Ertebat Issue 823

Page 1

45

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ล ลฎย ยน ลบยด8 ลฆ ฦฏฦฎ ย ยกลฑ ย ยกย ` ฦ ลฎ ย ยฉ ยฎk8 ลฆลฎ v ฦ ลฎ ฤ s ย ยฆ #ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ s ลฟลก ยปv>

ลฉs7k ลก ย ยฉkยน ยซjยน ลฟลฆย k ยฎeยฉ ย ย ย ยกลฆ ย #ย ย ฦ ย j ย ยฎ ยดยข ย

ย 9 ลฆลฐ ย ยกลฑ ยฎ sg ย ยกย ฤ s ย ยฆ #ย ยฉkยน ฤ ย ยฉ ลก ^ ลฐ ย ย M

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

44

Ą ¤ š

ĄűŦ © ƀŮ s

žű³ ŮŦ 8© © 'ŧš sj© © Ɓ «¡ ' ¥ sj© žŰsl «¡' ŧ´¢ ¥k¡Ŧ ¹ů s ®k© Ąs ®ŝ 8 Ű ŰŮ Ű ¡ ŦŮ űŦ ŦŰ ź v s Ʊ"ư ŮƁ űŦ d ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ Ą i ź àà «¡ űŦ s v¹Űs žsW ŰŮ s 8àà Ű ¡Ŧ Ąs 8 Ű Ɓ © ű ® àà s s Ɓ ¡ŰƁš ® s ¹Ů àà ® 87 Ŧ # ¡ © <©8 ŮƁű s #Ů ® v s¡ #Ů ¹ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ űs ®k8> ƀs 8 Ů ¹ ĄŰ žŦŰš ®àài© Ɓ 8=¡Ű àài ŦŮ ŦŰ ®ààk© ©l ű

# ©k¹ ® ſŮű ŸƁ s¤ űŦ s 8 Ű Ɓ ¡ ¡Ű ® ų àà ŧš ŰŮ ŦŰ ®ààk© Ąs 8àà Ű #v Ŧ s sj ƀŮ s ¡´ ũŰŦ ĄƁŰ àà Ű «¡ s g© Ů ƯƮ ũ àà Ŷ àài= àà sàà ŦŰ ŧ´¢ Ɓ ¥àà Ɓ ŧš ¥P ¡ŰŦŮ àà š ĄƁŰ űŦ ŮƁű ŦŰ s 8àà Ű ¢Ŧ ®j¹ Ɓ àà ž ŋi s¹ s 8àà Ű ®8 Ɓ # ¡ ® Ž iü Ɓ Ů ŋi s¹ ¥ s ©k¹ ® » ¡ ¡Ű ® ¡ Ą ŦŰ s 8 Ű ¹ Űs¹ š ŰŮ v Ŧ ŧš Ɓ 8=¡Ű àॠš ŦŮ ŦŰ sl š »ŰŦŮ ŧsààd àà ®j¹ Ɓ k¹ ® Ŧ àà© Ÿs7àà Ŧ v s ŋ7¡ g 8 Ŧ ŦŰ v Ŧ žű³ ƀŮ s ĄŦ ¹ ®8fàà v s ŧš s ¡ŰŦ ¢ ® Ɓ àà¡ ¡Ű ® ¡ƁŰ Ůs¡ű Ů àà Ű ¡ ŰŮ ŦŰ ź ¢Ŧ #Ů àà ® ŰŦ àà_¹ #ŮƁ ųŦ ® s Ŧ #Ů ¤ ŧ ¡ŰŦ sj8 # s #v Ŧ 8l ¡ŰŦ

43

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

v ´

ŮŰŦŮ ƀ kk¹ ŧ űs© ŧ v #ŮŰŦ ƀ kk¹ ŧ Ąűs© ŧ v ŮŰŦŮ űs© ƀ kk¹ ŧ ŧ v ® j ŰƁs ź´ ŋ jd ŮŦ Ŧ Ů ® ® vàà ® Ů ¹ sŝš űŦ s Ŧ # ŰŦ ƀ kk¹ ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ®i¡sW ƀ kk¹ ŧ v Ŧ s Ŧ ® ŮŰŦŮ űs© ſš v ¦ š ® ſƁ ¹ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®¡s Ž `ü űŦ ¡s àà¡Ŧ sk # k8> 8_© Ɓ ŮŰŦ űs© ® s v7 Ŧ ®i© ŧ Ąs vàà ĄŦ ŋ jd v Ŧ ſs¥àà ®i Ŧ Ů «_ Ąs v v>© ƀ kk¹ ŧ ž ¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ąűs© ŧ Ąs v #ŮŰŦŮ ® 8> v ® ſŦ © o> ¡Ŧ 87 Ŧ ſŦ © s 8 ŦŮ ƀ kk¹ ŧ űs© ŧ vàà ¦ sk # s s v ¡s űŦ 8j¹ ¡s v Ÿ ¡Ŧ ĄŦ ź ` ĄŦ ®àà ĄƁsàà ƀ kk¹ ŧ àà Ąsàà ž ¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sl š Ű ¹ Ɓ ũsàà Ą s ¥k¡Ŧ ƀƁ´ ŧ Ąs vàà #Ů ® © ų Ůs<¡Ŧ w s ®8 sk U> s Ů ® ® s_© Ɓ ũŰ ® Ŧ ŰŮ ŰŦŮ i8= v ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ «_ Ąs = ĄŦ Ɓ ® ſƁ ſ © űŦ v Ŧ ŧ ¹ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ kk¹ ŧ űŦ

ŰŮ vàà ŰŮ ®àà Ů Ɓ ŮŦ àà Ŧ Ą ààj v© sd Ɓ ŮŦ d ® Ɓ ŮŰŦŮ i8= ŮŦ Ŧ ŰŮ Ů àà ¡Ŧ ŮŦ d vàà Ŧ ũƁsf8 ŰŮ ® Ů ¡Ŧ v ¹ ĄŮŦ Ŧ ŧ ƀƁ ¢ ŰŮ ſs 8_© Ů ©¢ ® ŰŦ #v Ŧ Žs¥¡ ųŰŦ àࢠűŦ vàà »ű àà© wi Ÿ ġ Ą k ƀƁ ¢ c Ɓ ® jd »ŧ »«àà_ #Ů ® ©>g i8= ŰŮ ſsàà vàà ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ ® Ů ¡Ŧ ¡Ŧ ¡Ů Ą űŦ v Ŧ 8àà_© ŮŰŦŮ ŰŦ ŧ ƀƁ ¢ ŮŰŦŮ v© sd ƀűŦ Ŧ űŦ © ŧ vàà ŮŦ Ŧ ŰŮ Ů ¹ k¹ Ŧ © ūŦƁŰ ŰƁs ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ®d©7 ¡Ŧ sk Ɓ

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

42

41

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

®_¡ŦŰš

_ ſ ©_¹ ű

àà_ ® Űs àà ¢ ŰŮ ƁŮ © 8 sf ŦŰ _ ¹ ¡ŰŦ ¢ ® i s ® ŦŮs Ąslj_ # Ů ſs_ 8¢Ű Ɓ ¢ ŰŮ l Űs©> s ŋ jd ŦŰ Ą ¡Ů Ɓ ³sàà ŰŮ àà_ ® Űs ƀ ©7> àà ¢ ƁŮ ¹ ©¡s ŰŮ s Ɓ © Ů ſs_ Ů ¢ © Ŧ ® k s ¹ ¡ 7© ³s ŦŰ _ ¢ » ¡s

# k¹ ƀ i ŧŦ Ɓ s7¡ű Űs©>

ŦŰ sj _ s Ů ® ƀ ©_¹ _ ž Žs © ŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ ƀ àài 8¢Ű ŮŦ # Ů ® ſš àà © v s Ɓ i8= Ąs ž Ɓ s ^ Ű ŰŮ àà_ # àà ® ŰŮ s¡ ŮŦ k s Ɓ s ®7 sk © o ¡s Ąsl #v ŦŮ Ŧ Ş sj ſsj_ v s àà àà_ ſŮŦŮ ſsàà_ ĄŦ àà Ą³s «¡Űs _ ſsj »®d©7

¡ű v>© Ąűs© Ɓ vàà Ŧ ® s¹ _ # ©_¥ © ŦŰ _ ¡ŦŰš ààk Ŧ =© à๠®àà¡s Isàà ŰŮ » k¹ ƀ i 8àà_© ®j¹ ſsàà űƁŰ ź ŦŰ _ »® Űs ¢ àà ¢ űŦ 8kl ®j¹ Ɓ ſƁ àà© Ɓ ³s ¡ŦŰš ĄŦ # kàà_¹ ® _ ®i ŦŮ ®i ŦŮ àà ¢ űŦ ŦŰ àà_ tàà ź _ « Ů Ɓ űŦ Ɓ ŸƁ ŰŮ ¤ Ɓ 8kl _ ® Űs ¢ # ©k¹ ® žsW «¡Űs Űs©> ŦŰ ſš sl8 Ŧ Ɓ ©àà_¹ ® àà_ ¡ű Ą ¡Ů àà

# kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ àà_ űŦ űƁŰ ŰŮ ®¡s7¡ű _ űŦ ~©ü ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ k¹ ® àà Ŧ àà¡ k ŦŰ ſsjàà_ # k¡š ® c 8j©ü s ƀ² ĄŦ ƀ l Ɓ ®¥àà_ Ąsl Ű àà_ #v Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ƀ © ³s «i » àà_ ſ ©àà_¹ àà # s ® ſƁ Ɓ «_ ŋi s¹ ¡s v_ Ŧ ƁŮ s¡ «¡ s ŦŰ àà_ «i » àà_ Ą³s ®¥¡Űs Ɓ ¡ŰŦŮ ® ſs¥ Ŧ s Ɓ _ ®i ŦŮ àà ¢ űŦ ¤àà # ©àà_¹ ® àà_ «¡Ů ź ®j¹ ŦŰ ſš » àà ž àà ƁŮ űŦ » _ ¡ű ĄŦ # ©àà_¹ ® ³s _ ®i ŦŮ ¢ űŦ ®¥¡Űs Űs©àà> # ¡ƁŰ ® ūŰs ź Ɓ ƀŮ ¹ ŸƁ ¡s7 àà_ àà ¢ ŰŮ ƁŮ ƁŮ © «àà ¹ i s «¡ # k7àà>¦ ŦŰ ſš àà_ ® Űs àà ¢ ŰŮ àà # Ů ® ſs_ v ŰŮ v_ ŰŮ s ƀ² ĄƁŰ _

®¡s7¡ű _ űŦ ~©ü ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ k¹ ® àà Ŧ àà¡ k ŦŰ ſsjàà_ # k¡š ® ààc àà ©ü s ƀ² ¹ ŰŦŮ vàà ƁŮ sààlMs űŦ ®ààad

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

40

ĄV k¥

ſ l ž ſsl žŮ ¡ « ¹ Ž `ü č Ž `ü čĶ"ǚǚǗłČĶ Asus ¡ Asu Ů Ů s Ŧ sj ƀŦ j s Ŧ sj ƀŦ j # k¹ ®M ĄŰŦ ¢ őŦ 8àà Ŧ àà Ąsàà v©i s àà©k¦j Ɓ ƳƮưyƯƯĭ$ĵ$ŃĄsàà ĄŦƁ ľĭŅʼn ƯƮ/ƯƮƮ v Ŧ ũŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ i© Ɓ ®8 © Ŧ 8 Ů àà ® w s ő Ŧ 8 Ŧ ´9 ¹ ®d Ŧ ŰŮ ©àà

`8 ®j©àà ¥7àà ũŰ sjàà # ¡ `8 v 8k¡Ŧ v>© ſŦ k ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ®8 s ©k¦j ©7d ƀs 8 Ů ¡Ŧ ŰŮ © vk¡ >¹Ŧ ƯưƳ s « ¹ ƁŰ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ àà v©k Ŧ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ŦŰ ĄŰŦ àà¢ Ű v© Ąs s 8>© s Ɓ k¹ ® ® s7©8_ ļ¨Ć Ɓ « »Ƴ űƁ k¡Ɓ ij űŦ àài8= #ŮŰŦŮ s¹ ĄŰs¢űs

39

/

www.ertebat.ae

/

®à ®àà d ® àà Ų àà>¡Ŧ 8f¢ ¹ v ŦŮ ® s 8 Ů ƁŰ ¡ 8¥ ¹ Ů àà ® ƁŰ #v Ŧ ſsl ŰŮ Ů 8¢Ű ®j¹ slk čĶ"ǚǚǗłČĶ ®7© ČĆĒ ŦŰ Ɓ v Ŧ ®ji Ą s «¡ űŦ Ɓ ŦŰ àà¡Ŧ © ŰŮ ®àài s¹ Ɓ ưyƮ Ŷs7 ŰŦ Ŧ ® Ɓ v Ŧ l< ƀs 8 Ů ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ © s Ɓ ©àà ® kj Ąs ® ¢ Ɓ vi7 »ő ũ #ŮŰƁs© ſse ŰŦ sj ĄŦ ŦŰ Ĕ Ć ƀs _¡sM ŰŮ Ŧ 8 Ŧ ¹ ƀs 8 Ů ¡Ŧ »Ů ƀ àà ƀŮŦŮ ¡sM ® sj Ŧ Ű 8 ŦŮ 8j©8 s ƯyĢ ŰŮ ư ŰŮ ģyĢ Ůsd Ŧ ĄŦ àà Ɓ ŮŰŦŮ ſűƁ ž àࢠƯƲyĢ sààlk Ɓ s Ŧ k8> f ŰŮ _©j ¹ ® Ŧ Űs¹ t sk Űs©> k sN ¡´ š ŰŦŮ űs© ¡s Ɓ ®k© kàà Ą © Ŧ ¡ű vàà Ŧ

ISSUE 823

® s7 v_ Ŧ Ŧ ŸŦ Ŧ ¡ű űŦ ŦŰ ®àài¡s Ɓ Ů ©¢ ® àॠĄs Ŧ Ɓ s v s »s ^ Ű űŦ ®¡sa ® s7 v_ Ŧ Ŧ# k¹ ® ©l Ů Űs¹ ©©e ŦŰ s7 ¹ Űs Űs¹ «¡ Ŧ ¡Ŧ Ɓ Ů àà ® ũƁsààf8 àà Ů ŦŰ ® ` àà¡ Ąsàà ® Ŧ àà¡Ŧ ſs¢ űsàà # Ů ® àà s¹ Ą ` v_ Ŧ Ŧ k¡ ¢ ® 8>©

«¡ ĄŦ ´9 v Ŧ ®8 »Ů «¡ © ƁŦ Ąs ¡s űš# ` «¡ s¡ űƁŰ Ɓ vàà Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ ĄŰƁsk àà¡Ŧ ŰŮ ƴƱ ŰŮ ŦŰ Ů ź 8> Ŧ ®8 Ů ©=_ v©g s ũs ƁŦ Űs¹ 8àà_ Ů «¡ ¹ ®àà8 Ɓ 8>© ¡Ŧ#vàà Ŧ ƀŮ ĄŰƁsk ¡Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ àà Ŧ ® ©k¦j ®8 skàà ®7` ĄŰsj© ´àà87 s¡ ĄŦ ƀ ààl ®¡sk© s ž àà »Ů ŦƁ ©f k8> ƀ l ĄŰ ¹ ®¡s Ŧ ſš ŰŮ ŮŦ àà Ŧ à๠ĄŰsààj© # ŰŦ ŦŰ s ƀ l ©=_

Ą ¡ 8>© »ŰŦ Ŧ ž ſs kl ®àà Ŧ ŦŰ ĮŃĆļĵķŕ àà ž àà űŦƁ ki ĄŰs¹ Ŧ ® ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ¡Ŧ# Ů žsŝŦ ƀ l ©=_ űŦ Ą ¢ ¢ àà ſš Ů ¹ ĄŰƁsààk _©¥©i Ŧ «¡ Ɓ «k© © »ƀ © o űŦ ź Ɓ Ů ¹ Ŧ Űs¹ kj fi ſs¥ Ŧ ſŦ Űs¹ ¹ v Ŧ ¡Ŧ »ſš ¡ŦŰŦ v©dj © űŦ ŦŰ ſs_ s8 ƁŮ Ů ® ſs_ s7 Ɓ Ųsàà Ŧ g Ɓ űŦ ® Ɓ ¢ 8àà>© ¡Ŧ# k s© Žs ŰŮ őƁŮ ƀs àà_ ŦŮ ſŦ àà_ Ɓ² d ſš űŦ ź Ɓ vàà Ŧ v sàà

ƀ ž´ Ŧ ſsàà> Ŧ ƀŮƁ Ŧ v©d ŦƁ v_ Ŧ Ŧ i s ĄŰƁsk ¡Ŧ#vàà Ŧ » ààk¹ ® Űs¹ Ů àà «àà¡ Ųsàà7 »Ųs7 k s =_ sk ¥¡Ű

#Ů ©¢ ® c ŰŮ ŦŰ «k© Ɓ ũŦ Ŧ fi _©¥©i Ŧ «¡ v_ Ŧ Ŧ ¡Ŧ űŦ v s ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® Ůs<¡Ŧ ƀŦ j ® j Ąs ƀŮsf8 Ŧ žs k ŰŮ Űs¹

®ji

© ŦŮ ®

Æv Ŧ ®i¥ s Ůs8d e ƀ _ 8> ŦƁ ŮŦ ¡Ŧ sàà ¡ k ƀŮsf8àà Ŧ Ű ¹ k8àà ŦŮ e ® Ŧ ŧ ŰŮ gbk «¡ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ àà_¹ ſŦ kjàà_ ŦŮ# Ů gbk ¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦŮŮ Ɓ Ą àà©¢ ©j` ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ĄŮs űŦ ®M Ůs8d s Ŧ kk¹ ® ź ` Ű = ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ #v Ŧ 8¢Ű ŰŮ Ą 8>¹s ƀŮs < ĄŮs © ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ ¹ k8àà ŦŮ Űsl Ŧ sl š Ů ® w s ƀs ¹ Ąs ſs ű i s ŰŮ ŦŰ Ű = űŦ ƀŮsf8 Ŧ » e # s © s¹ ¹ ũŦ © o Ŧ ŰŮ v Ɓsg ƀ k Ů ſs_ v Ŧ ¥P ¹ © s¹ ¹ ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ gbk ſsj ¹ k8 s¡ŰŮ ® sg©gC ƀƁ ¢ àà¡Ŧ Ůsg8 Ŧ sl š ¢Ŧ #v Ŧ 8 s¡ s¹ Ą © j_ ű Ŧ ƀ Ůs8d 8 ¢ ũŰ ŮŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ <©8 ŰŮ ũŦ ©©e ¡Ŧ űŦ ® ¹ ŰŦŮ #v Ŧ ƀŮ © űŦ sl š ŰŮ ŦŰ ĄŰŦŮŮ Ɓ v Ŧ Ůs©8 Ŧ ¹ vàà ŦŮ Űsl Ŧ ® sg©gC ƀƁ ¢ ¡Ŧ ©¡Ű ųŰŦ ſŰs¹ 8¹Ů ũŰ ſš űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ Ů ®M ŭŰ tàà «¡ ® ¢ Ű = ŮŦ # k¹ ® Ůs8d ŦŰ Ů ũŮs Ɓs¥<k¹% 7k

Ůsg8 Ŧ vi ¡ àà©gC «¡ x¡s8 8 ƀŰsàà Ŧ s ŮŦ Ŧ ŰŮ ŦŰ Ű = ŮŦ slk¥ Ŧ e ũƁsf8 ¥ Ɓ sl š Ą e Ąslk¥ Ŧ sl š #v Ŧ ƀŮŦŮ ~© sl š sggü ſs¢ kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ k8 s¡ŰŮ ſsggü ŮŦ ¡Ŧ ¹ Ű = Ɓ ſŦŮ àࢠſŦƁŰ ŮŦ ŮŦ Ą i ŧ » ®M 8àà> ŦƁ ŮŦ š e s 7 = ſsààj ®kd¡ sl š e Ů ƀ ¹ vàà Ŧ ĄŮŦ Ŧ űŦ 8¢Ű ĄŰŦŮŮ ƀ = ŮŦ Ŭ´b Ŧ Ɓ ƀ àà 8àà> ŦƁ Ű = ŮŦ ® Ůs8d # ® Ůs8d àà_ ŦŮ ũsg©gC à Ű ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ x¡ 7j¹ ƀs àà_ ŦŮ ũsg©gC Ů ¹ ® ź ` © s¹ ¹ žƁŦ Ą «¡ Ɓ Ą e ¥àà Ŧ «¡ Ů ¹ ® ź ` © s¹ ¹ žƁŦ ŝŦ ®8©`= s¹ Ąsl_ # ŮŦŮ žsŝŦ ®8©`= s¹ Ąsl_ ¹ ĄŮŦ Ŧ v¡ 9¹Ŧ ¹ ®àà ® à s ŰŮ Ů ¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ © s¹ ¹ űŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ v¡ 9¹Ŧ ¹ ®àà s ŰŮ Ŧ » Ů Ůsàà s à8d ŮŦ ¡Ŧ Ű a ĄŮŦ Ŧ sl š ſs© ŰŮ s Ŧ » Ů Ůsàà8d ŮŦ ¡Ŧ

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

38

ȲƾȮȮŴ ȥȶȤ ǍȮȮȮƀ ȆƾȮȮƷȮȮƄȮȮƵȮȮǥȮȮŻ ǜȮȮȮɭǍȮȮȮƄȮȮȮſȚȥȤȚ ȆƾȮȮȮƷȮȮȮɨȤƾȮȮȮž ǜȮȮɭǍȮȮƄȮȮƷȮȮŮ

ȥȶȤǞſ ɬſƾƄŴƾŮ ɛȤƾƃž µZ» d¸eÁM Ö]{ ½Z´ËY d ³ ] Á d§ ËÁ ½Z] Ö Z§ ÕZ¼ÀÅY Á ÁZ » à Z¤» { ¦Ì¨ze ٪ Ze ٪ ¾Ë e ^f » Á ¾Ë fÆ] Y Ze Y f Ì] ZÌ¿{ ÕZÅ ­ Z» µZ Á Å ¦Ì¨ze ZÅ Öf¼Ì« ¦ ¿ Y Z] Ä^À Á{ Ö¸¸¼·Y ¾Ì] Á Ö¿Y ËY ÕZÆ¿Y Âf ZÅ Är] Õ Z] Æ Äm{Â] ¾Ë f¼¯ Z] |Ë y ½Y Ì» ¾Ë f Ì] Z» ­Â^ ̧ Äv¨ ÕÁ Ä Â] » Z^yY eee 8OQSP]]Y Q][ 6cPOWAcbZSb?OZZ

`MK V S ÌÊ ÂÌ Ês áS{ ÂÌ ` b q}s ã `M Ê áS? ßS VI ã½ t Ê ÌÊ áS b ? ÅS ` cM r ÂÌ tL ½ q  eee RcPOW]cbZSb[OZZ Q][ +ȐȎȈ ȋ ȋȉȊȋȍȍȍ :ǜƱƴů NjɭȚȥ NJǥŵ ȵȚǍǬȤǎŮ ȥȚ ǝƴǧƾź ǝƲǥŻȢ ȉȇȆǜǥƯŽȚ ɬŮȢ ȵȚǍǬȤǎŮ ȤȢ ǕŻȚȶ Ȳƾž ǁƴůȶȕ 37

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ŽƁ ŰŮ ſslk ũsji¹ © © Ű ¡ű # © s© ŦŰ ¡ű

® ¢

¹ƁŮ ŽƁ

® ¢

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

36

┬«k┬Е ┬і s

кђs ┼┐s ┼А ┬Ј sg ┼║┬ѓ ┼Д┬Њ ┬ђ├а├а┬Аs ┼«slk├а├а_┬Е┬ъ ┬Ф┬А ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼й┬Њ7 ┼▒┼д ┬Ј7 ┼д┼░ ┼Е┬│sj8 ┼д ┬њj кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ї┬ЕgC ┼┐┼А ┼«┼░┬Њ ┼░┼« кЂ v sk├а├а ┼д┼░ ─ё┼░s┬╣ ┬ѓ ┼░┼« ┼┐┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬њi< #┼«┼д┼« ┼Д┼д┬Њ ┬ђd v ┬ѓ┬б ┬ѓ├а├аc ┼░┼« #┼«┼░кЂ┼А ┬« ┼░s ┬њ ┬« sj┬Е_┬ъ ┬Њ ┼«┼д┬ђd8├а├а ┼д кЂ ┬њ┬Е кЂ┼░ s ─ё┼░s┬╣ ┬њ┬Ъ ┬њ┬╣ ┬«k┬╣ ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┬ђ┬Аs ┼▒┼д s ┬«k┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬є`┼џ ┼░s┬╣ ┼┐┼А ┼░┼« ┬ё┬ц├а├а ┬╗┼«┼░┼д┼« ┬«┬юk sj #┬« ┬ѓ ┬«┬А┬│s ~b ┬њ ┬« s ┬ѓc

┬њ┬Ъ┬ѓ┬б #┬ђk┬╣ ┬« v ┼д┼░s ┼д┼░ ┬Њ ┬«kfi s┬А ─ё┼░┬Њa ┬њHs┬Ц ┬Ф┬А ─ёs ┬Ѓ┬Е┬Ъ кЂ┼д ─ё┼д┬ѓ s ┼д ┬«8 ┼д┼« ┬њ s ┼«s┬Ю v┬Е ┼Е┼д ┬«8 кЂ┼« ┼░┼« ┬Њ ┬љ┬А┬ђ ┼▒┼д #─ё┼«┬Њ ┬Ј s ┼┐┼А ┼▒┼д ┬Њ ┬њ┬╣ ┬њ8 ┼д┼« v┬Еj ┼д ┬љ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« #v ┼д vdfk ─ё┬ѓ┬Е┬ю s ┬ѓ ┼▒┼д ┼д┼░ ┼░┬ѓ┬Ў ─ё┬Њi %┬ђ ┼д ┬њ8f┬б кЂ ┼░кЂ┬ѓ ┼░s┬Ъ┼« ┼д┼░ ┬Њ├а├а ─ё┼«s`8 ┼д кЂ ┬« s ┼░┬Њ├а├а ┼д ┼░┼« v┬Еg ┬Њ ─ё┼«┬Њ ┬Њ ┬ѕg ┬њ┬╣ ┬«k┬╣ ┬« ┼▓s├а├а> ┼д #кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┬ђk├а├а>┬ъ┼«┬Њ ┬« s ┼░┼« #┬« ┬ѓ ─ё┼«┬Њ├а├а ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬њ ┼│┬┤ s ┬«8> ┼д┬Њ ┬њ┬╣ кЂ ┼░кЂ┬ѓ s├а├а ┬њ┬╣ ┬«├а├а s t ┼д┬ѓ ┬ђ┬Аs кЂ v├а├а>┬Е ┼░┬Њbk┬А┼д ┬њ├а├а┬╣ #─ё┼▒┼д┬ђk┬Е ┬ѓ ┼«┼░┼« ┬њ ┼д┼░ ┼Е┼«┬Њ ┬« ┼д┬Њ ┼«┬Њ

кђs ┬ѓl ┼┐┼А ─ё┼д┬ѓ ┬«┬А┬Њ┬ю= s┬ъ ┼┐s┬Ц ┼д s ┼д ┬ђk┬╣ ┬« ┼Е┬Њ ┼« ┼д┼░ ┬Њ ┬«8 кЂ┼« ┼▒┼д ┬і s кђ┬ђ ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ кЂ┼д кЂ ┬Њ ┬Љ┬Е ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њi┬Юs #┼«┼░┼д┬ђ ┼«┬Њ кЂ s s ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ7┬Ю ┬ђ┬Аs #┼«┼д┼« ┬«879 s┬ъ ┼┐┼д┬Њ8 ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬« ┼┐┼А #┼«┬Њ ┬њ8 ┼д┼«┬ѓ ┬њi┬Юs ┬Љ┬А┼д ┼й┼д┬Њ ┼д кЂ ┼Иs┬ЎкЂ┼д ┬ѓ┬Е┬Еe кђ┼д┬ѓj ┬њ кђ┼д┼░ ┬« ┬Њ ─ё┼«s ┼«┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼А ┬« v ┬ђ ┬«8┬Еg ┬Њ ┼▒┼д ┬«├а├а_= ┬њ ┬« ┼д┬Њ ┬« v┬Еg ┬Њ ┬Љ┬А┼д s├а├а #v├а├а ┼д┼« ┬ђ ┼д┬Њ ─ё┼д кђ┼▒s ┬ѓ┬Е ┬ђ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬Ё├а├а= ─ё┼д┬ѓ кЂ ┬«├а├а ┬ѓ ┼«┬Њ ─ёs кЂ┼▒┼░┼А #┬ђ┬Е_┬А┬ђ ┼д

кђs ─ё┼«

кђs ┼░┼»┼А ┬њ87 ┼д #┼«┬Њ ┬ѓ8├а├а_┬Е v8┬Е ┬Њ7├╝ ┬њ┬╣ ┬« ┼« ┼Йs┼Ю┼д ─ё┼░s┬╣ ┬ђ┬Аs ┬њ ┼д┼░s┬╣s┬А┼░ ─ёs ─ё┼▒s├а├а ┬ѓ s s├а├а┬А ─ё┼д ┬њ├а├а_┬Еi┬╣ ─ёs ┼░s┬╣ s кЂ ┼░s8f┬б ┬╗┼░s8 ┼░ ┬ђ├а├а┬Аs #┬«├а├а ┬ѓ кђs┬ю┬Аs ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬« ┼д┬Њ ┬«M #┬« s ┬њ8 ┼д┼« ┬«┬Ц┬Е ┬њ_┬А┬ђ ┼д ┬њ ┬ђk=7 кЂ ─ё┼«s s ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┼│кЂ┼░ ┬Љ┬А┬ѓ8l % ┬« s ┼║┬ѓ ┬ѓ ┼д┼░ ┼┐┼А ┼«s┬А┼▒ ─ёV┬ѓ ┼д s кЂ ─ёкЂ┬ѓ v┬Е s ┼┐┼д┬ѓ├╝ ^k ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ѓ8j┬╣ кЂ v ┼д ┼░┬Ђ┬б┼«кЂ┼▒ ┼┐┼д┬ѓ├╝ ┬Љ┬А┼д #─ё┼▒s├а├а

#─ё┬Њ ┬љ┬Еi> ┬Њ

кђs ┬ђkf ┼д #┬ђk8> ┬«├╝b кЂ ┬Їj ┬љ┬╣ s ┼д ┬Љ┬Е├а├а_ ┼А s ┬Ї├а├а_ ┬«ad ┬«ad s ┼д #┬ђ ┬Њ ┬« ┼«┬ѓ ┬љ ┼«кЂ┼▒ кЂ ┬ђkk┬╣ ┬« s┬ъ┬ѓ ─ё┼«s ┼«┬ѓ┬б s ┬« ┬ђ ┼┐s ┼▒ ┼Е┼«┬Њ ┬њ ┬ђ┬Аs #┬љ┬А┬┤ кЂ v ┼д ┬Ї┬Еj s ┬Ї_ #v ┼д кђкЂ┬ѓ┬б ┼Й┼д┬ђ┬╣ ┬њ ┬Їid8 ─ё┬Њ ┬њ ┬Њ8 ┬«ad #v ┼д┼« ┬« ┼д┬Њ ┬« ┼д┬ЊG┼« ┬« sj8 ┼д v┬Еd ┬Њ ┼▒кЂ┬ѓ ┼д ─ёs кђs┬ю┬Аs┬ъ ┬њ кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Е┬Еe ┼Е┼д ┬« ┼░┼« s┬А ─ё┼░s┬╣ ─ёs ┬њ s ┬ѓ #v s┬А ┬« ┼д┬Њ v ┼« ┬«k;jb

35

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

кђs ┬Љjl ┼┐┼д┬ѓ7 ┼д┼░ ┼┐┼А кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼░┬Њ7 sb ┬Ф┬А ┼▒┼д ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┬љl ┼Еs s78 ┼д ┼░s┬Ъ┼« ┼«┬Њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬њ┬╣ v>┬Е ┬ё┬╣ ┬г┬Е #┬«k┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ┼ъ ┬« s┬╣ slk ┬« sj┬Е_┬ъ #┬ђ s кђ┬ђ_ ┼Њ┼░┬Ѓ s┬А ┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ #┬« ┬Ѓ ┬Ф>┬А┼░ ┬њ v ┼« ┬ђ┬Аs ┬« s ┼Иs┬ЎкЂ┼д ┬ѓ┬Е┬Еe ─ё┼д┬ѓ #┼«┬Њ s ┼д ┬« ┬Ѓ ┬«┬Аs ┬њ ┬ѓD ┬њ├а├а v├а├а ┼« ─ё┼░┼д┼« ┬Ј┬АsW ┼Еs кЂ┼д ┬« s┬б ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬Аs #┼«┬Њ├а├а ┬« ┬і s s ┬ђ┬А┼«┬ѓ кЂ s ┬њ├а├а ┬Њ кЂ ┬њ_┬Еj кЂ ┼Е┼░s├а├а> кЂ ┼Е┼д┬ѓ s кЂ ┬«k┬╣ ┼░кЂ┼« ┼«┬Њ ┼▒┼д ┼д┼░ s ┬њ├а├а ┬Њ кЂ #─ё┬Њ ┼░s┬╣ ┼«┼░┼дкЂ ┬ѓ┬Ц s ┬њ87 ┼д

®k© s

ƀs v_l7¡ŮŰŦ Ɓ ¡ àà ƀŦŰ ſŦ ®M ¹ ŮŰ ® àà_ ®d Ŧ Ɓ v ŦŮ i Űs©> ¡s #Ů ¹ Ŧ © sl š ĄŦ ĄŦ ƀŮs

ź ŦŰ Ŧ ¡Ŧ x¡Ű ſŦ 8 s Ů Ű 7 Űs©> #Ů ¹ k Ŧ 8 s Ů ©¢ ŰŦ ũs sg ŮŰ ¹ ®k¹ ĄŰs¹ ¡s Ů 7l v¡Ůs`8 Ŧ Ÿs ƁŦ Ɓ ààkk¹ űs ŧsàà> ĄƁŰ ŦŰ ſŦ ¡Ů Ɓ Ů ¹ ©i7 ŦŰ ĄŰs¹ àà¡s s v Ɓ ® s¢ # àà s¡ # k s¡ŰŮ ŦŰ ſš ųűŰŦ s v s ſš 8

#®k¹ ® ƀs vàà Ŧ Ŧ t<d Ɓ ũ àà© s ſsk¦j ű k ¹ ®8> Ů ® ŦŮ ¢ ¡Ŧ Ąs vi űŦ ®¥¡ ſŦ ¡Ů s ®k¹ =_ ŦŰ v v Ŧ 8l #®f©i¥ ´ k Ŧ ŦŰ ſs_f©i¥ ſsj ű k # k¹ ®M Ą ©©e ¬© ĄŮs`8 Ŧ Ÿsàà ƁŦ 9 Ɓ ® Ű ® `g ¡Ů #v s s ®j¡ ũŮs Ž ¹ ſsü8 Ŧ tàà ŦŰ s Űs¹ sàà ĄŦ àà Ű ¦ ®8 _© ¡s s ® ©©e ŦŰ ¡ƁŰ ¡Ŧ ¡s #®k¹ ® #Ů s

ƀs ©

ƀs ŮŦŮ Ůslk_© «¡ ¡Ŧ 87 Ŧ #ĄŮ ¢ ƁŦ Ą ƀŰs ƁŮ ¡s Ųs> Ŧ ¢Ŧ Žs #v s ®¡sl ©j` Ɓ v Ŧ ŦŰ ¡ƁűŰš _©j ¹ vàà Ŧ ®àà>¹ ſsj ƁŦ ®k¹ ® #ĄŰƁs© ¡s7 ĄŦ sl ¬© v_¢űs ĄŦ »ĄŮ ¹ ® Ąs s űŦ àà ŮŰŦŮ àà ® s ũŦ ààld #ųs tàà Ŧ ĄŰŦŮ ¦ š Ųsàà Ŧ ¹ ®dàà #ŮŰƁš ® ŰŮ ®¹s b i s » 8fàà Ɓ « Ɓ žŦƁ Ɓ ŵ űŦ Ɓ ®ààk¹ và๠#ųs v¡Ůs`8 Ŧ Ÿs ƁŦ t Ŧ #Ą ©

d ŦŰ Ů ®f s ®¢ ű Ąs Ŧ ¹ ĄŰŦŮ ūs©8 Ŧ #v š sl š űŦ Ɓ àà skàà š ¡ ŮŦ Ŧ s ¡s #® Ů ű k #Ů à๠D Ɓ àà_¹ ŦŰ ĄŦ ƀűs Ąsààl ŦŰ àà¡s #ĄŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ® Ąs v

ŦŰ sl š ƀ s ¡s #Ů ¹ ƀ ű ƀŰs ƁŮ ſŦ ®M ŦŰ 8àà ¢ žű³ Ąsl ŰŮ sl š űŦ »ũŦ s ¡Ŧ ŰƁ s Ɓ vàà Ŧ l ƀŦŰ ŹŦ Ŧ ® ŮŦ Ŧ ®ad ĄŦ 8 ¢ #v ¢Ŧ ŦŰ # s ƀ k¡š v¡Ůs`8 Ŧ Ÿs ƁŦ Ŧ 8 s ® s ĄŰs¹ ¥ v Ŧ 8l ¥ ¢Ŧ Ɓ ®k¹ ũŰ _ Ds ŮŦ Ŧ s ¡s # ® s¥ ŦŰ #®¡ »ƀŦ © Ɓ D s ŮŦ Ŧ ĄŰŦŮ ĄŦ àà s s¡ »Ů àà ® Ŭ b ſŦ ¡Ů c »Ą ¥ ŮŰ ŰŮ ®8 Ɓ ſ #Ů ® ƁŰ ſš «¡Űs Ɓ l7 Ůsd Ŧ žsW

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l Űs š Ŧ ¡ű #Ů ¹ ſslk Ů ŰŮ ŦŰ s © ®ad Ů ®M ſƁ © s _ Ŵ `= Ɓ Ą s s© űŦ ſš ¡´ Ɓ ĄŦ ſ » ¹ ŰƁŮ Ů űŦ ŦŰ Ą © Ɓ Ųs¡ # àà ű ® #®k¹ ® Žs7 Ů ŦŰ ſš Ɓ ĄŰŦŮ Ą ¡ g Ů ®i¥_ ´d Ɓ v Ŧ Žs ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ v©d Ɓ s ® s ƀŮs š Ɓ Űs©àà àà_©j ¡s #ŮŰŦ Ů Ɓ #Ą _ ſŦ ü Űs Ů

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

34

ŪŮŦ

¡Ŧ v ƀ g ĢƮ ®¦ ŦŰƁŦ Ąs ŮűŮ źŦ 8 Ŧ Ů Ɓ žŦ Ŧ ü v > s ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů ¡ ƀŦ j ŦŰ Ű %ŮƁ Ŧ ĄƁ # Ů © 8 Ů ®8 ¡Ŧ űŦ © ƀsàà ¡ ƀ àà © 8àà Ů l8 Ą f© Ů d8 Ŧ Ɓ ƀ ŮŦűš ſŦ ű s »ſŦ ű űŦ ĄŮŦűš űŦ àà àà ŮŰŦŮ #v Ŧ ƀŮŦŮ ©h_ v

s %Ů ~¡ ` » ū ® sc8 Ŧ ƀ s =_ s ¡Ŧ ƀŮ àà Ą © 8 Ů ũs s ŰŮ ® 8_¢ s f ¡Ŧ ŦŰ Ą ¡Ŧ Ąsàà ƁŰŮ »tàà ® s¡s k8 Ŧ tàà sk ®8©k Ŧ 8àà>© iü ŰŮ ĄVŦŰs¢ v űŦ Ɓ ƀŮ ®¡s sk ŻŦŰƁŦ űŦ Ɓ Ů ® g8k Űs¡ làà Ą vf ĄŮ ŦŰ ƀ àà ŻŦŰƁŦ Ąs vj> »s ƁŰŮ ũs Ŧ 8 Ŧ s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # k8 Ɓ ® ©> žs Ɓ ®¡sàà sk v àà> Gs » s ¡Ŧ ƀŮ àà

# © 8 Ů ® s¡s ũs Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ƀ f Űsl s ¡Ŧ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ż l ŰŮ ¡Ŧ ƀs 8 Ů ĢƮ űŦ © v Ů # Ů źŦ 8 Ŧ ###Ɓ žŰŦ »Űs¡ l » _¡ Ŧ

33

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

Ą s Ů àà Űsl »ƀŦ j fi ®àà ¢ »®8 àà

Ąs ƁŰŮ ũsààdb Ɓ žűŦ àà ĄŮŦ d Ɓ ƁŰŮ àà ® sc8 Ŧ ƀ s # àà s ƁŰŮ ŦŮ űŦ ¡Ŧ ŰŮ ſsjl8 àà¡Ŧ %Ů àà ~¡ ` ū àà ſs8àà l ŻŰs ®8àà j s Ů źŦ 8 Ŧ © ƁŦ ®¡ űs Ɓ ƀŮŦŮ ©h_ Ą s 2 jü 3 žs ĄŰŦŮ g s

# Ů ® žŦ Ŧ ¡Ŧ Ąs ƁŰŮ v

ſŦŰ s %vààf¢ ū ®àà sc8 Ŧ ĄƁ àà© ƀ àà s ¡Ŧ ƀŮ Ąsf8 Ŧ ü ®¡sàà sk s Ą 8 ´

ƁŰŮ àà ſs Űsàà s Ąsa Ŧ žŦ Ŧ ¡Ŧ ƀs 8àà Ů ĢƮ űŦ © v

ŦŰ sl š ſŮ àà ŻŦŰƁŦ űŦ Ɓ ƀŮ àà ſŦŰ s Ą űŦ sàà Ű ® ųƁ # © 8 Ů ū ® sc8 Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s » àà žs ųŰŦ ¢ %ŮƁ Ŧ ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ ū àà ſs8àà l v àà ®k7 ®àà ŰŦ ¢ © Ą k űŦ ū űŦ ®g sk ŰŮ ¡Ŧ Ąs ƁŰŮ Ą Ŧ » l_i¢ » ¡Ů » l l ij ĄƁ # v s¡ŰŮ ©i _¡ Ŧ Ɓ »ũs ´ Ŧ Ą ààk j s %Ů àà s Ŧ Ąs žs s ààf ƁŮ Ą © 8àà Ů ſŦŰ àà s ſŦŰ s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # s Ű jü Ɓ jü Ž e_ Ů © 8 Ů ® s ŰŮ ŦŰ ŻŰs ƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ĄVŦŰs¢ ŰŮ ¡Ŧ ®8 àà ĄƁŰŮ àà ŻŦŰƁŦ # Ů Űs¡ l Ą vf iü ſŦŰ s »Ą 8 ´ s ƁŰŮ Žsg8 Ŧ s %ŮƁ Ŧ ĄƁ »ƁŰŮ 7 Ɓ = ƀs 8 Ů xk _ s ©8 ³ gi àà »ƁŰŮ œŰ s Ů ƀŮ ĄƁŰŮ żŰŦ » ¡Ŧ ƁŰŮ ũ ¤ Ŧ s ^k¡Ű

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Űs¹ g s s ĄŰŦŮŦ Ɓ ®¥ s Ű Ŧ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ

Űs¹ Ąs¡

©7 Ŧ ųƁ

iàà> » àà sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š

s »^ Ű ® š »ưƮƮƮ Ž »ƁŰs s¹ v Ű ©7 Ŧ

Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ » ¥7àà » ©¤ s¹ »®>©i Ŧ ſs ű

ŰŮ ƯƲĢƮƮ vj© » 8 i©¹ ƯƯƮƮƮƮ Ů ¹Űs¹

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »®8>¡Ű

# Ű ® ųƁ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƴƲƲưƯƯ % fi

žŦ =8 Ŧ ĄŰs¥j vààl ®k Ű Ŧ àà iàà> ®¡s š # ¡ k űs© ojaghitrading@gmail.com ŰŮ ĄŰs¥j vl Űs¹ g s s ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ®8>¡Ű ŦVš ƮĢƮ-ưƳƲƲġƳƲ % fi ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ƮĢģ-ưƯĢƮưƯƮ % fi ® »®>©i Ŧ ſs ű i> »®_k ®Ms ®¡sjk© v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ Ɓ # ¡ k űs© info@boxofficedubai.com

ƮĢƮ-ƱƳġƳġĢģ % fi

ƮĢĢ-ģģƳƲưƲƱ % fi

ſsàà ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š

»^ Ű ŮŰű »ưƮƮƮ Ž » 8© ¢ŦƁ ¥ ©7 Ŧ

Ɓ ®àॠs »ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ »ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ

ŰŮ ƯƯƳƮƮ vj© » 8 i©¹ ģģƮƮƮ Ů ¹Űs¹ s

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ® Ŧ

# Ű ® ųƁ

ƮĢĢ-ưƲƱƲƱĢĢ % fi

ƮĢƮ-ƳƲƳƯưƯƳ % fi

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹

f8

ƮĢƮ-ưĢƮƴģģĢ % fi # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƮĢĢ-ĢġƯģġģƱ % fi Ɓ ®_¹ àà_g iàà> »ſŦ j Ų kl ®¡s š

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢĢ-ƯġưƯƳƯĢ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ¹ Ŧ ƮĢư-ƳģĢƳƳƱƱ % fi ſsàà ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

# ¡ k űs© Űs ſƁsd gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ: fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

ƮĢƮ-ƯƮƳƮƮƱư: fi

®¡s š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ i> IT Ɓ ©¤ s¹ ĄŰs¥j vl # ¡ k űs©

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

Ʈġ-ƱƱƯƲƯƲĢ% fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

32

® űŰƁ

ŦŰŦŮŦ Ɓ © ¤ ĄŦ ŧ 7 ųs ŦŮ Ɓ ſs¥© s Ąűs ĄŦ ®j¡ ¹ ®i ŮŰŦ ®i¥_

ŰŮ ¥¡űs àà¡Ŧ Ą jü ¢ ſŦƁŦ àà ® Ŧ k v© s> ¹ ſs¥© Ŧ Ąűs ĄƁ űŦ s ŮŦŮ Ŧ Ąűs ®g¡s Ů ŮŰŦ àà ŦŰ ® s¹ ƀŮsf8àà Ŧ ųs ŦŮ Ŧ Ąűs ŰŮ ũsk¡ W ŰŮ ®j¡ ¹ vàà Ŧ ®k8f¢ #Ů 7 Ąs Űs¹ »®8 Ąs ſ ¡ƁŮ ƯƱƴư Žs

Ŧű ®``Ś ũsk¡ W Ɓ ® Ű »® Ůsd ®i¥_ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ Ů Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ŦŰ #v Ŧ ũsk¡ W ¡Ŧ űŦ ©

31

/

www.ertebat.ae

/

®k ŰŮs¹ ®àài Ŧ Ąs Ů űŦ ®àॡ © Ů ®j¡ ¹ ®i v7© © ¤àà ŰŮs¹ © Ů àà©j #Ů àà v© Ɓ ` ĄŦ ƀ²àà¡Ɓ Ą © Ŧ àà© ¡Ŧ ®¥àà ƀ ³s à๠©àà_¡ Ŧ ¥¡űs ¡Ŧ ®¡s vàà> Ɓ ®j¡ ¹ Ů Ąs ų´ űŦ ¡Ů ¢ =àà_ àà ũsk¡ W ŰŮ à๠ſs¥© àà sg Ąűs ĄŦ àà ®j¡ ¹ à๠Žsj8 Ŧ àà #ŮŰŦ ®i¥àà_ ųsàà ŦŮ Ɓ

ISSUE 823

ĄŮs`8 Ŧ

v ¢ ſs ŮŰs©i© ĢƲƱ űŦ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ ® # kk¹ v ŦŮ ¡s ŦŰ v

ŮŦŮŰŦ s v¹ àà 8àà_© %vf¢ ĄƁ ƁŮ ®¥¡ slk Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ Šsa Ŧ ŦŰ ¡ # Ŧ ƀ s ® s »ſsŜš ©c v¹ ®ààje© sàà ©i »Ŷs7 ŰŦ àà¡Ŧ ŰŮ Ɓ ¡³s ®àài v¹ àà s àà¡ ſƁsd Ɓ ®àà8f Ąs ƀŮŰƁš àà= ® %Ů 8f¢ ¡Ŧ űŦ © vf àà¡űƁ ĄŦ ´ ¹ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ » ŰŦ ®8 s¡ŰŮ v k¡ v ŦŮ Ą © © Ŭ´àà`¡ů àà Ŧ àà¡ űŦ #Ů ® v¹ àà àà¹ Ů àà ƀŮ à๠à੹o ĄƁ ¡ Ž űŦ ®¥¡ »ſsŜš ®¡sj© Ŧ ®8 ¹ ƀŮ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ àà v àà k¡ v ŦŮ ĄŦ àà ´ ® Ű ŰŮ# Ů ®M ſsàà_ ®8 s¡ŰŮ ſs ű ŰƁ Ž jàà_ s ® ¡Ŧ ¹ ž i ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ »Ů ſš Ů àà s Ŧ ® v ŦŮ űs # k8>

v¹ ¡Ŧ ſs¢ k¡sM Ɓ vàà Ŧ v

Ů Ąs ® v ŦŮ ©g slk © ũs>i ŰŮ Ű a űŦ ¥i » k8>© # kk¹ ® ĄŰŦŮŮ ¹ ŽŦp ¡Ŧ àà s ŰŮ ® ¥àà_¹ k8> ® ſsŜš v¹ àà ſŦ ¡ 8f¢ ¥k¡Ŧ %vf¢ » Űs¥7i v ƁŮ űŦ ¹ Űs¥7i v ƁŮ űŦ ſsŜš v¹ Ů ® v Ɓ v ŦŮ » © s¡ v Ŧ Ž Ɓ ŮŰŦ ® s7 ŰŦ »ƀ àà ĄŰŦ ¡

v¹ àà ſŦŰs¥ àà¡ 8¢Ű ĄƁ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ®8f Ąs ƀŮŰƁš = ®i űŦ Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ ſs s »ſsŜš ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ žs ƀ j ſŦŰs¥àà ſŦ k sààj Ɓ #Ů àà= ®àài v¹ àà àà s àà¡ v¹ %vf¢ »ſŦ ¡Ŧ ®8f Ąs ƀŮŰƁš ŮŰs©i© ƯƱƮ ŮƁ s ſsŜš ®¡sj© Ŧ Űs¥ àà¡ œŰ àà »® ſsàà

s ¢Ɓ vààf¢ ŰŮ ® ¥àà_¹ ®ààfb` Ąs v¹ àà ¡Ŧ űŦ © %ŮƁ Ŧ »s ¡Ŧ v s ſs ŮŰsàà©i© ĢƱƮ ®àà¡sj© Ŧ = ®i v¹ àà v àà ¡ Ů Űs¥ ſŦ ¡Ŧ ®8f Ąs ƀŮŰƁš ŮŰs©i© ĢƲƱ ſ k¹Ŧ i7 ¡Ŧ ¹ #v Ŧ ƀ © Ű ſs ¥_ Ąs8àà ŦŰ ŰŮ »ĄƁ Ą 8f¢ Ąs v¹ Ɓ = ®i v¹ àà ſs© Ŧ Ɓ ŰŦ ¢ ®¡s v>_ »®¡sj© Ŧ Ɓ ƀŦŰ Ɓ vf sŚŰŦűƁ ƁŮ àà ®¡s ¹ v Ŧ 8 ¢ ũŰ Ąűsàà l ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ ſš Ąsk7 gdk ŦŰ ¡ Ąs ŮŦŮŰŦ Ŧ 8 Ŧ àà ŦŰ ®8 s¡ŰŮ v Ɓ ¤àà Ɓ ƀŮ ¹ # kk¹ v ŦŮ ŦűƁŰ ũŰ ¹ Ů ¹ ſs_ s ©k¦j ® ¥_¹ ƀ àà Ű g »s Ŧ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ ® ¹ v Ŧ ® s> Ŧ ũŰ = v¹ àà #Ů v ŦŮ

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

30

ĄŮs`8 Ŧ

©bd ŦƁ ġƮƮƮ Žs> Ŧ Ąs Űs_ © Ů ®8dk ŦƁ ¬© ĄŰs Žs ŰŮ ®i©bd w s ŰŮ ƲĢ ¡Ŧ ® Ɓ %vf¢ »v Ŧ ® s¡Ű s ¡ C s¡ ĄV Ŧ Ąs s vj© ¡Ŧ Ŧ űŦ ®àà s ŰŮ s ŦƁ ¡Ŧ ®i©bd #v Ŧ ƀ _ ®8dk Ąs ŦƁ »vdk ¡űƁ ſƁsd »®¡³ ǏŦ = # Ŧ ƀ _ ©bd ŰŮ ƯƮ ¡s Ɓ v Ŧ © s Űs©àà> ĄŰs Žs

©bd ®8dk Ąs ŦƁ ŮŦ d ƀŰs ŰŮ ũŰsD Ɓ ſ d # © ¹ ® s ŰŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ ĄŰs Žsàà ŰŮ ƀ àà ŰŮ ®àà8dk àà ŦƁ ŰŦ àà ƳĢ ¹ űŦ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ © Ů ®8dk Ąs ŦƁ ũ´¥àà_ űŦ ŰŮ ƲĢ űŦ ©bd ŦƁ ġƮƮƮ ŮƁ vàà Ŧ ¥P Ű _¹ Ŧ

ŦƁ ġƮƮƮ slk vàà Ŧ ƀŮ ® s¡Ű Ɓ ĄűŰŦ ũsàà ´8 Ŧ # s ƀ # ©bd Ű _¹ ¹ ŰŮ ®8dk ®8dk ŦƁ ġƮƮƮ ®àài©bd ¹ ¡Ŧ ſsàà© s ®¡³ Ą © Ąs ŦƁ ®ààŜŦ v© ¹ ¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ ŰŦ ƳƯ v© sd ŦŮŦ ¡s7 %Ů ¹ ~¡ ` »v Ŧ © s ġƮƮƮ ¡Ŧ Ɓ v ¢ ƀ àà¡Ůs ŦŰ Ű àà_¹ ŰŮ ®8dk ŦƁ sl š v© s 8 ŦŮ © ŰŮ ĢƮ Ů ŰŦ ¹ Ů ŰŦ ¢Ŧ Žsàà9 Ű %vf¢ vàà Ŧ 8 s¡ s¹ #v s¡ s¹ ŰŮ ƱƮ 8 ŦŮ © ŰŮƯƮƮ ĄŰs Žsàà ŰŮ ®8dk ŦƁ Ů ŦŰ Ą © s ŰŮ ƀ ©bd ®8dk ŦƁ ©8àà Ŧ ®fk ŦƁ ¬© ¹ ¡Ŧ ©¹o s ®¡³ ®8dk Ąs ŦƁ s¡ gü ſš ŰŮ ƲƮ » àà s #v Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ũ´©l> v s¡ŰŮ ž s¡ űŰŦ ŭ ũs s © Ů ¹ Žs ŰŮ ¹ ®¡s ŦƁ %Ů ¹ ſs_ s »Ů ©bd Ɓ ƀŮ 7 Ż sàà> © Ů Ŧ ƀ àà ©bd ĄŰs #v Ŧ ƀŮ s¹ © ź´8 Ŧ ©c ŮŰŦ ¡sàà űŦ s Ąs s Űs¹ ŰŮ s xk M Ű # Ŧ ƀ ©bd © Ů ©j Ąsl¹ l v¹ Ɓ « ¹ ¡sk ſs űs s ¡ űŦ ŰŮ ƲĢ űŦ àà© ¹ ¡Ŧ àà ©¹o sàà ®8dk Ɓ ĄűŰŦ ũs ´8 Ŧ © Ů ®8dk Ąs ŦƁ ũ´¥_

29

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

28

ſsààlàà

27

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ſsààlàà

_ Ʊ Ɓ s Ƴ s ĄŦ ƀ ĄŦ Ű ŰŮ _ àà Ɓ s vàà_ s ƀ «¡ # š s© Ů ſs8> Ŧ ŰŮ ŦƁ ųŰƁ Ű «¡ « s » ¡s8©¥ ő àà s¡ ¹ Žsjàà ŰŮ ũs sàà Ąs8àà ƁŰ ŰŮ kfàà ¢ s v_ s ƀ «¡ űŦ ĄƁ #v Ŧ ſs8> Ŧ ¹ ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 7 ųŦ Ű ŰŮ àà_ Ɓ ¡s Ɓ k¹ j Ɓ ®¡slk Ů 7 ŰŮs © # ¡Ů ¹ ® «j¹ ſŦ © ƀ Isj_ ¹ ® s k %Ů ¹ ©¹o ¡s8©¥ Ɓ s vàà_ s ĄŦ ƀ ¢ #žŮ ¹ ũ © Ůs8 Ŧ v Ŧ Žs ƯƳ ¹ ƁŦ #žŮ ƀ ¡ ŦŰ àà_

Žs %vf¢ »ŮŰŦŮ Žse8àà Ŧ kf ¢ ųŰƁ s ĄŦ ƀ s © űŦ ®¥¡ žŦ Ű ŰŮ 8àà ¢ # sM ƀ ű ¹ Ů ƀŮŰƁš s© Ů s

ūŦ Ŧ Ů ¹ Ů ŦŰ ¹ b

ĄŦ ¡ © Ůsàà©k «¡ à๠©k¹ Ű ` %ŮƁ àà Ŧ àà k¹ ūŦ Ŧ Űs¹ űŦ s ¦ ſs ũsŝ ĄŦ Ŧ ſs¹Ů ¹ s<¹ ſ k¹Ŧ #ž ©¢ ŰŦ àà ¡ àà_ ŮŰ ¥k¡Ŧ Ąs Žs7 Ů ¹ v Ŧ ®¡s 8j¹ Æ k¹ Ŧ © Űs¹ IŦ ® # ©¢ ® ®8_¹ ¹ s ¹ s ĄŮŦ Ŧ %Ů 8àà ƁŦ ŧsb ĄŦ s ŰŮ Ąsàà Űs¹ ƀűŦ Ŧ s Ŧ ©8>© Űs¹ ŰŮs ĄŰsj© © Ů sj ŧ s© Ŧ 8 Ŧ Ŧ àà ŰŮ ~¡ f ĄŦ ſs8 s ® s¹ ũs7 Ŧ ŦŰ oàà> ¡Ŧ ® ®¡ ¡Ɓ i© »vàà Ŧ ¡Ů Ɓ ƀŮŦŮ v Ů űŦ sjàà ŦŰ Ů Ůsj8 Ŧ s #Ů ¹ # ¡ŰŦ sj Ů Ɓ Ąűs©

s© Ŧ 8 Ŧ Ŧ ŰŮ ¹ ®¡s© s8¡ Ů «¡ Ąs Űs¹ »Ů ƀ ©¢ŰŮ ¹ «¡ s s ¦ ſs ũsŝ ĄŦ #Ů ¹ ūŦ Ŧ ŦŰ ƁŦ s© Ŧ 8 Ŧ ſs7>¡ Ŧ ŰŮ s ģư s©> s Űs ® s¹Ů ¹ ſs s v ¢ žŮ űŦ ŦŰ Ą 8 Ư/Ƴ ¹ «¡ î # 8f© b Ů ¹ ® Ąűs j ¹ ŧš ŰŮ ¹ Ɓ àà ¹ s s©àà> s Űs Ą ©¢ŰŮ ®¡ ¡Ɓ i© Ąs v¡s ŰŮ sàà j ¹ Ąs ŧš űŦ ſš ſ ŦŰ # ¡ŮŰ ŰŮ ŦŰ ſsl Ŧ Ɓ _8k ®8 8k¡Ŧ žsW ų àà>j Ɓ ƁŦ ſs¡ű àà s s l Űs¹ sàà Ŧ ®` v Ŧ ŰŮ Ů Ąs Űs¹ űŦ sl š Ŧ ¡ű ŰŮ s Ŧ Ů ƀŮ à๠ŦŰ ĄŰsààj© © Ů ® ´d8àà Ŧ s© Ŧ 8 Ŧ Ŧ àà ŰŮ ~¡ f ĄŦ ſs ű ſsj # Ů ® űŦ ųŦ sàà Ģģ àà>j Ą Ɓ Ɓ sàà ģư ūŦ Ŧ Ąs s Ɓ ŰŮ ©f¡s © l v_¢űs ūƁű ¡Ŧ # Ů ¹ v s¡ŰŮ ſs_¡s Űs¹ Ą àà űŦ Ů ƁŦŮ Ŧ vk žs ſs¹Ů ¹ ¡ © Ůs©k «¡ ĄŦ # Ů ¹ ® Űs¹ ŧ´¹ ¢ Ŧ ¡ ŦŰ s ¦ űƁŰ ſš ¢Ŧ %vf¢ ¡´ š Ɓ v¡sàà ĄƁ ƁŮ ž >j Ɓ űƁ Ŧ žŮŦŮ ®M ũsŝ sàà ŰŮ # ¡Ů ſs Űs¹

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

26

ſsààlàà

űs ũs Ɓ ¹š ^

® s7l Ąs Űs¹ ĄŦ 8_© s ^ ¹ ® s ŰŮ ^ «¡ » ® 8 ¢ Űs¹ s ſsj8 s űŦ ſs<k ƁŮ Ɓ Ŧ = űs7 s v Ŧ ŰŮs ű š v Ů s v_ Ą k©àà t s #ŮŰŦŮ ŦŰ Ąs ĄŰ Ą k©àà % ¡ ¢ ® ^àà ¡Ŧ ƀŰsàà ŰŮ Űs¹ s¹ «¡ ŰŮ ®8 Ŧ ® à๠ŮŰŦŮ ũŰsl Ŧ ® ŦŰ s¹ « ¹ ¡s Ɓ žsW ƁŦ Ŧ ¡ű » k¹ ¡ C Ŧ = ƁŦ űŦ ¹ ®àà>¹ Ɓ k¹ j ¡Ŧ űs ũs Ɓ ¹š ^ ¡Ŧ Ąs Űs¹ ¡Ů űŦ # Ů űŦ ®k© «¡ Ɓ 8àà>¡s s ƁŮ ĄƁŰ ¹ vàà Ŧ ſƁ ŮŰŦŮ ų àà ĄƁŰ ŦŰ ſŦ © Ɓ ſsàà<k #ŮŰ = Ůsd ¥k¡Ŧ

^ sk© t Ʊ ! Ű ¤ ³š ¹ t ġ

ŰŮ ġưƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ũŰs¹ © »®i ŦŮ űŦƁ v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ġƱƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢ Ŧ ¡Ɓ »®iü Ű © »®8_¹ ŰŮ žs v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

ŰŮ ƱƴƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ŲƁŰ f ŰŮ ®8_¹ ƀűƁŰ © Ű v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ưƳƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj©

25

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Űs s s Ű ¤ ³š ¹ ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

v¹ t Ʊ ! ő ¥ s t ġ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ő ¥ s ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

š ¢ t Ʊ Ɓ űƁŰ ġ žs Ɓ Űs s » sü7 s ƀŰs8 Ģ 8 s¡ŰŮ ƁŰ Żs Ŧ ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Ž 7 s8 Ŧ t Ģ Ž 7 s8 Ŧ ti ŰŮ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢

űƁŰ ƀ²¡Ɓ Ąs x©¥

l ƁŮ © ®k© ű f> Ŧ ®iü Ű © »ũŰs¹ ©

v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

k© ® Ɓ ŦŰ s© Ů ¹ ® ű

slk Žsàà k ųŰŮs Ɓ vàà Ŧ 8 ¢ Ůs¡ ¥ #v Ŧ 8 š ƁŦ U Ű ƀŦŰ ŲŰŮ űŦ ¹ ĄŰ ŮŰŦŮ © ®>¥ U ©k¦j ƁŦ üf Ą³s ŰŮ ¤àà Ɓ k¹ ® űs š üf ©¡s ƀ ŦŮ ¢ ŦŰ s¹ Uàà űŦ k¹ ® žsW ŦŰ ſš ŰŮ ®8 ƁŦ #Ů ® ſ Ŧ s Ɓ ©j¥ 8àà Ɓ ĄƁŰ ¥ ŦŰ ŮŰ 7©¹ Ɓ Ű 8© s © ſŮ ¹ Űs¹ žs k # Ů ® ŰŦ © ® ´¥_ űƁ w s 2s s 3 ¥ ®¢ ű ¡Ŧ d s űŦ ĄŰƁŮ s¡ Ɓ ®¹Ů ¹ ŰŮ ſs8 ƁŮ =>W k s ſsk¦j ƁŦ ŰŮs #vàà Ŧ 8àà ŦŮ ƀŦ j ƁŦ ĄŦ ŦŰ # kk¹ Ŧ © s ŰŮ ĄŦ ® ŦŰ ſs¥ ŮŰŦŮ © Ŧ

ĄŰsj© «¡ ´87 ® s8> 2¬¡Ɓ i© ŦŮ s s 3 # k©7 Ɓ ŦŰ s© Ů s ƀ w s ¹ v Ŧ ŰŮs ¥ ŦŰ ŧs8¹ ©k¹ ®d ¹ v Ŧ ƀ Žs s ©àà s ƀŮ ¹ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ¢ŦÆ © Ŧ = ŦŰ ſš Ɓ àà8 ¢ ĄŮs¡ű Űs_ Űs¹ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀ àà ſš 8 sj8 # k¹ ® ŮŰŦƁ ſsj_ «¡ űŦ ¹ v Ŧ ® s8àà> ſű 2¬¡Ɓ i© ŦŮ s s 3 ſŦ kj_ ŦŮ j ƁŦ ĄŰsj© #Ů ® ?Ű ŰŮs ĄŰsj© s ſš Ɓ vàà Ŧ 8àà ŦŮ àà tàà<d8 ŦŰ ſs¥àà # k ĄŰsj© ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ®8 ŰŮ c k Ŧ ®M Ɓ k© ® Ɓ àà ŦŰ s© Ů žsW sàà ưƳ Is ¡Ŧ Ą e ĄŰsj© űŦ ƁŦ #vàà>© źs ƁŦ ĄŦ © ¬© ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® ?Ű 2ƨņ3 ®ji žs ŰŮs ų e s Ŧ k© ® vàà ŰŮ ŦŰ © j ƁŦ ſsjàà_ # k¹ ® ¥ ŦŰ s© Ů žsW ŦŰ ĄŰsj© ¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ žs ſŦ kj_ ŦŮ ¥k¡Ŧ s 87 Ŧ Ɓ Ŧ ƀŮ 7 ¥àà_ Ű ŰŮs ƀs ¦© s Ŧ k ŦŮ ® s # kk¹ Ŧ © © ŦŰ ſš ®i Ŧ © Ů k Ŧ ®M ©k¦j ĄŰsj© ¡Ŧ űŦ ¡Űs ŰŮ ¹ Űs©àà> ŮŰ k Žs #v Ŧ ƀ ƀ ¡Ů ũŰ ŦŰ Ů àà Ąs Űs¹ žsW ® ¦ ſsààj űŦ ƁŦ Ŧ 8 Ŧ ŦŰ U Ű ƀŦŰ Žs9 ĄŦ vàà Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ¥

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

24

ſŦ ¡Ŧ

Ɨ ū ƀŦŰŮŦűš ſŦ l ŮŮ ŰŦŮŮŰ Ű ƁŰŮ Ɓ ŰŦ Ʊư » ¡Ɓ " ū ¹ Ű ü űŦ © Ɓ Ų s " ū ¹ Ű ü űŦ ƁŰŮ ġƮƱ " ŮŰsl8àà Ŧ Ű ü űŦ © ƁŰŮ ƴưƴƴ # Ŧ ƀŮ ¹ Ű 7 Ŧ ű ©¡ àà Ű ® c %Ů ¹ ~¡ ` sj¹ ũ´©bd ® s© Ąs űƁŰ ſ © Ű s ŰŮ s ƁŰŮ ŮŮ àà < űŦ x¡Ű #Ů 8 s¹ s Ű ü ¡Ŧ »ű 7 Ŧ ſs8àà Ŧ Ű àà ŦŰ ©i àà©¡Ű s¹ v¡s Ű sàà ¡s ſs¢ k ŦŰ %vààf¢ Ż g ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ àà© Ŧ Ɓ ų f Ɓ ŰŦ žŦ 8 Ŧ ſŦ ¡Ů Ű ſŦ ¡ŮƁ Ů ĄŦ ŦŰ Ą ààb ® # k

23

/

www.ertebat.ae

/

%vf¢ »ű 7 Ŧ ſs8 Ŧ Ű ŦŰ ©i ©¡Ű ƀŦŰ ŮŦűš ĄűƁŰ Ąs fàà ŸƁ àà s ŮŮ ſŦ àà© ¡ 8àà_© ſŦ l " ū ¹ #v Ŧ 8 ŦŮ ŦŰ ƁŰŮ s ¢ Ɓ vf¢ ŰŮ sj¹ t©7 ^k

Ɓ ſŦ l " ū ¹ ƀŦŰ ŮŦűš %ŮƁ Ŧ »sk>¡Ŧ Žs űs š űŦ űƁŰ ƁŮ v ¢ s ¥d s ŦŰ ƁŰŮ ŮŮ ſŦ © ¡ 8àà_© ¡ ſs8àà Ŧ ® ´ Ŧ Ąs Ű ü © ŰŮ #v Ŧ 8 ŦŮ ű 7 Ŧ ¡ŮŰƁ žƁŮ űƁŰ ŰŮ %v ŦŮ Űsl Ŧ ĄƁ Ű ü ¡Ŧ űŦ ƁŰŮ ģĢġ Ɓ ŰŦ àà ưƮƯ %Ů ¹ ſs_ s ƁŦ# Ŧ 8àà ŦŮ ŮŮŮ ƁŰŮ Ģƴ Ɓ ŰŦ Ƴģ » ¡Űs ©j ŰŮ

ISSUE 823

ġyƴ ű Ą 8_¡Ű ® Űs> s© v Ŧ ſŦŰ űs ààj Ŧ Ž´ v©dj űŦ # žŦ Ŧ gbk ¡Ŧ s8=7àà hk¡Ŧ ſs© s ĄƁ ® s Ɓ ® s Ą ũŰsàà> ű %Ů ~àà¡ ` »vàà Ŧ ƀŦ j Ą 8àà_¡Ű xk ŮƁ ƀű © ű ¡Ŧ Ž k k ®¢ŮŰ ż t slk # s© gbk ŰŮ ® h> ŰŮ àà s© ŰŦ àà_= ®ààk© Ŧ %vf¢ 7 Ą ŦƁ s ¢Ɓ vf¢ 8 i© ưƮ ŰŮ àà ƀű © ű àà¡Ŧ ¢ ¬© ŮŦŮ ĄƁŰ àà s© Ż àà # v Ŧ ® Űs>

s ũsŝ Ɓ ŮŦ àà Ŧ ſs űsàà ©¡Ű ġyƴ ű s8=7àà hk¡Ŧ ſs© ® s Ą ũŰs> s© Ą 8_¡Ű ~¡ ` »vàà Ŧ ƀŦ j ® s Ɓ t slk ƀű àà © ű àà¡Ŧ %Ů ® hàà> Ž k k ®¢ŮŰ ż # gbk ¡Ŧ ŰŮ »sk>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ fc Ů jü t ưƱ%Ʋ v s ŰŮ hk¡Ŧ ſs© s 8àà_¡Ű ġyƴ ®¢Ű àà ĄŦ àà ű ŦŰ ſŦŰ űs ſs8 Ŧ ŰŮ s© gbk © ű Ÿ s %vf¢ » Ŧű ŧs¡űŰŦ àà© k i s ´ »ƀű àà

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

22

ũŦŰs Ŧ

®8 Ů Ąs ŭ ſ ¡ s űŦ s ƀs Ɓ v¡s¥

Ą > Ŧ i© ƀŰŦ k_ š ®7 Ŧ Ɓ ® Ů i8= Ű _¹ Ʋ űŦ Ą > Ŧ i© ƀŰŦ k_ ©j8_ sk¡Űs Ɓ ® Ů Žs ũŦŰs Ŧ »VOX Ąs sjk©àà ŰŮ ſsl Ŧ ŰŦ ¢ ĝŰs ưƴ s ĝŰs ưƱ ¡Űs űŦ ®7 Ŧ Žs ¡ű ĄŦŰŦŮ ƀ àà ƀŮŦŮ ¡sM Ąs i© ®àà sW# ¡Ů ¢ ưĢ ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ĄŮƁŰƁ ©i Ɓ ƀŮ ®àà>©i Ŧ ¡ ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ſ ¡Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ ſs© űŦ#vàà Ŧ ŰŮ # k Ŧ > Ŧ f ƀ f ġ» Ɓ ű © i¢% 7k

k s s ƀs Ɓ űŦ ĄŰs©> ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ŰŦŮ ŭ ¡ Ąs 7 s¡ Ɓ ®8 Ů ŭ »ĆŅļŃŃıǩʼn # k s Ű ® ųƁ ŰŮ ġƳ vj© s ŦŰ Ąs ŭ ¹ © ® Ů ŰŮ ¡ ¹Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ĄŰs©àà> g8d © àà Ŧ ƀŮ ¹ ® ŦŰ ®8àà Ů Ů ¥àà ŰŮ Ư U ¢ ĄŦ ſŦŰŦ àà¡ űŦ ƀ 8 ¢ c ŰŮ Ąs ü ŦŰ ®8 Ů Ąs ŭ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k # k ŦŮ ¢ ® s ^k©¹Űs ŰŮ

21

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ſ ¢ űŦ ĄŦ ƀ ©ŝű Ąs ƀs àà Ɓ űŦ ĄŰs©àà> v¡s¥àà 8f ŰŮ ®8àà Ů ŭ Ů ƯƮƮ űŦ © ſ àà ¢ űŦ ƀ àà ųŰŦ ¢ Űs š ¡ 8àà_© # ŰŦŮ ƀŮ Ŧ ¹ Ɓ ®àà Ů gbk ŰŮ ®8àà Ů Ąs ŭ ưġƲ ũŦŰsàà Ŧ s àà7 s` ŰŮ ſŦŰŦŮ ƀűse #vàà Ŧ ſs s© ģ s¡ Ģ ŰŮ ŦŰ s ®8àà Ů ŭ ® s¢ % k8f¢ Ŧ © 8 i©¹ Ʊ űŦ © i s ŰŮ ƀs Ɓ űŦ ŰƁŮ # ©k¹ ®

ſ ©i© ƴġƮ ƀVƁ ſs¡s ĄŦ ƀŮs ®j ŰŮ ź Ɓ Žsàà Űsl űŦ àà© vàà ¢űŦ àà ƀVƁ » àà ŰŮ ſ ©i© ƴġƮ àà àà s ĄŦ ààk¡ ŦŰ ® Ů Ą ©i¹ Ąs ſs s© ¹ ® Ů ŰŮ ĄŦ ƀŮsàà #v s¡ ſs¡s s¹ Ű ¡sM ® `8 đŀ Ɓ ĪıʼnʼnĬ» đŀ ĴķĬļŀ Ąsàà ſs s© ƀVƁ ¡Ŧ Ŧ `8 ¡Ŧű ©àà ſs s© ŦŰ ĒĬňʼnķĬ űs š ưƮƮģ Žsàà ŰŮ ƀVƁ àà ¡Ŧ ŽƁŦ űs #Ů ààM ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k # ¡Ů ¢

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

20

ũŦŰs Ŧ

Űs űs<HŦ őŰs ŰŮ ®8 ŦŮ ^k©¹Űs s ŮŰ vl ¡ Ą² Ŧ 8àà Ŧ ŮŦ d ¡Ŧ Ŧ űŦ ®àà s ũ´¥àà_ Ąs ƀŦŰ ¡ŦŰŦ Ɓ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ©k¦j »^k©¹Űs v¡ ¡ Ɓ ®ij űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Š àà űŦ Ą àà©¢ i ƀ àà ©©d Ąs ^k©¹Űs Ąsa ƀ ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ĄŦ sàà ^k©¹Űs ŮŦ ààd ƀ ààk¡š ŰŮ Ɓ #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ưġƲũŦŰs Ŧ % 7k

19

/

www.ertebat.ae

/

űs<HŦ Űsàà_ š Ɓ őŰsàà vàà¡ ¡ ſ àà ®àà8 ŦŮ űŦ Űsàà űŦ ¹ gbk àà¡Ŧ Ąs ^k©¹Űs s ũŰs Ŧ ¡Ŧ àà sk ¡ ŰŦ

ƀ kk¹ ¡Ůűs f ſ ©i© ƁŮ űŦ © vl vàà Ŧ 8àà ¢ Žsàà ŰŮ #ŮŦŮ 7 gbk ®¥© Ŧ Űs s¹ ®8 ŦŮ »Ą ¡Ű s ¡Ŧ ŽƁŦ űs ààgbk ŰŮ ^ààk©¹Űs ƯƱƲ ſ àà ƯƮƮƮ űŦ gbk àà¡Ŧ ®àài Ŧ ĄŮƁŰƁ # s ® Ů ^k©¹Űs

ISSUE 823

¡ s Ű 7 Ąs j¡ e Žsj8 Ŧ "® Ů ŰŮ ƀŮs© s ¹ ®¡s ſs s© űŦ ƀŮs© ŮŰŦŮ ŰŦ ſs š Ą 8 ĢƮƮ űŦ © i s űŦ ƀŮsàà© ¡ s àà¡Ŧ űŦ #Ů ààM ŰŮ ưƮƮ »v¡ ũŰs¹ ¡ŦŰŦ v Ŧ ŰŮ ŰŮ Ɓ àà Ŧ 8 ¢ Ą g ààj¡ ſs űs ¡Ŧ ź űŦ Ą ©àà Ű ſš ĄŦűŦ ž ũŰ ŰŮ ¹ ¡Ů ¢ Ŧ ŰŮs 7 =àà v¡ ũŰs¹ »v ŦŮ # ¡Ů ¢ Ŧ ¹ ŮŦ d ưƮƯư Žsàà ŰŮ vàà Ŧ ®k8f¢ # k¡Ů ¢ j¡ ƀŮs© s » f Ģġ/ƱĢƲ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

»ľńķĬŁŁıİ ĆĬļij đŀ ĊĬijııŃ ¥_

® Ů ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ àà©i ©¡Ű ®àà Ű Žs ŰŮ ƀƁ ¢ ¡Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ j¡ ŮŰ ŰŮ ƀ ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ũs¡s¥ sk űŦ à๠vàà Ŧ ĄŦ ƀŮs© ¡ s žŦ Ŧ ƀŮsàà© s ®àà_¹ ſƁ # k¡sM ® s ſs s© űŦ Ű 7 ŦŰ ®_= ® Ů «© Ŧ ©i %ŮƁ Ŧ ĄƁ c ŰŮ ŮŦ Ŧ ũs¡s¥àà ®¢ © Ű v¡s¥ ŮŰŦ űŦ ®¥¡ ¹ vàà Ŧ 8 ¢ ĄŦ ƀŮs© àà¡ s j¡ àà Ŷ àà ŰŮ ƀŮs© s ¹ ® s ŰŮ ¹ v Ŧ žŦ Ŧ ŮŰŦŮ ŰŦ ſs š Ą àà8 ĢƮƮ i s űŦ © ®iü ŰŮ ſs s© űŦ Ű àà7 # k¡sM ® ƀŮs© ¡ s Ŷ b ® Ű Žs ŰŮ ſs űs ¡Ŧ % vf¢ ƁŦ <©8 ƀ k¡š űƁŰ k s Ɓ v Ŧ ũs¡s¥ Ŧ ž´ Ŧ s ĄŰŦ ¢ 7 ¡ űŦ ŦŰ

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

18

17

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

16

s ƀ l

žŮ žŰŦŮ ƁűŰš %®=¡s_ ©_j k s 8 Ŧ Ɓ ŮŰŮ ſŦ ¡Ŧ ¥ Ɓ v>© 8 Ŧ slk 8f¢ ¹ ¡Ŧ ſŦ k k ® sW 8 Ŧ k¹ ® # s ž Ɓ ű

ĄƁűŰš ààj ®=¡sàà_ ©àà_j »ſs© Ŧ ¡Ŧ j ĄŦ ĄűƁ © Ɓ ®8 ´

ũ´àà©bd ŰŮ žŮ àà Ů à๠àà© Ą à Ą àà sj8 ĄűƁŰ àà ®¡s7¡ű ®¡s7¡ű űŦ Ɓ k vààd©7

©_j ©_j # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš »sjk©

»sjk© ¡űs »®=¡s_ ŰŮ ſ ſ àà¡ ¡ i Ɓ àà s; l l Űs 7 sàà 8f¢ ſŦ ¡ ſŦ ¡Ŧ žŮ ŧsààb Ɓ űƁŰ űƁŰ ¡s Ŧ àà8 Ŧ %vf¢ ®àà sW vàà ŦŰ «¡ «¡ 7 ž àà¡ ſsk Ɓ ¹ ¹ ¡ Ɓ k¹ ŵ ĄƁ ĄƁűŰš sl š j ĄŦ Ąű ĄűƁ àà© Ɓ ®8 ´àà

¬© ¬© žŰŦƁ © Ŧ Ɓ žŰŦŮ ® ®ààj Ɓ ŮŰŮ ®àà s ű Ą ĄƁ # k s 8àà Ŧ ® ®¡s ƁűŰš ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ

Ąs Ŧ v= vk %® sj©i © Ŧ kj¹ s Ŧ = k s i ¡ŰŦŮ ƀ ű ŦŰ ĄűƁŰ ®8k

žŦ ƀŮŦ s ¹ v Ŧ ® àà Ű űŦ © ®¹Ů ¹ űŦ © Ɓ ƀŮ k7¡s ſš © Ů Ɓ žŦ ƀ œŰ ž àà Ű ¡Ŧ s s¡ ũŮsàà tàà> àà IŦŮ ®ààM Ąs vkàà f ŰŦ Ŧ Ųsàà Ŧ Ɓ Ž Ŧ ¡Ŧ àà© ¹ vàà Ŧ l¹ k 87 Ŧ » k¹ ® v¡s Ű ŦŰ ž àà Ű ¡Ůűs Ɓ ¡Ů vk űŦ ¹ v Ŧ ® s

ĄŦ ƀűŦ Ŧ s Ɓ ƀŮŦŮ sfd8àà Ŧ ĄűƁŰ ž #žŦ ƀŮ ¹ c ź

15

/

www.ertebat.ae

/

¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ® sj©i © Ŧ kj¹ ſ ĄűƁŰ Ąs Ŧ v= vk űŦ vàà Ŧ k7¡s ® s s i Ą 7àà

ĄűƁŰ Ąs ©¡š v Ŧ žŮ ® sj©i © Ŧ kj¹ # ŰŦŮ ƀ ű ŦŰ 8f¢ ŰŮ sjk©àà Ɓ ſ ¡ ¡ i ¡űs Žsàà «¡ 7 s l Űs 7 sàà ĄűƁŰ Ąs ©¡š Ɓ Ràà v©j Ŧ Ɓ s àà© űƁŰ ààk ŋàà sf Ŧ %vààf¢ ƁR © Ɓ R v©j Ŧ ƀŰs ŰŮ ®9ü Is8 ƁŮ Ɓ Ɓ 8 ŦŮ ĄűƁŰ Ąs ©¡š ž žŰŮs Ą k7¡s s 7 7b s © »R ¡Ŧ # # 8àà> Ž Ŧ ¡Ŧ ©g àà ŦŮŦ ŰŮ àà ¡űs àà¡Ŧ Ąű ĄűƁŰ Ąs vk űŦ ® _© _©j %Ů ¹ ~¡ ` Ɓ ƀŰs Ŧ ¹ ƀ ¹ ƀŮ ž àà s s ŰŮ ƀŮŦ ƀŮŦ s j Žs ¡ C cF ©

© vf ƀ fàà Ů ¢ ŰƁŮ 7 # 7 # ¡Ɓ Űsààl Žs7g8àà Ŧ i Ą i Ą 7 k s ®8k Ąs Ŧ ŽƁŦ űƁ ŽƁŦ űƁŰ ŰŮ ſš ſŮŰ Ɓ ® s s

ISSUE 823

` Š

®¡ŦŰ žŦŰ ®i űŦ ŦŰ Ŧ s àà¡Ŧ %vf¢ ƁƁ

Ą © © ®¡sa Ŧ ¡

űŦ àà ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ # ààk¹ ® 7 ųŦ ®jàà> v©d Ɓ ŰŮ Ŧ b %ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 8 Ŧ ® 8>¥ Ůs ¡Ŧ ® 8 ¹ Űsàà Ů ®ààj¹ g s ®¡ŦŰ žŦŰ ®i #žŦ ƀ ƀ 7 i© ƀŰsàà Ŧ Ůs ¡Ŧ ſŮŦŮ ŭŰ cF űŦ ſŮŦŮ ŭŰ cF űŦ %Ů ¹ ſs© ĄŰŦŮ àà7ji© Ůs àà¡Ŧ Ů ſš àài© Ɓ ƀ àà ® űŦ ààd »Ŧ àà© Ŧ ¹ vàà Ŧ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſš ®¡sa Ŧ ſ àà ŰŮ ſ %ŮƁ Ŧ ĄƁ #vàà Ŧ ¢ Ŧ ¡Ŧ ®¡sa ŮŰŦ © © s Žsàà Ÿ ¡Ŧ IŦ ®M 8> Ŧ s Ů ¡Ŧ Ŧ s v©i¹ ® Ɓ » k¹ ƀŰsàà Ŧ ŰŮ ¹ vŜ ®àà¡ƁŰŮ «¡ ¹ s Ɓ Ů ¹ ij žŮ ĄƁŰ ƀŮsàà© Žs #Ů ¹ ŮŰ ũ

®àài ®àà ® ài źŦ Ŧ sjk©àà ¡űs ®àà¡ŦŰ žŦŰ Š ŮŰ ſs s7¹Ŧ ő l ŰŮ k Űs 7 Ą © © ® #v ¢ ŰŦ ` s ®¡ŦŰ žŦŰ ®i »ŲŰs Ąsjk©àà

źŦ Ŧ %vf¢ ŲŰs 7 ¡Ŧ ©¡o Š ŮŰ ſs s7¹Ŧ ő làà ŰŮ k űƁ ¹ k ĄƁŰŮ àà «¡ àà ` űŦ ®¡ŦŰ # 8 ¢ ŰŦ ¥¡Ŧ ĄƁ Ž Ů ¹ ® ´ Ŧ ® űŦ Ŧ Ůs ¡Ŧ ƀ © Ŧ

œŦ ƀŰŦ k_ ŰƁŦŮ ®j¡ ¹ ®¥© ƴƯ ƀs kf Ŧ ưƳ űŦ œŦ i© ®iiHŦ ®j¡ ¹ ®¥© Ɓ ŰŦ ¢ űƁŰ ƀŮ ũ #v Ŧ ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ®i Ŧ = ŰƁŦŮ ®¥© 8 s ſs¡s ũ i© ©k¦j © © ¦ = ŰŮ ®ààj¡ ¹ s©àà š Ąs ŦŰ s ƀŰŦ k_ ©j ŰŮ ŰŮ àà¡sM àà ®¢űs # àà¡š ® Ą Ű Ŧ Ů àà7ji© Ŷ Ąsàà = ®ààj¡ ¹ ®à३ àà àà àà ³ àài© ŰŮŮ WŦ ƁŦ Ɓ ƀ ©àà Ű žsààWŦ űŦ sàà àà¡ŮŰƁ ưƳ űŦ àà à àà¡sM ŰŮ Ąűsàà 3 2ſs8 ƁŮ s žs 3 Űs¹ ®¡s=©¹ Ŧ ¡š ® ŦŮ ¢Űs¹ ĄƁŰ Ű³sàà ààkü ĄƁŰ s #v Ű Ŧ s

® Ŧ ¡Ŧ űs>ji© Ɓ ¡űs »®j¡ ¹ ®¥© ®iiHŦ © ƀŰŦ kàà_ ©j8àà>© ŰƁŦŮ » ¡´ š 7 ųŰŦ ¢ # àà œŦ i© © © ƀŰŦ k_ Ű ©j8>© © ©

s ƀ l

Ɓ ® ŦŰ ųŦ ®¢ ű ſs8 ŦŮ Ą ®8¹ Ů ¹ àà_8k ŦŰ Ů ®¢ ű ŧs8¹ ®8¹ Ɓ Ů ő 8_ ®¢ ű ũs©¡ Ɓ Ą ®8¹ ƀ ³s »v ſš ŰŮ ŦŰ ųŮ ®¢ ű ŧs8¹ ¹ v ¢ ©j` g ƁŦ ſŦŰŦ àà s ààk¹ àà_8k ŦŰ ¡Ŧ Ɓ k s 8 Ŧ b¥¡ ſs8àà ŦŮ 2# k_ ƁŦ ſs ű űŦ ŦŰ ſs8 ŦŮ

Ŭ àà Uàà ĄŦ Ěs ƀŰs8àà ¡Ŧ ŮŦŮ ŰŦ «¡ ųŮ ®`=àà ®¢ ű sk Ů ¹ Šsa Ŧ ĄŰ³Ů ſ àà©i© Ʊ/ư »2ſsàà 3 ®àà>©i Ŧ s űƁŰ ųŰŦ ¢ ƀ ààk Ŧ àà¡Ŧ ®àࢠű ŧsàà8¹ 2 űŦ ®àà_= 3 žs sàà vàà Ŧ ŰŦ ®¢ ű ũs©¡ Ɓ Ů àà 8 sàà

®8¹ ®` ®8¹ ®`=àà Ɓ ĄŦ ® ࢠű ààij űŦ Ą àà ®àà ®àࢠű àà à>j sàà ƁŦ ő 8àà_ àà>j ŰŮ » ŰŮ » ŦŰ » g sàà

Ŧ Ŧ ƀŮŰƁš ŧsàà8¹ àà¡Ŧ ®¢ ®¢ ű k8> i© # àà Žsàà s à

Žsàà ŰŮ ¹ Ą àà ®8¹ s © s © àà_8k ưƮƯư # # àà_8k žs ©j ¡Ŧ ¡Ŧ Ą 7 àà7k «¡ ® ® 3%vf¢ àà s űƁŰ ſŦ ſŦ àà s à๠vàà Ŧ Ě Ěs Žs7 Ů ĄŮ d8 ®¢ ®¢ ű ŧsàà8¹ ſŮ à๠# # k8àà> Ą ®àà8¹ àà ŦŰ ¥k¡Ŧ űŦ ààd

s j© Ą d i© ŰŮ ¡Ɓ ŦŰ Ű a »ų àà>j sg ààg s ààj© ®¥¡ ®8 Ɓ # k¹ Ąűsàà ŦŰ ^¡ ¹ àà© ŦŮ ŦŰ űŦ ¡Ŧ ¥àà Ŧ i< ſŦŰs 7 űŦ g ŮŰŦŮ v ƁŮ s¡š ¹ »Ů ¹ ŽŦ ;àà

i© ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ®ààfk v©`=àà «àà¡ űs ŮŦŮ àà s ƁŦ »Æ k¹ Ąűs 3% ¢Ŧ žŰŦŮ vàà ƁŮ i 3% k ĄŮslkàà_© àà©k _ #ž ¡ ® sj8 Ů àà_ 2 3%vf¢ ŦŮŦ ŰŮ àà ŦŰ 2 ©7àà ®i© Ŧ àà s ŧŦ Ɓ ſŦ Ąs 8 ŮŮ ¡Ŧ űŦ ®i© ¹ 8>© # sü Ÿ «¡ 9 žŦ àà8 ¢ Ůsàà¡¡ 2# k¹ Űs8 Ű Ů ¡űs j© àà¡ àài© ŰŮ ŰŮ ^¡ ¹ àà© ŦŮ » s ®¡s àà_© k Űsk¹ » ¡ ® s ſ ¦j k© ŦŰ Ɓ àà_¡Ɓ #Ů ¹ Ŧ ®¡sM k

^àà¡ ¹ àà© ŦŮ àà>j » àà¡Ɓ àà ŦŰ űŦ ®¥¡ ààg ¹ ŮŰŦŮ vàà ƁŮ ®àài© s j© j< ®fk Ąsl8©`= Ű làà_ ſű ¡űs ¡Ŧ# k¹ Ąűsàà ŦŰ ƀ k¡š i© ŰŮ Ŧ ® Ů ŮƁ © s

ŰŮ ®7©< Ąsl>¥ vf¡ Ű i© ŮŰŦŮ ųŦ s

© s¹ » àà sb Ŧ vf¡ àà Ű i© Ɓ ®8 ŦŰs vàà> Ŧ 8 ¹ vàà Ɓ ĄŦ s k¹ Ž 8k¹ ŦŰ Ů _ t<d w s Ɓ Ů à๠ŵŦ 8 Ŧ ki űŦ ¹ vf¡ Ű i© # ¡ s Ů ƀ ¹ àà jd Ŧ ¥ ¡Ŧ žs k ŰŮ Ů àà ŰŦ ¹ ®¡sl ų Ŧ ŦŰ ¡ ƀ àà¡s v s¡ŰŮ vàà Ɓ © s¹ » ààd ® #Ů à๠Ɓ Ů vàà ŰŮs Űs¹ ¡Ŧ s= Ű i© v©g tàà ſŮ ¹ ŧŦ ³s s Ŧ Ů ¹ ® Ŧ Ű vf¡ àà

ųs © ®8© Ɓ ſŦŰs 7 űŦ ®¥¡ ưƱ ƀ k Ŧ àà¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŦŰ Ůs ¡Ŧ űŦ Ą ¡ ` sàà

Ů s ŰŮ ĄŰs¢Ůsàà¡ ſŦ k #v Ŧ ƀŮ ¹ ſŦ ¡Ɓš

Ű l_ ƀ k Ŧ »vf¡ àà Ű i© ¥ «¡ ųŦ s ŰŮ »ŮƁ àà© s vàà Ɓ © s¹ űŦ ƀ àà ŧs t s Ŧ Ŷ ¥ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Žsàà ŰŮ ĄƁ ® žŦ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ Ű i© ®8 Ɓ ſšŰŮ à๠vàà Ŧ ưƮƮƴ «¡ű àà¡ 8l ƀ ¡s vf¡ àà

© s¹ »Ů à๠vàà s¡ŰŮ ŦŰ àà ¡Ɓ Ɓ v Ŧ Ŧ ƀŦŰ Ŧ Ɓ àà vàà Ɓ ŦƁ ŰŮ sl>¥ ¡Ŧ #Ů ¹ ŵŦ 8 Ŧ ¡Ŧ ¹ k8àà> ® scF ŰƁš Ůsàà¡ ſ ©àà Ű ƀŦŰ ŰŮ ſŦ ƀ k Ŧ žŦ Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮ j© ūƁŦ » > s© ®8 Ɓ »ưƮƮƴ Žs ĄƁ ® »v Ɓ © s¹ ®j¡ v ƁŮ ¡Ɓ «¡ű ¡ 8l ƀ ¡s _ ƀ ¡s àà¡Ŧ Ɓ k¹ vàà s¡ŰŮ ŦŰ

v>© l ¹ ® Ů ĄŦ Űs¥ Ŧ ƀ ¡s k¹ ® ©¹o ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů àà ƀ ƀ ¡s v s¡ŰŮ àà s= v Ɓ ¬© ¹ ŧ ŧs=8 Ŧ Ɓ ààk¹ ®M Ąűs àài© ¡slji© Ÿ ¡Ŧ ´ Ŧ ¡slji© s s 7 s` ŰŮ ƁŦ # k¹ ®M ź ź 3%vf¢ à੹ ® i< ¹ vàà>© ¡Ŧ àà ®àà¡sl U U ¢ #ž 7 ŦŰ Űs¥ Ŧ ƀ ¡s ŵ ŵ ŦŰ Ą àà© ƀ ¡s àà¡Ŧ Ą M Ąs ®8àà s¹ Ɓ ¹ # k¹ ®M ƀ ű ƀ ¡s ¡Ŧ U ¢ s ®¢ ű ® ® Ů 2#Ů àà ®ààM ź àà Ű ¹ Űs © ƁŦ ĄŦ Žsàà> Ŧ ¹ ¹ ƀ s ƀ Űs¥ Ŧ ƀ ¡s v s¡ŰŮ Ů s ſ à àà ſŮŦŮ vàà Ů űŦ » àà¡ ¢ ® Ů àà ƀ ųŰ ƀŰs ŰŮ ƁŦ à๠ƀ àà w s ųŰ ſš ¡Ŧ ®i© ´7 ¹ ®¡s © ſš v©j Ŧ # k¹ c ¡ D k8 ŦŮ v©j Ŧ

U ¢ s= ŦŰ ųŮ àà ¹ ® Ů ¡Ŧ #ŮűŦ àà Ŧ ®M vààj ű ƀ àà¡s ¡ 8l Űs¥ Ŧ ƀ ¡s Ŧ © Ŧ ¹ ¡űs ¡ ű s

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

14

13

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

12

ũŦŰs Ŧ

% jü © ŧsk<© s »ũŦŰs Ŧ ŰŮ © ű v s ® s Ŧ Ŧ «¡ © ű f v Ŧ s Ąs v s© ŰŮ

sg Ŧ ſsl ŰŮ ĄV Ŧ s s8ü ź ` Űs ©8>Ş © ű v s #Ů ŰŮ Ŧ ^ààk© Ű ® ©àà s űƁŰ ư/ư ¹ Ŭ b ® s ű »ưƮƮƲ Žsàà

žŦ Ŧ ® © ©k¹s űŦ f ſ ©i© ĄŰƁ © Ąs ŹŦ ſŮ ¹ ų s »® ©àà žŦ Ŧ ¡Ŧ Žs7 Ů àà # Ů ¹ »ſsl àà ¡Ů Ąs làà űŦ ĄŰs©àà> # sàà Ű t¡ ` ŦŰ ŮŦ àà¡ƁŰ ¡Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

11

/

www.ertebat.ae

/

vd©7 ® sl ŻƁ k čńňŀİ čļİı ēǥŃİ ijńň łĬŕǥňı %®>©i Ŧ ŲŰs ƀs 7k ¡ š ŰŮ Ɓ vàà Ŧ Ɓ s ƀŮŦ s #Ů àà ® ŰŦ ¢ Žsàà

ſŮ ¹ ų s s ſs Űs¹ ü ŰŮ ŮŦ Ŧ ®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs ƀs 8 Ů ¡s Ɓ s ŹŦ v sàà «¡ ũ Ů ĄŰƁ © ſs Űš Ɓ kk¹ ® ĄŰƁšŮs¡ ŦŰ ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ ® s¢š ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ žŦ Ŧ ¡Ŧ vàà>Ş űs© Ɓ ®¡Ŧ Ɓ ŧš ũŦ àà©©e ƀŰsàà ŰŮ

ISSUE 823

Ɓ ŧš f ŰŮ ƀŦŰ ¡ ƀs ¹ Ɓ ¡ 8l #v Ŧ © ű ƀ ¹ ĄŦ »Ŧ ¡Ů ® Ů Ż Ɓ ŧš ſs űs »Űsj Ŧ Ɓ ® Ů ĄV Ŧ ® s ĄŦŰ ĄŰs¥j s ŻƁ k Ɓ ũŦŰs Ŧ Ɓ ũs© jŝŦ ſs¢ k s űsàà űŦ »vd©7 ® sl űŦ# àà Ů ®àà Ů ŰŮ ŮŦ àà¡ƁŰ àà¡Ŧ »ŮŦ ¡ƁŰ àà¡Ŧ ũs sf Ŧ ¡ 8àà> ū àà ŰŮ àà© ű ĄƁŰ ƀŮsàà© v sàà

®àà s »® Ů ſƁs ſƁŦŮ ŰŮ Ŧű´àà Ż àà » f©i ū »s© Ů ū ¡ ki Ɓ Žs ® Ů »ćķı đİİňıʼnʼn 8 »Űsl = ſš ƀƁ´ # Ů sààk¡Űs ® Ů ¡Ŧ ŰŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ® ` Ɓ ®8 ƁŮ s Ƴ%ƱƮ űŦ ¹ 8 sàà «¡ ĄƁŰ ƀŮs© # k8 ŦŮ Ű a ŰŦ ¢ t ƴ%ƱƮ ŮŦ ¡ƁŰ «¡ © ű v sàà v Ŧ ®k8f¢ àà ƀ àà ® s űsàà ® sl

àà ®àà Ů Ɓ ƀ ààü8 ®àà ũŦŰsàà Ŧ ĄŰs©àà> Ąs ŹŦ »Ŵsàà Ű àà

ŦŰ Ů àà àà¡ŮsM Ąs ſsj8 sàà űŦ ¡Ŧ f vààl © ű v sàà ŰŮ ŦŰ ®8 s Ɓ Ů M ų s ƀŰs©àà

©àà ŧsk<© s # ŦŰ ¢ ®¥¡Űs ŰŮ ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü ©¡Ű t¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< àà©¡Ű ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ v ƁŮ ŰŮ ũŰs Ŧ ũs Ŧ Ŧ ƀŰs ŰŮ »® Ů ¹s 8©¡ üf ŰŮ © ű v sàà ©¤j¹ «¡ © ű ààf % Ů ¹ ž´àà Ŧ Ů s Ąs vàà s© ŰŮ ®àà s Ŧ Ŧ ŰŦŮ © ƀ k¡š Ąs àà> #v Ŧ ŰŦŮŰ Ŧ Ɓ ©W ®8>¡ű ©ü űŦ % ààk8f¢ àà©k¦j ſsàà_¡Ŧ # Ů ¢ U ŦŮ ŰŮ ŮŦ àà Ŧ Ɓ s vi ũ Ɓ »®¡Ŧ Ɓ ŧš ũŦ ©©e Ąsàà s

ISSUE 823

/

www.ertebat.ae

/

10

9

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 823

License No.31366 - Dubai Media City

Â’š v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ #€ s ÂŽ ÂŽ Ō‚¢ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v € Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ŹŌ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VŌ‚Š s Â’7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â’7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä„s ĹąĆ Ĺ° Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Ž¼à à ƒž ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Â’=Ă Ă > #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° Ŋۓ` ###Ć s Ć€sÂœ Ć Â‚ ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ s Ć Â‘¥´ ĹĄ ŊۓÂ? Â’ ĹŚĹ° ÂŽi7 Ŋ´< “Š Ĺ°ĹĄ Ć Â’i< ‘¥‚ ĹĄ €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj #€Š¥s ‚ ƀ€ s_ ertebat.ae ŲŰŎť Â’ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â’ Â’d Ō‚ € s ÂŽ ÂŽ seŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ ’¥‚_ Ĺ‹ ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c Â’ “œŒŠ ĹŠs¥“8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ŵ“` Ĺ°ĹŽ ‚ s ‘¥Ō ‚ sk €kj Ĺ°ĹŚ Ć ÂƒÂĄÂƒ Ĺżs¢ €k Ō“ Â’Šiš ŹŌ #v>Š Ć Ć€ĹŽÂ“7 Ĺ°ĹŚĹŽ ƀ€l ĹŚĹ° ÂŽ8Š “;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ †= s ƀ€ ĹŤĹ°ĹŽ t sb ŹŌ Ä„Ĺ°Ć Ć€Â‚l ŹŌ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s €8 ĹŚ ƒŠ ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš #€Š¥s ‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ vŠ ´Â? t sÂ? ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢Â‚ #€à à s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“Ă Ă kP ‚à à s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ s ŏ‚ Ć tĂ Ă sb #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s

Ą‚Š ÂŽi ‚l %Ž“;> ‚¥€ Ć ĹąsŠ8 ĹŚ t sÂ? s ۀk Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s ۓ ĹŚ ‚¥€ ‚ sl ÂŽi %Š Ō‚¢ Ć ÂŽ Ō‚

Ą‚à l¤ Â?¥‚ ƀŎŌŹ ŧ“¥Ō ŎŌŹ‚l % t sb Ä„Ĺ°Ć ĹĄ Ŏ‚¢ Ć Â’j ‚ ĹżĆ Ĺ°s Ĺąsk¥‚ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ ۓ ĹŚ ĄŰs¥€kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ĄŰs¥€kf ĹŚ s™‚Ši %ÂŽl¢ť ŧ Ć€Ć ‚¢ Ű“¤ sÂœ ĹŽ Â’>Šf ſsŠ s ĹŽ ĹŽs ‚ ſs¥€Šà à _j sk ĹĄ ſsŠ ‚ ĹŚ skŠ Ä„ĹŽĆ Â‚8_ Ĺąs Ć Â‚

Ĺ°s> %ÄšsÂ&#x; Â?ŠÂ?“ %Š¥Ź“

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă s ‚9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€à à Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ſŤ Ĺžs¥Ţ ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ ‘Š ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ  k Ũ€à à ß8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsà à Š sEĹŚĆ uŠ Ō‚¥œŌ ĹŠsà à Š sEĹŚ uĂŤ €l8Ă Ă > Šsd Ű³Ō Ć Â€ ³Ō ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â‘ÂĄÂ‚Â˜ĹŚÂƒ ĹŚĆ Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ ‘ŠjŠgHĹŚ ‘ ÂťuŠà à Űsf ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ‘ u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Š¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ƲƎƎĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ ÂŽ sk8i<H ſ“Š>ŠÂ˜Â‚ ĹŚ ŠŌ‚g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ~˜sà à ‘Š¥´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ Ć Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ Â?Šg ÂŽ Ō‚¥Ť #ĹŠĹŚĹ°s œŌ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ Ō‚¥Ť ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽi ui<HĹŚ ‘à à uŠ Ć Â‚8ÂĽ Ť u=Ă Ă > €Šd` Â?8ÂĄ #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ƴưƹ ƀŰsj " Â‘ÂĄĹŽĹ°Ć Â‚ Ʋ " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 Ō€l Ć ÂŽÂĽ ƒž ÂŽ Ź“ ĹĄ Ŋ‚ sl Ć sl8šÂ‚ v7 ۓ ĹŚ Ć Ä„Ć s ĹŽ Ä„Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s ۓ ĹŚ Ć ÂŽ ‚ s> ĹŠs € ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkŠ¥Âƒ ĹŠs € Žß¥Â‚f Ć ÂŽ8>¥Ű“ ĹŠs € Ĺ‘´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ“ ĹŠs € Ć Â?Š7 “ ĹŚ ƀŰs ĹŚ s Ą€k ĹąsŠ ‚ “Š¤ sš Ć Ć€Ĺ°ĹŚÂ“ s t` ÂťÂ?ÂĄs “ Âłsš Â?g Ć Â?j Ć Ä„Â€k Â’8> Âłsš ĹłĆ Â‚ Ć€sÂœ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ſŌŰ“8 Ĺ° Â? s_ ‚¥s

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ƴ ƯƯ Ưư ưƎ ưư ưĥ ưƳ ƹƎ ƹư ƹƹ ƹĥ ƹƲ ĥƯ ĥĢ ""

8 Ɓ ´¡Ɓ » © ű » ſsWŰs š ųƁ

ſsàà8àààà>àààà ààààࢠŰŮ v©¥ s ŰŮ s

őŰs ¡Ů s

Ŧ ư ſsWŰs š d sb Żs Ŧ ! sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ƯƱĢƮ

Saba

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġĢƳ l< s ¤ š ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ

Jumeirah Heights

s¡ŰŮ ¡Ů s »^k©¹Űs ư ĄŦŰŦŮ

ŰŮ ƯƳƮƟƮƮƮ

ƀŮsf8 Ŧ ƀŮs š sk¡Űs ® Ů Marina view

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴģƯ ¡Ŧű © ¡Ů s ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ

Ɓ ų Ɓ Ŧ

Ŧ ġ ſsWŰs š ũ ƱưƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ sk¡Űs ® Ů Marina Crown

Ŧ

³s ũ ĢƮƮ űŦ

s

s Ŧ ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ s ¥i ƁŮ

¡ Űs¹ 8 Ů

sk¡Űs ® Ů Princess Tower

s

űŰƁs «© Ŧ ©j

¡Ů 8 Ŧ ũ ģģƮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s l< s ¤ š

Šs 7 Ŧ Business Center

s Ŧ

ƀŰs Ŧ vl ƀűse ũ ưƲƮƮ î ¹ $ ï ũ ŰŮ ƯƱĢ

sk¡Űs ® Ů Royal Oceanic

s Ŧ

s ƀŰ

DIFC

Ŧ

ŰƁs őŰs

ƀŰ

s ƀŰ

Al Majara

Ŧ

sk¡Űs ® Ů

ų

sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s

´¡Ɓ Springs ćǩŅı Ǜľ Ŧ ư Ą´¡Ɓ ũ ƯƳƲĢ

s Ŧ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

ũ ƯƯƲġ

Marina Pinnacle

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Saba Tower

Ɓ

Ŧ ư ſsWŰs š

ſ ¡űs¹Ŧ

sk¡Űs ® Ů ćńňįķ ćńǧıň Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯưġƲ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s s¹ i7

ų

Ɓ

Ɓ

ų

Ŧ ư ſsWŰs š Ŷs> Ŧ Ɓ g ũŰ ` ® ŦƁŮ t Ŧ © ű ¡Ů s ũ ƯƲġĢ

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

sk¡Űs ® Ů Marina Pinnacle

ũ ưĢƮƮ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƯġ Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s sk¡Űs

žs¹ ® TECOM

Ɓ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

sk¡Űs ® Ů Princess Tower

ų

Ɓ ų

Ɓ ų

Ŧ ©j s Marina Residence

sk¡Űs ¡Ů s

ƀŰ

s

Ŧ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ĢƴƱ ®k¥ s ĄŦŰŦŮ sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

ƀŰ

ũ ưƮƱĢ

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

©¡s ®l¢š k¡ ſƁ ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ vl ŦŰ Ů «i

ũ ưƮƮƮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s Dec Tower

Wawes Damac

ų

Ɓ

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ !

Lake City

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƯƴ s¡ŰŮ ¡Ů s s¹ i7 sk¡Űs ® Ů

ž 8ü ©¥ s s

ų

Sadaf 5

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

050 - 376 44 22 ̶ΑΩ 00 99 55 79 70 79 92 / 00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š ^k©¹Űs Ɓ ®k¥ s s l< s ¤ š s Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ũ ƲģĢ

©if Ɓ ® ŮŦűš gbk ŰŮ v¹ v7 vl ƀŰƁs_ # ĄŰŦ ¢ ¡s Ɓ ®¥ s » ĄŰsD ƀŰƁs_ # ®iiHŦ © ©ggü ƀƁ ¢ t¡ ` s ĄŰsD ƀŮs š Ąs ƀVƁ ŦŰŦ#

ƀŰ

ų

Ɓ

sk¡Űs Royal Oceanic

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ſsWŰs š

ũ ƯƲƯġ ¹ s¹ i7 s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ŰŮ ƯĢƮƟƮƮƮ

ƳưƱ ƀŰsj " ƯƱƴư ¡ŮŰƁ Ʋ » 7k Űsl » l Žs

Wednesday, 27 Mar. 2013, Issue 823, 9th Year

ƥ

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.