Ertebat Issue 827 by Ertebat Publishing

105 / www.ertebat.ae /

ISSUE 827

Ą ¤ š

® s8 ű ´ fi űŦ ´ ſ ƀ jàà ĄŦ #Ů ® ŭ ĄŦ ©k¦j # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ą 8_© ſŦ © ĄŦ Ɓ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ů ¢ Ɓ « ¹ ź űŦ ſŮ ¹ s ©k¹ ¹ ŦŰ Żsàà Ŧ idàà ƁŰ ŰŮ ®¡ # v= e © s ´ ŧš ®k© ű t© Ů «¡ % ´ v= Ű 8 Ů ŰŮ «M Ɓ fi Ɓ ¢ ŧŰ ĄŰŦ g s ŦŰ ƀ àà Ɓ ®c©i ŋ87àà> ¡s s ¡ ¤ ŦŰ ŮŦ Ɓ ƀŮ ¹ ŧš # ¡s© v Ů

% ©l ű

%žű³ ŮŦ

Ů Ş ƀŮ ¹ ŭ ©àà Ɓ űs© ƀŦ j ŦŰ Ů Ş Ŧ àà8 Ŧ ®k© ű t© ¤ s ű ®j¹ ¡s ƀ àà ŭ ŦŰ ƀ s ® s ŮŦ žsW Ɓ ¢ ŧŰ Ɓ ƀ àà ƀ Ű 7 # © Ů űŰƁ ŧ Ɓ àà©k¹ s Ŧ Ů Ş ¡s àà s Ŧ ſš ŧš ®ààj¹ ŰŦ g ´ ſŮ ¹ ŭ àà űŦ Ą Ů ´ <©8 ŰŮ Ɓ ž ®j¹ ŮŦ s àà©k¹ # ¡s© v Ů d ſ » ©k¥ s Ŧ Ź Ś ´ v Ɓ ¬© vi8¹ ©7àà Ą © Ɓ Ů ® àà© űŦ ŦŰ ſš ®ààd ŦƁ

ž ¢ ưĢƮ %ƀ © Ů Ş œŰ Ů «¡ %űs© 7 Ʊ % ©

ĄŰ s s «¡ %® ¢ ŧŰ « ¹ Ů «¡ % ŧš ®k© ű t© ĄŰ =¡s s ư %ĄŰs¹ ¡ƁŮŦ žű³ ſŦ © % ŮŰű Ɓ «M » fi

ISSUE 827

www.ertebat.ae

/ 104

® sj8 Ŧ

ſű ū Ɓ > Ąsk7 Ż´

# ¡sM ū Ɓ > Űs Ů ſ s ƯƯƱƱ ƀŮs ƀ `7 àà v¡sk s ŰŮ %ſ àà ŰŦŮ àà¦ űŦ Ą àà©¢ i "Ʊ ĄŮƁ ü ŮŰŦ àà ŰŮ àà© ſű »®àà ®gbk © ũŰ »Ů ¹ ® Ű Ż´àà Ąsàà sg ƀs¢ŮŦŮ űŦ àà Ŧ ® % űŦ k Űs7 ŮŰŦ ¡Ŧ # ¡sM #ŮŮ ¢ ® ſű ſ ŰŦŮ ¦ űŦ s ſŮŦŮ űŦ àà < s¡ ĄŰŦŮŮ àà "Ư # ž #Ż ƯƯưƴ ƀŮs gf ®d ŦƁ Ɓ ® Űs Ŧ "ŧ » Ɓű űŦ ūƁű ĄŰƁŮ %® ³ 7 "Ư Žsàà Űsl űŦ © àà v7© "ư # ž #Ż ƯƮưƴ ƀŮs ®¢ ű «¡ fàà>i s ® ³ ũ ŰŮ Ɓű ĄŦ Ɓ 8àà ŦŮ ũs sk ő 8_ ƯƯƯƴ ƀŮsàà Ż´ ŰŮ ſű vàà s¹Ɓ "Ʊ # ž#Ż #Ů Ŧ ŰƁš vg_ ž #Ż ƯƯƱƮ ƀŮs ſű ū Ɓ > "ġ ¡Ŧ %ƀŮŦ s ő àà Ɓ ® ³ v7© "ư ® Ŧ ld ® Ŧ k © Ÿ © Ů Ż´ ® Ű Űs8 ¡Ŧ ŰŮ # ¡űŦŮ ® ſű ū Ɓ > ¡ Ų g Ąsa Ŧ s Ů «¡ ¹ v Ŧ »ſš ūŦƁŮűŦ Żs9© ®kd¡ Ą àà_ Żs9© ¡ d ŰŮ Ÿ àà¡Ŧ Ŧ # àà s k7¡s ¡s űŦ » 8 s© Żsf Ŧ Ą j ũŰ ¹ ®¡s Ɓ ® k Ąskd >¡ sg ŰŮ àà> #Ů Ŧ ŰŦŮŰ Ą 8_© v© s> ®8 ©l Ɓ g »®8àà k »ĄŰŦ Ů > sàà_ ®¡skd ŰŮ © 2ū 3 Ɓ ſ Ž k »®8= Ɓ ®8 k ®kd¡ ®`= Ŧ %ū ĄŮ ¢Ŧ % gf v ŦŮ űŦ źs¥k8 Ŧ"Ư #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſ s ŰŮ Űs¹ àà Ɓ t¥ »® ſ àà s ƯƯưƴ ƀŮs 7 ſs ű ŰŮ ū Ɓ > t7 ſŮ Ů ƀŮs ¡Ŧ Ůsk8 Ŧ ſű »ŮŮ ¢ gf ő űŦ Ŧ Ɓ ©=àà_ »Ż´ vàà Ŧ ŰŮ Ż´ Ąsàà sg ƀs¢ŮŦŮ űŦ » àà Ŧ ® ŦŮ Ɓ ƀs¢ŮŦŮ Ɓű ū Ɓ > gf v ŦŮ v©j Ŧ © Ů s Ŧ þ ¡sM ¡Ŧ àà ij űŦ v© Ɓű b ŦŰ ſŮ àà #v ŦƯƯƯƱ ƀŮs Žsj Ŧ v ŦŮ űŦ ¹ ® Ű ŰŮ Ů Ą űŦ ®¥¡ Ŧ ® »Ů àà ĄŰŦŮŮ gf ū Ɓ > ƀ s ƀŮƁ ü ŧs> © ū Ɓ > ¡Ůs` űŦ Ąs sg Ɓű © ſš Ųs Ŧ Ɓ ƀ š ū Ɓ àà> ĄŰ Ɓ vgàà_ # ¡sM Ż´ ŰŮ vgàà_ ib » ¡š ®M Űsjàà ũ sd Š "ư > #ŮŰŦŮ Ů Ɓ © s¥ űŦ ĄŰs©> źŰsd8 © ®¡ s ű"Ʊ s¡ ¡ vg_ Ɓ Ű űŦ ũŰs7 ū Ɓ ¡ ƀŦ ¹Ŧ"ġ #v>© jC s o Ůs ¹ v Ŧ s Ůs¡ű ®k ź´8 Ŧ"Ģ ū Ɓ > ¡Ůs` ŽƁŦ >j v¡s Ű ſƁ Ů < ūŦƁŮűŦ"ģ ŮŰŦ űŦ àà¹ ® Ű ŰŮ ſ ààk "Ʋ ŦŰ ū Ɓ > ¡Ůs` Ŧ Ÿ j< ŰŮ %v> ŦŮ ſŦ ® s űŦ ® s s7 > s tàà sk8 eàà v¡s Ű ž àà "Ƴ ®g©g s¡ ®d©7 Ŧ Ɨ Ŧ Ɓű ®¢ŮŦ s v©9© ſ àà_ ŰŦŮ ¦ Ɓ Ů ſŮ àà©g "ƴ v©d Ɓ ©©e s àà¹ Ůs©8 Ŧ k s "Ư ŮŰ s s¡ sl Ů Ɓ Žs Ģ Ž ŰŮ Ɓ àà> » =àà ®¥© s¢ŰŦ Ɓ ®d©7

ū Ɓ > ¡Ůs` űŦ Ŧ ® ¡Ů ¡Ůs©k ¡Ŧ àà Ɓ ƀŮŦŮ ©©e ŦŰ ƁŦ ŬƁŰ #Ů ® © űŦ ŦŰ g ſs ű # ¡š ŧs> ¡Ŧ s ƀs¢ŮŦŮ »Ű ¹ ŮŰŦ àà ƀƁ´ vàà Ŧ ®d©7 %Ů ſŮ àà©g "ư ĄŰs¹ àà ¹ vàà ŦŮ k Ŧ ŦŰ àà v© Ɓ ſ àà ŰŮs © Ŧ àà Ą 8 Ů Ɓ v=àà Ɓű ĄŦ ŮŦŮ žsŝŦ ¹ s Ɓ ƀŮ M ūŦƁŮűŦ Řs ſŦ ű űŦ ŦŰ s jC s © ŋ Ůs Ɓ Żs ® s žƁŦ ũ > Ŧ #ŮƁŰ ® ŦŰ ƁŦ Ɓ 8> ŦŮ ū Ɓ àà> ¡Ůs` ŰŮ ŦŰ ® s¥ s ŮŰŮ Ɓ ſ _ ŰŮs űŦ # k¡sM gib ŦŰ ƁŦ Ŧ ® àà¹ ¡sM ® Ůsàà<¡Ŧ ƁŦ 103 / www.ertebat.ae /

ISSUE 827

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ %┼┐s ┼д┬Њ ┼░┬Њ ┼д ┬« ┬ђ s s ┼┐кЂsd ┼«┬Њ ┬« v ┼д┼«┬ѓ┬ъ кђ┬ђk┬А┼А ┼йs ─ё┼д┬ђ8 ┼д ┼▒┼д ─ё┼д┬ђ8 ┼д ┼▒┼д ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ v ┼д ┼░┼д┬ѓ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼║┬ѓ├а├а ┼░┼« ┼┐s ┼д┬Њ ┬њ├а├а ┬ђ┬А┬ђ ┼йs├а├а

┬╗─ё┬ѓ7┬╣┼д ┬њ8f┬б ┬њ #┼«┬Њ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ кђкЂ┬ѓ├а├а┬б┼░s┬╣ ┬њ├а├а ┬Њ` ┼▓s├а├а ┼д┬ѓ ┬њk>F┼д ┼х┬ѓ ┬њ s s v┬Аs ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┼Е┼░sc vC v┬Е sd ┬ђ┬А┬ђ ┼йs ─ё┼д┬ђ8 ┼д ┼▒┼д ┬Ѓ┬╣┬ѓj8 ┼й┼дкЂ┼░ ┬Ї7 кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼ИкЂ┬ѓ├а├а ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬Ј s ─ёs ┬Ф s ┬ѕ├а├а ┬Њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ ┬Љ┬А┼д #┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬Љ┬Е кЂ┼▒ ┬њ ┬╗┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬ѓ├а├а_8k ┬« s ┼░┼« ┬ѓ7 ─ё┬Ѓ┬А┼░ ┬њ s ┬ѓ ┼┐кЂsd ┬╗┬«┬╣┬ѓ КЈ┼д vjd v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬Ї┬Еid ┼▒┼д ┬╗┼┐┼д┬ѓl ┼░┼д┬ђ s8├а├а ┼д #┼«┬Њ кђ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ

┼┐кЂs├а├аd ┬╗─ё┬ѓ├а├а7┬╣┼д ┼╗┼«s├а├а┬Ю┬ђj├╝ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼┐s├а├а ┼д┬Њ ┼░┬Њ├а├а ┼д ┬« ┬ђ s s├а├а

─ё┬ѓ┬Е┬б┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬ѓ7 ┼┐s ┼д┬Њ кЂ ┼│┼▒┼░кЂ ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ┬њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ v├а├а ┼д┼«┬ѓ┬ъ кЂ ┼«┼д┼« ┼д┼░ ┬ђ├а├а┬А┬ђ ┼йs├а├а ┼░┼« ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д s ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ ┼┐┬ђ├а├а_ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ %vf┬б #┼«┼░┼д┬ђ v├╝┬Ю кђ┬ђk┬А┼А ┼йs кђs ┼«┼д┼«┬ѓ кђкЂ┬ѓ┬б┼░s┬╣ %vf┬б ┬ѓ7 ┬Љ├а├а┬А┼д кђ┼░s ┼░┼« ─ёкЂ s ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬« ┬ђ s s├а├а

┼░┼« ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┬Ј├а├а sd кЂ ─ё┼░s┬Цj v ┼д кђ┬ђ├а├а ┬Ј┬Е┬Ц├а├а_ ┼┐s ┼д┬Њ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼Йs┼Ю┼д ─ёs ─ё┬Ѓ┬А┼░ ┬њ s ┬ѓ ┼▓s├а├а ┼д┬ѓ кЂ ┬њ ┬ђ┬А┬ђ ┼йs├а├а ┼▒┼д ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ кђ┬ђ├а├а #┼«┬Њ ┬« v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ┬ѓ ┬«k7 ─ё┼░s7 ┼д ┼░s├а├а_8 ┼д кђ┼░s ┼░┼« ─ёкЂ кЂ кђs ┼«┼д┼«┬ѓ ┼▒┼д ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ v├а├а ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Й┼дкЂ ┬Љ┬А┼д ┼йs├а├а ┼йкЂ┼д кђs кЂ┼« ┼░┼« ┬њ├а├а┬Цk┬А┼д ┬Љ┬А┼д ┬Љ %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ┬╗┼«┬Њ├а├а ┬«M v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬њ┬╣ ┼д┬ѓ┬Ъ ┬╗┬љ├а├аk┬╣ ┬«M ┬ђ┬Е┬Аo ┼д┼░ ┼И┬Њ├а├а┬Ў┬Њ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ─ёs├а├а ┬«┬юk sj ┼▓s├а├а ┼д┬ѓ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

/ 102

ŪŮŦ

8¹Ů űŦ ų Ŧ Ɓ ®_k Is Ąůs Ŧ ƀ²©k # ààk ŮŰŦŮ žsàà 2ƀ²©k 3 àà¹ ¡Ů Ů ĄƁŰ àà© ŦŰ àà©i ®àà8 Ɓ ®8 Ɓ s Ŧ Ů ¹ ® sk¢ ® ŰŦ Ŧ Ŧ 8 Ŧ ¹ ŦŰ ®¡s Ž ƀŰsàà ŰŮ « s őŰŦ ¡Ů »Ů ƀŮ ¹ ¡ŰŦƁ s> 8¹Ů #Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t Űs s ŦŰ s Ąůs Ŧ àà¡Ŧ ŬŦ ſŦ àà 8 Ů »vàà Ŧ 8¹Ů ®àà_k àà¹ ų àà Ŧ #Ů ¹ ® d ſŦŰ s »Đ ¡Ŧ ſ š v Ů s ŰŮ Ɓ k8 Ű «àà tb ŮƁű ®i© Ů 8>_ © v_ 2žsl Ŧ3 ¹ ® s »Ů ƀ ¹ àà ſŦŰ s ŮƁŰƁ űŦ Ɓ ŰŮ ŦŰ ų Ŧ ¹ žsl Ŧ # © 8 Ů ųűŦŰ ©jl » àà¡Ů ©i ĄƁŰŮ Ɓ Ů ¹ àà g %vf¢ Ɓ vàà Ŧ 8 Ű žŦ j© žŮ 8àà Ŧ 8¹Ů űŦ sàà Űs ž ©jl ®8 Ɓ #Ů àà 8 ¡ ¤ sàà Ŧ k¹ ƀŮŦ àà s àà Ŧ ®M àà¹ ŮŰŦŮ ĄűŦŰ ž Űs¹ vàà Ů k Ŧ ų àà>j # k¹ ĄŰs¥j 8àà Ŧ ž Ŧ űŦ Ɓ © ŦŰ Ž ©k ®8 Ɓ Ɓ v ¡ ¤ Ŧ 8 Ŧ # Ɓ ©k¹ ® ©>g ſs Ů

101 / www.ertebat.ae /

s Ŧ ž š ſŦ l ®¢ ű àà ŦŮŦ ĄŦ v ŦŮ ¹ ® ´¥_ s ž >j Ɓ ¡s© ſŦ ¡Ŧ ƀŦ j v> Ŧ ®M ¡ Ŧ űŦ Űs s s ©j žŮ ƀŮ ¹ v àà_© žŰs¹ ŰŮ ſ Ɓ žŮ ¢űs ſsHš 8àà> Ŧ ®M ¡Ů ĄŦ ũs ƁŦ ®ààad ſŦ ¡Ŧ űŦ sààlk Ɓ #žŮ ¹ ® ¡ŰŦƁ Ž ž > ®8

ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ àà ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ ¡Ŧ Ɓ žŮ ¹ ūŦƁŮűŦ ƀŰsàà ƁŮ ®àà űŦ ūŦƁŮűŦ űŦ ž >j ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ŰŦŮűŦŰ ¹ ®>¹ slk Ɓ ŮŰŦ 7 ƁŦ Ɓ ®`= Ąs Űs¹ j Ɓ vàà Ŧ 7b ®_k Ů ® žsŝŦ ŦŰ žŦ ĄŰŦŮŦ #v Ŧ Ų űs » s ġƴ « Ąs s ŮŦ s ©i ſŦŰ àà s ŮŦŮ Ű 8àà Ů ƀ àà Ɓ j ŮŰŦƁ àà© s ſű ® s¡ŮŰ ĄŦ àà © Űš Ąs s ŮŦ ®8 Ɓ ſŦŰ s # ®¥ s ŧsàà> ŮƁű ®i© ©kàà ŦŰ sàà> Ž ¹ ŦŰ Ųskàà s ſű ŮŦŮ ŰŦ ® Ű vC àà ® ¡ŰŦƁ ŦŰ ĄŦ sàà ưƳ 8 Ů ŮŰ k8àà> Ŧ Ɓ

ISSUE 827

Ɓ v ¢ űƁŰ ư # k¹ ¥ Ÿ ¡Ŧ kfi Ů Ąůs Ŧ ¡Ŧ ©i> ¹ 8¹Ů Ůslkàà_© ſŦ ſű Ɓ šŰŮ Ŧ àà ſs ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© «àà¡ s s © Űš Ɓ ŮŦŮ ŦŰ ũ ¥àà> Ŧ ſŦ k k #Ů ¹ Ž 7 ŦŰ Ůslk_© ¡Ŧ Űs s © Űš Ɓ vàà ¢ ® Ŧ s ¡Ŧ űŦ ƀs ŧs> ŦŰ ®8àà Ŧ ŰŮ Ž ƀs ſű ƀŰs ƁŮ ¥k¡Ŧ s v=¡Ű ® ſŦ ſű s v Ŧ ®kfi ŲsW ŰŮ Ųskàà s ſ ©i© «¡ Ɓ 8_© ŦŰ ĄŮslk_© i7 # k¹ s Ŧ ſš ¡Ů ſs ƀ 8> s Ąůs Ŧ ¡Ŧ űŦ ¹ © Űš ſs¡ ŰŮ ŦŰ ©i v ¢ ©j` »Ů 8¡s¥àà Ą © © ĄŦ 8¹Ů #ŮŰŦ Ɓ vàà Ŧ ¢ őŰs ĄŦ àà ŮŦŮ ŰŮ s © s Žsàà %vf¢ ƀ Ɓ Ų àà űs 8 Ű ſsHš àà ũ´©`C ŦŮŦ ĄŦ s ¹ ®àà Ŧ ¡Ŧ Ą àà8 Ů s sààŝš ŰŮ Ɓ ž sk š Ů ¹ ® ®¢ ű ųŦ ƀŮŦ s Ɓ ®8 Ɓ àà¡Ů ¹ ūŦƁŮűŦ sàà Ɓ # ¡ ŰŦŮ ¦ 2 ©Ŝ3 vàà ŦŮ Žsàà ģ ž àà> ¹ ® s ŰŮ

s Žs ¹ ĄŦ s ġƴ « 2 © Űš3 v Ŧ ƀŮ ¹ ®¢ ű Ű àà_¹ űŦ ūŰs ŰŮ Ųsk s ſű Ąs ŲsW ĄŦ s ®8 Ɓ ĄƁ s ųŮ v ¢ ©j` ©kàà ŦŰ # k¹ v7ü ŰŮ vàà ŦŮ ®7©< ƀ ààl Ů ¹ àà© Űš ¥k¡Ŧ s Ů Ųsk s ſű ŲsW Űsc8 Ŧ Ųsk s ſű Ɓ šŰŮ Ŧ i¡s űŦ Ů ¹ s ŮŦ vàà ŦŮ ® Ŧ ĄŦ ¹ ŰŮ ųŦ ® slk àà¦ Ɓ ſű ſsààlk űŦŰ ¡Ŧ Ąsàà_ Ŧ ŦŮ ® Ɓ ŮŰŦŮ 7 ſsHš Ů ¹ Ŧ ŧŦ ŦŰ © Űš ®¢ ű űŦŰ ŦŰ ® ¢ ũ ¥àà cF k űŦ Ɓ #Ů ¹ b Ż ©kàà ŦŰ s s ŮŦ ¡Ŧ ®8 Ɓ 8¹Ů ĄŰs ųŦ ® sàà_© ĄƁŰ ĄŮ àà

űŦ ® scF ű ààk Ɓ vàà Ű àà¥ àà Ɓ ¹ Ů 8àà Ųskàà s ſű ŲsW ſű Ɓ šŰŮ Ŧ i¡s ƀŰsàà ƁŮ ſslk ĄŦ ŮŦŮ Ůslkàà_© Ųskàà s v s¡ŰŮ ® ƀs àà8¹Ů űŦŰ ſ s ſű űŦ Ů ƀ ¹ ¹ © Űš Ɓ k¹ ƀŰs ŰŮ s vàà Ŧ v Ųsk s

ſ ¢s ¢ ŦŰ ĄŦ ¡ e Ąs űs© űŦ ®_= k Ŧ ® «©; k© ŧ Ąs © Ŧ # kk¹ ź ƁŮs¹ŦƁš ŰŮ àà¹ ŰŦ ààg «àà©k k© Ɓ ŧ Ąs © Ŧ űŦ ƁŮ ¹ ŰŦŮ Ů Ɓ Ąs ® Ɓ ſ Ɓ k8> ĄŰƁ Ąs © Ŧ ũŦ a » k8àà> Ÿs7 Ŧ © ŽŮsd8 ź ` Ɓ ŰŦ ŦŰ Ÿs7 Ŧ ŧ űs k© ű ¹ ® sl8 Ŧ Ąs k¹ŦƁ űŦ sl š » k8> s ĄŰsj© űŦ ĄŰs©àà> ´8 Ŧ # k¹ ® Ą © _© Ɓ C àà© s8¡Ɓ űŦ Űsàà ƁŮs¹ŦƁš ¡Ŧ ƀƁ´ #v Ŧ Ē ƀƁ ¢ Ąs © s8¡Ɓ ŰŦ g ¡ ©k Ɓ © s8 k s ® ´ Ŧ vàà Ŧ Ů ƁŮs¹ŦƁš ŰŮ ®ààl s Ž 8k¹ ŰŮ ĄŰƁ àà Ɓ l Ŭ´ Ŧ űŦ ¹ Űs ©k¦j # k8àà> ſ ũsd¡s ĄŦ ®¹ŦŰ Ąs 7© ¹ v Ŧ 7© űŦ t sk ųŰŦ ¢ ƀs 8àà Ů 8l Ů ¥ij ƁŮs¹ŦƁš Ÿ j< ŰŮ # k8àà> ĄŰƁ Ɓ ¹ v Ŧ ©f Űs©àà> Ąs ƀ © űŦ ®¥¡ Ɓ v Ŧ Ą ©> ¢ sk ſš ƀs 8 s ¡Ŧ sk »Ů ®M © s Ű àà_¹ ŰŮ žŮ tàài Ŧ ĄŦ ſš ®àà 8 Ů #v>© ſs š s ƀ © ©g ƀűŦ Ŧ

Ąs © Ŧ űŦ Űsà »Ą ©> ¢ ƀ © ©f ŧ v Ŧ Ą ©> ¢ Ąs ƀ © űŦ ®¥¡ ƁŮs¹ŦƁš vàà Ŧ ¡Ŧ ſš Ąs ®¢²¡Ɓ ¡ l űŦ Ɓ v Ŧ ® ®l s ŰŦ g ĄƁs ¹ # _= ® űŦ Űs ſ 8¡ű ƁŰ k s ƁŮs¹ŦƁš Ɓ ƁŮs¹ŦƁš ŰŮ Ů Ąsàà ® s Ŧ »ƁŮs¹ŦƁš ŰŮ Ů ©© ©¡ k ƁŰs¹ űŦ ®¥¡ ƀŮs ¡Ŧ #vàà Ŧ «©; ƁŦ © Ŧ ® ¹ k8> Ÿs7 Ŧ © Ąs ® © űŦ ſ ©àà Ŧ VŮ Ű³ ¹s Ŧ ŰŮ ´8 Ŧ űŦ Ą © _© Ŧ ¡ œŰ s ® ¡Ŧ ƀ űs ŧ Ąs © Ŧ űŦ àà_ űŦ ¡ŰŦƁ ŧš Ɓ ŮŰű ¥ U Ű #Ů ® ŧ >ü k© ſs

ſ Ɓ k8àà> ĄŰƁ Ąsàà ® űŦ # k¹ ® vc sü ®¡s ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š ĄƁsàà ƁŮs¹ŦƁš t© ¡ Ɓ v>© sl š 8kàà ŰŮs vàà ŲŰŮƁű Ą àà© űŦ ¹ vàà Ŧ v ´àà w s Ɓ ààk¹ ® Ą àà©¢ i # ® ®7` 8>©

ŰŮ Ů 2 © s i¢3 ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š Űs©> ſ ©f` ŰŮ 7¹ ƀ © ¡Ŧ # k¹ ® «j¹ ƀ © ¡Ŧ ŰŮ ũ³ Ą³s ~b Ů Ɓ ŮŦ Ŧ ŰŮ ®àà7i 8¥àà b Ŧ ® # Ů s¹ ŦŰ d8> ŦŰ ſ Űs_ »ſš ŰŮ Ů ©àà s8 Ɓ 8¥àà űƁ s Ɓ Ů ® s¹ #Ů ® ®7i ĄŰsj© ŰŮ Ů Ąsàà ¡ š Ɓ Ą ààe ŮŦ ® s= tl8i Ąsàà ƀŰŦ »ƁŮs¹ŦƁš žsàà©8 Ŧ ŦŰ «àà ¹ ƀŮƁŰ Ɓ ƀ ààd ŰŮ

®¡ƁŮs v© s Ƴ s ĄŦ ƀ ©

ISSUE 827

www.ertebat.ae

/ 100

Ɓ ®¡s7¡ű

s ƀ² ſŮ ¹ ^ Ű

#v Ŧ s ƀ² ĄƁŰ ŰŮ ŮŦ Ŧ #ŮŰŦŮ žŦƁŮ àà8f Ƴ s ģ ^ Ű àà¡Ŧ ƫ © ®àà_¡ŦŰš ƀ kk¹ ős ŮŦ űŦ àà¡s ũŰ Ąs ſ ©àà k s ®ààk ƁŰ ƀŮsf8àà Ŧ Ů ¡ŦŰš ſŮ ¹ ©W ĄŦ #Ů Ůs¡ű ^ Ű j s ©k¹

www.ertebat.ae

ŽV űŦ © Ŧ 8© © Ů Vsàà s ŦŰ _ sàà ŦŰ s ſšƁ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀ² # ©k¹ ^ Ű űŦ i ŮŦ Ŧ ĄŦ vàà Ŧ 8l ƫ ^ Ű ¢Ŧ #Ů àà ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ƀ l j k> ŮŰ 8_© ® ´¹ ƀs©

ISSUE 827

ƀ² Ŵ `= Ɓ ŮŰŦŮ sàà ſš àà

űŦ Ɓ ©k¹ Ŷ àài= ŧ vàà Ɓ Ŧ Ɓ Ɓ © ^àà Ű ŦŰ ƀ² ő àà s àà_¡Ű 8l <©8 ĄŦ # ©k¹ sàà ¤àà

ƀ² Ŵ `= Ů ¢ Ų űŦ © Ŧ ® Ɓ Űs7¥¡ ƀ² ĄƁŰ űŦ ſŮű j¡Ű k sj ®i© ŦŰ ^ Ű Űsàà «¡ ƀ² àà¡ű űŦ ¥¡Ű # © žsW v Ů s Ɓ ¡ àà

8_ š ^ Ű ³s «i Ąs ƀ² j ŦŮ ^ Ű s ©k¹ v Ů ®i© # àà #ŮƁ _ s àà_ ŲsW ¡ 8¥ ¹ ũŰ ŰŮ ős 7k sàà ŦŰ ^ Ű i s ´ ^àà Ű Ų ¤j¹ Ɓ ¡ àà_ ſŦƁŦ ŧš s Ɓ ©k¹ # ©k¹ Ů ŧš ź «¡ Ąs ƀ² àà ŦŰ ^ Ű ®àà8 Ɓ s ¹ ®¡sl Ű ¹ ős ų ¢ sàà ¡Ůű s Ɓ ©k¹ ©W ŦŰ ŰŦŮ ŲsW vàà ¡Ů ź Ɓ © s ¤ ŦŰ _ I 7k ŦŰ ^ Ű g© Ů ƯƮ s Ģ # ©k¹ ^ Ű ŦŰ # ©k¹ « žsŝŦ ¡Ů àà_ s ŦŰ Űs¹ àà©j ƫ ž Ɓ ŧš sàà Ɓ © 7k sàà Ɓ àà© Ů

v Ÿ 8> » © Ŧ ® sjàà ƀ² ^ Ű àà¡ 8l Ů Ą àà ^ Ű Ɓ # ©k¹ Ŧ © ŦŰ ſs Ů t sk v© s> ƀ kk¹ ős Ąs s ¢ űŦ ŋi s¹ ŦŰ sljàà_ » àà_ ų ¢ s Ɓ ©k¹ àà©W ® Ɓ àà¡ŦŰš Ąs ƀ² ¡ű Ɓ sljàà_ ŰƁŮ ¹ ős ^ Ű © Ŧ ®M àà¹ ®iü Ɓ ®k©¡s t Ŧ # © sàà ¤ © űŦƁ s ŦŰ àà©k¹ ĄŮŦ ¦© àà_ ŦŮ © s ž ¹ àà Ɨ ^àà Ű àà #Ů àà_ ŮŰŦƁ Ɓ ųŰs Ɓ Ą Ůsàà<¡Ŧ w s Ŧ ¡ű Ů ¢ ¹ 7k Ąs #Ů ® ųű

ƀŮ ¹ őskM Ɓ ¡ 7 Ɓ űŦ ŦŰ k8> űŦ s¡ Ɓ # © s Ŧ = ®k©¡s Ąs ƀ² ¡ű # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ƀŮs š Ąs s¹ ư ƀűŦ àà Ŧ àà ŦŰ ®àà s=8 Ŧ ^àà Ű ƫ ^ Ű Ŵ `= ź àà ŰŮ 8j©8 sàà

Ąsl űŦ sü© # ¡ ¡ ƀ² Ɓ Ɓ Ŧ s Ɓ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ àà_© s¡ ®gi # ©¡sM Ŷ i= ſŦ ©>¹Ŧ ƀ b k «¡ ¹ «àà ¹ Ų àà s ŦŰ ŮŦ àà ƫ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

8 Ű v Ů űŦ Ąs vk Ąs© Ŧ ĄŦ ƀŰŦ k_ "s© Ŧ 8 Ŧ

ŦƁ 8> l ŰŮ Ěs űŦ j>< ¡ 8¢Ű "ſs8>l

ź s ƁŰ i>i űŦ Žs ġƮƮ ¥i Ųs7 " © ƁŰ

Ą © a Ģ s ŰŮs űŦ ĄŮŦű "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ

őŰ ¡ © žs ® l űŦ ĄŦ ƀ ck "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ

s Űs8f¹ ^k űŦ ų ű ũsŝ ĄŦ ŰŮs © ƀűŰs7

s s ƀűŰs7 űƁŰ "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

v ┬┤

┬«kd┬А ┬ѓ8_┬Е ┬« s ┼┐┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬« ┬│┬Њ ┬ѓj ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┬Їg├╝ ┬Ф├а┬А ┼┐┼А ┼▓┼б┼░ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« sg┬ЕgC ┬љ├а┬Е ┬Ф┬А ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬« s ┼┐┼«┼░┬Њ├а ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ├а ┬« ┬ђ ┬╗┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ8├а_┬Е ┼йs├а кЂ┼« ┬љ┬╣ v├а ┼« ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬Фj┬╣ sl s├а> ┼д ┬њ #┬ђk sN кђ┬ђ ┼▒

#┬ђ ┼« ┬љ ┼д┬ѓ ┼┐┬ђ ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼д┼░ к▒"s┬ю ┼д ┼Д┬ѓ┬Ъ ─ёs ┬ђ┬Е├а├а ┼д ┬« s ┬Љ┬Еk┬дj кЂ v ┼д ┬« s┬Е ┬Ѓe ┬ђ├а├а ┼░ ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬« ┬╗кђ┼«┼д┼« ┬Ё s┬╣ ┼д┼░ ┬Ѓe ┼Й┼░┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬њ8f┬б ┼«┬Њ7l ┼д┼░ sl ┬Њi ┬ѓ┬Аs кЂ ┬« кЂ┬ѓ ┬«7i ─ёs ┬љ8├а├а>┬Е

#┬ђ_= ┬« ┼Љ┼«┬Њ┬╣ к»к« ┬ѓ ┼▒┼д ┬ѓf к┤ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ ┼Еsg┬ЕgC s ┼д ┬њ┬А┬Ђe s ┬« s ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ѓ┬б┬ѓ ┼┐┬│s>┬б┼░┬Ѓ ┼▒┼д ┼Й┬Њ кЂ┼« кЂ #┬ђkk┬╣ ┬«M

www.ertebat.ae

ISSUE 827

%v ┼д┼« ┼░sl ┼д ┼«┼░┼дкЂ┼░s ┬« ┬Њj v├а├а ┼д┬ђl кђ┬ђ┬Ц├а├а_ ┼д┼« ┬«jl ┬Ё= ┼┐┼д┬Њk ┬њ├а├а sl ┬ђ ┬« s ┼┐┼«┼░┬Њ ┬њ┬Ъ┬ѓ┬б┼д ┼┐┬Њk┬╣s s ┼д ┬╗кђ┬ђ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬ѓc ┼░┼« v ┬┤├а├а ┬љ┬АV┼░ ┬Ф┬А ┼▒┼д ─ёsl┬б┬ѓ кЂ ┼┐┬Њ к▒ " s┬ю├а├а ┼д ~b├а├а ─ё┼«кЂ┬ђd ┼Еsg┬ЕgC #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼░┬ѓ ┼┐s┬б┼«┼░┬ЊGs ┼░┼« ┼д┼░ ┬«i┬╣ ┬« s┬╣ ~b├а├а v┬Еj ┼д ┼▒┼д s ┼Еsg┬ЕgC x┬Аs8 %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ ┼«┼░┼д┼« v┬Аs┬Ц ┬« кЂ┬ѓ ┬«7i v ┬┤ ─ё┼д┬ѓ ┼┐┬Њ к▒"s┬ю ┼д ┬╗┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼й┬Њ ┼░┼« ┬њ├а├а┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┼д┼░ ┬њ<┬Е8 ┬Љ┬А┼д ┬Љ├а├а┬Еk┬дj кЂ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼д┼░ кђ┬ђ s ┬« s ┬ѓj ┼й┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼А ─ёs┬А┼д┬Ѓ

┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┬ђ┬Е├а├а ┼░ ┬њ<┬Е8 ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬«┬Аs┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« sl ┼А ┼┐┬Њ ┼Д┬ѓ┬Ъ ─ёs ┬ђ┬Е├а├а ┼д ~b ┬њ┬╣ ┬« ┬│s├а├а>┬б┼░┬Ѓ ┬ѓ ┼д┬ѓ ┼Њ┬ѓ ┬ѓb s├а├а ┬ѓ8j┬╣ ┼Й┬Њ├а├а ┬Ф┬А s ┬╗кђ┼«┬Њ ┬ѓ ┬│s ┬Љ┬Е8├а├а>┼ъ ┬Љ┬А┼д #┬ђk8├а├а> кЂ┼░ ┬њ кЂ┼░ ┬«7i ─ёs├а├аl┬А┼░sj┬Е s ┼┐┼А ┼Хs7 ┼░┼д кЂ ┬« s ┼║┬ѓ` ~b ┬њ┬╣ v ┼д ┬«g┬ЕgC #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼░┬ѓ ┼д┼░ ┬ѓ┬Е кЂ ┼Њ┬ѓ ┼Г┬ѓ кђs┬ю_ ┼д┼« кЂ ┼«┼░┼дкЂ┼░s ┬« ┬Њj v ┬┤ кђ┬ђ┬Ц_ ┼д┼« ┼┐sgg├╝ ┼┐┬│s>┬б┼░┬Ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┬ђ┬Е├а├а ┼░ ┬њ<┬Е8 ┬Љ┬А┼д ┬њ U┬юk├а├а ┼дкЂ ┼░┼« sl ┼А ┼┐┬Њ ┼Д┬ѓ┬Ъ ─ёs ┬ђ┬Е├а├а ┼д ~b├а├а ┬њ┬╣ ┬њ s├а├а ─Б─б к░yк░ ┬ѕ ┬Њ8 ┼░┬Њ ┬њ ┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┼«┬Њ ~b├а├а ┬Љ┬А┬ѓ ┬│s sl ┼А ┼┐┬Њ ┼Д┬ѓ┬Ъ ─ёs ┬ђ┬Е ┼д ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬ѓ8_┬Е ┼йs├а├а

#┬ђkk┬╣ ┬« ┬ѓj ┬╗кђ┼«┬Њ ~b ┬Љ┬А┬ѓ ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ ┼░┼« кђ┬ђk├а├а>┬А┬Њ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┬Їg├╝ ┼┐s┬А┬ѓfc ┼│┬Њ┬А┼░┼д┼« ─ёV┬Њ ┬Њ ┬ђ┬Е┬ъ┼д ┼┐sW┼░s┬ъ┼« ┼░s┬А┼«s8├а├а ┼д кЂ ┬Ї┬ЕgC ┬Љ┬А┼д ┬«i┬Ю┼д

v ´

Ą © w s ƀŮ š ĄŦ Ů ® s ſs> Ŧ ſs_ ® k Ąs© f© s¹ ƀs _ ŦŮ ŰŮ ©gC «¡ x¡s8 Ŧ ® slk s s ĄŦ ŵ d ŰŮ U ¢ ŰŦ ŮŦŮ œ ®8 Ɓ ®>fk »® Ɓ ®7i ũ´¥_ űƁ w s Ů Ɓ Ą Ŧ ¥i Ů àà > v©dj ŰŮ ŲŰŮƁű ũŦ Ŧ ĄŦŰŦŮ ƀŮ š ĄŦ s ŲsW Ů ® ſs_ ¹ ŮŰŦŮ #v Ŧ ®8 sk Ąs Ů ¥ij Ɓ e v ´ ® = ƲƴƱ Ɓ ŰŦ àà Ưġ ĄŮ ũs ´ Ŧ ®àà Ű s ſsààggü ~bàà Ąs ƀŮŦŮ Ųsàà Ŧ àà> Ɓ sàà ĢƮ Ů ſŦ © ® s¡űŰŦ Ɓ ưƮƮġ Žs ŰŮ Ŧ id ũŦŰů 8 ſs_ Ů Ąs ſ űš s ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ®8 sk Ů ¥ij ũŰ ŰŮ ¹ k¥ ¹ ĄŰ Ŧ id ũŦŰů àà ŮŦŮ Ŧ űŦ Ɓ ƀ e Ɓ s ¡Ű ŮŰŦƁ ®8 ŦŰ Żs_k8 Ŧ Ąs Ů ¥ij ààjb ĄŦ ®b©ü vàà>¡ű l b Ɓ² ¡Ŧ űŦ s x¡s8 # ® ŧ >ü Ą e ġyƯ ƀŮƁ ü ŰŮ Ŧ àà id ũŦŰů s l Ŧ vàà>©¹s ž ¢Ɓ ¥© ƯƮ Ɓ td¥ 8 ŰŮ ž àà¢Ɓ ¥© ƮyƲ s ®8 sk Ąs Ů ¥ij s¹ ŰŮ ƀ M ƮyƱģ v Ŧ s ¡Ŧ Ŧ ŋ7¡ g ſ š Ů Ɓ ŽŮsd Ŧ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀŮ ƀŦ j #v Ŧ ƀŮ d sb ŮŰ ŮŦ Ŧ ſs© ŰŮ Ą © Žs Ʊ ƮyƯƱ v Ŧ s Žs «¡ ¡Ŧ Ŧ ſsggü 8f¢ v Ŧ Ɓ ®8 skàà Ąs Ů ¥ij ſŦ © àà s¹ ŰŮ ƀ M #v Ŧ ƀŦ j Ą e

ſs ű ſŮű ź Ŧ v Ŧ ſŦŮ ¥i » k ű ® ź àà s Ů űŦ 8àà_© slk ſs ű ſsggü #v Ŧ 8_© ſŮű ź ŰŮ ſsàà_8

ĄŦ ŦŰ ſsàà_ Ů ƀ fàà sàà ſű ®àà8 Ɓ » ààk¡ ¢ ® ĄŦ ſ ƀ ©kàà űŦ kk¹ ® űs ſsàà_ s© Ŧ Ŧ # ® ũ ſs Ů »ſŦŮ s >¡sg ŰŮ ſs ű e ŰŮ » g8d ſsggü Ŧ 8 s¡ Ŵs`8 Ŧ Űs8f¢ Ą 8àà_© Ąs Ž iàà

ſs ű Ů àà ® w s ¹ vàà Ŧ ®i¡³Ů űŦ ®¥¡ ¡Ŧ Ɓ kk¹ v7ü 8_© »ƀŮ ¹ űs ŦŰ 8f¢ ŧs v ŦŰ ® ´¹ Ąs ũŰsl ŰŮ Ą 8àà_© ®¡s Ŧ ŋ sj8 Ŧ Ɓ k s 8 ŦŮ

Ąs ŮŦ ¡Ŧ s Ŧ Ŧ s ſsà ű kk¹ ® s ŮŦ s Ů #v>© ƀŦ © ſŦ k sl š Ɓ ſs ű e © ®àà Ŧů Ąsl Ɓsf » g8d ſsààggü àà>¡sg ŰŮ ſs ű ® s Ąs vi űŦ ®¥¡ ſŦŮ #v Ŧ ſŦŮ s ſs ű Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ s Ɓ² » © ®i¡Ů ųŰŦ ¢ ſű «¡ kk¹ ® vàà7ü ſŦŮ Ŧ àà ŋ7¡ g ¹ k¹ ® v7ü ji¹ ŰŦ ưƮ ŦűƁŰ 8 Ű

«¡ űŦ ji¹ ŰŦ ƯƱ ŋ7¡ g ſŮ ¹ v7ü ſŦ © ¡Ŧ #v Ŧ 8_© Ů

ISSUE 827

www.ertebat.ae

® sk_ ŦƁŰ

ſs ű ®¢Ů > Ŧ Ɓ S > Ŧ ~ s Ŷs7 ŰŦ © àà> Ŧ ~àà ſŦ © ¡ 8j¹ s s sl š sàà_ ſs ű s àà>¡sg ŰŮ Ŧ ư/ƯƳ © > Ŧ ~ ¡ 8_© #v Ŧ ƀŮ j ųŰŦ ¢ ¡Ŧ űŦ àà s x¡s8 »® sl8 Ŧ Ąs sàà_ ¹ ¡Ŧ ſsàà© v©d Ɓ sàà¡ Ɓ ŽƁ àà© Ű ¹ ~àà ® Ű Ąsàà ſs ŰŮ Ɓ ® àà> s¡ ~© ŦŰ Ŷsàà7 ŰŦ ¡Ŧ ®ààk¡ ¡s ¹ àà¡Ŧ Ŧ ® àà©k¦j » àà Ů ®M ¡Ůsg ® s¡űŰŦ àà© ® s7 ŰŦ ¬àà© ŸƁ Ɓ s8àà s v s ŰŮ © àà> Ŧ ſŦŮ ĄŦ ®¢Ů àà> Ŧ ¡ ¡´ #v Ŧ 8 Ŧ Ů Ɓ ũsd sb àà ¢Ŧ ſsggü àà8f¢ 8_© © s ĄŦ ſsk¦j Ą 8àà_© s Ŧ vàà Ŧ űs© ŮŰ s 8 s¡ ¡Ŧ ©¡s ~ ſŦ © ¹ àà Ű ® c ŸƁ ĄŦ b s «¡ © > Ŧ ſs ű ŰŮ ®¢Ů àà> Ŧ àà¡ àà¡´ #v Ŧ Žs> s©

www.ertebat.ae

ſsà_ ſ k ŰŮ ®àg©gC ƀƁ à¢ «à¡ © à> Ŧ ũsüà à s¹ à ŮŦŮ ®¢Ů > Ŧ űƁ ĄŦ ®i s Ŧ ® # s Žs> s© ſs ű ŰŮ »v s¡Ů vàà7 Ŧ ¡ àà_ űŦ g ſsggü àà d sb «àà¡ x¡s8 s Žs>¢Ű Ů ƱƯġĢ ĄƁŰ ſ k Žs ģƮ ŮƁ ®k © s© s ſs ű ƀ sàà_ Ɓ ſŦŮ űŦ ® Ɓ ¢ àà© Ɓ v Ɓsg » k Ŭ bàà © Ŷs7 ŰŦ ŸƁ © > Ŧ ~ Ɓ © > Ŧ ſs_ sl š űŦ ®¢Ů àà> Ŧ ¡´ ©¡s Ŭ b s Žsàà> s© ſs ű ŮŦŮ Ŧ ư űŦ àà© © àà> Ŧ ~àà Ÿ ©àà ŵ d ŰŮ àà©g v7àà> # ©¢ ® ŰŦ ®¢Ů > Ŧ ¡´ s ſsggü ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ ſsàà_ sàà Ģ Ą © © «¡ žsààŝŦ àà¡´ dàà sàà % àà ŮŦŮ kHsàà ſs ű ŰŮ ¡ ®¢Ů àà> Ŧ

ISSUE 827

® sk_ ŦƁŰ

© sk_ ŦŰ s© Ů ũ ¡ ſŦűŰŦ «j¹ s Ů ® ſs_ ſŦ kjà_ ŦŮ ¡ Ąs 8 s¡ űŦ ĄŰs©à> ſŦ ® ¡ ¢ »ĄŮsà »ƀ k k=7 #Ů ¹ 7i ® ŦƁŰ Ɓ ® ƁŰ ũ´¥_ s Ɓ sàà Ąs ~¡ f s © ®i¡Ů ųŰŦ ¢ àà ĄŦ ® ŦŰš Ɓ Ůs ®¢ ű ſŦ ® ck Ąs Ą ¡Ű #Ů ¹ Ŧ Žs Ąs űƁŰ žsW ſŦ ® Ž s ŰƁs ¡Ŧ ® %vàà Ŧ ®k8f¢ s Ŧ Ů ũ s© Ů űŦ Ɓ Ů ¹ Ŧ ŦŰ s ĄŮsàà žsW žsŝŦ s ſŦ kj_ ŦŮ Ɓ v Ŧ v ŰŮs ŋi s¹ ŰƁs ¡Ŧ Ąs àà_ űŦ ſsàà> Ŧ ƯĢƮ ĄƁŰ d sb Ɓ àà¡s űš ŰƁs Ɓ ſsj¡Ŧ Ŧ àà ¹ ® sàà>¹ k8 s¡ŰŮ i8= Ɓ Ŵs Ą àà¡Ű s «¡ űŦ ®àà¢ ű ŰŮ Ɓ àà ŰŦŮ Ąs _ űŦ ¹ ŰŮ ĢƮ kk¹ ® ĄƁ © ®jck ® ŦƁŰ Ɓ ® ƁŰ Ɓ ®àà sj8 Ŧ ũ´¥àà_ Űs Ů ŰŦ # ® © Ů ®àà s sàà àà Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű v ¢ ŲŰŮ s ſš űŦ ſŦ ® ũs sf Ŧ ¡ « ¹ ĄŮs Ɓ ƀ k s ŮŦŮ ŭŰ Ą k¡s s ũs sf Ŧ ¢Ŧ Ɓ s ƀƁ Ŧ Ɓ žsW ĄŮs Ɓ ƀ k # ¡Ű s ſš űŦ Ɓ © Ŧ Ɓ kk¹ ® ź àà ®l s Ű àà ŦŰ # k¡s_¢ ® ſsj¡Ŧ ƀ k¡š ĄƁŰ ©c ĄŦ ¦¡ŰŮ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ſűƁ Ųs Ŧ sj© Ŧ v©i ŭ # űŦŮ ® ®¡Ŧ v¹ ¡Ŧ ¡ ſ 8 ³ ¡ ¹ ƀűŰs7 ĄŦ àà ©j` ¡Ŧ % àà¡ ¢ ® vj© ¡Ŧ Ŧ àà© Ɓ Ŷ f ®àà s s #v Ŧ ƀ ůsŚŦ v

ſs űsàà űŦ ųŰŦ àà¢ «¡ Ųsàà Ŧ žŮ űŦ ŰŮ ƲĢ »® sl vàà Ŧ l # ® ?Ű ſűƁ s Ŧ űŦ Ŧ sàà

v Ŧ ſsl Ű àà_¹ ƯƮ Ɓ Ŧ sàà

v7> ſűƁ àà 8 ¡ ³s ¹ #ŮŰŦŮ ŦŰ v©dj

ŭ Ŧ s ¡Ŧ « ¹ ®¡Ŧ v¹ àà ſűƁ Ųsàà Ŧ ŦŰ ¡s űŦƁ vàà©i # k¹ ® v s¡ŰŮ s> Ų s© Ŧ ŰŮ ŦƁ Ŧ s ¡Ŧ EŦ j< « ¹ ®¡Ŧ v¹ àà «¡ ĄŦŰŦŮ žŦŰš # k¹ ® űŦƁ ſš ¡Ŧ © ¹ v Ŧ ¹ v Ŧ ® ®¡Ŧ v¹ àà ¡Ŧ v©i vj© ƁŦ űŦ sàà> ſűƁ Ųs Ŧ © ſŦ sàà> # ààk¹ ® vàà s¡ŰŮ ŦŰ i©¹ ĄŦ Ű³ŮƯ/ƲƮ s vkàà ƲĢ ŦŰ sj© Ŧ vàà©i Ąsààl ſsàà_ űƁ űŦ

» ©k Ě ¡ 8_© U ŦŮ ŮŰ ¹Ű ®>k©¢ Žsàà ƁŮ ũ %vf¢ 2sk©àà> sj© 3 ŦŰ Ě ŮŦ d ¡Ŧ IŦ 8 s žŮ ¹ ¡ W #žŰŦŮ 8 Ů ŰŮ Uàà ŦŮ ŮŰ àà¹Ű àà¡Ŧ űŦ àà© «¡ ĄƁŰ ©k Ě ŮŦ d ¡ 8àà_© Ě Ů ưư sàà Ɓ s© s8¡Ŧ ŰŮ vàà Ů Ů ƀ t>¹

www.ertebat.ae

©k Ě ¡ 8_© U ŦŮ ŮŰ ¹Ű Ąs ŮŰ ¹Ű ŧsàà8¹ ŰŮ vàà Ů «àà¡ ŰŮ # © Ű v7 k©¢ ® sl Žs¤ űŦ s ưƲ 2sk©> sj© ſs¡ŦŰs 3 ĄƁŰ ©k Ě Ů ưġ U ŦŮ s © Ɓ g© Ů «¡ ũ 8àà Ů ¹ #Ů ¹ t>¹ ŦŰ ŮŰ ¹Ű ¡Ŧ

ISSUE 827

ũƁsf8 Ą ƯġƮƮ s Ą b

ź ¡Ŧ ŰŮ ſs>¥¡ ſŦ © 8àà ¢ 2 © ààj 3 ŦŰ ſš žsàà Ɓ àà Ŧ 8=¡Ű Ą b ¡Ŧ ſs¢ űsàà # k8àà Ŧ ¢ b ƀűse «¡ ©7àà 8àà_© ŦŰ ſš ŦŰ ſš ¹ ĄŮŦ Ŧ ® Ɓ k ŦŮ ® ® Ɓ ŰŦŮ ® Ɓsf8 c žŦ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ s_ ſš űŦ ® s Ą ¹ Ɓ «¡ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ b ¡Ŧ #ŮŰ ® ſš vj© 87 Ŧ Ɓ Ů ®¡sMƁŰ àà Ŧ ¹ Ŧ s ſŦ ¢ Űs©àà> v Ŧ ¥P ŦŰ 8 ¢ Žs «¡ Ąs b j sj # ¡ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ _© «¡ ŰŮ

Ɓ ũ k 3 žsàà Ą ààki ® s¤j¹ «àà¡ ®¡sMƁŰ Ą ààb űŦ ®¢űs 2Ű kàà

Žs Ąs b j Ą ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ƯġƮƮ b ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ů ŰŮ ŦŰ 8àà ¢ # k¹ ® © Ů űŦ ũƁsf8 Ą ŮŰŦƁ ®fi8= Ąs b ưƮƯư Žsàà ŰŮ ƯġƮƮ s ſš ſsàà© ŰŮ ¹ àà ŰŦűs Žs Ąs b ¡ l ſŦ k Ů ®i© v¹ ¡Ŧ # ŧs=8 Ŧ 8 ¢ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ © ŦŰ b ¡Ŧ ƀŮsàà

ĄŦ àà_© Ą 8© Ư/Ģ ź «¡ s ſš Žs Ąs b j űŦ Ɓ Ů ¹ ŧs=8 Ŧ

ſsààlàà

ſsl ¡ œŰ ƀs ¡s ŰŮ ¢ƁŰŦ Žs © s Žs7 © ſŦŰŦ

8 là ŰŮ Ů ® s ž ¡Ůs8à Ŧ ſŦ ¢sà sW # k8 Ŧ ¢ ¡sM ŦŰ ſsl ¡ œŰ ¡Ɓ ſs¡ ŰŮ ¢ƁŰŦ Žs ©àà s Žs7 © ſŦŰŦ

ŧ Űs ŰŮ s¹ àà Žs7 © s ſsàà_j© ŰŦ ¡Ů s © ¡Ŧ ſŦŰŦ űŦ f ĢƮƮƮ àà Žs ©àà s # k8 Ŧ ¢ ¡sM ŦŰ 8 ŰŦ ¡Űsk8k ž ¡Ůs8 Ŧ ŰŮ ŲŰƁŮs 7© s ¹ Ąs v s Ű #v Ŧ ƀ ©l Ű³Ů ŰŦ ƲƮ k¡ © žŰš Ɓ Ɓ ©fàà »® š Ąs ^ Ű ¡Ŧ ƱƮ v sàà> 8 ĢƮ ŵ Ɓ ģƮƮ Ž ®j

žƁŮ ® sl ^k ®¡ i©¹ ƯƮƮ tN _¹ Ŧ ź ®¥© Ŧ ũ´¥_ ® ¢ i©¹ `¥¡ # sk ŰŮ ƀ _ <fk tN a7 s ƀŮ ³sàà ƀŮŰƁš ſƁ àà© ősàà ¡ű űŦ Ű àà_¹ ¡Ŧ àài8= ®8©k Ŧ Ąs v7 Ŧ ũs©ij Ÿ ¡Ŧ ¹ Ů àà ® #v ŦŮ Ŧ ƀŦ j ®¥© Ŧ ũ´¥_ Ɓ ƀs 8>¡Ŧ źŦ Ŧ Ąs ſs s© tN ¡Ŧ _¹ ® ŰŮ š ƀŦŰ ®i Ŧ ƀs 8>¡Ŧ ŰŮ ¹ ƀ _ <fk tN ¡Ŧ ƁŰŮ Ɓ vàà©dj žs ŮűŦ s àà© © àà š ƀŦŰ Žs7 ŦŰ ƀs 8>¡Ŧ ¡Ŧ űŦ ®àà_= _¹ © # Ɓ ƁŰ # s_¹ ®i©bd Ů

žƁŮ ® sl ^k Ŷ sàà tN a7 «¡ Űsc8 Ŧ# àà_¹ © Űsb ®i Ŧ ƀs 8àà>¡Ŧ ŰŮ ŦŰ © š ƀŦŰ ¥7 v© sd » o> ¡Ŧ ŮƁŰ ® # k¹ 8= v s ¡ k ĄŦ ƀŦŰ ſŦ s> %vf¢ © š ƀŦŰ ¥7 Ą k=àà

k s 8 ŦŮ ®¢Ůs š ¡s © š ƀŦŰ ¥7 ŰƁŮ ¡Ů űŦ s¡ Ɓ e ŦŰ Ů àà fàà űs© ũŰ ŰŮ ¹ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ s Űsb tN ¡Ŧ Žsg8 Ŧ Ɓ j űŦ % k8f¢ ©i ũs sg

ISSUE 827

www.ertebat.ae

® Ŧ = ¹ Űs¹

Ŧ ĄűƁŰ s Ŧ #ŮŰŦ àà Űsk¹ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ

¹ Ů ¹ ® ŰŦ àà Ŧ ƁŦ # g s> ſs l ƁŦ ¹ © Ű # ƀ Ɓ Ů ¹ v¹ ĄŦ g s> ŰŮ d ſš űŦ Ŧ ŰŮ sŝš Ɓ v s¡ ƀŦŰ «©¤HŦ Ąs Ą űs ƁŦ ƯƴģƮ Žsàà ŰŮ Žs s #v ¢ ŰŦ »Ů ® sHš 8 Ů «¡ ¹ s© Ů ſű ƀ ƁŮ © ƁŦ ƁŮ ŰŮ Ɓ űƁ © sji¡Ɓ s Ŧ # Ů v>¥ ŦŰ ƁŦ Ů 8> Ŧ 8 ®àà>¹ #v ¢ «©¤HŦ ŽŦ Ʊ » 8 ġƮƮ ĄŮŦ Ŧ ƁŮ Ɓ 8 ưƮƮ Ɓ 8 ƯƮƮ ´ ŽŦ Ʊ «©¤HŦ ƀŰƁŮ «¡ ŰŮ v> Ŧ ¹ Ů ® ű © ƁŦ űƁŰ ſš ƁŦ #ŮƁ ƀŦŰ ƀŰs ƁŮ Ŧ ®M Ů 8f¢ ¥© s ŰŮ » k¹ t>¹

www.ertebat.ae

ISSUE 827

«¡ ŰŮ Ɓ làà űŦ ŰƁŮ gü àà7i¹ « ¡ ŰŮ Ą àà8 Ů © s Žsàà

àà žsŝŦ Ű g ſs ű űŦ ŮƁű ſsj ¡Ŧű # š s© Ů àà ©g ƀŮŦ s k8 ŦŮ «àà j #Ů ĄŦ ƀ kk¥àà Ɓ ©d »ŲŰŮƁű ŮŦű ƁŦ Ɓ s ŦŰ «ij= Ɓ ¡ Ŧ ũŦů ĄŰsj© àà sàà ġ ®8 Ɓ # sN ƀ ű ¹ xi Ɓ v Ŧ Ŧ Űs¹ űŦ ŦŰ ƁŦ ª Ąs ¹ ®¹s b t©¹ #v ¢ àà ¡ _ ŦŰ ƁŦ ¹ v ŦŮ ĄŰŮs ſ Ů sàà ų ƁŦ s Ŧ #Ů ¹ v¡s ŰŮ ¹ ®i¥àà_ Ű ®i %vf¢ Ɓ Ŧ ųŰŮs #Ů ¹ ® ž Ů Ɓ Ą © slk »®k¥ ® Ŧ ® ® Ŧ = ¹ ĄŰs¹ v©¢ ű sàà ĄŰŦŮ v= ŬƁŰ «¡ Ɓ ũŦ »Űs¹ ŰŮ v ƁŦ »ſsj¡Ŧ ĄŰŦŮ ūs©8 Ŧ ¹ #v Ŧ žƁsg Ɓ Űsk¹ ŦŰ ¡s ®k š Ąsl8> ¹ 8 Ů ® sàà ƴ ŰŮ t© ¡ Ŧ ®M ƀs¢ ¬© ¹ ààk8f¢ ® s 8¹Ů ¦ š ź´ Ɓ vàà Ŧ ¢ Ąs ž s ©_¹ Ž Žsàà ġ ƁŦ U Ű ƀŦŰ »ŮƁ ƀŦŰ ®d©7 Ű ŰƁs ĄƁűŰš «¡ ƁŦ #Ů ƀ <d «¡ ¡ Ŧ Ɓ vàà ŦŮ ŦŰ Ą ki Ɓ ck 9 ®¡s s s s Ŧ »Ů ſsl ſű ƀ ƁŮ ¡ 8¢Ű »v ŦŮ ® Ů ¥ Æ s 8 ŦŮ v> Ŧ ® ®¡skd ƁűŰš ¡Ŧ ƁŦ Ąs s žsW ŰŮ # š f Ɓ Ů ¹ v¹ ƁŮ g s> «¡ ŰŮ ® sàà ƯƱ ŰŮ j #Ů f ¡ š sl š j ŰŮ Ɓ Ů ¹ v¹ ſs8 © Ů ũsg s>

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

I J

DUBAI

Dhs

DUBAI

Dhs

7707

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 E

Dhs

49.500/-

DUBAI

11110

Dhs

119.000/-

DUBAI

Dhs

49.500/-

9909 49.500/-

K DUBAI 70777 J I

20002

Dhs 79.000/-

H DUBAI 7707

49.500/-

5505

DUBAI

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

DUBAI

99989

Dhs

35.000/-

F DUBAI 1005 Dhs

Dhs

Dhs 109.000/-

DUBAI

U.A.E

DUBAI

21212 49.000/-

Dhs

ISSUE 827

999 89.000/-

Dhs

55011 5.900/-

Dhs

5.900/-

J DUBAI 10101

9.500/-

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099 Dhs

M DUBAI 1025

45.000/-

C DUBAI 54320

9.500/-

Dhs

39.000/-

F DUBAI 1411 Dhs

M DUBAI 1165

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ſsààlàà

ſŦ kWƁ ĄŦ ®> ³ 7 š 8 ¹ ®i űŦ ŮŮ àà ĄŦ ſŦ kWƁ űŦ ®àà ¢Ŧ ĄŦ ¥> l ŰŮ >©¹ ŮŦ Ŧ » kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ³ 7 š ŰŦ ti Ŧ àà_ «© Ŧ Űs8 ¢ ¥k¡Ŧ ¥k¡Ŧ ĄŦ ¥> ©g kWƁ Ů «¡ # ® ¡s Űs¹ Ɓ Ů àà_ «© Ŧ Űs8 ¢ k¹ ĄŰŦ ¡ àà ³ 7 š «¡ ¹ vàà>© žű³ sj8 v=8¡s ŰŮ 2 ³ 7 š ®àà>¹s 3 Ąs v¹ Ŧ ¡ű k ®8 s sl š ¡Ŧ ¹ ¹ ŰŦŮ Ů Ɓ ©àà ƁŰ Ěs v> Žs © s s űƁŰ 8 #v Ŧ ƁŰ ¡ ³ 7 š «¡ t©gd ® ŰŮ ©i ſŦŰ o » ¥àà> ƀ k ŦŰ Űs8 Ű # Ů ¹ _¹ ŦŰ ¡ i© ¡Ŧ ő ¥_ ³ 7 š «¡ ƀ k ŦŰ s ®8 s7àà ¬© Ɓ Ů t©< ſŦ ¢ ¡ű j© «¡ ààk s ³ 7 š ŦŮ #vàà Ŧ ũs s¥ Ŧ žsW l< Ɓ v ŦŰ Ąs ® k s vj© s Ů àà ³ 7 š sàà> ¹ ĄŮŦ Ŧ #Ů àà Ɓ kk¹ sàà_ Ŧ ©i ĄŦ ŦŰ ſsàà_8¡ àà_ Ÿ´ Ŧ űŦ »Žs # 8 Ů Ą´¹Ɓ 2s ³ 7 š ®>¹s 3 ¡Ŧ Ů Ɓ űŦ ¥àà> ©i Ɓ ƀŮŦŮ ū Ą 8_© v Ů »ſŦŰ o ſ k¹Ŧ # kk¹ ® 8 ŦŰ ſš ő ¥_ ¹ ®> ³ 7 š ƀŦŰ U s¡ ® ŰŮ àà¡s ¥àà> ſŦ kWƁ Ŧ s # k s v=8¡s «© Ŧ űŦ ŧsk8 Ŧ ĄŦ Ą ¡Ů

s© Ů ſŦŰ 8 Ű ¡ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŭs88 Ŧ ŦŰ ® ŦŰ 8 Ű ©k¦j vi ©j ® s v s< űs© ſŦŰ 8 Ű ¡Ŧ ſ ŮŰŦƁ Ů ® ūŰs ſš űŦ Ą Űs©àà> Ą ¹ Ŧ ŮŰŦŮ © űŦ ¡Ů ŮŰŦŮ ©àà ĄŦ «¡ ſŮŰ s ®àà Ɓ #v Ű Ŧ »ſŦŰ 8àà Ű ¡Ŧ ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ŮŰ ŰŮ t s àà8¥ ƀ `8 Ąs ©àà 8 Ű ¡ ki Ů Ɓ `8 s «¡ © ưģƮƮ «¡Ů ¹ vàà Ŧ Ůs<¡Ŧ ſŦŰ 8 Ű ŰŮ ŦŰ t s ®b©ü Ɓ vàà Ŧ ƀ àà #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡Ŧ Ąs Ŧ űŦ % ¡ ¢ ® s ſš ſs¡ 8_ űŦ ®¥¡ Ű 7< Űs ® Ɓ ž ® ũ Űs©àà> ſŦŰ 8àà Ű Ą Űs©> Ą ¹ Ŧ ¡ _ ŦŰ ¡s Ųs7 8> #Ů ©¢ ®

Ą k¡sàà ſŦ k Ą ¹ ® s<¡ 7àà űŦ ®¥¡ vàà ŰŮ Ɓ ¡Ű Ąs v© s űŦ Űsàà ® Ɓ ŮŰŦŮ ¹ k8àà>© ĄŮs¡ű ƀ s Ŧ ŮŰŦŮ žs 2 ©àà 3 vàà Ŧ # k s 8 ŦŮ Ą 7 ¡Ŧ ´ làà sk űŦ ®¥¡ ŰŮ ®¢űs 2 űŰ3 ſŦŰ 8àà Ű ®8 Ɓ s Ŧ žsW Ɓ vàà Ŧ ƀ űs ¥àà>©> Ŧ f s

©j v Ŧ ƀ v ŰŮ © űŦ ſš Ąsa ſ © ŦŰ ¹Ů # Ŧ ƀŮŦŮ ŦŰ s© Ů ſŦŰ 8 Ű ¡ tg ſš vi Ɓ àà Ŧ ƯƮƮƮ űŦ © àà ŦűƁŰ ſŦŰ 8àà Ű ¡Ŧ ŰŮ © s¡ #ŮŰŦŮ © ® s ſš j ¹ Ů àà ® © Ŧ Űsk¹ŰŮ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ vàà Ŧ 8 Ű Űs¹ ſš ŰŮ #Ů ® Ɓ

® sW Ą 7 ¡Ŧ ŮŰŦŮ Ůsg8 Ŧ ſŦŰ 8 Ű ¡Ŧ t s Ů ® ©¡ űŦ © s k ŵ ŰŮ ŦŰ sàà ĄŰsj©

ISSUE 827

www.ertebat.ae

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© EVIL DEAD

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

ĄŦ 7i¹ à và ƁŮ xk ®¡s ƁŰ ® và ŮŰƁŮ ŦŰ ſs¢Ů à ŧs8¹ sàl š ¹ ¹ ® s8¹ # àkk¹ ® Ŧ à© © s©à ĄŰŦ à© wà s © s©à #ŮŮ ¢ ® k ©=à> ŦŰ sl š «¡ «à¡ ĄŦ ¹ š f s kk¹ ® k¹ ® ų´ ſ s ƀ ű ###Ɓ

»ſŦŰ vi¥© Ű Űs¥ «¡ ® s ũ´¥à_ à© Ů à ĄŮűŮ à ©j` ſŦƁŦ à s Ŧ #Ů à© © « s «à¡ űŦ ®8=à t Ŧ ĄŮűŮ ¡Ŧ ŰŦ t©gd vC àij űŦ «à¡ à ĄƁ Uà ¢ ƀŦ j ŦŰ àj` ©i và s¡ŰŮ à` à¹ ŮŰŦŮ ###Ɓ ŮŰŦŮ ©

SIDE EFFECT

www.ertebat.ae

THE INCREDIBLE BURT WONDERSTONE %ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

Ąűsà ƀ 7dà Űs8à Ŧ à

ſ à8 š Ɓ ſ 8à ŦŰ ŦƁ ũ à Ųs¢Ɓ Ų³ ŰŮ ſ à8 ƁŰs à¥k¡Ŧ sà k8à> à¡ 8l ® kl¹ ƁŰ sl š Ąsà ¡sM à ¡Ů ®à űŦ #ŮƁŰ ®à ŮŰŦƁ à¡ Ąűsà ƀ 7dà à sàl š Ɓ Ů à ® Űs¹ àb ŰŮ ŦŰ Ů à ®8à ƁŮ Ɓ ######Ɓ kk© ®

ūƁű «¡ à© Űs Ɓ ®ài© Ŧ # k8à> ®¹Ű ¡ © ¡ ĄƁŰŦŮ «¡ ¹ ® s ű ®i© Ŧ Ųskà_ ŦƁŰ à ï ŧŦ àb Ŧ ſsà ŰŮ ĄŦ à »Ů à ® à¡ D ĄƁ ®7 s ŵŰŦ à à© Ů à ƁŰŦŮ à¡Ŧ Űsàc8 Ŧ űŦ ŰƁŮ ſ à¢ ¢Ů ſsà ®à¢ ű ####Ɓ Ů ®

THE PLACE BEYOND THE PINES

ISSUE 827

DEAD MAN DOWN %ſs8 ŦŮ ´

Ɓ ŰƁš ƀ àl Ů ài© à¡Ŧ ` ſű g ŰŮ à s ŦŰ ®àg©id ƀ l ¡ s; žs ® Ŧ «¡ Ąsàa Ŧ sà à¹ ŮŰŦŮ #và Ŧ 8 ős b ŮŦŮŰŦ ŰŮ i© à¡Ŧ ŰŮ ŽŰsà à© s¹ ĄŦ à¥ Ůš «à¡ g ¹ k¥© Ąűsà Ű 8¥¡Ɓ žs à ƀŰs ŰŮ ¡ s; Ů _© 8 ĄŮs¡ű ũsà ´ Ŧ ƁŦ Ąsàl8© sd 4ŮŰŦŮ

JURASSIC PARK 3D % ſs8 ŦŮ ´

ųŮ à¢ «à¡ à© ŰŮ őŰsà «à¡ ŰŮ ®àü¡ f ſ b s » ¡Űs 7 s ©7 Ąs Ű sk¡ŦŮ »Ż ŮŦűš őŰsà ƀ à Ąűsà

#####Ɓ Ů ¢ ®

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ TRANCE %ſs8 ŦŮ ´

THE BABYMAKERS %ſs8 ŦŮ ´

8 ®à s ¥k¡Ŧ űŦ àd à Ŧ ®àM à¹ Ů à_© k¹ ŰŦŮŰsà ŦŰ ų à>j ž ¤à Ŧ ſ ¡ŮűŮ à¥ à © Žs k ¹ ųŮ 8à Ŧ ¢ ſs8à Űsj© ŰŮ 4 8 Ŧ ® ƀŮ

%ſs8 ŦŮ ´ v Ŧ ſsà_ š «¡ Ɲ® ƁŮ 8 ĄŦ à ¡s ŰƁű à ¹ ƁŦ sà Ŧ # à ũŮslà àf k¹ ® v ŰŮ ¡ v¡ # k¹ ® ŰŦ ų à>j s Ɓ ŰŮ ų ¡ v¡ ¹ ® s ű Ů ©¢ ® ŰŦ à àb ŵ d ®k s © ź´ ®¡s Űs¹ ¡s Ů ®¢ ű s Ů žsŝŦ Ů ũsŝ b űŦ ŦŰ ų à>j Ɓ 4 Ɓ Ů

THE HOST % ſs8 ŦŮ ´

®à s ű ŰŮ ® sà> Ŧ à_ Ɓ ŬƁŰ Ąs© Ů #v Ŧ ^k ŰŮ Ųs> ij ® s ® skj Ů s ſ ¡ 7 s ſs> Ŧ #ƀ à »ſs s © à¡Ŧ ĄŦ ſsà © «¡ ſsà_ 8 Ů űŦ ſs š Ąsà ů ſsà_ ¥© s ŰŮ »ƀ à ūŰs ĄŰs©> Ɓ #v Ŧ ƀ s ® s s

® ´ # ©i> s ſs> Ŧ űŦ s ưƯ 8 Ů «¡ Ű ¡Ŧ 8 Ŧ ij ſs¢ à s űs slk űŦ ®à¥¡ Ɓ Ž «¡ ŰŰ ŦƁ Ɓ v Ŧ s

ƀŰs© và_ ŰŮ ŋi7 ¹ và Ŧ ©jl Ɓ ƀŮ à ſsàjl ¡Ů 4v Ŧ ƀ ƁŦ ſs ©

OBLIVION % ſs8 ŦŮ ´

ŰŮ Oblivion i© ſs8 ŦŮ # © ŭŰ ŰƁŮ ĄŦ ƀ k¡š v Ŧ Ąűs à Űs « à8¡Ű o à© ŰŮ à¹ skà š ƁŰs7¡ű ĄŦ à7¡ sà ŦŰ ®àg¡sg Ɓ Ů à_© ĄŮs¡ű © o ¹ s¡ ® ŰŮ ũsàŝ Ɓ à8¡Ű o ŰŮ 4ŮŰŦŮ _ >

COMINGSOON

Ą k Ąs ūŦ Ž³Ů «¡ Űs¥ ´ ƀƁ à¢ «à¡ s à¹ © ŰŮ và Ŧ và j à Ůs Űsà Ů v à

Ųsk_ ŦƁŰ «¡ #Ů à ® ƀŮsf8à Ŧ s s ŮŰŦŮ f© Ɓ s k¹ ĄŰs¹ ž à© k¤© űŦ Ɓ à> ®à sg ſs¥ ƁŦ ŮŰƁs© Ůsà¡ ŦŰ ƀ à_j¢ ####Ɓ

FIRE WITH FIRE

sjk©

THE CALL % ſs8 ŦŮ ´

¹ ſŮ à ¹ ®à s ű ® sW »v Ŧ ƴƯƯ Ű Ŧ Ŧ ƀŮ Ű 8 Ů «à¡ ź űŦ » k¹ ® và s¡ŰŮ ƀ à s à¡s Ů à ® à 8 ƁŰ ųŦ 8à ¢ űŦ ®i s ŦŰ 8 Ů ®¢ ű s Ů à ƁŰ ####Ɓ Ů ũsŝ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ųű š

©8> ŦŮ ®M ¹ ĄŰŦŮ s ŰŮ ©f 8¥ Ʋ ® k` Ąs ¢ ſŮ ¹ ©W U Ŧ Ŧ Ŧ ŦŰ ®8¹s ź ® k` Ąsàà ¢ ſŮ ¹ ©W ĄŦ ¹ ¡űŦ k© Ŧ s ŦŰ Ů ŰŦ i © Ŧ ® ¢Ŧ Ɓ «M ŦŮ ŦŰ ¢ Ɓ àà©k¹ s ¤àà š «M űŦ Ɓ ŧš 8_ š xkf Ŧ s » ©k¹ ©ü8 ŦŰ j àà_ ©W sjàà Ąs ¢ # © Ů ſs¥ ŧ ŦŰ v¹s # ©k¹ ¤ » ©k¹ ŧ ŦŰ c ŮŰ ü ©f ¹ àà

# Ŧ # © Ŧ © ſ © ¹ ~©ü ƀ © ª¡ű ſ ſŦƁŰ Ů ſs8àà_ Ŧ űŦ » © ĄƁŰ ſŮű àà¥ žs k ĄŦ ƀ b » k¹ ® v¹ v=àà sj Ųs7 ª¡ű ¢Ŧ ƀŮs7Ŝ v= s¹ db ŰŮ ŦŰ © # ©k¹ vc sü # © sN ſš ſ s ®j¹ s¡ ® s© ƁŰ © U ŦŮ ĄŦ s¹ ¡Ŧ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ Ŧ g s¡ ® s© ſű ſŮ ¹ © © ¥ š űŦ 7 # àà©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ c ŮŰ ü ŰŮ # ©k¹ ƀŰs ŦŰ s¹ »Ů ¥ü ¡s ŰŮ ŋi s¹ «¡ »v Ŧ ƀ k¹ sjàà ® s© ŭ ſű àà ¢Ŧ ¡ŮŰ «¡ Ɓ © Ů ŰŦ ƀs 8àà Ů ¡ű ŦŰ ƀŮs7Ŝ ŰƁ Ŧ s ® 8

#Ů © ſű s ¡Ɓ ſš ĄƁŰ s Űs ©f ® 8 àà ü U Ű © űŦ ĄŦ j¹Ů v ƁŮ Ą ű Űs s Ɓ ©k¹ © àà© ŦŰ ŮŰű ¥ » Ŧ ŧš 8_ š 7k s¡ ©_¥ ſš ĄƁŰ žsj >©¹ 9 v ŦŰ sjàà j¹Ů © Ŧ ® ¢Ŧ àà©k¹ ® © ĄƁŰ Ɓ ©k¹ ` ŦŰ űs© s¡ © sN ſš ĄƁŰ ²©>¹Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ſš v ƁŮ ĄŦ ſŦ Ů Đ űŦ »Ů àà_ ƀ k¹ # ©k¹ #Ů ź s © sN ſš

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ſsààlàà

ŰŮŰs©i© Ůs ŦŮ Ɓ ŲƁ t s ūŦƁŮűŦ ¥P ¥ ¡ ƀŮs

«¡ ųŦ ®¢ ű űƁŰ ¡ ààl ĄŦ ƁŦ # k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®¡s8 ƁŰ ƀŮs Ąsa Ưƴƴƴ Žs ŰŮ ¡Ů Űs «¡ v©ŜŦ Ąs š ű ſš s Ɓ Ů ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ űŦ ưƮƯƮ Žs ŰŮ ų àà>j Ɓ ƁŦ #v Ŧ v ŦŮ Ű 7< ƁŦ Ɓ àà Ŧ ũƁ ¡Ŧ űŦ ſ ©i© ưƮ űŦ © ŪŰŦƁ Is ŲƁ # àà ƁŦ >j ¹ vàà Ŧ Ą ŮŰs©i© Ư/Ƴ ũƁ «¡ ŰŮ ųŦ s ġƳ Ű ®àà_¹Ů űŦ d d © Ůs ŦŮ Ɓ © Ű ƁŦ ưƮƮƳ Žs

«¡ ƯƴƴƲ Žsàà ŰŮ ųŰ ũ àà űŦ Ŧ © vàà Ů Ą ŮŰs©i© Ư/ư ũƁ àà #Ů ¹

® jd Ąs Ůs ŦŮ Ɓ ŲƁ s sl š Ż ¡s ƁŮ ſs ŰŦƁ űŦ sl š ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ů ƁŮ Ɓ k8àà> ĄŰsààD œŰ ŰŦ àà¢ s Ŧ # ® ŧ àà>ü Ž j8 Űs©> źŦ ¢ Ąs k¡ ź àà Ąs sl š tàà »vj©g Ŧ ¢ Ąs 8 ŰŮ v s Ŧ Ɓ s ®i s¹ 7i¹ «¡ ŰŮ ŦŰ ſsàà_ ŦƁŮűŦ # Ů ¹ Ą ¤ ĢƮ ®7 Ąsl ƀŰs Ŧ © s¦ ƁŰ © Ŧ Ɓ vàà©ŜŦ ſ őű ® s ŰŮ àà¡Ŧ » Ŧ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ Ŋ àà© Ŧ ® Ɓ ĄŦŰŦŮ sààl š űŦ žŦ ¹ ¹ vàà Ŧ ŰŮ # k8àà> ſ ©i© ƱƮƮ űŦ àà© ġư »ūƁű àà¡Ŧ ƀŮsàà ūŦƁŮűŦ àà Ŧ sàà ¹ k8àà ŦŮ Ű a ſsààjl© ¡Ŧ #Ů sl š «¡Ů ſs8 ƁŮ Ɓ ƀŮŦ s ŧ³s «¡ Űsk¹ ŰŮ 8 sàà © àà Ŧ # ŰŦ ¢ ſ k ® ŧ k ŰŮ ®d©7

¹ Ů 7 Ű ` űŦ ŰƁŮ ſŦ ààk Ɓ vàà Ŧ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

sl¡ k űs© Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦ s>

ƮĢģ-ƯġưƳƮģƯ: fi

ŰŮ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs Ɓ ® Ů

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ: fi

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ: fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

sg ©i¹ »®>©i Ŧ ſs ű ® ` ¡Ű vl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š IELTS Ɓ

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

vl ®¡s š ® ` ¡Ű «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »®¡sjk ŦŰ sg Ɓ ſs8 © Ů ƀŮs š ® s _ ŦŮ # s ® ĄŰs¥j

¡Ű vl » D s »ŲŰ ®¡s š sg ®j© Ɓ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ƮĢģ-ƲƴƳƯƲƯġ: fi

ƀŮs š ®<©i <l s ® ſs ű ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j

ƮĢĢ-ưƴƯģƯƱƱ: fi

ƮĢƮ-ƴģƳƲưƲư: fi »®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſŦ j Ų kl ®¡s š

# Ű ® ųƁ ®¤¹ ƀs 8 Ů ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƳƳƳġƳģƮ % fi

ƮĢƮ-ưƴƴƱƳƲƴģ % fi ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®ààMs ƀŮs š «i ųƁ àà Ű Ŧ Ɓ ©¤ s¹ »®àà>©i Ŧ

ųƁ ưƮƮƲ Ž àà » s8 sàà Ŧ © ©7 Ŧ

# s ® ĄŰs¥j

Űs¹ Ąs¡

ƮĢĢ-ƳƴģƮģĢġ % fi

# Ű ® ƮĢĢ-ƱġƲưưƱƮ % fi ưƮƮƳ Ž àà »ēĲ ĔąČĆ ą sàà ¡ àà©7 Ŧ

ſs ű àà iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà se Ŧ ®àà¡s š Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »® »ƁŮŰŦ »®àà Űs »®àà>©i Ŧ

žŦ =8 Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®¹ j¢ ƮĢģ-ưġƯƲƴģƯ % fi Ɓ ®>©i Ŧ »® ſs ű i> » 8 ®Ms

# Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ưƯưƯƯġģ % fi ^ Ű ®¥_ »ưƮƯƯ Ž »³ƁŰ ¹ s ¡ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƯƮƴĢƯƲġ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ĄŰ a j ƮĢƮ-ƳưƴƲƯƴƲ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ ŸŦ Ŧ 7 i> » ¤ š ®¡s š

ĄŰsD v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥ààj vààl àà ©¤ s¹

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Ŧ 8©

# ¡ k űs©

ƮĢƮ-ƯƴġưƯġƴ % fi Ąs ŧs7¹ Ɓ Ŧ ŸŦ Ŧ 7 i> » ¤ š ®¡s š

ƮĢģ-ƲĢƳưġƴƮ % fi Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »®àà_k ®Ms g Ɓ j v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl ĄŰs¥ààj # ¡ k űs©

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ŧ ¡Ŧ ƮĢƮ-ƯġģĢƱƱƮ % fi Ɓ ƁŮŰŦ »®àà Űs ſs ű iàà> »® se Ŧ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ

ƮĢƮ-ƴƱġƱģƳƳ % fi vl ®àà Űs ſs ű iàà> »Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© Űs ŰŮ ĄŰs¥j

ƮĢģ-ƱƮĢƱģƳƱ % fi ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ s>© Ż ®Ms Űs¹ g s s ® Ŧ Ű Ŧ Ɓ ©¤ s¹ »®àà>©i Ŧ

ƮĢĢ-ƲƯƴĢģƮģ % fi # ¡ k űs© ®8>¡Ű

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƯƮƮƲƲƲƴ % fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢư-ƴġưƲưƯƲ % fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ƮĢĢ-ĢƴƯƴġƲƯ % fi ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŰŦ sàà> ®Ms

ƮĢĢ-ƯƳưƱƯƳƳ % fi # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl Űs¥ Ɓ Űs¥

Űs¹ g s s ® Ŧ Ű Ŧ Ɓ ©¤ s¹ »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƴĢƱƱƯģ % fi ®>©i Ŧ »® ſs ű i> ®_k ®Ms

ƮĢĢ-ĢƴƯƴġƯư % fi

®¡sjk© v¹ àà ŰŮ Ą Űs¥j vl ©¤ s¹ Ɓ

ĄŰs¥j ƀŮsàà š Űs¹ g sàà s ŰŦ sàà> ®¡s š

# ¡ k űs©

# s ®

ƮĢģ-ƱƲƮƳƲġġ % fi

ƮĢƮ-ģƳģģƲưƮ % fi

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƲưĢƱġƴƲ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ġưġƱƳƲģ % fi ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ƁŰŮ

űŦ ®¡sMƁŰ

BMW X4 .X5 Ɓ X3 © s Ą ki ® s Ą s Ɓ ®k c űŦ v Ŧ ŰŦ Æ © ŰŦ ®¡s7 Ű sg Ž ¡Ŧ s v Ŧ ŰŦ s¡ŰŦƁs ſŦűs ƁŰŮ v>© X4 žs Ą ki ® s þŮ ¹ Ą ki ®àà s # àà s Ŧ ũŦ © Ŵ ` ųŦ Ą àà s ĄsM ŰŮ ¹ ŦŰ ĄŮs¡ű v s7 ƀ <k i Ɓ s ŹŦ #Ů ƀŮ ŪŰŦ Űsl Ą űŦ ®k ũs`=_ c űŦ àà¹ vàà Ŧ ƀ àà ® Ɓ žŦ ŧ űŦ ®¥¡ ¡ Ž àà`ü «àà© sk¡ŮƁ ¡š #vàà Ŧ ųŮ àà Ų´¹ ŰŮ sàà ¡ 8l ®7 s ®kük Ɓ i ƀ © Ŧ àà_© »ƁŰŮ ¡Ŧ ŰŦŮ t©àà g š ŰŮ Ɓ # ààk¹ ® àà¡ ` ŦŰ Ż àà Ąsàà ŮŦ ĄŦ ƀŮs ƀ ¡Ŧ tg ŰŮ s¢ƁŮ Ąs űƁ ¢Ŧ œŰ ſŦ k ki ® s ¡Ŧ ¹ Ů #Ů ¹ ® ® d vl Ŧ ĄŦ ƀ i s ŦŰ v¹ àà ®¡Ŧ Ŧ ¡ Ąs 8f¢ àà7

ƁŮ ƁŰŮ àà ¡Ŧ ĄŦ àà ¹ vàà Ŧ ŰŦ ŽƁŦ =àà> #Ů àà ®àà Ŧ Ű àà ¹ vàà Ŧ < ®àà ® ưƮƮƮ ĄŦŰŦŮ ƀ kk¹ v¡ g ŰVŰsàà Ű ƁŮ «j¹ Űs= tàà Ŧ ưġƮ ŽŮsd ® Ű Ŧ ® Ŧ 8 © ƱĢư Ŧ ĄŰƁs8_¢ Ɓ ſŦŰŦ ĄŦ ¹ ¡Ů Ž àà s Ŧ # k¹ l< ƀ àà ® Ŧ kWŰ Ąs Ž s ®àà ® ƱƮƮƮ < ĄŰ s ¹ v Ŧ ®b Ű ki© àà ¡ŦŰš Ŧ ® ŰVŰsàà Ű ƁŮ «j¹ 8 © ġƮģ Ɓ Ɓ àà© Űs= tàà Ŧ ƱƮƮ # k¹ Ŧ ŰƁs8_¢ c sàà ƀŮŦŮ Ɓ ũs`=àà_ ¡Ŧ s s ®àà¡ƁŰs¡ƁŰ Ɓ žŦ ŧ ź àà àà Ű ® ǦńŇǥı ŰƁƁŰ ?Ű Ɓ ĔĬĽǥŃ àà Ű ƁŰŮ ¡Ŧ ¹ © Ŧ vàà>© #v Ŧ ® k Ąsk© ƁŰs¹ ŰŮ g vàà Ŧ ŰŦ #Ů ©

¹ Ą © ¡ š »s¡ŰŦƁs Ąűs ƁŰŮ űŦ ¹ ® `ü #v Ŧ X6 Ů ® ƀ ¡Ů ĄƁ# ¡#ŲŦ «¡ ſŦ k ƀ űs Ą

¡Ŧ ¹ àà ® 8f¢ ſs ű ſš #Ů ¹ î #Ů © žs ǛĆıňļıŉ vàà Ŧ ŰŦ àà Ž Űsl »ĄŰŦ Ů ® s ƀ ©k 7

Ɓ Ą àà űŦ œŰ ĄŰ Ɓ ŧŰŮ #xk Ą űŦ « ¹ 7 sàà Ů ŰŮ ààd Ą ààk žsŝŦ àà

¡ š űŦ ®ŜŰ Ű àà Ɓ žŦ ŧ »ưƮƯư ƀs _¡sM ŰŮ Ů ſŦ àà ¡ ¡ Ɓ s Űsl Ą #Ů ¹ ®¡sMƁŰ v¡Ɓ 8¡Ů ĄƁŰ ſŰ Ɓ àà ƀ k¡š ŋi s¹ ®àà Ŧ

Ɓ ĄŦ k©fàà ®¡s ŹŦ #Ů ƀ š Űs¹ ƀƁ´ ¹ àà8 ŰƁ ŰŮ ® b v© ´ »ſs Ŧ ũŰ ſŮŦŮ ſsàà_ #v Ŧ ¢ ® ¡sM © ŦŰ ſs kl ſŦ ü ©¢ŰŮ s ƁŰŦ ¹ àà¹ ® ŦŰƁŮ ŰŮ ĄŰƁš ŰŮ Ű ®M c »v Ŧ ® s # s ƀ Ůs<¡Ŧ ®ii ſŦűs ƁŰŮ ŰŮ Ɓ žŦ ŧ ¹ ©àà Ű 7 űs ¹Ŧ Ą ki ® s =àà> ĄƁŰ Űs¹ Žs ſs¡ 8_ ¡Ů ³s #vàà Ŧ X4 žs ¡Ŧ v s ¡ű ¹ k8> ŦŮ ® ¡Ŧ ¥ ĄŰŦ àà Űsl Ą àà ŦŰ ƁŰŮ #v Ŧ ƀŮŦŮ ƀs _¡sM s8àà š ŰŮ Ɓž Ŧ ŧ žsŝŦ àà

ųs ŦŰ Ů àà àà¡ űŦŰ »Ąsl sàà

ųŦ ®i7 Ąs Ž ƀ ©ja v©g #Ů ¹ ® ƀŮsf8 Ŧ © ĄŦ Ɓ s¥¡ š ŰŮ ŋ s Ŧ ¹ X5 űŦ d ƀVƁ » àà ® 8 sàà s ®¡s¥¡ š ũŰs8àà Ŧ ưƮƮƱ Žsàà ŰŮ ĉǚ Ű làà_ ¡Ŧ ¹ Ů àà ž id Ŭ Ɓ #ŮŰ àà ĄŦŰŦŮ Ů àà vàà ¡ű © ƁŰŮ àà ¡Ŧ s Ŧ #Ů Ą ĄŰŦ ŴŦ ƀŰŦ Ɓ Ɓ Ůsd Ŧ c űŦ ki ® s #Ů X5 űŦ « ¹ t Ŧ s s š ĉǚ ¹ àà ŰƁs ¡Ŧ ĄŦ ƀ v s Ű Q5 ĄŮ š Ɓ ĦĶĴ k Ų àà ¡sàà Ąs ki ®àà s wi9 s ààk¹ #Ů © ŦŰ s© Ů ¹ ® sHš 8 ki ® s Ų´¹ ũŦ © vàà>© ŰŮ

® s¤j¹ ĄƁ# ¡# ŲŦ © ƁŦ Ưƴƴƴ Žsàà

# àà Ɓ © X5 žs s Ēľč Ų´¹ ŰŮ ¹ ¡s Ž ki ® s «¡ Uf¢ ĄŦ ®¡s ź ®k c űŦ Ů a © ƁŦ ®àà d s Ɓ žŦ ŧ #vàà ŦŮ àà ®àà ƁŰ ŰŦ ¢ ¡s s X ƀŮŦ s űŦ ŰƁƁŦ ŲŦ ¹ Ąsàà ƁŰŮ s d àà¹ # Ű l_ ¹ ®¡s ki ® s ƁŰŮ Ąs© Ů ŰŮ Ž `ü «¡ ſs_8 s ¡ű Ɓ ž vi # k¡ ¢ ® Ĕňńŉŉ¨Ǧıň àà s ĄŰŦ

ĄŰŦ űŦ 8 ¢ ® X5 vg©g ŰŮ ¡Ŧ s Ɓ žŦ ŧ #Ů v¹ ¡Ŧ xk Ą

Ąs k¡ àà s¹ ƀƁ´ vàà©g űŦ »ž vi Ů < ® Ŧ ® sàà_¥l¹

ISSUE 827

www.ertebat.ae

®k© s

ƀs ſs š

Ɓ ® ƁŰ ĄŦ ƀ © ů Ɓ 7k _©j » 8àà ¢ ũŦ s #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ® ſš űŦ ¡s ¹ v Ŧ Ą kd ū ƀ B ŰŮ sàà Ŧ ĄŰƁš ® vàà Ů ® Ɓ Ɓ Ž ƀŮŰƁšŮs »ũƁ àà ¡Ŧ #vàà ŦŮ v Ů ¡s ſš ſŮ àà¹ #® Ů Ůs ŦŰ ſš v¡s _= Ɓ Ž s ¹ v>©

ƀs ĄŮ

ſš t Ŧ ¡s k¹ ® v¹ ſs¡ ¥ ¹ ®>¹ ® s s Ű Ɓ ŮŦűš ĄŰŦŮ v ƁŮ # s 8 ¡ © ŦŰ # ¡š ®M v Ů ®8 ŦŰ ĄŮŦűš ¡Ŧ Ɓ ¬© űŦ v¡Ůs`8 Ŧ vàà©d Ɓ ſŮŦŮ àà©©e ĄŦ àà¡s #® s 8 ŦŮ Ůsj8 Ŧ ũŮ Ɓ ®k¥ ¡ŰŮ ®_ ¹

#Ą ©¢ ® ŰŦ © o vC ŮƁű Ɓ ĄŰŦŮ ©_ š ®d7 ¢ űŦ ŰƁŮ Ɓ ®k¹ Ž 8k¹ ŦŰ Ů ũs s> Ŧ ¡s #Ą s Ą © ©j` ŧŦ b Ŧ Ɓ k v©d Ɓ Ů àà ® űs Ąs Űs¹ űŦ ĄŦ ƀ ¢ ĄŮƁű »ų´ Ɓ Űs¹ Űsk¹ ŰŮ ¢Ŧ #Ů ¹ ® Ŧ Ŧ © ® ® s <©8 sj8 »Ů ©¢ ũŰ ős ®7i s ¡s© Ɓ s Ů # © Ű ® Ŧ ŧ ib

www.ertebat.ae

ISSUE 827

Ŧ ® ¡Ŧ àà #v vàà Ů ŰŮ v©g ©i¹ © ŰŮ s Ŧ Ů ©©e Ű s¡ f ŦŰ ®¡s © ¡Ŧ ƀŮŦŰŦ ſ ®8> ®¡sl ƀ Žs #v Ŧ t s ƀŮ ¹ v ŰŮ ® s ¥_ ĄŦ ĄŦ ƀ ũs s78 Ŧ #ĄŦ ƀ Ů > Ů Ɓ © Ŧs Ɓ

®k¹ ® Ŧ ŦŰ ũŮ v s8 ƁŮ ĄŦ » _ ƀŦŰ ŰŮ ſsàà Ů ĄűƁŰ Ɓ kjl ®M vàà Ɓ ¬© sl š sàà Ŧ ĄŮƁű # Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ɓ ƀ àà ¡Ů ¹ k¡š ® Ɓ ŦŮ ® ŦŰ Ű ¹ Ą àà ® sk š ®àà>¹ s #Ů ¹ Ŧ «j¹ ti ŦŰ ſŦ àà ¡Ů c ® s sàà> ĄŰs©àà Ů ® ĄŰs©àà ¡Ŧ s kk¹ ® ¥ ® # k¹ ® #v>© ©k s Ŧ »Ů ¹ űs ŦŰ ¥P © Ąs ŰŮ j

ƀs kf Ŧ

ƀs l

ƀs Űůš

ƀs jl

®8 ƁŮ ¡Ŧ s` s Ɓ ŮŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ ®>¹ ®8 Ɓ ũƁsf ® ƁŦ v7> ¡s7 »v Ŧ ƀŮ ¹ v s j ŰŮ ŦŰ Ů v7àà> ŦŰ ƁŦ ¹ Ůű ®¡s Űs¹ vàà Ů s¡ Ů #v s Ų ¡s Ɓ Ů > Ů ~bàà s ų ¥ Ɓ ¹ ĄŰƁŮ ĄƁŰ ƀŮs¡ű Ɓ źŦ àà Ŧ űŦ #® Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů šŰŮ

®k© s

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

©j v Ŧ ¥P ſ © ¹ v Ů ŦŰ « ¹ s> # k¹ Ůs<¡Ŧ v©¢ ű ŰŮ ®¢Ű ƀ ¢ »« ¹ s> <©8 8j¹ Ɓ ®k¹ ® Űs¹ Űs©àà> ®k¹ ® Ųsàà> Ŧ ſŦ © ſsj ſ àà #vàà>© Ű ¡Ŧ s Ŧ #Ą ©¢ ® ĄŦ ƀűŦ Ŧ ¡s #ŮƁŰ ® ³s ũŦŰsc8 Ŧ Ɓ ~b

#® s 8 ŦŮ ®k¹ ® ®d ¹

Ɓ ƀŮ l© sàà> ŦŰ Ů àà Ąsl7 Ŧ ¢ vàà Ɓ àà¡s7 » ŦŮ ®M ŦŰ ųűŰŦ ¹ ®àà>¹ s s ® Ąs ŸŦ s Ɓ ®àà s Ÿs ƁŦ ¡Ŧ ©©e ¥ ¡s #® Ů Ű àà # Ŧ ŦŰ Ű ¹ ®k¹ ũ sd ®>¹ ¡s Ą àà Ŧ ® s ſŦ ààü s vàà Ŧ ¥P Ą i v Ŧ 8l #®k¹ ƀŮs š ſš s i sg ĄŦ ŦŰ ũŮ ſŦ ü ¡Ŧ ŮƁű s Ą © ŦŰ v¢Ű Ɓ « ¹ Ąs sb #ŮŰ

Ŧ ŰŦ Ů Ą ©¢ ©j` » ŰŮ Ÿs ƁŦ ¡Ŧ ŰŮ Ů àà t © j s ®k¹ i ®j¹ ¡s #Ů àà ũŦ ƀ k¡š Ɓ ®¢ ű ĄŦ űs ſsj_ s ® Ŧ ® ¤

#®_¡ s© ſš Ąs s© Ɓ Ą © ©j` ®>¹ ¡Ŧ sk v vj Ɓ ų´ ŮŰƁs8àà Ů »ƀ k¡š » k¹ ®M ĄŰs¹ űƁ àà Ŧ Ɓ Ů ®M vj ű Ů àà ¹ # s 8 ŦŮ ŦŰ Ą 8l Ąs űƁŰ Ŧ ®M

œŰ ŦŰ ũs©¡ Ɓ ®k¹ ® ĄŦ © s s> ĄŮ Ɓ s #Ů àà ® žsW ũŰ sj8 ¹ ®k¹ ® űs ƀ D ®¢ ű ŰŮ Űs k Ÿ ¡Ŧ ¹ Ą ©¢ ®M ŲŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ŰŦ ¥ ŦŰ ſš © o ſs Űs¥ Ŧ ¹ ®k¹ ® ŮŰ ®jl ŮŦ Ŧ s #v Ŧ ĄŮs`8 Ŧ Ž C «¡ ŸƁ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ¢ Ŧ ƀŮsf8 Ŧ v©d ¡Ŧ űŦ ĄŰs© Ɓ j ŲŦ s ¡s #®k¹

ƀs ©

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs ŮŦŮ k Űs Ů ŦŰ ®f s ®¢ ű ¹ ŦŰ Ą © s¡ Ɓ ®>¹ ¡s _ ®>¹ Ɓ ŰŦ ž ® ŦŰ ŰŮ #®k¹ ŰƁŮ ũŮ űŦ » k¹ ® ;jb ®>¹ v© Ɓ ` ŮŰ ŰŮ s # s Ůsj8 Ŧ s ¹ űŰ #ƀ ƀŦŰ v7i ŦŰ ƁŦ »Ą _ ¡s7 s Ŧ ® s 8 ŦŮ ® s ſŦ ü s Žs ŰŮ vàà Ŧ ¥P # Ŧ ĄŮƁű « ¹ ſŦ ü ¡Ŧ ſ ® 8

ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l

® ¢ ¢Ů Ɓ ©©e Žs ŰŮ sl s> Ŧ ®f s ®¢ ű _©j Ů ©¢ ®M ¥ s ®¢ ű » s7 ũ³ C ¡Ŧ ¢Ŧ #v Ŧ s ŦŰ ũŮ ſŮŰ ` Ɓ v¡s¥ Ɓ i¢ Ąs ũŦ ©©e ŰŮ ũŮ ¹ ®d Ɓ ¹ ^k sj ũ³ C ¡Ŧ #® s 8 ŦŮ g v©¢ ű ®f s

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

® ¢

ŽƁ ŰŮ ſslk ũsji¹ © © Ű ¡ű # © s© ŦŰ ¡ű

¹ƁŮ ŽƁ

ŰŦ ¡ ` žŦ à¹ ŽŦ à v ´ Ąs ÆŮ ©¢ ®

ų v> ŰŦ

# ©k¹ Ɓ ſs¡s bg ŦŰ űs š bg

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

Palm Jumeirah

FOX HILLS 8

Shoreline, Al Hatimi s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s $ Ŧ Ư ũ ƯƯġĢ $ ¡ C ƀŮs š ŰŮ ſ ©i© ƯyƴĢ %vj©

MOTOR CITY ĄŰs7 Ŧ Ɓ ®8 Ŧ l ¡Ɓ s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ

žŰsl g7 $ l< s ¤ š ^k©¹Űs ư! s7¡ű Źs ¡Ů Ɓ œŰ ¥ s s ũ ưġƳƴ s ŰŮ ſ ©i© ư %ųƁ vj©

Dubai Marina

Shemara Tower W2 d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ¡ C ƀŮs š $ sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ƯƳĢƲ ŰŮ ſ ©i© ƱyƴĢ %vj©

Murjan Tower ¡ C ƀŮs š » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ư ®¡s s s ŰŮ ſ ©i© ƯyƳĢ %vj©

Jumeirah Beach Residence

Palm Jumeirah

Amwaj 4

sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s $ Ŧ Ư ŦƁ 78¹Ŧ s ƀŰs Ŧ ũ ƯưƮƮ ŰŮ ſ ©i© ƯyġĢ

Marina Residences 6 s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s $ Ŧ ư ®¡s s s $ ¡ C ƀŮs š ũ ƯƳģƴ ŰŮ ſ ©i© ưyƱ

Dubai Marina

Jumeirah Lake Towers

Al Anbar sk¡Űs s¹ ¡Ů s $ Ŧ Ʊ ¡ C ƀŮs š ũ ġƱƮƮ ŰŮ ſ ©i© ģyƳ

Armada Tower s¡ŰŮ ¡Ů s $ Ŧ Ʊ ¡ C ƀŮs š ũ ƯƯƮƮ ŰŮ ſ ©i© ƯyưĢ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ล ลฎย ยน

ลฉs7k ลก

ยปv> ลบยด8 ลฆ ฦฏฦฎ ยปย ยกย ` ฦ ลฎ ย ยกลฆ ย ยฉ ย ยกย ฤ s ย ยฆ #ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ sl ลก

ยซjยน ย ยฆ ย 8 ลฎ ย ยกลฆ ย ย ยกย ฤ s ย ยฆ #ย ย ย ย ย ยกลฑs ^ ย ยปย ยฉkยน

ยปย ลฐลฎ ย ยกฦ s` ย ยฉ ลฑลฆ ฤ sย v_ ย ยกย ` #ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ ย ย ย ย ยน

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ųƁ vl ® ¥> Ąs ŦƁ ĒǥŉŉļŃıŉŉ ĒĬǩƟ ǨıįǥŕļǦı ćńǧıň f©i ū Ɓ Űs_ š ¡Ů s » ũ ƯƱģư » Ŧ Ư

®fb` ŰŮ ſ ©i© ƯyƴƮģ ĔǥŀŕǥňĬŀ ĈļŀŀĬĵıƟ ǘ ćńǧıň ũ ƯġƲƱ » Ŧ ư

¡ ŰŮ ſ ©i© ưyġ ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ŀļŕı ąıŉļİıŃįı ćńǧıň sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s »ŲƁs vk » ũ ƱƯġƯ » Ŧ ġ

ŭ ŰŮ ſ ©i© Ʊyģ ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ŀļŕı ąıŉļİıŃįı ćńǧıň ŲƁs vk »Ŧ ©j Ɓ s ¡Ů s » ũ ƱƯġư » Ŧ ġ

ŭ ŰŮ ſ ©i© ƱyƲ ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ņňļŃįıŉŉ ćńǧıň s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ƯƮĢƮ » Ŧ Ʊ

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ đŀ ľıŉĿ ćńǧıň sk¡Űs ¡Ů s ũ ġƮƲƲ Ŧ ġ

ŦƁ ŰŮ ſ ©i© Ʋ ĲǥŁıļňĬķ ĈļŀŀĬĵı ĔļňįŀıƟ đǥŕǥŁŃ ĒǥļŀİļŃĵ ũ ƯưƱƯ Ŧ Ư

ŦƁ ŰŮ ŰŦ ĢưƮ

¡ ŰŮ ŰŦ ƯưĢ

ũ Ưģġģ Űs¥8 Żs Ŧ Ɓ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư

ĆŅńňŕ ĔļŕǩƟ ıŀļŕı ćńǧıň ũ ƯƮģĢ Ŧ Ư

®fb` ŰŮ ŰŦ ƯġƮ

Ů´© ŰŮ ŰŦ ĢƱƮ ńǧŃ ćńǧŃƟ ĆŕĬŃİŅńļŃŕ ćńǧıň Ē

s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ŰŦ ƯƯƮ ũ ƳƲƯ Ŧ Ư

ĲĶćƟ Ĉǚ ćńǧıň

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ĊǥŁǥňǥİ ćńǧıň ũ ƱƲƮ » ¡Ů 8 Ŧ

Ů´© ŰŮ ſ ©i© ưyƮĢƮ

ŭ ŰŮ ŰŦ ĢƲƮ

ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔļŕǩƟ ćňĬĳĬŀĵĬň ũ ƯƮĢƮ Ŧ Ư

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ŕķı čĬǦıŉ ĭǩ ĬŁĬį ũ ưƮƱĢ » Ŧ Ʊ

ŦƁ ŰŮ ŰŦ ĢƯƮ

¡ ŰŮ ſ ©i© ưyƱ

ĲĶćƟ ĔńŃįńňİı ćńǧıň ũ ƴƳġ Ŧ Ư ŦƁ

®fb` ŰŮ ŰŦ ƳƮ ĲĶćƟ ĮįńŃ ćńǧıň Ǚ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ũ ƯƯƮƮ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư

®fb` ŰŮ ŰŦ ƳƮ ĲĶćƟ ĶĬĿıŉķńňı ćńǧıň i7 ´ s¹ » s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ũ ƯĢƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư

Ů´© ŰŮ ŰŦ ƯƮƮ ĲĶćƟ ǥĭĬļ ĦĬŕı ćńǧıň ǘ ũ ƳƮƮ Ŧ Ư

¡ ŰŮ ŰŦ ƳƮƮ

Ů´© ŰŮ ŰŦ ģƮ

ƀŰs Ŧ vl ® ¥> ŦƁ

ųƁ vl ĄŰsD ŦƁ

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ĎĬįķŕ ĒĬǩ ćńǧıň sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ƯĢƮƮ Ŧ ư

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ľĬňļŃĬ ćıňňĬįı ćńǧıňŉ i7 ´ s¹ »sk¡Űs ¡Ů s ũ ƯƴƮƮ Ŧ Ʊ

ĒǥŉļŃıŉŉ ĒĬǩƟ ąıĵĬŀ ćńǧıň g> ũ ưġƳĢ Űs7 Ŧ

ŦƁ ŰŮ ſ ©i© ƯyƳ

®fb` ŰŮ ŰŦ ƯƳƮ

ŭ ŰŮ ſ ©i© ƱyƲ

ƮĢư ƳƮư ƳƯƴƮ %®fb` ƮĢĢ ƳƴưĢĢƱƱ %ŭ àààà

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ćķı čĬǦıŉ ĭǩ ĬŁĬį ũ ƯưƲĢ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư

ŭ ŰŮ ŰŦ ƯưĢ ŦƁ ŰŮ ſ ©i© ƯyƳĢ ņĬŀŁ ĲǥŁĬļňıķƟ đŀ ĆĬňńńİ ĒǥļŀİļŃĵ

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ Ĕ ćńǧıň ǘ

Ů´© ŰŮ ŰŦ ưƴƮ

ũ ưĢƴġ Ŧ ư

ũ ưƯģư Ŧ Ʊ

ŦƁ ŰŮ ŰŦ ƴĢƮ

sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ưĢƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ŀļŕı ąıŉļİıŃįı ćńǧıň sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ũ ƯƱƯĢ Ŧ ư

ćķı ĆŅňļŃĵ ĈļŀŀĬƟ ĆŅňļŃĵŉ Ǟ

ŭ ŰŮ ſ ©i© Ʊ

ũ ƴġƳ Ŧ Ư

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ŁĬĬň ǝ ćńǧıňŉ

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ƮĢĢ ƱƮƯƴƳƴƲ % à ŦƁ ƮĢĢ ƳƴưưƱ ưƱ %Ů´àà© ƮĢư ƳģġƱģģƲ % ààà¡

Ư ƀŰsj ƀűse » Ŧ © Ŧ ® ¥> »ſsj8 s »sk¡Űs ® Ů%ŲŰŮš info@cando.ae % ©j¡Ŧ ƮġġưƲƴĢƮƯ % ¥ www.cando.ae%v¡s ŧƁ

Ωϳϭη ϡϳϘγ ϡ΍ ϥΎΑΎϳΧέΩ ϪϠΑϣ ϥΎϣΗέΎ̡΁ ΏΣΎλ

ί΍ Εϣϳϗ ωϭέη *̶Η΍έΎϣ΍ ϡϫέΩ 449,000 Ωϳ΍ί Φϳη ϥΎΑΎϳΧ ϭ Ε΍έΎϣ΍ ϝΎϣ ΎΗ ϪϘϳϗΩ 10 ρϘϓ

£ ~6 * b+b£1 42 5H4 + Ib Fb4b!%* gG

+ 971 4 301 9999 αΎϣΗ ϩέΎϣη www.damacproperties.com Ε΍έέϘϣ ϭ ρϳ΍έη ϕΑρ ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

® űŰƁ

® žs Žsk© ŰŦ ¢ v_l7¡ŮŰŦ Ưġ Ů ® Ɓ © ¤à ŰŦ ¡Ů Ů ¹ ž´à Ŧ ^© ſs űsà

ŰŦ ¢ và_l7¡ŮŰŦ Ưġ ® žs ŰŮ ſs s¤à

#Ů ® ſs_ sf¡ v>¥ s ſs s¤àà Ɓ © ¤ # ® žs Žsk© ® ŦŰ k8> Ŧ Ɓ àà ž´ Ŧ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ſsàà ű Ưġ ® žsàà Žsk© vàà Ŧ ŰŦ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ #Ů ŰŦ ¢ v_l7¡ŮŰŦ űŦ d g sàà> àà¡Ŧ vàà ŦŮ ¡sW ſs s¤àà

»Ů àà ŰŦ ¢ ® sl žs ® s g Ąs Ąűs # Ů 7 Ŧ c ¡Ŧ s ſs s Ŧ ¡Ŧ ĄŰŦ àà¢ Žsj8 Ŧ űŦ àà ſs©àà sf¹ ®i i ſs¡s sàà¡ Ɓ ^© ſs¡s űŦ d g sàà> #Ů ƀŮŦŮ 7 ® sl žs ® s g

Ž´g8 Ŧ v>¥ űŦ AFC ŧs űs Ž´l Ŧ %v Ž´l Ŧ Ɓ Ž´g8à Ŧ © ƁŮ ŰŦ ¡Ů űŦ Ů ųŰŦ ¢ ŰŮ s©à š Žs7 ſ ©à ŦŰ fk¹ v¡sà

#v ¢ ŦŰ 8 ¢ 8f ® s v>¥ žsg8 Ŧ

Ąs © ©i¥ »sàà © ſs© ő Ŧ ź´àà8 Ŧ ¡Ŧ s Ŧ =àà_ ® s¡s Ąs 8f ŰŮ ƀ kk¹ Ů d Ž´g8 Ŧ s ſŦ l ŰŮ ſs¡ Ŧ Ɓ ©d Ŧ s Ž´l Ŧ # àà ś ® s ŰŮ Ʊġ g© Ů ŰŮ Ž´l Ŧ ¢# k¹ ® ŰŦ ¡Ů ü űŦ ŦŰ Ě Ů ¹ ų´ žs ¥ ŮŦ ¹ ©àà Ű ƀŮŦű ſŦ j ©k v_ ŦŰ ſš s Ŧ k¹ ŰƁŮ j¡ Ů © ŰŦ ©7d Ŧ Ąs sg Ɓ ŮŮ ¢ Ě s © ¹ űs ž àà ü űŦ ŦŰ ®8j Ű Ą l ƀűŦƁŰŮ Ɓ # k¹

űŦ Ů ųŰŦ ¢ ŰŮ s© š Žs7 ſ © ŦŰ fk¹ v¡sàà

ſs8> Ž´l Ŧ sg Ž´g8 Ŧ f «¡ v>¥ Ąűs %vàà s©àà š ſs s l ^© Ąs v s Ű ŰŮ Ž´l Ŧ sàà àà w s ©7d Ŧ źŦ àà ¢ Ɓ ®ààj sl ſŦ l Ž´g8 Ŧ sg f «¡ <©8 s ſs8> © ġ s àà ĄűƁ © ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ ŰŮ 8àà_ «¡ i Ů d v= ſsk¦j D ƀƁ àà¢ # k s 8 ŦŮ ŦŰ s© š ſs s l ^© ®¡sl Ž´g8 Ŧ ſsk¥¡űs ® Ŧ s űŦ ŦŰ s¹ ƀŮsf8 Ŧ ©7d Ŧ ŰŮ Ɓ Ů Ů j¡ ü űŦ Ě àà ſŮ ¹ ŰƁŮ ŰŮ ¢ ŽƁŦ j© ſsàà¡s ƀ s ààg© Ů ƀŮűs¡ àài s «¡ ư v>¥ žsg8 Ŧ Ž´l Ŧ s Ůű ŦŰ j© Ą # s 8 ¢ ŦŰ © ¡Ŧ sg ® s »ũŦŰs Ŧ àà©d Ŧ sg ſs¡ Ŧ «àà¡ ư ĄűƁ © sàà ſs¡s ƀ s Ąűsàà ư i s ŰŮ ſ k¹Ŧ © ġ àà # ŰŦŮ ŦŰ d ŰƁŮ Ů d v= ® Ɓ ¢ Ąs v s Ű űs©8 Ŧ «¡ s ſsk¦j v>¥ ¡Ŧ Ů Ɓ s Ž´g8 Ŧ ſs¡ Ŧ űŦ ³s űs©8 Ŧ Ʊ Ɓ Ž´l Ŧ Ɓ ©d Ŧ űŦ 8àà_© #v Ŧ ©_ Ű

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ĄŰs¥© ŭ s¹ ĄŦ Űs¹ ũŰŦűƁ ų´

»ſƁsd ũŰŦűƁ vàà àà8f¢ àà Žse8àà Ŧ Ůs<¡Ŧ »® sj8 Ŧ ƀs Ű Ɓ Űs¹ s Ɓ vàà Ŧ s ƀs 8àà Ů j ƀ l ų´ s8 ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ Ů làà © %Ů ¹ ~¡ ` ®àà s7 #Ů ¹ àà© Ŧ Űs¹ ® s ĄŦŰ àà ŰŮ àà8 Ű àà Žse8 Ŧ Ąs v¡Ű o gC Ÿ ®<¡Ű àà s¹ ààij űŦ Űs¹ ũŰŦűƁ ŰŦ ưƮƮ ³s Ůs<¡Ŧ Ɓ ĄŰs¥© ŭ ŮŰ ƴġ Žs ſs¡s s ®ie v #v ¢ Ŧ ŰŦ ® Ű

www.ertebat.ae

Ɓ ſŦ k Űs¹ Ż ààg àà¡Ŧ Ŧ ſŦ àà© #v Ŧ ſŦ ¢Űs¹ Ąs s ©©d ƀŰs Ŧ s ® s7 ĄŦŰ %vf¢ ĄŰs Žsàà Žse8àà Ŧ ĄŰsàà Žsàà ŰŮ Žse8àà Ŧ ®àà s ĄŰ lj ©¡Ű ŽƁŦ ſƁsd vàà s¡Ű Ů ¥ij Ɓ àà Ŧ ŰŦ ¢ ĄŮƁ Žse8àà Ŧ Ŵ ` ŰŮ 8àà ¢ Žsàà

Ɓ ©ck ĄŰsàà Žsàà Ąs s Ɓ Ą p žs¢ ſŦ 8 s Ŧ ¡Ɓ #v ŦŮ ĄŰs¥© ŭ s¹ ŰŮ

ISSUE 827

Ŧ žsŝŦ ®àà Ąs s © d kàà ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ# àà ŰŮ ſƁsd dàà kàà %vf¢ ſƁsd »ŮŰŦŮ ŰŦ àà Ź´ Ŧ Ɓ tàà¡ ` i ®¡sl »Ŭ´àà Ŧ űŦ Ÿ àà¡Ŧ «¡ ® ¹ ƀ àà t¡ ` v ƁŮ ŰŮ Ɓ i< Ů ® Ű űŦ ü¡³ ũŰŦűƁ vàà #Ů ® àà¡ŦŰŦ ſs© s ® sj8 Ŧ ƀsàà Ű Ɓ Űs¹ »ſƁsd ſs¡ Ů Ą j8àà> ¡Ŧ Ŧ àà¥k¡Ŧ »vàà Ŧ ſŦ ¢Űs¹ Ɓ ſŦ k Űs¹ űŦ àà© Ą j8àà> ¡Ŧ Ŧ ſŦ © Ŵ ` ŰŮ %vf¢ ®8>¡ l ſs űsàà ſs¡ Ů »ŮŦ Ŧ 8©j¹ Ɓ ®8>¡ l s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ Žs Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ³s ¡Ŧ Ŧ © Žs> Ŧ # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ Ą ŰŮ 8 ¢ v7> s àà Ŧ ®d

ŰŮ ©k¦j Ɓ Ů àà ®àà s àà ©©d ſs š Ąs¡Ŧ Ɓ Ż g s Ŷs7 ŰŦ #v Ŧ ƀ ©i¥ Ż g ¡Ŧ Ŧ ¹ Ů ¹ ſs_ s ĄƁ űŦ © s Ŧ »vàà>© àà s sl š

ƀs Ű Ɓ Űs¹ »ſƁsd ũŰŦűƁ vàà

űŦ Űs¹ ſ s Ŭ´ Ŧ űŦ ®àà sj8 Ŧ i< ŰŮ Ů ü¡³ ® Ű žsWŦ #ŮŦŮ 7 ® ´ Ŧ ĄŦŰ Ų´ Ŧ ©àà s ŰŮ ® s7 ǏŦ àà Ŧ Ąsàà ĄŰs¥j ő 8àà_ àà8©j¹ j ŰŮ Ą àà Ɓ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ĄŮsàà`8 Ŧ Űs¹ »ſƁsd ũŰŦűƁ %ŮƁ Ŧ »ſŦŰs 7 ſs¡s s v Ŧ Ů ŰŮ ® sj8 Ŧ ƀs Ű Ɓ ŦŰ ĄŰs¥© ŭ d <k s # Ů ©ig ŰŮ vf ſƁsd = àà Ű ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ ©8àà> Ů ŰŮ ©k¦j %vààf¢ © Ůs`8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſƁsd = làà ¹ ŰŮ ưĢ <k s Ųsàà Ŧ ŰŦ ĢƯ ĄŰŦ ¢ŦƁ űŦ ĄƁ# © Ů ¡Ŧ Ŧ ®8>¡ l ſs¡ Ů ® ¥> ŦƁ Űsl Ŧ Ɓ ŮŦŮ àà7 «àà¡Ů ƀ ààk¡š ŰŮ »ſs¡ Ů Žse8 Ŧ wü ŰŮ %vàà ŦŮ v Ŧ Ŧ Ŧ Žs ŰŮ ® Ąs s © »vàà Ŧ Ą © © Žs ŰŮ àà¦ š Ɓ ſs 8àà>_ űs ĄŦ Ɓ ƀŮ ũŦ ld űŦ

ĄŮs`8 Ŧ

Ą ¹ « s ¡ ŰŦ _ ĄŰs78 Ŧ ũs> p Ɓ sl¥ s p ũo© Ąsa Ŧ ¹ ŮŦŮ ŰŦ àà_ Ą ¹ « s ¢ ¬© v s¡ŰŮ ĄŰs78 Ŧ ũsàà> p Ɓ s « s 8 Ŧ ŦŰ žŮ ž j űŦ i8= ¡Ɓsk vC ®l Ɓ ® j ®>¡ ƀ ¡ žsŝŦ ¡ űŦ k Ŧ ® ŋ Ɓ v7> Ą ¹ « s űŦ žű³ Ąs ű < Ŧ űŦ # k¡sM žŦ Ŧ žű³ ¡s ©j¥ »ũŦŰ g Ɓ © Ŧ àà sb %Ů ¹ ž´ Ŧ Ą ¹ «àà s ĄŰs78 Ŧ ũs> p Ɓ s « s p ũo© Ąsa Ŧ űŦ i8= ¡Ɓsk vC ®l Ɓ ¢ ¬© v s¡ŰŮ àà ¡ űŦ k Ŧ ® ŋàà Ɓ 8àà Ŧ ŦŰ žŮ ž j Ąs ű < Ŧ űŦ àà ® j ®àà>¡ ƀ ¡ žsŝŦ ¡s Ɓ ſŦ ¡Ŧ ® ´ Ŧ ĄŰ lj Ą ¹ « s űŦ žű³ ® s ũsf¡ àà_ ® ©k¦ Ɓ Ŭ´àà Ąů àà Ŧ # k¡sM žŦ Ŧ žű³ ¡s ©j¥ v7> Ű Ąů Ŧ Ɓ s vàà s© Ź´ Ŧ Ű ®i ¹ ĄŮŦ Ŧ Ŧ »® ´ Ŧ Ŧ ſƁ ſsk¦j »Ą ¹ « s ƀ Ɓ v s¡ŰŮ % ààij űŦ ĄŦ ƀ àà¡ ũsààfiŚ tàà¥ « s œ àà Ɓ žs űŦ ƀŮsf8àà Ŧ »žŮ űŦ ® s © ŰŦ _ » Ŧ ƀ ###Ɓ Ą ¹ « s űŦ ű < Ŧ űŦ © j »sl8© sd ¡Ŧ àà ŦŮŦ ũŰ ŰŮ Ů àà ® ƀŮŦŮ űŦ © ſs_¡Ŧ Ąs sg »®¡sa Ŧ ƀ Ɓ Ÿs ŰŦ #ŮŮ ¢ ® ź « s © o ſs© sg8 v l

¡Ů l ¥> žs v7

l ¥àà> Ŭ ŰŮ f ŰŦ ƯģƮ žs v7 űŦ v¡Ŧ ĢƮ ŮŦ d ¡Ŧ űŦ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ¡Ů ¡ làà Ŧ ƀŮ ¹ žŦ Ŧ Ů ƀŮŰƁš ©j¥ v7àà> f ŰŦ ©g Ɓ Ŧ ƀ àà v© ´ ©¡o © f ŰŦ àà ƳƮ Ɓ #v Ŧ ® Ű Žs ŰŮ s ƀ Ɓ ¡Ů ¡ l l ¥àà> Ąs Ŭ ŮŦ d ĄƁ v Ŧ ſs© sg8 űŦ Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ ŦƁ ŰŦ ƳƮ ŦŰ žŦ Ŧ Ů ƀŮŰƁš v ŦŮ v7> 8d¡ s # kk¹

v7 ƀűƁŰ ƯĢ űŦ ¡Ů ¡ l s ¡ #ŮŦŮ 7 v_l7¡ŮŰŦ ĄŦ 8 Ŧ s l ¥> žs ¡Ŧ © Ů vàà¡Ŧ Ą l ©àà » ©kàà> ųŰŦ ¢ ƀ žs v7 ſs© sg8 ƀ Ɓ ® s s ŦŰ #Ů ¹ ž´ Ŧ ¡Ů l ¥> ŰŮ žs v7 ſs¡s ®kd žs v7 %ŮƁ Ŧ ĄƁ űŦ žs v7 Ɓ v>© ¡Ů ¡ làà l ¥> #v s¡ Ŧ ŦŮŦ v_l7¡ŮŰŦ ŽƁŦ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

® sk_ ŦƁŰ

ſŮ ¹ ſs ŰŮ žƁ àà s d tàài Ŧ Ů àà ® <k ſs¹Ů àà¹ àà¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ſs¹Ů àà¹ ŰŮ ƴƳ ¹ k űŦ © # ® 8 s Ű _¹ ®àà_¡ Ŧ ſŦ ſse s űŦ ŰŮ ĢƮ Ąsl8 _ űŦ ® ¹ Ů ¹ s ŮŦ Ů ®àà¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ ŦŰ ®jàà> ®àà s ŰŮ àà¡Ŧ Ɓ àà Ŧ ƀŮ ¹ àà D Űsl Ŧ ¡ ŦƁ űŦ ŰŮ ƱƮ ¹ vàà Ŧ Ŧ ŰŮ sl8 _ ¡Ŧ űŦ ¹ k8 ŦŮ ƀŮsf8àà 8 à Ŧ Ů ſs¹Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ # ŦƀŮ ¥ # Ŧ ƀŮ ¥

www.ertebat.ae

Ɓ ſs¹Ů ¹ vàà Ŧ l ¡ŮsCŦ ©¡Ű űŦ v¡sj v7àà> ¡ Ŧ ſs Ŧ Ű àà_¹ ¡Ŧ žŮ ž j űŦ ſs¹Ů ¹ v Ŧ ŰŮ ŦŰ ſs¹Ů ¹ s Űs8 Ű ©©e g ű © v ´ ųŰŦ ¢ #Ů ¹ «¡ŰƁŦƁ Ų´¹ 8f¢ þ ŲŰsàà űŦ Ɓ ſs¹Ů ¹ vàà Ŧ l ¡ŮsCŦ ©¡Ű ſs¹Ů ¹ vàà¡sj » ¡ Ŧ ſsàà Ŧ Űs©> sl š s ©g8àà> v _ űŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ %vf¢ ĄƁ#vàà Ŧ 8jl sàà s à v _ ŸŦ Ŧ sàà »® ŦƁŰ Ą Ąs Űs_ » àà à©gC » àà©gC ààk s ſ ©_ v Ů ſ ©_¹ vàà v à7ü űŦ vàà7ü Ůsàs Ůsàà<¡Ŧ Ɓ ŧ ŧŦ b Ŧ Ą ĄƁ#v Ŧ % Ů Ɓ àà Ŧ ¡Ŧ Ŧ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

s ƀ l

ƀŮsf8 Ŧ ¡s7¡ű ƀ l űŦ %®j¡ ¹ ®¥© žŮ ¥ ŧŦ ŰŮ ĄŦ 7 s` ŰŮ ®j¡ ¹ ®àà¥© ŧŦ i© i© űŦ ààd Ŧ àà ¹ ŽŦpàà ¡Ŧ àà v ¡ ¤ Ąűs ĄŦ ŦŰ ®àà_g ŲƁ v űŦ d © ŦŮ ® àà¹ Ű ſsààj %vf¢ űŦ d ŦŰ s ŦŰ s skji© űŦ ®i© 2ŲƁ àà 3 i© Ɓ Ɓ 8 ŦŮ k ů ŰŮ Ą © «¡ #žŮ ¹ ŮŰ ſs¢ ſs¢Ű s Ŧ ® g ¹ Ů àà¡Ŧ ¹ ¹ ®>¹ ĄŦ ¡s # k¹ Űs¹ sjk©àà

ŰŦ ŰŦ g «¡ ¡Ŧ ƀ àà sjk© ŮŰŦƁ ƀűs ® Ɓ ©àà Ű ® c s7i ƀs Žs Žs ¡Ŧ s #Ů ƀs ¡Ŧ Žs ſš ¹ ®¡s i© ® sàà Ŧ űŦ = Ŧ ®M » Ůslkàà_© » » k¹ ® àà¥ ¹ ſ³Ŧ ſ àà ¡ žŮ ¥ Ąűs ŦŰ sl š ű žŮ ¥ Ąűs ŦŰ sl š űŦ ®i© žŮ ¹ ® 8= s k© ® v Ŧ ƀŮ ¥ ƀŮsf8àà Ŧ s i© ŰŮ Ąűs ŰŮ Ů Ąs7¡ű ƀ l űŦ vàà Ŧ g8d ƁŦ ĄƁ ŰŦ ¢ © o Ąűs vi slk ƀ àà ® Ůslkàà_© ƁŦ ® g ¢Ŧ Ɓ #v Ŧ ƀŮ

ŰŦŮ 7 Ű ¢ ¢ ŰŮ ®d¡ > ^k Ŧ Ɓ ^ààk š Ą´ Ŧ ƁŮ sàà ¡ ŰŮ ^k š Ą´ Ŧ ƁŮ sàà ¡ ^k š Ɓ ¡ 8_© # k8 ŦŮ ŰŦ Ą d Ąs ƀŮŰ ®d¡ àà> ji¹ ŦŰ àà Ű ſŦ àà© ƯƮƮƮ űŦ àà© ſŦ © àà ¹ 8àà ŦŮ űƁs ji¹ #v Ŧ ƀ © Ű Ű ŰŮ ũsji¹ Ɓ ƀ ©àà Ű 7 Ű ©j àà ŰŮ ƳƮ Ɓ ưĢƮ tàà© àà űƁŰ U ¢ c ŰŮ s #vàà Ŧ 8 ŦŮ Ű ũ´©bd ſs¡s ®kd¡ © Ŧ űƁŰ vààf > ¥ »®d¡ àà> ĄűƁŰ ŧ ű 7¡ »®ààd¡ Ž àà »®d¡ i ®ààd¡ àà> œ Ɓ s© #v Ŧ ƀ © Ű ĒňıĬĿńǥŕŕ Ą <8> ſŦ © » ¥ = ŰŮ àà Ű űƁs Ɓ ®d¡ àà> ũsji¹ Žsàà ji¹ ſš űŦ Ɓ 8àà ŦŮ ƁŮ#v Ŧ 8 ŦŮ Ą ŰŮ ĢĢƮ àà Ű ŮŦ² Ą j Ŧ Ɓ űƁŰ Ą d ji¹ ƯƱƮ Ű ŮŦ² Ą j Ŧ ji¹ ¹ ƀŮ #v Ŧ 8 ŦŮ Ą ŰŮ 57

www.ertebat.ae

©8>Ş ŰŮ 7 ¹ ®d¡ > ĄŮs¡ű Ą àà© i s Žsàà Ąs űƁŰ ji¹ ¡ <8àà> vàà ŦŮ ƀŦ j # ¢ ¢ ŰŮ ſs© Ŧ ¡Ŧ ¢ ¢ ĄŰsàà š 8àà>© Űs š àà7 ũ´©bd sàà ¹ © Ŧ űƁŰ ƱƮ ŰŮ > ũsji¹ vàà Ŧ ſs© Ŧ ¡Ŧ ĄűƁŰ ® Ůs¹š Ɓ űƁsàà »űƁŰ àà »®ààd¡ ŰŮ ŦŰ <8> ſŦ © àà Ű ¡ 8_© # k8 ŦŮ <8> Ű ¡Ŧ ^k š Ů i ŦŮ » ¥ 8i©

ISSUE 827

v ¢ŰŮ ® ŰŮ s© ŧ ű 7¡ v ŦŮŮs¡ ®d¡ > ŰŮ ¡űs àà¡Ŧ ¹ vàà ŦŮŮs¡ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ Űs 7 Űsàà©8 Ŧ ŰŮ sàà s`8 Ŧ

ſs¡ <_ ŦŮ ĄŰŦ ¢ 7 ®¡sjk©àà

¡Ŧ ƀ š »ƀŮŦŮ ŰŦ àà skàà>¡Ŧ ſŦ àà¡Ŧ

Ŧ žsW űŦ i©àà Ɓ àà¡Ŧ 3 %vàà Ŧ ¹ s Ɓ ¥àà ¹ ® sàà>¹ ž àà> Ɓ s ſŦ k Ɓ i©àà ƁƁ »ųŰŮs žs kl s ũ œ ŰŮŮ ¥_ Ů M ĄŮŰ j Ɓ ® Ŧ j # ¡sM ® ® ŦŮŰ Ɓ sj©j űŦ ¹ ŦŰ ® sàà>¹ j àà©k¦j ŦŰ d¡s àà¡Ŧ » skàà š Ɓ 7¡ k©¹ űs Ɓ v s ĄŦ ĄŦ ſsàà Ŧ ©g Ąs ƀ g Ɓ s Žsd8 žsààg » k8àà> ŦŮ ſs š s ¹ àà s » žŰs¤ ® ®8_i Ɓ ſsàà Ů 8àà>¡s # ¡sM Űs8 Ű ſs Ů Ɓ Ąs ###ǏŦ Šs ſŦ 2 s© ŧ ű 7¡ ¡űs ®d¡ > »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ű 7¡ s >j ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©

v>¡Ŧ Ŧ ƀs ¡ŮŰƁ Ưư s© ŧ Ą e Ą ¡ àà <k ¹ ®àà>fk #v ¢ŰŮ»

j ®8àà ŦŮŮs¡ ŰŮ s© ŧ ű àà7¡ ų àà> Ɓ ƁŦ s ¹ ® sàà>¹ űŦ ¥àà_ » Ů ¹ ĄŮŰ j ®d¡ àà> ũ ŰŮ ĄŦ ŦŰ d¡s ¡Ŧ ¹ ŦŰ ĄŮŦ Ŧ ŰŦ ¢ŦƁ Ŧ k8> ŦŮ űs Ɓ v s ĄŦ #Ů ¹

© s8_ ſs¢Ůű ű ĄŰs¡ %® s¡Ű ſ ¡s8¹ ĄŰsjàà vàà ¢ŰŮ űŦ àà s űŦ Ŧ làà © Ŧ ű ŰŮ ſsààk j űŦ Ů ¹ sàà sg ſskl© àà ®àà sW űŦ # k s8àà_ ſs¢Ůű ű ĄŰsàà¡ sàà Ŭ àà ¡ ® s¡Ű ſ ¡s8¹ žs© U ſŦŰŮs Ɓ ¡ű űs » © ű3%vàà Ŧ ſs l s s¹ ſsjk© ű ſŦŰ Ɓ ® s¹Ů ¹ » ŮŦ © jàà ¹Ɓ v=¡ŰƁ » ¢Ů ĄŰs #v sàà slk Ɓ ƀsk ® ŦŰ © Ű ŦŰ ƀ űs kMŦ Ąsl8àà Ů s ¡ ſsàà Ű «j¹ Ɓ ¡űsàà l # ©k¹ Ůs ŦŰ ® Ů Ɓ žŦŰš ŦŰ ® s ſƁŰŮ ®8©¢ ¹ ŮŦŮ ſ ¹ _ ¢ ŮŦŮ űŦ ¹ ©¹ «j¹ Ůsàà©k Ɓ ® s¡Ű ſ àà¡s8¹ 2 ſ ¡s8¹ l

ĄŰsjàà vàà ¢ŰŮ ® s¡Ű ſ ¡s8¹ © Ŧ ű ŰŮ ŦŰ Ű àà_¹ ſsk j űŦ ® s¡Ű ſ ¡s8¹#vf¢ v©iàà> l s ®k8 Űsàà_8 Ŧ sàà sjk©àà ¡űs

s ƀ l

ƀŮ űs ¥_ ®¹Ů ¹ ŰŮ ^k©i s¢ ſs¡ŦŰ Ůű š ŦŰ ųŦ s Ɓ ſš ŰŮ # k¹ ® ƀsk¢ Ųsàà> Ŧ ®¹Ů ¹ «¡ ¹ vàà Ŧ ®M Ů ´ Ŧ ſs ű Ŧ ¡Ů Ŧ Ÿ ¡Ŧ Ɓ s őŮ ¹ œŰ ŮƁű 8 ŦŮ vàà ƁŮ #Ů ¹ ® ž ž 2#žƁ Űs¹ Ɓ ž

Ű làà_ ¡űs »^k©iàà s¢ ſsàà¡ŦŰ ¥àà_ ®àà¹Ů ¹ ƀŰsàà ŰŮ »ŮƁ àà© s s= Ɓ ààk¹ ® v7ü Ů űsàà

ĄŦ àà àà¹ ® ´¥àà_ Ɓ s àà ŮŰŮ ƀsk¢ Ųs> Ŧ »ƀŮŰƁš Ů Ɓ ųŰŮs # k¹ ® » sàà Ʊư ¡űs ¡Ŧ Ŧ s » ®i© Űs8 Ű ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ ® Ɓ Ɓ 8àà ŦŮ ĄŦ ƀ k ŮŰŦűš Ɓ àà s űŦ Ųs7 ſƁ Űs ¡ k Űs7 Űs7¥¡ ®8 Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŰŦ #v Ŧ ƀŮű š ŦŰ s ƀŮŦ ƀŮŦ s ^k©i s¢ ſs¡ŦŰ ¢Ŧ Ą l Ą l àà Ɓ ſsàà l Űs©àà> ŰŦ ŰŦ Ű űŦ t s Ŧ v ŦŮ ®ààà

®àà ´¥j s sj ŦŮ Ɓ Ů ¹ ® ®¡sŝ ®¡sŝš s Ů àà¹ ® Ŧ Ů ¡s ƁŦ

ƁŦ s= Ű 7< ųŰŮs ¹ žsW žsW Ŧ 8 s k¹ s Ű ŦŰ ie # k¹ ĄŰŦ l ƁŦ űŦ v Ɓ ®i¡Ů ®i¡Ů s űƁŰ s àà7 s` ŰŮ ƁŦ űŦ sd űŦ sd ŦƁ àà 3 %vààf¢ źŦ àà i s= s= Ɓ _¹ ® v s< žŰŮs ſŦŰƁŮ ſŦŰƁŮ ŰŮ ƁŦ ſŮ àà¹ vàà¡ůŦ Ɓ ŰŦűš

Ɓ ¡ű ŦŰ 7© ©8 s »v©ŜŦ ¡Ɓ Ů ©¢ ® s ¡Ɓ kk¹ Ŧ Ŧ s ¡ ¥¡ ĄŰs¥j ŰŮs 3 2#Ů àà sl š ƀŦ j àà v©ŜŦ v Ŧ ŰŦ s¤ ®i© ¡Ɓ űŦ ©8 s 2#v Ŧ ų > t Ŧ ¹

7© ©8 s k¹ ® ®d v©ŜŦ ¡Ɓ #ŮŰƁs© ŰŮ ųŮ Ž 8k¹ vC ŦŰ ©àà> ŰŮ vàà Ŧ ® 7© ©8àà s žsŝŦ ®¡s Űs¹Ɓ 8 ¢ ŰŦ vàà ŰŮs » k8>© k¡s ſŦ k ¹ Ů ® ſŦ ſŦ ®i© »®8 »ƁŦ ŰŮs © Ů àà©j v©Ŝ v©ŜŦ ¡Ɓ űŦ ƁŦ Ž 8k¹ ĄŦ Ɓ vàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ «j¹ v Ŧ ŰŮ Žs7 Ů Žs7 Ů ®8 3%vààf¢ Ą 7 7k «¡ ¡Ŧ ¡Ŧ ĄŦ àà ĄŦ ƀŰsàà ſŮ ¹ Ŧ àà© ¡ 8 ¡ 8l űŦ Ů ¹ ® ų´ Ɓ Ů ¥_ ƀ ƀ ³s Ɓ Ů àà© «j¹ ¥P Ů » k » k¡ ¢ ¡ 8l ¹ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ 2#v Ŧ v©ŜŦ ¡Ɓ ¡ ¡Ɓ > ſ © Ɓ ©8àà s Ŧ ¡ű 3 ® ®j©j ®i© Ąsl8àà ƁŮ v©ŜŦ Ų ŲŰs ƀs ŰŮ Ɓ k8àà> ®¥¡Ů Ɓ s s s Ů ſ k ŰŮ ſs š ƁŮ àà¹

s¢s¢ Ą © ¦i¡Ɓ ŰŮ ´ i©¹ ưġ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ Ů ¹ v>© ŮŦ Ŧ 8àà Ů ſš űŦ ƁŦ ¡Ŧ e ¡ű Ąsàà` s k¹ Ű 7< ƁŦ ŵ ŰŮ ŮƁ àà ź ſš Ɓ ź

¦i¡Ɓ «¡ űŦ Ů àà vàà sg ſŦŰƁŮ ŰŮ ¹ 8 s ´ i©¹ ưġ s ®àà Űsf

¦i¡Ɓ ¡Ŧ #Ů ¹ Ŧ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ s ® s7¡s Ɓ ® k Ů `ük 8 ŦŮ ž k űŦ ſ Ŧ v©i s v Ŧ 8 Ŧ ĄŦ ®8j> ¡Ŧ ƀƁ´ Ɓ ž Ŧ ®8 Ɓ v Ŧ ƀ ©7d ſš ŰŮ s #v Ŧ ´ ¹ƁŰ ĄŦŰŦŮ © ſš Ąs

Ųsk Ɓ Ű l_ ƀ k Ŧ s¢s¢ Ą © ŮŰŦŮ ĄŰs©> ſŦŰŦŮŦ ¹ ĄŮƁ © s Ɓ t©< ſ ©àà Ųs7 «7àà s Ɓ s sàà Ű ƀV àà àà_©j 7¡ © Űs àà¡Ŧ vàà Ŧ ƀŮ ſsàà s¥ Ɓ 8_© ®¡´ ¦i¡Ɓ «¡ ųŰsfàà s ¦i¡Ɓ#vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ŮŰ àà 8 sàà ´ àài©¹ ưġ űŦ s¢s¢ Ą àà© s ưģ ƀ k Ŧ ¡Ŧ#v Ŧ ƀ s Žs ŰŮ ®k © s ® Ŧ űŦ ® Ɓ »ŮŰƁs© Űsàà_ ¡s s ¡s7

Ůsg8 Ŧ ®¡sa Ąsl Ůš Ů Ɓ űƁ ¹ žs ŮŰŦŮ ®¡sa Ąsl Ůš ¹ v Ŧ g8d űƁ ¹ žs žs Ɓ ŦŰ © ű ŮŰŦŮ vàà ƁŮ ®8 Ɓ ŰŦŮ Ů Ɓ ő ƀŰs8 ¡Ŧ# k¹ ũs ´ sl š s Ɓ k¹ ő _ ĄƁűŰš sa U Ű » ¡ ¢ ® Ű làà_ ƁŮ ¹ v Ŧ g8d Ɓ vàà ƁŦ ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ s # ©8>© ſs_¥l¹ ¡Ŧ Ąsl s> Ŧ slk s àà à ®ji àài© àà© s88 Ŧ àà Ŧ ŰŮ žsàà Ś 3%vf¢ ¥> ŰŮ 2®àà Ŧ 3®i©Ś ¥ © ¡Ŧ © Ŧ 8 sj ¹ k¹ ®M ¥ ŦŰ s ¹ ©k¹ ¥ ¢Ŧ32# ©k¹ ŮŰ ´ s¹ ŦŰ k ©8> ſsàà_¥l¹ ¡Ŧ Ąsl sàà> Ŧ slk ¹ s Ŧ vàà Ŧ sk© Ů Ɓ Ŧ 7¥8 ®ààj¹ ®¡sa žŮš «àà¡ ¢ sfàà o8 sk;jb ¹ vf¢ žs 2#žŦ ƀŮ ¥ ũs ´ v Ű Ŧ sa s s űƁŰ «¡ sŝš ¹ k©7 «¡Ů űŦ ųŮ s #v Ŧ 7 ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

─ё┬ѓ ┼д┬ѓ кЂ┼« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼г┬ѓ

┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ

┬њ s┬Е ┼░кЂs ┼░┼« v ┼« ┬ђ ┬Њ┬Е┬ъ ┬Ѓ┬Е ┼А v┬Еg ┬Њ ┬Јj ┬Љ┬Е кЂ┼д

┬« ┬ѓ %vf┬б ┬ёi< ┬« sj8 ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а>┬Еj┬╣ ─ё┬Њ┬юk=

┬њ┬╣ кђ┬ђ ┬њ┬А┼д┼░┼д ┬« sj8 ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а>┬Еj┬╣ ┬њ v┬А┼░┬Њ ┬ђ┬Е s s ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ ┼┐┼д┬Ѓ├а┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼┐s├а ┼д┬Њ ┼┐┼А ┼┐s├а ┼д┬ѓ

#┬ђ ┼д кђ┬ђ ┼┐┼А ┬«id ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬ѓ ┼д┬ѓ кЂ┼« ┼▓┼░s s ┬Њ┬бкЂ vf┬б ┼░┼« кђ┼«┼д┼▒ ┬«┬Ўs ┬Љ┬Е├а├а> ┬ѓ┬Е ┼д ┬ђ┬Е├а├а

┼▒┼д ─ё┼«┼д┬ђ├а├аd ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д v┬А┼░┬Њ ┬ђ┬Е s ┬«├а├а ┬ѓ %v├а├аf┬б ┬њ┬╣ кђ┬ђ├а├а ┬њ┬А┼д┼░┼д ┬« sj8 ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┬њ ┼┐s┬б┬ђ├а├аk┬АsM ┼Й┼дкЂ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼░s8├а├а ┼д┬Њ ┼г┬ѓ├а├а ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬б┬ђ├а├аkk┬╣ ┼аsa ┼д ┬њ ┬«8 ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Й┼дкЂ ┼┐┼д┬Ѓ├а├а┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Љ├а├а┬Еk┬дj кЂ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д #┬ђ ┼д кђ┬ђ ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ┼Й┬Ѓi ┼д┼░ ┬Ј s ─ёsl┬Ц s ┼г┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼┐s ┼д┬ѓ %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ ┬ѓ ┼д┬ѓ кЂ┼« ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬њ ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ┬њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼Й┼дкЂ s ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼░ ┬« ┬ѓc ┬њ ┬ђ┬Еd s ┼д ┬ђk┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼░┼д┬Ђ┬б ┼┐┬Њ s кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼░┼д┬Ђ┬б ┼┐┬Њ s ┼┐┼д┬Њ8 кђ┼▒┬Њ #┼«┬Њ ┬« ┬њ ┼д┬Њ ┼┐s7l┬ю ─ё┼д┼░┬Њ ┼«┼д┬ѓ┬А┼д s кђ┼▒┬Њ ┼░sl ┼д vi ┬њ├а├а s ┼░┼« ┼Е┬┤┬╣ кЂ ┬ђl├а├а_ ┼Й┼«┬ѓ кђ┬ђ├а├аk┬АsM ┬і sk sl┬Ц s ┬њk>F┼д ┼х┬ѓ ┬і sk ┬њ┬╣ ┬«┬Аs┼Ю┼А ┼▒┼д %v ┼д┼« кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼«┼░┼д┬ђ ┬«8 кЂ┼« ─ё┼░s├а├а78 ┼д ┬ѕ кЂ v├а├а ┼д ┬« ┼«┬ѓ #v ┼д ┬њ ┼д┬Њ ┬« s sl ┼д s кђ┼▒┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼░┼д┬Ђ┬ю ┬Њ s

┼┐s ┼д┬ѓ ┼▒┼д ┬╗─ё┼░кЂs┬А ┼«┬Њd> ┬ѓ8┬╣┼« ┬њ s┬Е ┼░кЂs v├а├а ┼« ┬ђ ┬Њ┬Е┬ъ ┬Љ├а├а┬Е кЂ┼д ┼Д┬Њib ┼д┼░ ┼░s├а├аj┬Е v┬Еd┬ЎкЂ ┬Ѓ├а├а┬Е ┬њ ┬Њ s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д кЂ ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬ї┬Е┬Ю┬Њ ┬Јj ┬Љ┬Е кЂ┼д ┬Ј├а├аj ┬Љ┬А┼д ┬њ├а├а┬Цk┬А┼д ┬њ кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д v ┼д ┬њ s┬Е ┼░кЂs ┬ђ ┬Њ┬Е┬ъ ┼░sj┬Е ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кђ┬▓├а├а┬АкЂ ─ёs v7 ┼д┬ѓ ┼░sj┬Е ┬Љ┬А┼д кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д v ┼д ┬ѓ8_┬Е ┼┐s8├а├а ┼░sj┬Е ┬њ кЂ┬Ѓ┬А┼д ┬Ё├а├а= ┼░┼« #┼«┬Њ ┬« ─ё┼░┼д┬ђl┬ю

%┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┬╗v├а├а ┼д ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ ┬њ┬Е кЂ┼д ┼Е┼д┬ђ s├а├а_ ┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┬« ┬Њ v┬Еd┬ЎкЂ ┼░┼« ┬њ┬╣ #v ┼д кђ┬ђ ┼▒ ─ё┬ђ ┬Њ┬Е┬ъ v ┼« кЂ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐s┬Е s ─ё┬Ѓ ┬ѓ ┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┬њ кЂ┬Ѓ┬А┼д ┬Ё= ┼░┼« ┼┐s├а├аk┬дj ┼░sj┬Е ┼░┼« %┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┬╗v├а├а ┼д ─ё┬ѓ8├а├а> кЂ┼░┼д┼« vC ┼░sj┬Е ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬Ўs ┼йs ┬љ8├а├а>┬Е ┬љ┬Еck ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬« s ┼░┼« #┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┼┐┬ђ ┬«kj┬А┼д

v├а ┼« ┬Љ┬Е кЂ┼д ┬Ѓ┬Е ┼А v┬Еg ┬Њ ┬Ј├аj ┬ѓ├а8┬╣┼« ┬«8├а ┬ѓ┬ъ┬ѓ s├а ─ё┬ђ├а ┬Њ┬Е┬ъ ┼╗┬Њ ┬╗─ё┬Ѓ ┬ѓ ┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┬Ј├а┬ЕiE┼д┬ђ7 ┬Ф┬Е8├а ┬┤┬ъ ┬«├а ┼д┬ѓ ┬є├а`┼џ ┼╗┬Њ├а ┼┐s8├а ┼░sj┬Е ┬ё├а┬Е┬А┼░ кЂ к»─б ┬Ф┬Е8├а ┬┤┬ъ ┬« ┼д┬ѓ ┬«``┼џ #┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┼«┼д┼«┬ѓ ┼«┬ѓ v├а├а ┼« ┬« ┼д┬ѓ ┬Јj ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼Њ┬ѓ ┼░s├а├а┬Ъ┼« ┬њ├а├а┬╣ ─ё┼д ┬њ s├а├а к░─А ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┬ѓ ┬њ ┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а ─ё┬Ѓe ┼йs ─Б ┼д┼░ ┼«┬Њ v ┼д┼░ v├а├а ┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┬Њ┬Е┬ъ ┬╗┼«┬Њ кђ┼«┼д┼« v├а├а ┼« ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ #┬ђ кђ┼«┼д┼« ┬ђ┬Е┬╣o s├а├а ─ё┬Ѓ ┬ѓ ┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┬ѓ├а├а8┬╣┼« ┼░s┬Е├а├а> ┼░sj┬Е v┬Еd┬ЎкЂ ┬њ┬Цk┬А┼д ┬ѓ %vf┬б ┬ѓ├а├аl ┬њ v├а├а ┼д ┬ђ s├а├а> v├а├а ┼« ┬« s├а├а ┼░ ┼┐┬Њ v┬Еd┬ЎкЂ #v ┼д ┼Д┬Њib кђ┬ђ кђ┼«┼▒ ┬ђ ┬Њ┬Е┬ъ ~┬А┬ѓ├а├а_ ┬њ├а├а┬Цk┬А┼д ┼┐s├а├а┬Е s├а├а ─ёкЂ ┼«кЂ┼▒ v├а├а ┼« ┬«├а├а7` v├а├а┬Еd┬ЎкЂ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

ſs ſ ©i© «¡ s ®¡s©

Ŧ ®¡sa 87 Ŧ ¹ v Ŧ sj© Ŧ Űs vjàà> űŦƁ ® Ɓsf8 Ąs Ů sa ¡Ŧ3 %ŮŰŦŮ sàà ſŦ j = űŦ ¹ k # Ŧ > Ůsàà> űŦ s ¹ ŮŰŦŮ Ɓ Ŧ ƀ ®¡s© ® s ®¥ ŰŮ ¹ ĄŮs> Ŧ 2# s k Ŧ s v s Ʋư s ġƳ

www.ertebat.ae

ISSUE 827

àà> g Ɓ j k¡ s Ŧ ®i ŦŮ Ąs űŦƁ ŰŮ #v Ŧ ſŦűŰŦ t Ŧ ©àà> àà> «¡ ĄŦ ĄűŦƁ ©àà> ¡ ſŦ ¢ ĄŦűŦ àà ſš k¡ àà¹ vàà Ŧ Űsl s "ſŦ ààl ſs ƱƮ Ɓ ŰŦ Ʊ »ũ s s àà> ſűƁ űŦ ž ¢ i©¹ Ŷ » ©> ¡ ſŦűŰŦ Ɓ Ů àà ® 7àà sü #Ů ® 7 sü ſs ƯġƯƮ ¹ v Ŧ ſslf Ŧ ĄŦ s Űs i7 Ɓ ũs© s ŰŮģ ¡s s Ű ¡Ŧ ©k¹ s Ŧ Ů ® ž´ Ŧ sj ƀs¢ŮƁ ŰŮ ¹ ŦŰ #Ů =_ > g Ɓ j ®¡sl k¡ s žsW ſŦűŰŦ ®ààk© ű ààg Ɓ j űŦ ààk¡ àà¡Ŧ #Ů ® ® Űs Űsàà ųƁ àà Ž ;àà> »®fàà ¡ Ą ààl ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ àà 3 % ¡ ¢ ® sj ®¡sj© Ŧ k űs© Ű _¹ űŦ ūŰs àà> Žsg8 Ŧ Ɓ g ĄŦ ®ŜŰ j 8 ŦŰŦŮ ŰŮ ® s ®¥ s Ą j Ɓ ® 8 ũŰ ¤àà s ®¤¹ Ɓ Ŧ » © ³ ſsàà ű Ɓ # k8> ƁŦ ®¡s sk őŰŦ ¡s

Ąsa Ŧ Ɓ l ¡s ® s «àà s ©k¦j ſš űŦ d # àà ſŦ ¡Ŧ ŰŮ `g Ű àà_¹ ũŰsfàà

> s Ű ® ©i ƁŰűŰ ĄŦ ® k sj v 2#Ů ƀŮŦŮ Žsg8 Ŧ c ŮŰ Ű _¹ Ž ŰŮ > ĄŰŦ l ü ¹ ¡ ¢ ® ®fàà ¡

Ůsàà> Ŧ ®¡s© ® s ®¥àà Ąs d 7

ſ ©i© «¡ Ŧ Ű àà_¹ űŦ ūŰs Žsààg8 Ŧ ĄŦ Ŷ Ą ààd Ąs k¡ Ɓ ŮŰŦŮ ààk¡ ſs j 9 #Ů àà ® àà> Žsg8 Ŧ ĄŰŦŮŦ Ŧ ő j¢ Ɓ ũŰsf Ąs k¡ »® s ®¥ Ůsk Ŧ #v Ŧ > j Ŵ `= 7d ¡ Ɓ ® s s Ű _¹ ŦŮ ŰŮ ¹ ĄŮs> Ŧ s Ŧ ©¢ ® ŰŦ Ą ¡Ů k¡š vC ®¡s© Ąs àà ūŰs àà ſ ũsd¡s vàà_ űŦ àà s ŋ àà¹ 8f¢ 2ƀűsk ſŮ àà¹ ® f 3 ſš Ɓ Ů àà ® #Ů ® Ɓ Ů àà ®M ¡Ű àà> ĄŦ ƀŮs k¡š ¡Ŧ ŰŮ # ŰŦŮ ® Ɓ © ƀŮsf8 Ŧ g ƀ ŰŦ l ®¡s©j© ŮŦ Űs vj> ŰŮ Ą > ¹ ĄűŦƁ ©àà> Ɓ ſš ſűƁ àà> j ààk¡ > Žsàà ŰŦ ĄŦ ´9 #ŮŰŦŮ ® 8àà> k¹ ® ®

ũ s Ɓ àà> ſűƁ űŦ ž ¢ i©¹ ĄŦűŦ »ſ k ¡Ŧ 87 Ŧ ¹ àà¡űŦŮ ¤ ſs ĢƮƮ Ɓ ŰŦ ƯƯ àà¡s s Ŧ s Űs ſs ŰŦ ƯĢ Ɓ ũs© s ŰŮģ Ű ž ¢ i©¹ ĄŦűŦ ¡Űs ĄŦ Ű ¡Ŧ #Ů ® ĄŦ Ɓ ſs ƯƮƮ Ɓ ŰŦ ƯƯ »ũ s s àà> ſűƁ űŦ #Ů ® 7 sü ſs ƯƮƮ Ɓ ŰŦ Ƴ ©

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ ¡Ŧ ŰŮ v>Ş ž ƯƮ ž´ Ŧ þžsàWs ƀ à Ɓ ŰŦ à ġƮƮ ŮƁ à ® g Ąs Ŧ Ů s s ƀ Ɓ àà¡Ŧ ƴƮ Žs ũs ¹ vàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſ ©i© Ʋģ Ą ààf©¹ Ɓ

Ɓ ſŦŰs¡ŮŦŮ »s Ų űs »ũsa ® Ŧ Ŧ v¡sl ŰŮ Ɓ s¡ ® ŦŮŦ s ſs8 ŮŦŮ ŰƁ »s ƀ Ɓ űŦ ®_= ſ _ ©j¥ ŮŰŦƁ »ĄƁs Ů ® ĄŦ v ŰŮs žs¥ Ŧ sa ® ŦƁŰ Ɓ ĄŰs¹ Űsàà_ ſ š »v¡sl ŰŮ Ɓ ®¡sa 8àà>© ſ´ s Ą © Ŧs àà© ® s¢ Ɓ ũsa ® 8àà> ¡Ŧ 87 Ŧ #Ů àà ® ®ààl8k ſsààd Ŧ s¡ v ¢ ¹ ® sàà 8= g Ɓ »v>© ¡Ŧ ƀŮ ¹ űs š ŦŰ ſš ƀűs ¹ ® s

ŧ ©d ¡Ŧ ¹ vàà s Ů ¥i Ů Ɓ ´ Ŧ ĄŦ ® ŦŰ ¹ ſš ® ¹ v Ŧ ®¡s ƀ Ɓ © ĄŦ ¡ ¡s© ŰŮ ¢ ¡s7 ſš űŦ ĄŦ ƀ j = ¡s # ® Ŭ b » ¹sü

#v Ŧ ƀ Ž ü Žs> Ŧ ƀ ũs ´ Ŧ Ɓ Űsàà š àà¹ Űs š àà7

Ɓ ®¡Ŧ Ąsàà ƀ Ɓ Ɓ » àà©¡sa ƀ àà ŮŰŦƁ Ąs ƀ Ɓ ©k¦j »Žsf Ŧ Ąs ƀs¢ŮŦŮ »žs¥ Ŧ ĄŦ Ŧ »s Ŧ ŮŦŮ ®d Ɓ © c ¡ D Ɓ Ą f©¹ »ŧ´ààg Ŧ ĄŮƁŰƁ àà¹ ĄŰ àà àà »ŮŰŦŮ sàà_ s Ɓ ŮŰŦŮ àà s ®ààj Ű s ƀ Ɓ ` Ɓ ĄŦ ®¡sa 8>© ¹ ¡Ŧ = s Ŧ » 8 ¢ ƀ ààl ſŦ žsW űŦ ſš Žsàà> Ŧ s ƀ Ɓ űŦ ®àà¡sk8 Ŧ s #v Ŧ ƀ Ž ¹ ŮƁŰƁ s ¹ v Ŧ ® ©d ſsj ¡Ŧ àà Ŧ ¹sü ƀ Ɓ ¢ ŶŦ àà Ŧ ĄŰs¹ ie_ s »Ů àà ® űs š Ű _¹

®¡sa 8>© »vàà ¢ ¹ ® s ŰŮ ¡ Ąs ƀ Ɓ ©¥_ v s űŦ Ű _¹ ŰŮ Űsàà_ ¡Ŧ #Ů ĄŮsàà¡ű Űsàà_ ¡ű ¡s ¹ àà ® ŮŰŦƁ ųŦ ƀ ¥© ® s űŦ ƀ sj© s Ąs ƀ Ɓ űŦ ®àà s Űs_ #Ů ¹ ® jC ŦŰ 7 Ąs Žs

ſs_ » k¹ ® ¡ŦŰŦ ĄŰs¡ l ¹ ĄŰs š v s űŦ ƴƯ Žsàà ŰŮ ààg ¹ àà Ů ® Ɓ ſ ©i© «¡ »ſŦ Ɓ l ® g ĄƁs Ů ® j Ąs ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ƀ Ɓ ŰŦ ĢƯġ ſ s Ŧ s ¹ ƀ àà ©¥_ Ű _¹ <©8 ƀ àà Ɓ ŰŦ àà ƱƳģ űŦ àà© s ƀ Ɓ ŮŦ d »ſš ƴƮ Žs űŦ ƀ © «¡Ů ƀ g ſ ©i© ƁŮ = àà¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀ s_ ®d Ɓ © ®¢ŮŦ s ĄƁs Ů ŰŮ Žs ŰŮ ¹ ĄŰ þvàà Ŧ ƀŮ ¹s s ƀs¢ŮŦŮ ƀ Ɓ ŰŦ ƱġĢ űŦ © ƴƯ ŰŦ ƱĢư űŦ © ¹ ¡Ŧ s Ɓ ƀ àà ŮŰŦƁ ƀ ©àà Ű <©8 Žsàà ¡Ŧ ŰŮ ƀ Ɓ ƀ Ɓ ŰŦ ģģ ®¢ © Ű s Ŧ »v Ŧ

ſ ©i© Űsl ŮŦ d Ű _¹ v©dj ¢Ŧ Ů ® ¡Ŧ ¡skd »Ů ©>g ƀ Ɓ ƀs 8àà Ů ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ Ưƴ ĄŦűŦ àà ¹ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀ Ɓ «¡ ®¡sa ƀŮ ¹ _8k l ĄŰŦ ¢ 7 ŦŰ žs ŰŦ ¡Ŧ ¹ s Űs š ¡Ŧ űŦ Ą ƀűs =àà> s ĄŦűŦ àà ŮŦŮ ® ſsàà_ ¡Ŧ űŦ © «¡ Ű _¹ ŰŮ Žsàà ƯƳ Ą³s f Űsl #v Ŧ Ů ¹sü ŰŮ ®¡sa ƀ Ɓ ĄŰƁsk Ɓ Űs š ſƁsd »ĄŰs¡ l ©j Űs š ¡Ŧ àà7k ©¡sa ƀ àà ũs ´ Ŧ Ů ® ſs_ Ŭ Ɓ ¹ ®>¹ þv Ŧ ®¡sa 8àà>© sàà ƀ Ɓ ĄŮƁŰƁ k¹ ® Ű Žs Žs Ű b Ű _¹ #Ů ©¢ ® ®_© s ® Ɓ űŦ Ɓ ƀs Űs š 8àà ¢ Žs ĄŰs¡ l «¡ ŮƁ ŦŰ ®¡sa Ąs ƀ Ɓ v>Ş ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ƀ Ɓ ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© »Žs ſs¡s s Űs š ¡Ŧ ſ Ŧ ƁŮ s űŦ 8_© ƴƯ Žs Ąs ƀ Ɓ Űs š űs #Ů Ŧ ƴƮ Žs

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

sk©¢ ű ĄŰ s_© Űsb v Ŧ ¢Ű űƁŰ » ¡ŮŰƁ ưĢ Ɓ s ® ƁŦ Űs š Ąs ůs űŦ ¡Ů Ů űŦ d ® s Ąs àà_ ƁŦ Ɓ 8 ¢ ŰŦ ® s Ɓ Ą àà ſ ¦j àà ¡Ŧ Ąsk Ɓ Ŭ àà© ƁŮ ſš 8f¢ Ą ¥ sk Ŧ 8 ŦŮ œŰ %v Ŧ s ƁŦ _ ƁŮ ®¡sk Ɓ Ů ŬƁŰ Űsb ¡ š Űsb Ɓ ®¡sk ® űŦ

% Űsb Űs š ® d

Ű 9k Ɓ ž ck 8 Ů ƁŮ © Űs š ũŰs7 ƁŦ ž ck Űs š #Ů ® ©>g %űŦ v Ŧ Ɓ ũs© s ¹ Űsdàà Ŧ ſŦ ¡Ů "Ư ũs¡ k9 "ư #vàà Ŧ ũs© s Ű Ɓ ¡s` ŰŦ Ŧ » s ®l Ŧ %űŦ vàà Ŧ ũŰs7 ƁŦ 7i » s vi Ɓ » s v7©` » s Ŧ » ©b Ŧ bk » s ® » s Ɓ > » s Űs8= » s Ű © »ũŦ Ŧ űŦ #t¡s<d Ŧ lc Ɓ s 8àà Ŧ » s Ɓ ¡ 8l ® s Ąsl¡ k9 àà¡Ŧ ſs© Ąsl¡ k9 ūs žs ¹ sl š ¡ Ŧ © v Ŧ ©b Ŧ bk ¡š ® Űsjàà ƁŦ «¡ űŦ ſs¢ àà wü ſš Ÿ àà¹ v Ŧ Ź j©àà žs ® s8àà ŦŮ ƀ ƀŦŰ ſs¥ s ſs¢ űŦ Ű ck ¹ ¹ v Ŧ Ů Ɓ Ź j©àà űŦ ŮŦ Ɓ ©Ś ĄƁ © s àà ck ¡Ŧ ŰŮ Űsb ® s Ąs Ű ſŮ àà Űs¹ Ɓ Ů ¹ ¡ ¢ ® =àà Ɓ ¡ s7¡ű ſs ű Ąs Űs¥ s űŦ ®¥¡ ck ¡Ŧ t¡s<d Ŧ lc ck Ɓ v Ŧ ® Űs s ŮŦ űŦ ® ¹ vàà Ŧ t©e Ŧ ſs> Ɓ ® Ɓ Ŧ ƀŮŦŮ v7> Űsb ŦŰ sl š ŧ >k ŧs8¹ ƁŮ ¡Ŧ ¹ g8d ¡Ů #v>© Űsb

%Űsb Ű 9k Űs š Űsb Ű àà9k Ŧ ¡ 8 Ɓ d űŦ ®àà¥¡ Űsb ŧs8¹ ¡Ŧ ŰŮ ¹ v s© Ɓ³Ŧ Ũ ¹ Ɓ ¡sàà_ Ɓ s© ƁŦ űŦ ƴģ ® d àà #v Ŧ 8 ŦŮ © Ąs

ŰŮ Ɓ Ŧ 8àà> ŦŮ Ż#Ą < ģưƲ ŦŰ ƁŦ ƀ àà 8f¢ © ƁŦ œ ® ŮŰ l ſ³ e ųŰ ¡ žs k ŰŮ ƁŦ ¹ Ž e űs àà «¡ Ű sàà_© ŰŮ ¡ ŦŠsl © ¹ ƀ ©àà Ű ũŮsl d ŦƁ ¡Ŧ Ž ¥àà_¹ Ů źƁ d ŧs8¹ ¥_ ®8 Ɓ ¹ k¹ ® ¡ d ©k ŦŰ Ű s_© ® s Ŧ © Ű Ű s_© Űs s Ą ©àà_j v Ɓ Ů ¹ žs 8 ŦŰ © ųƁŮ ſ³ e űŦ ®¥¡ àà s© Ů űŦ v ſsj s © ¹ ŮŰ űŦ ſ ſ ¹ àà Ŧ ƀŮ ¹ g Ɓ v Ű v> ŦŮ œŰ © ĄŰs j ű Ů ſ s #v Ŧ «¡Ů ¢ ¹ %v ŦŰ ® s Ű ¡Ŧ ŰŦ ¡Ů và Ŧ ¡Ŧ ĄűŦ à à Ű Ą ¹ ŰŮ và Ŧ ¡Ŧ Ąűs k©j¹ ŦŰ à ſs8à> vf¢ IŦ à8 ¬à© 7 Ű àj à¡Ŧ sà và Ŧ ¡Ŧ ĄűŦ ƀ k ŦŰ ¹ ¡sà làà ®¥¡Ů ŰŮ Űsààb ©àà ƀ 7g l ŰŮ ſ àà Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ àà Ű sàà_© Ů ƀ àà ŧŦ ƁŦ ƀ 7g ſs¡Ű j© ſsbi ¡űƁ ®¡Ŧ ©_©i © Ŧ ſs # ©jd Ɓ v Ŧ g¡s ©>

% Űsb = ®¢²¡Ɓ `8 œŰ ſŦ s űŦ ®¥¡ »Űsb ſŦ ¡Ŧ ũs© ŮŦ ¡Űs ŰƁš žs ſŦŮ űŦ Ɓ ƁŦ #v Ŧ ©¢ Ɓ ƀŮsàà ƁŦ = #v Ŧ ¡ 8l Ů ® s sg ſs© ĄŦ Ɓ ƀŮsàà ž´¹ ſŮŰƁš ſsj àà¹ ŦŰ ƀŦŰ ¡ŦŰš ¢ űŦ ®àà s Ɓ àà¡Ŧ © ® ¢Ŧ ƁŦ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ vàà Ŧ vd Ɓ ſš Ů = Ɓ ž´¹ s ŰŮ ® ŦŮs8 Ŧ =àà žs¥ü8àà Ŧ Ɓ Ÿ´ Ŧ Űs8f¢ ſš ® Ɓ ŮŰŦ ŦŰ ®¡skàà ſ ¦j ƁŦ ſ ® Ů ® 8 űŦ ¹ ƀŮsàà

sj %vf¢ Űsb ÆĄƁ àà s© Ů űŦ %vf¢ ¡ƁŰŮ #ĄƁŰ ® s© Ů űŦ ¹ Űsb ÆĄ ©N ® Ŧ ® àà k s Ů ® àà s¹ ¡ƁŰŮ » i %vf¢ ǏŦ ji¹ Uààf¢ s Ɓ Ůsl àà ¡ű ŦŰ ¡Ů ŦŰ ¡Ŧ ſ Űsààb #v s© Ů űŦ ūŰs ſs¹Ů űŦ Ɓ àà àà©e8 Ŋ ¡ àà _©j ĄŦ ŦŰ Ů ®¢ ű ƀŦŰ Ɓ #ŮŦŮ ©©e v Ů ¡ƁŰŮ Žs ƀ sàà_ űŦ d ƁŦ © v Ɓ ©_¹ Űs¹ Ɓ t>¹ űŦ v Ű źs¹Ŧ ¡ Ŧ ¹Ű źŰs ŭ ©àà_ Ŧ Ɓ Ů ® Ɓ d źŰsàà ſs ű ſš ŰŮ ¹ Ɓ v s¡Ű Ɓ Ů àà¹ ƁŦ vàà Ů k Ɓ Ž eàà_ f s ũ s< Űsb #Ů źŰs ¡Ŧ v ŰŮ Žsàà

Ű ŦŰ Ů j űŦ ®8jàà> ¤

űŦ Ɓ ŦŰ ¢ fàà ŰŮ vg¡ ſs¥ sàà

v ŦŮ ũ s> lk ŦŠŦŰƁs s ¥ ¡s_ űŦ ĄŰs©àà> s fàà ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ¹ ũŰs¡ű ŦŰ Ů àà ſs ű ſs¢Ű àà Ɓ v ¹ Ů àà s fàà ©j ŰŮ Ɓ ƀ àà 8f¢ # ©àà Ű ĄŮŦ e ¡ Ŧ < Ą © àà ©àà ¹ ®àà s k ŰŮ Ž´ Ű jü ¡ ŦŠsl Ů ƀ ©àà Ű f ŻŦ Ů > s ®=i ¡ Ŧ Ű s_© Ů ©àà> ŰŮ ¹ Ů ¹ ® Űsb © ũŰs¡ű v> Ŧ Ɓ © Ű s ŰŦ Ŧ űŦ ĄŦ =àà> © »ŮƁ ſs ű ſš ŰŮ ¹ ¡ Ŧ Ž´àà ŦŰ Ů ĄŮ Űsb #ŮŦŮ Ů Žs Ů ®¹Ů ¹ ſs ű ſš ŰŮ àà ƀŮ Žsd Ɓ Űs¹ àà Žse8 Ŧ v s7 Ɓ ĄŰsb eàà ¹ ¹ Ů Ą © ſŦŰƁŮ ŰŮ Ɓ 8 ŦŮ Ɓ 8 ŦŮ s ű i űŦ Ą ©¢ ¢ Ű 9k Ɓ ž ck Űs š U Ɓ ſŮƁ àà

ŮŰ ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮ àà Ž eàà_ Ů ſs© ®fi8= Ąsàà 8f¢ © ƁŦ ũsàà Ɓ Žs ſs>¡ ¡Űs űŦ ® Ɓ ƀ àà Ŧ 8> ŦŮ »Ż#Ą < ģưƲ ŦŰ ƁŦ ũs Ɓ Ɓ ģƱư ŦŰ ƁŦ ũs Ɓ Žsàà ¡Ů ® Ɓ ¹ ® sg©gC sk ® Ɓ Ŧ 8> ŦŮ ģƯģ ũs Ɓ Žs ſsggü 8_© 8 ¢ žsŝŦ

¥ Ŧ jü àà s Ŧ ¡ Ŧ ¡ »ĄŰ s_© Űsb Żsüàà Ŧ © Ŧ Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŰƁš žs ſs Űs Ɓ Ŧ dàà űŦ ®¥¡ 8f ſ ¡ƁŦ Ɓ _ ſ ŦƁŦ ŰŮ ¹ ¦ š àà sk #vàà Ŧ Ą j Ą < sl š űŦ ®ad Ŧ 8f¢ ſs>¡ ¡Űs Žs ®ad Ɓ ĢƯƱ ŦŰ ƁŦ ũŮ³Ɓ Žsàà

# k ŦŮ ® »Ż#Ą < ĢƱƲ ŦŰ Ů³Ɓ ſš ŰŮ ¹ ŭs¡Ůsàà s¡ ¹ ¹ ¡ ŰŮ ƁŦ ƀŮ Ű s_© làà Ŧ űŦ ſs ű ® ´ Ŧ ƁŦ ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ űŦ # š sàà© Ů ŰŮ ųŰ ¥k¡Ŧ vàà>© vàà Ů ŰŮ ¹ ĄŰsb eàà ŭs¡Ůsàà làà ƀŮ Ž e_ Ů ®àà Ɓ ƁŰŦŮ ſsj Ɓ Ů s Űs¹ ¡Ŧ ŰŮ Űs©àà> ¹ Ű Űs¹ ¡ Ŧ ¡ »Ű àà ũs Ɓ űŦ d ĄŰsb eàà Ɓ Ů ® àà ŦŮŦ ŦŰ © žs k ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ #Ů ® Ž e_ vàà Ů ŰŮ ® ´ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ® v s7

v s7 ®àà>¹ Ů ¹ àà s ®M Ɓ ĄŰsb eàà ƁŦ » 8 ¢ Ŧ àà ŦŰ ſš ¹ ® s ű s ƀŮ Ž eàà_ v s7

Ɓ š Ů Ɓ ĄƁ ŰŮ ®àà ƁŰ ŧ´g Ŧ ſs© ®fi8= Ąsl s8 ŦŮ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ % ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſš ¡ 8 Ɓ d ¹ ƀ Ž e_ Ů ſs¹Ů ŰŮ Űsb ĄűƁŰ © Ű sŝš ®_¡ƁŰŮ ¹ Ů i sd ĄŦ Ą © ij Uààf¢ s Űs k Ɓ ® Ɓ v Ŧ «j¹ Űsb űŦ © Ŧ ƁŦ ¡ƁŰŮ #ŮŦ Ą © ¡ƁŰŮ ƁŦ ® Ŧ ® Ŧ ĄŦ %vf¢

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

v©g ũs¥ Ɓ ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ v= Ąs ųűŰƁ ŸŦ Ŧ Ɓ s j¥ ź ` v Ŧ 8l Ą Ŧ «¡ sj # ŰŦŮ Ą 8àà_© © o ¹ ©k¹ j Ž ĄŦ Ą l ®i© ſš Ŧ ŰŮ »ŮŰŦ ¡Ŧ àà¹ ¡ŰŦŮ űs© ® ³ j ĄŦ sàà ũ ki Ɓ ŸŦ Ŧ » k Ů ® Ą 8_© v©j Ŧ ® ³ ®¢ ű ŮŦ Ŧ ƀűƁ Ŧ # k8> ®¡ s j¥ »s ųűŰƁ » ¡ e ſŮŦŮ v©j Ŧ »ſŮ ¹ ®¢ ű s Ąs ųƁŰ žs> Ŧ # ¡ k ® ® ³ Ɓ s ®¢ ű ĄŦ űƁŰ ¹ k8> ®¡s © ###Ɓ »Ž jd Ąs © ŰŮ ¹ k s ĄŮŰŦ »s ſš űŦ l àà Ű ® c »s Ŧ #v Ŧ ƀ _ 8 ŦŮ s ſš Ůs¡ű Űs¥ š 8l ŦŰ ® ³ ®¢ ű űŦŰ ¡s »ƀ © sŝŦ Ž Ů Ƴ ¹ ĄŦ d sb ŮŰ fk8 Ŧ ƀs _ ŦŮ ŰŮ ƯƱƮƮ/ƯƴưƯ Žsàà űŦ ¹ d sb ¡Ŧ # àà s ƀŮ ¹ j ¹ ŦŰ ĄŮŦ àà Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ »ƀ àà űs š ©¡ žs ®àà sk_ ŦƁŰ # k¹ ® ſs© ƁŰ » ŰŦŮ Ą ® ³

ŮŰŦƁ ŦŰ àà> ®j© Ɓ 8 Ů ®j© » sàà ƯƮ őŮ ¹ ƯĢưƳ »ſs ű ſš ŰŮ àà » ŦƁŰ »®¢ŮŦ s g sàà Ŷ ũs ´ Ŧ ſs ű ſš űŦ Ɓ Ů ¹ Ů d sb ĄŰŦ l ®8 Ɓ ũ´©`C ~b »®ie Ąs v©g »s ® ¢ »v©`= #Ů ¹ ĄŰƁš j ŦŰ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ® s ũs Ŧ © űŦ j Žs ƴƮ űŦ © ®kd¡ » k8> ƀ ű ű k ŮŦ Ŧ ¡Ŧ űŦ f ƀŮűŦƁŮ űŦ © ŮŰŦ Ąs žs ® sk_ ŦƁŰ Ůs8 Ŧ ƁŮ »ƯƱģƴ/ƯƴƴƮ Žs ŰŮ » ¤ # Ŧ ƀŮ ¹ vàà Ů <©8 Ɓ k8 ¢ vàà Ů ŦŰ ƀVƁ ¡Ŧ ŦŮŦ » © Űs ® Ɓ ¡ # Ů ¹ _8k j Ž ƀVƁ ſŦ k s ® s8¹ ŰŮ ŦŰ ƀ š » ©k¹ ® ¥ #ŮŦŮ àà©©e ŦŰ ſsàà Ů ®¢ ű «7àà »s ſš Ąs 8 s¡ Æ ® j Ž w s ŋd ŦƁ »®i Ŧ ® sd sb sàà Ŧ » àà©k¹ t<d ¡sàà ſŮŰ àà ¹ ààk Ů ® ſsàà_ àà¹ ŮŰ ŰŮ »Ů àà ® ààj Ž wàà s ƀ žsŝŦ s ž ¹ Ɓ s ƀ »s ų #v Ŧ ſsàà_ s ſ j© ĄƁŰ àà© Ŧ d sb ®b Ű »ſŮŰ àà ¹ àà¹ Ů ® vàà Ŧ g8d ¡ #ŮŰŦ j Ž

Ą Ŧ vàà Ŧ ààl àà¹ ®àà Ű ŰŮ 8_© j Ž Ɓ s ®¢ ű © Ɓ # ©k¹ Ů ®¢ ű ŮŰŦƁ Ɓ ©àà sk_ ŦŰ Ą 8l ¡ e »ƀŦ s ƀŦ v Ɓ ſš ©k¹ ® © ® s űŦ »v ŦŮ © Ŧ s ĄŰsj© Ŧ ŰŮ ſs Ů űŦ 8_© Ɓ # ©k¹ ® vc sü a Ŧ Ɓ % ¡ © ®¡s ŲŰŮ ũs Ŧ © űŦ #Ʋ Žs ƯƱ ¹ v Ů » i¡Ŧ Ű Ąs ^ ® Ą © s ĄŦ Žsàà ƯƱ # kk¹ ® j »s ^ ¡Ŧ ŰŮ j Ž ¡Ŧ s Ŧ »v>© űŦ Ɓ v Ŧ ® s> Ŧ j Žsàà ƯƮƮ ŽŮsd ¡Ŧ ® Ű » j Ž űŦŰ _¹ Ąs ƀŦŰ ŮŰ ŰŮ ũsg©gC #v Ŧ ũs Ŧ © 8 Ů #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ſs¹sj¹ ũs Ŧ © ¡Ŧ

j Ž ſŦ © ©©d ŰŮ ŰŮ ƱƮ s © Ŧ ®M ¡Ů ¹ s 87 Ŧ # ŰŦŮ g s Ŧ » àà©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ Ů àà Ąsàà ſV ® ŦŰ k Ŧ 8 ĄűƁŰ ŰŦƁ © Ŧ ©ggü kk¹ Ų ¥d ŦŰ Ą © k¡Ŧ ¹ k s© ſ àà © űŦ ®¥©8 V ĄŰs¥8àà Ů s Ɓ »űƁŰ ſš sàà # kk¹ Ą ©¢ i Ą àà s Ɓ ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ àà s ¡Ŧ © Ŧ ® # ©k¹ ¹ W ©g ĄƁŰ

Ů ƀŦŰ àà ®d s s¡ ¡Űsj© ®àà8 Ɓ k Ŧ ® ĄŮsàà Ɓ v79 ¥f » ¡ŰŦŮ _©j s Ŧ » kk¹ «j¹ sj Űs©àà> ¹ sj j űŦ »ſŮ Žsü ĄŮs¡ű ® s© ® Ɓ ®k© ų ŦƁ ŰŮ k¹ ® ŰŮ ¹ Ů àà w s vàà Ŧ ¥P »Ůs¡ű # ©k¹ sb s «>¡Ű Ɓ s b ® s¡űŰŦ ©7àà ƀűŦ Ŧ űŦ © àà¹ ĄŮŦ Ŧ Ą © ¬àà© kk¹ ® ¥ » k8àà> » ¡Ŧ sk »Ůs8 Ŧ Ŧ Ş Żsf Ŧ ſs_¡Ŧ ũsü¡ f ŹŦ » k_¹ ® Űs © 8_© ŦŰ Ŧ s ©g ###Ɓ ƁŰ ® ős b » ©ggü 8f¢ # © Ų ſs Ů »ŧŦ b Ŧ Ɓ ® Ŧ űŦ ® Ůsd8 ſŦ © #vàà Ŧ ©f ® ³ ®àà¢ ű ĄŦ © Űs # k8àà>© »s Ų 8àà Ŧ j ¹ ĄŰs¹ űŦ ¢Ŧ3 % ¡ ¢ ® ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ v= ®8 » ¡ 7 ũ © Ů ® žsŝŦ ® Ų 8àà Ŧ Ŧ ® ſŮ ¹ Űs¹ 2# s

% ©8> Ů ¢Ŧ 87 Ŧ » ©k¹ ūŦƁŮűŦ #Ģ >j űŦ ¹ ® ŦŮ ž àà «¡ űŦ ¹ ® s ƲƮ » Ŧ ƀ àà Ŧ Ů j Ž »s ſű ŮŰ ŰŮ s Ŧ # k Ű ® ũsd sb # k¹ ®M Ą àà©©e ūŦƁŮűŦ s ſs ű ààj Ž àà¹ k Ů ® ſsàà_ ¡Ů Ż´ űŦ ààd ¹ ® s ű Ɓ s8 ĄŰŦŮskd ũƁsààf » àà Ŧ ƀŮ ¥ ūŦƁŮűŦ #ŮŰŦ ® sj8 Ŧ Ąs v¡sj àà Ű ® c v s¡ŰŮ Ů àà ſs© Ŧ Ŧ űŦ ſsàà ű àà¹ ® s¹ s ſš ààj Ž ĄŦ » ààkk¹ ® ©8àà> Ů «¡ ¢Ŧ » ¡Ŧ sk #vàà Ŧ 8àà ŦŮ Ą ® ³ j © Ŧ ® Ɓ ¥ ūŦƁŮűŦ vàà Ŧ 8l » ©àà s # ©k¹ %v Ŧ l ŧ Ąs ſV U ŦŮ #ġ ſŦ ® ŧ Ąs ſV ſƁ k ƀ à¢Ŧ 87 Ŧ # à¡Ű = à ¹ #ģ ũsd sb sàà Ŧ »Ů àà¹ ®¢ ű ®àà ³

% © s ƀs¢š Ɓ Űs©_ #Ư 87 Ŧ ®8©`= Ąs ®¢²¡Ɓ ſŮŦŮ ©©e #v>© ¥P © s Ŧ »v>© ſs š # © Ů ŰŦ ſŮ Űs©_ ŦŰ Ů v¡ ƁŦ ŰŮ ©k¹ ®dàà » ©ggü àà¡ d àà Ɓ © s Ž ;> Ɓ Ž gd »Ů ®¢ ű ¢Ŧ 87 Ŧ # © Ů ſs_ ®¢Ůs8>¡Ŧ Ů űŦ » ©k¹ Ą ¤ ĄŰs©_ s ŦŰ ſs j j ®k ŰŮ s Ŧ »v Ŧ v s ¡ 8l w s »®¢²¡Ɓ ¡Ŧ Ůs<¡Ŧ űs » © s ¹ ƁŰ © ŰŮ Ą ® ³ ®¢ ű Ů ® # © s 8 ŦŮ % © s 8 ŦŮ ® sj8 Ŧ ũs s7 ŰŦ #ư Ą ³s ®àà ŦƁŦ sàà ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ƀŮŦ s ŮŦ àà Ŧ Ɓ ſs8àà ƁŮ s sd Ž Ą © j_ v7> » űŦŮ ® s sd ¡Ŧ ¢Ŧ # ŰŦŮ Ą 8àà_© j ¡ ¥¡ àà ſŮ ¹ «j¹ sàà ® s¢ Ŧ 8_© ®8 © o ¡Ŧ » s #Ů ® s v Ɓ »ſs8¡s Űs¹ © » àà¡Ŧ sk s¡ ſs Ű »ſsàà ŰŮs àà » ©k¹ Ŧ àà© ĄŦ g© Ů k Ɓ © ^ ű ſs8 s8 ƁŮ Ą 8_© ſs ű Ɓ ©k¹ v7ü s ſš s »ƀƁ´ # àà© ŦŰ ſs© Ŧ Ŧ sàà ŦŰ ® ® sj8 Ŧ ŦƁŰ ſs Űs¹ ŰŮ ¢Ŧ ¡Ŧ ©k¹ ®dàà » ©k¹ ® D ŦŰ # ¡ _ 8>_ űs »s ĄŮƁű

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

v ´

Æv Ŧ v ŰŮ ® 8 ĄƁŰ ſŦ Ů ©j ſ © s © Ŧű ® s8© s s¡ Ŧ s ŦŰ ſs88à Ů žŦ Ɓ ©8à> ® s©8 Ŧ ® žŮš ¢Ŧ ŦŰ ® 8 ųű à ſš ĄƁŰ ƀ ¹ Uà Ŧ ¢ k¡ ¢ ® ¹ ©à s ƀ ©k ¡sà #Ů ® ĄŰs©> ũ´¥_ űƁ w s j ¡Ŧ ¥ s Ŧ k¹ ® ź Ů 7l ®j¹ ſš ® 8 àà s ¡ © «k #Ů 8 s¹ ſš ųű űŦ Ɓ s¡ s ſŦ ® ŦŰ ®übàà Ąs ® 8 àà

www.ertebat.ae

s¡ ®k© ű t©àà ƁŰ U Ŧ ¢ Ɓ vàà Ŧ t sk Ɓ ¬© žŦ ¹ ¬© ſŦ Ů ©j ĄƁs ſŦ Ů ©j þvàà Ŧ ®k8f¢ #v>© t sk ® 8 ĄŦ ¹ v Ŧ ® s7©¹ © sj ¹ ®¡ƁŰŦŮ slk Ɓ vàà>© ®8 Ɓ v Ŧ ® s¹ v Ŧ Ů ŧš Ů àà ® ŧš ¡ű ŦŰ ſš g© Ů k v àà ſs88 Ů

ISSUE 827

v ´

®8 ´ f ĄŦ ŮŦ Ŧ ¹ kk¹ ® © ſs¥ ſ ©_¹ Űs © ¹ ¡Ŧ Ɓ k_¥ Űs © ŋi Ŧ ſs Ů ũs s ŰŮ k_¹ ® Űs ©àà ¦ sk s Ŧ kk¹ ő ŦŰ # k_¥ Űs © ŧŦ űŦ ſ ŰŦ © Ą © ƁŦ ¡Ŧ © Ů ŧŦ űŦ ſ ŰŦ © © ƁŦ Ąs v sàà ŰŮ ŰŮ »ſ © Ŧ © Ů Ŧ ƀ àà űs Űs©àà> s ¡Ű ¹ # k¹ ® ů f ¡Ű űŦ Ą 8_© j s Űs © ŮƁŮ <©8

# k Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŰŦ © űŦ ààg© Ů ƱƮ ® Ŧ ģ ¹ ĄŮŦ Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ Žsj8 Ŧ ŰŮ ƱƯ s k_¹ ® Űs © ŧŦ űŦ ſ àà Ɓ © ŰŦ ſs àà ŵ d ŰŮ 8àà_© ¹ ŮŰŦŮ s ſ àà ŰŦ © ŧŦ űŦ i s àà t© àà©j ŰŮ 8_© Žsj8 Ŧ ŰŮ àà s 8_© Űs © ſ ©_¹ #Ů ® 8j¹ ſŮ ſs ŵ d

űŦ g© Ů Ģ Ą i s ŰŮ àài s ´ ¹ ĄŰs ©àà ŮŦ Ŧ kk¹ ® ſ ©_¹ Űs ©àà ŸƁ ſ àà ŰŦ © ŧŦ b ŰŮ Ʊư s s Űs ©àà Đ «¡ slk ¢Ŧ ®8 ſsàà Ů ŰŮ ŦŰ ſs Ů Ɓ àà¡Ű Ąs ſs àà ´8 Ŧ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

® űŰƁ

s ƁŰŦ ŰŮ Žs7 Ąs ® Ůs¹š ¡ 8l ® s

žŰsl s i Űs »ŽƁŦ ¹ŦVš ů ¹ žs © ƁŦ ¡sà ©k¹ ® v7ü Žs7 ® Ůs¹š ŮŰ ŰŮ ®8 Ɓ ® Ůs¹š Ů ® ſs_ ¡ ũsg©gC s Ŧ » à s s i Űs k¹ Ű b sjà žŰsl ƀŮŰ ŰŮ s ƁŰŦ Žs7 Ąs ® Ůs¹š ¡ 8l j ŰŮ s ià Űs Žs7 ® Ůs¹š Ưģ à© ŰŮ ®à>©i Ŧ ƀs à s ¬© ¥k¡Ŧ tà s Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ à #Ů ®M ƀ ¡Ů ſsk¥¡űs űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ą ŰŮ ưƲ Űs š ^© Ģ ŰŮ ƀs àà s ® Ůs¹š Ž àà`ü » ©i Ŧ ®ààkd¡ s ƁŰŦ Žsàà7 78d s© s¤àà Ŧ Ɓ ſsHš »s© s8¡Ŧ » àà> Ŧ k¹ ® Ŧ © s¹ àà ŰŮ ƯƲyư Ű ®kd¡ Ą d ààkWƁ ƀƁ ¢ àà© ŰŮ Ɓ ſs ¡ » ©¹ » ki » ki s¥ Ŧ »Žse ŰŮ ƯĢyư ®8 Ű ¡Ŧ © ƁŰ Ɓ # Ű ® © s ®¡s ^àà© © ŰŮ sàà ŰŮ àà¡Ŧ s ź´8 Ŧ àà Ŧ v©f©¹ Ɓ Űsàà78 Ŧ Žs9 ſŦ k #ŮŰŦŮ àà ĄŦ c ´ ®¹ŦƁ i Ŧ s ƁŰŦ ©g Ąs ^© © ŰŮ ® Ůs¹š Ž `ü ſsk¥¡űs àà ŰŮ ġƮ ŧ ƀs àà s Ů àà ŰŮ s ƀs àà s Žs7 ^© ŰŮ Ű ¡Ŧ s Ŧ àà ® # s¡ ® s¹ ŰŮ ƯƯ Ų 7 ĄŦ àà Ů ® ſsàà_ ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ ¥P © ŋ7¡ g ĄŮs¡ű Ąs ƀs àà s ĄŦ Ů ® Ůs¹š ſsk¥¡űs s ¹ v Ŧ ¡Ŧ 9¹Ŧ ĄŦ # k Ů ŦŮŦ ĄŮs¡ű ũ ¡Ŧ ® s© Ɓ ®i Ŧ ź s ƀs àà s v© ŦŰ ſŦ Ąs ŮŦ d8 Ŧ ¹ v Ŧ Ąs ƀs s ŦŰ sl š k Ŧ 8 s kk¹ űŦ ĄŰs©> # kk¹ fàà> Ŧ Ž j8 Űs©8 Ŧ ŰŮ ĄŮƁ ààü sk ¹ s © ¹ ®8¡ ¡ ®àà s7 ® © Ů ŰŦŮ v Ŧ ſš <©8 ſs© ® s© ¡ d ſŦ Ąs ŮŦ d8àà Ŧ Ů àà ® w s v àà Ɓ kk¥ Ŧ àà© àà Ű v #

Ű ¡skàà Ŧ ®iàà Ɓ » œŰ 7 s ũŰs ſ àà>i s Ŧ ®àà ŰŦ » ĄŦ àà s ³s¢ » žslk s àà ŰƁ ſsàà¡ » žsl ŰV ĄŰs ¡Ɓ ŰŮ ſs ĄŰ ¢ ¢ àà_ žŰ œ 7ki¥8àà Ŧ © Űs Ɓ # Ű ® ſ ©8 Ŧ »Ą ¬¡Ɓ j© Ŧ 7¡Ŧ ſs ³ű űŰŦ àà © Ɓ ® k Ąsg¡ š Űsk© ®¡Ŧ 8 Ŧ ſŦŰƁŮ ŰŮ ®àà j ĄŦ ¢ƁŰŦ ƀs àà s ĄŦ ®àà j Ů Žsàà7 s sàà Ŧ Ŧ ƀŮ ¹ Ąűsàà ¹ŦVš ³s ŰŮ ¹ àà©gC ¡Ŧ Ąs Űs©d àà ® Ůs¹š Ž `ü ſŦ k àà ¹ů # k¡š ®M ŧs> ¹ŦVš Ąs ^© ¡ ©g ŰŮ ¹ ®¡s ƀs s 8àà_© ŰŦŮ Ű a sàà ƁŰŦ Žsàà7 Ąsàà ® Ůs¹š űŦ ŦŰ Ů àà ſsààk¥¡űs ¹ ààkk¹ ® ŧ àà Ů Žsàà7 ſsk¥¡űs àà ŰŮ ưƲ àà© s© Ű

Ąs ® Ůs¹š Ž `ü s ƀs àà s ¡Ŧ Űs š àà¡Ŧ # k8àà> ƀs àà s ſsààj Ąs Ű àà_¹ Ąsàà ^© àà Ŷ àà »® ŦƁ ¹ »ſs8àà> »ſs8àà Űsei »« ĄŰ lj »ſs8 Űs< »® Ɓ i Ŧ # k8> ´k Ɓ ŲƁŰ´ »®¹ŦƁ i Ŧ s sààl š ^© àà¹ ®àà¡s àà© ĄŦ àà »vàà Ɓ ƁŰ ®àà s Ąsàà v¡ŮƁ ü ¹ ĄŮs`8 Ŧ Ɓ ® űŰƁ Ž «¡ Ůs<¡Ŧ ſŦ Ąs ŮŦ d8 Ŧ v© ſš Ųsàà Ŧ ſš ſs© ®¡s Ŧ Űs©àà> vàà Ŧ #ŮŰŦŮ ® 8> ƀs s

Ąs ƀs àà s ƀŮ ¹ tàà>¹ ŦŰ sàà ƁŰŦ őƁ ¡s »ſs8àà> ŮŦ i ſŦ © Űs s© s¤ Ŧ s i Űs Ɓ ® ŦƁ ¹ v©i¤àà Ŧ ¡ žŰsààl s žƁŮ Ąsàà ƀŮŰ ŰŮ ŰŦ àà sàà ƁŰŦ Žsàà7 Ąsàà ® Ůs¹š ®iiHŦ © ¹ ©gC ¡Ŧ ŰŮ # àà ŰŦŮ àà¥¡űs ĔĮ Ć ®àà űŰƁ ũsààd sb Žs7 ® Ůs¹š «¡ ƀ v© c ŰŮ Žsàà ưƯ s ƯĢ © ®k¥¡űs ŦŰ ® Ůs¹š ſš ŰŮ ` Ʊ Ŧ ¹ 8 ¢ #v Ŧ ƀ ¡Ů ©id ſs© c ¡ű ¹ŦVš Žsàà7 ® Ůs¹š ®àà Ű ŰŮ ĄŮ <¡s àà9 ®¡skàà š Ąsàà žs ŰŮ ſsàà àà s ŦŰ » ſ´àà© ^àà s¡

¡ Ű l_ űŦ ®¥¡ žŦŮŦ 8àà> š ¹ŦVš © Ů àà ki Žsàà7 Ąs ƀs àà s ® d Ɓ ſŦ Ąs ŮŦ d8àà Ŧ ųŰƁ ® Ůs¹š ¡ 8l ſsààl Žs7 sààl š ŰŮ ¡Ŧ ŮŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ sàà ƁŰŦ Žs7 8¡s ¡ 8>¦k ƀs s ¹ v Ŧ ® s ® Ůs¹š ưƮ © ŰŮ s ƀs àà s slk f ƀŮŰ ŰŮ Ɓ vàà s ƁŰŦ Žs7 ũsd sb ®iiHŦ àà© ¹ #ŮŰŦŮ ŰŦ àà ^© ƱƯ 8 ¢ Žsàà ĔĮ Ć ® űŰƁ ŰŦ ® Ű ŮŰ ŦŰ s ƁŰŦ Žs7 78d Žs7 ® Ůs¹š ŰŮ ¹ ŦŰ ¥¡űs ģƴ Ɓ ŮŦŮ #Ů ¹ Ŧ © ŦŰ Ů ƀ v© ¢ŦVš ® s l ſŦ k Űs ġ ¹ ¹ŦVš űŦ d

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ŪŮŦ

ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű ¡Ŧ ſ =àà_ s %ŮƁ Ŧ Ą Ű źŦ 8 Ŧ ƀ Ɓ l8 Űsààl »Ÿ ſŦŰŦ àà¡ ®i ũŰs¹ ®àà¤¹ àà Ů ¹ sl š žs àà Ɓ v s¡ŰŮ ŦŰ ũŰs¥j©àà

Ą 8_© vj© s ŦŰ s ũŰs¥j© Ɓ ®8 8k¡Ŧ ſs Űsàà Ɓ ŰŦŮ 7 ´¹ ŮŦ àà Ŧ # k8 Ɓ ® » àà ž id ũsg©gC Ą d i ŰŮ ũŰs¥j©àà ®id őŰŦ s ſsààjl8 # Ů ¹ ® ųƁ Ɓ ¡

¡Ŧ ŰŮ # Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ Ůs© ŮŦ Ŧ Űs©8 Ŧ fi ũŰs¥j© ¹ ® ŦŰŦŮ ƀűse i vC » Ů 8 Ɓ žŮ ŦŰ ƀŦ j sl š f Űsl Ɓ k8 ¢ ŰŦ t©gd # © 8 Ů s8 ſŦŰ o %Ů ¹ ſs_ s ® s sl š Ąs ¹Ů Ɓ ƀűse űŦ ®àà Űűs ŰŮ v Ů ƀŦ j fi ũŰs¥j© Ů ưƮƮ űŦ ĄŮŦ d žs Űsàà k ¹ ŮŰƁš #Ů ƀ v7 ſŦ Ɓ l ŲsW ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ s ſŦŰ àà o ®àà8 Ɓ «¡ g sààl š àà ž ààid » ààk8 ¢ ®¤¹ Ɓ ƀ ¡ ƀŦ j fi ũŰs¥j©àà

¡ kàà v s ŦŰ Ů ®àài ũŰs¹

Ɓ ƀ ¡ ũŰs¥j©àà Ů «àà¡ ƀŦ j vj Ŧ Ůsàà<¡Ŧ ®àà>¹ ĄŦ ſ k¹s #v Ŧ ƀŮ ¥ t© ¡Ŧ %Ů ¹ ſs_ s ® s ¡Ŧ Ąs 8f¢ vü ſ =_ s vC ŰŦŮ ƀűse Ů Ɓ ƀ ŮŦűš ƁŦ »Ů #v ¢ ŰŦ ©i t©gd Ą làà_ Ɓ làà ààk àà ŦŮŦ ŰŮ » ©i ¹ ŰŮ Ű ààa s © àà ¡Ů Ů ¹ ſŦ ààk Ɓ Ŭ b ®¡s v¡s¥àà Ąs ŮŦ s Ɓ 8 ¢ ŲsW sl š s ĄŮ àà » Ŧ ƀ ƀ ®àà_¹ ŰŮ ¹ ¡Ŧ ſŮŰƁš vàà Ů s Ɓ ƀŮŦŮ ſsàà_7¡ »ſs ĄŰs78 Ŧ ũŰs¹ ũs`=àà_ v ŦŰ ſsàà_¡s Ž ®8 8k¡Ŧ Ű

#v Ŧ ƀŮ ¹ ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű »Ą d i ŰŮ % ŰƁšŮs¡ Ą Ű ſs7 s ®¡sàà sk sàà ſŦŰ àà o ſs Űsàà àà¹ ®àà¡s fi ƀŰsjàà 8 ¢ ŲsW s 8 s7 s s ŰŦŮ 7 ´¹ Űsa Ŧ ©i ¹ ŦŰ sààl š » Ů «¡ g sl š àà 8 Ɓ àà Ů ¹ ſ k¹s Ɓ 8 ŦŮ ƀŦ j fi ũŰs¥j©

# Ŧ ƀŮ ¥ vj Ŧ Ůs<¡Ŧ ®àà>¹ ĄŦ »ƀ š vàà Ů ũs ´ Ŧ s %vf¢ ĄƁ Ąsa Ŧ ààk8 s¡ ſsààk©j Ŧ ſŦŰ àà o fi ũŰs¥j©àà žŮ žs »Ą s ŰŮ Ɓ ƀŮ àà¹ ųƁ àà Ɓ àà¡ ƀŦ ààj

Ą © 8 Ů űŦ Ą Ű ſs Ŧ ſs8 Ŧ v¡ d s ¹ s «¡ a Űsl ƀŦ j fi ũŰs¥j© sl š žs ŮŦ Ŧ ®8 8k¡Ŧ ſŦŰŦŮ àà7 ´¹ àà Ɓ ƀ àà¡ ¡ŦƁŦ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ àà7 » ààk8 Ɓ ® ©i ŰŮ Ű ààa s ĄŮ àà¡ŮŰƁ ©i Ą Ű ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 v¡s¥àà ĄŰŦŮ 7 ´¹ žsl Ŧ ĄŮ #Ů ¹ ®¹sàà űŦ ©gC ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ® s ®¥ s© ƁŦ © űƁŰ k » àà ž id © Ů ¹ ¡Ŧ ®k7 ƀŮ ¹ vàà s¡ŰŮ ®_¹ ŰŮ ŵ 7 ®8 8k¡Ŧ v ŦŮ ũŰs¹ ũs`=_ ¡s Ɓ ƀ àà ƀ s sl š ŦŰ ųŦ ®àà¥ s ĄŰs78 Ŧ þŮ ¡ŰŦƁ sàà> ƀ ¡s Ž Ů ¡Ŧ ƀ àà 8 àà ŦŮŦ ŰŮ sàà Ŧ ŦŰ àà¡s Ž Ɓ ƀŮ àà ŰŦŮ àà7 ´¹ v ŦŮ s> űŦ ®8 8k¡Ŧ ũŰ #v Ŧ ƀŮ ¹ s8 ſŦŰ àà o %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ ŮŰŦƁ ŰŦŮ 7 ´¹ ŮűŮ Ą © 8àà Ů ĄŦ ƀŰsj ¡ űŦ ¹ ¡Ŧ s àà j s ſš s ĄŰŦ l8 ¹ ® Ŧ j ààfi © 8 Ů ŦŰ ƁŦ »Ů 8 ¢ ŲsW ®¹s # Ů ¹ ƁŦ àà ž id Ů ¡Ŧ űŦ àà©gC sàà fi ųƁ ƀűse «¡ űŦ àà© Ą k

ŰŮ Ɓ g8k Ą 8 ´¹ ſsjl8 Žs ® v ƀ g ưƮ ®¡ űs źŦ 8 Ŧ ¡ ¥¡ ®8àà j s 8 ¢ # Ů ¹ ƀs ¡s ũsg©gC ŦŮŦ ĄŦ ſsjl8 # k8 s¡ Žsg8 Ŧ ® s¢š ©i _

2 j Ŧ3 ¹ sl š ĄƁŰŮ űŦ Ɓ àà Ůsk Ŧ ĄŮŦ d » k8 ŦŮ žs 2Ŧ ű3 Ɓ àà Ɓ ©i¹ 8àà Ů xk »őŰŦ àà Ɓ žűŦ ĄŰŦ g Ɓ ƀŦ j fi ƀs 8àà Ů # 7 Ɓ _¹ Ž k ũŦ ©lD Ɓ %Ů ¹ ~àà¡ ` ĄŦ àà ^k àà

8 ¹ àà Ů ® 8àà_¢ Žs ŰŮ ĄŮ àà Ɓ ſű ő ¥àà_ Ąsàà Űs8 Ű # ſ kc Ů ƁŮ %ŮƁ àà Ŧ ĄŦ ĄƁŰŮ s »ſŦŰ àà o ſ ¡Ů ü »Ů őŰsàà ü ſsj ŰŮ àà¹ ưƮģ # ĄŰŦ 8 »ſsjl8 ŰŦ ® ŰŮ %Ů ¹ ſŦ k ĄƁ űs š ®àà>©i ¡ ¢ Ɓ t©gd ũsàà©ij ©àà> ® űŦ ſŦŰ àà o Ɓ àà ¹ à ŦŰ ſs kc ĄƁŰŮ àà »® s ¹ űŦ ¬© Űs ũs¹ s k8àà ŦŮ ®dàà

űŦ à ſŦ àl ƯưƳ Ą à8 ´¹ à©¡Ű ŰŮ Ž k ŻŰsà ūƁű «¡ Ą © 8à Ů ſsjl8 %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 v s Ŧ ſŦ © Žsà «¡ ŰŮ ¡Ů v à ƀ g ưƮ # Ů ¹ źŦ 8 Ŧ 8 ¢ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ĄŦ ©i ^k

s » ©i ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀs àà¡s sàà ŻŰs ūƁű «¡ Ą © 8àà Ů ƀŰs Ŧ ~¡ àà_ »v s Ŧ ſŦ © ŰŮ Ž ààk ŰŮ ſs àà¡ àà¡Ŧ ſŦŰ àà o ũsàà Ŧ Ŧ ¡Ŧ ſsjl8 Ą © 8àà Ů Ɓ ®¡s sk #v ŦŮ ƀ Ɓ ààdj űƁŰ %Ů àà¹ ſsàà_ s ĄƁ űŦ ®¥¡ Žsàà> Ŧ ¡ŮŰƁ Ů sàà Ą 8 ´¹ ¡Ŧ ® sc8 Ŧ vàà_¢ Ąs ©

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ĄŮs`8 Ŧ

ƴƯ Žs ŰŮ Ű _¹ ĄŰ³Ů ŮŰs©i© ƴġ ũŰsD Žs ĄŰ³Ů ŮŰs©i© ƯƳ i s ¹ ĄŰ 8àà ŦŮ Ɓ s k¡Ŧ Ŭ´ Ŧ » ¡ Ąsàà ŰŦ Ŧ ž Ą ©¢Űs¹ ġƯ ũŦŰŮsà ƀŰsà Ŧ s ſŦ ¡Ŧ ő àj¢ ¹ à©¡Ű vi ¹ vàà Ŧ 8 s¡ s¹ Ű³Ů ŮŰs©i© ƯƯyƳ ƴƮ ŰŮ Ɓ ©¹ ƀ c ¡ D ſ ©> Ŧ k¹ Ąűsàà ƀŮs© űŦ »ƴƯ Žsà ŰŮ ³s¹ ĄŰ³Ů ŮŰsà©i© ĢƱ ũŦŮŰŦƁ Ɓ ŰŮ ũŦŮŰŦƁ ĄŰ³Ů ŮŰsàà©i© ƳyĢ àà s¹ »ſš ®i Ŧ #v Ŧ ő j¢ Ž C Ŭ Ąs8 ŦŰ Žs ŰŮ s k¡Ŧ Ŭ´ Ŧ Ɓ ¡ ő j¢ ſŮ ¹ ®¡Ŧ Ŧ #ŮŦŮ 7 ĄŰs #v Ŧ ƀŮ ƴƯ Žs ®_ s¹ ƁŰ ƴƯ Žs ŰŮ ũŦŮŰŦƁ ũŦŰŮs v7> ŮŰ ŰŮ ŲŰsàà s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ŮŦ²àà Űsjd Ųs7 Žs ŰŮ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ő j¢ ƯƱƴƯ Žsàà Ů ¥ij žsŝŦ Ű àà_¹ ũŦŮŰŦƁ Ű³Ů ŮŰs©i© ĢƱyƱ 8àà ¢ s¹ ŰŮ Ưġ ſš űŦ 7 Žs v7> ¹ ƀ àà # Ů ® ſs_ %ŮŦŮ ŦŮŦ ſŦ ¡Ŧ ® ´ Ŧ ĄŰ lj ő j¢ ¹ ©¡Ű ¡Ŧ ŰŮ Ű àà_¹ ũs¹ j¢ űŦ ũŦŰŮs ſŦ © ©k¦j Žsàà űŦ ŰŮ Ģ ¹ ƀŮ Ű³Ů ŮŰs©i© ġƯyĢ ũ àà #v Ŧ 8j¹ ſš űŦ 7 ©©e Žsj8 Ŧ Ŵ ` ŰŮ ® Ŧp àà s ŰŮ ĄƁ ƁŰŮ = ŰŮ ŋàà ` ®¹ j¢ Ąsàà d ŰŮ ũŦŰ g ŧs8¹ ſ ààk¹ s ´d %vf¢ ĄŰs Žsàà ŰŮ ſš Ź´ Ŧ ſs ű s Ɓ ƀ àà_ Ź´ Ŧ ũŦŰŮs Ɓ ũŦŮŰŦƁ # Ŧ j 8 ¢ Žs k sj ŰŮ ő j¢ Ąs v¡ ƁŦ ¡ 8jl ŮŰ àà ŰŮ ŮŦ² Űsjd Žs> Ŧ s ¡ 8jl %Ů ¹ ~¡ ` ĄŰs Žsàà

s ¹ v Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ ¡ ő j¢ ſŮ ¹ ®¡Ŧ Ŧ

kk¹ ¡ŦŰŦ ĄŦ Ůs7 ŭ ŦŰ Ů űŰŦ ¡s ſs¢ kk¹ŰŮs i< ſs¢ k¡sM s Ů ¡ŮŰ ¡Ŧ ƀ ũŦŰŮs ſ ©àà ŦŰ fk¹ Ą űŦ ſ ©>¹Ŧ s ® s>i %Ů ¹ Űsl Ŧ v Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŦŰ àà i< ũŦŰŮsàà Ŭ b ®7 sb ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ŰŦ àà¢ # %ŮƁ Ŧ ũŦŰŮs ſ ©àà ŦŰ fk¹ ©¡Ű Ů űŦ ¡ŮŰ àà¡Ŧ t¡ ` ĄŦ i< ſs¢ k¡sM űŦ ž ƁŮ v79 ĄŢŰ ¹ v Ŧ ©d Űs©> ¡Ŧ sk v Ŧ űs© ¡Ŧ Ąs ſ ©àà>©j¹ Ɓ i< # kk¹ t¡ ` ŦŰ Ů űŦ ¡ŮŰ ŰŮ ¹ ®àà¡s vàà s© ĄƁ 8f¢ àà Žs ŰŮ ƀ ůsŚŦ ũŦŰŮs Ąs8àà ŦŰ <k s ſ àà s s àà>j ĄŰs #v Ŧ ƀŮ 7 d ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŦ Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© s ƁŦ ¹ ® s>¹ %vf¢ Ů j ® s Ŧ Ŧ 8 ŦŰ d <k s ſ s ¹ Ŧ 8 ¢ c ŰŮ ŦŰ ſš t Ŧ sj8 ŦŰ ®¡s ¡ _ Ɓ ® s© s Ąs v© sd # Ŧ 8 ¢ c ŰŮ ũŦŰŮs f ſ s Ųs Ŧ ®8 %ŮŦŮ ŦŮŦ Ą © ®i ŦŮ ŰŦűs ©ck s s ũŦŰŮs v© kP Ɓ v¡ŮƁ ü ƀűs Ŧ #v Ŧ ƀ _ ƀŮŦŮ

ĄŦ ®ü© ũŦűsàà©8 Ŧ Ɓ ®àà s© s ¡ űŦ ŦŰ Ů űŰŦ ¹ ® s¢ kk¹ŰŮs ³s¹ ſš ŽŮsd s¡ Ŧ ƀŮ ¥ Ż 2#v Ŧ Ÿ kP Ŧ ƀŮ ¹ Ű _¹ ŮŰŦƁ ĄŦ ® Ű ŰŮ Ż àà àà©i¥ 87 Ŧ ¹ Ů Ŧ ŰƁš žŦ Ŧ ſs¢ kk¹ŰŮs ŰŮ sk© v ƁŮ Ů ü¡³ Ʊư àà¡ŮŰ ® s ŰŮ ¡Ŧ t¡ ` i< ũŦŰŮs ſ © ŦŰ fk¹ ©¡Ű ¹ v Ŧ Ů űŦ àà¡ŮŰ ¡Ŧ vàà Ŧ ® <k s ſ àà s ſŮűŰƁŮ ®àà i< ŰŮ © Ů ©j Ɓ ƀŮ d #ŮŰƁš ®M ĄŢŰ »skàà>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą àà© ® Ű Žsàà Ů ü¡³ Ʊư ¡ŮŰ ƀŰs ŰŮ <k s ſ s ŰŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ ƴư źsd ũsàà© s űŦ ũŦŰŮs dàà ~¡ s ſ k¹Ŧ #vàà Ŧ ®k7 ĄŮ d8 Ąs sk_= ſ s ¡Ŧ ſs¢ kk¹ŰŮs ® s© s v© sd e ſs¢ kk¹ŰŮs 87 Ŧ #v Ŧ ƀ ŰŮs ® s Ąs Ůsk8àà Ŧ Ɓ Ů ¹ v Ɓsg ¡Ŧ ſ àà ®¡Ŧ Ŧ űŦ vd sP ĄŦ © # ¡ŦŰŦ s sk_= s¡š ¹ ŽŦpàà ¡Ŧ àà s ŰŮ Ą © ©©e k© ű ŰŮ ®àà¡s ® ¡ŦŰ ſ k¹s

Ąs űs© © o ź sk ¡Ŧ # kk¹ źŰs` Ɓ ®àà¡³s¹ Ąsàà ƀƁ ¢ ĄűŰŦ Ŧ Ż ŭ ŰŦŮ v¡ ƁŦ ® s # Ű àà ƀ àà Ɓ Ąsàà sg Ɓ àà Ą ¹ «àà s ũŰsc Ɓ vàà¡ ¡ sàà Ŧ žsŝŦ ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj Ąs Ż _ Žsj Ŧ Ųs Ŧ ¡Ŧ # Ąs ©`Ś Ɓ s v© sd »® ŦŰŮs

©i¥ Žsà> Ŧ Ů ü¡³ ŰŮ v ƁŮ ©©d ſs¢ kk¹ŰŮs ĄŦ ĄűŰŦ ¡ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ů ààü¡³ Ʊư àà¡ŮŰ Ųsàà Ŧ %vàà Ŧ ƀ š ƀ àà ¡ŦŰŦ i< ¹ kfi¥ ũs Ɓ ³s¹ ſs¢ kk¹ŰŮs 3 ŭ àà àà ŦŰ Ů àà ĄűŰŦ Ąsàà šŰŮ Ű _¹ ®¥ s žsc ĄŦ Ůs7

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

©ü Ɓ ŧš ũŰŦűƁ àà ƀ àà_8k ųŰŦ ¢ Ąs űƁŰ ĄŰsl Űs7¢Ű Ɓ ®¢ Űs Žs7 Ů vàà>¡ű ŧš s¢ ſ ©i© ư/Ư »ũŦŰs Ŧ ŰŮ 7kàà_¥¡ Ɓ 7kàà # ¡Ů ¢ j ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ſűs= ŰŮ ſŦŰs àà 8 ¹ Ů ¡Ŧ űŦ ®¹s ©k¦j ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ ® s8àà> ¹ sk ŰŮ © kàà Ąs ſŦŰs ųŰsàà Ŷsg ŰŮ Űs7¢Ű Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ j8 Ű àà_¹ ®i ŦŮ Ɓ đŀ ĆķǧĬǩǩļĭ Ŵ àà` àà »®7 Ŧ àài8= #Ů ƀ ųŰŦ ¢ ĆǧıļķĬŃ Ɓ ĆķĬĬŁ ® sj sk ŰŮ ųŰs » j©GŦ ŲŦŰ ŰŮ đŀ đĬļŁ Ɓ đŀ ĦķĬļŀ ®àà k àà sk Ɓ đŀ ĒııĬķ # ųŰŦ ¢ j¡s x©i % 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 827

¥7àà Ű Ŧ Ŧ Ɓ ƀ k Ů dàà "ŮsCŦ àà š ƀŦŰ ŮƁŰƁ űŦ " ƀ ààü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ®i àà š ƀŦŰ Ű k űŦ àà¹ © ¹ vààf űŦ ŽƁŦ ƀs 8àà Ů ƁŮ Ů ® j ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ľǥŉŉĬĳĬķ

Ų Ŧ s ŦűƁŰ Ąs f ŮŦ d ¡ Ŷ b ¡Ŧ fàà ġƮƮ ¹ Ÿ j< ſŮƁ Ŧ sàà ŦŰ vàà=8¡s ŰŮ © ©d Ŧ ŰŮ Ɓ ŮŦŮ àà¡Ŧ Ŧ ŰŮ ưƲ àà ŦűƁŰ s Ų Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ą ŰŮ ưƮ ¡Ŧ Ŧ w s # ŦűƁŰ f ƯƳƮ ſŮƁ Ŧ » ¡ Ŷ b ¡Ŧ ® sW Ů ¹ ž´ Ŧ ſs űsàà ¡Ŧ Ɓ v=8¡s àài8= sk űŦ ĄŦ ƀűs Ąs ©àà> #ŮŦŮ k Ŧ ŦŰ ©d Ŧ ũŰs Ŧ j¡s x©i % 7k

¡ ƴ Ŭs88 Ŧ »®7 Ŧ Ų Ŧ ƴ Ŭsàà88 Ŧ űŦ ®7 Ŧ ààg Ɓ ààj ſs űsàà

ũŦŰs Ŧ

>¹ ĄŦ Ą k Ů v¡s¥ űŦ ŰŮ ƴƮƮƮ i7 © Ů ® ųŦ ®¥ s ŧs> ® Ů ŰŮ ®8¹ ųƁ ¡ ¹ Ą k sàà ưƳ Ů v ŦŮ žŦ Ŧ ¡Ű ƀs ŰŮ ¹ 8 ŦŮ Űsl Ŧ vàà Ŧ gbk ŰŮ ĄűŦŮ Ů ƀs 8 Ů űŦ Ů ŧsàà> űŦ Ž ŮŰ i7 Ɓ ũŰs¹ ſŮ ¹ ŮŰŦƁ űŦ àà s Ŧ ƀŮ M ű g Ŧ űŦ © ŦŰ ƀ ŮŰŦƁ i7 űŦŮ Ů ƀs 8àà Ů » c ĄƁ <©8 ŰŮ Ɓ ƀŮ ààM ž´ Ŧ ŦűƁŰ vàà ŦŮ űs< © Ű Ɓ ƀŮ M ő ŦŰ ƀs 8àà Ů »ũŰs¹ v s¡ŰŮ űŦ ŦŰ Ů Űs¹ Ŧ ſŮ àà s ®k7 ¹ ®8 s¡ŰŮ #v Ŧ 8 Ŧ Ŧ ŰƁŮ d sb űŦ Ɓ Ů M v s¡ŰŮ Ů « s ŧsàà> Ů < ſŮ ¹ « űŦ ƀs «¡ s Ŧ ¹ Ů ® 8 Ą ¡Ů űŦŮ Ů ƀs 8àà Ů #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ >¹ ĄƁ ®`= ŧs> űŦ ŰŮ ƴƮƮƮ Žs ŰŦ ĄŦ ŦŰ i7 ¡Ŧ 8 ŦŮ Űsl Ŧ ¹ Ą k Ů ¡Ŧ ³s Ɓ Ů ƀŮ M ĄŰƁš j k ŰŮ ųŦ ƀŮŦ s s Ű ¥ Ąs ŲsW űŦ »v Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ®8 ŦŰ ƴƮƮƮ i7 v ŦŮ »« s »Żsf Ŧ Ą © © Ɓ Ż _ « s ŦŰ ĄŮ >¹ © Ů Ɓ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ v©g s ŦŰ ŰŮ #v Ŧ 8> ŦŮ űŦŮ Ů ƀs 8 Ů űŦ Ž v s¡ŰŮ ŰŮ ŰŮ ŮŰ ¡Ŧ Ą àà© © Žs ŰŮ s Žsàà ŰŮ ĄƁ ű © i¢% 7k # s ® ƀs¢ŮŦŮ

® Ů k Ɓ ^ààk ©¡Ű »ž 8¥ Žš àà ŦŰ ŰŦ ¢ ® Ů ®¡s¡ŰŮ ®iiHŦ © ƀs àà s ©¡Ű Ɓ #Ů ® ® Ů ®8k ¡s ġƱ g sàà> s ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ žsWŦ ¡s ƯƮƮƮ g sàà> s Ɓ ŮŮ ¢ ® űsàà š ŰƁŮ ¡ š ŰŮ ž 8¥ žs ƀ # ©àà Ű Ŧ Ŧ =àà_ ¡ š ƯƳ ŰŮ s v s Ű àà¡Ŧ űŦ ŰŦ ¢ Ŧ ©j s ŰŮ ũsg sàà> ® sW Ɓ # Ŧ ű © i¢ % 7k

ŮŦŮ ~© Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ® Ů ŪŦ © Ɓ ®¡s¡ŰŮ ƀ ¡Ů ¢ űs š ¡ š ƯƱ ¡Űs űŦ ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ¹ #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ ưƮƯƱ ¡ š ưƮ s Ɓ ®¡s¡ŰŮ Ąűs ƁŰ ź s ¹ ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ Ŧ ŰŦ ¢ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŪŦ © Ɓ ũsg s> »®8k Ąs xk »s ¡s ¡sM s Ŷ Ąsàà v© sd Ɓ s ŮŦ ¡ƁŰ »®àà Ŧ g¡s ƀŰŦ kàà_ ĄŰŦ ¢ ƀŰƁŮ Ž ŰŮ ¹ ® Ů ŪŦ © # s ® v ¢ Ŧ ŰŦ ŮŰ jü ©< ©àà v¡sj vC ŮŦ àà¡ƁŰ ¡Ŧ

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

¡ š ƯƱ 7k C° ƱƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưģ s Ů Ŧ ¡ š Ưġ 7k_¥¡ C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƳ s Ů Ŧ ¡ š ƯĢ 7k ƁŮ C°Ʊģ s Ů 9¹Ŧ C°ưƳ s Ů Ŧ ¡ š Ưģ 7k

C° ưģ s Ů Ŧ C° Ʊģ s Ů 9¹Ŧ ¡ š ƯƲ 7k Űsl C° ƱƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƳ s Ů Ŧ ¡ š ƯƳ 7k xk C°ƱƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưĢ s Ů Ŧ ¡ š Ưƴ dj C°ưƲ s Ů Ŧ C° Ʊģ s Ů 9¹Ŧ

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƴģƮƮ 7k Žs¡Ű ƴƳƳƮ 7k_¥¡ Žs¡Ű ƴƴƮƮ 7k ƁŮ Žs¡Ű ƴģƴƮ 7k

Žs¡Ű ƴƲĢƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƴģĢƮ 7k xk

ŰŮ ¡ ¡ ¹ ưĢ ®7 Ŧ ¹ ưĢ v s Ą ¡Ű s űŦ ®7 Ŧ ĄŰŦŮ là 7 v=8¡s ® ¥> i8= sk ŰŮ ¡ ¡ #ŮŦŮ sàà ¡ ¹Ŧ ® sW ſs űsàà ¡Ŧ àà8f¢ Ɓ v¹Űs àà »s Ěsàà ® s¹ »sàà ſŦŰ 8àà Ű # k s ® ®8 ƁŮ ũs j¡s x©i % 7k

ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ sàà ¹ vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ Ɓ gbk ¡Ŧ ŰŮ « sàà Ąs v©¢ ſs s© űŦ s ƁŰŮ 8àà_© Ű 7 Űs űŦ ® Ů Ą k j¹ s¡ Ɓ ũŦŰsàà Ŧ s Ů 8 s¹ ſs Ŧ ¡Ŧ ®¥© Ŧ ¡Ŧ «© Ŧ ſs ű ũ ¹ ĄŮŦ Ŧ ƀŮ M 8àà> ŦŰ ſs š ſsàà s© # k¡sM Ű 7 gbk ¡Ŧ űŦ ®8 ŦŰ ű © i¢% 7k

# k Ŧ ŮŰ « s

Ů ưģƮƮƮƮ Uàà ¢ ààc ŰŮ sàà ſs s© űŦ àà ŦűƁŰ ¹ ®¡ƁŰŮ ¡Ŧ Ů àà¹ k Ŧ Ű àà7 ŮsC³Ŧ ® s ŮƁ àà> ſsk¦j ſsàà s© ſs ű ¹ ® s ŰŮ # àà s Ŧ Ź i ũs s ŰŮ ſs¢ k ŦŰ Űsc8 Ŧ ſs s© űŦ Ű 7 ĄŦ ſs s© ¡Ŧ s¡ Ɓ © Ɓ v sàà «¡ ŮsC³Ŧ # © Ű Ŧ © 8_©

« sàà Ąs v©¢ ¹ ®àà¡sŝš űŦ Űs¹ ¡ š ƯĢ űŦ ƀs¢ŮƁ àà Ɓ Ű P ¡Ŧ kk¹ ® űsàà š ŦŰ Ů àà ƀ š Ů àà žŮ àà ®àà sW ŰŮ ŰŮ Ŧ Ŧ àà¡Ů ® © Ŧ ¹ # š k Ŧ űŦ ¹ ®àà s¢ k ŦŰ àà¹ ®àà s ŰŮ Ů ¹ k Ŧ Ű 7 ŮsC³Ŧ ſs s© s Ŧ àà ŰŮ Ƴ ŦűƁŰ àà¡s « sàà Ąs v©¢ űŦ Ű 7 ĄŦ àà űŦ ¹ ® s¢ k ŦŰ » ààkk¹ v ŦŮ ¡Ŧű ©àà ſs s© àà Űsàà Ű ¥ Ąs v©¢ űŦ © š k Ŧ

¡Ŧ űŦ © ¹ f Ģư ſsàà ŰŮ Ąs k¡ ź ƀ Ɓ ® Ů v ´ ſs űsàà ŰŮ «j¹ s ŰŮ k ´ ¹ ĄŮŦ Ŧ# ¡Ů ¢ Ŧ Ŧ 8àà ŦŮ Ŭ ŰŮ žs v7 Ąs sg s¡ Ɓ k8àà> ® s «j¹ Ąs «j¹ v s¡ŰŮ vl v ´ ſs űs ŰŮ «j¹ fi ƀŰsjàà s k Ŧ ® » ŰŦŮ ŦŰ ® s ŰŮ ® s ® s Ąs «j¹ űŦ ¡ © s Ɓ ž 8¥ Žš Ůsàà©k # k¡sM s ŲsW ưƯƴƲġƲġ ġ ƮƮƴƲƯ ſŦŰsj© ſs ŰŮ vl ŰŮ ſ ©i© Ư/ƳĢ àài7 ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k ƀ ¡Ů ¢ Ŧ Ŧ i7 #ŮŦŮ 7 ® s Ąs v¡ŮƁ ü s

»®kfi ŲsW «¡ s slk Ž k ŧŰŮ ƀűs ® s ¡ © ¡ C Ɓ ® 8f » ŦűƁŰ ƀ Ą ¡Ű s ũŰ Ž k #ŮŦŮ k Ŧ ¡ C s© s ®8 s¡ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ © Ů žsŝŦ vàà Ŧ žű³ ¹ ĄŰs¹ slk k¡ s© sàà ŰŮ ƯƯƮ slk ¹ ŦŰ v¡ a ũŰs¹ ſs ¡ŦŰ ƀŰsjàà s ſš űŦ àà Ɓ ©k¹ vàà s¡ŰŮ ŮŰŦŮ ŧŰŮ ŦŰ ƀűs Ąs ® s Ɓ àà¡ © ŲsW ƳƮƮƲƲģģ # ¡ © ¡ C Ž k Ʋ v sàà űŦ ŦűƁŰ ŦŰ Ů ũs ſs űsàà ¡Ŧ # ¡sM ® ŦŰŦ t ƯƮ s ~7 j¡s x©i % 7k

Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀŮŦ s ®¡Ŧ 7 Ɓ ŦűƁŰ s ŰŮ ƀűs Ąs ® s ſš űŦ ¹ vàà Ŧ ®kfi ŲsW ſš # ©k¹ ® v s¡ŰŮ s sjàà Ž k ¹ s<¹ ŰŮ ŦŰ ƀűƁŰ ſs š ®¢űs Ɓ v ´ ¹ ®¡s ® s # Ŧ Ž 8k¹ ® Ů Ą © © s ſs űs

www.ertebat.ae

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

ũŦŰs Ŧ

vl ũ³s` Ŧ Ąs ũŰs¹ © ſs¢ ŰŦŮ ĄŦ v ¡ š s ũŰs¹ © Ů < v7 ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs čıŕıǨ ǨķļĭļŕļńŃ ưƮƯƱ ¡ š ƯƲ s ƯĢ %ĄŰŦ ¢ ſs ű %ĄŰŦ ¢ ü »Ư s ® Ů Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ ©7 ű ģ »Ģ »ġ »Ʊ »ư %ũsü© Ąs ĄV Ŧ »ĄV Ŧ »ŧš »Ż ũs`=_ »űs¢ Ɓ vf »®i©> v » ¡ ¡ D ũ³ `ü »®¥© Ɓ 8¥ Ŧ žűŦ »® s žűŦ ƀ ¡ŦŰŦ 7 Ąűs ſsj8 s

® Ů Ż Ɓ ŧš ſs űs

%ƀs _¡sM žs ǥĭĬļ ĦŀńĭĬŀ Ńıňĵǩ ēńňǥŁ ưƮƯƱ ¡ š ƯƲ s ƯĢ %ĄŰŦ ¢ ſs ű Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ©d © »ž 8¥ © »Ƴ »Ʋ s ® Ů %ũsü© ® Ů ĄV Ŧ ® sl jŝŦ

# s ® v7 vl ſŦ àà Űs¹ ¡Ŧ űŦ àà© Ů Ąsàà ũŰs¹ ©àà Ů àà< ¡Ŧ td űŦ ®¥¡ vàà>¡s ® ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ Ű Ŧ Ŧ ® s ŰŮ # àà Ů M ® ààd Ŧ k Ŧ ® ſŦ àà Űs¹ ſ ààk¹Ŧ àà¹ v¡sàà ŧƁ àà ààd Ŧ sàà vàà7 ž àà ǧǧǧ#ıŕļŉĬŀĬŕ#Ĭı ũŰ ŦŰ s ũŰs¹ © Ů < # k¡sM ©j¥ ¡´ š s k Ŧ ® ſŦ àà Űs¹ àà©k¦j ǘǞǞǘ ƀŰsjàà Ą ©¢ ƀŰsjàà »®>©i Ŧ »ƁŮŰŦ Ąs ſs ű ¹ l< ¡Ů Ąsàà ſs ű Ɓ ®àà ŮŰŦƁ ŦŰ Ů ¡ ũs ´ Ŧ v Ŧ © Ů < v7 v7> Ɓ ƀŮ M # k¡sM žŦ Ŧ Ů Ąs ũŰs¹ ű © i¢ % 7k

ũ³s` Ŧ Ąs ũŰs¹ ©àà Ů < Ɓ àà s ® ưƮƯƱ ¡ š Ưģ v7 Ąs ũŰs¹ © ® sW ſš űŦ # ¡Ů ¢ k Ŧ b ƀ _ ŦŰ v ¡ š »ſs űsàà ¡Ŧ ƀŰsj ©¤j¹ ¡ D ž i ¡Ŧ vf¢ Ɓ v> ŦŮ v¡ » # s ®M ¡ W s v ſ k¹ sàà ¹ ®àà Ŧ Űs¹ ®àà sW v7 ŦŰ Ů àà Ąsàà ũŰs¹ ©àà

Ű Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ą àà űŦ » Ŧ ƀŮ jk ĄŰƁš Ůs¡ ®ààk7 ® s ¹ žs© ©àà Ů < v7 v àà¡ š # Ŧ ƀŮ M v s¡ŰŮ s ũŰs¹ àà©¡Ű »đǩŁĬŃ ŀİıŉŉńǥĿǩ Ą² Ŧ 8 Ŧ %vf¢ ũ³s` Ŧ ųƁ ũs àà «j¹ Ű àà Ŧ Ŧ àà¡Ŧ Ž ` vààl ŰŮ 8l ® sàà Ű Ą 8àà_ vàà¡s Ű űŦ ſsààk©j Ŧ

%ƀs _¡sM žs ǥĭĬļ čńňŀİ ıňŁĬŕńŀńĵǩ ĬŃİ ĶĬŉıň ĔńŃĳıňıŃįı ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ " ǥĭĬļ ıňŁĬ %ĄŰŦ ¢ ſs ű ưƮƯƱ ¡ š ƯƳ s Ưģ Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ŦŰ © s ® Ů %ũsü© Ű © Ɓ v Ŧ fk¹ Ɓ ®iiHŦ © ƀs _¡sM

%ƀs _¡sM žs

ſ ààk¹s ũ³sàà` Ŧ Ű àà Ŧ Ŧ ŦŰ ¡s àà Ů ſ àà©i© Ư/Ʊ b Ů àà< v7 ž àà © Ů àà Ž e_ ſsk¦j Ɓ vàà Ŧ ƀŮ M ®¡s ũŰs¹ ©àà ſŮ ààM ààb v7 vl ſs š ſŦ Űs¹ ¹ v Ŧ žŦ Ŧ ſs_¡s ũŰs¹ ©àà Ů < # Ŧ ƀŮ jk ¡Ŧ Ž ;àà> ũsàà sg 8f¢ àà v7 vl v ¡ š Ű Ŧ Ŧ

»žŮ űŦ ®<k c Ɓ ſsj¢ Ɓ Ų s ƀs űŦ ŦŰ Ů ¡ v_¢ Ąs ƁŰŮ ƀ ³s ® Ů ©i #Ů ¹ ®¡sMƁŰ l Ąs ſs s© űŦ v sf ĄŦ ƁŮ ƁŰs s¹ v Ű àà ¡Ŧ űŦ © Ž ;àà> ũs sg ĄŰs©àà> ´ ŮŰ ¹ Ů ¹ ®àà¡sMƁŰ ŦŰ ŧŰŮ ő´ s ®k©¢Ű 7 ³Űs ¡Ŧ Ɓ vàà ¢ ŰŦ žŮ űŦ ¡Ŧ ¡ Ąs ŽƁ s àà ƀƁ´ ©i Ƴ ƀŰsjàà # š ® Ů Ąs ſs s© ſs űs

ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

Ű űŦ Űs©> ƀŮsf8 Ŧ »«©k©i¹ ŦŮ ƀ ©¹s ĄŦ s¹ ſƁ ®¥ ©=_ 8>© Ɓ © Ű ſsj8 s © ƁŦ Ąs ®¢²¡Ɓ Ɓ s¡Ŧ űŦ ® j ®¢űs ¹ ®i 7 ŮŦűš gbk ŰŮ 7 ®¥ # s ® v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ Ŭs88 Ŧ ®¥ ¹ © ƁŦ ľıİĪıĬŀŕķ ® s ŰŮ ¹ Žs ŰŮ 7 ſsj8 s © Ŧ űŦ ĄƁ © s ¹ v Ŧ ŦŰ jü © ŧsk<© s ¹ ưƮƮƲ Ɓ ſŦ ¡űƁ i< © Ű ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ v ƁŮ © Ű t¡s ƀ ¡Ů ¢ Ŭs88 Ŧ ſ k¹Ŧ Ɓ ¡Ů ¢ ĄŰŦ ¢ ¡s ® Ů ¹s

ISSUE 827

www.ertebat.ae

ISSUE 827

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k_ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ www.ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ÂťĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ÂťÂ&#x20AC; ÂłĹŚ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7 }ĹŚ ÂŽ Ć&#x20AC;Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠ Ĺ°sf ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8> Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7 ĹŚ Â?Âš ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ~Â&#x2DC;s Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆ°Ć˛ Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x2018;ÂĄĹŽĹ°Ć Â&#x201A; Ć°Ä˘ " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻÄ˘ Ć°ÄĄ ÄĄĆŽ Ä˘Ćą Ä˘Ćł ÄŁĆŻ ÄŁĆą Ć˛Ć° Ć˛ÄŁ Ć˛Ćł Ć˛Ć´ ĆłĆą Ć´ÄĄ ĆŻĆŽĆą ĆŻĆŽÄ˘

ſ ¡űs¹Ŧ

Ɓ Űs¥ Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ Ą´¡Ɓ ũ ưƲĢƮ " d sb ſŮŰs¢Ɓ 7 Ąsa ¡Ů s ® s`8 Ŧ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯƱƮƮ ® s ¡Ů s

V3 Tower

Ɓ ų Ɓ

ų s

sk¡Űs ® Ů Dorra Bay

ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ Ưġġġ sk¡Űs s¹ ¡Ů Ɓ ®k¥ s s l< s ¤ š sk¡Űs ® Ů

Ŧ s ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯƮƱĢ ®k¥ s s

sk¡Űs ® Ů Al Mesk Tower

Ŧ s

X1 Tower

ƀŰ

Sadaf 7

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ

Spring

s Ŧ

^k¡ ¤ Ŧ

s ƀŰ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

´¡Ɓ ņĬŀŁ ĲǥŁıļňĬķ Ŧ Ģ ´¡Ɓ ũ ƯĢƴƯĢ l< Ɓ s¹ i7 Marina Pinnacle

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Saba Tower

Ŧ Ư ſsWŰs š s¹ i7 s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ƯĢưƲ

´¡Ɓ Arabian Ranches Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ ! ũ ġƳġġ

Dubai Gate 1

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

4M ª¡s » Ŧ ư Ą´¡Ɓ ũ ƯƳĢģ ưƮƯƱ 78¹Ŧ s ƀŰs Ŧ

žs¹ ® TECOM

Ɓ ų

Spring

ƀŰ

^k¡ ¤ Ŧ

ų Ɓ ų

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƲƱģ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s l< s ¤ š

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƯġ ®8j> ¡Ů s sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ űŦ

Sulafa Tower

Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƱƳƲ œŰ ®k¥ s s

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

ƀŰ

Marina Pinacle

ž 8ü ©¥ s s

Lake City

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƯƴ s¡ŰŮ ¡Ů s s¹ i7 sk¡Űs ® Ů

050 - 376 44 22 ̶ΑΩ 00 99 55 79 70 79 92 / 00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

űŰƁs «© Ŧ ©j

The Address

ƀŰ

k¡ ¢ Panorama Tower

vi ¡Ů 8 Ŧ ũ ģƮƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s ®k¥ s ĄŦŰŦŮ

Sunday, 14 April 2013, Issue 827, 9th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳưƲ ƀŰsj " ƯƱƴư ¡ŮŰƁ ưĢ » 7k_¥¡ » l Žs