N
Nombrado por su pequeño parche de aspecto anaranjado con su distinguido pico parecido al del loro, el perico barbinaranja (Brotogeris jugularis) es una hermosa ave que mide siete pulgadas aproximadamente. Es primordialmente verde con el plumaje de las alas de color castaño bronceado y azul. Las plumas anaranjadas de la barbilla a veces no son visibles dependiendo de la postura y del ángulo desde donde se observa el ave. Esta pequeña y estrepitosa ave, es una de las más comunes en Panamá, la cual es escuchada antes que vista. Frecuentemente se mueven alternadamente y se alimentan de la bandada; rara vez vuelan en línea recta pero a veces se desvían hacia un lado o hacia el otro a una velocidad vertiginosa; estos periquitos son grandes voladores de los cuales se han registrado velocidades hasta de 45 m.p.h. aproximadamente. En Panamá las especies favorecidas son las criadas en áreas suburbanas, parques de las ciudades, a orillas de los caminos, fronteras selváticas, bosques abiertos y sabanas mezcladas con árboles. De acuerdo a la “Guía de Aves Comunes de Panamá”, existen 22 especies de loros en Panamá y el “barbinaranja” es el más común y más visto en la ciudad. Escandalosas bandadas se congregan en calles congestionadas por el tráfico, como la vía Argentina. Por su característico color verde se han ganado el nombre de “perico verde”. Sin siquiera salir de la ciudad, los visitantes de Panamá pueden empezar a disfrutar la diversidad biológica del país.
N
Named for the small patch of bright orange features under its distinctive parrot-like beak, the Orange-chinned Parakeet (Brotogeris jugularis) is a very handsome bird measuring approximately seven inches. It is mainly green with some brown/bronze and blue wing feathers. The orange chin feathers may not be visible depending on a parrot’s posture and the viewing angle. This small, boisterous bird is one of the most common birds in Panama, often heard before it is seen. They most frequently move about and feed in flocks that rarely fly in straight lines but often veer to one side or the other at breakneck speed. These parakeets are strong fliers and have been recorded flying at speeds up to around 45 m.p.h. In Panama, the species favors second growth, cultivated and suburban areas, city parks, roadsides, forest border, open woodland and savanna mixed with trees. According to “A Guide to the Common Birds of Panama,” there are 22 species of parrots in Panama and the Orange-chinned is the most common seen in the city. Noisy flocks will congregate over streets congested with traffic, like Via Argentina. Their distinctive green color has earned them the nickname, verde perico (green bird). Without even leaving the city, visitors to Panama can begin to enjoy the biological diversity of Panama. Parakeets invest considerable effort and time in late afternoon staging. The same general night roost area is typically used for weeks by 50-150 birds, and then is moved to a new site often at
41