Ertebat Issue 838 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 838

® ¢

» s¹ » ŦƁ »ƁŮs¹ƁƁš »ų » i< »ũ 7¥k »ſŦ j » 7 »® s<k «©¹ ©k »«k© » ŦƁ k »œŦŮ ũs

Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs ő 7>© ŦŰ Ů s Ɓ © ©¡s Žs ŰŦ Ŷs7 ŰŦ

® sk ƀ l

ƀ ¢ Ąs© Ŧ

¹ƁŮ ŽƁ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

Ą ¤ š

ž k¢ ©i ©k¹ ŭ Űs «¡ ŦŰ űs© Ɓ ž k¢ »vàà ¢ ſš ŦŰ ƀ ¹ Ɓ àà8=¡Ű ji s ƀŰsàà ƁŮ Ɓ ®8àà>¡s » ©i U= © ŰŮ # ©k¹ s Ŧ ŮƁ ŰŮ # © ŦŰ ſš 8àà © Ɓ t vf ¡´ ũŰŦ àà ĄƁŰ ŦŰ ſš ààg© Ů Ģ"ģ ©¡ © ŰŦŮ Ɓ ¥àà s ŦŰ ſš ĄƁŰ # © Ů vàà ¢ űŦ ¹ ©àà s 8àà ŦŮ # ©k¹ v= ĄŦ © Ŧ ® àà Ź Ɓ ſ ààji # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ©i

% ©l ű

% f ƯƮ-Ưư ĄŦ žű³ ŮŦ

àài©¹ «àà¡ %ſŦ =8àà Ŧ ® ſŦŰ ààe àài©¹ «àà¡ %ž ààk¢ Ů àà ġ % àà 8 űsàà© ž àà¢ ƯƮƮ %ƀ àà¹ ſŦ àà© Ģ %ŧš ĄŰ s s «¡ %«M ƀŦ GŮ ŰŦ g àà % àà© ŰŦŮ Ɓ ¥àà

ISSUE 838

www.ertebat.ae

®ji

¡ © Ą ŦŰ Ů sf ĄŦ Ɓ

Ɓ àà sf ŰŮ s i űŦ U Ű ³s ŰŮ ¹ Ů àà Ůs<¡Ŧ ŮŰŮ s ƀŦ j Ŧ űƁ Űš vi vàà Ŧ ¥P ŮŰ ¡Ŧ ſŦ =8 Ŧ `f ®¢ ©¡s s¡ sf #ŮŰŦŮ v¡ g űs© ¹ àà s «¥_¹ s ŮŰŮ ¡Ŧ űŦ ®¡s Ű ĄŦ ſs¡s ŰŮ ĄƁ s ¡s ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ %Ů ¹ ſs_ s `=8 c àà¡ű ¹ ®àà¡s ųűŰƁ v¡ g àà »Ů àà ® àà¡ D ųűŰƁ #v ŦŮ ũ´a

www.ertebat.ae

ŰŮ ¹ ®¡s ŮŰŮ űŦ ĄŰs©àà> ƀűƁ àà Ŧ ¡š ® sàà ŹŦ àà ®àà Ŧ ſŦŰƁŮ ® ŰƁs Ɓ ®àà s©8 Ŧ ® űŦ àà_¡Ű Uàà>¥ ààk s àài Ąsàà ũŮs ĄŦ 8¹Ů ſs© Ŧ Ůs #v Ŧ sf ®ji ũo© a ® űŰƁ ĄV ¡ © ſŦ àà8©j¹ ààa Ɓ ŮŦűš ƀs àà_ ŦŮ ® űŰƁ ®¥àà ſ © ŦŰ ®àà_= sa Űsàà_ Ůs<¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſsàà© s ſŦ k Ŧ àà © Ɓ ſs8àà_ Ŧ i8= ŮŦ Ŧ àà© ŰŮ i ũŮs «àà¡ Ůs<¡Ŧ s %vf¢ v Ŧ ƀ ¡ 7 d s ¹ ®fk ĄŦ Űsàà_ Ÿ «¡ Űsàà_ ¹ Ů àà ® ŮŦűš ƀŮ àà sf © Ů ŰŮ ŧ «¡ Ůs<¡Ŧ w s g ŰŮ ĄƁ#ŮŰŦ ĄŦ ƀ ¡s ¬© Ɓ Ů ® ŰŮ ¢Ŧ j àà¡Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` àà ŦŮŦ ũŦ g ſ 8àà ij űŦ vàà_ sf Ąs t©àà š Ŧ ® »Ů àà žsààŝŦ Ůs<¡Ŧ ũŦ ààg ſ 8àà © s ŰŮ Ą ®àà s¢ %ŮƁ àà Ŧ ſsàà© Ŧ àà8¹Ů# k¹ žs k ŰŮ ŮŦ Ŧ ® ŰŮ vàà Ŧ ¥P

ISSUE 838

ſs ű _¹ ŰŮ ®7©¹ ¡ s© Ŧ 8 Ŧ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ®>©i Ŧ Ɓ Ĵňļńŀ ƯƴƳƮ Ɓ ƯƴƲƮ Ů ŰŮ »ſsggü 8f¢ t©¹ űŦ gbk ¡Ŧ ſsk¹sàà ĄŮ´© ŰŮ Ĵňļńŀ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű ®id Űs8 s

ƀŮsf8 Ŧ čĬňŀŅļňļ ®ŜŦ Űs8 s Űsk¹ ſs ű Ą ©¢ ¥àà w s ¹ Ů ¹ ® sk űŦ ®7©¹ Ąs ſs ű # ¡ ƀŮsf8 Ŧ s Ŧ » kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſs ű ƁŮ ®ŜŦ Ɓ ®id 8>© Ąs Űs8 s űŦ ĄŰŮs ƀ ¡ ŋ7¡ g i8= Ąsàà ſs ű ¡ ſs ű ŰŮ ¹ Ů àà ® ŧ àà>ü _ Ķļĵķŕ čĬňŀŅļňļ ž àà i< ŰŮ d sb ¡Ŧ xàà¡s8 #ŮŰ ® ĶļŃĵǥļŉŕļį Ćńįļıŕǩ ńĳ đŁıňļįĬ #v Ŧ ƀ

Žsj ® sk ŰŮ ¹ ¡ ® s ű Ą ¡ k© »Ů ® i¥ s© Ŧ 8 Ŧ ĄŦ à ſsà ű dà Ŵ à` ŰŮ # k¹ ® Ŧ ſsggü ũsg©gC ŰŮ ſs ©_© ƀs _ ŦŮ ſsggü ®7©¹ ſsàà ű àà_¹ Ů àà ſsk¹s àà ¹ Ŧ ƀ àà Ą ¡ ŰŮ ® s s ſsàà s© űŦ ®¥ ¹ ààgbk ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ s© Ŧ 8àà Ŧ Žsj ſs ű źŦ Ŧ sk ſsk¹s #Ů ©¢ ® àài¥ ŦŰ čĬňŀŅļňļ ààb ŵ ààd ŰŮ ſsk¹sàà űŦ ®¹ Ŧ ƀƁ ¢ s Ŧ » kk¹ ® sàà ®7©¹ ſsàà ű űŦ gbk «àà¡ ž ®iü ®àà>©i Ŧ »čĬňŀŅļňļ

v ´

¡ ſs Ů űŦ ƀŮsf8 Ŧ ~©ü ųƁŰ ® f ĄŦ ¹ g© Ů «¡ k s » kk¹ v¡s Ű ® ³ U ŦŮ #vàà Ŧ ® s¹ s ſŦ Ů ſŮ ¹ ©ü ¹ Ů ® w s ſs Ů ŰŮ ¡ ſs Ů ũ Ɓ ®¢ŮŰ ž ¹ Ůs<¡Ŧ w s Ɓ ŮŮ ¢ «_ ſs Ů #Ů ſs Ů Ÿ 7b s Ą ¡ _ Ɓ s 9 ŧsl8 Ŧ

ŰŮ ƀs78 Ŧ ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ ſs¥ ¤ Ŧ Ů ®¢űs ŧŦ w s Ŧ ® s ¡ ſs Ů űŦ ƀŮsf8 Ŧ #Ů àà ſs Ů Ą ¡Ŧ Ŧ Ɓ s ſŦ Ů ſ àà ŰŮ s ¡ ſs Ů ź ` ®¢űs »v Ŧ ®k8f¢ »v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ſš ©f ũŦ Ŧ © Ů ſsl ŮŰ vàà ŰŮ ũŰ ŦŰ ſš vàà>¡s ® sàà Ŧ #ŮŦŮ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ © » k Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű Ű àà¡s ſŮű őŦ àà> Ɓ s ¡ àà ſsàà Ů # s i s v s «¡ 8 «¡ űŦ 8j¹ ¡ àà ſs Ů űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſs ű àà¢Ŧ ſŦ Ů ©j Ŧ s vàà Ŧ ¥P » àà s v sàà

s¹ ŦŰ ſŦ Ů ©j Ŧ Ɓ k¹ Ŧ © Ŧ ſs Ů Ÿ 7b s Ą Ůs<¡Ŧ w s Ɓ Ů #Ů àà© ſs¥àà àà©k¦j ũŰ àà àà sàà ààkk¹ ® s ¡ àà ſs Ů űŦ ®àà Ŧ Ŧ ƀűs ſsj Ɓ kk¥ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ ƀ àà 8àà ®àà s ű ŦŰ ź ` ààjd Ŧ Ű 8àà Ů

s ®¡sk© s űŦ Ą © _© ¹ _ ƀ b ŰŮ Ů ®¡s©j© ƀŮs űŦ ƀ © àà_ ƀ b ¡Ŧ Ŧ s 7 ®¡sk© s űŦ Ŧ ® ¹ 7¹ Ÿ «¡ ŉŇǥĬŀĬŁļŃı 2 © ³ ¥ Ŧ3# k¹ Ą © _© űŦ ¹ v Ŧ àà ¹ 7¹ ŰŮ ŽƁ 8¡Ŧ k© š «© © ®8 š ® s ŰŮ# k¹ ® Ą © àà_© v f ſŦ © Ą´8 Ŧ ſs àà ſs ŰŮ ŰŮ 2 © ³ ¥àà Ŧ3 űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ ®k© s ũsàà_¡s űš »ŮŰŦŮ ŰŦ àà©gC © ƁŦ űsàà ŰŮ s ®¡sk© s űŦ Ą © _© ĄŦ t©¹ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ © Ű#v Ŧ ƀŮ ƀŦ j Ą © j_ Ąs v _© Ű ¹ vàà Ŧ ®i Ŧ űŦ ®¥¡ ſ ŻƁ ®d©7

ŻƁ ©k¦j þ k¹ ® «j¹ ® s àà Ąs Ű ®i Ŧ ¡³Ů űŦ ®¥¡ _ v_ ŰŮ 8 Ŧ s ® àà 8àà> ŦƁ Ű³ ¹s ſ ©àà Ŧ VŮ ŰŮ ®¡sk© s Ɓ űs š ® s ĢƮ űŦ ĄŰsj© ¡Ŧ#vàà Ŧ đľ v_ ŰŮ ³ ¹s ĄƁŰ ® ŻƁ 8 Ŧ s Ű »ƀ l ©=àà_ ŰŮ Ů ¹ Ů àà ® w s _ #Ů àà Ŧ ¥àà_ s ſ ¡ ¡ i ſ ¡Ů s¡ ſ Ŧ ſƁŰŮ s s ¡Ű k űs© ſŦŰsj© s Žs ŰŮ t©¹ űŦ ¹ ŰŦƁ © Ŧ ſsggü s Ŧ » k8àà> àà_ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ®j_ ƀ b ũŰ © ³ ¥àà Ŧ # 7 ƀ l ſŦŰsj© ŦűƁŰ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

®ji

Æv>© ſs ų 8>¢ vi Ŧ ® àà¹ ®jl v àà_© ®àà ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ ®¡sàà sk Ů ũsŝ ŦŰ f sl ©i© ſsàà ¡ ¢ Ɓ tàà©gd © o ¹ Ŧ ƀ àà ®jàà>© s¥ s Ɓ Űsj© Ąs Ž i ſš ® Ɓ Ů ® 8 sk ¡Ŧ # kk¹ ® Žsàà7 Ů ſ àà àà s ŰŮ ŦŰ ¡ ¥¡ ¥P ſ k ƀs àà_ ŦŮ ŗs¹ ſsggü źsàà_8¹Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů ®l8k ĄŦ ƀ kk¹ Ž ü8 ſs ŰŮ vàà Ŧ ŰŮ ŦŰ s Ű Ɓ ƀŮ ¹ 8 ŦŰ ¡ ¢ Ɓ tàà©gd j ¹ Ŧ ƀ àà ® ſsggü #ŮŰŦŮ ®àà ƀs s «¡ ĄŦ ƀŮs ŋ87> Űs¹ ¡ ¢ Ɓ t©gd © o ſŮ ¹ 8 ŦŰ žŮ űŦ ĄŰs©> ŮŦ d ſs ³s ſs #v Ŧ ® s © Ɓ œ 9¹Ŧ s Ŧ »Ů ©¢ ® s© Ů Ŧ ŰŮ © ƁŦ Ű Ą àà©¢ ¥àà <©8 ŰŮ ĄŰsj© àà¡Ŧ űŦ Ąsl i <©8 ŰŮ ŦŰ Ů ſs ſŦŰsj© ¥i »v>© © ƁŦ © Ąsl i űŦ ¹ k Ů ® v Ů űŦ ¡ s Ąsa Ŧ Ɓ kk¹ v¹ k Ŧ ® Ɓ Ŧ 8 ¢ ũoàà_ Ů Űsjd8àà Ŧ vC ¡Ű Ɓ e ſ ŦŰ ſ àà ® s© ¡Ŧ ¹ Ů ® ŭŰ vl ſš űŦ Żsààf Ŧ ¡Ŧ # àà ŰƁš ŰŮ ¹ ¬© » kk¹ ® t©gd ŦŰ s Ąsl i »sl i

s ſ k¹Ŧ s Ŧ Ů ® ŭŰ Żsf Ŧ ¡Ŧ ¹ ŦŮ ®M o> ¢Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ _¹ ŦŰ ſš ſŮŦŮ ŭŰ ¹ v Ů sd ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®¡s ƁŰŦŮ v s » s ©j ŦƁ #v Ŧ ĄŦ ƀŮs ŋ87> Űs¹ » k¹ i Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 838

_¹ ſs> Ŧ ſ ŰŮ ¡ a ĄŰƁš ŧš ĄŰsààj© Ůs<¡Ŧ Ž ;àà> <k ¹ ® ´8 Ŧ þv Ŧ © _ © ŰŮ ¡s ſ àà j #Ů ® àà ŦŮ àà¡Ŧ Ŧ »ŦƁŮ àà8f¢ àà ¡ ¡³ àà¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ſs¥àà vC ¹ ® ŦŰsj© ĄŦ àà Ŧ ® ŰŦ © v s¹ s¡ Ɓ © j ®jl Ąs ŮŰƁs8àà Ů » ©¢ ® # s 8 ŦŮ

#v Ŧ ƀ © s ǥĬ ŉ ĶĬǩıň »Ů ©¢ ® ŰŦ © v_ ŦƁŮ ¡³ » àà ® ſsj¢ ¡Ŧ űŦ àà© ¹ Ɓ ŦƁŮ #vàà Ŧ ¡³ Ģ ĄŦŰŦŮ sààlk ſƁŰŮ Ŧ ¡Ű s ŦŰs¥j ¥ Ŧ Ɓ ®¡Ŧ Ŧ Ąs àà_ k¡ ® Ɓ 8¥ Ŧ Ě ¥ Ɓ ¥© s ¡³ ŦŰ ſsàà> Ŧ ſ ¡ ààa ¡Ŧ # Ŧ ƀŮ ¹ _¹ ¹ ŰŦŮ ƀ àà©g ſsààggü àà¡Ŧ ¡ ¡³ àà¡Ŧ ŰŮ ®¢Űs űƁ àà

žsàl k© s ƀs à_ ŦŮ ſsàggü ſs> Ŧ à_ ŰŮ ŦŰ Ą ¡ = ƯĢ slk ¢Ŧ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ à_¹ _¹ s Ŧ »ŮŰŦŮ v s= ſƁ ¥© _ ® Ŧ s Ů ® w s ſš #Ů Ŧ Ɓ ſs š Ůs8àà Ŧ »ŦƁŮ Ű ààk© Űs àà8¹Ů ¡³ Ŋ © Ŧ žsààl k© s ƀs àà_ ŦŮ ſsàà> Ŧ àà_ © ŰŮ Ą ¡ ŦƁŮ ¡³ ŦŰ ſš Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ _¹

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

őŮ ¹

Ąs s űŦ ®¥¡ žŦ ¹ Ŷ ƀ űs ¡ ` # s ® ¡ű

©> žŦ ¹ űŦ ©7 Ŧ ¡ Ąs ¦

ũs7k š

Æ Ű ® `g

»v> ź´8 Ŧ ƯƮ ¡ű ¡ ` ƁŮ © # ©k¹ Ŧ © ŦŰ sl š

ISSUE 836 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

®_¡ŦŰš

ũs<© v© s> ũs<© űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ž ũŰ ŰŮ v©àà s> ¢ ¬àà© űƁ àà w s ũs<© ®8 v© s> Ŧ Æ ¡š ® Ů Ɓ # Ŧ Ş ®8 sj8 ®8 Ąs v©àà s> ŦŮŦ Ɓ d Ŧ àà`=8 «àà ¡s v Ŧ Ůs¡ű sj v©àà s> ſŦ © ¢Ŧ Ąs k¹ŦƁ Ÿ àà àà¡Ŧ Ůs<¡Ŧ àà© Ů # ©k¹ ®d© Ɓ ~b ƀ Ůs<¡Ŧ Ąs ŽƁs s¡ ® Ŧ i ŰŮ ¥© ĄŰŦ g Ů Ɓ ®8 Žs © ŰŮ Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ Ů ©¢ ŰŮ ŦŰ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ Ž ſŦ k ¹ vàà Ŧ # ©¢ ® ŰŦ » kk¹ ® ūŰs Ů űŦ © ŦŰ ®ààd¡s ©k¹ d Ŧ «àà »vàà Ŧ 8l ŲsààW ŰŮ ŋàà jd sàà k¹ŦƁ àà¡Ŧ ¡Ŧ v©d Ɓ ũŰ àà àà¡Ŧ àà© ŰŮ űŦ Ą i i©àà Ɓ ¢ s ©g8àà> ſs ŰŮ žs k Ɓ ƀ s ű Ųs7 Ąsàà j¹Ů sàà 8 ¢ v sàà

#Ů ® Ůs<¡Ŧ # ¡Ű ® ¥_ _8> Ŧ ŰŮ sj v ¹ ® s ű ¡Ŧ vàà Ŧ ŧ ſŮ àà¹ Ż àà sàà¡ ¡ àà tàà Ŧ àà s v©àà s> s Is © Ŧ vàà Ŧ t s # k8àà> ¡Ŧ s Ą ¡ àà Ɓ 8àà_© ſŦ © # ® ƁŰ ƁŰ ®8 v© s> © Ŧ ® ¹ ®¡s ƀŦŰ űŦ ®¥¡ Ą ©¢ i s v© s> ¡Ŧ űƁ űŦ ſš ¹ ®übàà ĄƁŰ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ » ©k¹ ő³ s ŦŰ v Ŧ ŲsW ŰŮ sjàà ſ s # © s ¤ ^ Ű ® Ąs s ŋ jd ¹ vàà Ŧ ® Ŧ i ij űŦ ´

ſš ŰŮ àà¹ ® sjl űŦ ®8 sàà ű ààk ® Űs ¹ vàà Ŧ 8 » ©8àà> Ųsàà> Ŧ ſs8 Ů ¢ Ɓ vàà Ů ĄƁŰ ŦŰ # ©k¹ ® ij ź » ©k¹ ® àà¥ ſs Ů s űŦ d s Ŧ # ¡Ŧ 8 ¢ ŰŦ ĄŦ ƀ àà_ űŦ ©k¹ ® ƀs k¡š ¹ ààcF k ƀŮű vf ſs8 Ů ¢ ĄƁŰ Ą ſ ¡Ů # ¡ ® Ą ſŦ © ¡Ŧ ¹ ©8àà> ;jb ũŦ àà_ © <©8 ŰŮ àà Ŧ ®ààM ¡ ® 8 v Ů ®j¹ s # àà s ſŮ ¢ sàà ŲsW vjàà> ŰŮ vàà ŰŮ ¡Ŧ » ¡Ŧ ƀŮ àà¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ ® k #v Ŧ ƀ Ůs<¡Ŧ ®8àà v© s> Ɓ k¹ ® žŰƁ ſs88àà ààd ®ààj¹ #Ů ® s ſš ĄƁŰ ®¡s ŽƁs ƁŰ ƁŰ v©d Ɓ ¡Ŧ s sjàà ¢Ŧ sj v ¹ © Ŧ ¡s » ¡Ŧ ƀ àà ŰŦ Ųsàà> Ąs v 8àà Ů ŰŮ ũs<© űŦ © Ŧ ®M sj Ɓ Ů ©¢ ® # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

v ┼д кђ┬ђ ┬ѓ8j┬╣ ┼┐┬ђ ┬Ї s ┬Љ

─ёкЂs┬Ц<k┬╣ ┬ѓ8_┬Е s v├а├а ┼д кђ┬ђ w s кђ┼«┼д┬Њ s ┼▒┼д кЂ ┬ђk ┬ђ ┼┐s_ ┼┐s ┼«┬Њ ┼▒┼д ┼Хs7 ┼░┼д ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« s кЂ ┬ђ├а├а ┬ѓ┬Е┬ю ┬њ├а├аi┬Юs ┼┐┼«┼д┼« s ┬ђ┬Аs s кђ┼«┼д┬Њ s #┬ђ├а├аkk┬╣ ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ s кЂ ┼┐s├а├а_ ┼д┬ђ ┼▒┬ѓ ┬њ ┬ёf ┬њ ┼«s├а├аj8 ┼д ┼▒┼д ┼д┼░ s├а├а ┼┐┼А ┬╗s ┼┐┼А ┬њ├а├а v7├╝ ┼▒┼д┬ѓ├а├а ┼д ┼Еs┼Ю ┬╗v ┼д ┼┐s├а├а_k┬Еj┬╣ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« ┼д┬ѓb #┬ђk ┼«

www.ertebat.ae

┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬«├а├а ┼д┬Њ ┬Њ кЂ ┬«├а├а ┼д┬Њ ┼Дs> ┬њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┬Љ┬А┬ѓ ┼▓s> ┼░┼« ─ё┼«s┬А┼▒ ┬« sj8 ┼д ┬Ј├а├а ┼д┬Њ кЂ ┬ђk┬А┼А ┬« #┬ђ ┼░┼д┼« v s ┼« ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┬Љ┬А┼д ┼д┼░ ┼┐s├а├а ┼«┬Њ v7├╝ ┬ђ├а├а┬Аs кђ┼«┼д┬Њ├а├а s s ┬ђkk┬╣ ┼▒┼д┬ѓ ┼д ┼┐s├а├а_ ┼д┬ђ ┼▒┬ѓ ┬њ ┬І┬А┼░┼« ┬« ┼▓s├а├а> ─ёs кђ┼░кЂ┼« ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼┐┼д┬ђ├а├а ┼▒┬ѓ ┬ё ┼┐s├а├а кђ┼«┼д┬Њ s ┼║┬ѓ ┼▒┼д ─ё┼«┬Њ7j┬╣ ┼░┼« ┬╗┬ђk ┼« ┬« ┼┐s_ s ┬« ┼░┬ѓ #┬ђkk┬Ц ti ┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬« ┼д┬Њ ┬Њ кЂ ┬«├а├а ┼д┬Њ ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┼┐┬│s├а├а кЂ ┬Љ├а├а ┬љ s s ┬ђ ┼░┼д┼« ┬Ј├а├а┬АsW s ┼▒┼д┼░ кЂ ┬ђ├а├аkk┬╣ ┼░┼д┬ѓ├а├а ┬ѓ ┼Хs├а├а7 ┼░┼д ┼«┬Њ├а├а ┼┐s┬Е s├а├аl ┼А ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ├а├а ─ёs├а├а ┼║┬ѓ кЂ ┼┐s8├а├а кЂ┼« ┬ђ┬Аs ┬Љ┬А┬ђ ┼дкЂ ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk ┬╗┬ђ├а├аkk┬╣ ┬«┬Аs s кЂ ┬ђk├а├а sk_ ┼д┼░ ┼┐s├а├а_ ┼д┬ђ ┼▒┬ѓ ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ ┼Хs├а├а7 ┼░┼д sl ┼А s ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬њ├а├а┬╣ ┼┐s ┼д┬Њ ┬Њ кЂ ┼┐s┬╣┼«┬Њ┬╣ ┬«├а├а ┬ѓ8 ┼« #┬ђkk┬╣ ┬Љ ┬Ё s┬╣ w s v ┬ѓ8k┬А┼д кЂ ┬Ј┬Аs ┬Њ ┬њ ┬њ ┬ѓ8_┬Е ┼┐┼д┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ v├а├а ┼д кђ┬ђ├а├а ┼╣┬Њi ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ ┼Хs7 ┼░┼д ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s кђ┼«┼д┬Њ s ─ёs #┬ђkk┬╣ ┬« кђ┼▒┼д┬ђ ┼д кЂ ┬ђ ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼Еs ┬┤ ┼д ┬Ё├а├а┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼▒s< ─ёs┬Е ┼« ┼▒┼д ┼┐s ┼д┬Њ ┬Њ кЂ ┼┐s┬╣┼«┬Њ┬╣

ISSUE 838

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

┼й┬┤8 ┼д ┬Ј s ┼░┬ђ┬ъ ┼▓┬ѓ8 ┼д ┬ђ ┼▒┬ѓ ─ё┬Ѓe ┬ђ ┼░ ┬«7` ┬ђ├а├а ┼░ ┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ─ё┼░┼д┼«┼░s├а├а ┬њ ┬┤8 ┼д ┬ѓ├а├аb кЂ ┬њ8├а├а ┼д┬Ђ┬б ┬ѓ┬Е o ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д sl ┼А ┼░┼« ┼д┼░ s├а├аl┬А┼░sj┬Е ┼▒┼д ┬« ┬ѓ ┬ѓ ┼░┬ђ┬ъ ┬њ┬╣ ┬« ┼д┬ѓ┬Е s ┬њ ┼┐┬Њk┬╣s s ┼д ┬╗┬ђ ┼« ┬њ8 ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬ѓ8j┬╣ ┬╗┼«┼░┼д┬Ђ├а├а┬б ┬« ┼«┬Њ ┬ђ ┼▒┬ѓ #v ┼д кђ┬ђ ┼▓┬ѓ8├а├а ┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┼«┼д┼« ┼┐s├а├а_ ┼┐sgg├╝ ┼░┼« ┬« ┼д┬Њ кЂ ┼╣┬Њ├а├аi ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┼░┼« ┼д┼░ ┬«┬Ц┬Е8 V ┬«┬ъ┼д ┬ѓ┬ю s├а├а_ ┬ѓ ─ёs ┼│┬Њ ┼░┬Њ├╝ ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬« sg ┼д sl ┼А ┼Й┬ѓ┬ц├а├а ┼д ┼░┼« ┬Ёk┬╣┼дкЂ ┬њ┬╣ ┬Ѓ├а├аe ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ├а├аgbk кЌ─ф┼є─Љ ┼░┼« "┬ђk┬╣ ┬« v├а├а┬А┬ѓ┬А┬ђ ┼д┼░ ┼▓┬ѓ8├а├а ┼д ┬њ ┬«├а├а>┬А┬Њ ┬њ├а├а s ┬ѓ кђ┼░s├а├а кЂ┼« ┼│┬ђ├а├а ┼▒┬ѓ ┼░┬Њ ┬њ ┬ђk8 s┬А┼░┼« ┼┐s├а├аgg├╝ #┼«┬Њ├а├а ┬« ┬Љ┬А┼д кђ┼«s кЂ ┬ѓ ┼┐┼д┬ђ ┼▒┬ѓ ─ё┬Ѓ┬Е┬ю ┼д vf┬ю├а├а ┬«k┬Е┬Аs┬ъ ─ё┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬Ёk┬╣┼дкЂ ┼░┬ђ├а├а┬ъ ─ёs ┼│┬Њ #┬ђ ┼░┼д┼« ┼▓┬ѓ8 ┼д ┬њ

┼▓┬ѓ8├а ┼д ┬╗┬ђ ┼д ┬њ├а8 s┬А┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю├а_ кЂ┬▓┬ъ ┬ѓ ┬«├а ┼д┬Њ кЂ ┼╣┬Њ├аi ┼▒┼д ┬Ё├а┬Е┬ъ ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┼░┼« ─ё┼░s┬б┬ђ s ┬ѓ├а┬Е o ┼┐┼д┼«┬ѓ├а ┼Й┬ѓ┬ц├а ┼д ─ёкЂ┼░ ┬ѓ┬Е o ┬Љ├а┬А┼д ┬њ┬╣ ─ё┼░┬Њ├а ┬њ├а ┬╗┼«┼░┼д┬Ђ├а┬б ┬« ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ђ ┼▒┬ѓ ─ё┬Ѓe ┬ђ├а ┼░ ┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« #┬ђ s ┬ѓ p ┼┐┼д┼«┬ѓ ┬╗s┬Е ┼д┬Њi┬Е├а├а>k┬ъ кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼┐s кЂ┬▓┬ъ ┬Ё ┼д┼« ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬Ф├а├а┬Е8 V ┬«┬ъ┼д ┼Хs7 ┼░┼д ┬Љ├а├а┬А┼д ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┬њ ┬╗┼«┬Њ кђ┬ђ_ ┬« ┼░┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼Д┼д┬ѓb┬Ў┼д ┬њij ┼▒┼д ┼▓┬ѓ8├а├а ┼д s ┬ѕ7 ┬ѓ ┼ф┼░┼д ┬ђ ┼▒┬ѓ ┬њ├а├а ┼░┬ђ┬ъ ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д кЂ #┬ђ ┼«┼д┼« ┼┐s_ ┬╗┬ђ ┼░ ┬« ┼┐s├а├а_ ┬Љ┬Е├а├а_┬Е┬ъ ┼Еsg┬ЕgC ┬њ┬╣ ┬« s ┼░┼« ┬«b┬Е├╝ ─ёs├а├а ┬Ё s┬Ъ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д кђ┼«┼д┼« кЂ┼░┼д┼« ┼║┬ѓ` ┼а┬Њ ┬╗┬«┬А┼д┬Ђ ┬љ┬АV┼░ ┬ђk s ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┬« ┼┐┼д┼░┼«s├а├а ┬Љ ┬Ѓ ┼▓┬ѓ8├а├а ┼д кЂ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

v┬Еg ┬Њ

###┬њ┬╣ v ┼д ┬«>┬╣ кЂ┬ѓ_┬Е┬ъ ┼┐s> ┼д

#┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ѕf ┬ђk┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬ЇgC sj ┼┐┬Њ ┼д┬ѓ┬Е┬ъ ┬« кЂ┼░┼« ┬«├а├а┬б┬ђ ┼▒ ┼Дs ┼▒s sj├а├а ┬« кЂ┬ѓ┬Е ┬«├а├а┬б┬ђ ┼▒ "к»─б ┼▒┼д sj ┬« кЂ┼░┼« ┼Еs s> ┼д кЂ ┬ѓ┬Ц ┼▒┬ѓ ┬Љ┬Е #v├а├а sj ┼║┬ѓ ┼▒┼д sj├а├а ┬« кЂ┬ѓ┬Е ┼Д┼░sD кЂ ┼«┬ѓ┬Цij кЂ ┼║┬ѓ ┬Ф├а├а┬А #┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┬љ┬Еg8> ┬њb ┼д┼░ ┬ѓ┬ю┬А┼«

www.ertebat.ae

ISSUE 838

┼Іd ┼дкЂ ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ┬ѓ┬Ц ┬«┬Аs ┬Ѓ┬Е┬Ъ кђ┼░s├а├а ┼░┼« ┬њ├а├а_┬Еj "к»к▒ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬Ѓ┬Е┬Ъ кђ┼░s ┼░┼« ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц ┼▒┼д кЂ ┬ђ┬Е8├а├а> ┼┐┼А t s

#┬ђ┬Еk┬╣ ┼Дsk8 ┼д ┬ђ┬Е8>┬Е ┼┐┼А ┼░s8 ┼д┬Њ ┬љ>< ┼┐┼А ┼Еs┬Е┬А┬Ѓ ┼ЙsW s ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼й┼А кђ┬ђ┬А┼д ┬«┬б┬ђ ┼▒ "к»─А ─ёs┬Е ┼« ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s ┼▒ s├а├а ┼д┼░ ┬«k ┼» ┬ѓ┬А┬Њ` ┬Љ┬А┼д кЂ ┬ђ├а├а┬Еk┬╣

┬њi< ┼│┼░s8f┬б ┼░┼« ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬«>┬╣ кЂ┬ѓ_┬Е┬ъ ┼┐s├а├а> ┼д "к» #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┼Хs_ ┼│┼░s┬╣ ┼░┼« кЂ ┬ђ ┬ђ ┼┐s_ ┼Іji├а├а> ┬╗┬ђk┬╣ ┼Д┬Њie ┼д┼░ U├а├а_┬А┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ8 ┬ё┬╣ ┬ѓ "к░ #┼«┼▒s ┼«┬Њ ┬і┬Еb ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ ┬╗┬ђ├а├а ┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬д ┼А ┬њ ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼д┬Њ "к▒ #┼«┼░┼д┬ђ ┬ѓ ┼░┼д┬Њ8 ┼д ┬љ┬Еj` ┬Љ ┼д┼« ┼▒┼д v ┼« ┬њ┬╣ ┼┐┼А ┼Х┬ѓ ┬«>┬╣ v ┼д v┬Еg ┬Њ ┼┐s ┼«┬ѓ ─ёs ┬њi┬ъ s v├а├а>┬Ц "─А ┬Ї┬Е ┬Њ v s┬Е ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼▓┬Њ┬Аo v├а├а>┬Ц ┬Љ┬Е кЂ┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ #┼«┼░┼д┬ђ #v ┼д ┼┐s> ┼д ┬І├аi7 ┬Љ┬А┬ѓ8l v┬Еg ┬Њ "─б ├░ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬« s├а├а>┬╣ s ─ё┼▒кЂ┬ѓ├а├а┬Е┬ъ "─Б #┬ђ ┼░┼д┼« ┼░s┬Ц8_┬ъ #v ┼д v┬Еg ┬Њ кђ┬ђj ┼Х┬ѓ ┬Ф┬А ┼Хs7a ┼д кЂ ┼Йsc8 ┼д "к▓ ┼«┼░┼д┼« v s ┼« ┼┐┼А ┼░┼« v├а├а┬Еj┬Еj┬Ю кЂ ┬њf┬Е кЂ ┬њ├а├а┬╣ ─ё┼░s┬╣ "к│ #v>┬Е ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬Јi #┬ђ s ┬«8┬Еg ┬Њ ┬ђ┬Еi┬╣ v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬і ┬Њ ┬њ ┬њji┬╣ ┬Ф┬А "к┤ #v ┼д v┬Еg ┬Њ ┼░┼« ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┬ѓ ┬Њ ┬╗v s┬Е ┬«j┬╣ "к»к« #v ┼д ─ё┬ѓ┬Е ┼« ┬╗─ё┼▒кЂ┬ѓ┬Е┬ъ ┼Х┬ѓ ┬Љ┬Е8>┼ъ "к»к» sj ┼░s┬Ц ┼д #┬ђk8> ┬«k ┼» s ┼й┬Њid кЂ vi ┬њj "к»к░ ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┬Њ ┬« ─ё┬Ѓ┬Е┬Ъ ┼┐sj ┬њ ┬Ј┬А┬ђ7 sj #┬ђ ┼д кђ┬ђkk┬А┬ѓ ┼А #┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц ┬ѓ8_┬Е ┼┐┼А кђ┼░s ┼░┼«

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

L I J

DUBAI

20002

Dhs

79.000/-

DUBAI

Dhs

5505

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 Dhs

49.500/-

K J

DUBAI

600

Dhs 525.000/-

77011

Dhs

6.900/-

DUBAI

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

70777

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

M DUBAI 71100 F

Dhs

5.000/-

DUBAI

1411

79.000/-

Dhs

79.000/-

Dhs

C DUBAI 54320 Dhs

Dhs

5.900/-

Dhs 85.000/-

9.500/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

M DUBAI 1025

Dhs 45.000/-

11Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 99990 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 77770 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 8008 11 Ε΍έΎϣϻ΍ 11 Ε΍έΎϣϻ΍ Dhs

M DUBAI 1165

21212 49.000/-

U.A.E

Dhs

999 89.000/-

E DUBAI 77999 Dhs

ISSUE 838

32.000/-

www.ertebat.ae

|Å|Ì» Z¼ Ä] f¼¯ Äm{Â] Z] f Ì]|Ë y c |« Ä¯ Õ|Ë y ¯ //» Z//Æ//Àe

ÄÌWÁ Ze ¾WÁ

Ö]M cZvË ¨e Ö]M Ö cZvË ¨ Õ{YÁ |¸ËYÁ ºÅ { ½Y Y Å Z] Ä¿ZÌ·Z ¦Ì¨ze ÀÌe fÀËY ÕZÆ]Zf¯

Y v Âe ¾Ë Â¼Ì· Z] ¨ ¯Â· ÕZÅ ªËZ« Á

Ö ¯ Ä « Ä¿Y Á

|ËÂ Ã|¿ ] |ÌÀ¯ |Ë y µZ» d¸eÁM ÕZÅ Ã Z¤» Y ºÅ { |Ë y Z] ¬§ Ã ËZm ºÅ { ½ÂÌ¸Ì» Á BMW ¶Ì^»ÂeY Ã|¿ ]

*|ËÂ |Ë y ¾aÂ¯ Á Õ|¬¿ µZ» d¸eÁM { Ö¿Zf ]Ze cZvË ¨e Á ZÅ Ö» ³

|·Z¿Á{ ®» eZXe t Öf { Z¯ t c Â Ö Z¬¿ t ÖËÂ³ Ä « t Õ Z] Ã|^ t

ZÅ ¿Zb Y

/DubaiOutletMall / DubaiOutletMall

|Ë Ì´] Z¼e Z» Z] f Ì] d Ô Y ÕY ] Z¨ ·

/DubaiOutletMall

www.dubaioutletmall.com ¾¨¸e

www.ertebat.ae

ISSUE 838

┼┐┬Њ┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼«

─ё┼д┬ѓ ┬њ8f┬ю ┬«┬Аs ┼▒┼д┼░ ┬њ s ┼┐┼«┼д┼« ┼┐s_ ┬ѓ8┬б┼░┬Ѓ ┬ѓj ┼й┬Њ├а├а ┬љ ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а> ─ё┼▒┼д┼«┬ѓ├а├а┬ъ┼░┬Њ ┬ђ┬Е ┬Њ ─ё┬ѓ8j┬╣ ─ёs ┬ѓ┬б ┬љ кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ─ё┬ѓ8_┬Е #┬ђ ┼░┼д┼« ┬« ┬Њ ┼░s┬Е> кђ┼«┼▒s кЂ ┬ђkk┬╣ ┬« кЂ s7┬А┼▒ ─ёs ┼╣┼д┬ѓ┬Ъ ┼┐┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ├а├а s ┬Љ├а├а┬Еk┬дj ┬њ ┬╗┬ї├а├аi8= ─ёs vj├а├а> ┼░┼« ┬Њ├а├а┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼« #┬ђ┬А┼▒┼д┼«┬ѓ┬ц ┬њ s ┼░┬Њ v┬А┬Њg ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬њ s ┬«j┬А┬ђ ┬«fg├а├а ─ёs ┬ѓ8├а├а ┬Њ ┼И┼д┬Њ ┼д ┼░┼« ┬«┬Аs ┬ѓ8├а├а ┬Њ ┼▒┼д кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬Є┬А┬Њd кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬«fg├а├а ─ё┼▒┼д┼«┬ѓ┬ъ┼░┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ #┬ђ┬Еk┬╣ v┬Еd┬ЎкЂ ┼аs├а├аg ┼░┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬њ├а├а┬Е┬Ю┬Њ ─ёs ^ ┼░ ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬╗┬њ s ─ё┼▒┼д┼«┬ѓ┬ъ┼░┬Њ ┬їg├а├а ─ё┬Ѓ├а├а┬Е ┼А ^ ┼░ ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬Љ├а├а кЂ┼░ кЂ ┼▒s ┼й┼« ┬њ├а├а ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗v├а├а s ┼╗s ┼д #┬ђk┬╣ ┬« ┼┐┼дкЂ┼д┬ѓ ┬Фj┬╣ ┬╗sa ┼┐┬ђ ┬Љ кЂ┼░ ┼┐┬Њ┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┼░┼« ┼«┬ђd8 ─ёs ┬њk┬А┼А ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д ─ё┼▒┼д┼«┬ѓ┬ъ┼░┬Њ v├а├а┬А┬Њg кЂ ┬ђ┬А┬ђ├а├а_ ─ё┼д┬ѓ ┬Ѓ├а├а┬Е ┼░sj├а├а ┬њ ┬ђ┬Еf ┼░s┬Е├а├а> ┬ђk ┬ѓ ┬Ф┬А ┬╗┬њ s ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐┼А ┼Іj8 ┬љ┬Еk┬╣ ┬« ┬њ┬Е┬Ю┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼А ┬« #┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┬ѓc

кЂ кђ┬Њi ┬╗┬Ф├а├а┬Ъ┬Њ┬╣ ┼╗s ┼д ┬Ф├а├а┬А ┬њ┬Цk┬А┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬╗┼«┬ѓ┬Е┬ю ┼«┬Њ ┬њ ┬ѓ ┼Њ┼░┬Ѓ кЂ ┬і┬Е кЂ ┬« s> ┼д s кЂ ┼╣┬Њi├а├а ┼г┬ѓ s ┬«┬Аs ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┼▒┼д #┬ђ┬Еk┬Ц кђ┼«sf8 ┼д ^ ┼░s┬ю ┼░ кЂ кђ┬ѓ┬Е ─ёs ^ ┼░ ┼░s┬Е├а├а> ┬«┬ю ┼░ s ┼д┼░ s ┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬╗┼х┬Њ├а├а ┼░┼« кЂ ┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ─ё┬Ѓ├а├а┬Е ┼А ^ ┼░ ┬Љ├а├а кЂ┼░ кЂ ┬љ├а├а┬А┬┤ ┼▒┼д ┼д┼░ ┬љ├а├а┬Е=┬Ў кЂ ┬Љ┬Е┬юk├а├а ─ёs├а├а кђ┼«┬ѓ┬ъ ┼║┬Ђ ┼«┬Њ ┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ ─ёsa ┼┐┬Њ┬Е├а├а ┼д┼░┬Њ┬╣┼« #┬ђ┬Еk┬╣ s кђ┬ѓ<k┬ъ ┬╗┼«┼░┼д┼« ┼┐s┬Ц ┼д ┬њ┬╣ ┬«┬Аs s ┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю ┬Ј┬Аs кЂ ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д #┬ђ s ┬Ё├а├а ┬Њ┬ъ ┬ђ s ┼░┼« ─ё┼░кЂ┬ѓ┬Ў ┬Ј┬Аs├а├а кЂ ┼┐┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ кЂ ┬ѓ├а├а8j┬╣ ┬ї┬А┬ѓ ┼┐sji7 ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬╗┼┐┬Њ┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┬╗┬Ф├а├а┬Ъ┬Њ┬╣ ─ёs├а├аa ┼░┼« ─ё┼д ┬њ├а├аk┬А┼А t├а├а` кЂ ─ё┼д┬ѓ s ┬Ф┬Еk┬Ц кЂ s├а├а ┬ђk ┬ѓ ┬Љ├а├а┬А┬ѓ ┬љl ┼▒┼д #v ┼д ┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ ─ёsa ┬Ф┬А ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ ┬і┬Е кЂ ┼д┼░ ┬њ8 ┬Њ├а├а кЂ ┬«8k├а├а ─ёs├а├а ┬ф ┬│ ┼д┬ђ├а├а8 ┼д ┼х┬Њ ┬љ s├а├а кЂ ┬ђ├а├а┬А┬ђ ─ёs├а├а ┬ф ┬│ s├а├а ┬Љ┬А┼д ┬╗┼┐┼░┬ђ├а├а кЂ ┬ђ┬А┬ђ ─ёs├а├а ┬ф ┬│ #┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ─ё┼д┬ѓ ┬«7 sk ┼░s┬Е├а├а> ─ёs ┬њk┬А┬Ѓ┬б s ┼▒кЂ┼░

ISSUE 838

www.ertebat.ae

® űŰƁ

Ɓ ¡ ¢ ŦŰ ©k¡Ű %Ųs© s¹ v Ŧ Ŧ ® Ŧ ® ƀ ©_¹ ű » ©_ v¥j© ƀs xk ¹ ¡Ŧ űŦ 8f¢ ¡ŰŮs Žs Ű ſs8© s¹ #v Ŧ ƁŦ ©k¡Ű ƀűƁV Űs8 Ű ¹ 8f¢ sf© v¡s s ĄŦ 7 s` ŰŮ Ųs©àà s¹ ¥¡Ŧ #v Ŧ 8 ŦŮŦƁ ¡ ¢ ŦŰ űŦ Ɓ àà ©àà_ v¥j© ` žƁŮ j© ŰŮ ®¡s© s¤àà Ŧ ų ®i àà¡Ŧ ¢ ¡Ů ƀs xk ĄŦ ŦŰ vàà s t©¹ ŰŮ Ů Ąs vàà© Ɓ ` #Ů 7 ŧ s #ž ©àà_¹ ű #žŮ àà¹ ¡ ¢ 3 %vàà Ŧ 8f¢ ƁŦ #ŮŦŮ 2#žŮ ŧŦ ® ĄŰs©> Ąs t Ůs8 Ŧ ® s àà s ő ¥ ®8 ¹ Ů ® s7` Ą vf¢ Ųs©àà s¹ žŮ Ɓ Żsj Ŧ s 3 %ƀŮ àà¹ Ąűs ſš ĄŦ ųŦ ĄŦ ſŦŰƁŮ žsW ŰŮ àà¹ #vàà Ŧ l Ą ¡Ů © űŦ ƀs àà s ĄŦ # 8àà> Ą àà¡ŰŮs Ŧ Ş ŦŰ ® «¡ ¢Ŧ s Ŧ ž 8>_ űs ¡ŰŮs Žs Ű ŰŮ žŰŦŮ v ƁŮ 2#žűs ®M Ą ŮŰŮ % k¹ ® ŦŰ s© s¤ Ŧ Ư ƀŰsj Ŧ © s ſ © ŦŰ fk¹ žs ŰŮ Ųs©àà s¹ Ą ¡Ů Ųs© s¹ ¥¡Ŧ ſ k¹Ŧ s Ŧ Ů 7 ® s š ſŦŰƁŮ # 8_¢ žŦ ® süàà 3 ĄŮs Ÿs ƁŦ © j s àà_¹ ® Ž ® s ű ƀs xk űŦ #žŦ ƀ àà Ů ¹ «j¹ Űs©> ¥ ŽŮ Ɓ ¡s ®j© s8=7 s Ŧ #ŮŮ ¢ 2# s¡ ® ĄŰs©> v©j Ŧ ©k¹ ŸƁ űŦ © Ŧ ® ¹ ® s ű ¡Ŧ Ɓ

www.ertebat.ae

ISSUE 838

» k¹ ® ¥_ ſs¡Ű `k űŦ %žs ¥ ŦŰ ƀ ¹ ¡ W i© ®>©i ũs©ij «¡ s ƁŦ Ů ¹ ©l ¡ W űŦ à¹ ®ji© s ųƁ à¹ Ų Űs¹ Űs©8à Ů űŦ ®i à© ſsà8© s¹ # k¹ ® ¥_ Ů ƀŮ ¹ ©l ® k ƀ ¹

#Ů kj űŰŦ ŋd ŦƁ ¹ Ů ¹ ŦŰ ųŮ ®àà>©i ũs©ij «¡ ® ƁŦ i© ſsj¡Ŧ Ɓ sàà Ű ŰŦ ¡Ů Ą³s #Ů ¹ ©l ŦŰ ® k ƀ ¹ ¡ W ¡ š ƀ B űŦ àà¹ Ů l ®àài© s ĄŦ àà 8 ŦŮ Ÿ´ Ŧ ® k ƀ ¹ ¡ W ¡ š 2# ©k¹ t>¹ v sk s ſš űŦ Ɓ © s

Ů d űŦ űƁŰ ààk žs ¥ ŮŦ s ©i űŦ »®àà sl žs ®i àà© ųƁ ¹ Ų Űs¹ Űs©8àà Ů ſs¡Ű `k űŦ ¡s 3 % àà¡ ¢ ® Ɓ ààk¹ ® ¥àà_ 8àà ŦŮ ƀ²¡Ɓ ¥àà_ «¡ ſsàà¡Ű `k # s ©l ® k ƀ ¹ ¡ W űŦ Ą ¡Ɓs` ƁŦ

® űŰƁ

Žs7 ^© źš ®i

s Ɓ s ƁŰ >i ŰŮ 8¡s ¡ 8>¦k ® š Ąs űƁŰ

^© ŰŮ š ŧƁů Űs¢ s

Ɓ ŮŮ ¢ g s © ŮŰŦŮ v ƁŮ ¥¡űs ¡Ŧ # k¹ ® Žs7g8 Ŧ Žsg8 Ŧ ¡Ŧ űŦ ¡ ¡ ¡Ů ũs sg sàà vàà Ŧ ŰŦ àà Ɓ àà s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ ®àà>©i Ŧ s űƁŰ # k¹ ŰŦ ¡Ů 8¡s ¡ 8àà>¦k ƀŮs š ¡ŰŮs Žs Ű sl ¡Ŧ 8àà © ®i¡Ů © Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ ^© vàà_¢űs ŦŰ g s ƀs àà s Ůslkàà_© Žs Ű s ¡ W űŦ #Ů k_ ƀ ŦŰ ¢ ¡ŰŮs Žs Ű ŰŮ ŦŰ v ŦŰs ®i` Ɓ s ƁŰ slk #ŮŮ ¢ 8¡s ¡ 8àà>¦k ŮŰŦŮ v ƁŮ Ɓ s Ŧ ® Žs Ű ¡ ® »®àà i¦ š Űs¹ ƀ ¹Ŧ űŦ ŦŰ s ƀs s 87 Ŧ sf© #Ů àà ƁŦ U Ű k ŰŦŮ ŮŦŮŰŦ ¹ ® sk¥¡űs s ©g8> ®ŜŰ Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ 8¡s ¡ Ɓ Ɓ s ƁŰ s Ŧ »ƀŮ ¹ # kk¹ t¡ ¥ ŦŰ ®8>_ ¢ ¹ Ɓ s ƁŰ ¡ v Ŧ ŰŮ sj©g8àà> ¡ ¡ ¡Ů #v Ŧ ƀŮŦŮ 8¡s ¡ ŦŰ

ŰŮ ſŦ j Ųs Ŧ ĄƁs> s š ŧƁů Žs7 © # s űs Ů d űŦ Ųs Ɓ Űs¢ s ^©

g© Ů ŰŮ ŦŰ Ųs ſs ƀűŦƁŰŮ ŮŦű ®id ´ Ů d> ŰƁŦŮ #Ů ¹ ūŦ Ŧ ſŦ © űŦ àà ũŰs¹ ſŮŦŮ ſsàà_ s ưĢ űŦ ưƴ g© Ů ŰŮ © š ŧƁů sl s© ® s© àà>ü ĄƁŰ ¥¡űs ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ ſš # ūŦ Ŧ ſŦ © #Ů ŦƁŦ Ž e_ © ű ſƁ © Ɓ ŮŰs¥ Ŧ ® s l t¡s g sàà ųŦ s Űs¹ ŰŮ ¹ àà š ŧƁů Ąűs ¡Ŧ ŰŮ s ® Ɓů # s ^© ŰŮ ŮŰŦŮ ŦŰ s©àà š ĄŰs Ŧ Ɓ ® š ^ Ű Ɓ s iàà Űs ©7àà ®k Ŧ © #v Ŧ © ¡Ŧ žƁŮ Ŧ © Ŋ s ¹ Ů ƀ ©

Ų ƀs àà űŰƁ ŰŮ ^© źš ®i vàà_¢ ŰŦ ¡Ů Ųs © ¢sàà sW ŰŦ ġ ŮƁ Ű a ŰŮ Ɓ ſŦ j «¡ «¡ ĄƁs> <©8 s ¹ ŰŦ ¢ š ŧƁů Ɓ ^© ŰŮ š ŧƁů <©8 ¡Ŧ s # ©àà Ű ſs¡s ŰŮ # s űs ^© ® s© ŦŰ űŦ Ųs Ɓ Űs¢ s ƀ ©àà Ű ĄűƁ © ƁŮ Űsl š ŧƁů v Ű ŰŦ ¡Ů #Ů ®8 sk bg ĄƁŰ űŦ Űsl g© Ů ŰŮ ĄŮsàà š ®i © Ɓ #Ů ¹ ® i¢ Ųs ĄŦ ĄƁŰ űŦ ŦŰ š ŧƁů ¢ ưƲ g© Ů ŰŮ ƀŮŦű t Ű Ą l #Ůű ®8 sk bg Ɓ Ą ¡ 7 ®a g s> ŰƁŦŮ ƀŮŦű Ą fc ©d

źƁŰs¤ s¹ Ɓ ® s`i jü Ɓ Ųs űŦ Ą ©j 8f #ŮŦŮ ſs_ ŮŰű ũŰs¹ š ŧƁů űŦ

D { E*m@ § ã G , / t ; ¢A # *L# â A§@ NF E2 D@ { [M + Q

)M A d+ )u@ )eEM ñ( D £ ? @ t ;ò

GOLDEN LIGHT

ϲΒϫάϟ΍ ΡΎΒμϤϟ΍

GOLDEN LIGHT Movers & Packers

Tel: +971 4 2567843 , Fax: +971 4 2567854 , Mobile: +971 55 2990886 www.goldenlightmovers.com ISSUE 838

www.ertebat.ae

v¡s¥ » kk¹ j Ů s s j ŦŰ

# k8 ŦŮ %ŮŦŮ ~© ©k »Ąűs ¡Ŧ űŦ ŦŰ Ů ®i Ŧ Ű ck » id ƀs š ſs_8 ƁŮ ¹ ŦŰ ®¡s žŮš k©¹ sj ¹ v Ŧ ® s ű ©7 v ŰŮ ¡Ŧ Ą # ¡ ® Ů s s j Ɓ ¡ŰŦŮ ® Ů ŽŮ ŰŮ » àà¡ŰŦ ƀŦ j s j ŦŰ ſš sj Ɓ k¹ ® s ŦŰ sj ti »ũ f Ɓ k©¹ ĄŦ g ŦŰ s ®k© ű t© Ą sj ¹ ³s # ©k¹ ® j Ů ŦŰ ũ f Ą © Ŧ ® Ű ààb » ©k¹ jC ©8àà> Ŧ 8 8f «¡ Æ © Æ ©k¹ jC Ů ŽŮ ŰŮ j žsW ĄŦ

ũ f Ɓ ®k© ű t©

Ų´¹ Ąs ¦ ſ jjid ĄűƁŰ » žŮ ¹ ſs8àà> Ů ŽƁŦ Ůs© žŮs¡ ŦŮ ¹ vàà Ŧ s űŦ ƁŦ #ƀ Ůs¡ Ą űs ¡ s ŮŦ ® ¹ »vààf¢ ®¡s Ůš ŮŦ d ſƁŦ ſƁŰŮ Ɓ 8 ŦŮ ®¥©8 ´ àà>©¹ «¡ žƁ ¹ ſs8> Ů ſ Ů s Ɓ 8=¡Ű ®k© ű t© »Ůs© ſ sl ƁŦ űŦ ¹

# ¡ 7 Ąs àà>©¹ s s ¦ #Ů ®¡sàà sW sàà Ų´¹ »űƁŰ ſƁŦ ĄŦŮ àà Ɓ »s Ʊ s ®ad »s ư s ®ad >©¹ ŰŮ # Ů ƀ ƁŦ ®¥©8àà ´ Ů ®k© ű t© Ů ģ Ɓ Ģ s ® 8 s ®ad » 8f «¡ s űƁ Ŧ űŦ » ŸƁ àà s Ąűs %vf¢ s ¦ id ſ Ů s ŦŰ ®k© ű t© ®¥©8

´ >©¹ ¡s ¡ƁŰ ® ¹ s<¹ ¡ 7 Ů ¹ ŸƁ àà s ¦ ¹ àà¹ Ɓ v àà ¢ t© ©j sàà űƁŰ ¹ ® s>¹ »ƀƁ´ #ƀ ¡ k¢ Ąs ® k© ű t©àà Ą űŦ v¡s¥àà # Ů ƀ 8> sl ƁŦ j űŦ » k8 ŦŮ Ą 8_© Ąs ®k© ű t©àà

¡Ŧ Ɓ ƀŰŦŮ ® s ¡ Ąűs ¹ Ů ¹ ® ŰŦ ¥ űƁŰ id ® Ɓ žsW Ąűs 8f «¡ v ¢ űŦ ƀ ³s #v Ŧ Ąűs ¡Ŧ ſ s # v ŦŰ s ¦ Ɓ Ů s ŦŰ s ®k© ű t©àà 8f «¡ ¥k¡Ŧ űŦ % ©àà s ¦ űŦ id » Ů Ű 7< ¥k¡Ŧ űŦ s ¦ Æ ©8 ŦŮ ® s> Ŧ ¡Ů ¹ ® j

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ĄV k¥

v s

¥8 Ů ¡ ¡s Ąs fi ƀŦ j »s ¥8àà Ů ¡Ŧ ŬŦ i¡s ſsàà Ą ¡ ſs¥ Ŧ ƀVƁ t s ŰŮ ŦŰ sààl š #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ sl8<¢ v s¡űs ƁŮ Ąs ¥8 Ů űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ĄƁ űŦ ® sdb sàà ŦŰ sl š àài8= ƀ v s¡űs ¡s Ąs ƀs 8àà Ů Ą ¡ ƀVƁ Ɓ ƀŮ ¹ tàà©¹ Ąsàà fi ſŦ àà Űs¹ #vàà Ŧ ƀŮ àà¹ ƀŮsf8 Ŧ s ¥8 Ů ¡Ŧ űŦ ¹ ƀŦ j Ů Ąs v Ů k Ŧ ® » kk¹ ® ŰŮ fi sàà ſŮ ¹ v7ü žs ààk ŦŰ ƀs ž ¢ ® s8àà> ű Ů àà Ąs űƁŰ k8>© Ű 7< ¡Ů Ą űŦ Ɓ ŰŦŮ ſsàà_f©¹ s¡ t© űŦ ŦŰ Ů fi ¹ # ŰƁš ſƁ ©

ſŦ ¢ ¥8àà Ů k k Ɓ ŬŦ «àà¡ Ąs ¹ ƀŮ àà¹ ® Ŧ ŦŰ ®àà8j© ũŰs7 Ɓ ààk¹ ® Űs¹ ƀŦ ààj ààfi g8k ¡ ®übàà ŦŰ Ą ű k #v Ŧ ƀŮ ¹ ſŦ k s ſš űŦ àà¹ s ¥8àà Ů ¡Ŧ »Ů ® Ůs¡ ¹ v7ü vàà Ů s ¡Ŧ #ŮŰŦŮ vààj© àà ŰŦ àà «àà¡ s ®kfi vààj© ſŦ ¢ Ąs ¥8àà Ů ¹ v Ŧ ƀŦ j ¥©¤àà Ŧ ƀs 8 Ů «¡ ƀ ©7d v` vàà_ Ŧ Ąs ŰŮ « ¹ vàà_ Ŧ ŰŮ ¹ ®ààk Ɓ ¥© Ɓ ¡ űŦ Ŧ ® Ɓ v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® Ŧ j fi ƀs 8àà Ů s Ū i #Ů `8

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ƀ k¡š Ąs ſ ¡ ¡ i k8> ĄŦ ƀ ¹ ¹ Ąs ſ ¡ ¡ i v sàà ĄŦ àà ų´ àà¡ ƀűs ŰŮ ſ ¡ ¡ i » àà ŰŦŮ ` ®k ŦV ſsàà kl » bdk j ƀ àà¹ ¹ k s àà¹ kk¹ àà¡ŦŰŦ ŦŰ ®àà¡sŜ´ # ® ĄsŜ´ _¡sM ¡Ŧ ŦV ĄsŜ´ ŦŮ k© v¹ ŰŮ» ưƮƯƱ ¡sM 8f vàà>_ ŰŮ ŦŰ bdk œŰ Ɓ ƀŮŰƁšŰŮ àà¡sM ŰƁ ¥ Ɓ ŰŮ sàà©7ji¹ ƀs àà_ ŦŮ ŦŰ ¡sM àà8f v sàà © M ¡ 8l ƀ àà¡s ĄŦ ų´ ¡ š Ī ćĈ ſ ¡ ¡ i #ŮŰƁš vàà Ů ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ƀ k¡š ŰŮ bdk Ąs ƀs 8àà Ů v sàà

v¹ ¡Ŧ #Ů d «¡ ŰŮ Ŧ ® àà_¡sM ¹ ƀ © s 2ſsàà_ ŰŮ ¡ŦŰš i© 3 ŦŰ Ů Űs¥àà8 Ŧ #v Ŧ ƀ ® Ŧ s_ ĄŦ ƀ © űŦ _¡sM ¡Ŧ »~bàà> œŰ àà_© «¡ Ąs b # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ _© ¡Ű ƯƮƮƮ ¡Ŧ #v Ŧ 8 «¡ ŋ7¡ g ſš Ž Ɓ ƀŮ 8j©i© «¡ ŮƁ vd Ɓ s ĄŦ Ŧ 8 Ŧ ¥ Ŧ ® üf #Ů j 8j©8 s ƯƮ «j¹ ſs¢ ààkk¹ ź ` àà bdk Ąs àà_¡sM ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ſ ¡ ¡ i ¹ ® s ű s Ů ¹ ààk Ŧ # kk¹ ƀ © ů Ą 8_© Ąsa »ŮŰŦ ŰŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 838

Ą l «© Ŧ ĄŦ ƀ ƁŮ v s

Ŧ ® sj© Ŧ «¡ ĄŰŦ s Ɓ vàà Ŧ k¡ ƀ ƁŮ Ąsl©¡s7¡ű űŦ ®¥¡ # s k¡ 8 ¢ ŰŦ j Űs©8 Ŧ ŰŮ ®¢Ůs ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ # ŰŦŮ ŦŰ ſš ¡ ®¡s Ŧ Űs_ Ŧ űŦ ĄŰs©> Ɓ s vàà Ŧ ŲŦ ® ® ŧs¡ŮŰ ĄŦŰŦŮ àà ƁŮ ¡Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ſs Ŧ # àà s ® s¡ŮŰ s ſš v¹ g Ɓ j ĄŦ ŽƁŦ 8 ĄŦ i©àà Ɓ ƁŦŰs ¹ «¡ s ſš k¡ ¹ Ŧ ƀ àà ® Ɓ Ů àà ¡ 7 v s # k¹ ® Ą Ŧ ®¢ŮŦ s « ¹ ©7 Ŧ v>¡ű g Ɓ j jŝŦ v¡sj s ƀ ƁŮ #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ®b©ü

ƀŮ ¹ ® Ŧ ĄŦ ƁŮ ®àà>©i Ŧ v¹ àà «¡ k¹ ® j sj© Ŧ «àà¡ Ąs ®¢Ůsàà ¹ űŦ © Ÿsf ŰŦ àà ſ ©àà Ű ®8 Ɓ űŦƁ ĄŦ àà Ɓ s ƱƲ ſŮ ſs #ŮŰŦ ű < űs© 8 ƯưưƮ Ű i¤>¹Ŧ v¹ àà ſs Ŧ sàà ġư ¡Ű «© s¡ Ɓ 8 àà_© © ƁŦ M ĄƁŰ Žsàà ƁŮ ſ k ŰŮ ¡Ŧ # Ů ¹ Űs¹ ƀ ƁŮ s Ŧ ® àà ƁŦŰs žs sàà ƀ ƁŮ àà¡Ŧ ġƮ Ɓ © ű ĄƁŰ v sàà ŰŮ àà8 i©¹ ưġ v àà

ƁŮ # k¹ vàà¹ Ŧ ŰŮ v sàà ŰŮ 8 i©¹ ¹ _¹ ® Ů Žs7 Ů «7àà ő ¡ «¡ ƁŦŰs # k¹ ® j Ů àà ĄƁŰ ŦŰ ààkWŰ ŦƁ «àà¡ Ąsl s »ő ¡Ŧ űŦƁ Ű ck ƁŮ àà¡Ŧ ®¥¡ 8¥ Ŧ Ű «¡ Ɓ ſš źsbd Ŧ s Ɓ ƀŮ 8àà>¢ ¹ Ą kWŰ ŦƁ U Ŧ Ŧ ƀŦŰ ĄŦ Űs8àà Ŧ »Ů ® © o ®8>¡ű v ſš v

ƀŰŦ j sàà %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ſŮ #vàà Ŧ k űs© # © s 8 ŦŮ ĄŦ i©àà Ɓ ©k ¹ ©8àà ŦŮ ƁűŰš űŦ ® s7i Ɓ ĄŰŦ àà ƁŮ s f ƁŮ űŦ ®¥¡ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ĄƁ # ©8àà> kj ´ Ÿ űŦƁ ųű š #vàà Ŧ k¡ űŦƁ Ŧ ¡ 8¢Ű

ĄV k¥

kk¹ ® s7i k Ŧ ® ſ³ id 8> ŦŰ Ů vàà ŦŰ v Ů v_ ¹ Ů ¡Ŧ Ą e Ąs Žsk ©àà »vàà Ŧ ŰŮ ƀ àà ©7d Ąs ŮƁ 8¥ Ŧ àà¡ űŦ ¹ ©¤ s¹ «¡ Ɓ ƀ àà v7 ƀ´¹ Ɓ 8 ¹ ®àài wifi ũŰ ŋi s¹ »Űs¹ ¡Ŧ Ů ® g8k »vàà Ŧ Ąűs© ¬© Ɓ Ů ® žsŝŦ «© s Ŧ #ŮŰŦ Ů Ą űŦ j žsŝŦ l< » àà¡s űš àà¡Ŧ 8 ¹ ®àài ¹ vàà Ŧ ĄŰŦŮ i© © ŰƁŮ «¡ v s¡ŰŮ ©k¦j Ɓ Űs¹ àà>D # k¹ ® «j¹ ŮŰ űs ſsàà_ ¡s űš ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ s ſŦŰsj© Ɓ xi ´87 ŮŦ Ŧ »v Ŧ ƀŮŦŮ űŦ Ů ¥f ũŰ s k Ŧ ® »®7` 8 ¹ ®i v¡Ŧ »ŰŦ ® k ĄƁŰ k Ŧ ® ŋk;jb Ɓ © ƀ l ŦŰ s ®8 ŦŰ ŦŰ Ů ƀ àà űƁŰ Ąs Űs¹ «j¹ Ɓ ƀ àà ® Ŧ 8àà>© ¡Ŧ # k Ů žsŝŦ ů Ž 8k¹

f Ɓ ® ų´ «à¡ ŰŮ ſsggü Ž 8k¹ sà ŦŰ Ą 8 ¹ ®ài » Ŧ ƀ à ƀVƁ à¡Ŧ # ŰƁšŰŮ và¹ à ů U s kMŦ Ąs8 ŦŰ ŰŮ œŰ ® #v Ŧ © id ¡s űš «àà¡ ®àà Ŧ sàà ſsààggü ®jàà> àà© id àà Ŧ 8àà> Ŧ ŦŰ Ů Ąs Űs¹ sàà kàà_=7 ®¡s Ŧ Ž id Ů ¡s űš ¡Ŧ ŰŮ # k Ů žsŝŦ 8 ¹ ®i v¡Ŧ Ů ů Ž àà8k¹ s #Ů ©¢ ® ƀ l ŦŰ ƀ²¡Ɓ « ´¹ «¡ Ů ¡Ŧ àà ĄƁŰ 8>© «¡ űŦ ƀ ©àà ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ v¡Ŧ »v Ŧ e s b ŦŰ Ą ©¤ s¹ Ů ¹ vàà Ŧ ¢ ¡Ŧ 8 ¹ ®i vàà_ ¹ k¹ ® Ű ` slk Ž id ®i Ɓ v Ŧ 8> ŦŰ Ů ª vàà Ů Ɓ Ů ® v¡Ŧ ª vŜ 8 ¹ 8 ¹ ®i ſŮŦŮ v¹ ĄŦ ©k¦j k¹ ® Ű ` slk v ŦŰ vŜ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

® űŰƁ

¡ŰŮs Žs Ű ® ® i¦ š

¡ŰŮs Žs Ű ® i¦ š Űs¹ U © ſ ®¡sl űŦ Ą > Ŧ Ąs s Ű # ŮŦŮ 7 v Ŧ ŰŮ ŰV ĄŰs ƀs s Ůs¡ű Ąs Ų Ɓ ¹ űŦ žsŝŦ

¡Ŧ s ŮŦŮ v79 àà s ® i¦ š Űs¹ s ŮŦŮ ŰŦ Uàà> ĄŦ ¡ŰŮs Žsàà Ű #Ů ; s ¢s©8 s ŰŮ ©k¡Ű ƀűƁV ©_ s ®¡s© s8¡Ŧ ® ® i¦ š s ¡ŰŮs Žs Ű %v > Ŧ ª©¹Ŧ s űƁŰ »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ #Ů ¹ ŧ ŦŰ ƁŦ ŰV ĄŰs ƁŰ ¡ ſ ©i© ġyĢ v ŦŮ s Ɓ © Ű Ŧ Žs Ű ® i¦ š U © ſ ®¡sl ©¡o s > Ŧ ©>¡Űs s űƁŰ ¡ŰŮs Žs Ű ƁŰ ¡ ſ ©i© Ƴ ® Ŧ Ʋ s s Ż g ® i¦ š %v ¡ŰŮs #Ů ®M Šsa Ŧ © ƁV ŽƁŦ s ® s© s s> s ƁŦ ŮŦŮŰŦ #v ©

www.ertebat.ae

ISSUE 838

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ -ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

Űs¹ Ąs¡

Ɓ ©¤ s¹ »® »®>©i Ŧ ſs ű iàà> ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ƮĢư-ƲƮƱƮƱģƳ % fi

ƀ f vf »ưƮƮġ Ž àà » ki ®àà s ūƁŮ àà©7 Ŧ # Ű ® ųƁ

ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ i> Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© ƀs _ ŦŮ ŰŮ ƀŮs š ĄŮ ¹ Ɓ ®>©i Ŧ »® ſs ű i> ®Ms media.jobsearching@gmail.com # s ® ĄŰs¥j »^ Ű ®¥àà_ »ưƮƮƲ Ž »x© Ű ¤àà Ŧ s©¹ ©7 Ŧ ƮĢƮ-ƱƮƱƯƮĢƯ % fi ŰŮ ưưƮƮƮ vààj© » 8 i©¹ ƴġƮƮƮ Ů àà¹Űs¹ sàà # ¡ k űs© ũs7 ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ¤ š ®¡s š # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƯĢƴġƱƱƯ % fi ƮĢĢ-ƯƴƲġĢġƴ % fi

ƮĢģ-ģưġƯĢƮƮ: fi

# ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ s š s

ƮĢĢ-ƳƯưƱƮĢƲ: fi ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

ƮĢģ-ưĢƴƴƴưƮ: fi

ƮĢƮ-ĢưƳĢƱģƴ % fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ: fi ƁŮŰŦ Ɓ ® »®>©i Ŧ ſs ű i> »ƀ k Ɓ «¡ # ¡ k űs© ¡s ŰŦűs ŰŮ ĄŰs¥j vl Űs¹ g s s

ƮĢư-ƴƮƯƯĢģƯ: fi

žŦ =8 Ŧ

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s # ¡ k űs©

ƮĢĢ-ƯƯƯƯġƲƱ: fi

ƮĢƮ-ƯƮƯƳƮƲƴ % fi

ĄŰs¥j ƀŮsàà š Űs¹ g sàà sàà ŰŦ sàà> ®àà¡s š # s ®

# ¡ k űs© ® Ů Ŧ gbk ŰŮ s š s ƮĢĢ-ƳƮƮƯģƯģ % fi

g s s v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŰŦ sàà> ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl Űs¹

alisquare88@hotmail.com

ſs ű àà iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà_k ®Ms àà # ¡ k űs© fi ®¡ = s vl ® Ɓ ®>©i Ŧ ƮĢƮ-ĢƯġĢƮưư % fi

# Ű ® ųƁ ^ Ű 7 » g Ųs7 v Ů «¡ ƮĢĢ-ģƴģƴƱƲƴ % fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

ŧ 7ü Ɓ Ű l_ űs> k š » i¡Ɓ » s© ¡Ű vl »® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ Ąs űs ©i¹ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

®¡s š s¡ Is ſs ű i> ® »®>©i Ŧ vl ® s Ű Ŧ Ɓ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j ŦƁ ® s¢Űűs ® k¡ © ŰŮ # ¡ k űs©

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ƴƯġƳġĢƱ% fi

Ʈġ-ġưĢĢƲƱƲ% fi

Ůs8 Ŧ k ŮŦŰ « s

t Ƴ s l űŦ d Ư v s űŦ ŲsW www.babakradmanesh.com

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

ŰŮ ŻŰs ® 8 ¢ Ż ĄŮűŮ ©

ŰŮ Ž àk «à¡ ŮŰŦƁ v à ĄŦ à à¹ ® Űsà

ƀ ſs8> i Ɓ ſs8à>© ſŦ Ŧű ſs8 l #ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ů ſs ® 8 ¢ Ż Ŧ Ů űŦ ®¥¡ ĄŰsàà Žsàà ƀsàà ŮŦŮ àà ưģ ~àà7 ſs s© ŰŮ k ŮŰŦƁ ®8 Ɓ ® Ŧ Ŧű ſŦ Ɓ l Ů «¡ ƀ 8 > s àà ž g < űŰ fi ¡ űŦ i s ´ Ɓ ƁŰ ƁŰ s ưĢ ®¹s ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ #Ů ¹ «j¹ vàà Ŧ ŰŮ ƯƯƮ ſŦ Ŧű ſs8 l ƯƱ Ą 8 ´¹ ſŦŰ o »vàà Ŧ © ƁŦ Ąs ® Ű ŰŮ Ɓ àà s ü ŰŮ ® 8 ¢ Ż Ŧ Ů ¡Ŧ » àà =_ ſs š #v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ů ſs űŦ ©i ũsg©gC àà ŦŮŦ ŰŮ »ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ sk ŦŰ 8 ¢ tàà ĄƁ =àà_ s=7 s Ą ¤àà Ŧ Ŧ űŦ ®¥¡ s ŰŮ Ž k űŦ ſƁ © # sk ®M © ŦŰ ƀ ũ Ů Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ žűŦ űŦ àà©i ®àà Űűs Ɓ ũsg©gC àà ŦŮŦ ŰŮ v ` ĄƁ =àà_ ® 8 ƀŦ j ¹ Ű ſŮ ¹ űs žs k Ɓ ƀ àà Ž k ŮŰŦƁ #v Ŧ ƀ ® 8 ¢ Ż Űs Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 838

k ũ ® ´ « ¤ Ŧ Ů ƁŮ »ŮŦŮ ® ſs_ ¹ ſsk7 ¹ źŦ Ŧ Ąs ſs8 l Ɓ s s8 ƁŰ ŰŮ Žs

# Ů ¹ ® žŦ Ŧ ſŦŰsj© ſs ŰŮ žŮ ĄŦ Ą b ^ ű ſsàà_ s ſsk7 ¹ ŧ´g Ŧ Ɓ ®àà j ſs8àà ŮŦŮ © Ŧ ® sààl š űŦ ſŦ Ɓ làà ŰŦ àà_ s %Ů ¹ v© sd ¹ ® s¥ tb sj8 Ů ſs ŰŮ ĄŦ ũŰŦűƁ Ɓ ®¥àà žsc ſs űsàà © s ŮŰ sààl š ũŰ ŰŮ Ɓ kk¹ d Ŧ »ƀŮ ſs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ l Ɓ ®¡sa Ŧ ŦŰ Ÿ sl š ſ àà ©k # k Ů ųŰŦ ¢ ® sc8 Ŧ ſsjl8 ĄŦ ® s ŰŦ ŰƁ s »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sk ſ³ ;> Ɓ ſŦ Ɓ l űŦ ĄŮŦ d ¹ ¡Ŧ s » Ŧ ƀŮ ¹ v¡s¥ ſsjl8 űŦ ®¥ ž i ƀs àà_ ŦŮ #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ® ´ « ¤ Ŧ Ů ƁŮ űŦ ũsg©gC

ŧ´g Ŧ Ɓ ® j ſs8àà ŮŦŮ »ŮŦ² ® sbiàà àà> ĄŮ © űƁŰ ààk %vf¢ ƀŰs àà¡Ŧ ŰŮ ſsààk7 ¹ ſs8 Ŧ ŰŮ ſsk7 ¹ ƯƯƮ ®àà>©i Ąs v¡Ű ¹ s ƁŮ ® s © vàà s7 űŦ Ɓ vàà ¢ ŲsààW ſsàà ¹ #ŮŦŮ 7 « ¤ Ŧ Ů ŰŮ ©gC ƯƱ Ą àà8 ´¹ ſŦŰ o »ŲsW ¡Ŧ ®àà ŰŮ sl š v© sd k8 s¡ ſsk©j Ŧ Ɓ ƀŮ àà¹űs š ŦŰ ƀŰs ¡Ŧ # k8>© « Ů ƁŮ ſšƁ ƀŮ űs< © ſŦŰ o ®àà¡sa ®àà k sj űŦ àà %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ® ´ «àà ¤ Ŧ Ů ƁŮ ¡Ŧ Űs¹ ü ŮŰŦƁ ®àà sc8 Ŧ # Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ f ƁŮ Ɓ ƀ Ɓ ũŦ ©lD Ą ¡Ůsg ſsjl8 Űs¹ ü űŦ ® Ű ŰŮ # 7 Ɓ _¹ ®¥ ¤ Ŧ Ů žűŦ Ů ¹ ® ſs ŰŮ ŦŰ ſŦŰsj© »® ´ ſs¥ =_ s ® Ű ŦŮŦ ŰŮ % ŰƁšŮs¡ ŮŦ² ® sbi

űŦ ®ŜŰ ű àà< Uàà ŦŮ ſƁ l8 ƁŮ ¡Ŧ » àà ® d « ¤ Ŧ Ů ŦŰ Ů »ſs ŰŮ Ɓ v Ŧ l ũŰŦűƁ # Ů ¹ ® ſs ŰŮ ŦŰ ſŦŰsj© Ɓ ŮŰƁš v Ů ® s ´ Ŧ ſŦŰ o Ą d i ŰŮ

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ űŦ ® Ŧ Ɓ ƀs ¹ ¡ W ſs ű »«i ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ¡ŦŰŦ žƁ ®7 Ŧ ŰŮ Ŧ ¡Ɓ © ®7 Ŧ ŰŮ Ŧ àà¡Ɓ v s¡ŰŮ s¡ Ɓ ¡ W ſsàà ű ŰŮ «i ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ àà ŦŰŦ »Ů 7 ® Ŧ Ŧ ®7 Ŧ ŰŮ «àài ƀŰs Ŧ ¡ŦŰŦ ſ s ¡Ŧ űŦ © # ¡Ů ¢ ®àà Ŧ Ŧ #v Ŧ ĄŰs7 Ŧ ſš űŦ ĄƁ © Ɓ ƀ šŰŮ Ŧ Ŧ ® Ů ŰŮ ſ s ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ƀŮs š ® Ů ŰŮ ® Űs ũse©i7 Ąsjk ŦŰ űŦ ŦŰ ĄŦ Űs¤¥¡ Ąsjk ŦŰ ® Ů ĄŰŦŮ làà Ɓ ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űsàà

ŰŮ ũse©i7 Ŵs ¡Ŧ àà Ɓ s ŮŰŦ s8àà Ŧ v¡s Ű vl ® Űs ũse©i7 ũs Ɓ s v¹ Ɓ ŮŦ Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ Ů M àà_8k ® Ů ~b

#v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſs űs ƁŮ ¡Ŧ ſs¡ 8_ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ŰŦŮ ŮŦűš Űs¹ ©ü ¹ ĄŮŦ Ŧ «j¹ » kàà s ® Űs¹ Ž eàà_ ŮŦűš Ąs ©ü ŰŮ ¹ ® Ŧ ¢Űs¹ " j©GŦ ŲŦŰ v s¡ŰŮ ſs ¡ŦŰ ƀ © ŧš Ɓ ŧš ũŦŰsàà Ŧ Ąsàà v s Ąs ¢ s i sg ĄŦ v¡sj vC » ©8> sjàà s s ### ¡ ¥àà_8 ſŦ k s ªj¹ ¡Ŧ # kk¹ ® #ŮŮ ¢ ® ŰŦ ¢ v_¢ ũŰŦűƁ Ɓ «© Ŧ ſs űs

ű © i¢% 7k

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

® s ŮŰs©i© Ʋ ſs Űs Ą © 8 Ů

v> ŦŮ l ž Ɓ v àà Ą © _© žŮ ŧ ĄŰs¥j %vàà ŦŮŰsl Ŧ Ɓ s àà¡Ŧ © 8àà Ů Ɓ ®¡sàà sk ŰŮ #v Ŧ ® ŦŮŰ 8>¡s »ĄŦ ©¹o s ſsàà¡s ŰŮ ƀŮŦ ©i ŰŦŮ àà

Ɓ ſs Űsàà Ą © 8àà Ů Ɓ ®¡sàà sk s ſs < ĄŦ sa U sàà Ŧs v©k Ŧ Ąsg ŰŦ Ŭ ĄŦ Ŧ Ɓ ŰŦ j8àà Ŧ ®``Ś Ąs ©i ® sj8 Ŧ »s ſs8 l ® sc8 Ŧ ſs s Ɓ ũŦűs< Ŧ U ¢ c ŰŮ Űs8 Ŧ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ĄŦ àà ®¡sa žsg àà #

www.ertebat.ae

# Ů ¹ © 8 Ů © ŦŰ ®8 àà ž´ Ŧ ųűŰŦ àà ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ ſs ŮŰs©i© vf s ¡Ŧ ƀ š j Ąs ®àà Ű s žŦ àà Ŧ ſ k¹s ƴƮ Žsàà àà¡ŦƁŦ űŦ # Ŧ ƀŮ ¹ v

s ſs8àà ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s ƀ © 8àà Ů ŮŦ Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ » k s ® ###Ɓ v Ŧ ĄŦŰŦŮ ĄŦŰŦŮ ƀ © 8àà Ů ŮŦ Ŧ 9¹Ŧ %ŮƁ Ŧ # k8> Ű = ŮŦ Ůs©8 Ŧ »® sc8 Ŧ ĄƁ © ŰŮ Ž ;àà> žsg ¡Ŧ Ɓ àà s¹ ŰŮ ŦŰ žŮ àà ĄŰs¥ààj

ISSUE 838

ſs8àà ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ àà s ƀŰŦŮŦ ſŦŰ o žsŝŦ %v ŦŮŰsl Ŧ ſs8 Ŧ ® s¢š ©i v àà s ƀűŰs7 Ɓ ®¡sàà sk ŦŰ ſs Űsàà űŦ f «àà¡ ®8 j ĄƁ Ɓ Ů M © 8 Ů i s ´ ſŦŰ o ¹ Ů ¹ źŦ 8 Ŧ f Ż s ü ŰŮ ŦŰ ŻŰsàà f àà # Ů ¹ © 8 Ů ſs_¡s ſs Űs ¥k¡Ŧ ſs© s ® sc8 Ŧ žsg ¡Ŧ ũŦ k8> Ɓ ŮŦ Ŧ ŰŮ ƀ © 8 Ů ƀ g Ʋư źŦ 8 Ŧ t ſ k¹s ®>©i Ž k v àà ƀ g ģƯ s v àà

» Ŧ ƀŮ _¢ ƀűse v àà ƀ g ƯƯ Ɓ ƀs 8 Ů ưĢ »´ i©¹ ƯƯ v %vf¢ Ɓ Ą ¡Ůsg »ĄŮ ®àà ŽŦ ſ ¡ ¡ i ſs Űs ¡Ŧ ũs Ŧ 8 Ŧ ¡Ů űŦ ###Ɓ g # s ® ŮŦ Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ƀŮŦ ©i ŰŦŮ

Ů Ąs ®¡ űs ŰŮ ƀ àà © 8 Ů ŦŰ ®8 àà ž´ Ŧ ¹ Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ſŦŰ o %ŮƁ Ŧ » Ŧ 8 Ɓ f àà

«¡ ŰŮ i s ´ ſs š ũs Ŧ 8 Ŧ ® ŰŮ ŦŰ Gs f àà ®8 ũs©ij

űŦ ſs8à ſs8à Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s ŮŰs©i© vf ŻŰsà vf Ą © 8à Ů #ŮŦŮ 7 »® s ŰŦŮ àà » ©i ƀs àà¡s űŦ ààg àà ¡ k ®àà ŰŮ %vf¢ ƀŮŦ àà©i àà s¹ v àà Ŵ ` àà v àà ƀ ààg ž làà ~bàà ŰŮ ƀűse Ɓ Ž k ƀ²àà¡Ɓ Ąsàà © ©¥àà_ sàà »Ůsàà š űŦ ¥àà_8 »®àà¡ƁŰŮ Ɓ ĄŰ àà Ɓ Ą 8 ´¹ »®àà s¢š àà©i ſŦŰ o Ɓ ®¡sàà sk Ÿ »sàà ƀs àà s ŰŮ ƀ²¡Ɓ Ű ſs Űsàà Ą © 8àà Ů #v ¢ ŰŦ Űs¹ Ű 8 Ů Ąs ®àà Ű s ¥k¡Ŧ ſsàà© sàà ĄƁ s ſs Űs =_ ƀ š j ũŰ Ɓ ® s `Ś Ɓ ü7 %ŮƁ Ŧ » kk¹ ® v žŦ Ŧ Ą s ũs Ŧ Ŧ űŦ Ą àà©¢ ƀ l sàà ſŦŰ o ŰŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ »®àà>©i Ɓ ® s ´ Ŧ Ąs© Ŧ e ©iC Ɓ ¡ D Ɓ ®>©i ®k ®¡s ŮŰ ®¡sa žsg ® k sj s ž # Ů ¹ ®¡s sk ŦŰ ſs Űs űŦ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

GREENS - MOSELA

SPRINGS

Ŧ ư

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư

® s

=8 Ŧ ¡Ů s ũ ƳƯƯ

s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ƯƱƱƲ

ŰŮ ƯƟƳƲĢƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƯƯƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA MARINA DIAMOND

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ŰŮ ƱƟĢƮƮƟƮƮƮ

OFFICE IN JLT SABA TOWER

i7 » Ŧ Ư

Ŧ Ư

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

ŰŮ ƲģƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƳĢƮƟƮƮƮ

ųƁ ĄŦ ƀŮs š s ª¡s j ŰŮ ſ ©i© ƱyƳűŦ vj© ŸƁ

ŰŮ ƯƟĢƮƮƟƮƮƮ

THE GREENS

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ

DOWNTOWN

BURJ RESIDENCE

INTERNATIONAL CITY MOROCCO

MEADOWS Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ŰŮ ưġƮƟƮƮƮ

ũ ƴĢƮ » i7 »œŰ Ŧ Ư

ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA

Ŧ Ư ŰŮ ƯƯĢƟƮƮƮ

Golden legends Real Estate RERA No.2118 /

TYPE C1

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ƯƯƮƟƮƮƮ

i7 ŰŮ ƱĢƮƟƮƮƮ

ALVORADA Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ŰŮ ƱĢƮƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl

www.glreuae.com

www.ertebat.ae

ARABIAN RANCHES

PENTHOUSE

SPRINGS TYPE 4E

JLT (Jumeirah Lake Towers) ARMADA TOWER

ũ ģġĢ »œŰ ¡Ů 8 Ŧ

³s

TYPE 5

DUBAI MARINA MARINA CROWN

DUBAI MARINA PARK ISLAND (EMAAR)

JUMEIRAH PARK

ƀŮs š 8 Ů » © ű v s> ũ ƯƱģƱ

GREENS -MOSELA Ŧ Ư

PALM JUMEIRAH SHORELINE

THE GREENS Ŧ Ư

TYPE 4M

ISSUE 838

Tel: 04-3255700 Fax: 04-3255786 Usha:050 8656847,Email:info@glreuae.com (RERA ID 8588)

P.O.Box: 115080 ,Dubai- United Arab Emirates

www.cando.ae %v¡s ŧƁ info@cando.ae % ©j¡Ŧ ƮġġưƲƴĢƮƯ % ¥ Ư ƀŰsj ƀűse » Ŧ © Ŧ ® ¥> ſsj8 s »sk¡Űs ® Ů %ŲŰŮš Trade License No.: 577790 ORN: 879

sk ¡ ®

Ŧ 98

ƮĢĢ Ƴƴư ĢĢƱƱ %ŭ à ƮĢĢ ƱƮƯ ƴƳƴƲ % àà ŦƁ ƮĢư Ƴģġ ƱģģƲ % ¡ ƮĢĢ Ƴƴư ưƱưƱ %Ů´àààà© ƮĢư ƳƮư ƳƯƲƮ %®àk ƮĢư ƳƮư ƳƯƴƮ %®fb`

Ů´© ŰŮ 2.2M ũ ưƯģģ »Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ ŦƁ

®¡sk98 Ŧ v

ųƁ vl ® ¥> ŦƁ

Downtown Dubai, 29 Boulevard űƁ Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ƲƳƳ Ŧ Ư

Jumeirah Village Circle, Villa ũ ưƴƴƲ » Ŧ ư

Dubai Marina,Princess Tower s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s » ũ ƴƮƲ » Ŧ Ư

Ů´© ŰŮ 1.85M Dubai Marina, Elite Residance Tower s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ƱƯġư » Ŧ ġ

®fb` ŰŮ 2.750M Dubai Marina, The Waves by DAMAC sk¡Űs ¡Ů s » ũ ƯƱĢƮ » Ŧ Ư

ŭ ŰŮ 1.150M Jumairah Lake Towers,Lake Point Tower i7 » ũ ƴƲƳ » Ŧ Ư

ŭ ŰŮ 3.8M Jumeirah Lake Towers, Lakeshore Tower

Ů´© ŰŮ 1.620M Dubai Marina, Elite Residence Tower s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ƱƯġư » Ŧ ġ

Ů´m ŰŮ 870K

Ů´© ŰŮ 940K ũ ưġưƮ » ¥i ƁŮ Ŧ Ʊ

ŭ ŰŮ 5.5M Culture Village, D1 Tower ũ ƯġƲĢ » Ŧ ư

®k ŰŮ 3M Jumeirah Village Circle, Town House ũ ưƴƴƲ » Ŧ ƁŮ

¡ ŰŮ 2.445M Palm Jumeirah, Al sarood Building ũ ƯyģƲġ » Ŧ ư

®fb` ŰŮ 2.1M

®fb` ŰŮ 2.4M

Jumeirah Beach Residence, Rimal 1 ũ ƯƱƳƮ » Ŧ ư

Dubai Marina, Bay Central ũ ƲƲƮ » Ŧ Ư

Dubai Sport City,Olympic Park Tower ũ ưƮƮƮ » Ŧ ư

®k ŰŮ 115K

¡ ŰŮ 1.3M

¡ ŰŮ 1.5M

i¢ © ű ¡Ů s » ũ ƴģƲ » d sb Żs Ŧ! Ŧ «¡

Dubai Marina, Emerald Residence Building

ųƁ vl ® ¥> ŦƁ

Dubai Marina, Elite Residence Tower

s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s » ũ ĢƳƱĢ »ŲƁs vk Ŧ ġ

Jumeirah Village Triangle, Villa =8 Ŧ s » ũ ƲƲƮƮ » Ŧ Ģ

ŭ ŰŮ 10M Dubai Marina,Princess Tower s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ƯƴƳƮ » Ŧ Ʊ

Ů´© ŰŮ 4.1M

ŭ ŰŮ 2.9M

Downtown Dubai, Stand Point Tower Űs_ š s¹ ¡Ů s » ũ ƲƴƳ » Ŧ Ư Ů´© ŰŮ 1.7M

ƀŰs Ŧ vl ® ¥> ŦƁ

Jumeirah Lake Tower,Lakeshore Tower

s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ƯĢƮƮ »Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ ư

Ů´m ŰŮ 105K Greens,South West Apartment

7 Ąsa ¡Ů s » ũ ƯƮƱƱ » Ŧ Ư ŦƁ

¡ ŰŮ 69K ISSUE 838

www.ertebat.ae

8_© ũs ´ Ŧ t>¹ ĄŦ ǧǧǧ#ĬŕķĬňįń#įńŁ v¡s

©¡sM d Ŧ

¡Űs¤> s ƀŰs Ŧ s¡ ųƁ vl ŦŰ Ů ő´ Ŧ sfb ® Ŧ ¢ ©¥ s ´¡Ɓ ųƁ k ® Ů ćķı ǦļŀŀĬ ĔǥŉŕńŁ ľĬİı ĈļŀŀĬ Űs¥8 Żs Ŧ ! ®¡ _ s7 Żs Ŧ ! ũ ģƱĢƲ ąıĳ % ŁŃĬǙǘǝǟ

´¡Ɓ ųƁ k ® Ů ®8© ſ ¥ s đıĵıĬŃ ľıİļŕıňňĬŃıĬŃ ƀ k ŦŰ Żs Ŧ !Űs¥8 Żs Ŧ ! ũ ĢưƲư ąıĳ % ŁŃĬǙǚǙǝ

ŰŮ ĢyƱĢƮyƮƮƮ % vj© $ Ŧ Ģ

ŰŮ ĢyƮĢƮyƮƮƮ % vj© $ Ŧ Ģ

ſsWŰs š ųƁ ſƁs ſƁŦŮ ćķı ŀńĳŕŉ Ĭŉŕ ſ ¥ s s s¡ŰŮƁ =8 Ŧ ¡Ů s ũ ƴưƮ ąıĳ % ŁŃĬǙǚǘǛ

ſsWŰs š ųƁ k¡ ¢ đŀ ĦķńǪŀĬŃ Ǜ ſ ¥ s s őŰs ¡Ů s ũ ƲĢƲ ąıĳ % ŁŃĬǙǚǚǚ

ŰŮ ƯyĢƮƮyƮƮƮ % vj© $ Ŧ Ư

ŰŮ ƴƴƮyƮƮƮ % vj© $ Ŧ Ư

´¡Ɓ ƀŰs Ŧ ŁļňĬŕıŉ Īļŀŀŉ ćķı ĶĬĿıƟ ľĬııŃ Ǜ Űs¥8 Żs Ŧ ! d sb Żs Ŧ ! ũ ưĢưƯ

ſsWŰs š ƀŰs Ŧ ńǧŃ ćńǧŃ ǥĭĬļ Ćńǥŕķ ąļİı ǘ Űs¥8 Żs Ŧ ! ƀŰŦ Ɓ ū s¹ ¡Ů ũ ưƯƮƮ

ŰŮ ưġƮyƮƮƮ % vj© $ Ŧ Ʊ

ŰŮ ưƲƮyƮƮƮ % vj© $ Ŧ Ʊ

ąıĳ % ŁŃĬǙǚǛǗ

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ąıĳ % ŁŃĬǙǚǚǟ

v ´

ųƁŰ »®à¡Ŧ ƀŮsà à¡Ŧ ſŦƁŦ à #v Ŧ ſš Ą © š űŦ ® ³ v>© © š ü ƀs©¢ ¡Ŧ #và Ŧ B12 sà ¥i¤j¹ B Ɓ v© s à¡Ŧ ſŮ ŦŰŦŮ ¹ ƀŮ à à¡Ŧ űŦ ž à¢ ĢƮ ŮƁ à ź à` ƀŮŦŮ Ąs Ů à ŰŮ ŦŰ s ©à Ŧ k© š űŦ Űsà ®à d ŮŦ à à= ŰŮ ®¡Ŧ ƀŮs ¡Ŧ s ƀ w s ®¡slk ŦŰ sjà űƁŰ ¹ ĄV à Ŧ ® ©à #v Ŧ » f> » ¡ ©k » š »v s7¹ » ©>i¹ #Ů ¡ 7 ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż ĄŦ # k¹ ® © o ŴŦ U s¡ v Ů ųƁŰ ¡ 8l Ɓ Ű f » ¡ » ©; Ɓ » © s8 Ɓ ƀŮ à ®i s¹ ĄŦ à ž àk¢ ƀ 7à

«j¹ ® ©àà ¡Ŧ űŦ ĄŰ Ě àà àà s ư"ġ #Ů Ŧ ſ ®kj¡Ŧ 8>© v¡ g ĄŦ ® Ɓ ſŦ Ů ŮŰŮ ©¥> Ɓ ®¢ © űŦ Ą © _© ĄŦ ƫ ® © ¡Ŧ ź ` 9 Ą ¡ űŦ Ą © _© © #Ů ® © ¡Ŧ ¹ s ſš űŦ #Ů àà ® žŦ Ŧ tàà sk t ƫ v Ŧ ® ŦƁŦ Ɓ ©f »Ą e ŮŦ ĄƁs ® ©àà ¹ ƀŮ ¹ Ą © _© ĄŰ Ɓ Ŧ ſŮŰ ŰŮ Ɓ űŦ #v Ŧ ©f ſűƁ s¹ ŰŮ Ů ŰŦ _ ſŮŰ v7> ¹ ©8> ĄŮŦ Ŧ ij űŦ sj ¢Ŧ ŰŦ g űŦ ŦŰ ® © ¡Ŧ ź ` » ŰŦŮ ĄV š ž k¢ ŰŮ Ɓ ©k¹ ŸƁ űƁŰ ŰŮ ĄŰ =¡s àà s «¡ ¹ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ſš ź ` űŦ ĄV š űƁ ũŰ

Ɓ ® Ŧ ©àà>¹Ŧ ®8 š Ą Ɓ p àà Ŧ » 7àà ƀs©¢ ¡Ŧ ź ` s ® Ű 7 # k8> ® s àà ŦŰ ſs v àà_© b ŰŮ ġƮ s ® ©àà # Ů ® s¹ v©i s s ® © ¡Ŧ#v Ŧ ©f s ®8 s¡Ů ĄŦ ƫ ĄŦ Ą ©f ®àà¡Ŧ ƀŮs »ſ àà k ~bàà ©ck #Ů ® ŧ >ü v s¡Ů ſs¡´87

%űŦ k Űs7 ® © ¡Ŧ ŴŦ űŦ ® # k¹ ® Ą © _© j¡Ŧ š ĄŰsj© űƁ űŦ ƫ ¡Ŧ #Ů àà ® © ® àà¹ ſs ŰŮ ĄŦ àà ƫ š ® ŦƁŦ ŰŦ g ĄƁs àà¹ s ſš űŦ ®¡Ŧ ƀŮs ŦŰ Ąs Ž 7i¢ ŮŦ d Ɓ ƀŮ űsàà ſ »v Ŧ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ © #ŮŰŦŮ ® sl8 Ŧ v© s ƫ

ũs7©¹ #v Ŧ ©f ³s ſ Űsàà_ s¹ ĄŦ ƫ l g ³s v©f©¹ s © Ɓ i¹ ŰŮ Ů ®k©; Ɓ sf¡Ŧ ³s ſ Űs_ s¹ ŰŮ Ą p Ɓ # kk¹ ® 8àà>© v¡ g ĄŦ àà ƫ #v Ŧ ©f ſ ®kj¡Ŧ ck ź àà`

¡Ŧ ź àà` s #vàà Ŧ ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š ĄƁsàà ƫ ©>¹Ŧ k k s Ŧ Ąs ƀ k¡³š űŦ 7àà ® © # ©k© ® t© š 8j¹ Űs © ŮƁŮ Ɓ ¹ ƀŮs ¡Ŧ #Ů ® © űŦ ŦŰ ſ àà Ɓ ſs Ů Ą àà ƫ »ƀŮƁŰ Ɓ ƀ d »ĄƁsfk 8>© ®¡ŦŮű àà s ®¡Ŧ ſ Ɓ ſs Ů Ą ź Ɓ s¹ ĄŦ ® «j¹ #Ů ® ŧ >ü ĄƁs »ž k¢ ƀ 7 ® © #v Ŧ ©; Ɓ ĄƁs ƫ Ąs š ¹ vàà Ŧ s © Ŧ k© š űŦ ® ³ vàà>© # k Ů ® ©¥àà_ ſ ŰŮ ŦŰ àà©; Ɓ ſsj8 sàà

ŰŮ ĢƮ ĄŦŰŦŮ 7 ® © ¡Ŧ »ũs ŰŦ ¢ 7

Ů ©; Ɓ Ŧ ŰŦ g ¡Ŧ ¹ v Ŧ ©; Ɓ ® © ¡Ŧ ©k¹ ®d #v Ŧ v ¢ ŰŮ Ąs Ů ®¡Ŧ àà ŦűƁŰ s ŰŮ ŦŰ ƀŮsd Ŧ Ż àà # © Ů ® s ŰŦ g U ŦŮ s # k¹ ® ƀűŰs7 ſs àà s ƫ s ƀűŰs7 Ɓ Ą © àà_© ŰŮ àà ƁŰs¹s8 Ɓ àà© Ɓ i¹ ¡Ŧ ŰŮ Ů Ÿ k8 ũs7©¹ #vàà Ŧ p ſs

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ŪŮŦ

v>¥ ſŦ ¥M Ɓ ŮŰ «M ſsjl ſű Ů ƀ v » 8àà ŦŮ s ŰŮ ¹ ® ſs » s=7 s ſű Ŵ ſ ŦŰ s ¹ ſsjl ſű fi ®àà ¢ s #Ů 7 Ą 7 àà© ſsààjl ſű űŦ Ɓ ¡s ´ Ɓ Ž à v à s Ɓ ƀŮ ¹ ų àl© ŦŰ ƁŦ Ɓ Ů ų s ¹ 8 ¢ ŲsààW Ŧ j Ą 8 ´¹ ſŦŰ à o Ą à űŦ »Ů à ƀ à ĄŰŦ à8 # © 8 Ů _¡ Ŧ ő l #ž _ ƁŦ ſŮ ¹ Ŧ © ŻŰs ſsjl Ą © 8 Ů ĄŦ s¡ŦŰ ĄŰs ƀ l Ɓ ſŦŰ o ũsg©gC ŸƁ s ŦŮŦ ĄƁ Ą © 8 Ů ĄŦ <8àà> »ŻŰsàà ſű űŦ ŦŰ ŻŰs ſű ſŦŰ o d űƁŰ žsŝŦ àà #Ů ¹ Ŧ © # Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ ƁŦ Ɓ ®¡s sk ŮŰ´ gbk ŰŮ

»Űs¡ l ŧ´g Ŧ Ɓ ® j ĄŦ àà ŮŦŮ ŽƁŦ 7dàà Žs ŰŦ ŮŰ´ ŧ´g Ŧ Ɓ ® j ĄŦ ŮŦŮ ƀ Ɓ # ®¡sàà_¢űŦŰ ĄŦ ƀ Ɓ l8 űŦ ®i©j¥ ũsààg©gC ŰŮ ĄƁ ſŮ àà¹ ų l© Ɓ ®¹sàà ŽŦ Ŧ v àà űŦ Ů ƀ ¡Ů ŦŰ l8 s ¡s>j ¹ ŮŰŦŮ ŦŮŦ ® s ūŰs ®¹sàà s űŦ j©àà Ŧ Ůs űƁŰ àà¹ #v Ŧ ƀ ®

v Űs¥ Ŧ àà ® Ɓ ®¡ űs Ą 8 ´¹ Žsg8 Ŧ s l8 űƁŰ Ɓ vàà Ŧ 8 Ű ® ®¹sàà ſű s ®àà s¢ ƀŮŦŮ ĄƁ ŦŰ ®¹sàà Ů Ąs Ŵ © àà Ůs ¡Ŧ sk » àà ƁŦ s 8àà Ŧ ƀŦ j ® Ɓ ųŦ s ¤àà Ɓ ƀŮ sjl ®8 sàà k ŦŰ ®¹s ſű ®>¹ ŦŮ ®M Ɓ vàà Ŧ 8_¢űs #v Ŧ ƀ ¡ŮűŮ ŦŰ Ŧ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ų l© v© ´ ž àà sàà »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ àà sk Ų űs ®¡sa Ű 8 Ů s ƀ Ɓ ¡Ŧ ®¢ © Ű

s ĄŦ ƀŮŰ Gsàà ſű Žsàà> Ŧ © ŽƁŦ 7kàà űƁŰ ſs8 Ŧ ŧ ŰŮ _¡ Ŧ ő l Ą 8 ´¹ ŰŮ Ű a v¡s¥ Ŧ Ŧ v žsl Ŧ ® Ŧ ſű űŦ ſŦ l #Ů ¹ #ž sk š ® Ŧ ſű s © Ą k %vf¢ ®¹sàà ¡Ŧ űŦ ® s¢š sàà ƁŦ Ɓ žŮ àà¹ ® ®¢ ű slk àà Ů ŦŰ ® s sàà Ɓ š ® I àà¡Ů Ÿ àà s # š I ¡Ů ƀŰs ƁŮ Ůs űƁŰ # s ® ŦŰ ¡s Ŵ s 8 Ŧ ĄƁ űŦ ¡Ŧ sk »Ů v s¡Ů ĄŰsj© ´87 © ųŰŮs ® ƁŦ ¹ ĄŮŦ d Ɓ ƀ ¡ ¡Ŧ ® Űs Ąs Ŵ Ɓ ƀ s Ŵ űŦ ®¥¡ Ŧ ® Ɓ ŮŰŦŮ ƀŦ ààj ŦŰ sl š űŦ #Ů 8l žŦ ĄŰsj© s ŦŰ ¡Ů žŮŰ ŦŰ s Ŵ űŦ ®¥¡ ®8 Ɓ %ŮƁ Ŧ ®¹s k »ž š ų àà ®8 Ɓ #ž àà_ Ą © 8 ſ ©i© ƁŮ űŦ © Ɓ ¡s ´ #Ů 8àà ¢ v s

ISSUE 838

www.ertebat.ae

®k© s

ƀs ſs š

ĄŦ ƀŮŰ v>¥ ®f s c űŦ ¹ ®k¹ ® Ųs> Ŧ ƀ ¡Ŧ ¡s v>© ©k s Ŧ v Ŧ ƀŮ ¡Ů ŽŮ Ɓ #Ů Ůs s ƀŮ ® s ŦŰ ® Ŧ ű k¹ ® ®¡Ŧ àà je Ű b ¹ ¡Ů ® Ŧ vàà Ɓ ſš »®k¹ ¥ 8j¹ »Ž ſŮŰƁš v Ů ´d v Ŧ 8l ¥ ŰƁŮ Ąs ƀ k¡š ¡Ů Ąs v ŰŮ ® Ŧ ® #®k¹

¹ vàà Ŧ ®j sf Š àà ¡Ŧ » ¡š ® ũ ®àà>¹ űŦ ŰŮ ®jl g ƁŦ ſ Ů ź v àà ¡s Ÿ Ɓ űŦ ĄŰs© s #v ŦŮ Ŧ v

Ű v©d Ɓ ¡Ŧ Ŧ ¡ű » ¹ Ą ©¢ i ƀs78àà Ŧ «¡ Ůs¡ű Ɓ sàà© Ů Žs űŦ Ŵ #Ů àà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® ſs© Ŧ Ŧ ŦŰ ĄŮs sàà> ®¢ ű v ŰŮ ¡s Ž ¹ ¥ ų Ŧ Žs Ž v ŰŮ ®¢ ű s

#® s 8àà ŦŮ ĄŦ ƀűs ®f s ŦƁŰ ĄŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ ®k¹ Ŧ © ŦŰ ®àà>¹ Ů 7¹ ſsŜš ¡Ŧ ¡ű ® Ŧ ® ŦŮŦ <8> ¡Ŧ ¡s # s űŦ j Ɓ Ž j s # © Ű Ů ź s ŮŦŮ ®i© ĄŦ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ſs8àà ƁŮ űŦ ®¥¡ «j¹ žsŝŦ ĄŦ ŦŰ Ŧ ® «j¹ ©j #Ů Ŧ l # Ů ĄŰs¡ œŰ Űs¹ «¡

www.ertebat.ae

ISSUE 838

# s¡ ®M gC »®8> ſš Ą <8àà> ŰŮ ¹ ®¡ƁűŰš Ɓ ſŦ #ĄŮ ¢ ƀŦŰ ¡Ŧ űŦ ƀ àà_ ¡Ů s v Ŧ 8l Ąs ŰŮ »ŰŮ ¡Ŧ ſ àà 8> s ſ ųs7 ƀŮ àà> Ŧ ®8¡s Űs ¡Ŧ # àà Ŧ űs ĄƁŰ àà ĄŦ ƀűs # àà s ® ƁŰŮ s¡ ® Ɓ © ¡Ŧ àà ƀ ©¡Ŧű Ŧ ® ® Ŧ ®k¹ ¹ ŦŰ Ů ũsd ~bàà ¢Ŧ Ŵ ` #ĄŰŦŮ ® v©d Ɓ ¹ ¡Ů

ƀs ĄŮ

ƀs l

ƀs Űůš

Ž eàà_ ſsàà Ů ŦŰ ¥ ſs j ààf k ti űŦ ŦŰ Ą ©¢ ©j` ũŰ o> ¡Ŧ Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ s Ɓ ũs s> Ŧ U ¢ c ŰŮ ſƁ ¡s #v Ŧ ƀŮ ¹ © ®87 sk #®k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®¥¡ sl š © űŦ » bk #Ą ® sk š Ą ¡ ſs8àà ƁŮ s ſš ® ¹ ¡š ® ƀűs Ąs© Ů «¡ Uàà Ŧ ¢s ¡ Ů «¡ s Ŷs7 ŰŦ #v Ŧ 8 sk s Ɓ ƀs kf Ŧ

ƀs jl

8àà ŦŮ v¡Ůs`8 Ŧ ¡Ŧ àà űŦ ®8àà ŰŮ ® s¡űŰŦ ¢Ŧ s Űs¹ ŰŮ Ɓ Ą © ŦŰ ©j` ¡ 8l ® Ŧ ® ® s #Ą ?Ű űŦ ĄŰƁŮ #vàà Ŧ ® s Ůs sj ¥àà_ ƀŦŰ ĄŰs¹ ¡ 8l ĄŮs Ɓ ŰƁ àà Ąsa Ůs<¡Ŧ Ɓ ŮŰŮ Ɓ # © Ů žsŝŦ © Ŧ ® ¹ v Ŧ

®k© s

®8 Ɓ #Ą ® v>¥ Űs Ů ũs s78 Ŧ ®ad s ŪŮŦ Űs Ů ® s ƀŮ ¥ ŦŰ ũ³sj8 Ŧ j ŧsàà> ¹ ŮŰ ŰŮ ŦŰ v8 skàà ¡s #Ą àà ® ĄŦ ƀ ààkk¹ © i s © Ůslk_© ĄŮƁű #®k¹ 8_© v s8 ƁŮ Ɓ ſs© Ŧ Ŧ ŰŮ v©d űŦ ¢Ŧ # Ŧ ĄŰŦŮ v¹ Ɓ űŦ »®k¹ ų´ ź ſ © Ű ĄŦ Ɓ ®k¹ ƀŮsf8 Ŧ v ŰŮ ® s ų s ¢Ŧ #v ¢ ® Ŧ <©8 ŮƁű ®i© v sj ű #Ů ¹ Ŧ v¹ Ą Ž ĄŰŦ g

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

»v>¡Ůs ĄŮ ¹ ƁŦ űŦ ĄŦ ƀŮsd Ŧ ŻŰs Űs¹ ¡s7 ®>¹ s Ɓ ® s ŰŦŮűŦŰ ´d v Ŧ 8l #® s 8 ŦŮ ®i© ű k ſ ®k¥ v7ü v sàà s> Ŧ ŮŰ ŰŮ # ¥ ŧs8àà Ů Ąs Ą ©¢ ©j` ŰŮ #vàà Ŧ ŮƁű ®¡s Ɓ Ű ® ¹ àà ® ®¡s űŦ vàà Ŧ ŰŦ Ů ƀ k¡š ĄŦ v Ŧ 8l #ŮŰŦ Ů Ɓ ® Ŧ ĄŦ #® s 8 ŦŮ ®g© Ů Ą ¡Ű s ƀs ©

¹ ¡š ® Ů Ɓ ĄŦ ƀűs Ž C ®f s ®¢ ű ŰŮ ® s7 ſŦ v Ŧ 8l #Ů Ŧ ŧ v¡sl ŰŮ ƀŦŰ ƁŰ © ààj ſ ®k¥ Ž eàà_ ŦŰ ũ ¥ Ɓ ® ŮŦ Ɓ Ű ® v8 Ů ® 8f ¡Ŧ #vàà Ŧ #Ů Ŧ f àà Ÿ j< ŰŮ ¹ 8 Ŧ ® Żsààf Ŧ v©d ¡Ŧ űŦ Ɓ ® s7 ® ¥k¡Ŧ Ŷ àà #®k¹ ƀŮsf8 Ŧ

Ɓ žsl Ŧ Ű gk¡Ŧ ¡s7 ĄŰŦŮ 8àà ƁŮ ¹ ®>¹ ƀŰs ŰŮ źsf Ɓ ƁŰ Ą ©> ŰŮ _ ¢Ŧ #vàà ŦŮ ¡Ů űƁŰ Ɓ Ŧ ź s žsl Ŧ ¡Ŧ j # k¹ v¹ ũ³ C # © Ű ® Ŧ Ą 8l Ąs v sk űƁŰ Ŧ ®fk Ŧ àà ®¢ ű ¹ ¡š ® àà© ® s ŦƁ ŰŮ Ɓ 8 Ŧ ŦŰ ũŦ ©©e ¡Ŧ Űsc8 Ŧ ſ »v Ŧ ¢ 8 © Ÿ Ɓ Ąs 8 Ŧ U ¢ c ŰŮ ſƁ #® s v Ů ¹ ū t Ŧ ¡s s űƁŰ ¡Ŧ #v Ŧ

ƀs ŮŦŮ

ųŮŰ ŰŮ àà¡s Ů àà ® Ŭ b ĄŮslkàà_© ®8 Ɓ ŮŰ s¡ Ɓ v ¡ 8> àà_ ¡s7 ƀs ¦© #Ů ¹ ¥ # ¹ ũƁsa d Ɓ àà¹ s¹ ŦŰ v8 skàà ŽƁŦ #Ů ¹ Ž ®l s ŰŦ g ſ ©àà Ű ĄŦ © j űŦ ¹ ŮŰŦŮ ® 8àà> g vàà Ŧ s> #ĄŰƁš v ŦŰ Ž ¡Ŧ Ɓ ®k¹ ƀŮsf8 Ŧ v¡s ®¡s Ŧ

ƀs Ű ¡ l

Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ Ű Ą àà t¥ ¹ ®¡sb űŦ ¡s Ŧ v= Ɓ ŰŦ àà Ů ĄŰs¹ ¡Ŧ #®k¹ ſŦ 7 ŦŰ ſš š s ŦŰ i ƀŦŰ ©j ¹ vàà Ŧ ſš űŦ 8l s Ŧ Ů ĄŦ ſs ű #Ąűsàà Ů s ŦŰ ſŦ ¡Ů s¡ Ů Ɓ àà8 Ű ƀ àà Ŧ ®¢ŮŦ s Ąs ŰŦ ¡Ů űŦ ®ààad žsààŝŦ ¡Ŧ ŰŮ s ĄŰs8 ¢ © Ů 8àà ¢ ŰŮ ¢ #vàà Ŧ ® v «¡ «k¡Ŧ s Ŧ »ĄŮ ƀŮ ¹ ® s ¹ k© ű #v s ¥ü8> ƀŰs ƁŮ ŦŰ ŦƁŰ s v Ŧ ƀ Ŧ

ISSUE 838

ƀs ŮŦŮ

www.ertebat.ae

ųű š

©8> ŦŮ ®M ¹ 7 Ą _8> ŰŮ l ® s¥ Žsàà Ž ŰŮ s 7 àà¹ vàà Ŧ ®d©7 àà¡Ŧ sk š ® sl š ĄŦ Ů Ɓ 7 ĄŦ s ŰŮ ¢Ŧ © Žsàà k ©j s ¹ àà s žű³ Ɓ k vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ®àà¢ ©¹s 7 s ´b Ŧ sàà ƀŮŦ s űŦ ĄŰs©àà> űƁ Ŧ s Ŧ ŰŮ Ɓ ® 8 Ŧ ¢ ®¡Ŧ ¡ Żs Ŧ ŰŮ slk »vàà ŦŮ # v sc ſsji7 sàà ®ad ĄŦ àà ®8 Ɓ Ŧ ƀ àà ©àà_ l ſš ĄƁŰ Ą ©f Ąs füi © Žs Ž žsW tib ¡Ŧ ¡ŰŦŮ ŦŰ àà s ſsji7 v sc àà` ¢Ŧ ŧŦ vŚ »ĄŰ Ŧ © ©c Ą ¡Ů Ąs Ů ¹Űs¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ¹ ĄŰ » Ů ¹ ® #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © © Űs¹ © Ɓ ĄŦ 7¡ ſsjl ¹ ® s ű k8 Ŧ ŦŰ s ſš űŦ # k¹ «j¹ sj Ŧ ® ©k¹ © ŦŰ ſš ŽƁŦ »v Ŧ t© ¡Ŧ Űs¹ Ŧ ŦŰ ü 7k s ¤àà » ¡ ¡ ¥ ĄƁŰ «M ®j¹ Ɓ Ž iü Ŧ 8 Ŧ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ àà Ą ¡Ů ƀŦŰ # ©k¹ ©W s ¤ Ɓ © sN ¥ ĄƁŰ ŦŰ ős© š Ɓ ¡ ©àà>©i¢ # © Ů Ɓ v> ŦŰ 7 ¡ƁŰ ®8 ŮŰŮ Ɓ ŧš ®j¹ ¡s 7 ĄƁŰ ® ¥ ſŮ ¹ ős ĄŦ #Ģ ¡ƁŰ k ¢Ŧ # © sN ſš ĄƁŰ ¥àà Ŧ Ɓ «M Ž iü Ů Ɓ Ą ƀŮs ƀŦŰ » s ®j_¡ Ŧ Űs 7 ¥ vj> ĄƁŰ ¹ «àà_ s¹ ¢ «¡ s »ŮŰŦŮ Űs_ ſš ĄƁŰ ¥ü ŦŰ ŹŦŮ Ą Ŧ Ɓ © s ¤ ŦŰ ƀ #Ů ¡ s ¥ s © Ů ƀŮs š Ɓ ®¡s©j©àà Ąs ¥ àà¹ ¡Ŧ š àà8¥ #ģ s ſš ſ ¡ s ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ƀs Ɓ ŰŮ ź ` űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ # ©k¹ ős ŦŰ s ¥ ti Ŧ © Ŧ ® Ɓ ©k¹ v Ů ſš ź àà` ųƁŰ sj8 s ¥ àà¡Ŧ # ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ ŮŦ ¡Ŧ űŦ ¥8 Ů ſƁ s ſs Ůs¡

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ſ ¥ w s àà_©j 7 ĄƁŰ Ąs ¥ #Ư ŦŰ s ſš vàà Ŧ 8l »Ů àà ® s ſsààji7 s ¢Ŧ sN ſs Ůs¡ # ©k¹ ős ŮƁű ¡Ŧ ĄŦ » ©k¹ ©W ŮƁű ®i© ŦŰ ſš v=¡Ű 7 ĄƁŰ ®<kf Ŧ s ¤ Ɓ ©àà s¤ ¥ ĄƁŰ «M ®j¹ Űs¹ # sM s ¥ űŦ Ą Ŧ s ©k¹ ős ŦŰ ſš © s © Ŧ ® ŦŰ Űs © ĄŮŰű s¡ ® 8 Ŧ #ư #v Ŧ ƀŮs Űs¹ ųƁŰ# ¡ 7 © űŦ k 7 «¡ © Ů ŦŮŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ Ű ſš Ɓ © sN ¥ ĄƁŰ ŦŰ k Ůs<¡Ŧ ® k` źs© Ŧ ĄƁŰ ¥ ¡Ŧ ¢Ŧ #Ů ős s # ©k¹ ős ŦŰ ſš j©i š s © Ŧ ® » s ƀ v Ŧ ŰŦ ¹ ¹ Űs űŦ sjàà 7 ¡ƁŰ k ¢Ŧ #Ʊ ŦŰ ſš ¥ 7k ĄŰŦ g s Ɓ © ŦŰ ſš ©àà ®j¹ s ŦŰ ©àà ¥ ſ s Ɓ ŧš s š ŰŮ Ɓ ©k¹ ős # ¡ 7 © űŦ #Ů © űŦ ſŦ ® ŦŰ àà7 ĄƁŰ ¥ #ġ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ũŦŰs Ŧ

© ƁŦ g s> ŰŮ ſs¹Ů ¹ ® Ů ŰŦ ¢ ĄV Ŧ őŮ àà¹ ưưƮ űŦ © Ű a s ® Ů ŰŮ ſs¹Ů àà¹ g sàà> © ƁŦ űŦ ũƁsf8 Ąs ũŰsl ŰŮ Žs ƯƯ s ġ àà űŦ ſs¹Ů ¹ g sàà> ¡Ŧ ŰŮ # ¡Ů ¢ s Ŧ ©j s ŰŮ ĄŰŦ v¡s¹ Ɓ ® Ŧ © Ɓ ƁŮ »ĄŰŦ àà ƁŮ »skàà ij # k8 ŦŮ v s Ű ¡ ¥¡ ĄŦ ſs8> s ŰŮ 8_© ®¥k Ųs> Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ ® ¢ vl ũsg s> ¡Ŧ # ƁŰ ƁŰ ¡ ŦƁ ſŦƁŦ Žs7g8 Ŧ s Ɓ Ů ƀ 8 ¢ c ŰŮ ſs š 7days% 7k

z xs :6 Ò;G % ~ A C !

z xs :6 6 J g s Zc ) y g c :6 } F ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ %

z xs :6 ;f By } ; Ò;G : 7 n}

z xs :6 qrxs { g f1 : y

jŝŦ ŰŮ ſ ©i© ƴyģĢ ĄŰƁš j Ĭň đŀ Ēıň

Ąs ªj¹ ĄŰŦ ¢ ĄŦ ŰŮ ſ àà©i© ƴyģĢ ĄŰƁš j űŦ Ĭň đŀ Ēıň ààjŝŦ ŰŮ ® k Ŧ Ɓ ¡ © Ąs ƀVƁ ź Ž ¡Ŧ #ŮŦŮ 7 ® Ů ŰŮ ſsa Ű # Ŧ ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž

¡ © ƀVƁ ©¡Ű Ɓ ƀ ¡ ũo© a » ľńķĬŁŁĬİ đķŁĬİ đŀ ĪĬŁŁĬİļ ŮƁ Ŧ Ɓ Ů M ž´ Ŧ ſsa Ű őŰs7 ƀs ĄŦ ŦŰ jŝŦ ¡Ŧ ®¢Ůs š ®ààŜŦ ®

ƀ ©< » j©GŦ ŲŦŰ »ſsj< »® Ů Ąs ũŰs Ŧ ŰŮ ààjŝŦ ¡Ŧ ¡ © Ąs ƀVƁ # Ŧ žsŝŦ ¡ g Ŧ žŦ Ɓ ű © i¢% 7k

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

ſs© Ŧ ű Űsc8 Ŧ ŰŮ ® Ŧ ¡s Ąs k78 Ů

® Ű ŰŮ Ɓ Ů ® Ůs<¡Ŧ ®àà ű ūŰs ƀ ¡ d ƀŮƁ ü űŦ Ů ¹ Ɓ tiàà ĄƁ űŦ űs©8 Ŧ àà¡Ŧ »Ů àà #Ů ® g8k 8> ſŦ ű

¹ v Ŧ ũŰ ¡Ŧ s k78 Ů ¡Ŧ ƀ àà ¡ d ƀŮƁ ü űŦ Ů àà¢Ŧ s s ŰŮ ŰŦ _ žse© »Ů ūŰs žŰ³š ũŰ àà k78àà Ů Ů ŰŮ Ɓ

c ŮŰ Űs78 Ŧ àà¹ ¡Ŧ ſs© s ààl ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs k78àà Ů ¡ ĄŦ àà ƀ ¡Ů ƴư Žsàà àà Ů ŰŮ ſsàà© Ŧ ű Ąs M 87 Ŧ %ŮƁ Ŧ »vàà Ŧ ƀ àà ű ààk Ɓ vàà Ŧ ®àà Űs s k78àà Ů v©k Ŧ s ®i ŦŮ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ k78àà Ů ©j ĄŦ #v Ŧ ƀ _ ¡ŦŰŦ s ³s ® Űs Ąs k78àà Ů ŽƁŦ àài ŰŮ c8k 87 Ŧ àà¹ ©k¹ ® ĄŰŦ àà¡ ŦŰ # ©8> ĄŦ Ůs7 űŰŦ Ŵs`8 Ŧ ŰŮ 8 Ű Űs¹ ĄŰƁsk %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ

%vàf¢ sà ſŦ ű ſs űsà à©¡Ű s ®à sk Űs¹ à¡ š Ųsà Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs k78à Ů và Ŧ ŰŦ à ŮŰŦƁ ſŦ à¡s Ű à_¹ űŦ ŦŰ ſsà© Ŧ ű ſs¢ űsà ¢Ŧ ſsàk¦j ® Ɓ » à©k¹ à¡ŦŰŦ ŦŰ Ů à ũ³ à`ü ®ài ŦŮ ĄŦ Ŧ ĄŦ à ŦŰ žű³ ¡Ŧ à Ɓ àkk¹ ŰŦ v¡ ƁŦ ŰŮ » kà s 8à ŦŮ Ŭ

# ©¢ ® s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®i© sŜŦ ©àà>ü ´

i¤¡Ů v s¡ŰŮ Ŷ ŦƁ ƴģ ſ ŦŰ ¢ # k ŦŰ ƀs l ŰŮ ŦŰ ſš ƀŰs ƁŮ » àà_ ŲŰŮ ſš ſ ŦŰ ¢ àà » àà ŦŰ ŦŰ Ů àà ®àà ŰŮ #Ů ®M i¤¡Ů v s¡ŰŮ àà©i¥ àà©©d ƀŰsàà ŰŮ ĄƁ ƀ M t>¹ ¹ ® Ŧű š ŦŮ » àà ®M ŮŦŮ ũs sü8 Ŧ ŰŮ žű³ ® s8 © Ů ſŦű š ŦŮ %ŮŦŮ ~© ŦŰ žű³ ƀ ààM ¹ ®àà ƁŰŮ k Ŧ ® ¡Ů Űs «¡ Ŧ ƀŮ ¥ tàà>¹ sl š ŰŮ ¡Ů Űs ¢Ŧ Ɓ k ŦŰ Ű ¡ làà ŰŮ

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ũŰŦűƁ bà 8 ųű à š ſƁsàd ſŦű š ŦŮ %vf¢ ųŰƁ Ɓ ųű š ¡s i¤¡Ů v s¡ŰŮ ĄŦ ® s8à © Ů # k ŦŰ ŦŰ ® ŰŮ ŦƁ ƴģ l s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ © ü © Ŧ Ŧ ſ ŦŰ ¢ ſs8àà © Ů bg ŰŮ %ŮƁ Ŧ v Ŧ ƀs _ ŦŮ 9 ®àà ŰŮ Ąs ŦƁ ŦƁ ƴģ ű àà š ŦŮ ¹ ® s ű sàà Ɓ

ĄŮs`8 Ŧ

¡ ſŦ ¢ ® d ſŦ ¡Ŧ ® ŦŮŰŦƁ Ąs ƁŰŮ ſŦ à¢ Ɓ#žŦ#®à ĄŰŦ à Ąsà ƁŰŮ űŦ ®à¥¡ ƀs ƁŮ ® Ű _¹ ® ŦŮŰŦƁ ĄƁŰŮ ¡ vj© #Ů ĄŰs Žs v>Ş ©f »ưƮƯƱ Ž »528i Ɓ#žŦ#® ĄŰŦ àà ĄƁŰŮ ¡ ſŦ ¢ »Ű³Ů Ƴƴƴ Ɓ ŰŦ àà ƯƲƴ ųűŰŦ sàà ^ Ű Žs vàà>Ş ƀs ƁŮ ® Ű àà_¹ ® ŦŮŰŦƁ ĄƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ ŮŰŦƁ ũŦŰs Ŧ űŦ ƁŰŮ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ƯƱƴư ©f »ưƮƯƱ Ž » SL500 Ų àà ĄŰŦ # Ų àà Ɓ Ű³Ů ġƱƯ Ɓ ŰŦ ƯƲĢ vààj© s ^àà Ű ƯģƮ vj© s ưƮƯư v sàà ưƮƯƱ Ž S500L ààk ¡ vj© ſŦ ¢ Ą d Ąs ƀŮŰ ŰŮ Ű³Ů ĢưƱ Ɓ ŰŦ àà Žsàà> Ŧ s ƁŮ ® ſŦ ¡Ŧ ® ŦŮŰŦƁ Ąs ƁŰŮ ŮŰŦƁ ũŦŰs Ŧ ¡ űŦ ƁŰŮ ƁŮ ¡Ŧ# k8 ¢ ŰŦ Ąs v¹ űŦ ® ³ `ü ©k¦j # àà ſŦ ¡Ŧ ¡ ſŦ ¢ Ą d Ąs ƀŮŰ ŰŮ © àà Ű Ɓ s ¡ # ŮŰƁš v Ů ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ® ŦŮŰŦƁ Ąs ƁŰŮ ŸŦ Ŧ ũŦŮŰŦƁ ĄŰsàà Žsàà vàà>Ş s ƁŮ ŰŮ ƱĢƳƮ Ą ŰŮ ưƯ s¹ s Ű àà_¹ ƁŰŮ s ® ŦŮŰŦƁ Ąs ƁŰŮ ųűŰŦ # © Ű ƀs 8àà Ů # Ű³Ů ſ ©i© ƴƱ s Ą ŰŮ ƯyƯ s¹

Ű _¹ ƯƯ ŰŮ Ż g ſŦ © ĄŦ >¡sg ŽƁ Ą s àà>¡sg Žs ¡Ŧ s »vàà Ŧ ũƁsf8 ® Ŧ ¡Ŧ v s¡ŰŮ ſŦ © ĄŦ >¡sg ŽƁ »Űs¹ ® sl ſs űs

#Ů ¹ _8k ŦŰ Ű _¹ ƯƯ ŰŮ Ż g ¹ ©¹ k s s Ű àà_¹ ® s© s Ąs šŰŮ s ® Ŧ ¡Ŧ ſŦ ¢Űs¹ s ŮŰŦŮ ŰŦ ſŦ ¡Ŧ ® ¡s>j ŰŮ #v Ŧ v©d Ɓ űŦ ® ŰŦ ¢ Űs¹ ® sl ſs űsàà ®¢űs _8k ſsl Ű àà_¹ ƯƮ s© s Ů j8àà Ů Ɓ Ż g ưƮƯƮ ŰŮ Ű _¹ ƯƮ s© s Ů j8 Ů © s© ŽƁ ũŰ ũsd sb Ɓ s ®àà Ű Ųsàà Ŧ ¹ Ů ¹ ¡Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮ ĄŮ´© ưƮƯƮ Žsàà ŰŮ àà8 ¢ Ű _¹ s© s Ů j8 Ů ® ŰŮ ſ´ s s© s Ů j8 Ů v©d Ɓ ųŰŦ ¢ #v Ŧ ƀ ž´ Ŧ s Ű _¹ ſŦ ¡Ŧ ƱƮƱ s ưƱƴ ĄŦ Űs¹ ®àà sl ſs űsàà ¹ ® Ɓ Ųsàà Ŧ Ą Ɓ Ŧ ưĢƮ Ű _¹ ƯƮ ŰŮ ſŦ ¢Űs¹ s© s Ąs Ů j8 Ů v©d Ɓ «¡ ¥ ģƮƮ v©d Ɓ s ®¡s¡ Ɓ Ŧ Ů »v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ s© Ů Ɓ ģƮƮ vj© s ¹ ŮŰŦŮ šŰŮ Ű³Ů ưĢƮ s© s ưƮƯƮ Žsàà

ƳƮƮ ŽŮsd Ű ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŰŦűsàà ŰŮ ŮŦűš Ű³Ů űƁ Ŧ © ƲƮƮ ŰŦ ưĢƮ ſŦ © àà ƳƳ Žsàà Ű³Ů s Ɓ ſs ŰŦ ` ƲƮƮ #v Ŧ ƀŮ ſs ©¹ ƯġƮƮ ſŦ © s ĄŰ àà_¹ ŰŮ ŮŦ Ŧ šŰŮ ſŦ © ààk Žse ƯģƮƮ ®7> sb ĄŦŰŦŮ s Ű _¹ ſš ŰŮ sl8j© Ɓ s k¡ ŰŮ ¹s ŮŦ Ŧ ¹ Ů ¹ Ű ` ©k ſŦ ®M Ɓ v Ŧ ® k Ąsg¡ š ưġƮƮ űŦ Ą ³s t Ŧ Ąs šŰŮ slk ¡Ů Ąs Ű _¹ ſsHš ưƳƮƮ Žs¡Ű s àà>¡sg ŰŮ ¥k¡Ŧ s » ŰŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦ ¢Űs¹ s¥¡ š ƱġƮƮ s Ű àà_¹ ® ŰŮ © ®¡³s Ą šŰŮ žs ŰŦ ſŦ àà¡Ŧ ¢Űs¹ «¡ s © sl š Ąs k¡ s Ŧ Ů ® ƀ ¡Ů Ű³Ů žs ŰŦ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ſsààlàà

Ů s ¡ « ¹

#ŮŰŦŮ ſűƁ ž ¢ƯƯ g ſsl Ů s ¡ « ¹ Ąűs ŧs7 Ŧ ®iiHŦ © ƀs _¡sM ŰŮ ¹ Ů s ¡Ŧ ģyĢ űŦ ųŦ ƀűŦ àà Ŧ » àà š ŰŮ àà¡sM àà àà©¹ # k¹ ®M űƁsD 8 ®8 s

ŰŮ Ąűs ŧs7àà Ŧ ¡Ŧ Ąsàà ƀ kk¹ © àà8f¢ àà ¡s Ɓ « ¹ Űs©> Ąs db űŦ g ſš v s

#v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ ®¡ ¡ŮŦŰ ūŦ Ŧ i© Ɓ Ů s ¡Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ űŦƁ f Ɓ ® ààg© Ů Ģ sàà Ɓ vàà Ŧ Ž 8k¹ s ¡Ŧ Ąs Žs ſ àà š ŰŮ v¹ àà ĄŦ # ààk¹ ® fi ®àà ¢ «¡ « ¹ Űs©àà> Ű űŦ Ů s © ſš ®i¹ ſűƁ s vàà Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ƀŦ j # ¥P ſŦ © ¡ 8j¹

www.ertebat.ae

ISSUE 838

žŦŰš Ų s© Ŧ ŵ űŦ 7¹ űŦƁ #Ů ƀ s Ű ŦV Žsj ŰŮ s> Ąs 7¹ Ųskàà Űs¹ «¡ ũs¥8àà Ɓ ^¡Ű ƀ š ŰŮ űŦƁ àà ŦV űŦ ¹ 7¹ àà¡Ŧ % ¡ ¢ ® ſs «¡ ſs© ŰŮ ¡sàà s¡ ƀŮ ¹ ¢ ŦŰ ŦŰ Ů àà Ąs ®8_¹ ĄƁŰ U>_ s ƀ #Ů ƀ Űs8 ¢ Ű ŦŰ ųŦ ® 8àà> ŦŮs s¹ Ɓ ŦV ©àà> ŰŮ ĄŰs ſs¡s ŦŰ ® ³ űŦƁ ¡Ŧ žsŝŦ àà s ƀŮ ¹ ® #v Ŧ ƀ s Ű 7¹ àà¡Ŧ « s sàà ƲƱ àà s¹s àà s¡Ɓ © ¹ žŮ ƀ ©kàà_ ¢ ſ ààk¹s % k¹ ® ~àà¡ ` # kk¹ űŦƁ ŦŰ ŦŮsàà s¹ s ŦV űŦ ààk Ŧ 8 sàà 7¹ ®8_¹ «¡ ĄƁŰ ¡s 7¹ #vàà Ŧ ® Ů ¥ ŰƁs ¡Ŧ Ų s© Ŧ Ą ſš ŰŮ Ű k «¡ s àà s 8àà>_ # žŦŰš ®¡ŦŮs s¹ 7¹ Ųskàà Űs¹ ũs¥8àà Ɓ ^¡Ű 9¹Ŧ Ŧ ® 7¹ «¡ ŋ jd % ¡Ŧ Ŧ ® Ů àà ƳƮƮƮ ®¥¡ ¡Ŧ s Ŧ k¹ űŦƁ ŦŰ 8 i©¹ ģĢƮ v sàà> k¡ © Ů 7¹ « s #vàà Ŧ ƀŮ j© ŦŰ 8 i©¹ # © ŦŮ ¢űs ƁŦ sj© Ŧ s ŦŰ ƀ ¹ _ s ©j` ŰƁ ¥ Ɓ ®iü ſŦűsàà 7¹ jŝŦ » ¡Ŧ sk # k¹ ĄŰŦ l ®_¹ ĄŦ 7¹ űŦ 8 ¢ 7¹ ¡Ŧ Ąs ¹ ž g8d % k¹ ® ©¹o ĄƁ # k Ŧ ® ³ v s> Ąs űŦƁ ſs s l

ŦV űŦ ŦŰ à8 i©¹ ƳƮƮƮ v sà> ®k ŦV 7¹ «à¡ t© ¡Ŧ Ɓ ƀŮ à¹ űŦƁ ŦŮs s¹ ® sà s #Ů j© ŦŰ žŦŰš Ų s© Ŧ ŵ Ɓ 8àà> 7¹ ¡Ŧ » àà> Ŧ ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g ŰƁ ¥ Ɓ ƀ ¡ ŰŮ ®¡Ŧ ĄƁ © ƀs ¡s «¡ ŰŮ k ¢ Ɓ Ŧ © ŦŮs s¹ ŧ ŰŮ s©7ji¹ ©8¡ v s¡Ŧ ŰŮ #v s¡ Žsg8 Ŧ ũs Ŧ © ƀs sk «¡ ĄŦ ¡Ů 7¹ ŰŦ àà Ƴ s ƀŦ j sàà «¡ 7¹ ƴ űƁŰ s űs 7¹ Ą àà8 i©¹ ŰŦ g sàà> «¡

ſsààlàà

ű Ąs ſsü8 Ŧ

và ŦŮ ` ¥k¡Ŧ űŦ sà Ģư ſű %ſ k k©_k ſsü8 Ŧ >i ųŦ s Ưƴ 8 Ů Ąs #v ¢ ŰŦ ſ s t©gd vC Ɓ © 8 Ů ¹ ® sü8 Ŧ ŰŮ ¥k¡Ŧ ĄŦ Ą àà> Ŧ ſű ¡Ŧ ų 8 Ů Ąs ŦŰ Ů ® ŰŦ ¢ ®>©i Ŧ ſs ű Ųs7 s ſŦ k s Ɓ ƀŮŦŮ ƀ l ©©e » s àà>i Ąs t Ŧ ¥k¡Ŧ tàà s #Ů ƀ ©àà ųŦ ® sü8 Ŧ ¢ ſű ¡Ŧ ¹ ® s ű s © ſsü8 Ŧ # _ ŮŰ ¡Ŧ 8 »Ů ƀŮŦ ¡ C ŦŰ ſű s t Ŧ ®àà sü8 Ŧ ¢ àà¡ C žs k sàà Ŧ ſs¡ ŰŮ ŦŰ ſ³ ;àà> Ɓ ƁŰ ƁŰ ƀ àà Ůs¡ ¡Ů Žs Ģ s ſű ¡Ŧ 8 Ů v Ŧ ®k8f¢ #v Ŧ ¢ # žƁ ü ®>©i Ŧ ſs ű ſsü8 Ŧ űŦ

j žsW ĄŦ ®i©7 Ŧ #žŮ ¹ d Ŧ ſš ųƁ »v ¢ ® Ɓ Ɓ ¡ űŦ Žs ƯƮ ¹ ƯƴƲģ Žsàà ŰŮ ĄƁs> ¡s «¡ ¡s ſ ©i© © ſš Űsjàà 8 i©¹ ŰŮ #ŮŦŮ ®àà ſsàà_ ŦŰ vàà Ŧ 8 i©¹ ƯyģƮƴƱġ sàà ŧs8¹ ŰŮ ŦŰ ¹ Ɓ àà Ɓ ¡Ŧ žs ſƁŮŰ ¢ ƯƴƳƳ Žsàà

ſš s Ŧ ¡ű Ů ¹ v7 Űs ©8>Ş ĄŦ k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű #Ů ƀŮ j© ſš s ŦŰ ¡s ſ ©i© Ưyģƴ v s> ſs ű s¥¡ š ŰŮ f ƀ © ¡ 8l % k¹ ® ~¡ ` ſƁŮŰ ¢ Ɓ ĄŦ sàà> Ŧ Ɓ Ɓ ¡Ŧ ¹ ® s k #vàà Ŧ ©7 Ŧ s v_ ŦŰ ¡s ſ ©i© ƁŮ v sàà> Żsf Ŧ ųŦ ƀ k ŦŰ Žs ŰŮ őŰ ¡ © ŰŦ ¥ Ŧ j¡s ſŦ © ŰŮ k8 Ŧ ¢

#Ů s s Ű Ű a ŰŮ Ɓ ưƮƮư s ¡sj© ŦŰ ¡s ŰŦ ƯƮ űŦ 8j¹ ¡s ſ k¹Ŧ ſƁŮŰ ¢ f Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ĄƁ # k¹ v7 ŦŰ ®=¡Űs ŮŰ ¹Ű «¡ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ą ¡Ű s s¥¡ š ŰŮ ŦŰ ĄŦ ƀűs ĄŦ ƀŮs ƀs ŰŮ Ɓ Ɓ Űsj 8 i©¹ ſƁŮŰ ¢ 7 sü Ųs Ŧ ſ ©i© Ű s¥ ³š ſ ©àà Ű űŦ Ɓ 7 s8¤

#Ů ¹ Ŧ v7 ŦŰ ¡s žs ŰŦ ſ ©àà Ű ¢ ź % k¹ ® ©¹o Ɓ ¡Ŧ s g ¥i v Ŧ ƀŮ 7 ¡s ſ ©i© ƁŮ s¡ «¡ # 8> žŦ ´ ŮŰ ©7 Ŧ s f Ɓ ®¢ k ŦŰ k¹ v7 Ŧ Ů űŦ ¹ ¦ š űŦ © ſƁŮŰ ¢ » ŦƁ ŰŮ # k¹ ® ®¢ © Ű i©7 Ŧ

ƀŮ j© v sà> ¡ 8à_© ŮŰ ¹Ű ®¡s¥¡ š Ů «à¡ ſ ©i© ® Űs7 #v>¥ ŦŰ ©7 Ŧ «¡ s ƀ Ű ¡Ŧ Ɓ Ů à ® 8 i©¹ ġyƳưƳyƮƱƱ ŋg© Ů ¹ ¡s ſƁŮŰ ¢ Ɓ à¡Ŧ ©7 Ŧ Űsjà 8 i©¹ ĄƁŰ ĄŮƁű à #Ů ƁŦ Ů © ®i7 ŮŰ ¹Ű# Ŧ v7 P1800 Ɓ Ɓ ©7 Ŧ «¡ ſƁŮŰ ¢ Ɓ ¡Ŧ »RTL űŦ g ſs ű ſš űŦ Ɓ ¡ ŦŰ 8 i©¹ f Ưƴģģ Žsàà Ž ž i Ůs8àà Ŧ ¡Ŧ ĄŦ #ŮŰŦŮ ŦŰ àà©7 Ŧ ¡Ŧ ſ k¹s ŦŰ ©7 Ŧ ¡Ŧ ® Ŧ ŰŮ ¹ ĄűƁŰ s ƲƱ 8>_ űs #Ů ® _ ų Ŧ űƁŰ «¡ » ¡ «¡ ŦŰ P1800 Ɓ Ɓ ©7 Ŧ ¡Ŧ % ¡ ¢ ® ſƁŮŰ ¢ ſš ſs vàà_ Uàà>_ űŦ Ɓ ž ¡ dj űƁŰ 7k ƁŮ űƁŰ #žŮ ¹ ®¢ k ŦŰ ŦŰ 8f š ũ´©bd žsW ®¢ k¡sM ¡s ƯĢƮƮ ®8 ŦŰs¢ ¡Ɓ ĄŦ v Ɓ ŽƁŦ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

® sj8 Ŧ

ƁŰŮ ſŦŰŦ ¡ ® g Ąs © ŮŦ Ŧ ĄŦ ƀ à © Ŧ Žsà àk ŰŮ Ůsj8 Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Š s Ů

¹ ®¡³s¹ ųƁ à žŦ Ŧ »žŮ ®i ŦŮ ŰŦűsà à s¡ © ű àk # Ŧ ƀŮ ¹ »v Ŧ ƀ _ ŮŰŦƁ »ŮŦ à Ŧ à¡Ŧ à© ŰŮ à87 Ŧ à ŰŦŮ Ů à Ɓ à ®¡s v¹ à sà Ŧ » à© o ®àj¹ sà ŦŰ ³s¹ à¹ à¡ C žŮ à à ®¡s Ů à sà à¡ ŰŮ oà> à¡Ŧ # àk Ů ® #Ů ® ^ Ű ƁŰŮ ĄŦ vj© ¡Ŧ Ŧ Ɓ v>© =_ »vàà Ŧ Ž l< Ɓ ž id s ŰŦ ¡ Ůsf s ŮŦŮŰŦ űŦ ƀŮs ¡Ŧ © Ů ©j ũ ¡se »® ſ s ưƱƱ ƀŮs ư k ŦŰ ŮŦŮŰŦ àà Ŧ ® ŰŦ àà¡ Ɓ ŮŰŦŮ ® ſ s ưƱƱ ƀŮs ŰŮ # ààk¹ s l ¹ ® l< Ŷ àà %vàà Ŧ ƀ š »Ů àà ® © l t ſš #v Ŧ g ſ´b t Ɓ s ŮŦŮŰŦ Ąsa Ŧ Ąs ũŰƁ Ą ©¢ i ĄŦ ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ ŰŮ Ű àà Ɓ ũŰsàà> ſ àà ŮŰŦƁ űŦ ¡ © ũŰ àà ¹ ®àà ´ sd s ŦŰ ŮŦŮŰŦ àà »sa Ŧ űŦ àà7 »vàà Ŧ ® Ű v Ů »Ą 8>¢ŮŦŮ ©¹Ɓ «¡ Ą àà űŦ ¹ ® sàà>¥¡ Ąs ž # ©k¹ ©ck ũŰ àà «¡ àà Ɓ ƀ kàà Ɓ ſŦ g «¡ àà ¡s » Ŧ ƀ àà ¹ Ą àà© űŦ àà_©j #Ů àà àà©¡o » ¡š ® ààc ŧ àà űŦ àà© ¹ ®¡s ®l¢š ſs8àà Ŧ # © 8 ƀŰs ŰŮ » s » k8àà> ƀ kk¹ Ɓ ųƁ © ¡Ŧ àà k s ĄŮŰŦ àà vj© űŦ ©¡s vj© sàà¡ ŧ ®i© Ɓ ũ ki Ŷs> Ŧ ®8 »ŰŦűs ®d ŦƁ ŰƁŮ Ą s ¹ ®b¡Ŧ v¡sl ŰŮ ©gC 8àà_© » ¡š ® c ààg űŦ 8 ŦŮ ¡s © ũs 7b # ©k¹ Ěs ŦŰ ®l¢š àà¹ ¡Ŧ űŦ 7 » kàà s Ɓ àà ;jb ſš vü űŦ » ààkk¹ s¡ ŮŰŦŮ Ů Ɓ i sd ŮŰ kk¹ ©gC s 8 ŦŮ ƀűs Ŧ ¡s7 ®>¹ # © » Ŧ ſs© 8 űŦ ű àà< Ŧ ſƁ ¹ žŮ ¡ ¡Ŧ űŦ Ɓ ààk¹ Ěs ®l¢š # Ů t¡ ŦŰ

¡Ŧ 8 s¡ ūŦƁŰ ƁŰŮ àà ųƁ àà © ®¡ƁŰŮ ¹ ®¡s v¹ àà ¹ vàà Ŧ ® űŦ d ààkk¹ ® ųƁ © ŦŰ ŭ ©©e sàà ŮŰ ¢ ® ŮŦŮŰŦ űŦ àà¹ # k Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ƁŰŮ vj© »űŰŦ ¹ ®¡s v¹ àà ŮŰ ŰŮ ¥_ ¡Ŧ 8_© » kk¹ ® Ű _¹ ŮŰŦƁ ŦŰ ƁŰŮ ŰŮ ¹ àà s ſs Ůs¡ #Ů àà ® ƀ ¡Ů ſs© ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®>¹ slk » k© ű ¡Ŧ ĄŮŦŮŰŦ #v Ŧ ŰŦ ¡ » k¹ ® Ű žŮ s v¹ àà ¡Ŧ Ą àà űŦ ¹ ¹ v Ŧ ® »Ů ® ©jC ŰŮ Ɓ ƀ àà ©ck ſŦ àà g «àà¡ #v Ŧ v¹ ſš sk s ũŰ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ž ¡Ŧ v¹ àà Ąsa Ŧ ¡ ¢s © ƁŦ Ɓ k Ů ® ŰŦ àà ŰŦ ¡ v Ŧ «¡ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ Ąsa Ŧ v¹ ¢Ŧ ƀ àà © ſš ŰŮ ¹ ſsj s¡ i sd ŮŰ v> Ŧ 8 ®i© Ů Ą ŰŮ » k¹ ©l ŦŰ ŰŦ ¡ ųŰsf

ŰŦ ¡ ƀ l s¡ ũŰsàà> ſŦ k Űs©àà> »ƀ l i7 s Ŧ #Ů ©¢ ® id ŰŦ ¡ Ž ¹ vàà Ŧ ĄŮ űŦ 8j¹ ©k¦j ŮŦ Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® v¹ ¡s ŰŮ »űŰŦ vj© ŰŮ ſs Ɓ ũŦ ©©e s űŦ Ą 8_© i7 »ƁŰŮ ¡ C ſs ű ŰŮ Ÿ ¡Ŧ ¹ kk¹ ® ti sjàà ſš Ąs sj Ɓ v Ŧ ƀ àà © ŮŦŮŰŦ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ Šsa Ŧ ŦŰ ŰŮ àà© űsàà ƁŰŮ Ąs v¹ àà ŦŰ ŰŦ ¡ »ųƁ àà © Ąs ŮŦŮŰŦ ƁŰŮ vj© ũƁsf8 Ŧ s v ŦŮ Ű 7< űƁŰ vj© àà ¡ C ſs ű ŰŮ ®i¥_ ©k s sj ¢Ŧ Ɓ kk¹ ® s àà¹ © Ŧ » ¡ àà Ŧ ƁŰŮ ¡ C ſs ű űƁŰ vj© ¹ ¡Ŧ

«¡ © s v¹ àà ¡Ŧ Ŷ ¹ vi àà¡Ŧ #Ů àà ® ŧ àà>ü Šsa Ŧ ®àà¡s k sàà ŮŦŮŰŦ àà¡Ŧ ŰŮ f Ŧ 8àà_© ŰŮ ¹ Ů àà ® ŰŮ ¢Ŧ »Žsàà9 ĄŦ #vàà>© ŰŦ ¡ v¹ »ƁŰŮ ¡ © ŮŦŮŰŦ ¡Űs ŰŮ ¹ s ƀ ƀŮŦŮ ld sj Ɓ Ů ¡ C ŦŰ ſsàà8¡³s¹ ®`=àà_ ſsj ŰŮ ¹ s ſš űŦ » 8f© Żsf Ŧ àà¡Ŧ ŰŮ ¹ ¡Ŧ àà Ŷ Ą ààk ŮŦŮŰŦ àà ĄŦ ®ei7 ŰŦ ¡ © o ũŰ ŮŰŦŮ Ů Ɓ »Ů ® v ŦŮ ũŰs> ®jl » ¡Ŧ ƀŮ ¹ Šsa Ŧ ŦŰ ſš sjàà Ɓ ®kd¡ #Ů ©¢ ®M id sj ©¢ ſŦ Ů ſs8¡ƁŰŮ àà¡ C űŦ ¢Ŧ vàà¡sl ŰŮ t©` ¹ Ą © slk »ŮŰ s ƀs ŰŦ g ſsj Ɓ ƁŰŮ »Ů àà ® sj ƀ š ŮŦŮŰŦ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® Űsàà> Ůsf Ąsk7 © Ŧ ® slk Ɓ vàà Ŧ ® ŦŰsàà> Ɓ Ą Ů Ŭ sàà ŮŦŮŰŦ ŦŰ v Ŧ ƀ ®k© © ŮŦŮŰŦ ŰŮ ¹ ũŦŰs> »v¹ àà ¢Ŧ # ©k¹ v s¡ŰŮ ¡Ŧ © ŰŮ »¬© àà¹ Ů ¹ v ŦŮ ŦŰ d Ŧ ƀs¢ŮŦŮ àà © Ŧ ® ũŰ v Ŧ ŰŮ Ɓ v¡s¥àà v¹ ſš űŦ Ɓ ¹ ©àà s t Ŧ s Ŧ # ©k¹ ũŰsàà> ® s vàà ŰŮ ® s7 àà ſs8¡Ŧ Ů ¥ ŰƁ s àà s ƀ àà ©ck #Ů <k %v Ŧ ƀ š ® ſ s ưƱƱ ƀŮs ŰŮ t ſš l ¹ ® l< Ŷ àà t Ɓ s »Ů ® © l v Ŧ g ſ´b

® s © Ąs ŮŦŮŰŦ ŮŰŮ © Ąs ŮŦŮŰŦ ¹ © Ŧ v Ŧ ŧ ® sFŦ Ąs ŮŦŮŰŦ »ƁŰŮ àà ųƁ àà k8àà> ®¡s ŮŦŮŰŦ ®kd¡ # k8àà> iHŦ © Ż g ¡űŦ Ųsàà Ŧ ¹ s Ű _¹ ®i ŦŮ © Ŧ űŦ ĄŰs©àà> Ɓ s àà ©àà>f ĄŦ ¢ ¡s ©k # kàà s ƀ kk¹ ź ` ààf »ƁŰŮ ųƁ àà© Ąs ŮŦŮŰŦ ŰŮ ź´8 Ŧ űƁ ſs ű ŰŮ ¡s ſs¢ k Ɓ j ƀ kk¹ ź ` ààf »ŮŦŮŰŦ àà Ąs Žsàà Ž ŰŮ ¹ ® s ŰŮ # kk¹ Ąs ŮŦŮŰŦ ¹ Ů ® ƀ s_ © Ŧ f àà_©j »ƁŰŮ ųƁ àà © #v Ŧ ƀŮ űsàà ƁŰŮ Ąs v¹ © Ů © űsàà ƁŰŮ Ąs v¹ àà ĄŰs`BŦ ũs ƀ ààkk¹ ŦŰŦ ¹ ¡Ŧ ŰŮ » k Ŧ ® ŦŰ àà àà » k8àà> Ɓ ƁŰŮ ųƁ © Ąsàà ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ sk # kk¹ ® gdk ſs Ů f «¡ Ąs ŮŦŮŰŦ »sàà ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ s ŮŦŮŰŦ àà ¢ ¡Ŧ ſŮ àà¹ àà©ck Ɓ ſš űŦ sj ¢Ŧ Ɓ vàà Ŧ ® s © žsŝŦ ` ¹ ©8àà> ® s>¹ 8 Ů Ąsa Ŧ űŦ 7 » ¡ŰŦŮ ŦŰ ĄŰs¹ àà©k «¡ Ąs àà ŮŰŮ àà ¡s »ŮŦŮŰŦ àà 8àà_© «¡ Ɓ ® s © ŮŦŮŰŦ # ©k¹ ¥

¡ © ŦŰ ſs ũŰs> Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ sk98 Ŧ àà_©j ¹ ¡Ŧ s »ƁŰŮ k s ®àà¡³s¹ àà¡ © ŰŮ Ɓ s v¹ àà űŦ ®àà ſŦ àà ® ¹ ƀ kk¹ © œŰ àà Ąsàà s Űs¹ ©k¹ s ŦŰ ŮŦŮŰŦ © Ŧ ® »Ů ¹ Ůsj8 Ŧ » k8àà> ƀ 8 skàà k© ű ŰŮ àà¹ ® ´¥àà_ űŦ ¡Ů ®¥¡ Ąs ŮŦŮŰŦ ¹ v ŦŮ c ŰŮ ¡s s Ŧ ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

sjk©

Žs s ¡ ® 7¥k Ů ŮŰŦŮ ŦŮŦ ưƮƯƳ

g ® 7¥k Ů ¡ j< i© Űsl ŰŮ ¹ Ů ¹ ©¡o i© Űs¢ ƁŰ Ŧ #Ů ¹ Ŧ ®k¡ š s ® 7¥k Ů àà ¡ j< i© àà© ƁŦ ŰŮ 8àà ¢ Žsàà ¹ ¡űs ¡Ŧ ¹Űs 8© ®kd¡ ®i Ŧ v©`=àà g ŰŮ 2 © Ŧ vf àà ® 7¥k Ů 3 žs #v ŦŮ Ŧ Ű a © ¡ j< ¡Ŧ Ą d i© ŰŮ »Ů ¹ ®¡sM k k¹ ® Űs¹ j< ¡Ŧ žƁŮ àài© ĄƁŰ ®àà>©i Ŧ ¡űs ¡Ŧ s Žs ŰŮ ® 7¥k Ů ¡ j< ¡Ŧ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ® àà ® s¤j¹ ſŦ ¡ s Ŧ ưƮƯƳ Ɓ ưƮƯģ Ąsl s ŰŮ ſš žŰsl Ɓ ž àà Ąsl8j> Ɓ v Ŧ ®8jàà> Űsl # Ŧ 8 s

www.ertebat.ae

ISSUE 838

sjk©

sjk© d s j>¡ ¹

s8© ® s8© ® ©i© ƯġƮ ųƁ

Vs ƁŦ %v ¢š i© ſŦ ¹Ŧ ſs ű ©8_k¡ŦƁ v¹ ŦŰ ŦŰ s© Ɓ ª¡ 8 Ŧ ¡ Ąűs s ®8 s¹ #Ů ¹ g8k j>¡ ¹ ſŦ ¹Ŧ ¡Űs ©8àà_k¡ŦƁ ® s¤j¹ »®8¡ŦŰƁ űŦ g Ąs ƀ ¡s ſŮ ĄŦ ųŦ ®i Ŧ Ąs © Ŧ űŦ ®¥¡ ŦŰ ®8 s¹ Vs ƁŦ %v ¢š i© ®kd¡ Žs l j>¡ ¹ ŧs> ¡Ŧ s #Ů ¹ g8k j>¡ ¹ űƁŰ Ą ¡Ů Ąs i© Ŧ ¡ű »Ů àà ® Ź i s sjk©

ij űŦ » ſŦ ¹Ŧ ſs ű ſš ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ Ɓ © ƁŰ ġƲ žs s ű ¡Ű s©¹ ¡ àà_¹Ŧ žŦŰŮ Ŧ ¡s¹ Ɓ ¡s ¡ ¹ Ąűs s v ŦŰs _¹Ŧ i¡ s ¹s ¡ Ą j¹ Ɓ ſs¡ŦŰ « žs s ®àài8¡s # ®8© 8 ŦƁ ®f= ®¢ ű žs

ƀ Űs¹ Ž e_ »®_k ſŦ k ®¥àà ¤ Ŧ Ů űŦ ® ¹ ¡Ŧ s v ƁŦ ŮŦ Ɓ © j #vàà Ŧ ¹ © Ŧ # k ű ® ®¡ŦƁŰs Ąs vjl ƁŦ ſŦŰsj© v Ŧ 8> s8© ŽŮ « ¤ Ŧ Ů Űs©8 Ů ſŦ k ### ¹ ¡Ŧ s k¹ jC ŦŰ s vjl ¡Ŧ Ŧ ®M ©< »Ą ¹ sàà7¡ »ĄŰs` l Ŧ »ŮŦ ààl s Ŧ ©àà »ƀŮŦű àà> Űs »Űsàà_ Ŧ ~© ů »Ą ©àà_ »ſs¥ Ŧ ŮŦ l »Ą fd ŮŦ l »®¡ j s s » ¢s©k űŦ Ą ¥àà> sàà ´ Ɓ àà< œ ààiHŦ vààj` # k8> i© ſŦ ¡űs

® ©i© ƯġƮ ųƁ űŦ s8© ® s8© i© = àà¡ ®i© sŜŦ t©7 #ŮŦŮ 7 ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà ưƯ ŰŮ ſš Űs 7 s 8f¢ ŰŮ sàà8© ® s8© i© = ¡ sjk©àà ƯƳ ŰŮ Ŧ ¡Ŧ %vf¢ ſš ųƁ ƀŰs ŰŮ ààl » l_ Ąs ſs8 l ŰŮ sjk©àà àà Ɓ ſŦ l ŰŮ ® %ŮƁ Ŧ ĄƁ #v Ŧ ƀ àà ſŦ ¹Ŧ ¡ 7 Ɓ ſslf Ŧ ƯġƮ ųƁ àà ſŦ ¹Ŧ űƁŰ ƯƮ ŰŮ sàà8© ®àà s ® ŦŮ ¢Űs¹ àà s8© ® s8© #vàà Ŧ ƀ àà ® ©i© ŰŮ vàà Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ s űƁŰ ¡Ŧ ¹ ¡ ŮŦŮ ààl tb «¡ ŰŮ ®¢űs ¹ vàà Ŧ ® Ŧ 8 Ů ŮŰ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i©

PLAYTHISWEEK

WORLD WAR Z %ſs8 ŦŮ ´ ài ſs űsà àk Űs¹ Ą ©¢ i ĄŦ à à© Ą à¢ à¹ ĄŰsàj© ų 8à>¢ űŦ à à¡ 7 ŦŰ s ſsà> Ŧ ¡ű ŦŰ sà© Ů àk¹ ® ®à7 Ŧű ®¡s ®à7 Ŧű #ŮŰŦ à¢ ® s sà v ƁŮ Ɓ sà ŰŦ à¹ àb Ɓ ƀŮ à¹ ſ à ŦŰ s© Ů Ɵſs> Ŧ ŮŦ² ¹ ĄŮ s ####Ɓ k¹ ® ¡ l ŦŰ

%ſs8 ŦŮ ´ à¹ ®àj¡ ƀ kà Ɓ ƁŮ ŮƁŰƁ s sl š ®ieà v©d Ů à s Žsà8©<¡Ů à` à ƀŰƁŮ ĄŦ à »và Ŧ ƀ à v¹ à ŮŰŦƁ »Ąű à šŰs¹ ¹ ®¡s # à ® ¢ à¢ ſ à žŦ =8à Ŧ ĄŦ sàl š Ąs e s űŦ ® Ɓ ¢ sà ¡s 4 Ɓ kk¹ v s Ű ſŦ

MAN OF STEEL

%ſs8 ŦŮ ´ sà » à s © ŮŦű à «à¡ űŦ à Ąsà ®¡s Ŧ à Ű ®àk© ű Ąs ſsà> Ŧ à Ŧ s s k¹ ® űŦ Ɓ s8_ sl s> Ŧ «j¹ # k¹ vc sü ſsl

www.ertebat.ae

THE INTERNSHIP

MONSTERS UNIVERSITY %ſs8 ŦŮ ´ àj© Ɓ ®¥à ƁűŦƁ «à¡s ƀs à_ ŦŮ ŰŮ ſŦ © sà #®à _g Ɓ kk© ® ŦŰ ¡ j ŰŮ Ų w s s k_¹ ® # s ³ © v¹

ISSUE 838

DARK SKIES %ſs8 ŦŮ ´

žŦŰš ®à¢ ű à¥k¡Ŧ űŦ àd ſs¡ ŰŮ ũ à ƀŮŦ à s ũsà sf Ŧ űŦ ĄŦ à j< tà©< Ɓ k¡sà s sàl š »Ů à ® ſ à¢ ¢Ů ®¡Ɓ © ¹ ® 8 ® ŰŮ ƀ k_¹ Ɓ ősk8_ Ɓ ###Ɓ s ® ſs š

THE BAYTOWN OUTLAWS %ſs8 ŦŮ ´ ŧ v©d Ɓ ¹ ŰŮŦ à

» ŰŦ ®à sj8 Ŧ Ɓ ® s s àkk¹ ® «àj¹ ſű «à¡ Ű và Ů űŦ ŦŰ ų à ű # k Ů ũsŝ 8© ;> ® Ů ® t7 «j¹ ¡Ŧ s Ŧ űs ®¡s Ŧ s sl š Ąs à¹ ŦŰ ųŰsàc8 Ŧ ŋi Ŧ ¹ Ů à # ŰŦ

WHITE HOUSE DOWN

sjk©

PHANTOM

%ſs8 ŦŮ ´

«¡ ŰŮ ų 8 Ů ƀŦ j ƁŦ#v Ŧ ƀ s Ŧ » k¹ ® v¹ ©f ŭs¹ Ű ~i> ® sc 7 ƀƁ ¢ «¡ ſs j ¡s j© Ɓ Ž 8k¹ vC ŦŰ ©f ŭs¹ ŦŰ ¹s ®j© s¥¡ š Ű lj ©¡Ű ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ #Ů ©¢ ® ſs¢Ɓ ¢ ©¹ » 8 ¢ Ŧ ŦŰ Ű _¹ ū Ɓ ū Ű _¹ Ɓ ų 8 Ů »Ű lj ©¡Ű ¡s # ũsŝ ŦŰ

ESCAPE FROM PLANET EARTH %ſs8 ŦŮ ´

DARLING COMPANION

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ ĄŦ ŴŦ à «¡ à¹ ® ű űŦ à¹ 7 Žsà à » và Ŧ «¡ s ƀ k_¹ ŋ7¡ g ĄŮŰ » 8 ŦŮ ©fà œŰ à ¹ ©j Ąsl š à_ ƀŰsà ƁŮ ƁŦ Űs7k¡Ŧ #ŮŮ à¢ ® Űs¹ à ųŮ ¢ ĄŦ à ŦŰ Ą à> Ɓ Ű s à ¹ sà ſŮ à¹ skà š Ɓ Űs7k¡Ŧ ®à Ɓ k¹ ® Ŧ j à¡s Ɓ ŰŦ à và ¢ Ąs à ¹ ©j¹ ŰŮ _©j űŦ k ¢ 4 Ɓ k8> ſs šš

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

v©g

Ŭ b Žsj8 Ŧ ¹ ŦŰ ®jl Ąs 8¥ ^ Űű ſŦŮ ¢sàà » kk¹ ® =_ »v Ŧ 8_© ſsü8 Ŧ ŰŮ ſs_ ŧŦ s ŽŦpàà ſš Ɓ kk¹ ® Ŭ ŽŦpàà sl š űŦ ©l Űs¹ àà¡Ŧ ĄŦ àà tàà sk ųƁŰ «¡ # ààk Ů ® źƁ d ũŰs¹ àài űƁ Ŧ ¹ vàà Ŧ ®¡s ũŰs¹ ©l ®¥ ¹ Ąs ũŰs¹ © Ŧ ® sjàà #v Ŧ ƀ ź ŰŮ Ɓ ƀ àà ® Ŧ ŽŦpàà ſš ź «¡ » ©k¹ © Ŧ ® ųƁŰ ¡Ŧ s # ©>¡ k ŦŰ ŽŦp ŧŦ ¡Ů ũŰs¹ i ĄŮs¡ű ŮŦ d ®i©`C Žs Ɓ ž ſs¡s s d Ŷsg Ɓ ©¡s űs© ŦŰ Ů sl š s Ɓ © s 8 ŦŮ # ©k¹ Ŧ © ŦŰ Ů ũ Ɓ

2®i 3 #ž ŦŰ ¢ àà¹ Ů ®àà ´¹ ¡ 8l ® Ŧ k ƁŦ #vàà Ŧ űs8P ©`ü8 Ŧ ŹŰs ſŦű š ŦŮ űŦ ®àà¥¡ Ŧ ® ¹ ŮŦ Ůs¡ ƁŦ slk Ų´¹ ¡Ŧ3 % àà¡ ¢ ® ¥i » Ŧ = Ą 8àà_© ũsji¹ » 8j¹ ſs ű ź ŰŮ ŸƁ àà ®8 Ɓ Ɓ k¹ ƀs ŲŰŮ ŧs8¹ ŮŦŮ Ůs¡ ƁŦ ƀs ŧsàà8¹ ŲŦ žsààW s ſ Ŧ àà ààk¹ ® ŦŰ Ą 8àà_© ũs©¡ Ɓ s ŰŦŮ M »s ¥ » k¹ Žsd d sb » d sb ƀ ©àà ¡Ŧ #ŮŰs¤> s w s Ɓ ©j¥ ŲŰŮ űŦ ®¡s àà s ¹ k¡ ¢ ® ũs¥ ¡Ŧ # sM Ů àà ů ŰŮ ®jl7 8¥ Ů àà ® >i ŰŮ ŧŦ ® Ąs ŽŦp ¡ 7 Ŧ ® l7 #Ů ſsü8 Ŧ

¥ ¥ ŦŰ ſsàà d sb ſs ű àà ſŦű š ŦŮ k Ŧ = ŲŰŮ ààk Ŧ ® àà¢Ŧ ®ààkd¡ » ààkk¹ ®M » k Ů ®M ŧŦ fi » kk¹ ® ų s ŦŰ ©¤ s¹ ® ŮŰ » k_¹ ®M ő àà ſ ¡ ¡ i Ąs s ſsàà_ Ŧ žsW ´ Ɓ kk¹ ® ų àà Ŧ ŦŰ ů ŰŮ ŦŰ ij ¡Ŧ sl š # k Ŧ ® ¹ v Ŧ ® ŰŮ v¡s Ű ŦŰ Ŧ ¡Ŧ ſŦű š ŦŮ ¹ Ŧ ƀŮ ¤

» k Ů žsŝŦ ŦŰ © s¥ ®i© ® s ŋ Ŧ ¹ ® Ŧű š ŦŮ s Ɓ ©g ¹ sl š # k Ů ® ŧŦ ŽŦp 9¹Ŧ ŧŦ ŽŦp Ģ ſsj ŮŰŦŮ v©j Ŧ ſs_¡Ŧ Űs¹ ĄŮƁ ¦ š űŦ 8_© Ŧ 9¹Ŧ űs8P ſŦű š ŦŮ s Ŧ k Ů ® # k Ů ® žsŝŦ »ƀ 8 Ŧ sl š űŦ

©k¹ ĄŰŦŮ 8¥ ŧ

ſš űŦ àà l s Ŧ vàà Ŧ l ŧsàà8¹ Uàà ſ àà Ŧ sl š ĄƁŰ id ¹ vàà Ŧ ® s¥ űŦ ĄŰŦŮ vàà ŦŮŮs¡ ſŦű š ŦŮ »sàà 8¥ ¡Ŧ űŦ àà© #ŮŰŦŮ àà©¹o ŲŰŮ ®àà » kk¹ ® ®dàà àà ſsàà Ů àà ĄƁŰ űŦ Ɓ kk¹ Ŧ © ŦŰ ®i Ŧ Ɓ l Ąs 8¥ ſ Ŧ Ů ¢sàà ¡Ů ųƁŰ «¡ s Ŧ # ŰŦŮ vàà ŦŮŮs¡ sl š ſŮŰ ü ¹ ſŦ ¡Ů ź´ sl š þsàà ^ Űű ¡ ŦƁ ®¡s © Ɓ kk¹ ® ŸƁ àà Ɓ j ŦŰ ſsàà_i¡s Ɓ ^ ű Űs©> l ¹ ŰŦŮ ®k¡ ŦƁ ſŦű š ŦŮ ¡Ŧ 8_© kk¹ ® 7 g© Ů k » ¡ j s ſŮű ź Ɓ Ŧ sl š ŰŮs Ɓ Ű # Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs ſs_8©g ŰŮ ĄŮs¡ű ŦŰ ® ŰŮ Ąs 8¥ űŦ l 8¥ àà s «¡ Ŧ Ɓ Űs U ¢ Ůs¡ _ űŦ ŦŰ sl š Ů Ɓ ®¹Ů ¹ űŦ # kk¹ ® v ŦŮŮs¡ Ą d ^ ű ŸƁ űŦ 7 t sk Ąs ŮŰŦ s8àà Ŧ ſŮ ¹ Ŧ s sl š # Ŧ ƀŮ ¹ © ¡ C ©W ŦŰ Űs¹ ŮŰŦ s8 Ŧ źŦ Ŧ t>¹ vŜ ŦŰ sl š »s ¦ ĄŦ ŦŰ ſs 8 Ů Ɓ > sl š # Ŧ ƀŮŦŮ Ż àà ® sd8 Ɓ Ąs ¢ űŦ Ą 8_© sàà ©W Ɓ t Ąs ¢ Ąs 8f¢ s ààg kk¹ ® ¡ àà_ ſ Ŧ ŲŰŮ U ¢3 # ŰŦŮ ³s ƀ M Uàà ¢ ĄŦ t s Ɓ ©9¹ Ą ©¢Ůs¡ Ů sl š ¥i 4Ɓ ¡ U ¢ Ɓ ® sf l #v>© Ŧ «¡ ſŮ ¹ ƀŮs š v s7 ® ưƮ ƀ M s ¦ » k8> ŲŰŮ Ɓ d sb Ŧ Ɓ Ŧ Żs8àà_ l ¥i v Ŧ ƀ ų Ŧ ſš ƀűŦ Ŧ ¹ v>© 2 Ů ¡ŦŰŦ sj ®d Ɓ Ɓ s ¹ v Ŧ ſš # k Ů ® Ųs¥d Ŧ Ɓ 8 ¢ sl š űŦ ŦŰ ¡Ŧ

©k¹ Ŧ © ŦŰ d sb ¦¡ŰŮ ©gC sl š ƀŰs ŰŮ ¹ ĄŮs¡ű ſŦű àà š ŦŮ ſs© ŰŮ ŋi s¹ Ŧ «¡ d sb ſs ű Ɓ v sàà »vàà Ŧ ƀ #v Ŧ ®`= žŦŰš Ɓ v¹s s ®8 Ɓ »tàà Ąs š s ®ad ŲŰŮ k Ŧ ® 8l »ŮƁű ~àà7 s ®ad Ɓ vàà Ŧ Ű ſš k¡š ® àà Ű űŦ ®8 Ɓ s ®ad # k Ŧ = ŦŰ àà Ű Ąs Űs¹ k Ŧ ® ¹ k8àà> Žs àà

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

s ƀ l

Ąs ƀ <k s ĄŰ³Ů ſ ©i© ƯƮ s «¡ ŽŮŦ ¡ i¢ s v Ŧ ƀŮ ¹ t` i¢ Ąs ƀ <k 8 ƀűs ű Ű ©j Ɓ ų >j Ɓ ƁŦ ſs Ŧ ŰŮ ŋi s¹ »2 ààiŝŦ3 žs s sl š ƀ àà s ƀs ƁŦ %vààf¢ Ą 7 7k «¡ # kàà s #v Ŧ ƀ ¡ Ɓ ƀ ¡ k> ƀŦŰ s ¡Ŧ © #ŮŰŦŮ ŧŦ Żs Ŧ Űsl «i ¡Ŧ

Ű³Ů ſ ©i© ƯƮ ųűŰŦ àà àà s «àà¡ ŽŮŦ ® àà ſ k ŰŮ ŦƁ ſ 8 k¡ k¹ gbk ŰŮ kWƁ Ɓ Ű làà_ ƀ ààk Ŧ ¡Ŧ # àà¡ »Ů ¡ šŰs¹ àà>j ƀŦ ààj ®àà>©i Ŧ ŦŰ s àà¡Ŧ sàà Ʊƴ ®àà¥ s¹ ſ j©àà

Ů ¡ s ĄŦ àà ŽŮŦ #vàà Ŧ ƀ ¡

ų >j s Ŧ ®M ©¹ Ž ¥© Ŧ Æ k¹ ĄŰs¥j ŮƁŰƁ ĄŦ v©¹ ©j` űŦ Ž ¥© ¢Ŧ s Ŧ » k¹ ® vàà¡sj sjk©àà Ąs© Ů s ő 8_ i© «¡ »ŮŰŦ vàà ƁŮ ŋi Ŧ ®¢ ű ¹ vàà Ŧ g8d Ŧ ¡ű k¹ Ąűs ƁŦ Űs Ů ® s ű űƁ ¹ žs s ƁŦ ®i7 ő 8_ ſsj_ 3 i© ŰŮ sl š ¹ ƀ àà ¥àà_ Ɓ Ů ¹ ĄŰs¥ààj sàà 2 8àà> ŋi s¹ ®¢ ű ĄŦ i D ¡Ŧ ŮŰŦ v ƁŮ #Ů ŰŦ ¥ ų ¡ ő 8_

©j` ©¹ Ž ¥© àà>j » ŰŦ v©¹ ©¹ Ž ¥© s Ŧ Ů sjk©àà ŮŰŦƁ ŮŰŦŮ ¡Ŧ # k¹ ĄŰs¥ààj ƁŦ s vàà>© s «¡ ŰŮ Ąűsàà ĄŦ sàà ġĢ ƀ ààk Ŧ àà »vàà Ŧ ŰŦ ¹ «©8 s Ű Ą j¹ v> »Ů 8 s Žsàà Ű © ¡ ® s¤j¹ ƁŦ s Ž ¥© ĄŰs¥j ¹ Ů ŰŦƁ © Ŧ Ɓ ŮŦŮ ¡Ŧ U ¢ ŰŮ »Űs¥j _© k ſŦ k #v ¡ ¤ Ž ¥© s Ŧ » k¹ «j¹ ƁŦ g

ŮŰŦŮ ®ŝ e Žs ¡Ű

%® sk©iŝš ŦŰ ¡Ű àà ſŦ ü ® #vàà Ŧ ſŦ ààü Ů ¹ © ® k¹ ſ ſŦ ü ¡ 8¢ Ű Ąs «j¹ vàà Ŧ ® sl ààd s ű Ŧ Ɓ Ű àà_¹ ¡Ŧ ſs¢ k sk ĄŦ ŦŰ Ą 8àà_ ©

Ąs¡Űsàà>©j¹ ƀ²¡Ɓ ƀ k¡sM ® sààk ©iŝš űŦ ü8 i ſs űsàà ſs¢ k sk ® àà s ŦƁ Ą 8 ű ƀs¢ƁŮŰŦ ŰŮ ĄŰ ſs¢ k s k Ů ¹ ž´ Ŧ Ɓ ŰŦ ¡Ů ſŮŰŦ Ɓ ¡Ű àà ű ŰŮ # k¹ Žs ŰŦ ¡ ? e űŦ ŰŦ àà¢ Žs ŰŮ ¡Ű àà ¹

Ɓ 8àà ŦŮ c ŰŮ ŦŰ ® s Ąsàà Ŭ s s Ʋ slk ¡sàà ű Ɓ ¹ ĄŰ

©j` » k¹ ® v7ü sl š ƀŰ s ŰŮ Ů ős © ſ k¹Ŧ űŦ ® Ɓ Ů `ük © ƁŦ ¹ ƀ ſ š ũsàà ŰŦ ¢ 7 #Ů ¹ Ŧ Ŭ s88 Ŧ ŦŰ # s 8 ŦŮ ŦŰ ĄŮŦŮŰŦ H ®8¹ Ɓ űƁ ¹ žs 8 Ů ŲŦŰ ŰŮ Ű ¥ Ű ſ k¹s ¹ Ą Ű v Ŧ ƀŮ ¹ Šsa Ŧ ſ ©i© ưyĢ i7 ŮŰŦŮ ŰŦ àà s© Ů ų àà ų ſs¹Ů àà¹ ĄŰs`BŦ žs sàà ųŮ © à à s ƀs àà Ɓ ŰŮ ŦŰ Ů ősàà j < # k¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ŦŰ ĄŰ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

s ƀ l

ų űƁŰ ŰŮ ŧ Ű af Ŧ Ŧ ĄƁűŰš š s© Ů ſs8àà> s Ąs űƁŰ àà© ƁŦ ŰŮ Ąsjk© sjk©àà s »Ů ŮƁŰƁ s Ɓ s Ŧ sàà Ű ®¡s ¥àà ſŦŰƁŮ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ® űƁŰ Ɓ Žs s űƁŰ ¡Ŧ sfàà o8 ŦŰ Ů 8 ¢ _ ŰŮ s ƀŰs8 Ɓ ŮŰŦ Žs j ŰŮ ŧ Ű #v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ Ąs vàà Ů ſ ®¡s i© àà¢ ® Ŧ #Ů Ŧ ŲƁ Ɓ ƀŮ š

ĄƁűŰš ų űƁŰ ŰŮ ŧ Ű a Ŧ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ĄƁ#ŮŰŦŮ ŦŰ ős ®¡sjk© Uàà ŦŮ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà ¹ k¹ ® űƁŰš s űƁŰ ŰŮ ® Ůš s k¹ Ŧ © v Ů ®¹s ſŦŰƁŮ ¡Ɓ űŦ d # ààk¥ c Űsl Ŧ ƀű ¡Ŧ ŰŮ ¹ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà ƀŰs8 ®¡ 8àà ŧ Ű af Ŧ Ŧ » 8 ƀs © žƁŮ ¹ v Ŧ ƲƮ Ů ĄŦ Ɓ ſ ® ƀŰs8

kj ŰŦ ų ¡ŰŦŮ ĄŰs¹ ¹ vi v Ŧ Žs ġƮ ŦŮƁ # 8àà>© sl š ŰŮ ®¡Ɓ š Ů ĄŦ ſű ő ƀűŦ Ŧ ¹ ® ŦŰ ¡Ŧ sk »žŦ ƀŮ ¹ t>¹ sjk©àà ŰŮ ŦŰ Űs78 Ŧ ¡Ŧ ®_g Ž 7 s ž àà ® M vàà>© skd ſŦ ¡Ŧ 87 Ŧ »ž 7 àà© űŦ Ű ck ¥i » 8àà Ŧ ©d Ąs Űs¹ ¹ s Ɓ ¡ ¡s g žsW ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¡s g űŦ ®àà ®8 »vàà Ŧ Ÿs Ů #v>© ŰŦ ¥ s ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©

sjk© ¥k¡Ŧ Ŧ 8 Ŧ »žŰŦŮ © Ů ƁŮ ſ ¡ ¡ i v Ŧ ®d©7 »ƀ àà ©bd ® # àà Ů Ŧ àà ũŦŮslkàà_© ¹ ® s ŰŦ ũŦŮslkàà_© ¥k¡Ŧ ¡Ů àà© Ů ¹ v Ŧ v©f©¹ ® Ɓ ©d ĄŦ ƀűŦ Ŧ ®k¡ š g s ƀs¢ ¬© `=

¡š ® ŰŦűs ſs8> ű ŮŦ ¹s ŧŦ l ¡ ž 7 š

ŧŦ l s ¡ »® Ůs Ůs #Ů ¡Ŧ Ąs v© sd àà¡ š ƀŰsàà ŰŮ ŮŦ àà¹s ® sW ŧŦ làà s űƁŰ ¡Ŧ %vààf¢ k k ų ¡ ž 7 š ĄŰƁš j àà Ŧ Ɓ ¥ ŰŮ ® v _© ¥ ŦŰ Ŧ Ɓ v àà Ŧ ¢Ŧ Ŧ ĄŰs¡ Ɓ v Ŧ 8àà ŦŮ k © ű ¡Ŧ s¡ Ɓ ſs8> ű »Ů ® ųŦ ĄŰŦŮŦ Ą s Űs¹ # Ŧ _8k Žs ŦƁŦ

»űsàà> k š »Ŧ àà Ŧ ŮŦ àà¹s ŧŦ làà

Ěs ®g©àà ƀ k Ŧ Ɓ Űsàà8©¢ ƀ űŦ ŦŰ Ů ž 7 š © ƁŦ ƳƳ Žs ŰŮ ſs Ű _¹ 2ſƁŰs ¡ű3 žs Ą 7 © Ŧ ĄŰs¥j s ¡Ŧ Űs_8 Ŧ űŦ k k ¡Ŧ #Ů ¹ _ 8k Ů ũ àà>k¹ © ƁŦ ƳƳ Žsàà Ŧ ƁŦ Űs¹ s Ű jü àà ŦŰŮ ®¢ űŦ sà à ŦŰ kü ĄƁŰ àà ſs© Ŧ ¡Ŧ Ė ¥¡ŰŦ ŰŮ ŰŦ àài¢

ſs8 Űsj© ŰŮ ĄŮs© ¡ ƁŦ ® j Žs ŗsààd ſs¥àà 8f¢ Ɓ ƀ k¡š Ąs űƁŰ ź Ɓ vàà Ŧ ĄŮ 7l ƁŰ s űƁŰ ¡Ŧ ĄŮsàà© # àà Ŧ ŮŰŦŮ sk Ɓ ƀŮ 7 ®ji© ¬© àà© ŰƁŮ Ą i # k¹ Ą ¤ ŦŰ v sg ƀŰƁŮ s¹ Ů 7l s

# Ą 8> ſs8 Űsj© ŰŮ ĄŮs© ¡ ¡ŦƁŦ ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ¡űs ¡Ŧ Žsàà Űs_ ¡Ŧ Ŧ ¥_ vi 8àà ¢ 8f # g8k ſs8 Űsj© Ɓ s> s »ſ ƀ Ą 8> ſŦ l © š ſs8àà Űsj© ŰŮ ƁŦ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ſŦ ¡Ŧ

ſsjid ~b ©©d ƀ Ɓ »Ą k 7 Ű ® Ąs 7 Ű ŰŮ Uàà ¢ ŰŦ àà ĄŦ Ɓ id Űs©_ ŦŮ » id Űs¡Ůs8 Ŧ » id Ů ©¢ ® ŰŦ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ id Ůs8 Ŧ ¡s ~bàà ¡Ŧ ©©d ĄŦ ſsjid ¹ k ŦŰ ŦŰ ®jid ƀŰƁŮ ƀs ŰŮ k Ŧ ® ű < ¡Ŧ U ¢ űŦ Ɓ # k s 8 ŦŮ Ű a s Ų´¹

Ɓ ųű š ®àà s ĄŦŰ àà Ɓ ® ´àà Ŧ v Ŧ ®àà Ű Ɓ wü Žs ŰŮ ųŰƁ ŧ ` ŦŰ ſš àài< àà¹ ®àà s ű Ɓ ųŰƁ Ɓ ųű š ® s ĄŦŰ àà » k¹ ŮŦŮ Ŧ ŰŦ àà Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ ŦŰ ſš ſš ® s Űsàà © o ĄŦ © vàà ƁŮ Ɓ ¡űƁ 8f¢ #Ů àà¹ Ŧ ŧ ` ŦŰ žsc ¡Ŧ Ųs Ŧ »ųŰƁ Ɓ ųű š

# s ® k ŧ´g Ŧ Ą ààk 7 Ű žsààc ŰŮ ĄƁ àà8f¢ àà »ũsàà© »źŦ àà Ŧ »ſsààjid àà©k¦j Ɓ ààk¡ ¢ »s s ƀ ©àà ®àà Ű ŮŰ ſsjid ƀs ¡s Ąsg ŰŦ Ɓ ųű š ®àà s ĄŦŰ àà t¡ ` Ɓ ƀ B © v ƁŮ Ɓ àà8 ¢ ŰŦ ųŰƁ »® s8 Ŧ Ą ©P Ąs ƀƁ ¢Űs¹ ©¥_ ® s8 Ŧ Ą ©P ũo© »s 7 Ű ¡Ɓsk Ɓ s ƀƁ ¢ ©¥àà_ ƀ ààB »Ą àà¹ Ɓ ŦŰ ĄŦ àà vàà© ´ àà sk© Ŧ ¢ #v Ŧ ƀŮ ¹ =_ ŰŮ ¦ š ¹ ¡Ŧ ſsàà© s ®¡s s ® s ſsjid Ą k 7 Ű žsààc ƀŰs ŰŮ v ƁŮ ſ s ŧ àà Űs ŰŮ ƀ àà ŧ àà` s Ŧ »vàà Ŧ ĄŰ àà_¹ ũs v¡ ¡ v Ŧ ŰŮ i< űŦ ųŰƁ Ɓ ųű š g8> ũŰ ŦŰ žsc ¡Ŧ s ƀŮ ¹ ũs vàà¡ ¡ ſ àà s űŦ ūŰsàà Ɓ ¡Ŧ %ŮŦŮ ~© » k¹ ŧ ` ĄŰ _¹ ĄŦŰ àà ŰŮ ſs j Ą k 7 Ű žsààc ĄŦŰ àà i< »® k ŧ´g Ŧ ® s

® s> Ŧ ĄƁ © ®à kl űs űs š ¡Ŧ #v Ŧ ųŰƁ Ɓ ųű š ¡Ŧ ſs© s ®àà¡s s ® s s Ű ©j ŰŮ ſsjid Ą k 7 Ű žsc ũs©¡ ¹ Ůslk_© ® k ŧ´g Ŧ ® s ĄŦŰ ¹ ſš © Ŧ űŦ ®jl = Ɓ ƀ àà v ƁŮ Ąsa Ŧ v Ŧ ® s Űs ĄŦŰŦŮ »Ą k 7 Ű žsààc ŰŮ %ŮƁ Ŧ »ƀ ©àà Ű ü¡³ ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ĄŦ ƀ ŦƁ ƀŮs Žs ŰŦ ĄŦ v ƁŮ ũo© ĄŮslk_© v ƁŮ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ Ɓ ƀ š i< © o Ɓ ŧ Ű ck vàà Ŧ i¥ ŰŮ ųŰƁ Ɓ ųű àà š ® sàà> Ŧ sk ĄŰŦŮŦ Ɓ ®àài©`C Ąsàà ƀŰƁŮ žsààW ŧ žsc »®8©j¹s àà Ŧ ũŰ ŦŰ ųŰƁ Ɓ ųű àà š ® sàà> Ŧ sk ® s ĄŦŰ àà t¡ ` àà Ɓ àà¡Ɓ

ISSUE 838

www.ertebat.ae

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼«┬Њ ┬« ┬ё┬Е o ┼░┬Њ_┬╣ ─ёsl s┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ┬ђ ┼░┼д ┬« sk ┼░s┬╣ ┬њ8 ┼░к░к│

┬ђ┬Еl кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ─ё┼░sjd ┬«├а├а ┬ђkl ┼░┼« ─ё┬ѓl ─ё┬Ѓ┬А┼░ ┬њ s ┬ѓ ┬╗┼┐s ┬ѓ┬╣ ┬ѓk s ┬« ┼д┬ѓ кЂ ┼│┬ѓ├а├а ┬╗┼┐┼д┼░┬ђ ┼▒s кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬╗┬ѓk кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┼▓s├а├а7 кЂ ┬њ├а├а┬Ъ┼░s┬ъ кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┼▓s7 кЂ ┬њ┬Ъ┼░s┬ъ ┬«├а├а ┼д┬ѓ

├а ┼┐┼д┬ѓ├а├аj ┬«├а├а ┬ђkl кЂ ┼▓ ┼д┬ѓ├а├а ┬Ѓ ┼д ┬« кЂ┼«┬ѓ кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ┼░кЂ┼« ┼▒┼д ┬Ё<k├а├а

#┼«┬ѓ┬╣ vg ┼д┬Њ ┬ђl_

www.ertebat.ae

─ёV┬ѓ ┼д ─ёV┬Њ ┬Њk┬Ц кЂ ─ёV┬ѓ ┼д ─ёs ┬љ8>┬Е

├а ┬Ф┬Е s┬Ц ┬« ┬ђkl ┬╗┼┐┼д┬ѓl кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« vdk┬Ю кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ─ё┼«┬ѓ ┼░s┬╣ ┬« ┼д┬ѓ

┬« ┼д┬ѓ ├а ┬Ф├а├а┬Е s┬Ц ┬«├а├а ┬ђkl ┬╗v├а├аf ├а ─ё┼▒┼░кЂs├а├а_┬╣ ┬«├а├а ┬ђkl кЂ ─ё┼«┬ѓ├а├а ┼░s┬╣ ┼░┼« ┬њ ┼д┼▒кЂ┼░ ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю ┬њ ┼Еs s7 ┼г┬┤┬Ю┼д ┬╗ кђ┼░ ┬«k┬Еj ┼Йs ┼д ┬«iiH┼д ┬Љ┬Е кђs┬ю_ ┼д┼« ─ё┼░┬Њ ┬ѓ┬╣кЂ┼░┬ђ┬Е кЂ ┼┐┼▒s├а├а= ┬«├а├а ┬ђkl ┬╗┼┐┼д┬ѓ┬А┼д v├а├аdk┬Ю кЂ ┬љ├а├аi кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼«

ISSUE 838

#┼«┬ѓ┬╣ vg ┼д┬Њ ┼▓кЂкЂs┬╣ ┬ђ7k┬б ┼│┬ѓ8>┬б ─ё┼д┼░┬Њ├а├а t┬А┬Њ` s ┬Љ┬Еk┬дj ┬«i┬Е`C ─ёs ┬њ8├а├а ┼░ ┬╗┬« s ┼│┼▒┬Њ├а├а ┼А ┬«├а├а ┬ђkl ┬ђ├а├а ┼░┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ кђ┼░кЂ┼« ┼░┼« ─ё┼«┬ѓ├а├а ┼░s┬╣ ┬«├а├а ┼д┬ѓ ├а ┬Ф├а├а┬Е s┬Ц ┬╗┬ѓ8├а├а ┼д ┬Ф├а├а s ┬«├а├а8dk┬Ю кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« v┬А┬ѓ┬А┬ђ ┬╗─ё┼▒┼д┼░ кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ─ё┼░┼д┬ђ s> ┬« ┬ђkl ┬╗┼┐s┬б┬Ѓ ┬ѓ кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ┬«8 кЂ┼« ┼░┼« ─ё┼«┬ѓ ┼░s┬╣ ┬« ┼д┬ѓ ┬Ё├а├а┬А┼д┬ѓ┬б ┬Ф┬Е s┬Ц ┬«├а├а ┬ђkl ┬╗┼Љ┼д┼░┼д ┬«├а├а8dk┬Ю кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ┬ђ┬Е ┬Њ кЂ v s├а├а ├а ┬Ф┬Е s┬Ц v s ┬Љ┬Е ┼▒ ├а ┬«├а├а sk ┬Љ┬Е ┼▒ ┬╗┼Љ┼д┼░┼д ┼┐┼д┬ѓj┬Ъ ┬ђ┬Еl кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┬Ф┬Е ┬Њ8┬Ц ┬« ┬Њi ┼Й┬Њi ├а ┬« sk v>┬А┼▒ кЂ ┼▒┼д┬Њ ┼д кЂ ┬њ┬А┬ЃD ┬«j┬Е ├а ┬«j┬Е├а├а ┬╗┬« ┬Њ┬Ц ┬Њ кЂ ─ё┼«┬ѓ ┼░s┬╣ ┬« ┼д┬ѓ ├а ┬Ф┬Е s┬Ц ┬«├а├а ┬ђkl ┼«s<┬А┼д ─ё┼░┼дкЂ┬Ѓ7├а├а ┬љ┬Е┬Ц кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« #┼«┬Њ ┬« ─ёs ┬њ8 ┼░ ┼«s<┬А┼д s ┼д┼░┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬Еk┬дj ┬ђ├а├а ┼░┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ кђ┼░кЂ┼« ┬«├а├аi┬Е`C кЂ ┬Ф├а├а┬Е s┬Ц ┬Њ┬Е ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬«├а├а ┬ђkl ┬Ё┬А┼д┬ѓ┬б ─ёV┬ѓ ┼д ─ёs ┬љ8├а├а>┬Е ┬« ┬ђkl

┬«├а s ┼│┼▒┬Њ├а ┼А ┼│┬ѓ8├а>┬б ─ё┼д┼░┬Њ├а ┬іbg ┬њ8├а ┼░ к░к│ ┼«s<┬А┼д s ┼Й┬Њi ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ─ёs кђs┬ю├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┬ђ├а ┼░┼д ┬«├а sk ┼░s┬╣ #┼«┬ѓ┬╣ vg ┼д┬Њ ┼░┬Њ_┬╣ ┬╗┼Й┬Њi ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬« ┬Њj ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼▒┼д ┬Јg ┬њ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬« s ┼│┼▒┬Њ ┼А ┼│┬ѓ8>┬б ─ё┼д┼░┬Њ ─ёs ┬њ8 ┼░ ┬ё┬Е o v ┼д┬Њ ┼░┼« s ┼Й┬Њi ┬ђ├а├а ┼░┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ кђ┼░кЂ┼« ┬«├а├аi┬Е`C кЂ ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬ђ├а├а┬А┬ђD ─ёs ─ёV┬ѓ ┼д ┬«├а├а ┬ђkl ┬«┬А┼д┬Њ ─ёs кђ┼▒s ├а sa ┼д┬Њ ┬« ┬ђkl ┬Љ┬Е ┼▒ ┬╗┬«8├а├а_l ┬ђ┬Еl├а├а кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┬«8 sk ┬Љ┬Е ┼▒ ┼░кЂ┼« ┼▒┼д ┬Ё<k ┬« sk ┼«┬ѓ ┼░s┬╣ ┬Ё┬А┼д┬ѓ┬б ─ё┼д ┬њ8├а├а> ┬« ┬ђkl кЂ ┬«i┬Еj┬Ц ┼Е┬┤┬Е`C кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« s ┬Њ ┬ѓ┬ъ ┬Ѓ┬Е s ┼А ┬╗┬њ8 ┬ѓ├а├а_┬Е┬ъ ─ё┼░кЂsk кЂ ┬«├а├а8dk┬Ю ┬«jcd ┼д КЈ┼д v┬А┼А кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┬«┬Ўs┬А┼░ ├а ┬«├а├а sk v├а├а>┬А┼▒ ┬╗ кђ┼░ ─ё┼«┬ѓ├а├а кЂ┬ѓ ┬Ф┬Е sj8├а├а>┬Е ┬Ё┬А┼д┬ѓ┬б ┬«├а├а s┬Е┬б ┼Й┬Њ├а├аi ┬«├а├а sk v├а├а>┬А┼▒ ┬╗┬« s┬Е┬б ─ёV┬Њ├а├а ┬Њ┬╣┼д ┬Є├╝ ┬«┬Ўs┬А┼░ кЂ s┬А┼░┼« ┼┐┼д┼░┬Њ s ├а s┬А┼░┼« ┬« s ┼│┼▒┬Њ ┼А ┬іj8< ┼░┼« ┬ѓ├а├а7 ┬Ё┬А┼д┬ѓ┬б

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® Ů ŰŮ kj ũsŝ ĄƁŰŮ ¡sM

® s8 š ƁV ưƴ 7k C° ġƮ sàà Ů àà9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š ƁV ƱƮ 7k_¥¡ C° ġư sàà Ů àà9¹Ŧ C° ƱƯ sàà Ů àà Ŧ ® s8 š Ą³ Ư 7k ƁŮ C° ġƯ sàà Ů àà9¹Ŧ C° Ʊư sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ư 7k

C° ġƱ sàà Ů àà9¹Ŧ C° ƱƱ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ Ʊ 7k Űsl

C° ġƱ sàà Ů àà9¹Ŧ C° ƱƱ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ġ 7k xk

C° ġư sàà Ů àà9¹Ŧ C° ƱƱ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ Ģ dj

C° ġƯ sàà Ů àà9¹Ŧ C° Ʊư sàà Ů àà Ŧ

®7 Ŧ ƀs¢ŮƁ ŰŮ ŧŦ ® k ĢƮ ŪŦ Ŧ

ũs s ŰŮ ŰŮ ŭ 8 ¢ 8f Žs:Ű ƴƮĢƮ 7k Žs:Ű ƴƮƮƮ 7k_h: Žs:Ű " 7k ƁŮ Žs:Ű ƳƲƮƮ 7k

Žs:Ű ƴƯưƮ 7k Űsl Žs:Ű ƴưƮƮ 7k xk

ŰŮ ĄŮűŮ ĄƁŰŮ àà ſŮ ¹ Ŧ © űŦ Űsàà ©i ƀ ¡ŮűŮ ųŰŦ àà¢ ©i ¥k¡Ŧ #ŮŦŮ àà7 Űsàà v Ŧ ĄŮs Ą Ŧ » k¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ƁŰŮ ſ àà ® ŰŮ Ž jd © Ɓ ®àà> ŦVŰƁŦ ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sàà Ŧ ¢ űŦ Ÿ´ Ŧ Ɓ Űs ©i s ĄŦ ƀŮŦ s ŲsW ſš ŰŮ © s Ʊ ®¹Ů ¹ ¹ Ů ®¡ƁŰŮ ſ Ŧ © vl ©i Ąsàà ų´ űŦ #vàà Ŧ ƀŮ Űsàà ŰŮ űƁŰ ſsj ƁŰŮ »őŮ ¹ ¡Ŧ ſŮ ¹ ƁŰ Ű s ƁŰŮ vàà Ŧ ®k8f¢ # àà Ŧ © ¬© ſƁ ſsààe Ŧ sàà Ʊ őŮ ¹ ¹ ®àà s ŰŮ # ƀ ¡Ů ©i »Ů ſš ŰŮ ®¢ ¡Ů t© š ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

®àà ®àà Ů ®àà Ÿsàà Ů ũŰŦűƁ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ©¤j¹ ŰŮ ®ŜŦ ĄƁŰŮ àà űŦ ®¥¡ űŦ »Ů àà ĄŰŦŮ ƀŮ Ů kj ũsŝ sàà ŰŮ ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ #Ů ààM ®àà Ů ĄŰsààD àà¹ Ʋ ƀŰsjàà »v Ŧ ƀ àà 8àà Ŧ ¢ ¡sM ſŮ àà¹ ų àà s ®àà¢²¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ®kj¡Ŧ ®àà¢²¡Ɓ Ɓ àà š Űs¹Ů àà #ŮŰŦŮ ŦŰ àà_© Uàà>¥ ĄŦ àà ®àà Űsf ĄƁŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ® sàà Ű ŮŦ Ŧ vl ũsàà sg ¡sM Ąs sàà » ¡ ¹Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ®i ŦŮ sk ¡sàà Ɓ #ŮŮ ¢ ®

l< Ąs ® k » k s ® v Ŧ 8 Ŧ vl ŦŰ ® `= Ɓ t` ƀs¢ŮƁ ¡Ŧ ŰŮ ŧŦ àà Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ƀŮs š ¹ vàà Ŧ ƀŮ M l Ɓ vàà Ŧ ƀs¢ŮƁ àà¡Ŧ ŰŮ 78¹Ŧ ſs¡s s © ¡Ů ®àà k # k s ® ƀŮsf8 Ŧ s ŧŰŮ ĄŦŰŦŮ sàà ® k àà¡Ŧ ſŦ s> ¹ k s ® Űs¹Ů ĄŦ k Ŧ ® ¡sW ũŰ ŰŮ

® Ů ŰŮ đŀ ēĬķļİļ ŰŦűs ĄŦ 7 Ąs ŹŦ «àà ©¹ Ʊư Ɓ sàà¡ àà s¹ ƯĢ àà¡Ŧ ©k¦j # àà s ® ŦŰŦŮ ŦŰ » 7àà ĄŰsD ſsj8 sàà © ƁŦ ű © i¢ % 7k # s ® »ƀűse ưƱư ĄŦŰŦŮ ĄŰsD ¹ ŰŦűsàà Ɨ®àà Ů ®àà ſs űsàà

ŮƁŰ ®àà Űsààc8 Ŧ àà¹ " àà©lf Ŧ ĄŦ ¡ ƀ ààk¡š ƀsàà ſsàà¡s sàà Ű » àà s ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs ŦŰ ĄV Ŧ ŰŮ ġĢ àà ŦűƁŰ ¹ vàà s© s űƁŰ ŰŮ Ż àà ŰŮ ®àà¡ àà #Ů ¹ ®¡ 8 ưƲƮƮ ŰŦűsàà àà¡Ŧ v sàà

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ űŦ ® Ŧ Ɓ ƀs ¹ ŰŮ Űsb Ŧ ƀ Ɓ ŰŦ ƳƮƮ Ž´ ſsa Ű ƀs ũŦŰs Ŧ j Ŧ ſsa Ű ŰŮs ƯƯư ŰŮ »ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ f ƳƮƮƮƮƮ »ƀ ¡Ů ¢ s àà ũŦŰs Ŧ j Ŧ Ž´ àà ¹ v s¡ŰŮ Űsààb Ŧ Ąs ƀ Ɓ ƀsàà ¡Ŧ Ž àà ŰŮ # kk¹ ® ¡ t© š Űs_ Ŧ űŦ v¡sj ĄŦ s ƀVƁ ¡Ŧ Ąs Ųs7 ĄŦ Ŧ sàà »ſsa Ű őŰs7 ƀsàà ŰŮ ŮŦ ¡ƁŰ «¡ ŰŮ ũs¹ű Ąs v© sd Ɓ © ƀŦŰ ƀ ü8 ®àà ũŦŰsàà Ŧ j Ŧ Ž´ àà¡ #ŮŮ ¢ ® ĄűŦ Ŧ ű © i¢% 7k

Ųsk Ŧ vj© ¡Ŧ Ŧ ž ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž ŰŮ ® s 8©j¹ »s vj© ũs7 ©ja Ű ààck Ż g űŦ vàà¡sj ĄŦ ƀ ü8 ®àà ũŦŰs Ŧ ųűŦŮ àà »Ů àà>i ŰŮ »ƀ ààkk¹ ź àà` vj© ¡Ŧ Ŧ ĄŦ »ƀ àà v s¡ŰŮ v Ŧ ŰŮ ƀs ſs¡s sàà ŦŰ ſsa Ű őŰsàà7 ƀs űŦ àà7 #ŮŰƁšŰŮ ©id Žs ſsa Ű »Ůs`8 Ŧ ¡űƁ »ĄŰ `kHŦ ©dàà ſsbi Ű _¹ ® s 8©j¹ Ąs ų´ » àà>i ¡Ŧ ŰŮ Ąs Ůsl ¡s Ɓ ƀ kk¹ ź ` űŦ v¡sj ĄŦ ź ` Ż g űŦ ® s¢š xàà¡Ɓ ĄŦ Ɓ ſs¢ kk¹ ź àà` űŦ vc sü ĄŦ àà ƀ kk¹ #Ů ¹ ¡s8 ŦŰ»tig űŦ Ą ©¢ i ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ŰŮ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v©¢ ũŰs¹ v s¡ŰŮ vl žs v7 űs š ũŦŰs Ŧ ©g ŮŦ Ŧ vl ®7 Ŧ ¡ ¹ ~7 ƯƮ v s űŦ ¹ ¡Ŧ ŰŮ žs v7 # ¡Ů ¢ vl ſs¢ kk¹ d Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ŦŮŦ tàà ƯƮ s ƀŦ j ŦŰ s Ű ¢ Ŧ vàà>¡s ® žs v7 ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v©¢ ũŰs¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ # k s 8 ŦŮ Ɓ ƀ ſŦ sàà> ſs ű ŰŮ ®¡ w s Űsc8 Ŧ ſs ű ŰŮ k Ŧ ® ũŰs¹ ¡Ŧ ſs¢ àà ŰŦŮ Ąs ŰŮ ſŮs8>¡Ŧ Ąs © s ưƮ űŦ 8j¹ ūƁ àà Ɓ ŮƁŰƁ Ąsàà v©¢ űŦ ũ àà ®àà ³

# k¡sM ƀŮsf8 Ŧ s ƀs¢ŮƁ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

®7 Ŧ ŰŮ ® Ɓ _ «¡ ŰŮ ® ŦŰs Ŧ ūƁű ģƮ ūŦƁŮűŦ ® s űsàà ®ŜŦ ®àà ® ŦŰs Ŧ ūƁű v`àà Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ūŦƁŮűŦ ŻƁ k àà ƀ # šŰŮ ¡ ¥¡ g ũŰs Ŧ ¡Ŧ v¡ ſs űs

ŰŮ »Ů Ŵs Űs©àà> Ů Ÿ ŰŮ ¹ àà Ŧ ¡Ŧ # ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ®7 Ŧ ŮsC³Ŧ 8 ƀ àà¡ ũoàà© ààa »ąĬŉķļİ ¨ĭıļİ đŀ ĴĬŉķ v ŰŮ žs s ŻƁ k ¡Ŧ ¹ ŮŦŮ ~© »ŻƁ k © s ūƁű ſs8 ƁŮ Ɓ ſs 8> ® Ɓ _ ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧű ©àà » ¡ŮsCŦ ¡Ŧ ŰŦ s©k àà ƀs Ű # k8 ŦŮ Ű a v¡sj vC ſ k¹Ŧ Ɓ ¡Ů ¢ Ŭs88 Ŧ »ſs©l Žš ſsbi

7days% 7k #ŮŮ ¢ ® ƀŰŦŮŦ ĄƁ ŰŦŮs Ɓ ſŦ ű

® Ů ŰŮ s s= s8¹ ©k¹s Ŵs ũs ŦŰŦ sàà ® j s= s8¹ Ƴ űƁ àà Ŧ Ɓ Ů M űsàà š ® Ů làà ~bàà ŰŮ «© Ɓ 8¥ Ŧ Ąsàà s= s8¹ ſ³sàà>¢Ű Ɓ ſs¹Ů ¹ ĄŦ Ÿ k8 Ąs ŧs8¹ s # s ® ſŦ k ´ ® s Ű ũs ƀŮs š ű © i¢% 7k

®¢Ůs š ® Ů Ąs s= s8¹ »ƀ 8 Ŧ ¢ ƀŮsf8 Ŧ # Ů M ž´ Ŧ ŦŰ ©k¹s Ŵs ũs ¡ŦŰŦ ƀŦŰ s ŦŰ Ů àà ® j Ąsàà s= s8¹ Űs¹ ®àà Ů ƯƴģƱ Žsàà ŰŮ ŲŦ Ŧ ŰŮ ®¥ ¹ sàà ĄűŦ Ŧ

ƀŮŦŮ ŭŰ ® ³ ® űŦ àà ¹ ¡Ůűs ¡Ŧ # ààkk¹ ¹ ſű ¡Ŧ #ŮŦŮ ŭŰ ©`g Ŧ ©i ƀs 8>¡Ŧ ŰŮ »Ů »Ů 8 ¢ Ż´ Ů ® sj >j űŦ © Žs ƱƮ ũ ¡Ŧ ® ŰŮ ſŦ àà ű s Ű ũ sl vàài #Ů ƀ ¡Ů ų ű ſ ¡Ů ƁŮ t s Ɓ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ ƯƴƲƲ Žsàà ŰŮ ūƁű ¡Ŧ © ſŦ 8 Ů űŦ ®¥¡ » k¹ ® ®¢ ű ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſ k¹Ŧ # Ů ƀ > «¡ Ɓ 8 Ů sf o8 s Ŧ »v Ŧ ƀ s ſsj ŰŮ ĄŰ ſs 8> s #ŮŰŦ Ą 7 ž ű űŦ ¹ ¬© ſ k¹Ŧ ¹ ſs š > %vf¢ ƀŮŦ s ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ©i Ɓ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ ® ŦŰs Ŧ Ą 8 Ů s vàà Ŧ sàà ƱƮ 7days% 7k

© ©k¹s Ą © 8 Ů ŦŮŦ v=8¡s ŰŮ ® s ŮŰŦŮ ũŰs Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ® s àà© ŮŦ Ŧ vàà ŦŮűs vl ŦŰ ®¡s Ų Ŧ 8àà ¢ 8f űŦ ¹ ®7 Ŧ àà©i # Ů ® ŦŮŦ Ů Űs¹ ſsk¦j »Ů ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ŦŰ ĄŮŦ Ŧ ©i # ® © 8 Ů ® Ɓ ® j¡ ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # ¡sM ® v ŦŮűs » ŰŦ ƀŦ j ŦŰ Ů Űs¹ ũŰs¹ s¡ Ɓ v¡ ũŰs¹ ¹ vàà ŦŮűs gbk ¡Ŧ ŰŮ ® s © ¢Űs¹ ƯưƱġĢ 8àà ¢ 8f ŰŮ ſ k¹s ®7 Ŧ ©i ųŰŦ ¢ # Ŧ ƀ ¡Ů ¢ 7days% 7k ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

www.ertebat.ae

ISSUE 838

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=> ĆŻĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k_ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ www.ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ć&#x20AC;Â&#x201A;_8k ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A;Ă Ă s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8Ă Ă ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;_ ÂťĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? Ĺżs Ĺąs

Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC; s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A; s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb ĹąĹŚ #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ÂťÂ&#x20AC; ÂłĹŚ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7 }ĹŚ ÂŽ Ć&#x20AC;Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠ Ĺ°sf ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8> ĆŻĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ~Â&#x2DC;s Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆąĆł Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Â&#x201A;Ă ÂŠ Ć´ " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć s vÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆą Ć°Ä˘ ÄĄĆ° Ä˘Ć° Ä˘Ćą Ä˘ÄŁ ÄŁĆŻ ÄŁÄ˘ ÄŁĆł Ć˛ĆŽ Ć˛Ć° Ć˛Ć˛ ĆłÄ˘ Ć´Ć° Ć´Ć˛

ſsàà8àààà>àààà ààààà¢ ŰŮ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƲ s¡ŰŮ ¡Ů s

ų Ɓ ų Ɓ

ũ ģưƴ

ſƁs ſƁŦŮ ĒńǥŀıǦĬňİ 29 Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƮ Ɓ ŰŦ i ¡Ů s l< s ¤ š

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

V3 Tower

s Ŧ ƀŰ

sk¡Űs ® Ů Marina View

s Ŧ

s Ŧ ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƮƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

sk¡Űs ® Ů Al Mesk Tower

ƀŰ

Lake Point

s Ŧ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Sadaf 6

s Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƮġġ ĎĬįķŕ Ĕŀǥĭ ¡Ů s

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

ƀŰ

s Ŧ

sk¡Űs ® Ů Point Tower

ƀŰ

s Ŧ ƀŰ ƀŰ

ſƁs ſƁŦŮ 29 Boulevard

s Ŧ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

® s v©d s

Marina Pinnacle

vi ¡Ů 8 Ŧ

ſ ¡űs¹Ŧ

¦ Ű ©

Ɓ ų

Cluster Mogul

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ſŮŰs¢ ĄŰƁs¥>¡Ů

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

žs¹ ® TECOM

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƲƱģ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s l< s ¤ š

® k¡ ©

StandPoint

Ɓ ų

Sulafa Tower

Sadaf 1

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġƯģ sk¡Űs s¹ ¡Ů s l< s ¤ š sk¡Űs ® Ů Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƱƳƲ œŰ ®k¥ s s

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

űŰƁs «© Ŧ ©j

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Marina Pinacle

00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

ž 8ü ©¥ s s

00 99 55 79 70 79 92 /

ų Ɓ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƴư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

Al Sahab

sk¡Űs ® Ů

ų Ɓ

v©¥ s ŰŮ s

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Sunday, 30 June 2013, Issue 838, 9th Year