Issuu 38

Page 18

Cayo Zapatilla (Bocas del Toro), Isla Iguana (Pedasí), Coiba (Veraguas), Isla de las Perlas (Archipiélago de las Perlas) y Contadora (Archipiélago de las Perlas), entre otras.

Zapatilla Cay (Bocas del Toro), Iguana Island (Pedasi), Coiba Island (Veraguas), Pearl Islands (the Perlas Archipelago)Contadora (the Perlas Archipelago) among others.

Estos patrimonios guardados en gran medida de la mano del hombre, son tesoros abiertos para que los visitemos, disfrutemos y respetemos, conservándolas para futuras generaciones. Algunas de estas playas se encuentran dentro de Parques Nacionales para preservar, además del lugar, las diferentes especies de plantas y animales que habitan en ellas.

Though we are currently in the summer season, our tropical climate is inviting year round. These assets, safe guarded largely by man, are treasures open to visit, enjoy and respect, and also preserve, for future generations. Some of these beaches are found within National Parks with the aim of not only preserving the land but also the various species of plants and animals that live there.

El nombre Archipielago de las Perlas proviene de la abundancia de perlas que existía en la zona durante el período de dominio español. The name comes from the abundance of pearls which existed in the area, during the period of Spanish rule.

ra

Contado 18

Pear Island


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.