POWER
-CHANGE
//UNA BATERÍA PARA TODO La batería inteligente en el taller y en el jardín.
POWER
-CHANGE
www.einhell.com.ar www.einhell.com.ar
1
// ÍNDICE DE CONTENIDOS POWER X-CHANGE – El sistema de baterías PXC – La nueva generación de baterías
POWER
-CHANGE
Aparatos de jardinería
04 - 05
Ventajas del PXC
06 - 07
Ahorrar con sistema
08 - 09
Sostenibilidad
10 - 11
La tecnología de iones de litio
12 - 13
Asesor de batería Power X-Change Power X-Change Plus
60 - 61 62 - 63
Innovadora técnica de motores Motores sin carbones
2
14 - 15
Cortacésped inalámbrica
Herramientas 16 - 17
Taladro atornillador inalámbrico
33-34 35-36
Escarificador inalámbrico
18
Taladro atornillador con percusión inalámbrico
Cultivador inalámbrico
19
37
Bordeadora inalámbrica
20
Atornillador de percusión inalámbrico Llave de impácto inalámbrico
38
Limpiador de juntas inalámbrico
21
Rotomartillo inalámbrico
39
Cortacerco inalámbrico
22
Amoladora angular inalámbrica
40
Podadora y cortacerco de altura inalámbrica
23
Sierra circular inalámbrica
41
Electrosierra inalámbrica
24
Sierra caladora inalámbrica
42
Afilador de cadenas inalámbrico
25
Sierra sable inalámbrica
43
Soplador de hojas inalámbrico
26-27
Herramienta multiuso inalámbrica
44
Lijadora rotorbital inalámbrica
45
Lijadora múltiple inalámbrica
46
Aspiradora de mano inalámbrica
47
Radio inalámbrica
48
Linternas inalámbricas
49
Sopla aspirador inalámbrico
28
Tijera cortacésped y cortacerco inalámbrico
29
Sierra para ramas inalámbrica
30
Tijera cortacésped y recortasetos de batería
34
www.einhell.com.ar
3
Einhell | Power X-Change
//LA NUEVA GENERACIÓN DE BATERÍAS DE EINHELL. POWER X-CHANGE – UNA BATERÍA PARA TODOS LOS APARATOS. Con la nueva tecnología de iones de litio se acaban los enojos porque el cable es demasiado corto, también se elimina el malgastar espacio por las innumerables baterías y cargadores y se acaba con la búsqueda de aparatos compatibles. Todas las baterías de esta potente serie son compatibles con todos los aparatos de la línea, y naturalmente con todos los cargadores. Tiene la posibilidad de comprar los aparatos en un juego con una o dos baterías, o sin batería ni cargadores. Si ya tiene en casa una batería y un cargador Power X-Change, compre los aparatos sin batería: ahorrará así dinero y protegerá el medio ambiente.
4
www.einhell.com.ar
5
Einhell | Power X-Change
POWER
-CHANGE
Einhell | Power X-Change
POWER X-CHANGE LA NUEVA GENERACIÓN DE BATERÍAS.
"Comprar solo 1 vez y ahorrar siempre". Se ahorra la batería y el cargador a partir del segundo aparato de Power X-Change.
+ LA BATERÍA TIENE UNA VIDA ÚTIL MÁS LARGA La inteligente tecnología y el uso continuo de las baterías prolonga claramente su vida útil.
+ MAYOR CONFORT Y SEGURIDAD
E T T
+ MENOS GASTOS
EFFICIEN
Power X-Change es el nuevo sistema de batería de Einhell. Ayuda a ahorrar además de ser multifuncional y compatible. ¿En qué consiste el sistema? Se trata de baterías de 18 V con distintas capacidades y que se pueden utilizar en más de 40 herramientas distintas. No solo destacan por su moderna técnica, que las hace especialmente potentes, sino también por el hecho de que todas las herramientas y aparatos de jardinería se pueden comprar sin la batería ni el cargador. No necesita pues una batería y un cargador para cada herramienta o aparato de jardinería. Todo lo contrario: una vez que haya adquirido una batería, bien sea en un juego con un aparato o por separado, se ahorrará tener que comprar más baterías y cargadores. A partir de ahí, el resto de artículos que compre los podrá adquirir sin batería ni cargador. Esta es una excelente forma de ahorrar dinero y proteger el medio ambiente.
CH
NO
LOGY
... EN EL TALLER Y EN EL JARDÍN. Con el sistema de baterías Power X-Change de Einhell operará todos los aparatos con la misma batería. Ya sea una herramienta o un aparato de jardinería – CON UNA batería* es suficiente.
+ UN SISTEMA DE BATERÍA PARA TODOS UNA batería* para TODOS los aparatos Power X-Change en el taller y el jardín.
¿Ha terminado el trabajo en el jardín? Saque la batería del cortacésped e introdúzcala en la amoladora angular. Ahora podrá dedicarse al bricolaje.
+ MÁS ESPACIO EN EL TALLER Y EN EL PAÑOL
1 batería* + 1 cargador para todos los aparatos y usos.Así ahorra espacio y consigue orden.
+ POSITIVO PARA EL MEDIO AMBIENTE Menos baterías y cargadores, es decir: menos consumo de materias primas y energético.
No se requieren cables y, por consiguiente, no hay peligro de tropezar o cortarlos.
6
* en los aparatos 36 V se necesitan 2 baterías 18 V
* en los aparatos 36 V se necesitan 2 baterías 18 V
www.einhell.com.ar
7
POWER X-CHANGE AHORRAR CON SISTEMA. 1 | EL PRIMER PASO Elija el set que mejor se adapta a sus necesidades compuesto por aparato + batería + cargador o combine el aparato con la batería que desee.
POWER X-CHANGE TECNOLOGÍA TWIN-PACK©.
2 | A PARTIR DE ESTE MOMENTO ES MIEMBRO DE LA FAMILIA PXC 1 batería + 1 cargador son suficientes para todo el sistema de 18 V: cada aparato que compre a continuación lo podrá adquirir sin batería y sin cargador.
3 | AHORRO Ahorrará cada vez que compre un nuevo aparato.
Einhell | Power X-Change
-CHANGE
¿POR QUÉ ES MEJOR UTILIZAR DOS BATERÍAS DE 18 V QUE UNA DE 36 V? MEJOR ERGONOMÍA
Dos baterías individuales dentro de un aparato, nada más fácil y seguro. Además los aparatos están mejor equilibrados y permiten trabajar de manera cómoda y ergonómica.
100 %
POWER X-CHANGE CON TECNOLOGÍA TWIN PACK©
POWER
POWER X-CHANGE
Einhell | Power X-Change
1 x 18 V
2 x 18 V
más potencia
FLEXIBILIDAD MÁXIMA
Dos baterías ligeras y compactas independientes que también se pueden utilizar, por ejemplo, en los aparatos manuales Power X-Change y, de este modo, facilitan el trabajo. En el juego
=
o bien
sin por separado
8
UN SISTEMA PARA TODO
Para más potencia, no se requiere otro sistema de baterías con, p. ej. 36 V. Simplemente podrá introducir DOS baterías en UN aparato. Acaba con el desorden de baterías, ahorra dinero y contribuye a proteger el medio ambiente.
%
2x 18 V = 36 V
Máxima potencia gracias a la tecnología Twin-Pack©
www.einhell.com.ar
9
Einhell | Power X-Change
POWER
Einhell | Power X-Change
-CHANGE
POWER X-CHANGE PARA MAYOR SOSTENIBILIDAD. Todos somos responsables del medio ambiente en el que vivimos. Nuestro saber hacer y nuestra tecnología punta nos ayudan a aprovechar la energía de manera eficiente. ECO-Power refleja nuestra experiencia en tecnologías eficientes. Analizamos constantemente todas las posibilidades a nuestro alcance para mejorar la relación consumo energético/rendimiento en nuestros aparatos.
¡UTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS SOSTENIBLE!
CH
NO
menos consumo de materias primas y energía, menos carga medioambiental.
LOGY
VIDA ÚTIL MÁS LARGA No es necesario comprar suplementos, un ahorro de materias primas.
Aprovechamiento energético MÁS EFICIENTE
MÁS ECOLÓGICO QUE LA GASOLINA
El inteligente control de la batería y la tecnología de iones de litio reducen el consumo energético.
Cero emisiones en funcionamiento.
SOLO 1 SISTEMA PARA TODOS LOS APARATOS
E T T
10
EFFICIEN
La tecnología ECO-Power de Einhell está presente en muchos de nuestros aparatos de jardinería y herramientas. Reduce considerablemente el consumo energético y las emisiones de los productos. La esencia de los productos ecológicos y sostenibles se basa en el know-how tecnológico y en la responsabilidad asumida con conciencia.
MENOS BATERÍAS Y FUENTES DE ALIMENTACIÓN
1 batería para todos los aparatos.1 batería para el jardín y el taller.1 sistema de baterías de 18 V para todos los usos – combinable para 36V*.
* en los aparatos 36 V se necesitan 2 baterías 18 V
MOTORES SIN CARBONES Muchos aparatos Power X-Change vienen equipados con motores sin carbones. Estos motores son de larga duración y vida útil. No precisan mantenimiento. Así se protege el medio ambiente.
www.einhell.com.ar
11
Einhell | Power X-Change
POWER X-CHANGE INTELIGENTE TECNOLOGÍA DE IONES DE LITIO. La tecnología de iones de litio es la más moderna en cuestión de baterías. Sus ventajas más destacadas son: la poca autodescarga, no presenta efecto memoria, reducido tamaño y peso, rendimiento constante, etc. Ventajas todas ellas que la diferencian de otros sistemas como las pilas NiCd.
POWER
Einhell | Power X-Change
-CHANGE
SIN EFECTO MEMORIA La batería se puede cargar en cualquier momento, incluso aunque solo esté parcialmente descargada. Sin pérdida de capacidad en toda la vida útil de la batería.
POTENCIA ALTA CONSTANTE Las baterías de iones de litio ofrecen en su recta final prácticamente la misma potencia que recién cargadas.
SIN AUTODESCARGA – SIEMPRE LISTA PARA FUNCIONAR La batería conserva prácticamente toda su potencia, aunque se haya guardado durante meses.
Información
EL ABS DE EINHELL ACTIVE BATTERY MANAGEMENT SYSTEM.
Sienta bases en lo que respecta a la seguridad y durabilidad. Toda la batería, así como cada una de sus células están sometidas a un control continuo en lo que respecta a la temperatura, corriente y tensión: ¡más seguridad imposible! El proceso de carga optimizado protege la batería Power X-Change prolongando así su vida útil.
Las baterías de iones de litio duran tres veces más que las baterías NiCd convencionales.
COMPACTA Y LIGERA – MANEJO PERFECTO Las baterías de iones de litio son mucho más ligeras que las pilas NiCd con la misma potencia.
TÉCNICA DE CARGA INTELIGENTE Tiempos de carga menores, potencia óptima, máxima vida útil.
12
3x VIDA UTIL
EL ABS DE EINHELL MONITORED BY
ABS
ACTIVE BATTERY MANAGEMENT SYSTEM
Para máxima seguridad, larga vida útil, máxima potencia y tiempos de carga cortos.
www.einhell.com.ar
13
Einhell | Motores sin carbones
Einhell | Motores sin carbones
ENERGÍA BRUSHLESS (SIN CARBONES) TRABAJAR DE MANERA MÁS EFICIENTE LAS VENTAJAS DE LOS MOTORES SIN CARBONES + MÁS POTENCIA Escasa pérdida por fricción – par de apriete y rendimiento notablemente mayores.
+ MAYOR DURACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
No se malgasta energía para accionar los carbones – aprovechamiento óptimo de la energía. Mayor duración de cada carga de batería, es decir: cargar con menos frecuencia.Eso ahorra energía, es decir: ¡cuida el medio ambiente!
+ MAYOR VIDA ÚTIL
Menos fricción, temperatura de servicio más baja, menos desgaste.Un aparato con un motor sin carbones dura mucho más. Hasta ahora habrá tenido que tirar y volver a comprar muchos aparatos de repuesto con motores de carbones. A partir de ahora ahorrará recursos, cuidará el medio ambiente y gastará menos dinero.
+ ESTRUCTURA COMPACTA Y ERGONÓMICA
Motores compactos - carcasa compacta. Los aparatos más pequeños son más fáciles de manejar y resultan óptimos cuando no se dispone de mucho espacio.
+ SIN MANTENIMIENTO
Ya no se tendrán que cambiar los carbones. Los motores convencionales requieren un cambio periódico de los carbones. Esto se evita con los aparatos "Brushless".Así se ahorra tiempo y dinero y se protegen los recursos.
14
MOTORES SIN CARBONES En los motores sin carbones, la electricidad se transmite directamente bajo control electrónico. No se produce fricción ni se pierde energía. De este modo se consigue un aumento decisivo de la potencia, la batería dura mucho más tiempo y la vida útil del motor se prolonga notablemente.
MOTORES CON CARBONES En los motores con carbones, la energía eléctrica se transfiere de la fuente energética al motor a través de escobillas de carbón. Este proceso mecánico genera fricción. El consiguiente calor y la pérdida energética reducen la eficiencia y la vida útil del motor.
25 %
+ MAYOR VELOCIDAD
50 %
+ MENOR GENERACIÓN DE CALOR
más potencia*
más duración*
100 %
más vida útil*
+ MAYOR PAR DE APRIETE
+ SIN DESGASTE DE CARBONES
+ MAYOR EFICIENCIA + MAYOR VIDA ÚTIL DEL MOTOR
* Datos aprox. en comparación con los motores de escobillas de carbón convencionales
+ ESTRUCTURA COMPACTA
www.einhell.com.ar
15
Einhell | Cortacésped inalámbrico
Einhell | Cortacésped inalámbrico
CORTACÉSPED INALÁMBRICO GE-CM 36 Li
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
2x 18 V / 3,0 Ah
Tiempo de carga
60 min
Superficie de césped recomendada
350 m2
Anchura de corte
360 mm
Ajuste de altura de corte
6 niveles / 25 - 75 mm
Volumen de la bolsa de recogida
40 l
Diámetro de ruedas delanteras/traseras
145 mm / 220 mm
Material de la carcasa
Plástico
Libertad inalámbrica en todo el jardín
CORTACÉSPED INALÁMBRICO GE-CM 43 Li M
Silencioso + no emite gases nocivos Cesta de recogida del césped con indicador de llenado
Tensión de la batería/Capacidad
2x 18 V / 4,0 Ah
Tiempo de carga
90 min
Mango guía regulable en altura
Superficie de césped recomendada
600 m2
Anchura de corte
430 mm
Ajuste de altura de corte
6 niveles / 25 - 75 mm
Volumen de la bolsa de recogida
63 l
Diámetro de ruedas delanteras/traseras
160 mm / 250 mm
Material de la carcasa
Plástico
Ocupa poco espacio Highwheels que no perjudican el césped
Características técnicas
Libertad inalámbrica en todo el jardín Silencioso + no emite gases nocivos Cesta de recogida del césped con indicador de llenado Brushless Energy – Motor sin escobillas Mango guía regulable en altura Highwheels que no perjudican el césped Ocupa poco espacio
1,5 Ah | aprox. 225 m2 1,5 Ah | aprox. 175 m
2
2,0 Ah | aprox. 300 m2
2,0 Ah | aprox. 240 m
2
3,0 Ah | aprox. 350 m
2
3,0 Ah | aprox. 450 m2 4,0 Ah | aprox. 600 m2
4,0 Ah | aprox. 480 m2
16
www.einhell.com.ar
17
Einhell | Escarificador inalámbrico
Einhell | Cultivador inalámbrico
ESCARIFICADOR INALÁMBRICO GE-SC 35/1 Li - Solo
Características
técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
2x 18 V / -
Superficie de césped recomendada
400 m2
Ancho de trabajo
350 mm
Ajuste profundidad de trabajo
3 niveles / 9 mm
Núm. de cuchillas escarificadoras
16 unidades
Diámetro de ruedas delanteras/traseras
175 mm / 152 mm
Material de la carcasa
Plástico
Libertad inalámbrica en todo el jardín Silencioso + no emite gases nocivos
CULTIVADOR INALÁMBRICO GE-CR 30 Li - Solo
Cilindro portacuchillas sobre rodamiento con 16 cuchillas de acero inoxidable Brushless Energy – Motor sin carbones Mango guía regulable en altura Ocupa poco espacio
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
2x 18 V / -
Ancho de trabajo
300 mm
Profundidad de trabajo
200 mm
Núm. de cuchillas
4 unidades
Diámetro cuchillas
200 mm
Material de la carcasa
Plástico
Empuñadura ergonómica con revestimiento Softgrip Libertad inalámbrica en todo el jardín Silencioso + no emite gases nocivos Interruptor de seguridad de 2 puntos Ruedas de transporte regulables en altura
1,5 Ah | aprox. 115 m2
1,5 Ah | aprox. 15 min
2,0 Ah | aprox. 150 m2
2,0 Ah | aprox. 20 min
3,0 Ah | aprox. 225 m
3,0 Ah | aprox. 25 min
2
4,0 Ah | aprox. 300 m2
18
Mango guía abatible Cuchillas resistentes
4,0 Ah | aprox. 35 min
www.einhell.com.ar
19
Einhell | Limpiador de juntas inalámbrico
Einhell | Bordeadora inalámbrica
BORDEADORA INALÁMBRICA GE-CT 18 Li - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Anchura de corte
240 mm
Cuchillas de plástico
20 unidades
Material de la carcasa
Plástico
LIMPIADOR DE JUNTAS INALÁMBRICO GE-CC 18 Li - Solo Práctico compartimento para guardar accesorios para las cuchillas de repuesto en la empuñadura adicional Silencioso + no emite gases nocivos Cabezal del motor inclinable en 5 posiciones y regulable 90° para cortar aristas
1,5 Ah | aprox. 40 min 2,0 Ah | aprox. 55 min 3,0 Ah | aprox. 80 min
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 2,0 Ah
Tiempo de carga
40 min
Duración de funcionamiento
45 min
Diámetro del cepillo
100 mm
Cepillo metálico
1 unidades
Cepillo de nailon
1 unidades
Empuñadura regulable de manera continua Mango guía telescópico continuo para la altura de trabajo óptima
Flowerguard para proteger las plantas delicadas
Rueda guía para manejo sencillo
Peso reducido y manejo ergonómico 1,5 Ah | aprox. 30 min Libertad inalámbrica en todo el jardín
Libertad inalámbrica en todo el jardín
Silencioso + no emite gases nocivos
2,0 Ah | aprox. 45 min
4,0 Ah | aprox. 125 min Empuñadura regulable de manera continua
3,0 Ah | aprox. 60 min 4,0 Ah | aprox. 90 min
20
www.einhell.com.ar
21
Einhell | Cortacercos inalámbrico
Einhell | Multiherramienta de batería
PODADORA Y CORTACERCO DE ALTURA INALÁMBRICO GE-HC 18 Li T - Solo
CORTACERCOS INALÁMBRICO GE-CH 1846 Li - Solo Cubrecuchillas de aluminio
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 2,0 Ah
Tiempo de carga
40 min
Duración de funcionamiento
80 min
Longitud de la espada
520 mm
Longitud de corte
460 mm
Distancia entre dientes
15 mm
Soporte estable para el almacenamiento y transporte Peso reducido para trabajar cómodamente Engranaje de metal para una larga vida útil Cuchilla cortada por láser y con afilado de diamante
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 3,0 Ah
Tiempo de carga
60 min
Duración de funcionamiento
40 min
Longitud de la espada motosierra
200 mm
Velocidad de corte motosierra
3,76 m/s
Distancia entre dientes tijeras recortasetos
16 mm
Longitud de corte tijeras recortasetos
400 mm
3,0 Ah | aprox. 120 min 4,0 Ah | aprox. 160 min
Aparato 2 en 1: Sierra de podar de batería y cortacerco de altura inalámbrica Brazo telescópico de aluminio enclavable de forma continua Accesorio giratorio 90° para corte horizontal (Pértiga de podar)
.
rtacerco
LA MULTIHERRAMIENTA 2en1. Fácil cuidado para árboles y setos gracias al accesorio 2 en 1, recortasetos y motosierra. Componentes de alta calidad con potente batería Power X-Change. El aparato está disponible también con un solo accesorio: es decir, cómo pértiga de podar o tijeras recortasetos altos - véase la página doble a continuación. Allí encontrará también los datos de potencia pertinentes.
22
CHAIN AND BAR
Incluye co
1,5 Ah | aprox. 60 min 2,0 Ah | aprox. 80 min
FITTED WITH
Cabezal del motor inclinable en 7 posiciones Empuñadura principal inclinable en 4 posiciones Empuñadura adicional regulable con cierres rápidos
www.einhell.com.ar
23
Einhell | Electrosierra inalámbrica
Einhell | Afilador de cadenas inalámbrico
ELECTROSIERRA INALÁMBRICA GE-LC 18 Li T - Solo
Características técnicas
24
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 3,0 Ah
Tiempo de carga
60 min
Duración de funcionamiento
100 cortes/ 70 x 70 mm madera escuadra
Longitud de la espada
250 mm
Longitud de corte
230 mm
Velocidad de corte
4,3 m/s
Capacidad del depósito de aceite
200 ml
Madera escuadra 70 x 70 mm
AFILADOR DE CADENAS INALÁMBRICO GE-CS 18 Li - Solo
Tensión y cambio de la cadena sin herramientas
Luz LED Tope de profundidad Escala para el ajuste preciso del ángulo de afilado
Trabajo ergonómico y sujeción segura Características técnicas
Protección contragolpes y freno de cadena inmediato Tope de garra metálico
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Diseño compacto
Diámetro de muelas de lijar (interior)
23 mm
Dispositivo de sujeción giratorio
Diámetro de muelas de lijar (exterior)
108 mm
Espesor muela
3,2 mm
FITTED WITH
CHAIN AND BAR
1,5 Ah | aprox. 50 cortes
1,5 Ah | aprox. 180 min
2,0 Ah | aprox. 70 cortes
2,0 Ah | aprox. 240 min
3,0 Ah | aprox. 100 cortes
3,0 Ah | aprox. 390 min
4,0 Ah | aprox. 130 cortes
4,0 Ah | aprox. 480 min
www.einhell.com.ar
25
Einhell | Soplador de hojas inalámbrico
Einhell | Soplador de hojas inalámbrico
SOPLADOR DE HOJAS INALÁMBRICO GE-CL 18 Li - Solo
SOPLADOR DE HOJAS INALÁMBRICO GE-LB 36 Li E - Solo 2x 18 V = 36 V Super-Power
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 1,5 Ah
Tiempo de carga
30 min
Duración de funcionamiento
10 min
Velocidad de aire de soplado
210 km/h
Velocidad en vacío
12000 rpm
Regulación de velocidad
Libertad inalámbrica y peso reducido Trabajo ergonómico y sujeción segura (Softgrip) Potente corriente de aire de soplado de 210 km/h
Cómodo cinturón de transporte
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
2x 18 V / -
Velocidad de aire de soplado
150 km/h
Velocidad en vacío
21000 rpm
Brushless Energy – Motor sin carbones Revestimiento Softgrip para trabajar de manera ergonómica Botón turbo para potencia máx. de soplado
1,5 Ah | aprox. 10 min 2,0 Ah | aprox. 14 min 3,0 Ah | aprox. 20 min 4,0 Ah | aprox. 26 min
1,5 Ah | aprox. 15 min 2,0 Ah | aprox. 20 min 3,0 Ah | aprox. 30 min 4,0 Ah | aprox. 40 min
26
www.einhell.com.ar
27
Einhell | Tijera cortacésped y cortacerco inalámbrico
Einhell | Sopla aspirador inalámbrico
SOPLA ASPIRADOR INALÁMBRICO GE-CL 36 Li E - Solo
2x 18 V = 36 V Super-Power
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
2x 18 V / -
Velocidad de aire de soplado
210 km/h
Max. potencia de aspiración
720 m3/h
Velocidad en vacío
8000 - 13000 rpm
Velocidad de trituradora
10:1
TIJERA CORTACÉSPED Y CORTACERCO INALÁMBRICO GE-CG 18 Li - Solo Aparato 2 en 1
Regulación electrónica de la velocidad Bolsa de recogida con mirilla para controlar el nivel de llenado Brushless Energy – Motor sin carbones
Tensión de la batería/Capacidad Características técnicas
18 V / -
Anchura de corte cuchilla de césped
100 mm
Longitud de corte cuchilla recortasetos
200 mm
Distancia entre dientes cuchilla recortasetos
8 mm
Empuñadura adicional ajustable
Cuchilla cortada por láser + afilado de diamante Engranaje de metal Cambio de cuchillas sin herramientas Revestimiento Softgrip para trabajar de manera ergonómica
Cambio sin herramientas de la función de aspiración a soplado Cómodo dispositivo de transporte Ruedas grandes
28
1,5 Ah | aprox. 10 min
1,5 Ah | aprox. 180 min
2,0 Ah | aprox. 13 min
2,0 Ah | aprox. 240 min
3,0 Ah | aprox. 20 min
3,0 Ah | aprox. 360 min
4,0 Ah | aprox. 25 min
4,0 Ah | aprox. 480 min
www.einhell.com.ar
29
Einhell | Sierra para ramas inalámbrica
SIERRA PARA RAMAS INALÁMBRICA GE-GS 18 Li - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Longitud de hoja de sierra
150 mm
Anchura de corte sin estribo para cortar ramas
70 mm
Anchura de corte sin estribo para cortar ramas
90 mm
Estribo extraíble para cortar ramas de manera sencilla Cambio sencillo de hoja de sierra sin herramientas Softgrip para trabajar con comodidad y una sujeción perfecta Engranaje metálico de alta calidad Hoja de la sierra de alta calidad "Made in Switzerland“
1,5 Ah | aprox. 70 cortes 2,0 Ah | aprox. 90 cortes 3,0 Ah | aprox. 140 cortes 4,0 Ah | aprox. 180 cortes
30
Madera redonda Ø 60 mm
www.einhell.com.ar
31
Einhell | Taladro atornillador inalámbrico
TALADRO ATORNILLADOR INALÁMBRICO TE-CD 18 Li BRUSHLESS - SOLO
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 2,0 Ah
Tiempo de carga
40 min
Velocidad en vacío
0 - 500 / 0 - 1800 rpm
Par de giro (sólido)
60 Nm
Niveles de par de giro
19+1
Portabrocas
13 mm
Peso del producto
1,3 kg
Quick stop Bloqueo automático del husillo Empuñadura ergonómica con mango blando Portabrocas metálico de 13 mm de alta calidad Brushless Energy motor sin carbones
1,5 Ah | aprox. 265 unidades 2,0 Ah | aprox. 350 unidades
Engranaje de metal resistente Luz LED
3,0 Ah | aprox. 530 unidades 4,0 Ah | aprox. 700 unidades 6 x 60 mm
32
www.einhell.com.ar
33
Einhell | Taladro atornillador inalámbrico
Einhell | Taladro atornillador a percusión inalámbrico
TALADRO ATORNILLADOR INALÁMBRICO TE-CD 18/2 Li - Kit
Características técnicas
TALADRO ATORNILLADOR A PERCUSIÓN INALAMBRICO TE-CD 18 Li-i BRUSHLESS - SOLO
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 1,5 Ah
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 2,0 Ah
Tiempo de carga
30 min
Tiempo de carga
40 min
Velocidad en vacío
0 - 350 / 0 - 1250 rpm
Velocidad en vacío
0 - 500 / 0 - 1800 rpm
Par de giro (sólido)
44 Nm
Par de giro (sólido)
60 Nm
Niveles de par de giro
20+1
Niveles de par de giro
20+1+1
Portabrocas
13 mm
Peso del producto
1,5 kg
Portabrocas
10 mm
Peso del producto
1,4 kg
Quick stop
Características técnicas
Bloqueo automático del husillo
Quick stop Bloqueo automático del husillo Empuñadura ergonómica con mango blando
Empuñadura ergonómica con mango blando
Portabrocas metálico de 13 mm de alta calidad
resistente
Brushless Energy motor sin carbones Engranaje de metal resistente
1,5 Ah | aprox. 180 unidades 2,0 Ah | aprox. 240 unidades
1,5 Ah | aprox. 265 unidades
3,0 Ah | aprox. 360 unidades
Luz LED
2,0 Ah | aprox. 350 unidades
4,0 Ah | aprox. 480 unidades
3,0 Ah | aprox. 530 unidades 4,0 Ah | aprox. 700 unidades
34
6 x 60 mm
6 x 60 mm
www.einhell.com.ar
35
Einhell | Taladro atornillador con percusión inalámbrico
Einhell | Atornillador de impacto inalambrico
TALADRO ATORNILLADOR CON PERCUSIÓN INALÁMBRICO TE-CD 18-2 Li-i
Características técnicas
ATORNILLADORA DE IMPACTO INALÁMBRICA TE-CI 18/1 Li - Solo
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 1,5 Ah
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 2,0 Ah
Tiempo de carga
30 min
Tiempo de carga
40 min
Velocidad en vacío
0 - 320 / 0 - 1350 rpm
Velocidad en vacío
0 - 2300 rpm
Número de percusiones
0 - 5120 / 0 - 21600 rpm
Par de giro (sólido)
140 Nm
Par de giro (sólido)
48 Nm
Alojamiento portatornillos
Hexágono interior 6,35 mm (1/4“)
Niveles de par de giro
23+1+1
Peso del producto
1,0 kg
Portabrocas
13 mm
Peso del producto
1,8 kg
Quick stop
Características técnicas
Tres funciones: Atornillar, taladrar, taladrar por percusión Bloqueo automático del husillo
6 x 60 mm
36
Atornilladuras hasta M12 LED triple para una perfecta iluminación del lugar de trabajo
Potenciador del par de apriete Motor 1,5 Ah | aprox. 180 unidades
Sin fuerzas de rebote
resistente
1,5 Ah | aprox. 140 unidades
2,0 Ah | aprox. 240 unidades
2,0 Ah | aprox. 185 unidades
3,0 Ah | aprox. 360 unidades
3,0 Ah | aprox. 280 unidades
4,0 Ah | aprox. 480 unidades
4,0 Ah | aprox. 370 unidades
Estructura corta y ligera
6 x 60 mm www.einhell.com.ar
37
Einhell | Llave de impácto inalámbrica
Einhell | Rotomartillo inalámbrico
ROTOMARTILLO INALÁMBRICO TE-HD 18 Li - Solo
LLAVE DE IMPACTO INALÁMBRICA TE-CW 18 Li BRUSHLESS - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 1,5 Ah
Velocidad en vacío
0 - 2900 rpm
Tiempo de carga
30 min
Par de giro (sólido)
215 Nm
Velocidad en vacío
0 - 1100 rpm
Alojamiento portatornillos
Cuadrado exterior
Número de percusiones
0 - 5700 rpm
Peso del producto
1,1 kg
Fuerza de impacto
1,2 J
Potencia de taladro hormigón
12 mm
Portabrocas
SDS-plus
Peso del producto
1,4 kg
Estructura corta Brushless Energy – Motor sin carbones
Características técnicas
Alojamiento con cuadrado exterior de 1/2" Par de apriete alto
Tres funciones: Atornillar, taladrar, taladrar por percusión Sistema electrónico de regulación de revoluciones con precisión
LED triple
Mecanismo percutor neumático
Incluye Adaptador portatornillos para atornillar
aprox. 180 unidades aprox. 45 agujeros
1,5 Ah
aprox. 240 unidades aprox. 60 agujeros
2,0 Ah
3,0 Ah | aprox. 225 unidades
aprox. 360 unidades aprox. 90 agujeros
3,0 Ah
4,0 Ah | aprox. 300 unidades
aprox. 480 unidades aprox. 120 agujeros
4,0 Ah
1,5 Ah | aprox. 110 unidades 2,0 Ah | aprox. 150 unidades
Clip para el cinturón
6 x 60 mm
38
6 x 60 mm
Revestimiento Softgrip
Incluye Adaptador portatornillos para atornillar Resistente
Ø 6 mm / 50 mm en concreto www.einhell.com.ar
39
Einhell | Amoladora angular inalámbrica
Einhell | Sierra circular de mano inalámbrica
AMOLADORA INALAMBRICA TE-AG 18 Li - Sola
Empuñadura adicional Bloqueo del husillo
SIERRA CIRCULAR INALÁMBRICA TE-CS 18 Li - Solo
Caja de aluminio del engranaje
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 3,0 Ah
Tiempo de carga
60 min
Velocidad en vacío
Sistema de aspiración de polvo Ajuste sencillo y sin herramientas de profundidad y ángulo de corte Mesa para sierra de aluminio
Protección para la muela con ajuste rápido
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Velocidad en vacío
4200 rpm
8500 rpm
Protección contra sobrecarga
Hoja de la sierra
150 x 10 mm / 150 x 16 mm
Diámetro de muela
115 mm
Profundidad de corte a 90°
48 mm
Estructura pequeña y manejable
Profundidad de corte máx.
28 mm
Encendido suave y protección contra rearranque
Profundidad de corte a 45°
32 mm
LED
Peso del producto
1,6 kg
Peso del producto
2,3 kg
Bloqueo del husillo
Estructura delgada y superficie con revestimiento Softgrip
Características técnicas
Compatible con el riel guía de Einhell
Palanca de sujeción rápida
3,0 Ah | aprox. 30 unidades 1,5 Ah | aprox. 23 m
4,0 Ah | aprox. 40 unidades
2,0 Ah | aprox. 30 m 3,0 Ah | aprox. 45 m Para disponer de suficiente reserva de potencia y de capacidad recomendamos, especialmente en la amoladora angular de batería TE-AG 18 Li, que se emplee una batería con una capacidad de 3,0 Ah o superior.
4,0 Ah | aprox. 60 m 5,2 Ah | aprox. 76 m Conglomerado 19 mm
40
Acero redondo Ø 12 mm
www.einhell.com.ar
41
Einhell | Sierra caladora inalámbrica
SIERRA CALADORA INALÁMBRICA TE-JS 18 Li - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / 2,0 Ah
Tiempo de carga
40 min
número de carreras
0 - 2400 rpm
Profundidad de corte (madera/plástico/acero)
80 / 12 / 10 mm
Peso del producto
1,8 kg
Suavidad de marcha para cortar con precisión Carrera oscilante adicional para que la sierra avance rápidamente
Einhell | Sierra sable inalámbrica
SIERRA SABLE INALÁMBRICA TE-AP 18 Li - Solo
Visión perfecta: función de purga de polvo y luz LED Protección de superficies mediante protección contra el desgaste por tensión y cubierta del patín de plástico Alojamiento para la hoja de sierra universal sin necesidad de herramientas
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Altura de carrera
22 mm
Profundidad de corte (madera/acero)
100 / 6 mm
Espesor hoja de la sierra
0,6 - 1,6 mm
Peso del producto
1,7 kg
La sierra sable más pequeña de su categoría Ligera y manejable Cambio de hoja de sierra sin herramientas Zapata regulable sin herramientas De uso versátil: obra - taller - jardín Innovador motor Triathlon
1,5 Ah | aprox. 7 m 2,0 Ah | aprox. 9,5 m 3,0 Ah | aprox. 14 m
1,5 Ah | aprox. 140 unidades
4,0 Ah | aprox. 20 m
2,0 Ah | aprox. 185 unidades 3,0 Ah | aprox. 290 unidades 4,0 Ah | aprox. 370 unidades
Conglomerado 19 mm
42
Madera redonda Ø 35 mm www.einhell.com.ar
43
Einhell | Herramienta multiusos de batería
Einhell | Lijadora rotorbital inalámbrica
HERRAMIENTA MULTIUSOS INALAMBRICA TE-MG 18 Li - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Velocidad en vacío
11000 - 20000 rpm
Ángulo de oscilación
3,2°
Tamaño del papel abrasivo
93 x 93 x 93 mm
Peso del producto
1,0 kg
Cierre tensor rápido y alojamiento magnético de la herramienta para cambiar los accesorios cómodamente y sin herramientas Sistema electrónico constante para trabajar sin pérdida de revoluciones también en caso de sobrecarga Sistema electrónico de revoluciones para trabajar adaptándose al material y a la aplicación
LIJADORA ROTORBITAL INALÁMBRICA TE-RS 18 Li - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Núm. de oscilaciones
14000 - 20000 rpm
Círculo de oscilación Ø
2,0 mm
Papel abrasivo, Ø
125 mm
Peso del producto
1,1 kg
Softgrip para trabajar con seguridad y comodidad
Sistema electrónico de revoluciones para trabajar adaptándose al material y a la aplicación Principio de excéntrico para lijado de precisión en alto rendimiento del aparato Softgrip para trabajar con seguridad y comodidad Microcierre de velcro para una sujeción segura del papel abrasivo Aspiración de polvo tanto integrada como externa mediante conexión
Duración en marcha en vacío
44
1,5 Ah | aprox. 23 min
1,5 Ah | aprox. 15 min
2,0 Ah | aprox. 30 min
2,0 Ah | aprox. 20 min
3,0 Ah | aprox. 45 min
3,0 Ah | aprox. 30 min
4,0 Ah | aprox. 60 min
4,0 Ah | aprox. 40 min
Duración en marcha en vacío www.einhell.com.ar
45
Einhell | Lijadora múltiple inalámbrica
Einhell | Aspiradora de mano inalámbrica
LIJADORA MÚLTIPLE INALÁMBRICA TE-OS 18/1 Li - Solo
Pequeña, compacta y manejable
ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA TE-VC 18 Li - Solo
Fijación sencilla del papel abrasivo mediante velcro
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Núm. de oscilaciones
24000 rpm
Círculo de oscilación Ø
1,6 mm
Tamaño del papel abrasivo
150 x 150 x 100 mm
Peso del producto
0,8 kg
Aspiración activa del polvo de lijado para un entorno de trabajo limpio Diseño ergonómico de la empuñadura con revestimiento Softgrip
Recipiente de recogida de polvo con 540 ml
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Potencia de aspiración
42 mbar
Volumen recipiente
540 ml
Peso del producto
0,9 kg
Boquilla para suelo para materiales duros y superficies lisas Boquilla cepillo para tapizados y telas Tubo de extensión (0,465 m) para usar como aspirador de suelo Boquilla esquinera para puntos de difícil acceso
1,5 Ah | aprox. 23 min 2,0 Ah | aprox. 27 min 3,0 Ah | aprox. 40 min 4,0 Ah | aprox. 55 min
1,5 Ah | aprox. 12 min 2,0 Ah | aprox. 16 min 3,0 Ah | aprox. 23 min 4,0 Ah | aprox. 31 min
Duración en marcha en vacío
46
www.einhell.com.ar
47
Einhell | Radio inalámbrica
Einhell | Linterna inalámbrica
RADIO INALAMBRICA TE-CR 18 Li - Solo
Características técnicas
LINTERNA INALÁMBRICA TE-CL 18 Li H - Solo
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Frecuencia AM
522 - 1620 kHz
Luminosidad
280 lm
Frecuencia FM
87,5 - 108 Mhz
Fuente de luz
1 LED
Memoria de emisoras (AM / FM)
10 / 10
Peso del producto
0,2 kg
Peso del producto
0,7 kg
1,5 Ah | aprox. 10 h
48
Características técnicas
Memoria para 10 emisoras
LED de alta calidad de la marca CREE Ltd.
Diámetro altavoz de 90 mm
Máxima flexibilidad mediante cabezal orientable
Display LCD de alta calidad con indicación de la hora
Prácticos ganchos metálicos
Antena integrada y conexión AUX-In
1,5 Ah | aprox. 8 h
2,0 Ah | aprox. 13 h
2,0 Ah | aprox. 10 h
3,0 Ah | aprox. 20 h
3,0 Ah | aprox. 16 h
4,0 Ah | aprox. 26 h
4,0 Ah | aprox. 22 h
Empuñadura ergonómica con revestimiento Softgrip
www.einhell.com.ar
49
POWER
Einhell | Linterna inalámbrica
LINTERNA INALÁMBRICA TE-CL 18 Li - Solo
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Luminosidad
270 lm
Fuente de luz
3 LED
Peso del producto
0,2 kg
-CHANGE
Einhell | Adaptador USB inalámbrico
ADAPTADOR USB INALÁMBRICO TE-CP 18 Li USB - Solo 3 LED de alta potencia Duración de encendido de hasta 32 horas Cono de luz regulable Flexible gracias a la inclinación regulable
Características técnicas
Tensión de la batería/Capacidad
18 V / -
Puertos USB
2
Corriente de salida USB 1
1,0 A
Corriente de salida USB 2
2,1 A
Peso del producto
0,1 kg
Fuente energética externa para cargar el móvil o la tableta Indicador de servicio LED 2 puertos USB que se pueden utilizar al mismo tiempo 1 conexión con 2,1 A para cargar rápidamente
1,5 Ah | aprox. 8 h 2,0 Ah | aprox. 10 h 3,0 Ah | aprox. 16 h
1,5 Ah | aprox. 8 h 2,0 Ah | aprox. 12 h
4,0 Ah | aprox. 22 h 3,0 Ah | aprox. 16 h 4,0 Ah | aprox. 24 h
50
www.einhell.com.ar
51
Einhell | Power X-Change
Einhell | Power X-Change
POWER X-CHANGE COMPRAR LAS BATERÍAS POR SEPARADO: ¿No desea iniciarse en el sistema Power X-Change con un juego de aparatos? ¿Desea complementar su equipamiento con más baterías? Seleccione aquí la batería más adecuada para su ámbito de aplicación.
Batería de sistema 18 V | 1.5 Ah
45.113.74
Batería de sistema 18 V | 2.0 Ah
45.114.49
Batería de sistema 18 V | 3.0 Ah
45.113.85
Batería de sistema 18 V | 4.0 Ah
45.114.50
Cargador rápido de sistema
45.120.29
Starter kit (batería de 1,5 Ah + cargador rápido)
45.120.33
Starter kit (batería de 3,0 Ah + cargador rápido)
18 V | 1.5 Ah
18 V | 2.0 Ah
18 V | 3.0 Ah
18 V | 4.0 Ah
Cargador rápido
¿La batería adecuada para su ámbito de aplicación preferido? Elija para sus fines la combinación correcta de manejabilidad, potencia y duración.
45.120.41
45.114.36
Batería de sistema 18 V | 5,2 Ah Plus
45.114.37
18 V | 1.5 Ah
18 V | 2.0 Ah
18 V | 3.0 Ah
18 V | 4.0 Ah
300 %
200 %
Información LA POTENCIA ADECUADA Para garantizar el mejor rendimiento, en los siguientes grupos de productos se recomienda emplear baterías con una capacidad de 3,0 Ah o superior: • Cortacésped
Batería de sistema 18 V | 2,6 Ah Plus
Índice
100 % Kit inicial cargador rápido + batería (1,5 Ah o 3,0 Ah)
Coming Soon
52
LA BATERÍA SE ADAPTA PERFECTAMENTE A CUALQUIER ÁMBITO DE APLICACIÓN
Power
Duración de funcionamiento
Pequeña, ligera manejable
• Escarificador • Pértiga de podar 18 V | 2.6 Ah Plus
18 V | 5.2 Ah Plus
• Motosierras • Amoladora angular
La compra sale más barata
Power
Duración de funcionamiento
Cuando se requiere que la máquina pese poco – p. ej., para taladrar y atornillar de forma prolongada
Power
Duración de funcionamiento
Power
Duración de funcionamiento
Baterías más potentes de la familia Power X-Change
Excelente relación entre potencia y duración
Potencia sin fin
Cuando se necesita mucha fuerza, p. ej. para tronzar
www.einhell.com.ar
53
Einhell | Power X-Change Plus
Einhell | Power X-Change Plus
POWER X-CHANGE PLUS CON LA TECNOLOGÍA DE BATERÍA MÁS INNOVADORA PARA LOGRAR MAYOR POTENCIA.
POWER
-CHANGE PLUS
Coming Soon
+ ARQUITECTURA OPTIMIZADA DE CELDAS para una perfecta gestión térmica.
+ MÁS POTENCIA con mayor capacidad.
+ LA NUEVA COMPETENCIA para las herramientas eléctricas y aparatos parta el jardín con cables.
100 %
más rendimiento
50 %
150 %
tiempo de carga más corto
mayor duración 5.2 Ah Plus
4.0 Ah
POWER X-CHANGE PLUS
POWER X-CHANGE
POWER X-CHANGE PLUS
2.0 Ah POWER X-CHANGE
POWER X-CHANGE PLUS
POWER X-CHANGE
POWER X-CHANGE PLUS
2.6 Ah Plus POWER X-CHANGE
POWER X-CHANGE PLUS I LA NUEVA GENERACIÓN DEIONES DE LITIO
www.einhell.com.ar
55
//UNA BATERIA PARA TODO Einhell Argentina S.A. Acceso Norte Ramal Pilar Km 40,2 Colectora Av. 12 de octubre 1824 (1629) Del Viso, Buenos Aires Servicio: servicio.argentina@einhell.com www.einhell.com.ar
POWER
56
-CHANGE
www.einhell.com.ar
© 2017 Einhell Germany AG | Nos reservamos todos los derechos en caso de errores y a realizar modificaciones técnicas. | Núm. art. 110621 – Fecha de actualización: 02.2017
La batería inteligente en el taller y en el jardín.