamente atendido.

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

6 | casas del mes

de encuentros.

Bajo esta premisa se construyó esta vivienda, con una superficie de 252 m². El proyecto se divide en dos plantas, donde en planta alta encontramos dos dormitorios en suite, uno de ellos con vistas al bosque y el otro con vistas a la calle. También teniendo en cuenta la orientación se planteó una terraza de uso común de los dos dormitorios.

En planta baja encontramos la habitación principal con su vestidor y baño con hidromasaje y ducha. Este dormitorio cuenta con vistas al fondo de la casa, y desde ahí se puede admirar el bosque y la piscina.

Por su parte, el estar- comedor es un gran espacio en doble altura con grandes ventanales al jardín y con vistas a las copas de los árboles, que invitan al verde al interior del hogar. Este espacio también alberga el acceso y la escalera (realizada en hormigón con barandas en acero inoxidable y vidrio) que nos lleva a la planta alta.

La espaciosa cocina merece un párrafo aparte, por su funcionalidad y estética (en una cuidada combinación de rojo, negro, gris y blanco que se adueña de cada rincón); se comunica con el comedor mediante una gran puerta corrediza, que al estar abierta permite integrarla al resto del ambiente y al parque.

Conectada a la cocina por una puerta, se encuentra una cochera doble donde se colocó una parrilla a gas, ofreciendo la posibilidad de utilizarla también como quincho cubierto. Una gran puerta ventana comunica este espacio

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 7

En el estar-comedor predominan los amplios paños vidriados, donde la luz natural se convierte en protagonista del interior. Por su parte, uno de los grandes ventanales deja ver desde el exterior la notoria escalera de hormigón y vidrio.

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

8 | casas del mes

con el exterior y brinda continuidad con el quincho semicubierto. Precisamente, éste es uno de los ambientes más importantes de la casa para los propietarios, y por ende es uno de los lugares más amplios. Con hermosas vistas al bosque, al parque y a la pileta, la amplia parrilla mencionada es acompañada por una bacha, mesada y una barra de apoyo.

Este espacio se continúa en un lateral con una galería cubierta sólo por una pérgola que provoca un hermoso juego de luces y sombras.

Queda por mencionar la piscina rodeada de un amplio solárium que se planteó con una zona de baja profundidad, una de hidromasaje y otra más profunda, donde se destaca una cascada.

Por último, toda la casa está rodeada por una vereda de piedra partida que tiene varias funciones; la principal, recibir el agua de lluvia de los pluviales del techo, aunque también permite separar la casa del parque, evitando así que las paredes sean manchadas por el riego y por las salpicaduras del agua en el pasto.

Finalizado el recorrido por los espacios exteriores e interiores, nos queda por señalar la cuidada propuesta decorativa y el mobiliario, con paredes de colores en el estar y en las habitaciones, luminarias de diseño en cada ambiente y muebles que se conjugan en una estética moderna y sobria.

Por lo demás, esta vivienda ubicada en Pinamar se abre a sus moradores y a sus visitantes, diseñada a medida para ser disfrutada en todos sus rincones y abierta al verde. •

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 9 [ proveedores ] Aberturas Zurko ( Aberturas), Euromuebles (Amob. Cocina), Maresia Piscinas (Piscinas) , Master Gas (Acc. Sanitarios), Pinamar mármol (Mármoles y Granitos)

plantas del proyecto

planta baja

planta alta

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

PRODUCTOS | 11

Hormigón a la vanguardia

TOPMIX PERMEABLE. Un producto revolucionario que podría no sólo solucionar el problema de las inundaciones en las ciudades, sino también crear calles, rutas y carriles más seguros. Un cemento absorbente que puede drenar más de 4.000 litros de agua en menos de un minuto. fuente y fotos: www.tarmac.com

esperables para el lugar.

turas por el congelamiento del agua dentro

La variante del ya existente hormigón poroso

del hormigón; sin embargo, la misma empresa

de la empresa inglesa Tarmac, es que este pro-

afirmo que sería muy difícil encontrar fracturas

ducto es capaz de desalojar hasta 4.000 litros

por tal causa ya que el producto se probó en

de agua en un minuto (con un promedio de

tales condiciones y no se vio afectado de gran

600 litros de agua por minuto por metro cua-

manera; a su vez aclaran que para bloquear el

tentables, proporcionando, a largo plazo, una

drado). Esta impresionante capacidad podría

nivel de filtración se requeriría una cantidad

respuesta a las inundaciones rápida y eficien-

cambiar por completo el escenario en muchas

exagerada de tierra y otros contaminantes

te. Se trata de un revestimiento de superficie

de las ciudades que son azotadas por las inun-

para disminuir su efectividad.

uando lo sustentable es una estrategia y

absorbente capaz de permitir que el agua se

daciones con frecuencia, evitando que el agua

Aunque el concreto permeable se ha utilizado

un objetivo de desarrollo de gestión, sur-

filtre a través de él en lugar de estancarse en

se acumule en el pavimento.

durante los últimos 50 años, se trataba de un

gen ideas y productos que logran revolucionar

la parte superior. Su objetivo no sólo es luchar

Pero además, como el agua se acumula bajo la

drenaje sobre la capa inferior del pavimento;

el mercado y posicionarse a la vanguardia. Con

contra las inundaciones, sino también crear

capa de concreto hasta que comienza a eva-

en tanto, el trabajo de los investigadores de la

esta premisa de trabajo y con horas dedicadas

calles, rutas y carriles más seguros, así como

porarse, también evita que el pavimento se

empresa Tarmac estuvo orientado a desarrollar

a la investigación, sumado a la urgencia que

ayudar a reducir el calentamiento del asfalto

caliente en exceso en días calurosos.

una versión de la capa superior, que además

exige el cambio climático para las ciudades,

en climas cálidos.

De esta manera, nos encontramos ante un

de drenar, lograra soportar el peso del tráfico.

la empresa inglesa Tarmac creó un producto

Este hormigón permite que el agua se fil-

producto que promueve la gestión ambien-

Un producto revolucionario, que ofrece una

novedoso que promueve la creación de un

tre a través de sus poros y sea recuperada

tal y eficiente de las aguas pluviales, de fácil

innovadora alternativa para las zonas urbanas

entorno sustentable.

por el suelo. Se trata de un sistema que se

colocación, buena apariencia estética, y que

que sufren el problema de las inundaciones.

Topmix Permeble es el nombre de este pro-

presenta en tres versiones que posibilitan

permite la reducción de costos.

Un hormigón a la vanguardia que se espera

ducto que juega un papel fundamental en el

la infiltración en distintos grados, según la

Por otra parte, se señala que en lugares con ba-

esté prontamente instalado en las calles de

diseño de sistemas de drenaje urbano sus-

estabilidad del estrato y las precipitaciones

jas temperaturas, existe la posibilidad de frac-

las ciudades. •

C

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

12 | casas del mes

Cálida modernidad

quilmes. La casa austera y moderna diseñada por el estudio de los arquitectos Fernando Estévez y Esteban Córdova ha sido efectivizada con materiales que la dotan de calidez y estilo, rompiendo con la frialdad y el despojo asociados a la arquitectura racionalista pura.

FOTOS: ARQ. HEBER GURUCIAGA TEXTO: SOLEDAD FRANCO

E

n un tranquilo barrio de las afueras de Quilmes, en amigable sintonía con otras

casas que podrían reunirse bajo el mismo rótu-

lo de estilo moderno, se destaca la creada por el estudio dirigido por los arquitectos Esteban Córdova y Fernando Estévez. Pese a haber sido formulada en el extendido lenguaje de la arquitectura contemporánea (extensión que es prueba, eficiencia y practicidad) la casa irradia un aura que la distingue del resto. Y aunque la elección de los materiales, cuidada y detallista, junto a otras elecciones de traza decorativa no la explican por entero, parece extraer de ellas su contorno más visible. Se sabe, en los detalles se revela la personalidad.

Al igual que sus vecinas, la casa mantiene un importante retiro de calle dividido entre el césped y el símil adoquinado que marca la entrada del garaje. La fachada blanca, horadada por el vidrio y la madera y enriquecida

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 13 [ PROYECTO ] Arqs. Fernando Estévez y Esteban Córdova www.cordovaestevez.com Jujuy 356. Quilmes Oeste. Buenos Aires (11) 4259 0390

[ INFORMACIÓN ] Tipo: Vivienda unifamiliar.

Ubicación: Quilmes. Pcia. de Buenos Aires Superficie cubierta: 210m² Superficie semicubierta: 35 m² Año de construcción: 2014

Intervención paisajística

foto cedida por los arquitectos.

Cuando pensamos el diseño de un jardín partimos haciendo un diagnóstico integral del lugar, para poder generar lineamientos de acción. En este caso, la casa de líneas simples generadas con diferentes materiales, nos dio la sensación de cintas y planos que se cruzaban, envolventes que iban armando y estructurando.

Por otra parte, el barrio posee la particularidad de no tener suelo formado sino material de relleno. Esta situación nos llevó a pensar muy bien a la hora de elegir las especies, decidiéndonos por plantas que sin dejar de ser bellas, tuvieran la amplitud adaptativa suficiente para tolerar situaciones extremas de condiciones de humedad, falta de drenaje y vientos constantes.

Por su orientación, el frente recibe el sol de la tarde a pleno y hay sombras en el jardín posterior tempranamente.

El comitente además disfruta de la sombra de los árboles, que son muy pequeños y casi ausentes en todo el barrio por lo que nos propusimos incorporar varios al diseño y plantarlos ya crecidos.

Entre las especies elegidas están: Árboles: Fresno rojo que dará color otoñal, Casuarina para acompañar la altura de la casa y frenar vientos del sur, Pezuña de vaca de tamaño pequeño y hermosas flores grandes para completar el jardín posterior. También se plantaron Acacia melanoxylon, especie australiana típica de la costa que también frenará los vientos durante todo el año y brindará un aroma que nos hace sentir de vacaciones.

Cercos: Como el lote no es muy grande se aprovecharon los cercos para dar texturas, color y flores con cortaderas y ruellias azules; así también como con papiros, talías y melaleucas.

Herbáceas: se usaron pocas especies con flores en tonos claros de amarillo (sisirrynchium) y blanco crema (hemerocallis). Y se generó contrastes con tallos y hojas oscuras como ruellias y ophiopogon negro.• Lic. Diana Estévez. Botánica paisajista

LA DESTACADA PISCINA, CONSTRUIDA POR ARANZAY

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

14 | casas del mes

por la piedra, es la cara de un diseño compacto que se abre hacia todos sus lados -en especial a las mejores orientaciones- pensado para aprovechar hasta el último centímetro de parque. Así, se diseñó una planta pasante tanto desde el estar comedor –cerrado hacia la contrafachada con vidrio- como desde el garaje, que conecta la calle con el fondo para no compartimentar el terreno en dos y darle más profundidad. Secundando la idea de maximización, los servicios fueron organizados en una tira perpendicular a la calle de manera que no inhibieran la continuidad espacial.

La planta baja, destinada a la parte social, es un gran espacio flexible y luminoso que aloja el estar-comedor y la cocina, suavemente delimitada por una barra desayunadora. Las puertas ventanas vidriadas antes mencionadas intensifican la amplitud del área que se expande hacia el parque y la pileta a través de una pérgola en la que la madera se enlaza con el hierro de todas las formas posibles desplegando sobre este espacio transicional, en el que se ha instalado la parrilla, la calidez que emana el interior.

La planta alta se reservó para la vida íntima de la familia. Allí se dispusieron los dormitorios –uno de ellos favorecido con un magnánimo vestidor- y un estudio.

Además de la escalera ubicada a un lado de la entrada, la doble altura que conecta el estar con el estudio/ biblioteca vincula las funciones propias de cada planta a nivel visual, dándole a la casa un atractivo tanto espacial

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 15

En el comedor, la tradicional mesa larga de forma rectangular es suplantada por dos cuadradas separadas la una de la otra por un breve espacio. Este detalle permite fomentar la impresión de continuidad espacial. Ningún obstáculo se presenta entre el estar y el parque.

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

16 | casas del mes

como estético.

En cuanto a los materiales, la sabia combinación de la madera y la piedra ha sido utilizada para contrarrestar el costado frío, serial; riesgo inherente a una volumetría y composición moderna. La madera trepa desde la puerta principal a la escalera y domina todo el piso de la planta alta. Se prolonga en la pérgola y en parte de los muebles. La piedra se muestra en la fachada y en el área de la parrilla, aportando naturalidad.

La decoración se pliega a la misma idea de buscar lo único en lo actual. Así, sobre el piso de porcelanato en off-white que unifica los interiores de la planta baja, entre paredes y cielorrasos blancos escandidos por grandes superficies vidriadas, ciertos objetos o combinaciones aumentan su influencia. Por ejemplo,

Lámpara para doble altura, realizada en forma artesanal con pequeños pedacitos de eco cuero color beige, logrando distintos efectos (de difusión o proyección de sombras), según la lámpara que se utilice.

las lámparas que dominan la doble altura del estar, a tono con el moderno sillón terroso y con la alfombra de pelo largo en la que se destaca la mesa de hierro y mármol. O, en el sector correspondiente a la cocina comedor, el juego establecido entre la blancura imperante, los tonos oscuros del mobiliario y el brillo metálico de los electrodomésticos y de las banquetas anexadas a la barra.

Espacios flexibles, conectados, luminosos, amplios, articulación con el barrio, una relación interior- exterior inmejorable; son parámetros de la arquitectura moderna que pueden apreciarse en esta casa. Dentro de ellos, atada al cuidado de cada detalle, se evidencia la posibilidad de lo personal; una cálida modernidad.•

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 17 [ PROVEEDORES ] Aranzay (Piscina), Del Cogliano (Artefactos u objetos de iluminación), Fedan (Revestimientos, Sanitarios, Amob. de cocina, Cortinas), Trevisan(Aberturas de madera), Tecnoestudio (Aberturas de aluminio anodizado en DVH, vidrios), Miksa (Revestimiento exterior, pinturas), IMSI (Estructura metálicas), Paisajismo (Diana Estévez)

plantas del proyecto

PLANTA BAJA

El amor al detalle puede constatarse incluso en el baño, en el que la neutralidad moderna evidente en la elección de grifería y sanitarios es alegremente interrumpida por la colorida aparición del revestimiento vítreo que enmarca el espejo.

PLANTA ALTA

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

18 | novedades

diseño + vanguardia Chantilly luminoso Constance Guisset, la diseñadora francesa, es la autora de estas lámparas denominadas Chantilly. Diseñadas por encargo de la firma Moustache, y realizadas con polipropileno reciclados, con sólo darles una primera mirada se entiende el por qué de su nombre: estas lámparas Chantilly crean volúmenes complejos basados en un sistema muy simple pero ingenioso de plisado, como si fuera la forma del chantilly sobre un postre. • www.constanceguisset.com

Eclipse Inspiradas en las formas orgánicas que se encuentran en la naturaleza, la mesa auxiliar Eclipse cuenta con su propia particularidad. Se trata de una tapa de madera empotrada que puede girar 180 grados para crear una superficie más grande, exponiendo una hendidura como bandeja. Comercializada por la firma Vitamin, la mesa está disponible en una gama de colores, con tapas de roble o fresno.• www.vitaminliving.com

Moderno, de pie y en flor Robert Bronwasser es el responsable de este perchero de bello diseño. Flower es su nombre, que logra explicarse por la forma que adopta. Una flor de tallo largo, donde sus pétalos en forma de corona (realizada en plástico) son pequeños ganchos de lazo, que permitirá acomodar por lo menos diez abrigos. Además, la pesada base de hierro fundido asegura una óptima estabilidad. Flower está disponible en dos versiones: con y sin paragüero integrado, y se comercializa en ocho colores.• www.cascando.nl

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

20 | INFORMES

El fin de un mito

Madera Vs. Acero. El mito de que la madera es más vulnerable a soportar el embate de las llamas llega a su fin. Hoy diversos estudios y experiencias demuestran que, a pesar de ser un material combustible, las estructuras de madera toleran mejor el fuego que el acero. ocurren en cualquier tipo de vivienda, profuente y fotos: www.cadamda.org.ar / www.iconoscom.com.ar

R

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

vocados mayormente por descuidos o problemas eléctricos.

econocida globalmente por sus múlti-

Como material orgánico que es, constituido

ples ventajas y su uso en todo tipo de

en su mayor parte por el carbono que fija a

construcciones, el mercado de la madera y

través del fenómeno de fotosíntesis, la ma-

sus aplicaciones crecen exponencialmente.

dera es carbón y se quema. Pero el punto

Es un material ecológico, renovable y 100%

de enfoque no es la combustibilidad, sino

sustentable, además de que para su proceso

el comportamiento de los materiales en un

se requiere mínimo consumo energético; es

incendio y es ahí donde la madera es más

un excelente aislante térmico y sus desechos

segura que la mayoría de los materiales de

son biodegradables y reciclables, al ser un

construcción que se utilizan habitualmente.

material orgánico. Ahora también, gracias a

Cuando se piensa en el acero, se asocia

la masificación y estandarización de su uso en

erróneamente como un material inmune al

todo el mundo, se le reconoce su poder de

fuego, lo cual es totalmente erróneo ya que

resistencia frente al fuego. Desde CADAMDA

al iniciarse un incendio, este material decae

(Cámara de la Madera), explican los argumen-

aceleradamente en su capacidad estructural,

tos para entender este fenómeno.

cuando su masa llega a los 600 Cº. Lo insólito

El temor a un incendio es un factor deter-

es que esto ocurre generalmente entre los 20

minante a la hora de elegir una vivienda. Es

y 30 minutos de comenzado el fuego.

algo intrínseco que convive en el día a día

Por el contrario, la estructura de entramado

con las habitantes de todo tipo y estilos de

de madera - conocida como ballon frame -en

hogares en todo el mundo. Sin embargo, el

los Estados Unidos comienza a arder a los 300

punto clave es entender el comportamiento

C° pero tiene una resistencia muy superior, ya

de la vivienda ante un incendio. Lo primero

que presenta una combustión lenta (0.7 mm/

es reconocer que, casi todo el mobiliario y

min); de modo que cuando la madera se em-

los objetos que están dentro de una casa

pieza a quemar se forma una capa de carbono

son combustibles, por ende los incendios

en la superficie que la “autoprotege” del calor.

pg | 21

Ventajas ambientales del sistema Ballon Frame

El calor evapora el agua de impregnación

sino en el resto de los materiales utilizados en

hasta que esta se “seca”, aumentando así sus

la construcción en seco, lo cual extiende aún

capacidades mecánicas, por lo que se puede

más la capacidad física estructural.

tener una pérdida de sección en elementos

El comportamiento de combustión lenta

estructurales por la acción del fuego sin com-

es el factor determinante para salvar vidas,

prometer demasiado la capacidad estructural

dando tiempo a sus ocupantes para aban-

del edificio.

donar la vivienda y posteriormente a los

A estas facultades mecánicas de la madera, se

bomberos para controlar el fuego. Por esto

suman las nuevas tecnologías de tratamiento

es clave entender y analizar un incendio

de impregnación con materiales ignífugos,

desde esta óptica y no por la combustión

no sólo aplicados a la estructura de madera

total de una vivienda.•

No sólo la velocidad y el ahorro de costos son factores determinantes; la sostenibilidad ambiental juega un papel preponderante en el mundo de la construcción. “Hoy la arquitectura de vanguardia apunta a construir de una manera más amigable con el medio ambiente y en este terreno la madera saca enormes ventajas. Si se compara la cantidad de energía que se utiliza para producir por ejemplo aluminio, hierro o cemento con la madera, la diferencia es abismal. Otro punto crítico es la huella de carbono neutral de la madera, ya que en su vida el árbol secuestra carbono de la atmósfera que queda almacenado en una viga o un machimbre, contribuyendo así a mitigar los efectos del cambio climático” explica Daniel Lassalle, Gerente Comercial de CADAMDA – La Cámara de la Madera.

Otro punto destacable es el menor consumo de energía de la vivienda, ya sea en verano o invierno, la aislación del sistema de Ballon Frame correctamente instalado, supera en promedio unas 15 veces al hormigón, produciendo miles de pesos en ahorro energético y menos contaminación ambiental.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

22 | novedades

notICIAS + BREVES KOOK Cocinas

Línea Fornax, profesional y doméstica La empresa Kook, dedicada a la venta de cocinas, campanas, accesorios y línea gastronómica para el hogar, presenta en esta oportunidad, su línea de cocinas de la firma Fornax.

Con tecnología e insumos de punta para satisfacer las necesidades más exigentes, y productos para profesionales de la gastronomía así como para uso doméstico, Fornax garantiza seguridad, higiene y prestaciones superiores.

La línea de 55 cm de ancho se comercializa en tres modelos: Távola, Taberna y Trattoria. Construidas en acero inoxidable, que otorga mayor durabilidad a las cocinas, cuentan con válvulas multigas EIMR

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

y ofrecen una cocción envolvente y continua, con piso en tejuelas refractarias y sin fugas calóricas.

Además, las cocinas Fornax presentan quemadores ultra-rápidos de gran potencia de fuego, que permiten mayor velocidad de cocción, obteniendo hasta un 35% ahorro de gas.

Para adquirir los productos de esta línea, así como insumos de gastronomía para el hogar, pueden acercarse al local de Kook Cocinas, en la ciudad de Mar del Plata. • Fuente: Kook Cocinas Roca 1322 casi Güemes. MDQ (0223) 451-0600

21 de mayo

Festival Diseño y Madera 2016 Con el auspicio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CADAMDA – La Cámara de la Madera - y DArA - Diseñadores de Interior Argentinos Asociados – invitan al Festival Diseño y Madera 2016, de asistencia libre y gratuita, que se desarrollará el próximo sábado 21 de mayo, en la imponente y bella Plaza de las Naciones Unidas, también conocida como la Plaza de la Flor. Una jornada con el objetivo de integrar diversos campos del diseño, la tecnología y el arte al uso y aplicación de la madera, en donde el diseño como herramienta y la madera como material estrella son los protagonistas, exponiendo su alto compromiso con el medio ambiente y la sustentabilidad en construcción, muebles y decoración.

Este encuentro de un día completo de duración busca incentivar la generación de

proyectos definidos por la apertura, la experimentación, la sensibilidad social, la innovación y el desarrollo. Participan del evento diseñadores industriales y de interiores, arquitectos, cocineros, artistas plásticos y escultores, carpinteros, alumnos y universidades.

La idea es que durante una jornada, los diversos equipos interdisciplinarios materialicen la construcción de una instalación hecha con madera como material único, la cual luego será dispuesta para exhibición en el predio que rodea La Flor.

El festival, además, será una verdadera fiesta abierta, ya que contará con desfiles de moda, varios “food trucks” con los principales chefs al frente de ellos y un cierre con excelentes espectáculos musicales y DJ en vivo.• Fuente: www.cadamda.org.ar

MEDIO AMBIENTE | 23

Perfiles y sustentabilidad TECNOCOM. Bajo la iniciativa de apoyar las construcciones sostenibles, aumentar la conciencia acerca del cambio climático y las preocupaciones ambientales, la compañía Tecnocom es Miembro Plata de “Argentina Green Building Council”, que bajo la licencia del World Green Building Council actúa como una red de soporte para la implementación de iniciativas sustentables tanto en el ámbito local como global.

Ahorrá

Dinero Ahorrá

Energía Producto Green

Amigable con el Medio Ambiente Perfiles Libres de Plomo getica de calefaccion para edificios, que establece una me-

sustituyéndolas por estabilizadores no contaminantes en base

todología simplificada para el cálculo del nivel de Eficiencia

a calcio/zinc, concentrando así su formulación en un marco

Energética de la envolvente de los edificios susceptibles de

amigable con el medio ambiente.

mplementar iniciativas eficientes y amigables con el medio

ser calefaccionados.

Bajo este criterio, la empresa también es miembro en IRAM y

ambiente refiere principalmente a cumplir con guías y pautas

Por otro lado, las aberturas realizadas con los perfiles de Tec-

participa activamente en diversos Comités de estudio de nor-

de referencia para construcciones sostenibles, basadas en el

nocom cumplen con lo establecido en:

mas, con el fin de entablar una relación sinérgica de esfuerzos

sistema LEED (Líder en Eficiencia Energética y Diseño sostenible),

- DECRETO REGLAMENTARIO 1030 y LEY 13059 DE LA PRO-

creativos y ambiciosos, orientados fundamentalmente hacia

que estimulan el desarrollo de edificaciones, con criterios de

VINCIA DE BUENOS AIRES sobre Acondicionamiento térmico.

la mejora de la calidad de productos y servicios, el cuidado

diseño sostenibles y de alta eficiencia energética.

- LEY 4458 /2012 - LEGISLATURA CIUDAD DE BUENOS AIRES,

ambiental y el ahorro de recursos energéticos.

Los sistemas de perfiles de Tecnocom contribuyen en la obten-

donde se tratan Normas IRAM de Acondicionamiento Térmico

Por otra parte, cabe destacar que desde hace más de 3 años,

ción de puntos de la normativa LEED en las siguientes categorías:

para Construcciones nuevas de más de 1.500 m².

a pedido de la Secretaría de Energía, se está trabajando inten-

Materiales y Recursos, Calidad Ambiental y Energía y atmósfera.

- ORDENANZA 8757 - MUNICIPALIDAD DE ROSARIO: aspectos

samente en una propuesta de Etiquetado Energético para las

Asimismo Tecnocom Perfiles adhiere a diversas leyes, decretos

higrotérmicos y eficiencia energética de las construcciones

Aberturas, para promover la utilización de ventanas eficientes

y/o normas nacionales que se han establecido para promover

para ser incorporado en el Reglamento de Edificación de la

y reducir así, las pérdidas energéticas en las viviendas. En este

un uso racional y eficiente de la energía:

Ciudad de Rosario.

sentido, la sustitución de ventanas poco eficientes energéti-

-DECRETO Nº 140/2007 - programa nacional de uso racional

A nivel internacional, la empresa adhirió voluntariamente al

camente por otras de mejores prestaciones es una de las ac-

y eficiente de la energía, que abarca la Educación, Concien-

lineamiento de la industria europea para la eliminación del

tuaciones más fáciles y más rápidas de realizar en las viviendas.

tización e Información sobre el Uso Racional y Eficiente de

plomo en las formulaciones de tubos y perfiles de PVC. En

Con la instalación de ventanas eficientes en los hogares,

la Energía.

este sentido, Tecnocom Perfiles retiró de su mezcla de PVC

se puede disminuir notablemente la factura de los con-

- NORMA IRAM 11900-2010: etiquetado de eficiencia ener-

estabilizantes con contenido de sales de plomo (metal pesado)

sumos energéticos.•

Fuente: www.tecnocomperfiles.com.ar

I

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

24 | Turismo

Esplendor en las alturas

SINGAPUR. Un complejo hotelero de lujo de 929.000 m² que se convirtió en ícono de la ciudad, transformando el skyline y ofreciendo las mejores vistas de la bahía: Marina Bay Sands. fotos: cedidas por marina bay singapur + info: www.marinabaysands.com

S

Imagen cortesía de Timothy Hursley©

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

from Ritz Carlton

ingapur es un popular destino turístico, con numerosas atracciones para sus visitantes; su pasado colonial y su diversidad cultural hacen de esta isla-ciudad-país un lugar único en el mundo.

En concordancia con la singularidad singapurense, un espectacular hotel se erige en el distrito comercial de la ciudad: el Marina Bay Sands, una obra de ingeniería faraónica que se ha convertido en uno de los establecimientos de hospedaje más exclusivos del planeta.

Diseñado por el prestigioso arquitecto Moshe Safdie, cuyos proyectos subrayan la necesidad de crear espacios significativos, vitales e inclusivos, atendiendo a la esencia de los escenarios, el hotel es un resort integrado de usos múltiples. Según su autor, el Marina Bay Sands es realmente más que un proyecto de construcción, es el microcosmos de una ciudad arraigada en la cultura, el clima y la vida contemporánea de Singapur. “Nuestro desafío era crear un lugar público vital a la escala urbana del distrito; en otras palabras, abordar la cuestión de la mega-escala e inventar un paisaje urbano que funcionara a escala humana.”

Su innovadora arquitectura y sus increíbles cifras son, sin duda, lo más destacado de este hotel. Se trata de tres torres de 55 pisos de 200 metros de altura, que están unidas en la parte superior por una enorme terraza llamada Sky Park de 340 metros de largo. La cima de las tres torres, luce una imponente figura que recuerda a un barco suspendido en el aire.

Este Sky Park cuenta con restaurantes, discotecas, un jardín botánico con más de 250 tipos de árboles y 650 especies de plantas, un observatorio público con vistas al skyline de Singapur de 360 grados. Por allí se puede pasear y ver la ciudad y el mar.

Sin embargo, quien se lleva toda la atención de este Sky Park es la piscina de borde

pg | 25 [ INFORMACIÓN ] Tipo de obra: Complejo hotelero. Uso mixto Proyecto: Safdie Architects Ubicación: Singapur, República de Singapur Superficie: 929.000 m² Inauguración: Junio de 2010

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

26 | Turismo

Imagen cortesía de Timothy Hursley©

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

infinito de 150 metros (tres veces una piscina olímpica). Está construida con 181,6 toneladas de acero inoxidable y es la piscina elevada más alta del mundo, con una capacidad para 3.900 personas.

Así, el arquitecto diseñó en este hotel una estructura urbana que teje los componentes de un programa complejo en un lugar de reunión pública junto al dinámico cruce urbano.

Este hotel cuenta con 2.560 habitaciones que tienen un alto costo de hospedaje.

Ofrece diferentes habitaciones simples que van desde los 39 a los 72 m², además de diversos tipos de suites de enormes dimensiones, todas con vistas al Skyline de la ciudad.

Así como el exterior, el interior también es sorprendente. El complejo hotelero cuenta con un centro de convenciones, un centro comercial (con las marcas más prestigiosas del mundo), dos teatros, seis restaurants, un casino, dos pabellones flotantes y un museo de Arte y Ciencia, construido junto a las tres torres, que es una gigantesca construcción con forma de flor de loto en cuyos 10 pétalos se distribuyen las 21 salas de exposición del mismo.

Sin embargo, lo que más se destaca en el interior del hotel es el canal de agua que recorre una parte del centro comercial y por cuyo cauce pueden hacerse paseos en pequeños barcos. Además, son protagonistas de este complejo diversas instalaciones de artistas reconocidos que tuvieron como objetivo crear efectos ambientales con luz, agua y viento, integrando arte y arquitectura.

Como si el hotel no fuera ya suficiente para sorprender a sus visitantes, frente al centro comercial de este complejo, en la Bahía de Singapur, cada noche se representa un espectáculo de luz, agua y sonido al que se puede asistir de forma gratuita.

Marina Bay Singapur es una construcción que cambió completamente la imagen de la ciudad y que logró materializar el desafío proyectado por el arquitecto: reconciliar la cuestión de la mega escala con la escala humana.

“Para mí, siempre hay un sentido profundo de conexión entre el medio ambiente, el contexto y la estructura del edificio. Me eligieron porque mis edificios reflejan esta filosofía de diseño”.

Moshe Safdie•

pg | 27

Imagen cortesía de Timothy Hursley©

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

28 | apuntes

jardín + ideas

foto: Leandro arévalo

#reciclá tip de jardinería

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

Las latas de alimentos en conserva pueden convertirse en bellos objetos decorativos. Pequeños portavelas a los que podemos imprimirle nuestro propio diseño, para cualquier rincón del jardín. Aquí, los simples pasos para reciclar las latas en casa. Fuente y fotos:www.craftfoxes.com

Insectívoras o carnívoras: bellas y resistentes Las plantas insectívoras pueden crecer en nuestro patio. Tan bellas como resistentes, y azotadas por el hostil hábitat de los pantanales, éstas plantas desarrollaron unas estrafalarias “hojas-trampa” para devorar insectos, gusanos, escorpiones y así poder sobrevivir a la sequedad de un suelo parco en nutrientes. A pesar de ser parte de una biodiversidad totalmente ajena a la llanura pampeana, pueden ser parte de nuestro jardín. El requisito es conocer de antemano un par de consejos prácticos. Primero, hay que saber que nunca deben estar expuestas al sol directo; a excepción de la época invernal, cuando sí es aconsejable un poco de sol de la mañana o la tarde ya que la luz solar vertical deseca las trampas y disminuye su capacidad de captura. El otro dato a tener en cuenta es que las mismas se riegan por el “método de la bandeja”. Algunas de las más requeridas son: “Venus”, “Nepenthes”, “Drosera”.• Fuente: Vivero Jardín Avenida 31. www.vivero31.com.ar

En esta imagen que compartimos, este espejo genera un reflejo infinito; amplía el espacio y le otorga profundidad.

Una idea para la decoración de terrazas, patios internos, e incluso balcones. Para mejorar estos pequeños jardines o espacios al aire libre, usando un recurso habitual en la decoración de interiores - los espejos – en la decoración exterior.• Patio del Bicentenario Casa Foa 2010 (Espacio 33) Autor: Estudio Diana Estévez

MEDIO AMBIENTE | 29

Alternativas para ahorrar energía LUMINARIAS. Con el correr de los días, a partir del anuncio del aumento en la tarifa de electricidad, también aumentaron las consultas sobre las maneras de poder bajar el consumo.

En la actualidad tenemos varias alternativas para guiar nuestras acciones hacia el ahorro energético en nuestros hogares, oficinas y comercios.

FUENTE: JAVIER GLASMAN | NOVALUCE

L

hasta un 90% de ahorro energético. Además, un detalle muy importante es la vida útil que

as nuevas tecnologías están entre noso-

va desde 20.000 hasta 40.000 horas; esto nos

tros y al alcance de la mano. Como en

daría un gran ahorro en la mano de obra de

todos los casos, el reemplazo de tecnología

reposición de lámparas.

tiene un costo inicial que si bien es alto, se

Hay reemplazo para casi todas las lámparas,

amortiza muy rápidamente en apenas unos

para las de cuarzo de los reflectores, para las

meses, teniendo en cuenta la diferencia en el

lámparas dicroicas de 12v y para las de 220v,

consumo y la vida útil.

para las incandescentes, gota, vela, hongo.

Hoy ya los administradores de consorcios y

Las tiras de LED cada vez más pequeñas y más

arquitectos están al tanto de esta necesidad,

potentes, permiten jugar con la imaginación y

y para toda obra nueva o para reemplazo uti-

colocarlas tanto en el interior como al exterior;

lizan luminarias LED.

vienen en todos los colores y además ofrecen

Actualmente las lámparas de LED se pueden

la opción RGB, que mediante un control re-

usar para cualquier aplicación comercial, des-

moto podemos seleccionar el color deseado.

de el alumbrado decorativo hasta el de viales

Si tenemos en cuenta que en una casa el 35%

y jardines, presentando ciertas ventajas, en-

del gasto eléctrico corresponde a ilumina-

tre las que destacan su considerable ahorro

ción, poder bajar este consumo un 90% re-

energético, arranque instantáneo, aguante a

presentará un gran ahorro en dinero, ya que

los encendidos y apagados continuos, y su

ahorrar energía no es sólo ayudar a mejorar

mayor vida útil.

y proteger el medio ambiente. También aho-

Hoy, con el reemplazo de las lámparas halóge-

rrando energía ayudamos a mejorar nuestra

nas o incandescentes por LED podemos lograr

economía doméstica.•

incandescente

halógena

ahorradora

led

la corriente eléctrica calienta el filamento de tungsteno hasta que brilla intensamente.

un gas halógeno dentro de la lámpara evita eldesgaste del filamento y hace que brille más.

el gas del tubo fluorescente emite fotones ultravioletas, que combinados con el recubrimiento de la lámpara emiten luz.

contiene muchas unidades semiconductoras pequeñas y cada una emite luz cuando se le aplica corriente eléctrica.

¿por qué cambiar a led nuestro focos?

foco dicroico halógeno 50 watts 80% calor 20 % luz 1000 hs. de vida

foco tipo dicroico led 5 watts 10% calor 90 % luz 30.000 hs. de vida

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

30 | apuntes

curiosidades + redes # lo más visto en las redes

Instagram.com/espacioyconfort Casa entre medianeras / Proyecto Arqs. Silvina Gutiérrez y Sofía Román

Color en los días de lluvia En Seúl, Corea del Sur, la compañía Pantone creó este magnífico proyecto titulado Monsoon, para darle color a la ciudad en los días grises y lluviosos. Coloridos murales aparecen en la calle sólo cuando llueve, gracias a una pintura especial hidrocromática, que permanece invisible hasta que se moja. www.portfolios.saic.edu

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

facebook.com/espacioyconfort Austeridad formal Proyecto Arqs. Raspall - Papandrea

twitter.com/espacioyconfort #Casas Proyecto Arqs. Reynal - Gimenes

apuntes | 31

libro + sitio web

Arquitectura ecológica.

Un manual ilustrado Francis D. K. Ching, Ian M. Shapiro Editorial Gustavo Gili El libro propone un recorrido del exterior al interior: comienza por el emplazamiento y su entorno, sigue por las diversas envolventes del edificio, y termina con el análisis de los aspectos ambientales de la iluminación, la calefacción o los sistemas de climatización. Un recorrido donde se exploran distintos temas

www.pcf-p.com Ieoh Ming Pei conocido comúnmente como I. M. Pei, es un arquitecto estadounidense de origen chino, ganador del Premio Pritzker en 1983. Sus importantes obras han marcado la historia y se encuentran en más de 100 ciudades del mundo.

Nacido el 26 de abril de 1917, Pei fundó en 1955 el estudio Pei Cobb Freed & Partners, sitio web que presentamos a continuación, donde se revela la extensa obra de este prestigioso arquitecto. •

transversales, como el ahorro de agua o materiales, la calidad ambiental interior o el uso de energías renovables. El conjunto ofrece una exploración completa y metódica de la arquitectura ecológica exponiendo los temas clave, un marco teórico básico y estrategias concretas para proyectar bajo el paradigma de la sostenibilidad.

Las ilustraciones que detallan estos principios y discusiones, realizadas por el maestro Francis D. K. Ching, conforman una magnífica guía visual para el proyecto y la construcción de edificios ecológicos, y hacen de este libro un manual único que pronto será referencia ineludible en el ámbito de la arqui-

“La calidad nunca es un accidente, es siempre el resultado de un esfuerzo inteligente” John Ruskin. Escritor.

(1819-1900)

tectura y la construcción sostenibles.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

32 | apuntes

agenda + concursos CURSOS Y CONCURSOS

ABRIL 22.04 al 22.05

hasta el 22.04

Estilo Pilar Lagoon – La Playa 2016 www.estilopilar.com.ar La 14a. edición de Estilo Pilar, el prestigioso evento de decoración, arte y paisajismo, que realiza la Asociación Amigos del Pilar a beneficio, se realizará en Lagoon Pilar. El emprendimiento se desarrolla sobre un predio de 29 hectáreas y tiene una laguna cristalina de 3,5 hectáreas, que permitirá realizar distintas actividades náuticas con sectores de playa, muelles y palmeras. También cuenta con Club House y área deportiva.•

Premio de Arquitectura y Hábitat Sustentable 2016 El objetivo del Premio es promover las “Buenas Prácticas” del diseño ambientalmente consciente y la construcción de un hábitat sustentable y colaborar en la progresiva modificación de prácticas profesionales que resulten en impactos ambientales negativos, reconociendo el trabajo de profesionales y alumnos comprometidos con la Arquitectura y el Diseño Urbano sustentable. Las bases están disponibles en HYPERLINK “http://www. capbauno.org.ar” www.capbauno.org.ar y en encacs-argentina.blogspot.com.ar.

hasta el 26.04

MAYO 21.05

Concurso: “Una casa para William Shakespeare” www.icarch.us

Festival Diseño y Madera 2016 www.cadamda.org.ar Con el auspicio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CADAMDA – La Cámara de la

Madera - y DArA - Diseñadores de Interior Argentinos Asociados – invitan al Festival Diseño y Madera 2016, de asistencia libre y gratuita, que se desarrollará el próximo sábado 7 de mayo, en la imponente y bella Plaza de las Naciones Unidas, también conocida como la Plaza de la Flor. Una jornada con el objetivo de integrar diversos campos del diseño, la tecnología y el arte al uso y aplicación de la madera.•

Cruzar las fronteras entre las diversas artes no es imposible y de ésto mismo son pruebas las hermosas interpretaciones Akira Kurosawa de Shakespeare… que no sólo traspasaron las barreras temporales, sino también los espaciales / geográficas. Así que les pedimos imaginar UNA CASA PARA William Shakespeare, de aquí y ahora. Una casa “contemporánea”, para que “William Shakespeare” resida dentro de nosotros. Para recibir un número de registro, con el que identificar de forma anónima su trabajo, por favor, póngase en contacto con info@icarch.us el 15 de abril:. A 400 años desde su muerte, lo invitamos a imaginar/ construir para el “cliente” más desafiante: William Shakespeare. Se organizará una exposición con todas las propuestas recibidas y se publicará un libro con los mejores trabajos.•

24.05 al 29.05

hasta el 29.07

“#Puro elige. Elegí estar, elegí mostrar a todos los que hacés.” La Ciudad de Buenos Aires es su sede desde 2001; ya son catorce años en los que logró posicionarse como un espacio de referencia obligada en la industria del diseño de toda la región. Cada año la Feria se renueva y sus 400 expositores también. Indumentaria, accesorios, joyería y artesanía contemporánea, objetos deco y mobiliario, iluminación, diseño gráfico, desarrollo textil, gourmet, kids, interiores, fotografía, ilustración y bienestar.•

El Concurso de Diseño MASISA es una iniciativa orientada a estudiantes de las carreras de diseño, arquitectura y afines, cuyo objetivo es potenciar la gestión del futuro profesional y el desarrollo de la industria del mueble, incentivando la creatividad y la innovación tecnológica por medio del diseño. El tema del Concurso de Diseño 2016 responde a la pregunta de cómo el mobiliario se adapta a las tecnologías digitales que son parte de nuestro día a día bajo el llamado: “Conecta tu mundo, diseña Smart”. El ganador internacional realizará una pasantía con gastos incluidos en una reconocida empresa de diseño alemana, además de visitar la Feria IMM 2017 en Colonia.•

Puro Diseño 2016 www.feriapurodiseno.com.ar

#arte

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

Concurso de Diseño Masisa para Estudiantes www.masisa.com

34 | guía

productos + SERVICIOS Aberturas, cerramientos

Alarmas, seguridad

Herrajes

Tierras Coloradas. Av. Champagnat 3856 • Tel (0223) 478-2287

C&C Herrajes. J. B. Justo Nº 3101 • MDQ • Tel (0223) 476-4700

Materiales de Construcción

WTB • Camusso 207 • MDQ • Tel (0223) 482-5109

CorralónAreneraVillaGesell.Circunv.e/Paseo105bisy106•VG•Tel(02255)46-2635

Hormigón Premoldeado

El Conyuco • Ruta 226 km 16 • Tel. (0223)4630180

Previge. Av. 12 y Paseo 107• VG • Tel (02255) 46-5940

El Lusitano. Edison Nº 3231 • MDQ • Tel. (0223) 467-3275

Iluminación y Electricidad

M&V Pinamar. Ruta 11 Km 399 • PIN • Tel (02254) 5721422 Rutenia. Av. Luro Nº 6099 • MDQ • Tel. (0223) 477-2353 Rot.

Microcemento Eduardo. • MDQ • Tel. (0223) 5289081

Muebles Luberto. Av. Juan B. Justo Nº 4486 • MDQ •

Piscinas Celeste Natatorios. Corrientes Nº 2812 • MDQ • Tel (0223) 493-2136 Cubrepiscinas. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236 Maresia Piscinas • Tel (02267) 15•634678

Pisos, cerámicos, revestimientos Juan H. Marchal. Av. Independencia Nº 3336 • MDQ •Tel (0223) 472-2756 Policemento • Av. Jacinto P. Ramos 535 • MDQ • Tel (0223) 481-9295

DN Cercos eléctricos. • MDQ • Tel (0223) 626-5524

Amoblamientos, cocinas, vestidores

Productos Metalúrgicos

C&R Amoblamientos. Av. Espora 1590 • VdM • Tel (02254) 494333

Centrosider. Av. Champagnat Nº 1255 • MDQ • Tel (0223) 478-8778

Euromuebles. Totoras y Constitución Loc. 4 • PIN • Tel (02254) 494924

profesionales

baños portátiles, alquiler

Arq. Eduardo Alescio • Tel (0223) 154063636 • SdlPadres

Basani • MDQ • Tel. (0223) 481-3700

ChauvinArq.Funes2146e/ColónyBoliviarte•MDQ•Tel(0223)473-3933 Consult ARQ • Tel (0223) 154-540173

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas

Ozafrán - Caballero • Av. Bunge 1582 • PIN • Tel (02254) 404538

Aberturas 3 Febrero . Av. Constitución Nº 1869•PIN•Tel.(02254)51-5354

Revestimientos,Piedras,lajas,mármoles

Aberturas Vidal. Moreno Nº 4398 • MDQ • Tel. (0223) 474-1493

Faber Willem. Ruta 11 KM 405 • VG • Tel (02267) 15-635753

Aberturas Piero. Del Menacho y Eneas • PIN• Tel (02254) 48-4808

La Avenida. Av. H. Yrigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

Aberturas Zurko • Ruta 11 KM 396. Gral. Madariaga •Tel (02254) 404-252

Marmolería Marceillac. Olazábal Nº 1045• MDQ •Tel. (0223) 472-6152

Arcen. Italia Nº 4191 • MDQ • Tel (0223) 472-8777

Pinamar Mármol. De las Medusas Nº 157• PIN • Tel. (02254) 49-8284

Hemme Aluminios. Ortíz de Zárate Nº 6559 • MDQ •Tel (0223) 482-3113

Casa Blanco. Av. J. B. Justo Nº 5758 • MDQ • Tel (0223) 410-1300

MAC • Gascón 6099 • MDQ • Tel (0223) 156-190222

Electropuerto. Magallanes Nº 3350 • MDQ • Tel (0223) 480-1148

Universo Aberturas. Av. J. B. Justo Nº 3283 • MDQ •Tel. (0223) 472-4777

Electro Stock. La Rioja Nº 2002 • MDQ • Tel (0223) 495-0618

Vidrios, Espejos, cerramientos

Centro de Ventilación. Alberti Nº 2670 • MDQ • Tel (0223) 494-9366

Kalop. www.kalop.com.ar

Ekoglass . 810-406-8272 • www.ekoglass.com.ar

Cocinas Kook. Roca Nº 1322 • MDQ • Tel (0223) 451-0600

Lúmica. Olazar Nº 860 • MDQ •

Mar de Ostende. V. Hugo Nº 1616 • OST • Tel (02254) 483-478

Sud-Gas. Italia Nº 3048 • MDQ • Tel (0223) 475-5586

Todo Iluminación. Belgrano Nº 3030 • MDQ • Tel. (0223) 492-4744

Rodolfo Pugliese & Cía. Gaboto Nº 7842 • MDQ •Tel (0223) 482-14323

Colchones y sommiers

Impermeabilizantes y Membranas

La Fiaca. Ruta 11 KM 397,200 • VdelM • Tel (02254) 49-1877

CAT. Av. Juan José Paso Nº 3003 • MDQ • Tel: (0223) 476-3829

Ventex • 38 e/ 121 y 122 • Tel 423-4000 • LP

Alambres, cercos, cerramientos

Transportes,expresos,Mudanzas,REMISES Expreso Diagonal. Gaboto Nº 6650 • MDQ • Tel (0223) 481-1693

Construcción en Seco, placas antihumedad

Inversiones, alquiler, real estate

H. Fasciglione. Juan B. Justo Nº 3553 • MDQ • Tel (0223) 473-7555

Marcelo Crotto. Corrientes Nº3019 • MDQ • Tel (0223) 495-6934

Constructoras, construcción

Maderas y placas

Templados del Mar. Saavedra Nº 6220 • MDQ • Tel (0223) 478-3102 Vasadecó. • www.vasa.com.ar

Rizzo Construcción. Ruta 11 Km 397,5 • PIN • Tel. (02254) 49-7069

Alambres Emimar. Av. Champagnat Nº 693 • MDQ •Tel (0223) 478-4073 Leandro Brignoles • Cel (02267) 15-538677

Alquiler maquinarias

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS Bellizzi Decoraciones • Cap Fed • Tel (011) 4303-5548

CortinaS metálicas Mediavilla. Gascón Nº 6105 • MDQ • Tel. (0223) 478-1015

[ REFERENCIAS]

Decks, pérgolas , maderas KarperRustik • Av. la Plata 1139 • Pin • Tel (02254) 15 538125

fotografía, iluminación, audio y video DC Fotografía. Del Lenguado Nº 1313 Loc. 9 • PIN •Tel (02267) 15526009

De las Misiones. Ruta 11 Km 397,1 • PIN • Tel. (02254) 498212

Silvina Parma. Diseño & Fotografía.• MDQ • Tel (0223) 476 4607

MadeCO. Ruta 11 Km 405 • MAD • Tel. (02255) 47-3229

gastronomía, vinos, café, helados

Maderas Iguazú. Ruta 2 Nº435 • MDQ • Tel. (0223) 477-1898

Pack and Packet • Independencia 4280• MdP • Tel (0223) 475-4581

Maderas Sab. Av. Luro Nº 8200 • MDQ • Tel (0223) 478-0100 Pérez Rivera. 12 de Octubre Nº 5562 • MDQ • Tel. (0223) 482-0051

Minipala • Tel (0223) 541-2581 Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | BRAN (Brandsen) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CLA (Claypole) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)

[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]