ERVY Masters Edition FRANCE 2014-2015

Masters Edition Qualité Allemande Personnalisation Service Client

any"

"Made in Germ

justaucorps • brassières • shorts • corsaires • léotards • sokols • accessoires

www.ervy.de

ANNY 11576.07/2 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16U1-marine "Métallisé brillant" AHB 16K4-hellrot Motif strass: O006

2

TALITHA 11677.08/3 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16U1-marine "Métallisé brillant" C2 16K4-hellrot HB 16K4-hellrot 87/13% Polyester/Élasthanne C3 29D1-blanc "Igloo" Motif strass: W128

3

TABLE DES MATIÈRES Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Justaucorps . . . . . . . . . . . 2 ADDISON – 1 . . . . . . . . . . . . .14 ADDISON – 10 . . . . . . . . . . . .44 ADDISON – 9 . . . . . . . . . . . . .36 ADELE – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .29 ALINA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .37 ALINA – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ALPHA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .32 ALTAIR – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .22 ALTAIR – 2 . . . . . . . . . . . . . . . .21 ALYA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 AMY – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ANDROMEDA – 2 . . . . . . . . .44 ANNY – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .20 ANNY – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ATRIA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .82 ATRIA – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .38 AVA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 BASIC Justaucorps – 1. . . . . . . .89 BOREALIS – 1 . . . . . . . . . . . . . .30 CAILIN – 1. . . . . . . . . . . . . . . . .7 CASSIOPEIA – 1 . . . . . . . . . . . .18 CHIARA – 1. . . . . . . . . . . . . . . .42 DANA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .10 EBONY – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .9 ECHO – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .40 EDITHA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .30 ELENA – 1. . . . . . . . . . . . . . . . .15 FERGIE – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .12 FLAME – 4 . . . . . . . . . . . . . . . .39 FLAME – 5 . . . . . . . . . . . . . . . .31 FLAME – 6 . . . . . . . . . . . . . . . .11 FLAME – 7 . . . . . . . . . . . . . . . .23 FLAME – 8 . . . . . . . . . . . . . . . .42 GAIA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .18 GINGER – 1 . . . . . . . . . . . . . . .8 GIOVANNA – 1. . . . . . . . . . . .14 HAILEY – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .39 HANNAH – 1 . . . . . . . . . . . . . .35 HANNAH – 2 . . . . . . . . . . . . . .32 INESSA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .16 JEWELL – 1. . . . . . . . . . . . . . . .38 JILL – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 KALLISTA – 1 . . . . . . . . . . . . . .10 KALLISTA – 4 . . . . . . . . . . . . . .25 LARA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 LIVIA – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

4

LYRA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 MILA – 10 . . . . . . . . . . . . . . . . .26 MILA – 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 MILA – 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 MILA – 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 MILA -11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 MIRA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 MOND – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .19 NADJA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .43 NEMBUS – 2. . . . . . . . . . . . . . .33 NEREIDA – 1 . . . . . . . . . . . . . .33 OCEANA – 1 . . . . . . . . . . . . . .19 PAVO – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .6 PHOENIX – 1 . . . . . . . . . . . . . .20 PHOENIX – 2 . . . . . . . . . . . . . .40 PROXIMA – 1 . . . . . . . . . . . . . .23 RETRO - 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .4 RUBY – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 RUBY – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 SANTINA – 1 . . . . . . . . . . . . . .34 SANTINA – 2 . . . . . . . . . . . . . .86 SANTINA – 3 . . . . . . . . . . . . . .9 SERPENS – 5 . . . . . . . . . . . . . . .24 SHERATA – 1 . . . . . . . . . . . . . .35 SHERATA – 4 . . . . . . . . . . . . . .27 SIENNA – 3 . . . . . . . . . . . . . . . .31 SIENNA – 4 . . . . . . . . . . . . . . . .7 SIGMA – 1. . . . . . . . . . . . . . . . .45 SIRIUS – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .45 SUSAN – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .24 TALITHA – 2 . . . . . . . . . . . . . . .13 TALITHA – 3 . . . . . . . . . . . . . . .3 TIZIANA – 1 . . . . . . . . . . . . . . .16 VESTA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .17 VESTA – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .15

GHIZO – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .61 GILI – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 GUADELOUPE – 2 . . . . . . . . .54 GUADELOUPE – 3 . . . . . . . . .52 GUADELOUPE – 4 . . . . . . . . .53 SHORT ceinture contrastée – 2...53 SHORT ceinture contrastée – 3...51 SHORT ceinture contrastée – 4...53 SHORT ceinture contrastée – 5...49, 86 JAVA – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 KORFU II HERITAGE – 3. . . . .48 MAKEMO II – 3 . . . . . . . . . . . .50 MAKEMO II - 4 . . . . . . . . . . . .54, 57 PHANGAN – 1 . . . . . . . . . . . .62 RHODOS IV – 1 . . . . . . . . . . . .55 THERMO PANTS – 2 . . . . . . . .48 TONGA – 1 . . . . . . . . . . . . . . .57 - 59 UPOLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 50

Léotards . . . . . . . . . . . . . . 64 ALBIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 ALEXANDER – 1 . . . . . . . . . . .67 ALEXANDER – 2 . . . . . . . . . . .70 ANDRÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 BEN – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 BEN – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 BEN – 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 BJOERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 BRIAN – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .80 BRIAN – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .74 BRIAN – 3 . . . . . . . . . . . . . . . . .79 BRIAN – 4 . . . . . . . . . . . . . . . . .80 BRUCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 CARLO – 2 . . . . . . . . . . . . . . . .75 CHRISTOPHER – 1 . . . . . . . . . .71 CHRISTOPHER – 2 . . . . . . . . . .70 Entraînement . . . . . . . . . 47 COLIN – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .73 BAGGY PANTS – 1 . . . . . . . . .59 COLIN – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .73 BAGGY PANTS – 2 . . . . . . . . .62 COLIN – 3 . . . . . . . . . . . . . . . . .73 DIRK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 BAGGY PANTS ¾ - 1 . . . . . . .63 BASIC CORSAIRE . . . . . . . . . .49, 58 ELIAS – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 FELIPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 BASIC SHORT – 3 . . . . . . . . . .60 FELIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 BASIC SHORT – 4 . . . . . . . . . .61 BASIC SHORT . . . . . . . . . . . . .52, 86 GARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 BORA I – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .56, 59 GLENN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 GUNNAR . . . . . . . . . . . . . . . . .76 BORA I – 2 . . . . . . . . . . . . . . . .60 GUENTHER . . . . . . . . . . . . . . .74 BORA II – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .56 HUGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 BORA II – 2 . . . . . . . . . . . . . . . .50 JACK – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 BORA II – 3 . . . . . . . . . . . . . . . .50

JACOB – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .66 JASON – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .67 JERRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 JOHANNES . . . . . . . . . . . . . . .75 JOHN – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .69 JOHN – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .72 JONAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 JULIAN – 1 . . . . . . . . . . . . . . . .68 KURT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 LARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 LEO – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 LUIS – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 MIRO – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 NIKLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 NIELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 OLIVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 PATRICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 ROBIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 SAM – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 SIMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 STEVEN – 1. . . . . . . . . . . . . . . .64 THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 TIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 TYLER – 1. . . . . . . . . . . . . . . . . .71 ZACK – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 ZACK – 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Accessoires . . . . . . . . . . . . 81 CHOUCHOUS . . . . . . . . . . . .46 OURSON EN JUSTO. . . . . . . .81 SACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 MOTIFS STRASS . . . . . . . . . . . .84, 85, 87 Personnalisation . . . . . . . 82,83 Grille de tailles . . . . . . . . . 88 Légende . . . . . . . . . . . . . . 88 Conseils entretien . . . . . . 88 Mentions légales . . . . . . . 88 Couleurs et matières . . . 89 - 91

Shorts GAM . . . . . . . . . . . 77 CHRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 DEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 ROLF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 TRESCO – 1. . . . . . . . . . . . . . . .77 Sokols . . . . . . . . . . . . . . . . 78 CONNOR PRO – 1 . . . . . . . . .78 KAY – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 LUIGI – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 LUTZ – 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 STEPHAN PRO . . . . . . . . . . . . .79

Style Rétro 11624.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16A1-noir AHB 16D1-blanc

INTRO

ERVY — LA MARQUE DES GYMNASTES DEPUIS 1948 Avec ERVY®, profitez d’un service client compétent, personnalisez vos justaucorps facilement et bénéficiez de la qualité de fabrication Allemande.

en 1948 de la compagnie avec la fondation story d‘ervy . ss commence la succe

. .le plus ancien frabica nt de vêtements de gymnastique dans le monde..

Depuis plus de 60 ans, ERVY® produit sur son site traditionnel à Bobingen (Bavière, Allemagne) de l‘équipement à destination des particuliers et des clubs sportifs. Ses tenues sont conçues spécifiquement pour les athlètes pratiquant la Gymnastique Artistique, la Team Gym, le Trampoline, la Danse Artistique, la GymWheel, la Gymnastique Acrobatique ou la Gymnastique Aérobic.

Chaque commande fait l’objet d’une fabrication spéciale afin de proposer la personnalisation des tenues sans minimum de quantité. Le fonctionnement sans stock utilisé est en phase avec la politique du respect de l’environnement souhaité par ERVY®

CHOISISSEZ LES MATIÈRES, CHOISISSEZ VOS COULEURS ET CREEZ FACILEMENT VOTRE JUSTAUCORPS! Le catalogue ERVY® rassemble une sélection de modèles dans l’air du temps.

Chaque modèle représente un point de départ éventuel pour une personnalisation: • Choisissez votre justaucorps • Modifiez la coupe: Col, Manches, etc.

• Choisissez vos tissus (matières/couleurs) dans notre gamme • Choisissez un motif strass ou paillettes

s euses equipe er de nombr . ti en em ip qu . .e es. et olympiqu nationales

• Vous pouvez compléter votre tenue avec votre prénom, le logo de votre club ou le logo de vos sponsors en strass ou paillettes.

...LE SAVIEZ-VOUS.. ?

• Nos modèles sont disponibles indéfiniment et peuvent être utilisés pour de nouvelles commandes même des années plus tard.

• ERVY® propose aussi une formule "création". Soumettez votre croquis à votre distributeur pour une étude de faisabilité.

Les articles ERVY® sont fabriqués exclusivement en Allemagne. Forte d’une expérience de plus de 60 ans, ERVY® vous assure une fabrication rapide!

DÉCOUVREZ LA COLLECTION MASTERS 2014-2015 ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME DE SA GRANDE QUALITÉ DE FABRICATION! ERVY® Sports Fashion GmbH, Bobingen 2014, Allemagne

5

www.ervy.de

S E T U O T E L L I B A ERVY H SIONNÉES! S A P S E L

PAVO 11644.07/1 87/13% Polyamide/Élasthanne C1 12A1-noir "Velours lissé" HB 12A1-noir 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16R9-petrol "Métallisé brillant" C3 16G5-kupfer Motif strass: R114

6

SIENNA 11539.08/4 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16R9-petrol "Métallisé brillant" C2 16A3-silber HB 16R9-petrol 92/8% Polyamide/Élasthanne C3 02A1-noir "Tulle élastique" Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne C4 03G2-haut "Microfibre N-Air" Strass

CAILIN 11674.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16R9-petrol "Métallisé brillant" Motif strass: O077

7

www.ervy.de

MIRA manches 3/4

GINGER

11654.09/1

11625.082/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant"

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16R9-petrol "Métallisé brillant" AHB 16R9-petrol

80/20% Polyamide/Élasthanne C2 18C6-noir-naomi"Métallisé brillant à holo-aqua motifs" 82/18% Polyamide/Élasthanne "Super Gloss"

AHB

07A1-noir

Strass

8

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

92/8% Polyamide/Élasthanne C2 02A1-noir "Tulle élastique" Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne C3 03G2-haut "Microfibre N-Air" Motif strass: O027

SANTINA 11575.082/3 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16R9-petrol "Métallisé brillant" C2 16A3-silber C3 16A1-noir

92/8% Polyamide/Élasthanne C4 02A1-noir "Tulle élastique" Strass

EBONY 11607.07/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16R9-petrol C2 16A1-noir HB 16A1-noir Motif strass: R015

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

9

www.ervy.de DANA manches 3/4 11618.09/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T6-caribic "Métallisé brillant" AHB 16T6-caribic 92/8% Polyamide/Élasthanne C2 02A1-noir "Tulle élastique" Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne C3 03G2-haut "Microfibre N-Air" Motif strass: R015

KALLISTA 11665.07/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U6-holo-caribic C2 16A4-holo-silber HB 16U6 -holo- caribic 92/8% Polyamide/Élasthanne C3 02T6-caribic "Tulle élastique"

10

FLAME 11623.07/6 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T6-caribic "Métallisé brillant" C2 16A1-noir 80/20% Polyamide/Élasthanne "Métallisé multicolore " C3 33A1-noir

ALINA 11593.07/2 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T6-caribic "Métallisé brillant" C2 16T9-royalblau C3 16D1-blanc AHB 16T6 -caribic Strass

11

www.ervy.de

?

S S A R T S U SO PAILLETTE Z LE CHOIX! VOUS AVE

FERGIE

RUBY

11676.07/1

11590.08/2

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T6-caribic "Métallisé brillant"

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T6-caribic "Métallisé brillant" HB 16T6-caribic

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C2 01R2-neongrün Motif paillettes: R109

12

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

Motif strass: B043, R042

TALITHA manches 3/4 11677.09/2 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T6-caribic "Métallisé brillant" C2 16R3-kiwi AHB 16R3-kiwi 92/8% Polyamide/Élasthanne C3 02T2-smaragd "Tulle élastique" Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne C4 03G2-haut "Microfibre N-Air" Motif strass: W128

13

www.ervy.de ADDISON 11585.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T9-royalblau "Métallisé brillant" C2 16T6-caribic HB 16T6-caribic 87/13% Polyester/Élasthanne C3 29D-blanc "Igloo" Strass

GIOVANNA 11596.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16T6-caribic AHB 16A2-graphit Motif strass: O029

14

VESTA

ELENA

11670.08/2

11601.07/1

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U1-marine C2 16T6-caribic HB 16U1-marine

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U1-marine C2 16D1-blanc HB 16D1-blanc

Strass

Strass

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

15

www.ervy.de

16

INESSA

TIZIANA

11598.12/1

11577.08/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16U1-marine "Métallisé brillant" C2 16A3-silber C3 16T6-caribic HB 16T6-caribic

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16U1-marine "Métallisé brillant"

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

87/13% Polyester/Élasthanne C2 29D1-blanc "Igloo" Strass

VESTA 11670.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T9-royalblau "Métallisé brillant" HB 16T9-royalblau 87/13% Polyester/Élasthanne C2 29D1-blanc "Igloo" Strass

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

17

www.ervy.de

CASSIOPEIA 11632.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 07T5-azur "Super Gloss" Motif strass: R131 Strass

GAIA 11568.07/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U1-marine Motif strass: O026

18

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

OCEANA

MOND

11679.07/1

11664.07/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16T9-royalblau C3 16A3-silber

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T9-royalblau "Métallisé brillant" C2 16A1-noir 82/18% Polyamide/Élasthanne C3 07A1-noir "Super Gloss"

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

19

www.ervy.de

ANNY 11576.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U1-marine C2 16D1-blanc AHB 16K4-hellrot Motif strass: O006 Strass

PHOENIX 11634.07/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16U1-marine "Métallisé brillant" C2 16R3-kiwi C3 16A3-silber C4 16N4-orange

20

JILL 11627.07/2 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U1-marine Motif strass: O100

ALTAIR manches 3/4 11657.09/2 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T9-royalblau "Métallisé brillant" C2 16K4-hellrot AHB

16K4-hellrot

82/18% Polyamide/Élasthanne C3 07U5-cyan "Super Gloss" Motif strass: B113, B117 Strass

21

www.ervy.de

ALTAIR 11657.07/1

MILA manches 3/4 11573.09/6

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16T9-royalblau "Métallisé brillant" C2 16L1-granatapfel HB 16L1-granatapfel

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16T9-royalblau C2 16L1-granatapfel HB 16T9-royalblau

82/18% Polyamide/Élasthanne C3 18B4-schwarz"Métallisé brillant à glitter-holo-cerise motifs"

Motif strass: B055

Strass

22

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

Strass

FLAME

PROXIMA manches 3/4

11623.07/7

11653.09/1

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16T9-royalblau C2 16L7-holo-pink C3 16A4-holo-silber

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16U1-marine C2 16L7-holo-pink C3 16A3-silber AHB 16A3-silber Motif strass: B054 Strass

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

23

www.ervy.de SERPENS 11647.08/5 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L1-granatapfel "Métallisé brillant" 80/20% Polyamide/Élasthanne C2 18B4-schwarz"Métallisé brillant à glitter-holo-cerise motifs"

SUSAN 11591.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A2-graphit "Métallisé brillant" C2 16L1-granatapfel AHB 16L1-granatapfel Motif strass: O048 Strass

24

KALLISTA

AMY

11665.07/4

11615.08/2

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16L7-holo-pink HB 16L7-holo-pink P1 16L7-holo-pink 82/18% Polyamide/Élasthanne C3 07A1-noir "Super Gloss" 92/8% Polyamide/Élasthanne C4 02A1-noir "Tulle élastique"

Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C5 03G2-haut Motif strass: G061

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 07K7-fuchsia "Super Gloss" HB 07K7-fuchsia 80/20% Polyamide/Élasthanne C2 18B4-schwarz"Métallisé brillant à motifs" glitter-holo-cerise Motif strass: O005

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

25

www.ervy.de

MILA 11573.08/10 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16K4-hellrot "Métallisé brillant" C2 16A2-graphit HB 16A2-graphit 87/13% Polyester/Élasthanne C3 29D1-blanc "Igloo"

RUBY 11590.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16K4-hellrot HB 16K4-hellrot Motif strass: B043, R042

26

SHERATA manches 3/4 11663.09/4 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16K4-hellrot "Métallisé brillant" AHB 16K4-hellrot 80/20% Polyamide/Élasthanne C2 09K4-hellrot "Voile" Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne C3 03G2-haut "Microfibre N-Air" Motif strass: O048 Strass

LARA 11605.07/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16K4-hellrot "Métallisé brillant" C2 16D1-blanc 82/18% Polyamide/Élasthanne "Super Gloss"

C3 07A2-graphit

Strass

27

www.ervy.de

TOUTE LA

Y V R E E C N E T É P M !

E CO U Q I N U E L Y T S POUR UN

MILA 11573.08/4 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16K4-hellrot "Métallisé brillant" HB 16K4-hellrot 80/20% Polyamide/Élasthanne C2 15L8-hellrot"Tulle scintillant" glitter-holo-silber Motif strass: W058, W059 Strass

28

AVA manches 3/4

ADELE

11580.09/1

11620.07/1

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16K4-hellrot AHB 16K4-hellrot

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A2-graphit "Métallisé brillant" C2 16K4-hellrot C3 16N4-orange

Motif strass: B007

87/13% Polyester/Élasthanne C4 29D-blanc "Igloo" Motif strass: B060

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

29

www.ervy.de

BOREALIS 11635.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16G5-kupfer C3 16N4-orange Strass

EDITA manches 3/4 11594.09/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16N4-orange "Métallisé brillant" AHB 16K4-hellrot Motif strass: O006

30

SIENNA

FLAME

11539.07/3

11623.07/5

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16G5-kupfer 80/20% Polyamide/Élasthanne C3 15A7-schwarz"Tulle scintillant" glitter-holo-silber 82/18% Polyamide/Élasthanne C4 07A1-noir "Super Gloss" AHB 07A1-noir

Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C5 03G2-haut

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 07A1-noir "Super Gloss" 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16N4-orange "Métallisé brillant" 80/20% Polyamide/Élasthanne "Métallisé multicolore" C3 33A1-noir

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

31

www.ervy.de

HANNAH

ALPHA

11600.07/2

11656.08/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L7-holo-pink "Métallisé brillant"

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16K6-party-pink HB 16A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne C2 07A1-noir "Super Gloss" Strass

92/8% Polyamide/Élasthanne C3 02A1-noir "Tulle élastique" Strass

32

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

LES È D O M S O TOUS N S É S I L A É R E TR PEUVENT Ê URS! EN VELO

NEREIDA

NEMBUS

11669.08/1

11646.08/2

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16L7-holo-pink C2 16A2-graphit HB 16L7-holo-pink

87/13% Polyamide/Élasthanne C1 12A1-noir "Velours lissé"

Motif strass: B118, V119

82/18% Polyamide/Élasthanne

92/8% Polyamide/Élasthanne "Tulle élastique" C2 02A1-noir "Métallisé brillant"

C3 16K6-party-pink C4 16L1-granatapfel C5 16A3-silber AHB

Strass

16K6-party-pink

33

www.ervy.de

SANTINA 11575.082/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L4-schwarzkirsche "Métallisé brillant" C2 16A3-silber C3 16A1-noir

92/8% Polyamide/Élasthanne C4 02A1-noir "Tulle élastique" Strass

LIVIA 11583.07/2 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L4-schwarzkirsche "Métallisé brillant" HB 16L4-schwarzkirsche Motif strass: B037

34

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

HANNAH

SHERATA

11600.07/1

11663.08/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L4-schwarzkirsche "Métallisé brillant"

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 07X5-dkl.amethyst "Super Gloss" AHB 07X5-dkl.amethyst

82/18% Polyamide/Élasthanne C2 07A1-noir "Super Gloss" HB 07A1-noir Strass

80/20% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant à motifs" C2 18A7-schwarzglitter-holo-silber Motif strass: O048

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

35

www.ervy.de

E R T O V Z E S EMBELLIS

S P R O C JUSTAU RE MOTIF T O V C E V A RÉ! É F É R P S STRAS O028

Choisissez parmi nos motifs strass aux pages 84-85.

ADDISON

manches 3/4

11585.09/9 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L4-schwarzkirsche "Métallisé brillant" C2 16A2-graphit AHB 16A2-graphit 87/13% Polyester/Élasthanne C3 29D1-blanc "Igloo" Motif strass: O062 Strass

36

LYRA

ALINA

11633.07/1

11593.08/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L4-schwarzkirsche "Métallisé brillant" C2 16A1-noir C3 16A3-silber

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16L1-granatapfel "Métallisé brillant" C2 16L4-schwarzkirsche C3 16D1-blanc C4 16A1-noir AHB 16L1-granatapfel

Strass

Strass

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

37

www.ervy.de

ATRIA 11651.08/2 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A2-graphit "Métallisé brillant" C2 16R3-kiwi 82/18% Polyamide/Élasthanne C3 07A3-silber "Super Gloss" C4 07R2-neongrün AHB 07R2-neongrün 80/20% Polyamide/Élasthanne "Tulle scintillant"

C5 15S4-neongrün-

glitter-holo-silber Strass

JEWELL 11604.07/1 82/18% Polyamid/Elasthan C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16R8-grün C3 16R3-kiwi Strass

38

HAILEY 11588.08/1 82/18% Polyamid/Elasthan "Métallisé brillant" C1 16R3-kiwi C2 16L4-schwarzkirsche C3 16L4-schwarzkirsche Strass

FLAME 11623.07/4 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A1-noir "Métallisé brillant" C2 16R3-kiwi C3 16A3-silber Strass

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

39

www.ervy.de

PHOENIX

ECHO

11634.07/2

11681.07/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 07X7-pflaume "Super Gloss" HB 07X7-pflaume

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X3-violett "Métallisé brillant" C2 16X7-pflaume C3 16R3-kiwi HB 16R3-kiwi

80/20% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant à motifs" C2 18D5-weiß-glitter-holo-silber 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C3 16A3-silber C4 16R3-kiwi

40

Strass

MILA 11573.08/11 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16X3-violett HB 16X3-violett 80/20% Polyester/Élasthanne "Tulle scintillant" C2 15S4-neongrünglitter-holo-silber Motif strass: W058, W059

MILA 11573.08/5 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X3-violett "Métallisé brillant" C2 16R3-kiwi AHB 16X3-violett Motif strass: O062

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

41

www.ervy.de

FLAME

CHIARA

11623.08/8

11574.08/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X3-violett "Métallisé brillant" C2 16A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X3-violett "Métallisé brillant" C2 16A2-graphit AHB 16A2-graphit

80/20% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant à motifs" C3 18A7-schwarzglitter-holo-silber 80/20% Polyamide/Élasthanne C4 33A1-noir "Métallisé multicolore "

42

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

87/13% Polyester/Élasthanne C3 29D1-blanc "Igloo" Strass

ALYA 11662.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16X3-violett AHB 16X3-violett 92/8% Polyamide/Élasthanne "Tulle scintillant" C2 15A7-schwarzglitter-holo-silber Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C3 03G2-haut Motif strass: B068

NADJA 11584.08/1 87/13% Polyester/Élasthanne C1 29D1-blanc "Igloo" 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16X3-violett "Métallisé brillant" AHB 16X3-violett Strass

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

43

www.ervy.de

ANDROMEDA

ADDISON manches 3/4

11667.08/2

11585.09/10

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir HB 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X3-violett "Métallisé brillant" C2 16T9-royalblau C3 16T6-caribic AHB 16T6-caribic

82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16T6-caribic "Métallisé brillant"

Strass

44

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

SIRIUS

SIGMA

11652.07/1

11655.08/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X3-violett "Métallisé brillant" C2 16A1-noir C3 16T9-royalblau AHB 16T9-royalblau

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16U1-marine "Métallisé brillant" C2 16L7-holo-pink C3 16A4-holo-silber HB 16U1-marine

82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant à motifs" C4 18B5-schwarz-glitterholo-royalblau

92/8% Polyamide/Élasthanne C4 02U2-tinte "Tulle élastique"

Doublure: 90/10% Polyamide/Élasthanne C5 03G2-haut "Microfibre N-air" Strass

Strass Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

45

www.ervy.de 16L4

16X3

16K6

16T1

16U1

16U1

16

16K1

X3

16T9 16K3

16T 6

16K3

16L1

16T6

16L

1

16R3

16K4

16R3

4

16L

16K6

CHOUCHOUS

16R8

94210 Toutes les matières

16N4

SACS 94208 Toutes les matières Petits 30x24 cm Grands 36x27 cm

16G1

16R9

16A3

16A1 16A2

46

: T N E M E N Î A R T N E !

S L‘ È C C U S U D É L LA C 47

KORFU II HERITAGE EDITION veste 12017/3

85/15% Polyamide/Élasthanne C1 06A1-noir "Thermo LYCRA®" 90/10% Polyamide/Élasthanne C2 03T6-caribic "Microfibre N-Air"

THERMO-PANTS 12034.06/2 85/15% Polyamide/Élasthanne C1 06A1-noir "Thermo LYCRA®" 90/10% Polyamide/Élasthanne P1 03T6-caribic "Microfibre N-Air"

48

UPOLU bassière 12351.111/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" AHB 03T6-caribic Motif paillettes: G116

BASIC SHORT avec ceinture contrastée 12038.137/5 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" C2 03T6-caribic

BASIC CORSAIRE sans couture frontale 26001.037 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air"

Retrouvez notre gamme complète de couleurs aux pages 89-91.

e votre m ê m s ez vou s s i urs ! s e i l o u o c Ch e aison d n i b m co 49

BORA II brassière 12348.111/3 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03T6-caribic "Microfibre N-Air" AHB 03K5-pink Motif paillettes: G116

BORA II brassière 12348.111/2 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03K5-pink "Microfibre N-Air" AHB 03T6-caribic Motif paillettes: G116

MAKEMO II Pants 12029.06/3 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C1 03A1-noir C2 03K5-pink P1 03K5-pink

UPOLU brassière 12351.111/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" AHB 03T6-caribic Motif paillettes: G116

50

BASIC SHORT avec ceinture contrastÊe 12038.137/3 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" C2 03K5-pink

51

GUADELOUPE débardeur 12331.401/3 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" 82/18% Polyamide/Élasthanne P1 16T6-caribic "Métallisé brillant" Motif paillettes: B127

, Y V R E AVEC . . .

E M I R T N E M E N L‘ENTRAÎ

BASIC SHORT sans couture frontale 26001.137 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C1 03A1-noir

52

GUADELOUPE débardeur 12331.401/4 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" 82/18% Polyamide/Élasthanne P1 16L7-holo-pink "Métallisé brillant" Motif paillettes: B127

. . .

T R O F N O C C E .

E AV C N A ET ÉLÉG R106

R106

BASIC SHORT

BASIC SHORT

avec ceinture contrastée

avec ceinture contrastée

12038.137/2

12038.137/4

90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air"

90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air"

C1 03A1-noir C2 03T6-caribic

82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16L7-holo-pink "Métallisé brillant"

Motif paillettes: R106

Motif paillettes: R106

53

54

MAKEMO II Pants

GUADELOUPE débardeur

12029.06/4

12331.401/2

85/15% Polyamide/Élasthanne C1 06D1-blanc "Thermo LYCRA®"

90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03X6-aubergine "Microfibre N-Air"

82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16X7-pflaume "Métallisé brillant" P1 16X7-pflaume

82/18% Polyamide/Élasthanne P1 16A3-silber Métallisé brillant" Motif paillettes: B127

RHODOS IV veste 12350/1 85/15% Polyamide/Élasthanne C1 06D1-blanc "Thermo LYCRA®" 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16X7-pflaume "Métallisé brillant" P1 16X7-pflaume Motif paillettes: G123

55

www.ervy.de BORA II brassière 12348.111/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16A3-silber "Métallisé brillant" AHB 16X7-pflaume Motif paillettes: G116

BORA I brassière 12339.111/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X7-pflaume "Métallisé brillant" Motif paillettes: G123

56

E U N E T E R T VO Z E S O P E! L M Y O T C S E R T VO Z E T N E V N I ET

TONGA Longtop

MAKEMO II Pants

12340.111/1

12029.06/4

92/8% Polyamide/Élasthanne C1 02D1-blanc "Tulle scintillant"

85/15% Polyamide/Élasthanne C1 06D1-blanc "Thermo LYCRA®" 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 16X7-pflaume "Métallisé brillant" P1 16X7-pflaume

57

www.ervy.de TONGA Longtop 12340.111/1 92/8% Polyamide/Élasthanne "Tulle scintillant" C1 02D1-blanc

BASIC CORSAIRE sans couture frontale 26001.037 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C1 03A1-noir

Vous trouverez notre gamme complète de couleurs sur www.ervy.de

58

BAGGY PANTS longueur standard 12324R/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" Motif paillettes: G116

BORA I brassière 12339.111/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 16X7-pflaume "Métallisé brillant" Motif paillettes: G123

59

www.ervy.de BORA I brassière 12339.111/2 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03R3-kiwi "Microfibre N-Air" Motif paillettes: G116

À E S I A ‘ L À . . .

T N E M E N Î A R T N L‘E O U D E L AVEC B129

BASIC SHORT sans couture frontale 26001.137/3 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" Motif strass: B129

60

GHIZO brassière 12346.111/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03R3-kiwi "Microfibre N-Air" AHB 03K5-pink Motif: G116

!

T R O H S / E R È I S S A

O BR

B130

BASIC SHORT sans couture frontale 26001.137/4 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" Motif strass: R130

61

www.ervy.de PHANGAN brassière 12355.111/1 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C1 03A1-noir AHB 03A1-noir 82/18% Polyamide/Élasthanne C2 34A1-noir "Maille"

BAGGY PANTS longueur standard 12324R/2 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03R3-kiwi "Microfibre N-Air"

GILI débardeur 12329.401/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air" AHB

62

03R3-kiwi

GY G A B S S E N E P FIT U O C N E E DISPONIBL /4 3 U O E U G LON JAVA brassière 12352.11/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03K5-pink "Microfibre N-Air"

BAGGY PANTS longueur 3/4 12323/1 90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03A1-noir "Microfibre N-Air"

63

www.ervy.de

OOK N L N U EZ CU ADOPT ÉRENT AVE DIFF

N G I S DE E U Q I N U

STEVEN 89833/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir C2 01N2-gelb AHB 01N2-gelb 82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

64

BEN

BEN

89838/2

89838/1

82/18% Polyester/Élasthanne C1 35D1-blanc "Polyester brillant"

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir C2 01K4-hellrot P1 01N2-gelb AHB 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C2 01K4-hellrot C3 01A1-noir AHB 01A1-noir P1 01A1-noir

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

65

www.ervy.de

JACOB

JACK

ZACK

89836/1

89834/1

89843/1

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 01A1-noir "Polyamide brillant" AHB 01K4-hellrot P1 01K4-hellrot

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot C2 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne C1 01K4-hellrot "Polyamide brillant" C2 01A2-graphit AHB 01A1-noir

82/18% Polyester/Élasthanne C2 35D1-blanc "Polyester brillant"

66

82/18% Polyester/Élasthanne P1 35D1-blanc "Polyester brillant" AHB 35D1-blanc

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

ALEXANDER

JASON

SAM

89835/1

89839/1

89837/1

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot C2 01A1-noir P1 01N2-gelb AHB 01N2-gelb

82/18% Polyester/Élasthanne "Polyester brillant"

C1 35D1-blanc

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C2 01A1-noir C3 01K4-hellrot AHB 01A1-noir

82/18% Polyester/Élasthanne C1 35D1-blanc "Polyester brillant" 82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C2 01K4-hellrot C3 01A2-graphit AHB 01A2-graphit P1 01A2-graphit

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

67

www.ervy.de

AV N E Z TTE

ANT

E S S E L SOUP ISSANCE. ET P U ME

JULIAN 89845/1 82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot C2 01T8-atlantic 82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant" AHB 35D1-blanc

68

JOHN

MIRO

BEN

89846/1

89844/1

89838/3

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01T8-atlantic P1 01K4-hellrot AHB 01K4-hellrot

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot C2 01T8-atlantic

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A2-graphit C2 01K4-hellrot P1 01X4-livorno AHB 01X4-livorno

82/18% Polyester/Élasthanne C2 35D1-blanc "Polyester brillant"

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant" P2 35D1-blanc Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

69

www.ervy.de

LUIS

CHRISTOPHER

ALEXANDER

89840/1

89842/2

89835/2

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir C2 01R6-froschgrün

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir C2 01R4-grasgrün HB 01R4-grasgrün

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01R6-froschgrün C2 01A1-noir P1 01A1-noir

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

70

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant" AHB 35D1-blanc

CHRISTOPHER

TYLER

ZACK

89842/1

89841/1

89843/2

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01R4-grasgrün C2 01A1-noir HB 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01R8-grün C2 01A1-noir AHB 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A2-graphit C2 01R4-grasgrün AHB 01R4-grasgrün

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant" P1 35D1-blanc

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

71

www.ervy.de

JOHN

LEO

ELIAS

89846/2

89848/1

89849/1

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir C2 01X4-livorno P1 01A1-noir AHB 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01X4-livorno C2 01A1-noir P1 01A1-noir

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01T7-maledive C2 01A1-noir AHB 01A1-noir

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant" P2 35D1-blanc AHB 35D1-blanc

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

72

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

COLIN

COLIN

COLIN

89847/1

89847/3

89847/2

90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03D1-blanc "Microfibre N-Air" C2 03U2-tinte

82/18% Polyester/Élasthanne C1 35D1-blanc "Polyester brillant"

90/10% Polyamide/Élasthanne C1 03U2-tinte "Microfibre N-Air" C2 03D1-blanc

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C2 01T6-caribic C3 01A1-noir

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

73

C2

C3

C1

C1

C1

KURT 89850*

NIKLAS 89782

JONAS 89783

C2 C3

C2

C1

C1

C1

GUENTHER 89700*

ERVYV ER E

C2

C2

C1

C3

C2

C1

C1

ALBIN 89777* 74

ROBIN 89784*

BRIAN 89787/2**

** DOS SANS MOTIF

C3

* LE MOTIF DOS EST SEMBLABLE AU MOTIF DE FACE.

TENUES DE GAM ET DE TRAMPOLINE

C2

C2

ANDRÉ 89717*

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

JERRY 89701**

léotard

C2

C3 C1

C3

C3

C2

C2 C1

C1

DIRK 89779*

HUGO 89851*

CARLO 89780/2*

C3 C1

C2

C1

C3

C1

C2

ON N I T A M FELIPE I BL LIMATIO N U S Y V Y® SUB R O N I E T A N M LÉOTARDS SUBLIMÉS Adoptez un nouveau style!

I O I V AT TION ER VY® SUBL LIMATIO ® SUBLIM Y ® SUBLIMA ATION ERERVY® S®UBUBLIMATI RVY Y® SUBLIM IMATION N ERVY S® SUBLIMA L MATIO Y V ERV VY SUB R E S I S RS B L THOMA IEL N NO I ER VY LSAU T ER VY® SUBLIMA ER C2

BJOERN 89778*

JOHANNES 89785*

89852**

89786*

89853**

89854**

75 ards sublimés • nouveau • léotards sublimés • nouveau • léotards sublimés • nouveau • léotards sub

C2

C1 C2 C1

C3

C3 C2

PATRICK 89702**

OLIVER 89724**

GARY 89789*

C1

C1

C2

C3 C1

C3

SIMON 89799*

GUNNAR 89791

C3

C1 C2

C1

C2

C3

C1

C2

TIM 89798* 76

GLENN 89792**

C3

FELIX 89797*

** DOS SANS MOTIF

C2 C2

* LE MOTIF DOS EST SEMBLABLE AU MOTIF DE FACE.

TENUES DE GYMWHEEL ET DE TRAMPOLINE

C1

BRUCE 89793*

S T R S O T R SH S O T R SH O SH

89814

CHRIS

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot

O 89828/1

TRESC

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01R6-froschgrün

DEAN

89819

ROLF 89807 68/32% Polyamide/Élasthanne C1 10D1-blanc "LYCRA® lourd"

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01T8-atlantic

77

www.ervy.de

OUR P S É T DAP A S L O ET ES SOK

T .

N N E O M I E T I N T Î É A P R M T L‘EN LA CO n mpétitio e) Sokol co apté Trampolin (ad

78

ment ne) ntraîne Sokol e apté Trampoli (ad

e parente upe larg l) ture ap tition co GymWheel) ans cou M / GymWhee é s p n m o o ti c ti GA mpé Sokol GAM / Sokol co étroite (adapté (adapté coupe

KAY

LUTZ

LUIGI*

CONNOR PRO*

89810/1

89610/1

89817/1

89802/1

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01A1-noir

100% Polyamide "Helanca" C1 21D1-blanc

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01R4-grasgrün

82/18% Polyamide/Élasthanne "LYCRA® lourd" C1 10D1-blanc

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

* BANDE DE SILICONE À LA CEINTURE

D

BRIAN

S L O S K L SO O S K L SO O K SO

89787/3 82/18% Polyester/Élasthanne C1 35D1-blanc "Polyester brillant" 82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C2 01T8-atlantic C3 01K4-hellrot

SOKOL DE COMPÉTITION * BANDE DE SILICONE À LA CEINTURE

COUPE ÉTROITE STEPHAN PRO* 89800 82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot

79

www.ervy.de

AV

® , Y V R EC E

ZL E S S I S I HO

S R U E L C O U UE! C

TRE O V E D

80

ES

TEN

BRIAN

BRIAN

89787/1

89787/4

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01K4-hellrot C2 01A2-graphit

82/18% Polyamide/Élasthanne "Polyamide brillant" C1 01T8-atlantic C2 01K4-hellrot

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

82/18% Polyester/Élasthanne C3 35D1-blanc "Polyester brillant"

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

ILS NE DEMANDENT QU‘à Être calinés!

OURSON EN JUSTAUCORPS 94226 Toutes couleurs

81

www.ervy.de

VOUS VOUS SENTEZ L’ÂME D’UN DESIGNER? VOUS AVEZ TROUVE LE MODÈLE! ATRIA 11651.08/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 07M1-lipstick "Super Gloss" 80/20% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant á motifs" C2 18X8-lila-electricholo-cerise 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant"

C3 16A2-graphit C4 16A3-silber

Strass

82

. . . LAISSEZ ERVY® FABRIQUER VOTRE CRÉATION INDIVIDUELLE! CHOISISSEZ VOTRE COULEUR

CHOISISSEZ LA LONGUEUR DE BRAS DESIRÉE

CHOISISSEZ UN MOTIF STRASS OU PAILETTES

ERVY® VOUS PROPOSE UN GRAND CHOIX DE MATIÈRES ET DE COULEURS! Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

83

ss / A

mit S

84

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

it Str a

Ku n

O027

R042

den -N

o

am (dS a e : ei t

S

Bes t

1v

Str as (Se ite

Ihr eK ein onta kt sn Ver

APPORTEZ DE LA BRILLANCE . . .

Preis

r.: An spr (Na ech B anfra par me aten / t Vor ner ge Str nam : Ort: aß e Ihe)r : e V Hau ere Kont s- N in s nam a r./O K Tel e: rt: un efo den n: -Nr .: An Fax s p : (Na rech p me E- M /Vo artne acks ai l : rna r: Str Hotf me aße ix) ) : Hau ks Ho Str s- N lat B tfix) Rhin ass r./O acks estud Tel ste Hotf rt: efo ix) s (Fl ine )e V n e a t Bac RVhein : rfü n: gba rfüegsbtu ks Ho Fa( xFlat S® d a r : r s tfix) eQ Bac RheinGr(öFßlaet Rhin ual ks estund:Back esVteurdf  tone i E t Ho üsgb(2Fa -Mäte Kor s (Fls Hot s tfix a r n l e e m  a f a i : i G l t t a x m MEN : r Back ) öaßcekn SW VerfB Verfü Qu )  TS® ü s : s 3 a AR g gbar Hotf lity o t O eGr2ömmm (nubrare H f i i x) VSK S rö x) ußnedm SilvG n:Gol I EL tones Ver er ßen: S  t d 3  E ) f r  2m ügb 4m  ass ME m m un mmm(n(nuur2rSm are ste NTS tfix)  3m unddGGo 3 miSlvilever GröV ine ® ldld) ) m (nr m(n4 o e ß  S ernf:üg ( Fl ur Sil r Smilv(n und und G um S ver b ar at B 06 e Si Gold  e (  4 m Rholudn) d Go  ru4r m lv ) 1,9 SS1 ack Q u m (ninestu ld) me(rnu  S 0 (2 2,1 alit sH r Silv ä und G ur Silvedsu(nFd G S16 ,7-2 mKmor ten otf e  r l r o a e o  lda) : tB ix) SS2 (3,8 ,9 mSW ) a Q Verflüd) c k 0 (4 -4,0 m) AR uali s Hot gbar t e Grö OV fix) ,6-4 mm y SKI Ston ßen: Ver,8 m ) E LEM es  2m füg m) EN b ar m TS ® eG  3m r m (n ö ß  Ver en: und G ur Silve SS0 : 10 pac r old) 6  GRS  ( k 1,9 S 4 mm ung = 144 -2  S10 0 (n s

t d6e)nne-r: ame)Nr.: er e: art el)clhupn /Vor gner: name )

ikel m

B007

ssapp likati on

trass BeSsttreasrtsik/el m appli rtike llvuonn6g ArtikiteStra katio l l s ) n m s m estel a lBung it Strass it PStprapsliskati appli reisa appolin ntak estell t u katio nfrag katio d n n a ten g amge: e n P r eisann aktd r a Prferaisge Preis re.::e Kontetan k anfra anfra reins td n/ Aname: aten ge g e rt r

1 von (Se6it) e1

www.ervy.de

R015

O029

B043

B054

B055

B117

O028

B037

O062

us-es /V rtn Str Nr.t/Oelol rnam er: Te aß rt:un e) g Ihr lefon: e: e HKau VerFax onsein: tNar. Telsnam kt/O KunE-M efo e: dartt:e n n: de a Faxn-iNl:r.

An : : s (Na pErech Stmr e-/Ma par asVs o il: tne strenam r: Str a inee) Veßr e: ( Fl füg Hau St ba at B r r s-N ass e Q ack u r s . sH Tel V  Ko/Ort:teinealitäte otf efoerf rea n ( Fl : ix) n: SüW gba Qu at B ARre alit Fax OVQu y S ack : SKaI lit ton sH  K Ver ä e E LEtM otf ore en: s E-M füg ix) a EN ail: baSrW Q u T eG alit S® ARr öOßVeS y St  nK: I E one Ver SS0 LE M s  fSüg 6 (1 Str EN ass S1b0a(re ,9-2,1 TS® stSeS1 2,7G-rö mm  S in6e (3 2,9ßen ) Ver : füg  S2S0S06 (,8F-4, mm bar SS (4,6(1,9lat0 m ) 1  e Q 0 ( -4,8-2, Bam)  K  SS1u6alit2ä,7-2 m1mm)cmks H ) ot ( t , fix)  S oreaSS20 3,8-e4n: 9 mm WA Qua (4,6 ,0 m ) li RO m Ver VSK ty St4o,8 m ) pac m n I Ver e ) ELE kun füg ME s gse bar N inh Rhi TS® eG eit n röß p  VSerpa r oF en: c S a Ver rb e  SERVY 0H 6 (1kung füg und änd ,9 se S 1 i ba l n 0  S Grö (2,e7rkon2t ,1 mheit S a 1 ß k p m  S 6 (3 e: 2 td te ) ro  2 10 n, b Far SER20 ,8-4 ,9 mam itte GR b m VY (4 , ) e 0 a  Hä ,6 S u u mm sfü ndl -4 =1 nd 3m m l l erk ,8 e n!

440 ) Grö m( ont m akt m ß n S un

aKaumsnsed/eV hpartn e: N er: StrA 1 vo /no-rA :te anßse n 6 nrar.m ik) e (Na p:rech) l Ha B me pa

Ihr e Ver KoB e ein nta sna me KuInh : dreen Ver -KNorn .

St(rNAnspreecinsnam: takt

Vereinsname:

Strass / Artikel mit Strassapplikation Kunden-Nr.:

(Seite 1 von 6)

Bestellung DE STRASS. Preisanfrage . . . AVEC NOS MOTIFS (Se ite

B

Str

(Se ite

Ihre Kontaktdaten

Ansprechpartner: (Name/Vorname) Straße:

Ihre Kontaktdaten Vereinsname:

Haus-Nr./Ort:

Kunden-Nr.:

Telefon:

Ansprechpartner: (Name/Vorname)

Fax:

E-Mail:

Straße:

O005

O063

B068

Haus-Nr./Ort:

R114

Strasssteine ( Flat Backs Hotfix)

Rhinest

Verfügbare Qualitäten:

Verfügba

Découvrez encore plus de motifs de strass sur www.ervy.de

Telefon:

Fax:

SERVICE DE LOGOS STRASS PERSONNALISÉS  Korea Quality Stones  SWAROVSKI ELEMENTS®

E-Mail:

1. Image client

2. Motif ERVY®

Verfügbare Größen:

 2m  3m un  4m un

Choix de strass (Flat Backs Hotfix) 3. Conception finale Strasssteine ( Flat Backs Hotfix) Rhinestuds (Flat Backs Ho

 SS06 (1,9-2,1 mm)  SS10 (2,7-2,9 mm)  SS16 (3,8-4,0 mm)  Korea Quality Stones  SS20 (4,6-4,8 mm)  SWAROVSKI ELEMENTS®

Verfügbare Qualitäten:

Verfügbare Größen:    

Verfügbare Größen:  2 mm  3 mm (nur Silver und Gold)  4 mm (nur Silver und Gold)

SS06 (1,9-2,1 mm) Verpackungseinheit pro Farbe und Größe: 10 GRS = 1440 Steine Tailles disponibles SS10 (2,7-2,9 mm) SS16 (3,8-4,0 mm) SS06 (1,9-2,1 mm) SS16 (3,8-4,0 mm) SS20 (4,7-5,0 mm) SS10 (2,7-2,9 mm) SS20 (4,6-4,8 mm)

DE L’IDÉE...À LA RÉALISATION!

ERVY Händlerkontaktdaten, bitte ausfüllen!

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

85

www.ervy.de

PERSONNALISEZ ® VOTRE SHORT ERVY !

BASIC HIPSTER 12038.137/5 90/10% Polyamide/Élasthanne "Microfibre N-Air" C1 03A1-noir C2 03T6-caribic

BASIC HIPSTER 25027.136 87/13% Polyamide/Élasthanne "Velours lissé" C1 12A1-noir

BASIC HIPSTER 22002.136 82/18% Polyamide/Élasthanne "Métallisé brillant" C1 16X3-violett

SANTINA 11575.07/2

Vous pouvez trouver d‘autres shorts sur notre site www.ervy.de

82/18% Polyamide/Élasthanne „Métallisé brillant“ C1 16U1-marine C2 16D1-blanc

82/18% Polyamide/Élasthanne C3 07A1-noir "Super Gloss"

86

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

Strass

. . .AVEC LES MOTIFS STRASS DISPONIBLES

I

GYM

R098

GYMNASTICS

CHEER

G030

R010

. . . OU AVEC VOTRE PROPRE TEXTE! Santina

1. IDÉE

2. CONCEPTION

3. RÉALISATION Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

87

GRILLE DE TAILLES, CONSEILS D'ENTRETIEN, MENTIONS LÉGALES, LÉGÉNDE Grille de Tailles Enfants Taille filles et garçons Taille unisexe Age (ans) 1 Taille en centimètres 2 Tour de poitrine (partie la plus large du torse) 3 Tour de taille (au niveau du nombril) 4 Longueur de buste (de l'épaule à l'entrejambe) 5 Tour des hanches (partie la plus large du fessier) 7 Longueur de jambes (de l'entrejambe au plat du pied)

Femmes Taille femmes Taille unisexe 1 Taille en centimètres 2 Tour de poitrine (partie la plus large du torse) 3 Tour de taille (au niveau du nombril) 4 Longueur de buste (de l'épaule à l'entrejambe) 5 Tour des hanches (partie la plus large du fessier) 7 Longueur de jambes (de l'entrejambe au plat du pied)

Mentions légales 104

116

128

140

152

4 104 58 53 53 63 43

6 116 59-60 54 54-56 64-66 51

8 128 61-64 55-56 57-59 67-70 59

10 140 65-68 57-58 60-61 71-74 67

12 152 69-76 59-62 62-64 75-82 73

164 XS 14 164 77-84 63-66 65-66 83-90 78

36 38 40 42 44 46 48 S S M M L XL 2XL 166-168 168-170 168-170 168-170 168-170 168-170 172-174 84 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-110 65 66-67 68-70 71-74 75-78 79-82 83-89 68 69-70 70-71 72-73 74 75 76 90 91-94 95-98 99-102 103-106 107-110 111-114 80 81 81 82 83 84 85

ERVY® Sports Fashion GmbH Hans-Böckler-Str. 3, 86399 Bobingen, Allemagne Responsabilité: Les informations retranscrites sur notre catalogue font l‘objet d‘une démarche qualitative et d‘un contrôle minutieux. Cependant, ERVY ne pourra être tenue responsable pour des erreurs liées à l‘impression ou d‘éventuelles omissions ou inexactitudes techniques. © 2014 - ERVY® Sports Fashion GmbH

Légende Hommes Taille hommes 46 48 50 52 54 56 58 44 Taille unisexe S M M L XL 2XL 3XL 4XL Taille sous-vêtements et tricots 3 4 5 6 7 8 9 10 166-171 169-173 171-176 174-179 177-182 180-184 182-186 184-188 1 Taille en centimètres 2 Tour de poitrine (partie la plus large du torse) 84-88 89-91 91-93 94-97 98-101 102-105 106-109 110-113 3 Tour de taille (au niveau du nombril) 69-72 73-78 79-84 85-90 91-96 97-102 103-108 109-114 4 Longueur de buste (de l'épaule à l'entrejambe) 70 73 76 80 83 85 86 89 5 Tour des hanches (partie la plus large du fessier) 88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108 109-112 113-116 80 81 82 83 84 85 85 7 Longueur de jambes (de l'entrejambe au plat du pied) 80

Note: ce guide indique une correspondance entre les mensurations du sportif et la taille des articles ERVY®.

Assurez-vous de choisir la taille idéale avant de passer commande. Pour les commandes "club" ou les commandes de quantité conséquente, veuillez commander préalablement des échantillons d‘essayage.

Couleur Nr. 1 Couleur Nr. 2 Couleur Nr. 3 Couleur Nr. 4 Couleur Nr. 5 AB Couleur poignet HB Couleur col AHB Couleur poignet et col P1 Liseré Couleur Nr. 1 P2 Liseré Couleur Nr. 2

C1 C2 C3 C4 C5

Conseils d'entretien Les tissus utilisés dans la fabrication de vos articles ERVY ® sont choisis avec soin. Toutes sortes de tests ont été effectués, seuls les tissus présentant une excellente tenue dans le temps ont été gardés.

Ceci est un gage de qualité et de satisfaction. Cependant cette solidité n’est possible qu’en respectant scrupuleusement les consignes de lavage ci-dessous.

Aucune réclamation d’une détérioration précoce de l’article ne sera recevable si l’usager procède à une autre méthode de lavage que celle indiquée.

Vos obligations: •Laver l’article à l’envers et séparément (idéalement dans un filet de lavage).

•Pour les clubs, laver les tenues par groupe de 10 maximum.

•Laver à 30 degrés maximum, en cycle court, avec essorage haut régime.

•Utiliser une lessive couleur.

88

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

•Employer un séchage à basse température.

•Aussitôt le cycle terminé, retirer et suspendre le ou les articles sur des cintres pour le séchage final.

Vos interdictions : •Ne pas porter la tenue non lavée.

•Ne pas surdoser la lessive.

•Ne jamais repasser.

•Ne jamais laver à la main.

•Ne jamais laisser le justaucorps mouillé dans le lave-linge.

•Ne pas utiliser de déodorant.

•N’utiliser en aucun cas toute autre programmation, charge, séchage, qu’indiqués ci-dessus.

ERVY® Sports Fashion n‘est pas responsable en cas de non-respect des consignes d’entretien de votre tenue. Veillez à traiter chaque produit ERVY® strictement selon les instructions de lavage et de séchage cidessus.

COULEURS ET MATIÈRES Velours scintillant (87/13% Polyamide/Élasthanne)

1903 schwarzprint -6577/20*

19E1 19E2 19C0 19V9 19Y7 weißweißschwarz- royalblau- auberginefire-sciafire-sciafire-scia- mystique- mystiqueholo-silber holo-gold* holo-gold* holo-silber holo-gold

19Y8 19O1 orchidee- orange-flex flex-holosilber*

19S0 kiwi-flex

19V0 caribic-flex

19U0 tinteventurasilber

19A0 schwarzventurasilber

19AA 19AB19E3 19D5 19A7 19JB 19JA schwarzschwarzweißweißschwarzfeuerbordeauxchayenne- panamapanamaglitterglitterpanamaflex4282/1* holo-silber* holo-silber* holo-silber* holo-silber* holo-silber* schwarz*

Tulle scintillant (92/8% Polyamide/Élasthanne)

15H3 15A6 15A7 15D5 15H2 15S4 15L8 hautschwarz- schwarzweißhautneongrün- hellrotinfinityfleurglitterglitterglitterglitterglitterroyalblau holo-silber holo-silber holo-silber holo-silber holo-silber holo-cerise

15H4 hautinfinityholo-rot

15H5 1502 1503 15B6 hautschwarzweißschwarzinfinityholoholotwinkleholo-silber silber-1001 silber-1001 holo-gold

15B6 schwarztwinkleholo-silber

15I1 15D7 15E0 1500 skinweißweißfuxiatwinkletwinkletwinkleponzaholo-gold holo-silber* holo-gold holo-cerise

Tulle élastique (92/8% Polyamide/Élasthanne)

02A1 noir

02D1 blanc

02G2 haut

02L5 neonpink

02K4 hellrot

02K5 pink

02L3 brombeer

02N6 neongelb

02R4 grasgrün

02T6 caribic

02T2 smaragd

02T9 royalblau

12K4 hellrot

12G4 cappuccino

12A3 silber

12K9 feuer

11R8 grün

02U2 tinte

02X3 violett

Velours lissé (87/13% Polyamide/Élasthanne)

12A1 noir

12U2 tinte

12T9 royalblau

12T6 caribic

12X2 amethyst

12X1 flieder

12X6 aubergine

12L3 brombeer

Velours froissé (87/13% Polyamide/Élasthanne)

11A1 noir

11D2 blanc

11U2 tinte

11T9 royalblau

11T1 hellblau

11K4 hellrot

11T2 smaragd

11N2 gelb

11X1 flieder

11N4 orange

11N3 neonorange

11R6 irishgrün

11K1 rosé

11K5 pink

11K3 neonpink

11A3 silber

11T6 caribic

11R1 mint

11X5 dkl. amethyst

11R3 kiwi

11L2 bordeaux

11K9 feuer

Tulle imprimé (92/8% Polyamide/Élasthanne) Voile (82/18% Polyamide/Élasthanne) BASIC JUSTAUCORPS 25J0 psychocoral

25N8 psychoorange

25K0 psychopink

2501 bouncehot

09A1 noir

09K4 hellrot

11612.07/1 82/18% Polyamide/Élasthanne C1 07A1-noir "Super Gloss" "Métallisé brillant" C2 16K6-party-pink

89

COULEURS ET MATIÈRES Polyamide brillant (82/18% Polyamide/Élasthanne)

01A1 schwarz

01A2 graphit

01A3 silber

01D1 blanc

01D2 sekt

01G1 gold

01G2 haut

01G3 skin

01M1 lipstick

01M2 altrosa

01N1 zitrone

01N2 gelb

01N3 neonorange

01N4 orange

01N6 neongelb

01R2 neongrün

01R4 grasgrün

01T7 maledive

01T8 atlantic

01U2 tinte

01U4 hawaii

01U5 cyan

01U9 aquamarin

01X1 erica

01X3 orchidee

01X4 livorno

01G6 01G7 dkl. braun sepiabraun

01R5 lindgrün

01H6 jaspis

01K1 rosé

01K4 hellrot

01R6 froschgrün

01R9 petrol

01R8 grün

01X5 01X6 dkl. amethyst aubergine

01K7 fuchsia

01K9 feuer

01S1 01S6 myrthegrün dkl. petrol

01L1 01L2 granatapfel bordeaux

01L5 neonpink

01L9 rubin

01T1 hellblau

01T2 smaragd

01T5 azur

01T6 caribic

01X7 pflaume

Super Gloss (82/18% Polyamide/Élasthanne)

07A1 noir

07A2 graphit

07A3 silber

07U5 cyan

07X3 07X5 07X6 orchidee dkl. amethyst aubergine

07D1 blanc

07G1 gold

07K4 hellrot

07K7 fuchsia

07L1 07L5 granatapfel neonpink

07L9 rubin

07M1 lipstick

07R2 neongrün

07R8 grün

07S6 dkl. petrol

07U2 tinte

07T9 royalblau

07T6 caribic

07T5 azur

07U4 hawaii

03L3 brombeer

03N2 gelb

03N4 orange

03R1 mint

03R3 kiwi

03R7 garden

03T2 smaragd

07X7 pflaume

Microfibre N-Air (90/10% Polyamide/Élasthanne)

03A1 noir

03A2 graphit

03A3 silber

03D1 blanc

03G2 haut

03G8 maron

03T5 azur

03T6 caribic

03T9 royalblau

03U2 tinte

03X3 violett

03X6 aubergine

03K2 lachs

03K4 hellrot

03K5 pink

03K9 feuer

03L1 03L2 granatapfel bordeaux

Pour plus de couleurs, venez visiter notre site www.ervy.de

* Disponibilité sur demande. ** Ces articles sont plus fragiles que les autres tissus utilisés par ERVY®. Ils sont notamment plus sensibles aux frottements et à la transpiration. Les produits cosmétiques ont un effet très négatif sur la matière. L‘effet de brillance peut s‘affaiblir lavage après lavage. C’est pour cette raison qu’ERVY® ne peut garantir la durabilité de l’effet de brillance des tenues réalisées avec ce type de matière. Il est important de préciser que le respect scrupuleux des consignes de lavage offre une durée de vie très convenable à ce type de tissu. *** Couleur disponible jusqu‘à épuisement du stock. Remplacée ensuite par une autre référence. Avant toute commande, merci de nous contacter.

90

Une légère différence de teinte est possible entre les photos et le produit fini.

Métallisé brillant (82/18% Polyamide/Élasthanne)* *

16A1 noir

16A2 graphit

16A3 silber

16A4 holo-silber

16D1 blanc

16R9 petrol

16U1 marine

16U2 tinte

16T9 royalblau

16T1 hellblau

16G1 gold

16G0 holo-gold

16N2 gelb

16L4 16L1 16K6 schwarz- granatapfel party-pink kirsche***

16K4 hellrot

16N4 orange

16L7 16K1 holo-pink bubblegum

16K8 grapefruit

16N5 bernstein

16G5 kupfer

16K3 holo-coral

16R3 kiwi

16S3 holokiwi-grün

16X1 flieder

16X3 violett

16X6 aubergine

16X7 pflaume

16L2 bordeaux

17K7 fuchsia

17N4 orange

17R3 kiwi

17T9 royalblau

17X3 orchidee

33R8 grün

33T6 caribic

33T9 royalblau

33U2 tinte

33X3 orchidee

33X7 pflaume

18V1 blauraintwin*

18C2 schwarzraintwin*

16R8 grün

16T6 caribic

16U6 holo-caribic

Métallisé brillant supérieur (80/20% polyester/Élasthanne)**

17A1 noir

17A2 graphit

17A3 silber

17A9 schwarzholo-silber

17D1 blanc

17D3 creme

17G1 gold

17G3 cappuccino

17K4 hellrot

17T6 caribic

Métallisé multicolore (80/20% polyester/Élasthanne)**

33A1 noir

33A2 graphit

33C9 schwarzholoroyalblau*

33D1 blanc

33G1 gold

33M3 hellrotholosilber

33K5 pink

33M4 hellrotholo-rot

33K7 fuchsia

33N4 orange

Métallisé brillant à motifs (80/20% Polyester/Élasthanne)**

18B1 18B2 schwarz- schwarzglitterglitterholo-aqua holo-grün

18B3 schwarzglitterholo-rot

18B4 18B5 18A7 18B7 schwarz- schwarz- schwarz- schwarzglitter- glitter-holo- glitterglitterholo-cerise royalblau holo-silber holo-gold

18H7 goldglitterholo-gold

18D5 weißglitterholo-silber

18M6 neon-pinkmicrossholo-silber

18S2 kiwifantasy6545*

18C3 18Y1 18M7 18V2 schwarz- lila-splash- pink-splash- blau-splashsplash-holoholoholoholosilber silber cerise* caribic*

18S7 avantgardegreen*

18M8 avantgardered*

18X9 fliederfantasy6545/6*

18S9 18J3 grün-fedra* pink-fedra*

18L0 hellrotalbaglace

18V7 tintealbaglace

18Y2 milchshake-holosilber

18D9 weißalbaglace

18J4 galaxygold*

18Y3 magmacerise*

18C4 18Y4 18Y5 18V5 lux-naomiciakmarbleoceanprint-holo- 7399/901 scoreastrostarsilber-8502/1 holo-cerise* aqua*

18V8 18O2 18M5 royalprint-myshellrotblau-alba- tique-holo- naomi-uniglace gold-9559 lux-1005*

18B8 18B9 18C1 18D6 18X8 schwarzschwarzschwarzweißlilalacelacelacelaceelectricholo-grün holo-cerise holo-silber holo-silber holo-cerise

18V3 avantgardeblue

18Y6 lilaastrostaraqua*

18V4 carouselaqua

18M9 carouselrot

18M0 18D7 18B0 hellrotweißschwarzholo-silber- twinkletwinkle914/1005 holo-silber holo-silber

18J1 18S8 18J2 18N9 18J5 18D8 roségrünpsychopsychopsychounionnaomi- naomi-printcoralorangepinkmix-holoprint-7233/7 8024 holo-cerise holo-gold* holo-cerise* silber*

18J6 18J7 18C5 18C6 grapefruit- neonpink- schwarzschwarzastrostarflashflammiferinaomigold* dance* silber* holo-aqua

18V6 jeansgrün*

18J8 rosédots*

18C7 graphitgalaxy*

18J9 pinkgalaxy*

18O0 naomiprint-hologold-1535

18C8 schwarzalbaglace

91

GE R MA

N

IN C BEST JU

LASS

TS

MA D

Y

E

IN

ST SPO

R

92

justaucorps • brassières • shorts • corsaires • léotards • sokols • accessoires