A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 6 octobre 2016

Page 1

3RUWUDLW -ªUµPH +HLP HVW XQ FLWR\HQ HQJDJª SRXU VD YLOOH GX /RFOH pages 22-23

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires

Numéro 35 /// 6 octobre 2016

LA CHAUX-DE-FONDS LE PREMIER BISTROT ASSOCIATIF VOIT LE JOUR EN VILLE. IL SERA EN PARTIE GÉRÉ PAR DES BÉNÉVOLES

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

2OLYLHU 7]DXW FRUUHVSRQG DYHF XQ GpWHQX WH[DQ GHSXLV GL[ DQV

> pages 4-5

> page 15

www.technocamp.ch

Votre partenaire spécialisé en camping-car et caravane. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyNAAAI18KAg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZqZLtymVBEcQBL-GoPl_xcOR3OvOsqQVfE_zus9bEqwq6qFEUr2YRdJR4JFQ8KmN5BAI1vrzQpob0F8jUAE7KYMLWmezch3nDSWUhf9yAAAA</wm>

Technocamp Charles-Naine 33 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 926 40 50

/HV FOLHQWV UDFK©WHQW OH ELVWURW

UN FRIGO POUR TOUS

Pour lutter contre le gaspillage alimentaire, le collectif du LAC rempli un frigo de quartier libre d’accès. > page 13

Retraite à l’horizon? Agissez dès aujourd’hui! Votre conseiller M. Michel Heiniger vous renseignera volontiers. Tél. 032 945 10 53 www.cec.clientis.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQysAAAUObKFQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ7CQBRE4Se6m5kpsz-9ktQ1FQS_hqD7_qqAQxxz8u17uuDXfTue2yMJLgq1IfS0VZprjlFE1cTnCqwr4Y5K3_58kG4G5tcERgiTCLdgn-wq5-t9AVf-5s1yAAAA</wm>

Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

E&C

COMMUNE DE ROCHEFORT

Boutique

Coiffure

Mise à l’enquête publique

Spécial Grandes tailles

Maîtrise fédérale Dossier SATAC No : 102364 Parcelle(s) et coordonnées : 2679 – Rochefort Situation : La Combe Description de l’ouvrage : Changement d’antennes sur une station de base de téléphonie mobile pour le compte de Sunrise Communications SA Requérant(s) : Sunrise Communications SA Binzmühlestrasse 130 8050 Zürich Auteur(s) des plans : Alina Ciobanu Dubail Amodus SA Chemin de Petit-Flon 29 1052 Le Mont-sur-Lausanne Sanction : Sanction définitive Affectation de la zone : ZAGR / zone agricole / Sanction du 1999-11-24 Autorisation(s) spéciale(s) : Zone S Art. 24 LAT Particularités : Inventaire fédéral des districts francs fédéraux 1 Délai d’opposition : 7 novembre 2016 Les plans peuvent être consultés à l’administration communale ou sur demande préalable au Service de l’aménagement du territoire. Les oppositions éventuelles sont à adresser au Conseil communal. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1sAQAlKVm3A8AAAA=</wm>

Cort’Agora - Projets Sud - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.Contrôle 1 Impériale : 1’500.- LotoWin

MINIBINGO

CORTAILLOD

45 ou 30 tours 40.- / 80.- / 120.- Cartes COOP Bons Loto <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ2NgYA-2MTEw8AAAA=</wm>

Mode actuelle pour la femme d’aujourd’hui à prix raisonnable

Avenue Léopold-Robert 128 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 926 47 03

Léopold-Robert 37 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 914 23 70

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDa1MAMAbyAJ0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe1u27VJJ6hoEwdcQNPdXfBxizMz0Xi3gY2nr3rZKQIvk4gavmjyos7JMQU3fGBVMM2mRmonfL4_OBoz3EUIQBylGoQ9nDNdx3hspY8ZyAAAA</wm>

LOTO dimanche 9 octobre

vous présentent les nouvelles tendances automne-hiver

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwMQcAp6Wnkg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7rpnn3uwCosCqnKTqjj_R0nDAmakkWZd0wsuXsv2Wd5JsMoU1aMl1Yv7SMajyJUIUmB7ng5qNNx-I707MP-PIc6elKFbxRxqZf_-Du_JS3dyAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-t-xG2eGU1hVUI2HTMO7P6o6NvDY2_cKxc9zHq95FsFmYunwXrSuEaOYrhZWGAgDtwfSkmief1_I6AGs-wiGwBZDPKVhwV2_788FNGtJi3IAAAA=</wm>

Bourse aux timbres - cartes postales pièces de monnaie

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre.

Gare Neuchâtel, 1er étage - Dimanche 9 octobre 2016 de 9h à 16h <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ2MQEAn2A2wg8AAAA=</wm>

>>>>>>> Osez

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-nZsx57hFFYVVOUh0_Duj9aODTz2tq2s4ec593MexYAEjciuWuLZJLniCj21kBIC9gc7TKBd_j4x2zBg3YeQJLFYSUHsa1i2z-v9BWv6OvlyAAAA</wm>

9 marchands - Entrée fléchée depuis le hall de la gare de Neuchâtel

apprendre!

Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités 032 914 10 81 de Romandie

Entrée libre - Société philatélique de Neuchâtel

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tPaec3YMo7AoICo_UhX3_6hqWMCwOY7yhtu2n6_9KgUsZESSLLVsyV4abOyjkBYGXVZ1Gs2Rjy-qPhyY_yNIsZhq0k2csyfb9_35AaEpgR5yAAAA</wm>

ou

30 tours- 1 carte: 10.- / 6 cartes : 50.- / 12 cartes : 60.- / 18 cartes : 70.45 tours - 1 carte : 12.- / 6 cartes : 70.- / 12 cartes : 80.- / 18 cartes : 90.Invité 1/2 Tarif

District de Neuchâtel

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTE2MgAAp7uWZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tquY6WSzBEEwc8QNP-vGDjEveqsa1jC19K2o-3BgAhJzioIKZ7EOeoA6jngCgGXGW4VXsx-nphtMqC_huCk6OM2EbRnQbrP6wEIwQGAcgAAAA==</wm>

TRANSPORTS ORGANISÉS

Le Locle via La Chaux-de-Fonds Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

Mercerie & Boutique du Temple Ch. et F. Messerli - M.-A.-Calame 15 - 2400 Le Locle - Tél. + Fax 032 931 61 01 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1NwUAGm2YzA8AAAA=</wm>

La nouvelle collection est arrivée! <wm>10CFXKKQ7DQBBE0RP1qKqXWdIwMrMMrPAhUXDujzwOC_gfvX3PKPj13I7XdiZBU9Fu0SK1jqKD2Rew4YluULA-GO6I6u3PC7kOzNsIuhgmQ9zExqSxfN-fC8-uT11yAAAA</wm>

Lingerie et prêt-à-porter Sigvaris Maillots de bains - Mona Lisa - Anita - Schiesser - Rosa Faia

France 8 2400 Le Locle Tél. 032 931 78 56 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDa1MAIAduRk1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTOLWRuXiA6liNLTRKlz_yqEjuI3X2_fyxuu1u3x2p5FsMsU3UOlOZuSFSfoORVSKXBeSAY8AzdvpA8Hjr8xpCkP0jhM0_lG-74_P6fXekZyAAAA</wm>

es Retouch

gratuites

Toujours un grand choix de vos marques préférées!

Cuisine authentique italienne

• Détaxe • Livraison

Vinothèque <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwMAUAjwHFGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nXsJK7hKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSu94O-Yz_d8JcGqosMAT21RNJgcVtQ1EaCC7YHhTjPG7Qvp3YF9HUEIuNGlVvG-e7Py-3xPQhVw6nIAAAA=</wm>

Literie Girard Les Grands Planchants - PONTARLIER (France) - 0033 3 81 38 80 68

literie-girard.com

grandlitier.com

Federico Bertozzini Rue de la Gare 4 – 2400 Le Locle Tél. 032 931 40 87 - Fax 032 931 40 40

www.chez-sandro.ch

Venez découvrir nos spécialités de chasse!

03

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Vanessa Haefeli nous emmène dans les secrets de La Tchaux Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch

L’OBJET RARE DU COMMERÇANT

LE BILLET

%Š%Š  /$ &$57(

CONTACTS Ghislaine Renoult Au tea-room La Bohème, Ă La Chaux-de-Fonds, la patronne a reçu des mains d’une cliente un photomontage inĂŠdit, composĂŠ d’archives issues du fonds familial de celle-ci. Un prĂŠcieux cadeau! a+

Š &¡HVW OH FOLQ G¡¹LO KLVWRULTXH j OD FRQILVHULH DWWHQDQWH TXL H[LVWH GHSXLV FHQW TXDWUH YLQJWV DQVª

Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

MÉTÉO www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

Vendredi persistance de conditions bien ensoleillĂŠes. TempĂŠratures fraĂŽches pour la saison sous une bise persistante avec une dizaine de degrĂŠs au meilleur de la journĂŠe. Samedi et dimanche, bancs de nuages prĂŠsents sur la rĂŠgion avec une dissipation partielle en journĂŠe. TempĂŠratures toujours fraĂŽches sous une bise parfois modĂŠrĂŠe avec une dizaine de degrĂŠs au meilleur de la journĂŠe.

VE | 7

SA | 8

DI | 9

DXWUH MRXU M¡DL UHJDUGp XQH pPLVVLRQ IUDQoDLVH TXL SDU ODLW GH OD JHVWDWLRQ SRXU DX WUXL (QILQ LO VHUDLW SOXV MXVWH GH GLUH TXH M¡DL VXLYL XQH SHWLWH SDU WLH GX SURJUDPPH -¡DL HQ HIIHW pWHLQW PD WpOpYLVLRQ DYDQW GH ED ODQFHU PD WpOpFRPPDQGH GDQV O¡pFUDQ /HV MRXUQDOLVWHV VXLYDLHQW XQ FRXSOH JD\ VRXKDLWDQW GHV HQ IDQWV $WWHQWLRQ MH VXLV SRXU TXH OHV KRPRVH[XHOV SXLVVHQW HQ DYRLU FDU MH WURXYH TX¡XQ EDPELQ HVW SDUIRLV ELHQ SOXV KHXUHX[ GDQV FH JHQUH GH IDPLOOH SXLVTXH GpVLUp 0DLV OD IDoRQ GRQW FHV GHX[ )UDQoDLV V¡\ VRQW SULV P¡D UH WRXUQpH LOV RQW FKRLVL XQH PqUH SRUWHXVH DX[ (WDWV 8QLV RQW GH PDQGp OHV RYRF\WHV G¡XQH DXWUH IHPPH HW RQ FKDFXQ GRQQp OHXU VSHUPH -H Q¡DUULYH SDV j FRP SUHQGUH FHV GHX[ KRPPHV TXL RQW IDLW OHXU ŠPDUFKpª SRXU VH FUpHU GHV MXPHDX[ VXU PHVXUH 8Q JHVWH TXH MH WURXYH SURIRQGp PHQW pJRwVWH -H QH VDLV SDV FRP PHQW LOV YRQW OHXU H[SOLTXHU OHXU UpDOLWp TXDQG LOV VHURQW HQ kJH GH FRPSUHQGUH (VSpURQV TXH FHX[ TXL OHV pOqYHURQW VHURQW DLPDQWV FDU GpSHQVHU ¡ HXURV SRXU VH IDLUH IDLUH GHV EpEpV MH WURXYH IUDQFKHPHQW FHOD GpUDQJHDQW

/Ć?

VICKY HUGUELET

04 ACTUALITÉ

/$ &+$8; '( )21'6

%LVWURW JªUª SDU VHV FOLHQWV ,QTXLqWH GH YRLU XQ pQLqPH ELVWURW GH TXDUWLHU GLVSDUDvWUH XQH EDQGH GH SRWHV V·HVW FRQVWLWXpH HQ DVVRFLDWLRQ HW D UDFKHWp /H 9RVWRN (OOH VH UHOD\HUD SRXU OH IDLUH WRXUQHU EpQpYROHPHQW

HV VHXOV LQWpUHVVpV D\DQW OD IRUFH ILQDQ FLqUH SRXU UHSUHQGUH OH 9RVWRN HQ DXUDLHQW IDLW XQ pQLqPH IDVWIRRG ,OV DXUDLHQW FDVVp OH PREL OLHU WRXW WUDQVIRUPp -H WURXYDLV oD WHOOHPHQW GRP PDJH TXH M·DL UHIXVp ,FL ULHQ Q·D FKDQJp GHSXLV SUqV GH DQV ,O IDXW SUpVHUYHU FHV ELVWURWV GH TXDUWLHUª 2OLYLHU %HURXG HVW OH JpUDQW GX FDIp /H 9RVWRN DQFLHQ QHPHQW &KH] %RXORQ j /D &KDX[ GH )RQGV ,O D UHWURXYp OH VRXULUH GHSXLV TXH VRQ ELVWURW YRLW VRQ DYHQLU DVVXUp $ YHQGUH GHSXLV XQ DQ /H 9RVWRN HVW ILQDOH PHQW UHSULV SDU XQH DVVRFLDWLRQ GH FRSDLQV FRQVWLWXpH H[SUqV SRXU VDXYHJDUGHU O·HQGURLW /H SUHPLHU FDIp DVVRFLDWLI GH /D 7FKDX[ HVW DLQVL Qp LO VHUD LQDXJX Up OH VDPHGL RFWREUH HW WRXU QHUD HQ JUDQGH SDUWLH JUkFH j VHV PHPEUHV EpQpYROHV

/

©

Racheté avec leurs économies ©/HV YLQJW FLQT PHPEUHV GH O·DV VRFLDWLRQ VRQW WRXV GHV FOLHQWVª H[SOLTXH 1DWKDQ (UDUG OH SUpVL GHQW ©1RXV WUDvQRQV WRXV LFL OH

VDPHGL DSUqV OH PDUFKp OH VRLU SRXU ERLUH XQ YHUUH« 1RXV QRXV FRQQDLVVRQV WRXV 1RXV WURXYLRQV GRPPDJH TXH FH OLHX SXLVVH SHU GUH VRQ kPH 1RXV DYRQV GRQF GpFLGp GH FUpHU O·$VVRFLDWLRQ 9RV WRN SRXU VDXYHU QRWUH ELVWURW ª /HV PHPEUHV WRXV GHV WUHQWHQDL UHV RQW UDVVHPEOp OHXUV pFRQR PLHV SRXU GpERXUVHU OHV SUHVTXH · IUDQFV QpFHVVDLUHV SRXU UDFKHWHU OH IRQGV GH FRPPHUFH O·LPPHXEOH DSSDUWHQDQW j XQH JpUDQFH Bénévoles derrière le comptoir ©$SUqV DYRLU IDLW QRV FDOFXOV QRXV SRXUURQV SD\HU KHXUHV GH WUDYDLO SDU VHPDLQH DX[ HP SOR\pV GpMj DFWLIV $LQVL SHU VRQQH QH SHUG VRQ MRE /HV TXD UDQWH KHXUHV UHVWDQWHV SRXU IDLUH WRXUQHU OH FDIp VHURQW UpSDUWLHV HQWUH QRXV EpQpYROHV 1RXV YLHQGURQV OH VRLU RX ORUVTXH QRWUH ERXORW OH SHUPHWWUD /H SUHPLHU SODQQLQJ HVW GpMj IDLWª UDFRQWH ILqUHPHQW ,OLQND *X\RW OD WUpVR ULqUH /HV EpQpILFHV V·LO \ HQ D VHUYLURQW HQ SUHPLHU OLHX j DXJ PHQWHU OD PDVVH VDODULDOH GH ID oRQ j GpFKDUJHU OHV EpQpYROHV

«LES MEMBRES DE VOSTOK NE POURRONT PAS BOIRE GRATIS!» Robin Arnoux, membre de l’association

5RELQ $UQRX[ GX FRPLWp O·DI ILUPH ©1RWUH DVVRFLDWLRQ HVW j EXW QRQ OXFUDWLI QRXV QRXV VRP PHV LQVSLUpV GX PRGqOH GH FRR SpUDWLYH /HV EpQpILFHV Q·LURQW SDV GDQV QRWUH SRFKH PDLV VHURQW UHYHUVpV DX FDIp OXL PrPH '·DLOOHXUV OHV PHPEUHV GH 9RVWRN QH SRXUURQW SDV ERLUH JUDWLV ª dD ULJROH DXWRXU GH OD WDEOH Déjà piliers de bistrot (Q UDFKHWDQW VRQ FDIp OD EDQGH GH SRWHV HVSqUH IDLUH SHUGXUHU XQ ELVWURW GH TXDUWLHU LPSODQWp UXH

GH OD 6HUUH GHSXLV SOXV GH FLQ TXDQWH DQV 7RXV VRQW DIILUPDWLIV ©1RXV DYRQV JUDQGL DYHF FHWWH FXOWXUH GX ELVWURW GH TXDUWLHU /·$%& O·$QWDEXVH« 1RXV UHFKHU FKRQV FHWWH DPELDQFH VLPSOH HW FRQYLYLDOH 3HXW rWUH TXH QRXV GHYHQRQV YLHX[ PDLV oD IDLW SODL VLU G·DYRLU XQ HQGURLW R VH UH WURXYHU ª 5pDOLVWHV OHV FRSDLQV VDYHQW SHU WLQHPPHQW TXH /H 9RVWRN QH WRXUQHUD SDV XQLTXHPHQW JUkFH j HX[ 5DLVRQ SRXU ODTXHOOH LOV RQW PLVp VXU XQH DXWUH FOLHQWqOH FHQ VpH FRPEOHU OHV SpULRGHV FUHXVHV ©&H OLHX QH SHXW SDV WRXUQHU XQL TXHPHQW VXU GHV KDELWXpV F·HVW XQH pYLGHQFH 1RXV DYRQV GRQF GpFLGp GH SURSRVHU GHV DFWLYLWpV SHQGDQW OHV MRXUV GH IHUPHWXUH 8Q DWHOLHU GH IDEULFDWLRQ GH PRX FKHV SRXU OD SrFKH GHV H[SRV SKRWR GHV FRQFHUWV« dD DPqQH UD XQH DXWUH FOLHQWqOH HW oD FRP SHQVHUD OHV MRXUV SOXV GLIILFLOHVª (W HX[ Q·RQW LOV SDV SHXU GH GHYH QLU GHV SLOLHUV GH ELVWURW HQ V·LQ YHVWLVVDQW DLQVL j OHXU MHXQH kJH" ©7URS WDUG ª UpSRQGHQW LOV WRXV HQ FK±XU GDQV XQ pFODW GH ULUH WUqV FRQWDJLHX[ TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

ACTUALITÉ 05

UNE QUESTION

Quelle importance ont pour vous les bistrots de quartier? Envoyez vos avis: courrier-aplus@arcinfo.ch Vos textes seront publiés dans une de nos prochaines éditions

LE VOSTOK Rue de la Serre 2, à La Chaux-de-Fonds Fermé le mercredi et le dimanche Inauguration: Samedi 15 octobre, avec expo photo de Stan of Persia Renseignements: www.facebook.com/levostok

CES BISTROTS DE QUARTIER CHAUX-DE-FONNIERS QUI SURVIVENT «Je fais beaucoup de social, c’est le propre d’un bistrot de quartier», explique Tina, gérante du Café de l’Univers. «Les clients se

confient, pleurent dans mes bras. Ils se libèrent et savent que ça n’ira pas plus loin. Ça implique de connaître chacun, avec son histoire. Je sers la main à tous mes clients, je connais leur prénom! En retour, ils reviennent mais ils vont chez Tina, pas au bistrot. C’est toute la différence et ça ne serait pas possible dans un café de supermarché par exemple, car ça

n’est pas un lieu intime. Et puis un bistrot de quartier, c’est aussi un vécu, un mobilier, un cadre. Les clients en font partie. Avec le temps, nous sommes tous devenus des amis. Quand quelqu’un s’en va, décède, c’est un crève-cœur. Si les bistrots de quartier devaient disparaître, ça serait une catastrophe sociale». Valérie est cliente au Café-restaurant de La Charrière, son nid: «Ici, on me respecte. Je ne me sens pas perdue, je suis quelqu’un, j’ai une identité. Dans un bistrot à fort passage, je ne serais qu’un numéro, une anonyme. Dans ce bistrot, tout le monde se connaît, on entame spontanément une conversation même avec les nouveaux arrivés. Il y a un contact

humain! Les patrons dégagent une image conviviale. Ils sont à l’écoute, c’est important. C’est sûr, il y a une partie de moi ici». Pour Sittik (à droite), gérant du Café-restaurant Le Che, la menace vient des kebabs et des pizzerias. «Les bistrots de quartier doivent résister à leur prolifération. Pour cela, il faut varier la carte, organiser des concerts, créer des liens avec les clients. Ça nous est arrivé de faire la noce jusqu’à 2-3heures du matin avec les habitués. J’habite au-dessus, ça ne dérange pas les voisins!» Son aide fidèle, Roland, perçoit les bistrots de quartier comme étant «quelque chose qui se ressent mais qui ne s’explique pas. Un patron doit offrir des tournées, c’est obligatoire. Il faut aussi être

décentré, de façon à avoir un moins grand brassage de population. Et puis, il faut chercher le contact. Les gens arrivent seuls mais finissent à 6 ou 7 autour d’une table. Enfin, je dirais que les flics doivent vous foutre la paix et vous aider aussi. C’est selon…» PROPOS RECUEILLIS PAR ANABELLE BOURQUIN

Une intuition d’avance. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLS0NAIA3hbYVg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l5H15VJMkcQBD9D0Py_IuAQV92zrs0Svpa-HX1vBLSKV0ZoM9PkVpp7JNP6zqxgmRGTkmH680KaGzBeI4QgD4RMFM0jCtJ9Xg9F7O-ncgAAAA==</wm>

La nouvelle Audi A3 Sportback. Et si la technologie devenait intuitive? Et si un design affiné s’alliait à une fonctionnalité innovante? Et si la sportivité et le progrès ne faisaient plus qu’un? La nouvelle Audi A3 Sportback répond à ces questions. Découvrez notre supériorité technologique à bord d’un véhicule qui possède plus d’une longueur d’avance. Vous bénéficiez par ailleurs du service gratuit pendant 10 ans. Plus d’informations chez nous.

LeasingPLUS Sont inclus: service et usure, pneus, véhicule de remplacement + assurances Audi A3 Sportback 1.4 TFSI, 150 ch, consommation mixte: 5,0 l/100 km, 115 g CO₂/km (moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 139 g/km), catégorie de rendement énergétique: A. Audi Swiss Service Package+: service 10 ans ou 100 000 km. Au premier terme échu.

Automobiles Senn SA

Automobiles Senn SA

Maladière 40, 2000 Neuchâtel Tél. 032 723 97 97, www.sennautos.ch

Crêtets 90, 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 925 92 92, www.sennautos.ch

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

/HV PLJUDWLRQV GĆ?XQH UÂŞJLRQ

L’exposition s’articule en trois volets qui Êvoquent les migrations selon divers points de vue.

/H 0XVpH G¡KLVWRLUH GH /D &KDX[ GH )RQGV UHWUDFH OHV PRXYHPHQWV PLJUDWRLUHV TXL RQW WRXFKp OD UpJLRQ GHSXLV GHV VLqFOHV 8QH H[SR j UH GpFRXYULU SHQGDQW OHV YDFDQFHV

9R\DJHXUV KRUORJHUV PLVVLRQQDLUHV SUpFHS WULFHV PDoRQV $XWDQW GH JHQV RUGLQDLUHV YHQXV G¡DLOOHXUV TXL VH VRQW LQVWDOOpV GDQV OHV 0RQWDJQHV /¡H[SRVLWLRQ ŠdD ERXJH GDQV OHV 0RQWDJQHVª GX 0XVpH G¡KLVWRLUH GH /D &KDX[ GH )RQGV SUpVHQWH OHV SDUFRXUV GH FHV SHUVRQQHV TXL RQW SDUWLFLSp DX[ PRXYHPHQWV PLJUDWRLUHV GDQV OHV 0RQWDJQHV QHXFKkWHORL VHV (Q SOHLQHV YDFDQFHV G¡DXWRPQH F¡HVW OH PRPHQW G¡DOOHU OD UH GpFRXYULU Participation du public 2EMHWV GRFXPHQWV RULJLQDX[ SKRWRJUDSKLHV WpPRLJQDJHV VRQRUHV HW LQWHUYLHZV ILOPpHV UH ODWHQW GHV H[SpULHQFHV SDUIRLV H[DOWDQWHV SDU IRLV pPRXYDQWHV SDUIRLV GRXORXUHXVHV RX WRXW VLPSOHPHQW RUGLQDLUHV &HV KLVWRLUHV SHXYHQW HQWUHU HQ UpVRQDQFH DYHF FHOOHV GHV YLVLWHXUV TXL j XQ PRPHQW GRQQp RQW HX[ DXVVL ŠERXJpª &HWWH H[SRVLWLRQ UpDOLVpH HQ FROODERUDWLRQ DYHF O¡$VVRFLDWLRQ SRXU OD FRQ

VILLE DE LA CHAUX-DE-FONDS

([SR

VHUYDWLRQ GHV $UFKLYHV GH OD YLH RUGLQDLUH HVW UpVROXPHQW WRXW SXEOLF 8QH GpPDUFKH SDUWLFL SDWLYH SHUPHW SDU DLOOHXUV DX YLVLWHXU GH PRQ WUHU G¡R LO YLHQW Trois parcours Ă suivre 'HX[ VLqFOHV GH PLJUDWLRQV VRQW DERUGpV j WUD YHUV WURLV SDUFRXUV /HV 0RQWDJQHV QHXFKkWH ORLVHV VLWXpHV j OD SpULSKpULH GH OD 6XLVVH RQW pWp GqV OD ILQ GX 0R\HQ ÇJH PDLV VXUWRXW GH SXLV OH H VLqFOH XQH WHUUH G¡LPPLJUDWLRQ RXYHUWH j O¡H[WpULHXU 3RXUWDQW FRPPH OH PRQWUH OH SUHPLHU YROHW GH O¡H[SRVLWLRQ XQ QRPEUH DSSUpFLDEOH G¡KDELWDQWV GH OD UpJLRQ D DXVVL pPLJUp HQ (XURSH DX[ eWDWV 8QLV HW DLOOHXUV /H SUHPLHU FKHPLQHPHQW GH O¡H[SRVLWLRQ V¡LQ WpUHVVH j FHX[ TXL RQW TXLWWp OHV 0RQWDJQHV SRXU XQ ORQJ YR\DJH RX SRXU VH IL[HU j O¡pWUDQ JHU /H GHX[LqPH WUDLWH GH O¡DUULYpH GHV PL JUDQWV GDQV OHV 0RQWDJQHV QHXFKkWHORLVHV 6L

OHV SUHPLHUV LPPLJUDQWV VRQW GHV %HUQRLV /D &KDX[ GH )RQGV YRLW UDSLGHPHQW O¡DUULYpH G¡LPPLJUDQWV YHQXV GH SOXV ORLQ G¡(XURSH SXLV G¡$VLH HW G¡$IULTXH j SDUWLU GX GHUQLHU WLHUV GX H VLqFOH (Q ILQ GH SDUFRXUV O¡HV SDFH FHQWUDO pYRTXH OD PLJUDWLRQ DFWXHOOH /HV SHUVRQQHV UHWHQXHV SRXU FHW HVSDFH RQW HQ FRPPXQ GH V¡rWUH H[SDWULpHV RX G¡DYRLU LPPL JUp GHSXLV PRLQV GH DQV (OOHV LOOXVWUHQW FH GRXEOH PRXYHPHQW GH GpSDUWV HW G¡DUULYpHV TXL FDUDFWpULVH OD PLJUDWLRQ /HXUV WpPRLJQD JHV VRQW SUpVHQWpV GDQV GHV LQWHUYLHZV ILO PpHV HW SHUPHWWHQW GH PHWWUH HQ SHUVSHFWLYH GHV VLWXDWLRQV GH O¡KLVWRLUH LPPpGLDWH DYHF O¡KLVWRLUH SOXV DQFLHQQH RÉD

A voir au musÊe d’histoire de La Chaux-de-Fonds du mardi au dimanche de 10h à 17h.

SÉLECTION A+

07.10 VENDREDI

+XLW %HOJHV GªMDQWªV A cheval entre la musique balkanique et le rock, les 8 musiciens de Kermesz à l’est livrent un show Ênergique et dÊcalÊ.

Bar King Neuchâtel dès 21h30

08.10 SAMEDI

$IWHU ÂĄ %LNLQL Pour cĂŠlĂŠbrer l’anniversaire de l’Entourloop oĂš aura lieu une silent party le jour mĂŞme, Bikini Test propose une after party dès minuit avec le collectif Rock’n’Balkan ainsi que quelques invitĂŠs surprises.

Bikini Test dès minuit

09.10 DIMANCHE

/H ERQ UDS GX TXDUWLHU Quartier Bon Son est un groupe de hip-hop neuchâtelois. Exploration sonore, textes sans mensonges. Venez Êcouter du bon son du Quartier!

le balkkon 17h30

08 AGENDA

NEUCHĂ‚TEL

(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02.2017. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. Land Art Neuchâtel 2016 10 artistes issus du mouvement Land Art prĂŠsentent leurs Ĺ“uvres dans le parc du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 08.10 de 9h Ă 20h Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 15.10 de 9h Ă 20h. "MdM", du rĂŞve Ă l'utopie Galerie C, Esplanade LĂŠopold-Robert 1a Du 15.09 au 05.11: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h. Simon Edmondson, peintures et Ĺ“uvres sur papier Exposition du 11 septembre au 30 octobre 2016. Catalogue sur demande. Galerie Ditesheim & Maffei Fine Art, Rue du Château 8. Jusqu’au 25.10. Les ma, me, je, ve de 14h Ă 18h. Di 09.10, di 16.10, di 23.10, di 30.10 de 15h Ă 18h. Sa 08.10, sa 15.10, sa 22.10, sa 29.10 de 10h Ă 12h. Sa 15.10, sa 22.10, sa 29.10 de 14h Ă 17h EXPOSITION MARIA BONOMI Exposition M O N O G R A P H I E Galerie du Griffon, Faubourg de l'HĂ´pital 19. Du 16.09 au 14.10: ma, me, je, ve, sa de 14h Ă 18h30. "L'ange violent ne fait pas dans la dentelle" Vernissage de @ange_violent au balkkon EntrĂŠe libre. Chapeau pour l'artiste. Permanences chaque mercredi de 17h-19h. Finissage le 29 octobre. Le balkkon, rue de l'ĂŠglise. Du 14.09 au 26.10: me de 17h Ă 19h. Sa 29.10 de 19h30 Ă 22h.

Exposition ÂŤJean-Christophe Norman - MatièresÂť Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Du 02.10 au 26.02: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h. Marc-Alain Zimmerli - POLA Venez dĂŠcouvrir la magnifique sĂŠrie "POLA", des images avec un grain unique prisent avec un Polaroid SX-70. fabrik:5, Erhard Borel 13. Je 06.10 de 18h Ă 22h. Ve 07.10 de 18h Ă 20h. Sa 08.10, di 09.10 de 14h Ă 18h. BLOW HORN VIème exposition avec Ab-oĂťt Nâwas, Waraba Faney, Lionel Ferchaud et Lorgne le reine de Berlin. Espace Smallville, Chemin des PĂŠreuses 6b. Du 30.09 au 22.10: sa de 14h Ă 18h. Maricela Salas Rico S. & Alessandra Dix ans après une première exposition Ă la Tour de Diesse. Maricela Salas Rico S. et Alessandra reviennent dès le 30 septembre. Tour de Diesse - galerie d'art, Château 6 Du 30.09 au 22.10: ma, me, je, ve, sa, di de 14h30 Ă 18h. Expo photo - Audrey Gerber "HaĂŻku" Audrey Gerber prĂŠsente une sĂŠrie de photos rapportĂŠes du Japon. Galerie de l'Evole, Rue de l'Evole 27. Du 29.09 au 31.12: lu, ma, me, je, ve de 8h Ă 19h. AFTERWORK voyage au BrĂŠsil A voir absolument, les incroyables Ĺ“uvres de MARIA BONOMI Ă la Galerie du Griffon. Galerie du Griffon, Fbg de l'HĂ´pital 19. Je 13.10 de 18h30 Ă 20h. Marc Jurt aux cimaises Exposition d'Ĺ“uvres de Marc Jurt. Bibliothèque publique et universitaire, Place Numa Droz 3. Du 10.09 au 31.12: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 12h et de 14h Ă 19h.

086Š(6 Des automates à la mode? Les trois automates – l’Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur – ont ÊtÊ rÊalisÊs par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774.

MusĂŠe d’Art et d’Histoire, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h Ă 18h. Maximilien de Meuron. A la croisĂŠes des mondes. Le MusĂŠe d’art et d’histoire met Ă l’honneur l’un des reprĂŠsentants majeurs de la peinture neuchâteloise: Maximilien de Meuron. Regards croisĂŠs: De la lumière du Sud aux neiges ĂŠternelles... MusĂŠe d'art et d'histore, salles d'exposition au 1er ĂŠtage, Esplanade L.Robert 1. Jusqu’au 16.10. Ma-di de 11h Ă 18h.

Gervais et son pianiste Après une vingtaine de spectacles donnÊs dans les cantons de Neuchâtel, Vaud, Valais et Berne, Gervais dÊbute une nouvelle aventure ThÊâtre Tumulte, Erhard-Borel 13. Du 07.10 au 08.10: ve, sa de 20h30 à 21h45. Di 09.10 de 17h à 18h15. Quartier Bon Son au balkkon Quartier Bon Son est un groupe de Hip Hop neuchâtelois. Exploration sonores, textes sans mensonges! Venez Êcouter le bon son du Quartier! le balkkon, Rue de l'Eglise. Di 09.10 de 17h30 à 21h.

Visite-rencontre au MAHN Maximilien de Meuron. Ă la croisĂŠe des mondes. De l'ĂŽle Ă l'utopie. MusĂŠe d'art et d'histoire, salle d'exposition, Esplanade L.-Robert 1 Je 06.10 de 18h30 Ă 20h.

Mr.Riddler (CH/ge) in the Mojito's Night! - funk, rare grooves... Bar King, Seyon 38. Du 08.10 au 16.10: Tous les jours de 21h30 Ă 2h.

DĂŠmonstrations publiques des automates Jaquet-Droz 3 dĂŠmonstrations. MusĂŠe d'art et d'histoire, salle des automates, Esplanades L.-Robert 1. Di 02.10 de 14h Ă 17h.

JAM "blues-rock" Night Open jam: FĂŠlix Rabin & Friends! Bar King, Seyon 38. Me 12.10 de 20h45 Ă 23h55.

&21)Š5(1&( Les rendez-vous de l'amitiÊ Repas et confÊrence. "Moissons d'images" par M. Burgat. Centre paroissial aux Valangines, Avenue des Alpes 18. Me 12.10 de 12h à 16h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

Techno Forest The Driver (aka Manu Le Malin), La Fleur, The Alchemist, Ninette. Case Ă Chocs, Quai Philippe-Godet 20. Sa 08.10 de 22h Ă 5h45. Lydia Lunch & Walter Weasel Brutal Measures: Lydia Lunch & Weasel Walter, Jean-Louis Costes, UsĂŠ, The Kon's Case Ă Chocs, Quai Philippe-Godet 20. Ve 07.10 de 21h Ă 4h.

$576 '( /$ 6&‰1(

KERMESZ À L'EST (BEL) A cheval entre la musique balkanique et rock, les 8 musiciens livrent un show Ênergique et dÊcalÊ... Bar King, Seyon 38. Ve 07.10 de 21h30 à 23h45.

SoirĂŠe de prĂŠvention du suicide des jeunes Viens soutenir la prĂŠvention du suicide des jeunes en participant Ă la soirĂŠe "LĂ Pour Toi". CitĂŠ universitaire, salle Alfen, Rue du ClosBrochet 10. Je 06.10 de 18h Ă 22h.

Yellow Teeth (CH/vs) PortÊ par de multiples influences,de Johnny Cash à N. Young, le songwriting de Yellow Teeth s’impose naturellement en toute dÊlicatesse... Bar King, Seyon 38. Je 13.10 de 20h45 à 22h45.

Pas de soleil direct Nouvelle crÊation du ThÊâtre de la Poudrière! ThÊâtre de la Poudrière, Quai Ph.-Godet 22. Ve 07.10, sa 08.10 de 20h30 à 21h30. Di 09.10 de 17h à 18h. Je 06.10 de 19h à 20h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 62&,Š7Š

7(&+12 )25(67

Contrôle officiel de champignons Le Jardin botanique offre la possibilitÊ aux habitants de la rÊgion de venir faire contrôler gratuitement leur rÊcolte de champignons. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Du 26.08 au 22.10: sa de 15h30 à 17h30.

0DQX OH 0DOLQ GH UHWRXU ÂĄ OD &DVH OD ILQ GHV DQQpHV OD PXVLTXH pOHFWURQLTXH XQ GHUJURXQG GHV UDYHV HVW HQWUpH GDQV OHV FOXEV YLD GHV OLHX[ DOWHUQDWLIV FRPPH OD &DVH j &KRFV 3RXU FpOpEUHU DQV GH PXVLTXHV pOHFWURQLTXHV OD &DVH YRXV SURSRVH XQH VRLUpH WHFKQR VDQV FRQ FHVVLRQ 'X VRQ EUXW DYHF GHV LQYLWpV WHOV TXH 7KH 'ULYHU OH SURMHW WHFKQR GX SLOLHU KDUGFRUH 0DQX OH 0DOLQ $ pFRXWHU DXVVL /D )OHXU 6( 1LQHWWH '( 7KH $OFKHPLVW &+ 9- 0\VTXDUH )HOL[ &+ 'qV K

Repas communautaire au Temple du Bas Un repas convivial et Ă prix libre est proposĂŠ Ă tous et toutes pour une pause de midi sympathique. Temple du Bas, Temple-Neuf 5 Ve 07.10, ve 11.11, ve 02.12, ve 06.01, ve 03.02, ve 03.03, ve 07.04, ve 05.05, ve 02.06 de 12h Ă 14h.

$

&$6(  &+2&6 6$0(', '‰6 +

Chinese Corner - Parlons chinois Vous apprenez le Mandarin? Vous avez envie de parler et partager votre passion pour la Chine autour d’un verre? L'Annexe - Bar Crêperie, Fbg du Lac 31. Lu 03.10 de 18h à 20h.

AGENDA 09

MusĂŠe d’histoire, rue des MusĂŠes 31. Jusqu’au 22.01.2017 de 10h Ă 17h. Dons & Achats L’accroissement d’une collection se fait rĂŠgulièrement grâce Ă des dons et Ă des achats. Chaque annĂŠe, le MusĂŠe international d’horlogerie tient Ă remercier les gĂŠnĂŠreux donateurs par la prĂŠsentation durant 12 mois des nouvelles acquisitions de l'annĂŠe prĂŠcĂŠdente. Nouvelles acquisitions du MIH MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h.

&(175( '(6 7+,(//(6 9(1'5(', (7 6$0(',

)‹7( '( /$ %,‰5( /D )rWH GH OD ELqUH HVW XQH GHV SOXV JUDQGHV PDQLIHVWDWLRQV GX /DQGHURQ HW GH VHV HQYLURQV (OOH HVW XQ pYqQHPHQW XQLTXH GDQV QRV FRQWUpHV YLWLFROHV /D PDQLIHVWDWLRQ SHU PHW DX[ DPDWHXUV GH PRXVVH GH GpJXVWHU GLIIpUHQWHV YDULp WpV GH ELqUHV HW GH GpFRXYULU GH QRXYHOOHV VDYHXUV 8QH FXLVLQH FRQYLYLDOH GH TXDOLWp HVW SURSRVpH 'H WUDGLWLRQ EDYD URLVH OD PDQLIHVWDWLRQ VH GpURXOH GDQV XQH DPELDQFH FKDOHX UHXVH HW FRQVWLWXH XQ pYqQHPHQW LQFRQWRXUQDEOH GDQV OD UpJLRQ /H YHQGUHGL VRLUpH YLQWDJH GqV K DYHF OH JURXSH 5LFR 6KRZ 6DPHGL GqV K GHV EUDVVHXUV IHURQW GpFRXYULU OHXUV SURGXLWV HW GqV K O¡HQVHPEOH 2EHQKHLPHU ([SUHVV %DQG IHUD GDQVHU OH SX EOLF VXU OHV EDQFV MXVTX¡DX ERXW GH OD QXLW

/

DÊgustation Avez-vous du flair? SpÊcial Nez du Vin Animation "Le Nez du Vin@" puis dÊgustation et prÊsentation de vins avec accompagnement charcuteriefromage. Le French Paradoxe, J.L. Pourtalès 2. Je 06.10 de 18h30 à 22h.

-81,25 Nature vive de Laurent Willenegger Une exposition de magnifiques aquarelles animalières pour les petits et pour les grands en parallèle du spectacle Turbolino. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 01.09 au 05.11: ma, me, je, ve de 9h à 12h et de 14h à 17h30.

LA CHAUX-DE-FONDS

Club 44, Rue de la Serre 64 Du 08.09 au 27.10: lu, ma, me, je, ve de 8h à 22h30. Exposition Marie-Carmen Chauvelin D'origine genevoise, Marie-Carmen Chauvelin est nÊe en Espagne et vit actuellement à Nyon. Coworking La Chaux-de-Fonds, Rue du Crêt 24. Du 24.09 au 24.10: lu, ma, me, je, ve de 09h à 18h. EXPO-VENTE DE SOUTIEN Soutien au centre d'Êducation scolaire et professionnel d'Agadez Aquarelles de Maoro et photos de voyageurs. Bijoux et artisanat. Galerie du Rocher, rue du Rocher 12. Ve 07.10 de 17h à 21h. Sa 08.10 de 11h à 18h. Di 09.10 de 11h à 16h. Galerie La Spirale - Vasarely Hommage à Vasarely. Editions du Griffon Galerie La Spirale, Progrès 89. Du 03.10 au 04.11: lu, ma, me, je, ve de 14h à 16h30.

(;326,7,21 La nature est l'unique vrai maĂŽtre Ed. Jeanmaire Aspects de l’œuvre et de la vie du peintre Édouard Jeanmaire (18471916). Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 09.09 au 11.03.2017: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 19h. "POĂ?ESIS - LANORMALITÉ" Exposition d'Anthony Bannwart. Ouvert les soirs de confĂŠrence ou sur rendez-vous au 032 913 45 44, jusqu'au 27 octobre.

086Š(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. MusĂŠe international d’horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusqu’au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h. Expo temporaire "Ça bouge dans les Montagnes !" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds

L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. CantonnĂŠ au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus dĂŠcontractĂŠes. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Jusqu’au 26.02.2017. Du ma au di de 14h Ă 17h. Lahza 2. Regards d'enfants syriens en exil Depuis 2011, la violence du conflit armĂŠ en Syrie a contraint des milliers de personnes Ă s’exiler. Le Liban a accueilli plus d’un million de rĂŠfugiĂŠs, malgrĂŠ un territoire exigu et des ressources limitĂŠes. Entre 2013 et 2014, le photojournaliste libanais Ramzi Haidar et des volontaires de l’ONG Zakira ont visitĂŠ, avec le soutien de l’UNICEF, une soixantaine de camps de rĂŠfugiĂŠs pour enseigner les bases de la photographie et distribuer des appareils photos jetables Ă 500 enfants qui y vivent dans des conditions extrĂŞmement prĂŠcaires. Ă€ travers le regard candide de ces enfants sur leur quotidien, le projet ÂŤLahza 2Âť offre une perspective inhabituelle sur la migration, battant en brèche de nombreux clichĂŠs. Exposition de photographies MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusqu’au 09.10. Ma-di de 10h Ă 17h. Sous rĂŠserves. Le hors-champ des collections Nouvelle exposition temporaire d'Ĺ“uvres issues des rĂŠserves du musĂŠe. MusĂŠe des beaux-arts, Rue des MusĂŠes 33. Jusqu’au 09.10. Du ma au di de 10h Ă 17h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 After Party de l'anniversaire de l'Entourloop! Pour cĂŠlĂŠbrer l’anniversaire de l’Entourloop oĂš aura lieu une silent party le jour mĂŞme, Bikini Test vous propose un after party dès minuit! Bikini Test, Joux-Perret 3. Du 08.10 au 09.10: sa de 23h59 Ă 4h. Electric Electric (FR) - Papier Tigre (FR) Electric Electric est un groupe de Rock indĂŠpendant français originaire de Strasbourg. Bikini Test, Joux-Perret 3. Du 12.10 au 13.10: me de 20h Ă 1h. OCTOBRE 2016 DJ Club-house, Bar et DJ. www.facebook.com/INOX.AV.CLUB www.twitter.com/inoxavclub www.instagram.com/inoxavclub www.soundcloud.com/inox-av-club INOX Avant-Club, Avenue LĂŠopoldRobert 73. Du 01.10 au 31.10: ve, sa de 22h Ă 2h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Afterwork - Art for singles ! "Visite secrète", par Marikit Taylor MusÊe des beaux-arts, Rue des MusÊes 33. Je 13.10 de 18h15 à 19h30.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’annĂŠe.

9,6,7(6 (;&856,216 $775$&7,216 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez dĂŠcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. Espace de l’urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusqu’au 27.11. Les dimanches Ă 14h.

62&,Š7Š Groupes d’entraide pour conjoints et proches Partage d'expĂŠriences. Au centre de santĂŠ ÂŤLA COMĂˆTEÂť, Rue du Pont 25. Me 12.10, me 09.11, me 14.12 de 18h15 Ă 20h.

LE LOCLE

(;326,7,21 Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne sociĂŠtĂŠ locloise vit Ă l'heure française, privilĂŠgiant les lectures et les modes parisiennes. Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.10 de 10h Ă 17h.

086Š(6 LERMITE - HORS-LES-MURS Le projet s’intÊresse aux vitraux rÊalisÊs par l'artiste loclois. On peut suivre la transformation des paysages de Lermite et son Êvolution. MusÊe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. ARCHITECTURES Inventive et visuelle, l'architecture suisse s’exprime tout en rÊpondant à des choix Êcologiques et Êconomiques exigeants. MusÊe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. MISHKA HENNER - FIELD À travers l'assemblage de photographies satellitaires, Henner signe une œuvre impressionnante par sa taille et par son message.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h. MARKUS BRUNETTI - FACADES Telles les multiples pièces d’un puzzle décomposé, les photographies de façades reconstituent la richesse architecturale de ces édifices. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusqu’au 16.10. Me-Ve de 12h30 à 17h. Sa-Di de 11h à 17h.

9,6,7(6 (;&856,216 Visite urbanisme horloger Visite guidée à pied en français/ allemand. Horaire: d'avril à novembre. Durée: 2h. Pas de réservation nécessaire. Hôtel de Ville 1. Jusqu’au 26.11. Les samedis à 14h. Train touristique - Le Locle Parcours en train touristique avec les commentaires en français, allemand et anglais. Départ de la Place du Marché. De mai à octobre: Jeudi 14h, 15h et 16h (durée 40 minutes). Dimanche 13h30 et 15h (durée 1h15). Ne circule pas en cas de mauvais temps. Se renseigner au +41 (0) 32 889 68 95. Place du Marché. Jusqu’au 30.10, le jeudi à 14h, 15h, 16h. le dim anche à 13h30, 15h. Moulins souterrains du Col-desRoches Grotte aménagée et musée. Visites guidées (bilingues françaisallemand), pour les visiteurs individuels, sans réservation: 10h30, 13h45 et 15h. Audio-guides disponibles en français, allemand, italien et anglais. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusqu’au 31.10 de 10h à 14h.

AUVERNIER

(;326,7,21 Géographie de l'Utopie - Israel Guerrero Exposition de photographies en noir et blanc du lac de Neuchâtel. Galerie La Golée, Grand Rue 34. Du 18.08 au 23.10: Tous les jours de 16h à 22h. Christian Robert-Tissot Peintures récentes de Christian RobertTissot. Galerie Lange + Pult, Port-de-la-Côte 1. Du 03.09 au 08.10: me, je, ve, sa de 14h à 18h.

BOUDRY

086 ( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme L'exposition est inspirée par la prochaine revalorisation de la grotte de Cotencher. Le thème de l'ours, dont des ossements ont été retrouvés dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique à travers les âges. Musée de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 23.09 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 à 17h45.

-DSRQ HQ LPDJHV udrey Gerber présente une série de photos rapportées du Japon. Séduite par la richesse culturelle, la diversité et les contrastes du Japon, Audrey Gerber s’est rendue dans l’archipel en automne 2014. Elle en est revenue fascinée, avec plus de 5’000 images illustrant une multitude de sujets. A travers cette sélection, la photographe a choisi d’exposer des paysages composites, associant l’urbanisme exacerbé des mégapoles au calme des villages et ruelles endormis. On y trouve également le portrait d’une nature vivifiante et des détails délicats, magnifiés par l’effervescence chromatique automnale.

$

Galerie de l’Evole. Neuchâtel

CERNIER

COUVET

Laténium, Espace Paul Vouga. Jusqu’au 08.01.2017. De 10h à 17h.

(;326,7,21

(;326,7,216

Espace Abeilles Ruches vitrées, exposition permanente, petits films. Plus d'infos et réservation sur: www.espaceabeilles.ch Evologia, Espace Abeilles, Rue de l'Aurore. Jusqu’au 23.10 de 10h à 17h.

Nuit noire - nuit lumineuse Comme si le ciel embrassait doucement la terre. Nuit noire - nuit lumineuse est une exposition itinérante dans le cadre de Neuchàtoi 2016 Centre sportif, Clos-Pury 15. Du 06.10 au 20.10: Tous les jours de 10h à 18h. Je 06.10 de 18h30 à 20h.

Exposition Sandro Godel à la Galerie 2016 Les peintures à l'huile de Sandro Godel reflètent son ouverture d’esprit et son attrait pour l’histoire des cultures. Galerie 2016, Rue de la Rebatte 2 Du 10.09 au 23.10: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

COLOMBIER

(;326,7,21 Mongolie - Cycle Mongolie Exposition Mongolie: photo découpage - peinture. Centre Prévention Santé, Sombacour 10 Du 02.09 au 04.11: lu, ma, me, je, ve, sa de 8h à 19h. Olivier Estoppey «Les hommes tombés» Sculptures et dessins. Galerie Numaga, 4 rue de l'étang. Du 03.09 au 09.10: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

CORCELLES

086 (6 (;326,7,216 C. Supersaxo, F. Vuilleumier, A. Léchenne 3 expositions personnelles en parallèle. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2 Du 11.10 au 14.10: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 18.10 au 21.10: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Sa 08.10, sa 15.10, sa 22.10 de 14h à 17h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Jour de la nuit Dans le cadre de l'exposition "Comme si le ciel embrassait doucement la terre. Nuit noire - nuit lumineuse". Neuchàtoi 2016. Centre sportif, Clos-Pury 15. Sa 08.10 de 20h à 23h.

FLEURIER

086 (6 (;326,7,216 Exposition du réseau d'artistes du Val-de-Travers Venez découvrir les dernières créations des peintres et sculpteurs du réseau R-ART du 16/09 au 9/10/16 à Fleurier. Pension Beauregard, Grand'Rue 10. Du 16.09 au 09.10: sa, di de 14h à 17h. Ve de 18h à 20h.

GORGIER

$576 '( /$ 6& 1( Panique avant l'heure Comédie en 2 actes de Franck MORELLON. Durée 1h30. Salle communale, Rue du Centre. Sa 08.10 de 20h30 à 23h30.

CORTAILLOD

086 (6 (;326,7,216 Exposition Armande Oswald "Jour de fête et..." Exposition des peintures d'Armande Oswald. Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21. Du 25.09 au 23.10: me, je, ve, sa de 14h30 à 18h. Di de 14h30 à 17h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous. L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est né en 1842 à la Sagne, mort en 1903 à Boudry. Musée régional de La Sagne, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Marché d'artisans créateurs Le Marché Artisanal de La Sagne invitent des artisans de la région à présenter et à vendre leurs propres créations. Salle de gym, Crêt 103a. Du 13.10 au 14.10: je, ve de 17h à 20h. Sa 15.10 de 10h à 20h. Di 16.10 de 10h à 17h.

HAUTERIVE

(;326,7,21 Archives des sables. De Palmyre à Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archéologie aérienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth.

LE LANDERON

(;326,7,21 L'habit fait le moine! L'exposition donne à voir l'habit de tous les jour des diverses communautés catholiques et

AGENDA 11

0DULRQQHWWHV DX ]RR HV PDULRQQHWWHV VH VRQW SHUGXHV GDQV O¡HQFHLQWH GX =RR GX %RLV GX 3HWLW &KkWHDX HW GX 9LYDULXP GH /D &KDX[ GH )RQGV (OOHV VH WURXYHQW GDQV FHUWDLQV HQFORV RX DX WHUUD ULXP SDV GDQV WRXWHV OHV FDJHV QL GHYDQW WRXWHV OHV YLWULQHV GX WHUUDULXP 4XH IRQW OHV PDULRQQHWWHV GDQV OHV FDJHV GHV DQLPDX[" 4XHOOH KLVWRLUH VH FDFKH Oj GHUULqUH" &HV PDULRQQHWWHV IRQW SDUWLH G¡XQ MHX G¡pQLJPHV HW G¡REVHUYDWLRQ EDVp VXU GHV KLVWRLUHV FKDQVRQV HW FRPSWLQHV FRQQXHV GH WRXV $ YRXV G¡DJLU 9RXV GLVSRVH] G¡XQH OLVWH G¡KLVWRLUHV GH FRPSWLQHV HW FKDQVRQV QXPpURWpHV (VVD\H] GH WURXYHU OH OLHX R VH FDFKH OH GXR DQLPDO PDULRQQHWWH FRUUHVSRQGDQW 6XU OH GHYDQW GH OD FDJH HVW DS SRVp XQ WH[WH UHODWLI j O¡DQLPDO GRQW XQ PRW HVW pFULW HQ JUDV /D SUHPLqUH OHWWUH GH FH PRW VHUD j LQVFULUH VXU OH FRXSRQ UpSRQVH GDQV OD FDVH FRUUHVSRQGDQWH HQ EDV GH OD OLVWH FRGH P\VWqUH (QVXLWH YRXV SRXYH] GpWDFKHU OH FRXSRQ HW OH PHWWUH GDQV O¡XUQH j O¡HQWUpH GX =RR *UDWXLW HW SUL[ DYHF WLUDJH DX VRUW 2XYHUW j WRXV &HWWH DQLPDWLRQ HVW RUJDQLVpH SHQGDQW OHV YDFDQFHV G¡DX WRPQH DYHF OH =RR %RLV GX 3HWLW &KkWHDX HQ DYDQW JR€W SRXU OH IHV WLYDO GH PDULRQQHWWHV SRXU HQIDQWV ),*85(6&2 TXL VH WLHQGUD GX DX QRYHPEUH j /D &KDX[ GH )RQGV HW DX /RFOH

'

protestantes de la rĂŠgion, des XIXe et XXe siècle. MusĂŠe de l’HĂ´tel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 Ă 17h30.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Fête de la bière du Landeron Vendredi soirÊe vintage avec le groupe Rico Show. Samedi brasseurs artisanaux de la rÊgion suivi de la choucroute garnie. Centre des 2 Thielles, AllÊe du 700e. Du 07.10 au 08.10: ve, sa de 20h à 3h. Du 08.10 au 09.10: sa, di de 16h à 4h.

LES BRENETS

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Brocante bĂŠnĂŠvole coup d'pouce Brocante bĂŠnĂŠvole coup d'pouce Ancien hangar des pompes, Rue du Temple 11. Ve 07.10 de 9h Ă 18h.

LES PLANCHETTES

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Chasse-moineaux & attrapenigauds Prolongation du sentier des ĂŠpouvantails aux Planchettes jusqu'au 15 octobre. Nocturne le 10 septembre. Pavillon des fĂŞtes, Village. Du 29.08 au 15.10: Tous les jours de 7h Ă 21h.

MÔTIERS

(;326,7,21 Absinthe, astuces et dÊtournements De 1910 à 2005, l'absinthe Êtait interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravÊ l'interdiction, en rivalisant d'ingÊniositÊ pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, dÊcouvrez toutes les ruses employÊes par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgrÊ la prohibition. Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. DÊgustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h.

086Š( A l'orientale Après les ĂŠpices puis le cafĂŠ, dès le XVIIe s., l'Orient exerce une fascination une fois que l'Empire ottoman ne reprĂŠsente plus une menace. MusĂŠe Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Jusqu’au 16.10. Di de 15h Ă 17h ou sur demande. OCHRE MAGIC, la fĂŠerie des couleurs de la terre Avec OCHRE MAGIC, le musĂŠe ÂŤLa grangeÂť rend hommage aux grands artistes du Kimberley, dans le nord de l'Australie-Occidentale.

Visites guidĂŠes toutes l’annĂŠe. ÂŤLa grangeÂť musĂŠe d'art aborigène australien, Grande Rue 7. Jusqu’au 30.10 de 13h Ă 18h. ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidĂŠes toute l'annĂŠe sur demande (selon disponibilitĂŠs) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. MusĂŠe Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concerts du Quatuor DOM Le Quatuor DOM prĂŠsente son Bouquet d'automne. Temple, ruelle du Temple. Ve 07.10 de 20h Ă 21h.

PESEUX

086Š( Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et prĂŠcieux: l’asphalte. Ils ont ainsi crĂŠĂŠ un vĂŠritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnĂŠs par le travail titanesque de ces hommes qui ont arrachĂŠ Ă la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exportĂŠ aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre! Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidĂŠes. Du 01.04 au 01.11: tous les jours Ă 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplĂŠmentaires Ă 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di Ă 14h sans rĂŠservation. Lu, ma, me, je Ă 14h sur rĂŠservation jusqu'Ă 11h le jour mĂŞme. Groupes: toute l'annĂŠe sur rĂŠservation.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Le Quatuor DOM Le Quatuor DOM prĂŠsente son Bouquet d'automne. Temple de Peseux, rue du Temple. Di 09.10 de 17h Ă 18h.

SERRIĂˆRES-NEUCHĂ‚TEL

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concert Old Jazz SWINGIN' DADDIES "From New Orleans to Swing" avec une formation de musiciens bien connus dans notre rÊgion. RÊservations tÊl. 032 731 34 98. Restaurant du Clos-de-Serrières, Closde-Serrières 2. Je 13.10 de 20h à 22h.

TRAVERS

(;326,7,21 Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intÊgration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.

Vous organisez un ĂŠvĂŠnement? Annoncez-le gratuitement sur

sortir.arcinfo.ch

VAL ANGIN

(;326,7,21 Entre armure et dentelle La mode naĂŽt Ă la fin du Moyen Ă‚ge, lorsque les hommes renoncent Ă la robe unisexe et lui prĂŠfère des vĂŞtements issus du monde chevaleresque. Château et musĂŠe de Valangin, Château Du 22.04 au 31.10: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h. Mariana ABRACHEVA, Art contemporain Mariana ABRACHEVA utilise un langage gĂŠomĂŠtrique et constructif. Elle est en recherche constante d’harmonie entre lignes, formes et couleurs Galerie Belimage, Place de la CollĂŠgiale 2, rond-point. Du 11.09 au 09.10: me, je, ve, sa, di de 15h Ă 18h.

12 AGENDA

ON VA AU CINÉ ? %ULGJHW -RQHVƏV %DE\

de S. Maguire avec R. Zellweger 10 ans v.f. / me-ma 15.00-17.45 – Arcades me, ve-lu 20.30 v.o. st f / je, ma 20.30 Plaza v.f. / me-ma 15.00-17.30-20.15

5DGLQ

de F. Cavaye avec D. Boon, L. Arné 6 ans v.f. / me-ma 16.00-18.15-20.30 Studio Apollo 3 v.f. / ve 22.45 – sa 23.15 Scala 1 v.f. / me-lu 16.00 – me-ma 18.15-20.15

%ODLU :LWFK

de A. Wingard avec J. Allen McCune 16 ans v.f. / ve/sa 23.00 Apollo 1 Scala 3 v.f. / ve 22.45 – sa 23.30

/ƏªFRQRPLH GX FRXSOH /D GDQVHXVH

7ULVWDQ HW <VHXOW

de K. Reynolds avec James Franco Rex v.o. st f / sa 18.00 Scala 3 v.o. st f / sa 18.00

de S. Di Giusto avec Soko Bio Eden

de J. Lafosse avec B. Béjo Scala 2

10 ans v.f. / di 11.00

12 ans v.f. / me-ma 18.00 v.f. / me-ma 18.00

8Q SDHVH GL &DODEULD

0LVV 3HUHJULQH HW OHV HQIDQWV SDUWLFXOLHUV

de T. Burton avec K. Dickens, E. Green 12 ans v.f. / sa 20.15 Apollo 3 Rex v.f. / me-ma 14.45 – me-ve, di-ma 17.30 – ve, di/lu 20.15 v.o. st a/f / je, ma 20.15 Scala 2 v.f. / me-ma 15.45-20.30

7KH %HDWOHV (LJKW GD\V D ZHHN 7KH 7RXULQJ \HDUV de Ron Howard Scala 1

v.o. st f / di 10.30

de Catherine Aiello et Shu Catella 16 ans v.o. st a/f / di 11.00 Apollo 3

:DU 'RJV

de T. Philips avec M. Teller, J. Hill 12 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 2 Scala 2 v.f. / ve/sa 23.00

)XRFRDPPDUH

de G. Rosi avec S. Pucillo Apollo 1

12 ans v.o. st a/f / di 10.30

8Q MXLI SRXU OƏH[HPSOH

de J. Berger avec B. Ganz, A. Wilms 14 ans v.f. / di 10.45 Apollo 2 Scala 3 v.f. / di 10.45

/H FLHO DWWHQGUD

avec S. Bonnaire, C. Courau 10 ans v.f. / me-ma 15.45-18.15-20.30 Apollo 2 v.o. st f / lu 20.15 Scala 2 v.f. / sa 18.15 Scala 3 v.f. / me-ma 16.00 – me-ve, di-ma 18.15-20.30 Eden v.f. / sa 20.15

/D *UDQGH %HOOH]]D

de P. Sorrentino avec C. Verdone 14 ans v.o. st a/f / ma 14.00 Scala 1

-XVWH OD ILQ GX PRQGH 8QH YLH HQWUH GHX[ RFªDQV

de X. Dolan avec N. Baye, V. Cassel 16 ans v.f. / me-ma 18.00 – Apollo 3 me-ve, di-ma 20.15 Scala 2 v.f. / me-ve, di-ma 18.15

de D. Cianfrance avec M. Fassbender 12 ans v.f. / me-ma 15.15 – sa/di 20.30 Bio v.o. st a/f / me-ve, lu 20.30

/Ə£JH GH JODFH /HV ORLV GH OƏXQLYHUV

avec G. Lanvin, E. Semoun, V.Cassel 6 ans v.f. / me-ma 13.30 Apollo 1 Scala 3 v.f. / me-ma 13.45

/H PRQGH GH 'RU\ .XER HW OƏDUPXUH PDJLTXH de Travis Knight Studio Scala 2 - 3D

8 ans v.f. / me-ma 13.45 v.f. / me-ma 13.30

de A. Stanton avec F. Dubosc v.f. / me-ma 13.30 Apollo 2 Scala 1 v.f. / me-lu 13.45

9RLU GX SD\V

de D. et M. Coulin avec Soko 16 ans v.f. / me-ma 18.00 Apollo 1

&H]DQQH HW PRL

de D. Thompson avec G. Canet 8 ans v.f. / me-ma 15.30 Apollo 3

Comancheria (Hell or High Water) 16 ans De D. Mackenzie v.o. st f / je-ma 20.45 – di 16.00 Soy Nero De R. Pitts

16 ans v.o. st f / je-di 18.15

Un paese di Calabria 16 ans C. Catella v.o. st f / sa 16.15 – di 11.00 – lu 18.15

PHUFHQDLUHV

de A. Fuqua avc D. Washington 14 ans v.f. / me-di , ma 20.15 Apollo 1 v.o. st f / lu 20.15 Scala 1 v.f. / ve/sa 22.30 Eden v.f. / me-ve, di/lu 20.15 v.o. st f / ma 20.15

$%&

&RPPH GHV E«WHV

Avec P. Lacheau, F. Damiens, W. Rove tous v.f. / me-ma 15.30 Apollo 1 Apollo 3 v.f / me-ma 13.30 v.f. / me-ma 14.00-16.00 Eden

Cinéma de Neuchâtel

–

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

La boule d’or: Grandeur d’un mythe chaux12 ans de-fonnier v.f. / di 14.30 – ma 18.15 Le voyage de Tom Pouce De B. Pojar

5 ans v.f. / sa 15.00

EN VILLE /$ &+$8; '( )21'6

8Q IULJR RXYHUW ¡ WRXV

Les membres du collectif partagent leur nourriture en trop avec qui en a besoin.

Du 5 au 15 octobre

C HF

’ 0 30 0

0

N

ER

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA3NgAA-P2vNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQoDMQwEXySzKyPJisvDnbniSO8mpM7_qzjprhgGhpmzW8GfY5zPcXUC2iRai7q7aQnznlmU6h25BfqDMEerjtsvpIUB6_cIUpSLEDOpsZxZPq_3F_1aa4lyAAAA</wm>

C’EST QUI? /H /$& UpXQLW GHV MHXQHV &KDX[ GH IRQQLHUV HQWUH HW DQV TXL RQW SRXU EHDXFRXS O·(FROH G·DUW FRPPH GpQRPLQDWHXU FRPPXQ /H ODERUDWRLUH RUJDQLVH H[SRVLWLRQV FRQFHUWV OHFWXUHV SURMHFWLRQV RX EUXQFKHV GDQV OD JUDQGH VDOOH GX EDV /H FROOHFWLI D QRWDPPHQW FROODERUp j OD FUpDWLRQ HW FRQIHFWLRQ GHV GpFRUV GH 3ODQ HW SRXU OD SUHPLqUH IRLV HQ j FHX[ GH OD 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV 'DQV OD PDLVRQ GH O·+{WHO GH 9LOOH YLYHQW HW WUDYDLOOHQW KXLW SHUVRQQHV HW FLQT FKDWV

Infos: www.lac-cdf.ch

AG

ER

PATRICK DI LENARDO

N

ER

ÀG

N

AG

SWISS FLIPPER TOUR

IDLWH HVVHQWLHOOHPHQW SDU OH ERX FKH j RUHLOOH HW DX WUDYHUV GHV Up VHDX[ VRFLDX[ dD D WRXW GH VXLWH PDUFKp WUqV IRUW 'HSXLV DX JUp GHV VDLVRQV RX GHV DUULYDJHV OH FROOHFWLI SODFH GH OD QRXUULWXUH GDQV VRQ IULJR GH TXDUWLHU VXLYL SDU G·DXWUHV SHUVRQQHV 6RXYHQW GHV OpJXPHV SDUIRLV GHV SkWLVVH ULHV UDUHPHQW GH OD YLDQGH ©2Q QH VDLW SDV YUDLPHQW TXL DPqQH HW TXL YLHQW FKHUFKHU 0DLV SHX LPSRUWH $X PRLQV oD WRXUQHª UHOqYH 0DWKLDV $QWRQLHWWL $F WXHOOHPHQW OH IULJR UHJRUJH GH FRXUJHWWHV HW GH FRXUJHV $YLV DX[ DPDWHXUV

Un concept qui fonctionne 8Q DSSDUHLO GH UpFXSpUDWLRQ D pWp LQVWDOOp SUqV GH OD SRUWH G·HQ WUpH GX /$& /D SURPRWLRQ D pWp

ÀG

La récup’ comme philosophie )RQGp LO \ D WURLV DQV HQYLURQ OH FROOHFWLI /$& HVW IRUPp G·DUWLVWHV JUDSKLVWHV ELMRXWLHUV LOOXVWUD WHXUV PXVLFLHQV GRQW XQH SDUWLH YLW GDQV FHWWH PDLVRQ DQFLHQQH $XWDQW GH PpWLHUV G·DUW TXL JD UDQWLVVHQW UDUHPHQW GHV ILQV GH

AG

,

PRLV DLVpHV ©&RPPH RQ Q·D SDV GH JURV UHYHQXV RQ IRQFWLRQQH EHDXFRXS j OD UpFXS·ª H[SOLTXH -RKDQ .DW] /HV PHPEUHV GX FRO OHFWLI FROOHFWHQW DLQVL GH OD QRXU ULWXUH LQYHQGXH DXSUqV GH FRP PHUoDQWV RX GH PDJDVLQV ©/H SUREOqPH F·HVW TXDQG RQ VH UH WURXYDLW SDUIRLV DYHF GH JURVVHV TXDQWLWpV GH FHUWDLQV SURGXLWV GX JHQUH OLWUHV GH ODLW SURFKH GH OD GDWH OLPLWH &·pWDLW XQ SHX DEVXUGH 2Q QH VDYDLW SDV WURS TXRL HQ IDLUHª H[SOLTXH /pRQ -R GU\ /·LGpH G·LQVWDOOHU XQ IULJR j O·H[WpULHXU GX EkWLPHQW D DORUV IDLW VRQ FKHPLQ

ÀG

O SHUPHW j WRXW XQ TXDUWLHU GH QH SDV JkFKHU OD QRXUUL WXUH /H IULJR GX /DERUD WRLUH DXWRJpUp GH FUpDWLRQ /$& j /D &KDX[ GH )RQGV HVW WRXW XQ V\PEROH FHOXL GH OD OXWWH FRQWUH OH JDV SLOODJH DOLPHQWDLUH ,QVWDOOp j O·HQWUpH GH FHWWH PDLVRQ j OD 5XH GH O·+{WHO GH 9LOOH LO HVW RXYHUW j WRXV FHX[ TXL YHXOHQW \ GpSRVHU GH OD QRXUULWXUH RX TXL VRXKDL WHQW HQ UHWLUHU

PATRICK DI LENARDO

/H FROOHFWLI GX /$& SURSRVH XQ IULJR GH TXDUWLHU DILQ GH OXWWHU FRQWUH OH JDVLSOODJH DOLPHQWDLUH 4XL D GH OD QRXUULWWXUH HQ WURS SHXU O·DPHQHU 4XL HQ YHXW SHXW OD SUHQGUH

MILLIERS D’AUTRES PRIX

s 14h oct. dè 8 i d e Sam ce de h a ye P ré s e n L u c L ao n li v re n a e J s ic a c e ra q u i d é d o n f id e n t ie l» éc « C la s s

ÇA JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

N° 35 DifficultÊ moyenne

5

1 5

4

7 4

7 9

2

4 6

2 8

4

9

2

3

3

8

8

1

5

3

SOLUTION DE LA GRILLE No 34

2

7

1

6

5

4

9

3

8

5

4

8

7

9

3

6

1

2

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois

9

3

6

8

1

2

5

7

4

7

5

9

2

3

1

4

8

6

6

8

2

5

4

7

3

9

1

4

1

3

9

6

8

7

2

5

1

9

7

4

8

5

2

6

3

Grilles de fabrication Suisse

8

2

5

3

7

6

1

4

9

3

6

4

1

2

9

8

5

7

par Ex-perience.ch

4 3

Sudoku

8

1

7

6 6

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

WWW.SU-DO-KU.CH 0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW $;,$/( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 6RSKLH (UDUG 9LOOH /H /DQGHURQ

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , e7$1&+e,7e ,, 1,9($8; 5, ,,, /($1 ,3321 ,9 ,5583 7,216 9 6&(375( (7 9, (( (5* 9,, 9$,6 $3, 9,,, e&$57 3/$1 ,; 1,/ e9,(5 ; 72850(17e6 9(57,&$/(0(17 $ (1/,6(0(17 % 7,(5&e &,2 & $9$5( 9$/8 ' 1e18 3+$5 ( &$ 37 ,7(0 ) +8ĂŒ75(6 9e * (;3,(5 3,1 + 3Ă? *$/(7 , 75Ă?1( 3$5e - (,167(,1

+25,=217$/(0(17 , 6pSDUDWLRQ GH FRUSV ,, *UHIIDV 6RXFL ,,, %RYLQV GH ERXFKHULH ,9 &RQMRQFWLRQ GH FRRUGLQDWLRQ 'pS{W 7HPSV GHV UpMRXLVVDQFHV 9 5DGLR IUDQoDLVH )LV XQ GpSODFHPHQW 9, 7UDQFKH GH SRLVVRQ 7URLVLqPH SHUVRQQH GX VLQJXOLHU 9,, 3DOPLSqGHV 7URQF QRQ UDPLILp 9,,, 8QH DLUH SDUPL GÂśDXWUHV (QVHPEOH GHV pWXGHV ,; +RPPH GH PDLQ &RPPXQH GX 0RUELKDQ ; )LOV GÂś,VDDF 'UDLQH OD 7DUHQWDLVH 9(57,&$/(0(17 $ %URXLOORQ % ,QVHQVLEOHV & 7XUELQ RXWUH 5KLQ )HUD TXHOTXH FKRVH HQ SDUWDQW GH ULHQ ' 7\SH GH VRFLpWp 3LHXVHV LQLWLDOHV -XJHPHQW ODFRQLTXH ( 'pILQLW XQ FHUWDLQ VXFFqV &XULH ) (PEDUUDV QRWRLUH $FTXLV SpGDJRJLTXH * 3ULQFLSH VXSUrPH $SSHOODWLRQV FRQWU{OpHV + 5HOHYDQW GH OÂśXWRSLH , ,PSUpJQpV GÂśXQ FRUSV JUDV 'pJDJHU GHV UHOHQWV - %RQ SRXU OD EHQQH 7RXU GH )UDQFH

EN VILLE 15

'L[ DQV GƏªFKDQJHV DYHF XQ GªWHQX HWWH IRLV FL MH QH SDU H[FHOOHQFH j OD EDUEH G·XQH OXL DL SDV HQYR\p PDFKLQH MXGLFLDLUH OHQWH HW FRU XQH WURS ORQJXH URPSXH /HV pWDSHV WUDJLTXHV GH OHWWUH 0DLV M·DL VRQ SDUFRXUV LQIHUQDO OH UHWUDLWp MRLQW SOXVLHXUV OHV D GpFRXYHUWHV YLD XQ RXYUDJH SKRWRV GH IDPLOOH GX VRFLRORJXH JHQHYRLV 3LHUUH GH PDQLqUH j OXL 3UDGHUYDQG TXL V·pYHUWXH j Gp DpUHU O·HVSULW OH SOXV SRVVLEOHª QRQFHU OH FDV GHSXLV (QVHLJQDQW j OD UHWUDLWH OH &KDX[ 3RXU RX FRQWUH OD SHLQH GH PRUW" GH )RQQLHU 2OLYLHU 7]DXW QH YLHQW 'DQV FH FRQWH[WH OD TXHVWLRQ QH SDV G·pFULUH j XQ DPL RUGLQDLUH VH SRVDLW SOXV VHORQ 2OLYLHU &H FRXUULHU GRQW LO SDUOH DYHF 7]DXW $EVROXPHQW ERXOHYHUVp LO D pPRWLRQ F·HVW j 5RJHU 0F*RZHQ pSURXYp XQ SURIRQG EHVRLQ GH OXL TX·LO O·D DGUHVVp 8Q GpWHQX WH[DQ pFULUH ©-·DYDLV HQYLH GH OH VRXWHQLU GH FRXOHXU TXL D SDVVp SOXV GH HW GH O·HQFRXUDJHUª (Q OXL SURFX DQV HQ SULVRQ GRQW GDQV OH UDQW XQH GRXFH pYDVLRQ DX WUD ©&RXORLU GH OD PRUWª &H PRLV YHUV GH FRXUULHUV VXU SOXVLHXUV SD G·RFWREUH 2OLYLHU 7]DXW HQWDPHUD JHV DX[ WKqPHV FLEOpV ©-H QH OXL DYHF OXL VD GL[LqPH DQQpH GH FRU SDUOH VXUWRXW SDV GH VRQ FDV UHVSRQGDQFH '·DLOOHXUV RQ QRXV D HQJDJpV j QH SDV IDLUH GH FRPPHQWDLUHV VXU OD Situation fluctuante VLWXDWLRQ MXULGLTXH GDQV ODTXHOOH 'HSXLV RFWREUH 2OLYLHU LO VH WURXYH &HOD SRXUUDLW OXL 7]DXW HQWUHWLHQW XQ pFKDQJH pSLV QXLUHª $ FHV pFULWV QHXWUHV RSWL WRODLUH HQ DQJODLV SHX EDQDO PLVWHV HW LOOXVWUpV 5RJHU DSSRUWH &RQGDPQp j OD SODFH GH VRQ IUqUH HQ UHWRXU VHV UpIOH[LRQV SXLV UHFRQQX LQQRFHQW 5RJHU %LHQ TXH UpJXOLHUV G·XQH DQQpH j 0F*RZHQ LQFDUQH j VHV \HX[ O·DE O·DXWUH OHV HQYRLV VH VRQW SRXU QpJDWLRQ PDLV DXVVL OD UpVLOLHQFH WDQW HVSDFpV ©6D VLWXDWLRQ HQ SUL

SALOMÉ I NUCCIO

/$ &+$8; '( )21'6

Olivier Tzaut écrit régulièrement à un détenu texan.

VRQ pWDLW H[WUrPHPHQW IOXF WXDQWH 8QH IRLV H[WUDLW GX ©&RX ORLU GH OD PRUWª LO D pWp DPHQp j +RXVWRQ GDQV XQH SULVRQ RUGL QDLUH $ FKDTXH IRLV VHV DIIDLUHV UHVWDLHQW HQ URXWHª 'HSXLV SUqV G·XQ DQ OH UHWUDLWp Q·D PrPH SDV UHoX GH UpSRQVH j VHV GHUQLHUV FRXUULHUV (Q FH TXL FRQFHUQH OH SULVRQQLHU WRXWHIRLV LO QH PDQTXH SDV GH QRXYHOOHV SRXU DXWDQW (Q WDQW TXH PHPEUH GX *URXSH GH VRXWLHQ LQWHUQDWLR QDO j 5RJHU 0F*RZHQ LO HQ UHoRLW PrPH IUpTXHPPHQW ©$X[ GHU QLqUHV QRXYHOOHV LO DXUDLW DFFHSWp GH SDVVHU DQV GH SOXV HQ SUL VRQ DILQ G·rWUH V U GH QH SDV rWUH XQH IRLV GH SOXV FRQGDPQp j PRUW ORUV GX QRXYHDX SURFqVª

&

©

Jusqu’au Texas (Q 2OLYLHU 7]DXW D HQWUH SULV XQH YLVLWH DX FHQWUH GH Gp WHQWLRQ GH 3ROXQVNL 8QLW GH /L YLQJVWRQ 8Q VLWH WH[DQ VLQLVWUH DX VHLQ GXTXHO O·KRPPH Q·HVW TX·XQ QXPpUR OLYUp j OXL PrPH HW j O·RLVLYHWp 8Q OLRQ HQ FDJH

TXH VHV JDUGLHQV RVHQW KXPLOLHU FRPPH ERQ OHXU VHPEOH ©-·DL SX OH YRLU j TXDWUH UHSULVHV SHQGDQW KHXUHVª 8QH UHQFRQWUH SDU YLWUH EOLQGpH LQWHUSRVpH TXL QH VHUD JXqUH VXLYLH G·XQH VHFRQGH ©$ FDXVH GH PHV SUREOqPHV DXGLWLIV MH FRPSUHQDLV PDO FH TX·LO PH GL VDLW (Q PrPH WHPSV MH PH VXLV UHQGX FRPSWH TXH PRQ DQJODLV pWDLW TXDQG PrPH WURS OLPLWp SRXU SURILWHU SOHLQHPHQW GH OD FRQYHUVDWLRQª Accepter le silence (W VL OH GpWHQX FHVVDLW GpVRUPDLV GH OXL pFULUH" &HWWH pYHQWXDOLWp 2OLYLHU 7]DXW V·\ HVW SUpSDUp ©$XMRXUG·KXL LO D pQRUPpPHQW GH SHQSDOV DPLV GH SOXPH HW LO SDVVH SOXVLHXUV KHXUHV SDU MRXU j OHXU pFULUH ,O QH SHXW SOXV UpSRQ GUH j WRXV ª 6·LO GHYDLW IDLUH SDU WLH GHV GpODLVVpV OH &KDX[ GH )RQQLHU O·DFFHSWHUDLW ©5RJHU RFFXSH XQH JUDQGH LPSRUWDQFH GDQV PD YLH HW HOOH HQ DXUD MXV TX·j OD ILQ GH PHV MRXUV«ª SALOMÉ DI NUCCIO

NOUVEL ESPACE AÉRÉ AVEC DES MILLIERS DE VÊTEMENTS MUR DE GRIMPE <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwszQ3sgQAyLNMrw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQBADwC_ak-3E98jCKiwqqMqPVMH5f1Q1rGDYHEe64PbYn-_9lQTYAnU0jbRVmmuyr0VWYiwQWDcaotj73w_SzcD8ncCIBZMOMIS5CuX6nF-KwI8-cgAAAA==</wm>

C’EST ENCORE MIEUX ! POURQUOI ?

UN CHOIX INCROYABLE DE SKIS ET DE SNOWBOARDS AVEC SERVICE SKI EN QUELQUES MINUTES

INAUGURATION DU NOUVEAU MAGASIN LE 1ER OCTOBRE ROUTE DU VILLARS D’AVRY 2 - 1645 LE BRY — DE 08H00 À 16H00 —

026 913 84 82 — WWW.CRAZYPRICES.CH

16 SERVICES

C’EST UTILE

14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61

sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69

ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30.

URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psycho-

CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES Serre 62, je 16-19h. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je

GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08

Charline Peffekoven-Pethoud

1$,66$1&(6

' & 6

25 septembre: Clara Signer

Madame Reine Sprunger, 87 ans

26 septembre: Manoah Joyeux; Mateo Gyger Pereda

Monsieur Jean-Claude Clolery, 65 ans Monsieur Silvano Pregnolato, 76 ans

27 septembre: Jonah Schmid; Léna Seghetto; Leandro Oro; Pénélope Beguelin; Evan Buffelli 28 septembre: Antoine RobertNicoud 29 septembre: Enaël Corroyer; Shellie Di Pietro; Arya Bal 30 septembre: Marcial Juillard Calzolari

Madame Lucie Fluckiger, 89 ans Monsieur Jean-Pierre Lauber, dit Palto, 81 ans Monsieur Jean-Jacques Wolfender, 94 ans Madame Maria Vittoria Bétrix, née Filippi, 85 ans, Colombier

Monsieur Robert Ruchti, 94 ans

Monsieur Charles Clemence, 86 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Manuela Carvalho, 41 ans

Monsieur Charles Page, 58 ans

Madame Maryse AshlynReichenbach, 83 ans

Madame Liliane Iseli, née Schneeberger, 80 ans, La Chaux-deFonds

Monsieur Fernand Binggeli, 90 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Jacqueline Schelling, née Camponovo, 81 ans, Fleurier

SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 1er octobre à 8h au samedi 8 octobre à 8h: Pharmacie du Casino, Rue DanielJeanrichard 39 Du samedi 8 octobre à 8h au samedi 15 octobre à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h00, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Elisabeth Ottensmeyer, 91 ans Madame Gilberte Parel, née Sauser, 72 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Yvette Jeanneret, née Paillard, 86 ans, Couvet Monsieur Georges Rossel, 86 ans Madame Renée Stadler, née Bourquenez, dite La Puce, 81 ans Monsieur Antonio Cabeza, 80 ans, Colombier

Respect, conseils et prévoyance

Monsieur Dominique Henry, 58 ans Alessandro Maglie Picci, Peseux

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3AAIDAA5jB90PAAAA</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAxF0S9y9J4dxzEeUbeKAXXPUjHz_xOFjSvd7ex7ecPv-_Y4tmcR0Ckxr1DUaO5Z8wKWvZAcCo4brXeNoP15IT06sL5GkMKxqAIXw0rL9j5fH-zpQSRyAAAA</wm>

Madame Lucie Fluckiger, 89 ans

Madame Sonia Froidevaux, 81 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Paul Eckli, 87 ans, SaintBlaise

Monsieur Charles-André Kohli, dit Charly, 81 ans, La Chaux-de-Fonds

24/24h – 365 jours

032 725 36 04

Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

17

LA MAG’ GDQVWRQVPDUWSKRQH 5DSKD¬O 'RPMDQ DQV ªFRH[SORUDWHXU • A quel moment consultezvous votre smartphone en premier le matin et que faites vous? Dans les 30 minutes après mon réveil en semaine.

• Quelles sont vos applications favorites? Whatsapp.

• Quel genre de musique dans votre playlist? Musiques de film.

• Quelle est votre photo préférée dans votre smartphone? Question trop indiscrète. • Combien de temps pouvezvous passer sans smartphone? Je peux me passer assez facilement de mon smartphone pendant plusieurs jours.

• Qu’est-ce qu’il y a en fond d’écran en ce moment? Une vue de la terre depuis la stratosphère.

• Quelle est la dernière vidéo que vous avez regardé sur votre smartphone? Un film Zero-G.

• A part téléphoner ou regarder vos mails, que faitesvous d’autre avec votre smartphone? Des photos, réseau sociaux, navigation, etc.

• Que faites-vous en dernier sur votre smartphone le soir avant de vous coucher? Passer en mode nuit.

VOUS LE DITES *UDWXLW RX SDV" 4XHO SUL[ SRXU XQ VLURS DX ELV WURW" 1RWUH HQTXrWH VXU OHV SUDWLTXHV GDQV OHV UHVWDXUDQWV GX +DXW GX FDQWRQ D IDLW UpDJLU TXHOTXHV XQ H V G·HQWUH YRXV 6pOHFWLRQ $X[ SHUVRQQHV TXL SUpWHQGHQW TXH OH VLURS VHU YL DX[ HQIDQWV GRLW rWUH JUDWXLW GDQV OHV pWDEOLV VHPHQWV SXEOLFV MH PH SHUPHWV GH IDLUH VDYRLU TXH OHV IUDLV GH OR\HU FKDUJHV VDODLUHV GX SHU VRQQHO UHSUpVHQWHQW HQ PR\HQQH IU SDU MRXU HW TX·LO IDXW YHQGUH SDV PDO GH FRQVRPPD WLRQV SRXU OHV DPRUWLU (QVXLWH MH SHQVH TXH GDQV OHXU PpQDJH OHV VLURSV TXH FHV JHQV GRQ QHQW j OHXUV HQIDQWV QH OHXU VRQW SDV RIIHUWV SDU OHV PDJDVLQV HQILQ MH IHUDL UHPDUTXHU TXH O·HDX GX URELQHW Q·HVW SDV GX WRXW JUDWXLWH &ODXGH 'RHUIOLQJHU /H /RFOH

A MOINS DE 10 MINUTES DE LA FRONTIÈRE

-H GRLV rWUH XQ FDV SDUWLFXOLHU SXLVTXH MH SUp IqUH TXH PHV HQIDQWV ERLYHQW GHV MXV GH IUXLWV WHPSpUpV HW SDV ERQ PDUFKp HW TXH V·LOV YHXOHQW XQ VLURS DYDQW GH P·LQTXLpWHU GX SUL[ MH GHPDQGH TX·LO VRLW SDV WURS VXFUp VDQV JODoRQV HW VRXYHQW XQH SDLOOH HVW UpFOD PpH &HFL GLW MH Q·DL DXFXQ SUREOqPH j SD\HU TXHO TXHV GL]DLQHV GH FHQWLPHV YRLUH XQ YRLUH GHX[ IUDQF V SRXU OH VHUYLFH OD YDLVVHOOH HWF /RUVTXH F·HVW RIIHUW VRXYHQW OH FDV MH VXLV UHFRQQDLVVDQWH HQYHUV OH SHUVRQQHO HW ODLVVH XQ ERQ SRXUERLUH eOLVH *RJQLDW

Retrouvez l’intégralité de nos prospectus sur www.intermarche.com / code postal 25500

L’ANNIVERSAIRE JUSQU’AU 22 OCTOBRE

4 LES MOINS CHÈRES DE FRANCE <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLawMAQAnya1RA8AAAA=</wm>

LES <wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNe910t6WS4AiC4DEEzf0VH4eYzIiZ57SCj3FatmlNglVFvbozzbR0axlRlNoS8QhsAxsCXrv-fiGtG7C_jyBEub_hUvsTWq7jvAFdw91GcgAAAA==</wm>

Rue Victor Hugo – 25500 Morteau – France

SEMAINES

DES OFFRES ANNIVERSAIRE À COUPER LE SOUFFLE !

4300 m2 - Parking souterrain de 300 places - Lundi au samedi 8h45 - 19h30 - Détaxe possible à partir de 175€

18 ANNONCES

ANNONCEZ-VOUS! ANIMAUX COACHS CERTIFIÉS EN COMPORTEMENT CANIN dispensent cours personnalisés dans le cadre de troubles du comportement, difficultés éducatrices ou tout autre problème. Solutions simples, résultats rapides. Tél. 079 256 61 72 / Tél. 077 423 47 57 www.etrechien.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0MwYA0EPgbQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyJffiSllu8VCvIDsOLX3rwQfvPNsH_x_Px6v49lglkk5C6ENyeFeHXNkaXNJCCNuUKSxRfRaCr7qIisvsp1Mb3yMwoyn7hQXjO_aP5jiLgVpAAAA</wm>

UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Millon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 647 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch - www.artsanciens.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxswAAs1j5_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DQAgF0ROxAuxvwJSROytF5Asg7W7t-1eJU0zz5jwTjf-9jvd1fFKY1ck81s1T1BoQ6Wg_ed6iLNsujEUQxlkcUyd3GsNBa1VQmQ6ChFpN7xxod59fkacl_GkAAAA=</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0tgAAHW5Fhw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDMBAAwBet2EN7ZUvjzqQI-UBkWbX_XwU8MMdR2vC57e_v_ilC5ACPJIki9qaapdQ8vTBZGMleJKKMGlnTzXuME1ivBd1nQNoaMDSs_8IUT2n3XH9N5_tNaQAAAA==</wm>

RÉNOVATION DE A À Z, plâtrerie, peinture, marmoran, façade, parquet, laminat, pose de porte, menuiserie et maçonnerie, terrasse. 25 ans d'expérience, 7/7. Tél. 078 824 42 79 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA2MQMA1maElA8AAAA=</wm>

ACHAT CASH toutes marques voitures minibus, fourgonnettes, bus, camionnettes, voitures + bus + 4x4 état sans importance, avec forts ou faibles kilomètres, accidentées, grêlées, même avec problèmes de moteur ou autres. Paiement cash et enlèvement immédiat, dans toute la Suisse. 078 60 60 804 E-mail rayanautomobiles@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyMQYAC5-QXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyW9N8lKKnViIF5CNW3v_6oEDs-_ZG37X7bi2MwmRHcyDVZLYWu-RZo2DEoOdkZYfibJ28UjW0CWwgONB0PIBt0qAPDXLcMwh3t6af7tXFW1pAAAA</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPZ6MeSPlVjyRYyhJygNp57_6nQB-88yzr9v4_rOe5iIkELQIcXS3SzrKFdMouSXIj9xWpBcEHxtIwEmsK5DR-r4TPRpurWtcG5o3_X_gHtAdnJaQAAAA==</wm>

ACHAT

BONJOUR, JE SUIS HORLOGER, je suis à la recherche de toutes montres, bracelets et de poche, mécanique ou automatique, même en mauvais état, également toutes fournitures d'horlogerie. Paiement cash. Contact: M. Birchler, Tél. 079 138 93 58 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNgQA4Gjf_A8AAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawMAcAEtLFow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgAwBdhAQYbylhlizJU_UBiwtz_T606nHT7Htrw77kd7-0VhNQZ2DraDOLZVD26NEMKHOyMNB4kv8pwDb3Qs5aBkDDIWgJe14Kcd9aZxWzePllfGqiqp2kAAAA=</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcytAQAY_XtIA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sv35J8Ej6lZ1QFwgbejM_ScknvT2vbzx_3M73turhFk7ZR8KKdFs7qOCmw4vHtqVJR4COKyr1icNM4Ppwr3IToDmlSAxm9A1JeJs33X_AChBLsNpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDS2MAcAKX6K9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdR2BUlkQzLwJ2RIvAHfMi1_18FyACzrtkL_t_LZ1u-SaC6mIe6JauV3iO1FQcTUaOC40XtTjOOhJ42aRSETmnOJkcAgmPHOYPD2lWe6_4BkKUM-mkAAAA=</wm>

VENTE A VENDRE COLLAGES, PEINTURES à l'huile sur toile, contemporaines, abstraites et figuratives. Prix attractif. Tél. 078 405 72 98 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA3NwIA0FnNvw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAxNwIAieeLvQ8AAAA=</wm>

FAUTEUIL ROULANT, rollator troia, cadre de marché, etc. Peu utilisés. Tél. 032 724 67 46 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDSxsAAAPXV6Yg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MPQ6DMAxA4RPF8k8cO_WI2BAD4gJJW8-9_1RgeNMnvW0LBXxa1v1cjyBE9mLeq3sQG6j24AaCcpswUnsRahcj1_Ca5PKeZc5BpZpSGWl8DSRljlbzq_D75B-BGrzDaQAAAA==</wm>

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA3MwcAHpy81g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhwccYKGOVLepQ5QKxnMy9_9Sqwxvevpc1_ntur2N7lzAjyCN8eAm8mWVhNGUtTulgGQ_R7r8gS-ZcQxXUTyR1iaRzhZOF8aWwCb3bZ91fE5ttHGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ1MAQA6MVJ2g8AAAA=</wm>

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>

FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 35, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>

WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyNwEAWC4GCA8AAAA=</wm>

FENÊTRES & PORTES <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1NgQAABksQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6AIAwA0BOV9EMLtaNxMw7GC4DK7P0no8Ob3rqGJvzNy3YsexAiGpiTIgVxSaoeVVOp_p0wkk0koszZcmBran0YOJpAZi7Q73bDEL96pyrtzOm5xguCVvEwaQAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dJ84Mp7CooCoPmYb3_2jt2KR72ZkzveD3c-znOJKAhrQINya1Ffee3FiaaaKjK1gfCDOEsv55Ib1twLqNoF8thJiKc9FQPq_3F2W6mKNyAAAA</wm>

Entreprise neuchâteloise depuis 1907

<wm>10CB3JOw6DMAwA0BM58jeJ8VixIQbEBRDGc-8_VXR409u2sIZ_n3U_1yMIkSeM6YY9iEcz81Bp7P6eMFJfSFiJpmukzvvWesCzBPQSBrdKYEwv1C6jrvbN-gE2UteYaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fz34hKliygQFwhZUnP_ComRZt_bB_7v2-O1PZsBKcos9WyWHO6zA0OmN0pZwHFjNYGxWONdR-iVVC5Kdq6DShHky075YIa7jO-6fuuNuT1pAAAA</wm>

TIMBRES-POSTE, j'achète collections et lots importants. Tél. 032 730 15 05 AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31

<wm>10CB3IOQ4CQQwEwBd51PZM-8Ah2mxFgPgAxxLz_whEUEnte3Pg77xdbtu1FbCUyJqprRaDrKaOqGiUlUH9pAuGFZj9i0XPFOcMWUGXu_GQ4MTjYJg_fXxe7y_hm9MNaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1MAMABbjZTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6AIAwF0BOV_LYUih0Nm3EwXoBInL3_pHF409u2sITf2vezH8GAOFX3WiVYajJroTk5ONA4C7gsrLnAm3wjxTCakulUygNOw-SmKX6pAmXolZ55v_R3x_VpAAAA</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-nac2h-PqFvFgHoCGjJz_wnE8KZ3HDUa_u7749yfpYClRKaHlVq0MVjem5EFIg263dRBRUeUxSDfPWX2K8QnIS-oil7KWCt-6e0z1xf86WHpaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDS2MAQAHNvpHg8AAAA=</wm>

BROCANTE DE BEAUREGARD, samedi 8 octobre 2016 de 9h30 à 16h, Avenue Edouard-Dubois 21 à Neuchâtel. Parking en face.

INFORMATIQUE

<wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc58jpO1sEluu5EgXhBLqTm_xWIYqQ5z2xF_-7H43U8E6oWwqBhJIyltZENhYOpATNFv6HWMNA0t9EdM-TqC-L6vmR4del1rrmJ31k-a38BhSmco2kAAAA=</wm>

POUR RÉNOVER MA FERME CHERCHE ancienne boiserie de ferme, plafond, parois, plancher, bois de façade, poutres en chêne, etc... Tél. 078 762 52 28

AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45

<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM5sh0bf9YlokMUiAsAITX3rxYx0qtmWdILf6Z53ecthVlBgdCwFI3iPuaAEmNNhqiyDD-pJur1HXbcOL2RXj3IOhqdb2SK5gw_EHd5Wv8D7gif9mgAAAA=</wm>

«Bien plus qu’une fenêtre»

ACCESSOIRES AUTOMOBILES 4 PNEUS NEIGE, année 2015, MI 205 / 55 R 16 Alpin 5 91T avec jantes acier et enjoliveurs Mercedes B. Fr. 250.- (A négocier). Tél. 076 415 10 97 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1sAAAApVhqw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DIAwF0BMZ-QM2djxW2aIOVS4QAsy5_1S1w5vecYQk_nvt73P_BJizUTMXtkBuScSj1GSM35XM0A0lC1whod5Rb3dqootqv5xMDTTHNc16b6toesb6Atru_IJpAAAA</wm>

2-ROUES VELOSOLEX PASSION, achat, vente, restauration de velosolex, dès 1961. Divers moteurs et pièces sachs, puch, piaggo, solex. Prisettes 1A, 2017 Boudry. Tél. 032 842 26 40 sur rendezvous, tél. 079 684 53 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDA2NQEAVB4lpg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTBgXMYqW5Qh6gWStsy9_5SoT3rrmtbw_1y217InAxI0At00WUYzm2ncFJYQcQH7g1n6DZpe3N9VB9nZhRQ4aHoo1fja6TUtwtvvUxeIC7-faQAAAA==</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>

AAAAACHÈTE ANTIQUITÉ. Appartement complet suite héritage ou décès, argenterie, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statues en bronze, marbre et pendules en bronze doré, chandeliers, montres-bracelet de marque et montres de poche, même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQxNQAADGv70Q8AAAA=</wm>

COMMERCIALES Le Grand Verger - 2024 Saint-Aubin-Sauges 032 555 26 80 - www.gindraux.ch

BUCAM, bureau comptable. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NgcAtLcdTA8AAAA=</wm>

DIVERS

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfXAwUMYoW5Sh6gVs15l7_6lSnvTOM7XguR_X53gnA2jUgjdFslhRjXQt5pEICQG3F1eFwsKzj4bZ6yJeNWhbwyhEnTimo9tdZczy-95_n5ZCE2kAAAA=</wm>

OUI.DÉMÉNAGEMENT PAS CHER, transport, location de camion avec chauffeur, débarras, nettoyage. Devis gratuit. 077 953 36 82 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ2MQYAch2mVA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDQQgF0BM5fHV0NZZhuyVF2AsMyNR7_yqQB--6ygb-3-fnPr_FAJw8WacWyzHMsnSOABdSVMD-YojYZNNKDl25gtC2aXYYRQtTH5B056U7xtP7B-M-qNFpAAAA</wm>

D.M. TRANSFORMATIONS SÀRL Béton armé, maçonnerie, chape et carrelage. Travail de qualité, au meilleur prix ! Échafaudage à louer, prix sur demande. Tél : Tél. 079 129 16 66 ou Tél. 032 730 16 64 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNAAATfVbBg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6EnWx1EZ0oUtlr2AQ3C9968CGZjzLGv83o_P7_gWmCUpMh1ckGhmowwtRhQPqDB8g5qLh6Bm-pxDFy3PRf1G0MxLSZRdL-_Se7T_vR6BrFJ9aQAAAA==</wm>

RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelain, Barraud, Le Corbusier, Girardet, L'Eplattenier, Robert, etc... ainsi que peintures suisse et anciennes, très beaux livres et gravures anciennes. Estimation gratuite à domicile. Paiement comptant (plus haut prix du marché). Galerie Jeanne Le Ster,Tél. 032 835 14 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNwMARzjXBg8AAAA=</wm>

VACANCES

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58tpOnOAS0aErTnwAElLz_wqJkWbfIyf-rtvv2P4BZqnktah6QDzl3MI0SWvBDgijLFBhq44aQ8ecHUxNxMjkNrr4VBIv2vUcuPqdnjFfsuKO52kAAAA=</wm>

ACTIF SERVICE EXPRESS. Débarras appartements, villas. Nettoyage garantie pour états des lieux. M. Beuchat, tél. 079 550 82 56 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2MwcAfHnXog8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6AIAwA0BNB-qGl2NGwEQfjBUTT2ftPGoc3vDFcMvzWvh19dwRkSmSFtTpSzSLNuWQDdGhEBKgLCqigmGvITQ1KOoM5FUVNFl-bUkyLq_K0_NzxAgmNLpRoAAAA</wm>

<wm>10CB3LMQ7CQAxE0RPtyvbu2GNconQRBcoFEpHU3L8iovjNk_66Frr8ey6vbXmXihhbMC281KIDWUS_pSQtTdQfOuAIzijQybiPSd3bPGM04rDm4_QRu-BK9u_n-gFwVmqOaQAAAA==</wm>

ÉBÉNISTE aimant son métier répare les petits meubles et les chaises en bois. Tél. 032 730 40 63 / Tél 079 704 46 70 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ2MAEAm6Vapg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BPZ4oPBUMYqW9ShygViIc-9_9SqwxvfeaZ2-nser-t4J4jY2_QQGgmeXTVSRndCUrAzwR6QAcDUk7eZb_xGVbSxabVbSxrCeK0pIbX7p_YXF2V1CmkAAAA=</wm>

VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11

FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyNAMAfeW4og8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uef2KlHlK1iQFyAhnbm_lMlnvT2vbzx_2M-3_NVYJakiJTRCxLNfVTPZoxiIIXRNyjCIB6l1xJdh9BpCLJUpSMtSVnjhH9UItvve929nh3BaQAAAA==</wm>

VOYAGE AU JAPON organisé par une Japonaise, domiciliée en Suisse depuis 20 ans. Visitez les sites UNESCO incontournables et plongez dans la vie du pays. Tél. 079 949 10 93. Info@yuzuvoyages.ch www.yuzuvoyages.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxMwMAtHVBGw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfQhgHMYqW9Sh6glC4zn3n6J0eNPb97SGv9f2_m6fZECCegx1T5bezEY6mgx7bhGwrwwDd-FIPaeIFciDi_TUhQJVdMQxlatcXdv1mzf94F9daQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>

UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Millon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 647 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch - www.artsanciens.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNwcA0QjQcQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN5ZZt9_uAyokMUiAsAK-rcvwpKMc2sa6Hx32fZjmUvYdYgj1T3EvUGZAXaO8WpqSw2ywTrboK62ICeTk8Mpx4mlCKg87pjDI9zit6-4_kBXd3IC2kAAAA=</wm>

PEINTURE, ENTRETIEN ET RESTAURATION. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix attractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66

<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQxsQQA6eI8sQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgeFjU8YqW5Sh6gUsk869_1SpT3rnmWj8_zyu9_FKYWYnDzGLlD4aEDnRxozk6NFZ_CEKNrduib1uxVISXZuMb9AMFJW7RekuGat96_MDcKmfWWkAAAA=</wm>

VÉHICULE VÉTÉRAN, ex-militaire, Jeep Kaiser CJ-5, ouvert avec bâche, modèle 1968, 43 000 km, bon état, prix Fr. 14 000.– à discuter. Tél. 078 804 06 14 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE1MQAA7_IICg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Juw3DMAwFwIkoPP4sMSwDd4aLIBtYYu39KwcprrrjSG_4e-_nd_8kg1VIhrkhWXpzjzRtEvE7qIC3FzOcfYjkXGoerKRAka2rKDobBea1jZirV7V71gMDnU7AaQAAAA==</wm>

OVRONNAZ (VS) appartement 6 - 8 personnes, tout confort, TV, garage ou place de parc. Ski, bus à 50 m, bains à 400 m. Dès Fr. 460.-/semaine, nettoyage inclus. Tél. 032 710 12 40 www.sandoz-location.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxMwcAIkVGbA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAxG4RMl-u3EtV2PqFvFgLhATMrM_ae2DE_6pLfvIRX_Htvzvb2CALai5n3RINYq4iFU1fV-jUHLShAwDBpw45GNyuzjU_qRWdJtXOp6tJzJ0-pvfk9qn36uaQAAAA==</wm>

ANNONCES 19

ANNONCEZ-VOUS! COURS PRIVÉ

MARIAGES-RENCONTRES

HOMME MAURICIEN 35 ANS cherche femme de 35 - 38 ans, sérieuse, avec ou sans enfant(s) pour partager une vie à deux entre la suisse et l'île Maurice. Tél. 076 457 23 93 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE1tAAAmI6keQ8AAAA=</wm>

COURS D'ANGLAIS PERSONNALISÉS, par professeur anglais qualifié. 1 personne, 1 heure: Fr. 30.-, 1 personne 1½ heure: Fr. 43.-, 2 personnes 1 heure: Fr. 50.-. Préparation aux examens de Cambridge. Tél. 032 721 49 94 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMwNwcA6cw3Kg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oAxuIxVtihD1QvEiZlz_6lSn_T2PbTi_70d3-0TBLAX8w6zILaqOqKj8tCAgRjUX9RIiJtEZk7pucoSt9J8XsVFVtHrxvQTRHPU584fsoksoWgAAAA=</wm>

VOUS ÊTES VEUF(VE), divorcé(e), seul? Ne restez plus seul(e), consultez et découvrez dans votre région des possibilités de rencontres que vous n'osiez même pas imaginer avec www.suissematrimonial.ch

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwQdSU8YoW5Qh6gUam8y9_1QpT3r7nt74uW7HZztTWBSEbi49Ba_mHmnaEJEcymBZ3qLOwgZOzHHN7zQqsSArAYVeRVWjc8c9Sq395v0Hg7Mj3WkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTEyMAQAhINlIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-jZ2HOOxYkMMiAuEADP3n1p1eMtb17SCv8-yHcueDIiQqAo4WbyYRRoXD0-EtF_XmafJEE1rNmsS9w3qFwZp1EGncScdEdqdpcPLez1fP_y5f2kAAAA=</wm>

JEUNE FEMME DE 47 ANS, célibataire, désirant retrouver le bonheur à deux. Reconstruire quelque chose dans le respect et la confiance, tout simplement. Avec photo = réponse assurée. Homme entre 45 et 55 ans. H 132284356, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2NQMAKRr9_g8AAAA=</wm>

LLYANA VOYANTE

42 ans d’expérience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTIyMAMA-0lqmg8AAAA=</wm>

«RAPIDE et PRÉCISE» <wm>10CFXKKQ7DQBBE0RP1qKp6epY0jMwsA8t8SBSc-6MsLOCj__Y9o-DXfTuu7UwCkqlKaEn1EjGTlaW7EkMusN2ICgTV_ryR0T9jfY1hmHwR5tNQ1_BZXo_nG3MU-2NyAAAA</wm>

<wm>10CB3KOw4CMQwA0RM5suNP7HWJ0kUUiAskhK25f7UrinnVjJFa8N-jP9_9lYTEFaoLqyXVVlQjzUsLTgzGimQHsSK6qd97W-3EBXILYvMLk2KB8Wf7lHASKr99XoXgYqVpAAAA</wm>

LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAyMwQAwPsUOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPZSGr081VjyRYylF7AxNac-0-BPnjHkdrp_7Ofv_2bTCTRPEKMk8W7KnJ7dQGSQCrE9mZWCMM5x7IxCt6olrVN1myoiTaqyLCuuDz6PesB3D9GGmkAAAA=</wm>

CRAQUANTE, 36 ANS, jolie femme, longs cheveux frisés, féminine, comptable, divorcée, sans enfant, Christelle aimerait partager de bons moments avec vous (38-50 ans): soirées amis, bonne cuisine, tendresse: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTGyMAQAjAm86Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ4CMQxE0RM5sieZOMYl2m5FgbgAIknN_StWFF9P-ueZLPrvfjxexzNNFRC0hmFp8EJGdi0IpgYCav1mlRfD-7U4wzel7b6kwZfEYpXwMb3iA75RvnP_ADcPn7xpAAAA</wm>

CHARMANTE, EMILIE, 29 ans, très jolie secrétaire, brune, svelte, bonne situation, vous rencontrerait. 28-40, doux, attentionné, sincère, relation durable: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTGyMAIANli1cA8AAAA=</wm>

DAME CHERCHE UN COMPAGNON pour faire un bout de chemin. Espagnol bienvenu. Tél. 026 481 14 97 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7QwNwEADXzWpw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JPQ6AIAxA4RNBWgottaNhIw7GE0hl9v6TP8NLXvL1biXC39q2o-2GACgBWKtkwySxFLXEkYA-owTIC1J-SViN6BxAQqFe6CH7e-o6gjjPKTK0gsbb5wMNl-RnaQAAAA==</wm>

VÉNUS

EROTIQUE

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>

Pendant les vacances d’automne • Cours en groupe ou en privé • Sur 1 semaine • Toutes les matières <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52rXjJK7hKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSu94O-Yz_d8JUFT0R7GltRe3CNZWbppIkAF2wPDldHMbl9I7xXY1xGEgBtDnFK5XUf5fb4nrcqDo3IAAAA=</wm>

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

www.ecole-plus.ch

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5ZO-tExaXKF1EgfKBC0dq_l8hMdLse2Xz_8f2PLZXhTtgIHFDBdaWqWJvkMoFwWO5R08nnDXPT2q5ulHvYUzCNAWLGbEmRg6wfef1A_Zd0_JoAAAA</wm>

Besoin d’un coup de pouce ?

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTGyMAYAoGiyBw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPMnWLyrDdkuKkBMs1ta5fxXIwJxn6cD_83h9jncxIEKylsQsFh-qWcrD0wspKWB78FSTDJ01s7kDIGkDreyborfT5bBLLXMjxnffP2TDbcppAAAA</wm>

ELÉGANT, COURTOIS, beaucoup d'humour, Luc, 62 ans, aime la nature, le théâtre, voyager, les bons vins, les soirées à 2. Epicurien, il recherche une femme: 50-60 ans, naturelle, féminine: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTGyMAUAlc3R7g8AAAA=</wm>

COURS DE PILATES collectif en petits groupes ou privé et coaching (Fr. 80.-/h) avec déplacements. Aquagym à 10 minutes de Neuchâtel pour tous. Cours collectif ou privé de natation enfants et adultes. Remboursement par les assurances. Infos: Tél. 079 765 34 07 marinabotha66@gmail.com

NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, KANDY, belle latine sexy, corps exotique, douce, chaude, câline propose divers massages érotique et personnalisé avec une bonne finition. Gorge profonde inoubliable, 69. l'amour, tous fantasmes, service complet de A-Z sans tabous. 3e âge bienvenu.7/7 Tél. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDS2MAAAiuvuaQ8AAAA=</wm>

70 ANS, CLAUDE, physique agréable, svelte, dynamique, appréciant bonne table, dialogue, voyages, musique, vous espère: 60-70 ans, pour jolie relation stable: 032 721 11 60, Vie à 2.

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C8rGkO2kKH0Aiau595_CuTBO8-yhu_9uL7HpwiRGViVuxVxNLMsoxYZhcnJSL6RmHOqRHX_sYzpEPcIUBWEjq6w7rlyWIoKtf9cD8P5JJ5pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNgYAzAnREg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQrDQAgF0BM5fDWjTl2W7EIWpRcQYta5_6rQB-84cg78v_fzu3-SAQnyWBpIFh9zrrQYvjSxZAnYXrwByqGW1moNU4qupi1cKEqLqq9qZUZ7jee6f-NM05FpAAAA</wm>

1RE FOIS À NEUCHÂTEL, Michely, blonde, coquine, sympa, 40 ans, beaucoup d'expérience, Espagnole, chaude, sexy, câline, très calme, grande, naturelle, massages sous la douche, massages anal, prostate, embrasse, fellation naturelle. Rue du Seyon 19, 1er étage, sonnez Michely, salon Gloss. Tendres bisous. Tél. 076 619 25 52 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxNwUATxVTmw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNREL-4ySwDd0aKwBfwptr3r5ykmObNsqSW-u81v9f5k1wrgjy6uCbDi2pP94LOv9dQ2SZuAlZ0z8AYl0Uj7LuRfJnCREnMReU8fNtQ7nM80zIoxGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBPtov_qRWVwZ1yEXEB2cJ37V4EMzL6XT_p_bsd7exUTSY6VENViWdMdFTkXtAiSQhwPVoUzFGXhdiX16BYMC77GCc8R1qd32K2J-f3cP5O1DeVpAAAA</wm>

CHÈRE DEMOISELLE, encore plus belle endormie, sur mes pages d'insomnie, j'aimerais vous dire tous les mots qui se taisent. Charmant jeune homme recherche jeune femme sympa pour sorties, et plus si affinités. Intéressée? Alors n'hésitez pas à m'envoyer un sms au 079 517 72 39. La vie est courte, profitons-en pleinement! <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxMgIAqXRAeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw7CMBAFwBPZ2q93H1uidFGKKCcwODX3r0AUM_te3unvuR3XdhYTSbZImEixRHdHRXQBF0FJiMeD1QaFAzVV11iBZiv8V2qbqWiT7DYH5Wto_7zvL9iJv-5pAAAA</wm>

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min.

LA CHAUX-DE-FONDS, BARBARA, jolie femme sexy de 25 ans, poitrine XXL naturel, douce, coquine. Prêt à réaliser tous vos fantasmes. Très douce et sensuelle. Cheveux longs. J'adore le sexe, caresse, sodomie, massage, vibro show, gode-ceinture, fétichisme. 3e âge bienvenu. Gibraltar 8. Tél. 079 245 59 62 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE1MQIAw5MG5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB2LMQ4CMQwEX-TI3sRZG5fouhMF4gVcRM3_KyKKqWbmPMub_rkfj9fxLFPrEMTwgTKwuWeRDWnbaYfavO0kNDCtrnBLrhRmmAxeS95UF3B43w9msn3X5weNj0SbaQAAAA==</wm>

Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NQAAkYUjhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4T184Mq7KqoCoPqYb3_2jLWMEFR7r7nlbwb92OazuTgIZ4LNWQVC9mPdlYvGrCGQouL3TtOvH4hTRvwJiPwH8erGIqlcMjyud-fwE7XdCecgAAAA==</wm>

0901 000 374 – 3.50/min tarif pour réseau fixe Dr Deteret Voyant Médium vous aide à résoudre vos problèmes, spécialistes du retour de l'être aimé, désenvoûtement, guérisseur, impuissance, attraction clientèle, entreprise en difficulté, la malchance vous poursuit, contactez-moi. Discrétion assurée. Résultat, rapide. Paiement après résultat. Tél. 078 901 94 21 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDSxNAIAYq20mw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOQ7EIAxA0RMZecEYx2VEF6UYzQUgGeq5f5Wl-HrF37bQhG9r27_tE4TIFax6dg5iS6oelCmZ8DOFkcpCIjdkNYqj-TkYph4H5Kk_6N071KFlFFbpQ9L_nBeSpnVragAAAA==</wm>

SOUS TOIT IMMOBILIER À VENDRE

IMMOBILIER À LOUER

LE LANDERON, à 2 min. de la gare, joli studio meublé avec kitchenette, WC/douche, 28 m2. Libre de suite. Loyer Fr. 715.– charges incluses. Tél. 032 725 37 37 (heures de bureau) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0NAcADhHMJQ8AAAA=</wm>

VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>

<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>

CORNAUX, maison individuelle sur 2 niveaux + cave, proche école, gare, etc. Surface 510m2, place de parc, jardin tranquille. Prix de ventre Fr. 850 000.–. Tél. 077 416 17 44. 2 WC, 2 douches et baignoires. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDSxNAMAe2nZnA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JKw6AMAwA0BN16WftWioJjiAIFxgsaO6vCIin3rqmFvzNy3YsexIiOzSPGpbErahGKpUW7TthJJtIWAhV08_hcgvDOSygKg7o5gJXfINGtffyjPsF4v8GqGgAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Ronde 25, joli 3 pièces, 50 m2, douche-WC, cuisine agencée, places de parc. Fr. 600.– + Fr. 270.– Tél. 079 240 63 61 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLC0NAYAwmnXXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EtWJVVjyRYylFwgdvCc-0-FPnj7Xtb4_7Md5_YtMEuQRwJeEG9mWV2bZBanqDBeb7CqOkJLWNc9fdLyCOqTk67MQWYw8z4wrmjPvX4MSolJaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQrDMBAEwBdJ7J5O1l6uDO6MC5MPCDmp8_8qkIE5juwV_8_9fO1XEjCVIUW0pI3ae2TzKjARRgO3B-QGt840kj7HKJRQ_H23oqVW5lyhtQXhs37vzw-Hn5sBaQAAAA==</wm>

GARDE-MEUBLE, emplacements 20m2, accès monte-charges, à St-Aubin/NE. Tél. 078 734 19 73 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDc1NQIAav8c1g8AAAA=</wm>

LE PREVOUX, S/LE LOCLE, zone de campagne, 4½ pièces, 100 m2, cuisine agencée habitable, salle de bains, lavelinge personnel, galetas, cave, terrasse. Arrêt bus postal. Pas d'animaux. Loyer à Fr. 810.– + charges Fr. 240.–, 1 ou 2 garages à Fr. 100.–. Tél. 032 931 43 79. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDGyMAcAxT6WPQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfH1ZtlSNJVvoUHIBJ27m3n8q9MHb97SK_-f2OrZ3CkRZ6I0-UjiqWWRHZVgiCEL6Q4Sdpr2lLJ2yPlfhCCltBoufuItpm-4A9Jz1u-4fWu7KNGkAAAA=</wm>

CHAMBRE MEUBLÉE POUR, personne seule ou étudiant. Sérieux. Dans appartement simple au centre ville de la Chaux-de-Fonds, avec connexion internet et pouvant utiliser la cuisine. Libre de suite ou à convenir. Loyer intéressant. SMS ou Tél. 076 688 09 49 l'après-midi ou soir. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE1sgQAze2OJQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOx4sGyQCgjd5YLyxfIjzr3ryJlpNn3ssH_9-24trPAUCGJaZIF8WGWtWJ4anEqC2PdoKYQRdmaIuogzHCaHxg9Gy8Sf0R3uGfn-L77B_p9N39oAAAA</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sj_HP9QjylZ1QFwgkHbm_lMlnvT2vazx_3Mc7_EqYUZSZJihBNHMHgVvylqckmDxTbpCTMRL4zuhflF4TOrLTvpAg-x09DUTEr391nUDCeaHdGkAAAA=</wm>

LE LOCLE, ENVERS 32, joli 4½ pièces, 2e étage, cuisine agencée, salle de bains, WC séparé, cave, buanderie commune. Fr. 760.– + charges. Tél. 032 931 10 10 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2MwUAUBjZTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YU8YqW5Sh6gXiWsy9_1SpT3rnmdbp_3lc7-OVTCxomCrDkuHdLFKlIyIpABCPB5tMBRjpJXvc96eJlzYdtVpEeQu3HbFoz2X9u-sHEVU1umkAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL CENTRE (côté lac) dans immeuble de caractère, rue Pury, proximité parking, bureaux de standing de 170m2 (entrée individuelle). Contact pour visite: Tél. 079 204 17 22 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0NQIAhSDKMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw6DMAwA0BM58j8xHhEbYqh6gaDIc-8_FTG89Z1nWsPXflzf45OEyAP6CDJO4t7MIlUaRyQGOyP5RiqDWcwzJlehK9BNBSq9YJI61LInMLnX9PZb9QfE7eYDaQAAAA==</wm>

20 ANNONCES

SOUS TOIT NEUCHĂ‚TEL 3½ PIĂˆCES, bord du lac, entièrement rĂŠnovĂŠ en 2015, 2e ĂŠtage sans ascenseur, cuisine agencĂŠe, lave-vaisselle, balcon, jardin commun, buanderie incluse dans les charges. Proche de toutes commoditĂŠs. PossibilitĂŠ de louer 2 places de parc. Animaux acceptĂŠs. Fr. 1520.- charges comprises. Libre de suite. TĂŠl. 078 620 13 02 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxsQAAMTrPzg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Wyv4324ROmiFIgL5MPW3L9CYqTZtoqG_-e6v9dXKWBDcrD3UWrZIliZzagFOgy6PNT7AmZqhQaPnB85Ey7dcQpnuFwYlxoOxs32vecPhnXonWkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, pour le 01.10.2016 à la Rue du Parc 31bis, appartement 3 pièces/2e Êtage - Ascenseur - cuisine ÊquipÊe - cave et galetas - 2 balcons - loyer mensuel Fr. 750.- + charges. Artimmod Conseils Sà rl, rue du Parc 31bis, 2300 La Chaux-deFonds - TÊl. 032 913 50 01 (heures de bureau) - www.artimmod.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDExMQQATqjNfA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwTfYpoxVtihD1QvUxJ57_6lSn_TOM6zw__O43scrhKWCMFRVQtCLmUfvBS7BjgGW9pCqCrVh4QCvtZVqfibpSiafq9GYzbZkpva7fO_9A7fQxrRpAAAA</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Place du marchĂŠ. MagniďŹ que appartement standing, traversant avec balcons, 4 pièces avec 2 chambres. Disponible de suite. Fr. 1500.– charges comprises. TĂŠl. 079 643 11 31 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDSxNAcA7Vne6w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw7CQAwFwBN59eyNf7hE6SIKxAm8CTX3rxAUU8xxlA783ffHa38WAxLkkVt6sfhQzVIe_iswBWw3nmKInFzwaMgVdLY5bWFKvS6lGctWOzpFx-d8fwGbKbexaQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, MONRUZ, local commercial ou bureau 30m2, Êtat neuf, libre 15 octobre ou à convenir. ÉquipÊ cuisine, Salle de bains avec douche/WC, rez-de jardin. Fr. 700.– + charges Fr.100.–, idÊal pied à terre pendulaire. TÊl. 079 815 80 92 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1NAIAXU2vUg8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, magniďŹ que 5½ pièces dans villa de 3 appartements. Cuisine moderne et spacieuse, salon, sĂŠjour, 2 salles d'eau. Cave, buanderie. Jardin vĂŠgĂŠtalisĂŠ. Balcon avec vue sur la ville. Aucune nuisance. Fr. 1940.- charges comprises. Écrire sous chiffres: U 132-284386, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDG2MAMAZGRTSw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5st18_sEj6lZ1QFwgJO3M_ScknvSOo9D4_7mf7_1VwrIpafQtrES9AVmB5pHFqaos9pAOVhePcox7Tf7QYAb1xKTUy8jtCszUNczad90_kD54HWkAAAA=</wm>

NEUCHĂ‚TEL, MONRUZ, appartement mansardĂŠ neuf, 3 pièces, 62m2, vue lac et Mt Vully, cuisine agencĂŠe, salle de bains avec douche/WC, cave, buanderie en accès libre. Fr 1300.– + charges Fr. 200.–, place de parc possible en supplĂŠment. Libre 15 octobre ou Ă convenir. TĂŠl. 079 815 80 92 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1NAYAy32oJQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6FMAgA0BPRAIUWZPxxMw7GC6DW2ftPxj-86S1LaMG_37zu8xaEyAbdXKkGcS-qHs1K9_pdZaQ2UWUn0a5xJLEiOwzKC0RUwE0GtHvQaSln5lGe634BfDb22mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxNwEA2SVU7A8AAAA=</wm>

NEUCHĂ‚TEL-SERRIĂˆRES, 4½ pièces, 3 grandes chambres, salon, balcon, vue sur le lac, grande cuisine agencĂŠe, salle de bains rĂŠnovĂŠe avec baignoire et douche. Ascenseur. PossibilitĂŠ 1 ou 2 places de parc couvertes. Fr. 1650.- + Fr. 280.- de charges. Libre de suite ou Ă convenir. TĂŠl. 076 376 32 52

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0NwQAvRP1mg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM5-jZxHK_LFR2iQFwgIaTe-1egLUavmW0LTfj3XfdzPYIBqWTV2ThYLKl6FCRxDbgUAZcPLy_w98hds9ss5E1vyjw69V4HmcloZu3CRPqN-QC6eshwaQAAAA==</wm>

BOUDRY, 3½ pièces, rez, rÊnovÊ, proche transports publics, hall d'entrÊe, cuisine agencÊe ouverte sur salle à manger et salon + cheminÊe, salle-debains + lave et sèche-linge, WC sÊparÊ, 2 terrasses dont part jardin, cave, place de parc privÊe dans parking souterrain. Fr. 1 900.- charges comprises. Service conciergerie. De suite. TÊl. 076 773 13 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0NwUApNeYnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgAwBdhAQEMYayyRRmqfiC1ydz_T4k63HL7ntrw77Udn-2dhMgO3YO6JnFvqpGu7ZnEYGMkW0lEKGyRdJs95vgC1lUgjgXnWQwxSEc5mTi137xu_hruN2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxMAYAvSZxPQ8AAAA=</wm>

CORTAILLOD, 3½ pièces, confort, centre du village, parking gratuit Ă proximitĂŠ, cuisine ouverte. Loyer: Fr. 1300.– charges comprises. TĂŠl. 079 779 62 01 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1MAUAv-nQ1Q8AAAA=</wm>

COLOMBIER CENTRE, appartement de 3 pièces, cuisine agencÊe, lave-linge et sèche-linge, vÊranda, terrasse, cave. Loyer Fr. 1 300.- + Fr. 200.- de charges. Libre de suite. Renseignement : TÊl. 032 841 13 71

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-nb4iY1H1K1iQL2Aq5KZ-08Ihje9fU82_D2257G9UgFzmR5US7XZyMiBZsHfdYOOu3YLhNvMTkcAkGCF3Igh5VryvjxOLtbyap9rfQE4aRjfaQAAAA==</wm>

PESEUX, chemin de la Chenaie, Ă louer un dĂŠpĂ´t d'environ 30 m2, loyer Fr. 450.– charges comprises. Accès facile, dotĂŠ d'ĂŠlectricitĂŠ et de chauffage. IdĂŠal pour entreposage meubles ou divers. Libre dès 01.10.16, pour renseignements : TĂŠl. 079 206 35 83

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhwTdgqMcqW5Sh6gWsJMy9_1S1w5vevk9r_Pfcjvf2msKMoBFpbFMwmllO7Q2Zv-tg8Yd0OAfCp3JiuAbBtEjPEsq1iuDrBp-GntU-V30BkdJWuWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3JOQ7DMAwF0RNJ-CQlLmEZuDNcBLmAYMu1719FSDGvmX3PXvHvvR3f7ZMEsBfzaJAkttp7pFnloEQIGKQvkmbrmaa63WM2lBOhpY3F0LkQ59Mt5jSpz3X_AC8DJKZpAAAA</wm>

BĂ”LE, Temple 2, bel appartement 4½ pièces, cuisine agencĂŠe, salle de bains/WC, Fr. 1 580.- + Fr. 180.- charges, garage Fr. 130.-. De suite. TĂŠl. 032 722 16 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQxMwYAO4Eraw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6EMAwF0RM5sr_tOCblig5RIC4AilJz_2qXLaZ6mm3rXvjfZ93P9ejCjEbR0qp2QRT37KYFma8pWOoiaqJA_Z3s94AwhYqT5RRKHiDhiduvFmFXecb8AvqX5C5pAAAA</wm>

<wm>10CB3JMQqAMAxA0ROlJG3SpGYUN3EQL9AaOnv_SXT48ODvu0vCv3U7ru10QswGao2VnbImkeZCSZt-r2SkuhDKh8IeN41uoWCjT2AWg05lwD2tRlRtopaemC9cF06vaQAAAA==</wm>

VIEUX-PESEUX, dans petit immeuble sympathique, joli 3 pièces rÊnovÊ avec mezzanine habitable, cuisine agencÊe ouverte, bains WC, cave, buanderie. De suite ou à convenir. TÊl. 078 644 76 22 ou TÊl. 032 731 86 75. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0NQAAqUHE3w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM58nfiOMYjYkMdKi6AYph7_6mI4S1v30MLv9btc2zfALMMsuFQDogVVQ9FMbdgly6MvqDVAcNTMqWfmo0wz0kNzcktO7FlvarIndDyy_sPKkqDg2kAAAA=</wm>

PESEUX, au centre du village dans petit immeuble proche des transports publics, magasins et ĂŠcoles, appartement rĂŠnovĂŠ de 4 pièces, cuisine agencĂŠe ouverte, salon, bain-WC, WC sĂŠparĂŠ, balcon, cave. Libre de suite. Fr. 1560.– + charges. Place de parc en sus TĂŠl. 032 731 44 77 ou tĂŠl. 079 625 27 95 heures de bureau. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLAwNgEA3H6eOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWOkkaxWVwZ1xEfKC-HCd_1eBDMxxdAz8P_fzvb9aAaMkyemtliOiOnNYaaM0DLo9dMY0lnrDDIF7k6CW-IeXcKkLswyYiHX5-K77ByOhtoVpAAAA</wm>

JOBS OFFRES D'EMPLOI SALON DE COIFFURE à Neuchâtel cherche coiffeuse, esthÊticienne et styliste ongulaire indÊpendantes. TÊl. 079 945 14 41 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ2NAIA7zEiVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jex8YjYUIeKC5CkmXv_CYknvfNMK_jej891fJMQ2aF5CHESt2IWKVocKTHYGaluJBKktWGydG_-q6DdBuitEwLNoU5GXaOPpVL-cz2PFiUwaQAAAA==</wm>

DEMANDES D'EMPLOI

CHERCHE TRAVAIL FIXE 50-100% de suite ou à convenir (mÊnage, femme de chambre, aide de cuisine, nettoyage, aide personne âgÊe et handicapÊe) dame suisse avec expÊrience. Disponible aussi de nuit de 17h00 à 8h00. RÊgion La Chaux-de-Fonds et environs de Neuchâtel. TÊl. 076 629 24 21 ou TÊl. 032 535 55 75

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MgAAsw_vYg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tLfYZzsuIzqUIuIDkIM6_68iZaTZtrKG_-f62td3dYAhHtqJ6vRmlhXWPLJgBNHHA8lUqLLu0weu5SM83ER9mZIekAvzSA5nTLTvvH9Odf3xaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1NAQA5xymyw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JPQ6AMAhA4RPRAC2lyGjcjIPxAmjT2ftP_gzf8t66uiT8zct2LLsTIjfQZkLkxJpEzJukt3wvM1KdKHN9obiy9aKhcPYaUKwOiGYENCS0dM56Rbr7eACVhQg-aQAAAA==</wm>

CENTRE-VILLE NEUCHĂ‚TEL, surface commerciale, ~35m2, dans un immeuble de haut standing. Lumineux, sol en marbre, sanitaires, cuisinette, ascenseur. Photos sur demande. Proche de toutes commoditĂŠs, facile d'accès (gare Ă 5 min. Ă pied). Fr. 975.-/mois. Place de parc sur demande. Sous-chiffre: P 028-789357, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ2NQcAZAAkQg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6AQAhF0RUxecAgjJTGzlgYN-C3dv-VxuI2505TWsHfMM7ruCQDEuTR1DxZvJi1DCufJJo0AXc9f1NZNdn0xhEgdgTVUy7afHOqEmGxV91h5TnvF5ocoyZoAAAA</wm>

Le temps de lecture moyen d‘un journal est de 40 minutes.

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE1sgAAW92JUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhwcfYUMYqW9ShygUcx5l7_6lVh7e8fU8r_PfcXsf2TmFRELwaPAW9mEX2XhCSHMpgaQ9RY4H-yvtCcwkasSbVBaVxtyBfKm1OjHpe5XPdX3LhYUlpAAAA</wm>

MAÇON / PEINTRE cherche travail, peinture, maçonnerie, façades, toutes rĂŠnovations. Libre tout de suite. TĂŠl. 076 234 89 04 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2MAQAz3vuHQ8AAAA=</wm>

POSEUR DE REVĂŠTEMENTS DE SOLS indĂŠpendant, plus de 30 ans d'expĂŠrience, spĂŠcialisĂŠ dans travaux minutieux et tous revĂŞtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, ottants ou collĂŠs, stratiďŹ ĂŠs, etc. vous propose ses services Ă prix très intĂŠressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. TĂŠl. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com

NEUCHĂ‚TEL, rue de prĂŠbarreau 3, 3½ pièces, au 2e ĂŠtage. Hall, sĂŠjour, 2 chambres, cuisine habitable agencĂŠe, salle de bains/WC. Ă€ titre gratuit et Ă bien plaire : 1 cave. Ă€ 2 pas des transports publics. Proche du centre ville et de toutes commoditĂŠs. Fr. 1200.– + Fr. 200.– de charges. Visite et renseignements: OptiGestion SA, TĂŠl. 032 737 88 00. www.optigestionsa.ch

<wm>10CB3KOQ6AMAwF0RM58vdCElwiOkSBOEESqLl_BaKY4kmzbeGJ_5Z1P9cjwFAhKaaMgOTkXkMtlY9chYUxzYAYFEAU661-K02ZO1nxQS1rJ2k-mmeG9Ss9434BuXCJXmkAAAA=</wm>

Les journaux font l’objet d’une grande attention. Mettez cela Ă proďŹ t pour votre annonce. Grâce Ă nos services, votre publicitĂŠ imprimĂŠe fait l’objet d’une attention particulière. Appelez-nous: 0 . Les mĂŠdias — notre mĂŠtier.

www.publicitas.ch/neuchatel

20

*

VOTRE PETITE ANNONCE

CHF

Toutes les petites annonces sont également publiées 2 semaines sur le site www.pilote.ch *40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA - Rue St-Maurice 4 - 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 - Fax 058 680 97 71 - neuchatel@publicitas.ch

22 PORTRAIT

H PH VHQV FLWR\HQ GH FHWWH YLOOH HQ OD TXHOOH MH FURLV HQ WRXW -·DL HQYLH TX·HOOH VRLW DJUpDEOH HW TXH OHV JHQV V·\ F{ WRLHQW HW V·DSSUp FLHQW ª &ROODERUDWHXU VFLHQWLIL TXH DX VHLQ GH OD +DXWH pFROH +( $UF j 1HXFKkWHO -pU{PH +HLP HVW XQ /RFORLV GH DQV HQJDJp GRQW OH QRP UHVWHUD ORQJWHPSV DVVRFLp j GLIIpUHQWV SURMHWV ORFDX[ /D FUpDWLRQ GHV GHX[ VNDWHSDUNV GHV YLOOHV GX +DXW HQWUH DXWUHV DLQVL TXH OH ODERULHX[ VDXYHWDJH GH O·$Q FLHQQH 3RVWH TXL D IDLW O·REMHW GH VD WKqVH GH GRFWRUDW HQ HW GRQW OH UHQRXYHDX OH UHQG YLVL EOHPHQW SOXV ©KHXUHX[ª TXH ILHU ©$ PHV \HX[ LO V·DJLW G·XQ SDWUL PRLQH XUEDQLVWLTXH DEVROXPHQW PDMHXU 3RXU XQH YLOOH GRQW O·XU EDQLVPH HVW LQVFULW j O·81(6&2 GpWUXLUH XQ EkWLPHQW GH FHWWH YDOHXU Q·DXUDLW HX DXFXQ VHQV ª

-

©

'RFWHXU HQ VFLHQFHV KXPDLQHV SDVVLRQQp GH VNDWHERDUG HW FLWR\HQ HQJDJp OH /RFORLV FURLW HQ FHWWH 0qUH &RPPXQH R LO D JUDQGLª

-ªUµPH +HLP

Imperméable au déficit d’image /LFHQFLp HQ HWKQRORJLH HW VRFLROR JLH -pU{PH +HLP HVW HQ IDLW 'RF WHXU HQ VFLHQFHV KXPDLQHV ©/D UL FKHVVH GH FHV GLVFLSOLQHV F·HVW TX·HOOHV SHUPHWWHQW GH SRVHU XQ UHJDUG VXU WRXW $XWDQW VXU OH VSRUW TXH OH PRQGH QDWXUHOª 'HSXLV PDLQWHQDQW WURLV DQV LO YDTXH j GLYHUV WUDYDX[ GH UH FKHUFKH GH OD +( $UF 6RQ JURV EDJDJH WKpRULTXH LO VHUW GDQV FH FRQWH[WH j O·,QVWLWXW GX 0DQDJH PHQW GHV YLOOHV HW GX WHUULWRLUH GRQW OD PLVVLRQ HVW G·DFFRPSD JQHU OHV FROOHFWLYLWpV SXEOLTXHV GDQV OHXU GpYHORSSHPHQW 8Q SRVWH GpFURFKp HQ 8QH DQ QpH GpFLGpPHQW FKDUQLqUH FRwQ FLGDQW DYHF OD SKDVH ILQDOH GX VNDWHSDUN FKDX[ GH IRQQLHU PDLV DXVVL PDUTXpH SDU VRQ HP PpQDJHPHQW GDQV OH TXDUWLHU GHV 0RQWV 6XU FHV KDXWHXUV OR «LORSQU’ON VOIT LE NOMBRE FORLVHV DX FDGUH LG\OOLTXH LO YLW D’ACTIVITÉS CULTURELLES ET GHSXLV DX[ F{WpV GH VRQ pSRXVH HQVHLJQDQWH HW GH OHXUV WURLV HQ SPORTIVES QUE PORTENT DIVERSES IDQWV O·DvQpH 6HOPD kJpH GH INSTITUTIONS ET ASSOCIATIONS, DQV HW VHV FDGHWV 0LOR HW 7LOO HW DQV 'DQV OHXU FRVWXPH QRLU JE PENSE QU’ON N’EST VRAIMENT GH PLQL SDQWKqUHV &DFKRX HW 6XVKL FRPSOqWHQW VXU SDWWHV GH PAS À PLAINDRE...» YHORXUV FH WDEOHDX IDPLOLDO 'H OD IHQrWUH GH VRQ EXUHDX SUL HQ SOXV ©/RUVTX·RQ YRLW OH QRP WDQW WUqV ELHQ &RPPH VL F·pWDLW Yp OH VFLHQWLILTXH D XQH YXH LP EUH G·DFWLYLWpV FXOWXUHOOHV HW KLHU $YHF VHV \HX[ G·DGR LVVX SUHQDEOH VXU OD 0qUH &RPPXQH VSRUWLYHV TXH SRUWHQW GLYHUVHV G·XQ PLOLHX DLVp LO D DVVLVWp j · KDELWDQWV 8QH YLOOH GDQV LQVWLWXWLRQV HW DVVRFLDWLRQV MH XQH GpJUDGDWLRQ QRWRLUH ODTXHOOH LO D JUDQGL HW TXL OXL HVW SHQVH TX·RQ Q·HVW YUDLPHQW SDV j ©0rPH V·LO \ D DYDLW HQFRUH SDV FKqUH PDLV TX·LO VDLW SORPEpH SODLQGUH 7RXW UpVLGH GDQV OD PD PDO GH FRPPHUFHV HW G·DFWLYLWpV SDU OH WUDILF IURQWDOLHU OD FULVH QLqUH GH OHV UHFRQQDvWUH HW GH OHV DQQpHV pWDLHQW HIIHFWL pFRQRPLTXH HW OD SpUpTXDWLRQ IL OHXU DPHQHU VRQ VRXWLHQª YHPHQW DVVH] PRURVHVª %LHQ QDQFLqUH VXU IRQG GH UDLOOHULHV GLVWLQFWHV GH OD GpFHQQLH SUpFp UpFXUUHQWHV GHV JHQV GX %DV 'H L’œil de l’ado GHQWH j VHV \HX[ TXDQG VXU VD YHQX LPSHUPpDEOH j FH GpILFLW /HV DQQpHV VRPEUHV GX /RFOH -p SODQFKH j URXOHWWHV LO V·HPSDUDLW G·LPDJH LO OH UHODWLYLVH GH SOXV U{PH +HLP V·HQ VRXYLHQW SRXU DYHF VRQ SHS G·HQIDQW GX PREL

OLHU XUEDLQ '·XQH VHQVDWLRQ JUL VDQWH j O·DXWUH LO SUHQDLW OH SRXOV GH OD ULFKHVVH GH O·pFKDQJH KX PDLQ ©,O \ DYDLW O·DVSHFW GH IDLUH GX VSRUW GDQV OD UXH HQ F{WR\DQW GHV JHQV TXL QH O·DSSUpFLDLHQW SDV IRUFpPHQW HW DYHF OHVTXHOV RQ GHYDLW QpJRFLHU O·XVDJH GH O·HVSDFH XUEDLQª $X SRLQW GH V·LQWpUHVVHU j O·DUFKLWHFWXUH SRXU YRXORLU FRQVWUXLUH XQ MRXU VRQ SURSUH WHUUDLQ GH MHX 8Q UrYH TXL j GHX[ UHSULVHV HVW GHYHQX XQH UpDOLWp GqV OHV DQQpHV 6XU OH VLWH GHV $QFLHQV $EDWWRLUV j /D &KDX[ GH )RQGV WRXW G·DERUG SXLV HQ VRQ ILHI SOXV Up FHPPHQW j SUR[LPLWp GX FROOqJH GHV -HDQQHUHWV /H IUXLW G·XQ FKDQWLHU SDUWLFLSDWLI TXL pYROXH HQFRUH j FH MRXU ©6DQV GLVSRVHU GH SODQ RQ VH UHQG VXU SODFH SRXU OH FRQVWUXLUH SHWLW j SHWLWª Fidèle au label (Q WDQW TXH IHU GH ODQFH GX *URXSH G·DQLPDWLRQ GH OD SODFH GX 0DUFKp TXL UDVVHPEOH HW FR RUGRQQH DFWXHOOHPHQW GHV DF WHXUV GX FHQWUH YLOOH -pU{PH +HLP QRXUULW GpVRUPDLV GH ERQV HVSRLUV TXDQW DX IXWXU GX /RFOH (QWUH OHV IRUFHV SRSXODLUHV HW OHV pGLOHV OHV pQHUJLHV FLUFXOHQW GH PLHX[ HQ PLHX[ ©'HSXLV TXHO TXH WHPSV MH WURXYH TXH OD YLOOH UHWURXYH FH G\QDPLVPH TX·HOOH DYDLW SHUGX SHQGDQW GH ORQJXHV DQQpHV ORUVTX·LO D IDOOX pFRQR PLVHU HW QH PHWWUH HQ URXWH TXH SHX GH SURMHWV ,O HVW YUDL TXH OH /X[ HVW HQ VWDQG E\ PDLV RQ D JDJQp O·$QFLHQQH 3RVWH OH FLQp PD HW PrPH XQH UpVLGHQFH G·DU WLVWHV WHOOH TXH OD /RX[RU )DFWR U\ª /H /RFOH 4XDOLWp GH YLH" /H ODEHO ORFDO SUHQG VHORQ OXL GH OD ERXWHLOOH 0rPH VL VXU OH SODQ FRPPHUFLDO ©LO PDQTXH XQH FHU WDLQH GLYHUVLWpª Père de famille à l’écoute 7RXMRXUV JUDQG SDVVLRQQp GH VNDWHERDUG TX·LO SUDWLTXH j SUp VHQW GHSXLV DQV -pU{PH +HLP V·DGRQQH DXVVL j XQ SHX GH VQRZERDUG DX YpOR HW j OD UDQ GRQQpH HQ SDVVDQW SDU WRXW XQ SDQHO GH ORLVLUV WUDGLWLRQQHOV 5HVWH j ©GpYHORSSHUª OH MDUGLQ GH VD PDLVRQ GHV 0RQWV HW FRQWL QXHU G·rWUH XQ SDSD GLVSRQLEOH RXYHUW DX GLDORJXH HW j O·pFRXWH SRXU ELHQ SUpSDUHU O·DYHQLU GH VHV WURLV MXQLRUV ©-·HVVDLH GH OHXU DSSRUWHU OHV RXWLOV TXL OHXU SHU PHWWURQW GH FKRLVLU OLEUHPHQW OHXU YRLH HW OHXU YLHª /H VSRUWLI TX·LO HVW VRXULW ©-H QH OHV IRUFHUDL SDV j IDLUH GH OD SODQFKH j URXOHW WHV SDU H[HPSOH ª TEXTE: SALOMÉ DI NUCCIO PHOTOS: PATRICK DI LENARDO

Fan de skate, Jérôme Heim a été à l’origine de la création des skateparks des villes du Haut.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQwMgUA1kkt4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NR4Y7MUlokMpovTbRKlz_yqBjuJLv3jHUWq42vbHa3-WA0yL7KBKYgtWRG9ioTMJX1ZfNCMYuGlzVwgYpzF0Y47_aDL5SM7t-_78APCN9_dwAAAA</wm>

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.