i
te Agen le a i c i uff
G
Teacher Training
IT
O
Migl
prez zo
or
ARANT
Formazione per insegnanti Inglese | Tedesco | Francese | Spagnolo | Italiano
ESL eletta migliore agenzia di soggiorni linguistici d’Europa!
www.esl.ch
Benvenuti ! “Siamo lieti di sapere che avete l’intenzione di seguire un corso di formazione per insegnanti con ESL – Soggiorni Linguistici. In qualità di specialisti delle lingue siamo a conoscenza delle vostre esigenze professionali e con piacere vi mettiamo a disposizione corsi di formazione e aggiornamento in diversi luoghi interessanti. Sia che siate un insegnante in servizio che vuole rinfrescare le proprie capacità dando allo stesso tempo un impulso alla carriera o qualcuno che stia per intraprendere questo nuovo affascinante percorso, offriamo un programma perfetto per i vostri bisogni. Inoltre, potete scegliere tra numerosi luoghi per i corsi dove beneficerete di un’esperienza culturale in immersione totale sviluppando al contempo le vostre capacità. Insegnare una lingua può essere un lavoro estremamente interessante e appagante; date una marcia inpiù alla vostra carriera con una formazione di gran qualità.” Danilo Tossut • Regional Manager
ESL è una delle agenzie di soggiorni linguistici leader in tutto il mondo. Abbiamo uffici in Svizzera, Germania, Francia, Italia, Spagna, Belgio, Lussemburgo, Austria, Panama, Colombia, Repubblica Ceca e Svezia. In partenariato con enti educativi in oltre 40 paesi, offriamo corsi in oltre 20 lingue. Inoltre abbiamo nostre scuole di lingua in Francia, Germania e Svizzera e campi scuola per juniors in tutto il mondo.
prez
te Agen le ia uffic
G
IT
O
Migl
or
zo
i
Siamo stati eletti miglior agenzia di soggiorni linguistici d’Europa da scuole di lingua e enti educativi di tutto il mondo durante gli LTM Star Awards (l’equivalente degli oscar per il nostro settore).
ARANT
Garanzia miglior prezzo Offriamo gli stessi prezzi agli insegnanti e agli studenti. Non pagherete spese amministrative o supplemento per prenotazione con ESL, ma approfitterete di tutti i benefici e della sicurezza di un’agenzia leader nel settore. Grazie ai nostri team locali, forniamo consulenza specifica locale e una garanzia regionale.
Contatto ESL Per maggiori informazioni riguardanti i nostri pacchetti teacher training, consultate il nostro sito web o recatevi in uno dei nostri uffici.
2
Teacher Training con ESL – Soggiorni linguistici
Imparare una lingua con un insegnante entusiasta è un’esperienza che si ricorda per tutta la vita. Un vero insegnante ha il potere d’ispirare. Per insegnare, tuttavia, non ci vuole solamente passione per l’argomento, ci vogliono competenza, conoscenze e preparazione. Offriamo un’ampia scelta di corsi formativi per insegnanti d’inglese, francese, tedesco, italiano e spagnolo. I corsi sono disponibili per persone madrelingua e non, per insegnanti con esperienza (corsi di aggiornamento) e senza (corsi iniziali/di formazione). Con i nostri corsi, riceverete una guida esperta, scoprirete nuovi approcci per l’insegnamento ed otterrete una qualifica riconosciuta. Unendo formazione e viaggio, guadagnerete molto più della sola capacità d’insegnamento. Vi immergerete in una lingua e una cultura, incontrerete insegnanti e futuri insegnanti di numerose nazionalità e ambienti diversi ed approfitterete del piaceredi una vacanza attiva in una destinazione eccitante. Offriamo corsi in splendidi posti in tutta Europa e Oltreoceano. Sia che stiate facendo i vostri primi passi in qualità d’insegnante di lingue o che stiate cercando una nuova ispirazione nello sviluppo professionale e personale, abbiamo il corso che fa per voi.
3
4
Corsi di aggiornamento per insegnanti di lingua Rinfrescate le vostre conoscenze, tenetevi aggiornati! Una delle cose più difficili nell’insegnamento di una lingua straniera è che vi potreste trovare a lavorare “in una bolla”, con poca ispirazione o input dall’esterno. Se non interagite regolarmente con persone che padroneggiano la lingua che insegnate, come potete sperare di mantenere o migliorare il vostro livello linguistico? I nostri corsi offrono la possibilità di aggiornarvi nella lingua che insegnate. Inoltre, con un corso di aggiornamento potrete perfezionare la vostra tecnica con input da insegnanti esperti e scambio di conoscenze con colleghi di tutto il mondo.
Perché seguire un corso di aggiornamento?
Di che tipo di esperienza di tratta?
• Perfezionare le vostre competenze e aggiornare le vostre conoscenze dei metodi in uso con insegnanti esperti
Lavorerete a stretto contatto con un gruppo di colleghi, con input da insegnanti esperti. I corsi di aggiornamento sono ideati per insegnanti che svolgono la loro professione con passione e vi troverete a lavorare in un piccolo gruppo. Questo non significa che è tutto lavoro e niente divertimento, storie divertenti e aneddoti a fine giornata fanno parte dell’esperienza. I nostri corsi vengono proposti in destinazioni interessanti, sarete così stimolati anche fuori della classe.
• Ottenere un certificato riconosciuto da un’organizzazione rinomata e dare una marcia in più alla vostra carriera • Immergervi nella lingua e la cultura che insegnate. I nostri corsi uniscono lezioni e viaggi, potrete così rinfrescare i vostri metodi essendo al contempo circondati dalla lingua che insegnate.
Programma di attività vario
• Tornare alle origini della lingua che insegnate e rinfrescare le vostre conoscenze
Scoprirete vari luoghi grazie al nostro programma di attività vivace e vario. Approfitterete delle vostre meritate vacanze ed esplorerete un’altra cultura.
• Incontrare insegnanti di lingua provenienti da tutto il mondo, scambiare idee e beneficiare di un feedback collettivo
Requisiti d’ammissione
A chi si rivolgono i corsi di aggiornamento?
I requisiti d’ammissione variano a seconda dei corsi ma molti di questi sono adatti ad insegnanti con un anno o più di esperienza nell’insegnamento delle lingue. Alcuni corsi richiedono un colloquio prima del corso, che ESL può organizzare online quando volete. Facilitiamo e controlliamo l’ammissione dall’inizio alla fine.
I corsi di aggiornamento sono ideati per chi ha insegnato lingue per un anno o più. Ci sono due grandi categorie di corsi di aggiornamento disponibili:
Quanto costa?
• Approfittare di una vacanza attiva in un luogo interessante
Corsi per persone di madrelingua o quasi madrelingua. Questi si basano sulla metodologia d’insegnamento delle lingue e non includono sessioni di esercizio della lingua. Sono ideate per insegnanti con livello C1/C2 nel Quadro Comune Europeo di Riferimento. Corsi per insegnanti non madrelingua. I corsi sono disponibili per insegnanti con livello intermedio (B2 sul QCER) o più delle lingua che insegnano. Questi corsi uniscono metodologia d’insegnamento con esercizio di sviluppo della lingua. I corsi possono essere organizzati per singoli o piccoli gruppi d’insegnanti con un livello simile della lingua che insegnano.
Quali sono gli argomenti trattati? Un corso di “aggiornamento generale” copre tutto l’insieme di capacità d’insegnamento, dall’organizzazione della classe all’organizzazione delle lezioni fino alle conoscenze della lingua, tecniche d’insegnamento e approcci per giovani studenti. A seconda di dove scegliete di studiare, l’oggetto esatto del corso cambierà leggermente (uso della tecnologia nelle aule di lingua, insegnamento a giovani studenti). Uno degli elementi più importanti di tutti questi corsi di aggiornamento è lo scambio d’idee e il feedback tra i partecipanti. Gli insegnanti d’inglese godono di una gamma particolarmente ampia di opzioni, inclusi i corsi di aggiornamento dedicati al “CLIL” (Content and Language Integrated Learning methodology). Questi corsi possono essere adattati ai bisogni di un singolo insegnante, potrete così ottenere materiale importante per la vostra classe.
5
I nostri corsi offrono un valore eccezionale e hanno la garanzia del miglior prezzo. Non pagate spese amministrative o un supplemento prenotando con ESL, ma approfittate di tutti i benefici di un’agenzia leader, inclusa l’assistenza sul posto in tutti i passi della prenotazione. Se insegnate nell’Unione Europea o nella zona economica europea potrete partecipare al programma europeo Comenius. Ulteriori informazioni disponibili qui: www.esl.it
6
Corsi di formazione iniziale per insegnanti Si sente spesso dire che il mondo sta diventando un posto più piccolo. Sempre più persone viaggiano all’estero. Gli affari a livello internazionale sono sempre più frequenti, come non sarebbe stato possibile vent’anni fa. Ci si innamora attraverso i continenti. Al centro di tutto questo c’è la lingua. Il mondo è un posto più piccolo per coloro che hanno conoscenze linguistiche: coloro che possono connettere diverse culture. In qualità di insegnante di lingua, darete alle persone la possibilità di far ciò. Una qualifica per l’insegnamento delle lingue è un biglietto per il mondo; in qualsiasi posto vi siano persone che vogliono imparare la vostra lingua, vengono richieste le vostre competenze e un lavoro per voi.
Cosa include un corso iniziale di formazione per insegnanti?
A chi si rivolgono i corsi di formazione iniziale per insegnanti?
Un tipico corso di formazione per insegnanti di lingua straniera offre un mix di teoria e di pratica dell’insegnamento. I corsi variano, ma vi sono alcuni elementi che potrete aspettarvi di trovare:
II corsi di formazione iniziale per insegnanti di lingua possono essere utili sia che siate nuovi nel settore dell’insegnamento, sia che stiate già lavorando e beneficiate di una formazione per insegnanti precedente. Vi sono due grandi categorie di corsi disponibili:
• Abilità linguistiche: lettura, ascolto, discussione e scrittura
Corsi per persone di madrelingua o prossime alla madrelingua. Questi corsi si fondano sulla metodologia dell’insegnamento della lingua e non includono sessioni specifiche di esercizio della lingua. Sono l’ideale per coloro che hanno un livello C1/C2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER)
• Approfondimento linguistico • Capacità di gestione della classe • Organizzazione delle lezioni • Metodi di apprendimento e di insegnamento
Corsi per persone non madrelingua. I corsi sono disponibili per partecipanti con un livello intermedio (B2 del QCER) o più della lingua che insegnano. Questi corsi uniscono metodi d’insegnamento ed esercizi di sviluppo della lingua.
• Materiali d’insegnamento e risorse per contesti diversi
Com’è quest’esperienza?
• Capire lo studente e le sue motivazioni
• Pratica d’insegnamento
Un corso di formazione iniziale per insegnanti dura dalle 2 alle 4 settimane ed è un’esperienza intensa. Lavorerete a stretto contatto con il vostro gruppo e molti corsi includono la pratica dell’insegnamento con veri studenti. Il ritmo dell’apprendimento è sostenuto ma quando terminerete il corso sarete pronti per insegnare. Al di fuori della classe, potrete approfittare di un’ampia scelta di attività interessanti.
Il miglior investimento della vostra vita
Programmi di attività
• Osservazione d’insegnanti con esperienza
• Professionalità nell’insegnamento • Previsione del lavoro dei colleghi e forte interazione con gli altri insegnanti del gruppo
Le nostre qualifiche d’insegnamento riconosciute vi forniscono le competenze e la sicurezza richieste per iniziare una carriera interessante e varia. In qualità di insegnante di lingua, avrete un livello invidiabile di libertà. Potrete lavorare e viaggiare, trovare un lavoro sul posto, lavorare freelance o con contratto con una scuola statale o privata… siete voi che decidete. Una cosa vale in tutto il mondo: gli insegnanti con la giusta qualifica fanno carriera.
Unire una qualifica di insegnante di lingua con i viaggi Offriamo l’opportunità di unire la vostra qualifica d’insegnante con i viaggi in alcune delle destinazioni più interessanti ed eccitanti del mondo. Non solo seguirete corsi con insegnanti qualificati con anni di esperienza pratica ma proverete anche la vita di un insegnante di lingua. Non dimenticate, se volete migliorare le vostre capacità linguistiche prima di iniziare una formazione di insegnante, vi proponiamo un’ampia gamma di corsi di lingua in tutto il mondo. Consultate il nostro sito web per maggiori informazioni sui corsi di lingua e le destinazioni.
7
Scoprite posti interessanti grazie ai nostri vari programmi, ideati affinché possiate approfittare al massimo della vostra destinazione. Impiegate intelligentemente il vostro tempo: esplorate un altro stile di vita e formatevi per una carriera nuova ed eccitante.
Requisiti d’ammissione I requisiti d’ammissione variano a seconda dei corsi, alcuni richiedono un diploma. Alcuni corsi richiedono un colloquio prima del corso che ESL può organizzare per voi online nella data che preferite. Facilitiamo e seguiamo il procedimento d’iscrizione dall’inizio alla fine.
Quanto costa? I nostri corsi costituiscono un valore eccezionale con una garanzia del miglior prezzo. Non pagherete spese amministrative o un supplemento per iscrivervi con ESL, ma avrete a vostra disposizione tutti i benefici di lavorare con un’agenzia leader, incluso un supporto locale nelle varie tappe della procedura di registrazione. Se insegnate nell’Unione Europea o nella zona economica europea, potrete partecipare alla borsa Comenius. Maggiori informazioni online.
Inglese
Inglese: è sicuramente la lingua internazionale per eccellenza; la richiesta d’insegnanti qualificati è grande e in continua crescita. Offriamo formazione per insegnanti d’inglese e corsi di aggiornamento in alcune delle più belle città dell’Inghilterra e in tutto il resto del mondo.
Francese
Francese: è una delle lingue più parlate in tutto il mondo. Il francese è la prima o la seconda lingua straniera insegnata a scuola; la lingua della letteratura, della cultura e della bellezza. Offriamo formazione per insegnanti di francese e corsi di aggiornamento in Francia.
Tedesco
Lingue & destinazioni
Tedesco: è la lingua parlata da più persone in Europa, una lingua internazionale chiave del business e molto richiesta. Offriamo formazioni per insegnanti di tedesco e corsi di aggiornamento in splendidi luoghi della Germania.
8
Italiano: è il discendente moderno più diretto del latino e una lingua dal fascino unico. In tutto il mondo, le persone vogliono imparare l’italiano; con una certificazione riconosciuta in Italia, puoi essere uno di questi.
9
Spagnolo Italiano
Spagnolo: non è una lingua internazionale, è una lingua intercontinentale. Seguite una formazione per insegnanti o un corso di aggiornamento in Spagna e entrate nel cuore della lingua.
Noi siamo il collegamento, il mondo vi appartiene !
Ordinate gratuitamente la nostra documentazione per gli altri programmi:
Adulti, studenti e professionisti Più di 20 lingue in 5 continenti Inglese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Giapponese, Mandarino, Portoghese, Russo, Arabo, Greco, Francese, Neerlandese, Svedese, Danese, Norvegese, Finnico, Ungherese, Polacco, Ceco, Thai, Turco, Hindi Imparare e utilizzare una lingua straniera nel paese in cui viene parlata è senza dubbio il metodo più efficace, nonché un’esperienza di vita gratificante e indimenticabile. ESL vi propone un programma che risponde ai vostri obiettivi, basato sui vostri desideri e sulle vostre priorità. Presenti in un centinaio di destinazioni, nelle città più belle del mondo, offriamo un’ampia gamma di corsi per tutti i livelli linguistici (della durata compresa tra 1 e 48 settimane), preparazione agli esami ufficiali, differenti modalità d’alloggio oltre a un servizio di consulenza e di collocamento personalizzato. Le scuole partner di ESL accolgono partecipanti provenienti da ogni parte del mondo, in un ambiente internazionale e di qualità.
Gap Year Programmi di lunga durata - Trimestre, semestre, anno accademico (a partire dai 16 anni) Francese, Giapponese, Inglese, Italiano, Mandarino, Spagnolo, Tedesco I programmi di lunga durata (a partire dalle 12 settimane) sono un’eccellente opportunità per approfondire le vostre conoscenze linguistiche giorno per giorno. Estremamente interessanti da un punto di vista economico, si caratterizzano in genere per una grande flessibilità, a livello di date e di contenuto dei programmi. La maggior parte dei nostri programmi Gap Year portano al conseguimento di un certificato riconosciuto a livello internazionale (Cambridge, TOEFL, TOEIC, IELTS, esame ufficiale di tedesco, di francese o di spagnolo). Uno dei principali vantaggi di un programma Gap Year è il tempo a disposizione. Del tempo, naturalmente, per scoprire la città, per uscire e divertirsi imparando la lingua; ma anche del tempo per inserirsi e immergersi nella cultura e nella vita quotidiana del paese ospitante. Stage in azienda, programmi di volontariati, lavori retribuiti (a partire dai 18 anni) Dopo il vostro corso di lingua, vi offriamo l’opportunità di mettere in pratica le conoscenze linguistiche che avrete acquisito in un ambiente professionale. Vi sono numerosi settori professionali disponibili.
Business Language Training Programmi linguistici per dirigenti e professionisti, al di là delle frontiere degli affari Francese, Giapponese, Inglese, Italiano, Mandarino, Spagnolo, Tedesco Il massimo del progresso in un minimo di tempo grazie a soggiorni linguistici, intensivi e ideati su misura a seconda dei vostri obiettivi e bisogni. • Servizio personalizzato e gratuito • Corsi specializzati in minigruppo o privati • Corsi specifici per ingegneria, affari internazionali, finanza, commercio, amministrazione, medicina e altri settori a seconda dei bisogni del partecipante • Alloggio business
10
Numerose possibilità si aprono a voi: che siate interessati a corsi di lingua per juniors, studenti ed adulti, oppure a stage professionali e corsi per professionisti, ESL è la soluzione che fa per voi!
Juniors Soggiorni linguistici dagli 8 ai 17 anni Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Neerlandese Un’esperienza formativa molto gratificante. Un modo per trascorrere vacanze dinamiche e un’alternativa seria e stimolante ai programmi scolastici d’apprendimento delle lingue straniere. Le nostre scuole propongono corsi di qualità, combinati a programmi d’attività completi e interessanti. I soggiorni linguistici junior danno l’opportunità di creare una relazione viva con la lingua straniera grazie ad un approccio basato sulla comunicazione. Gli studenti sono divisi in base al proprio livello di conoscenza in classi di 10-15 studenti di diverse nazionalità. I corsi si tengono dal lunedì al venerdì per 15-20 lezioni settimanali. Tutte le attività complementari sono organizzate da animatori qualificati. Gli studenti alloggiano presso famiglie ospitanti, accuratamente selezionate da ogni scuola partner, o in residence. Organizziamo il viaggio in aereo con partenza da tutti gli aeroporti internazionali e, fin dal loro arrivo a destinazione, i partecipanti sono seguiti dal personale della scuola. I più giovani sono sorvegliati 24 ore su 24 mentre i più grandi dispongono di maggiore libertà.
I programmi famiglie ESL Corsi per tutta la famiglia dai 3 anni Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese I genitori ed i loro figli condividono vacanze attive, insieme ed ognuno a modo suo! I nostri programmi per le famiglie ESL offrono l’opportunità ai genitori e ai figli di viaggiare insieme alla scoperta di una lingua, di una cultura e di posti eccezionali! • Programmi di corsi e di attività adatti all’età e agli interessi di ogni membro della famiglia. • Alloggi confortevoli per tutta la famiglia, tempo libero per visite, escursioni e condivisione di vacanze linguistiche indimenticabili.
ESL CLUB 50+ Programmi in oro per l’età d’oro Inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano Se avete più di 50 anni e cercate vacanze diverse in compagnia di persone della stessa generazione, ESL CLUB 50+ vi offre condizioni ideali. • Soggiorni linguistici che offrono una ricchezza culturale incredibile • Scuole di lingue e alloggi adatti ai vostri bisogni • Attività basate sulla cultura, il tempo libero e il turismo, esclusive per i 50 anni + • Corsi eccezionali, dal livello elementare all’avanzato.
11
www.esl.ch
Richiedete gratuitamente la nostra documentazione per gli altri programmi:
ESL – Montreux (Sede principale)
Soggiorni linguistici per adulti
Grand-Rue 50, CP 1204
Per adulti, studenti e professionisti
CH-1820 Montreux 1
Più di 20 lingue in 5 continenti
t +41 21 962 88 80 f +41 21 962 88 81 e info@esl.ch ESL – Bellinzona Via Magoria 4 CH-6500 Bellinzona t +41 91 825 25 52 f +41 91 825 25 57 e bellinzona@esl.ch ESL – Locarno
Gap Year - Programmi di lunga durata Soggiorni linguistici Corso + stage professionale Corso + volontariato Corso + esperienza lavorativa retribuita
Business Language Training Soggiorni linguistici per dirigenti e professionisti
Via della Posta 6, CP 130 CH-6600 Locarno t +41 91 751 22 11 f +41 91 751 42 00 e locarno@esl.ch
Soggiorni linguistici juniors Soggiorni linguistici per ragazzi dagli 8 ai 17 anni
ESL – Lugano Via Cattedrale 9 CH-6900 Lugano t +41 91 924 90 90 f +41 91 924 90 91 e lugano@esl.ch
Programmi per famiglie Soggiorni linguistici per tutta la famiglia
Club 50+ Soggiorni linguistici per le persone di 50 anni e più Per associare l’apprendimento di una lingua alla scoperta approfondita di un paese
ESL utilizza per la stampa dei suoi cataloghi carta con il marchio FSC.