Page 1


ƀ²¡Ɓũsüf 51

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


ƀ²¡Ɓũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 50


Z/ÆË|À»ZÌ¿

Z///¯ÕZËÂm

Ä¿Z/yºÅ

¹Y|z//f‡Y

‰Á€//§Á|ˀy

»Űs¹Ąs¡“»žŦ€=8 Ŧs’bŦŰŰŮٓ ®l¢š»Ŷs7ŰŦ’i<sŲsW‘j™€©Ŧ“®sj +ƴƲƯġƱģƲƮġƯģ%‘fiƀŰsj ¡‚ űŦŦŰ###Ɓ³s¹ųƁ‚Ɓ€¡‚ »ũs€ #€©ŮųŰsf info@ErtebatUAE.com%©j¡ŦŲŰŮšs¡Ɓ #€¡“ s¡“Ŭ´`¡ů®“sŠŦ‚űŦŦŰſšvüƀ€kŮ®l¢šũs€ űŦƀŮsf8 ŦvlžŦ€Ŧ’“¢‚űŦ…©ž

®“` ųű“š »ſ“i¡Ɓ®g© “ »Űs’ »Űs8©¢ »źŮ»“s©ž»Űs œŰŦ»Ű“8k

ŸŦ“Ŧő“¹Ɓ sűs

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

49

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ª¡s’ˆi>®Ms ’ ’sk šƁ‚“©¤s¹Ɓ®>©iœŦ vsŦĄŦŰŦŮƁs¥¡Ű“¡ŰŦƒŦž‚ #¡€kűs©®Ŧ‚ŰŮŰs¹vl

ƮĢġ-ġƯƲƱƳưĢ

®l¢šųŰsf ĄŦ‚ ŲsWssžŦ€=8 Ŧ €¡‚©œ Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

’Hs¥„¡Ű€vl®Ms Ɓ†`Ś®‚dĄŦ‚ sĄ€87űŦ®>©iœŦſsű Ɓs»„8i¡š»’8‚_©ž ®l¢š¡‚ űŦٓ ũŰsl ®>©iœŦŲŰŦ€ŲƁŰŮ #€¡‚©œŲsWss #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ


ŻùźIJŻļ

ŠÌa—Ä]{|Ÿ|//ÀqµÁ|m¾ËY{ Ö«Z]|//ËZ]Ä//¯Ã|//‹ÃY{Y€«‘€//§ d§Zˀˁ½Â¿Z«ćdËZŸZ]Y{Y|ŸY Ö·Y{Y|ŸYµÁ|m€˜‡€Å{µÁY½Â¿Z«

{€Ì³Y€«Y€°e½Á|] {Y|ŸYµÁ|m½Âf//‡€Å{¹Á{½Â¿Z«

{€Ì³Y€«Y€°e½Á|]Ö·Y µÁ|mXÄ//ÌuZ¿€Å{¹Â//‡½Â¿Z«

{€Ì³Y€«Y€°e½Á|]Ö·Y{Y|ŸY

źĶŻùbù Ze¾Ì]{Y|ŸY¶»Z‹ZŽÂf‡Á€˜‡ļŠ

|‹Z]

|‹Z^¿ÕY€°e{|ŸÖ¿Âf‡Á€˜‡pÌÅ{  ÕÓZ]{Y|ŸYZ]€˜‡ZËÁ½Âf‡€Å{Y|ŸYž¼m  |À‹Z]€]Y€]½M

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 48


Ղb‹M

%’©lű‚

ɄƽźŚźƥŷƸƣŽƝƳśɆƱŚŶśŞŽƝƳŶƾƞƞƄƱŻȘśŤŷɇƸȋƶƞƞƄƽźŶŚŻșɇťƷśƞƞƀƺŬźŶLJǎǐɄśƳŶśŞŚźŻƣŷɇƻŷŞƾŞŚźśƻŽƝƳ ŶƾƄȗƷźɅɆʩƐśŤŷɇƻŶźŚŻƧŻƣƏƀƽƺƨşƐźŶƺƨɇƧŶLJǐóǎŢŷƳƺŞƽŷɇƸȋƃŵǡƺɆʨȊɆŢźƾƈƺŞŻƣɅƸɇƀ ́ ƳśȋŷɆźŚŹșŞ ŷɇƸȋŜśɇƀŎżśƀŚŹƜśɆɅƧŻŞŜśɇƀŎźŶŻȌƞƞƄżŚƺƷśƴɇǡLJ NJśŞƹŚŻƴƻŚźśƼƷŎſǢƞƞƀŷƷƾƞƞƄȊƸŴʩ ƺƀśȋźŶŷɇƸȋƺƣśƌŚƵŚŷŞŚźƹŷƄŶźŎƱŚŶśŞſǢƞƞƀŷɇƸȋƎƾưŵƳƲƻśŞŚźʀǭźŚŶƽȊƴƷņŶźŎņɄŻșɆŶƺƞƞƀśȋźŶ ſǡŷɇƷŽŞƲƻŻșɆŶƺƨɇƧŶƽŶɅȌɆƽŷɇƸȋƺƣśƌŚŚźŻȌƄſǢƀŶƾƄţƀŷȌɆƽƱŻƷśŤŷɇƷŽŞźŷƨƷŎŚźƹŻȋɅȘźŽŞ ƎƾưŵƳƺŞūɆźŷŤƺŞŚźƱŚŶśŞƎƾưŵƳŷɇƸȋƎƾưŵƳƺƣśƌŚŚźƾƴɇƯţƀƾǡƹŷƷźƽƮɇƷŚƽņƚŻƳƲŵŤɄśƻƹŶźżƵŎżŚ ŷɇǮɇǢŞƵƾƤưƀƮŴŚŶŚźţƴƁƧŻƻŷɇƸȋƲɇƁƨŤɄƽśƁƳţƴƁƧźśƼǭƺŞŚźɿƴŴŷɇƸȋſȌɇƳƵŎśŞƽƺƣśƌŚƹŻȋ ŷɇƻŶźŚŻƧƭśǮŵɆźŶţƘśƀLJƮƧŚŷŰƽ ŷɇƸȋŪźśŴƭśǮŵɆżŚŚźśƻɿƴŴżŚɅȌɆŷɆźŚŹșŞźśƸȋŚźƵŎƽŷɇƞƞƅȌŞɅƸƜƽźŹƜśȋɅȘŽŞŻƣɅƸɇƞƞƀɄƽźʨśŰ ŽɆśƞƞƀśŞɅȋƾȋŻŤśȋƽŶżŚŷɆźŚŶŻŞŚźɅɆƽźŹƜśȋŷɇƸȋƶƼǡŻșɆŶɅƸƜƽźŹƜśȋƽŶʀƞƞŞţƷśƞƞƀƲɇƷţƳśŵƌƺƞƞŞƽ ƭśǮŵɆźŶŶƾŬƾƳɄśƻɿƴŴƺɇƨŞɄŚŻƞƞŞŚźźśȋƶɆŚŷɇƷŽŞƂŻŞɻȘźŽŞŻŤśȋśŞŚźɿƞƞƴŴŷɇƸȋƹŶśƤťƞƞƀŚŢƽśƞƞƤťƳ źŶƺƨɇƧŶLJLjŚĵ ŶƽŷŰŢŷƳƺŞŚźɅƸɇƞƞƀŷɇƸȋŪźśŴɻȌǭƾȋŻŤśȋśŞŚźśƻɅȋƾȋżŚɅƴɇƷƏƞƞƀƽſǢƞƞƀŷɇƸȋźŚŻȌŤ śŞŻƳƮƳśȋɄśƞƞƻɅȋƾȋɄƽźņɅɆśŞŻƳɅƸɆɿƞƞƄƵŶŻȋƲƞƞƻŻƞƞƀɄŚŻŞŷƷƾƞƞƄȗƷźɅɆʩƐśŤŷɇƻŶźŚŻƧŻƞƞƣ śɆŻȌƞƞƄźŶƾǡśƻɅȋƾȋɄƽźŷƙŞŷƞƞɇƯśƴŞ ɅȋƾȋɄƽźŚźśƼƷŎƽŷɇƄśǢŞƱŚŶśŞƽƺťƁǡŽƝƳ ƃŵŞżŚɅťƴƁƧƺȋɄźƾƐŷɇƸɇǮŞɅưşƧɄśƻ ƮşƧɅȋƾȋɿƴŴţƀŚƱżʨŶƾƄƹŷɆŶɅɆśŞŻƳ źŶŚźƃƳŻƣśŤŷƄśŞţƤƀƽŶŻƞƞƀţŵǡżŚ ɅƸɇƀņŷƞƞƄƱŻȘɿƴŴŻȘŚſǡŷƸȋƓƤŰŻƣ ŻƣƺŞŷƙŞƽŷɇƻŶźŚŻƞƞƧƭśǮŵɆźŶɅƞƞŤŷƳŚź ŷɇƸȋƮƨťƸƳ

47

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

®k¡‚© ®¡s‚ žű³ŮŦ“

ƺƷśƴɇǡLjŷɇƤƀŶźŎ ƺƷśƴɇǡLJƥŷƸƣśɆƱŚŶśŞ ɄźƾŵɆśǭƦƄśƧLJ Lj ʀǭźŚŶźŶƾǡ ɄźƾŵɆśǭƦƄśƧLJ LjȊƴƷ ƺƞƞƷśƴɇǡLJƹŻƞƞȋ ƺƷśƴɇǡlj NJŻȌƞƞƄ ɄźƾŵɆśǭƦƄśƧLJ LjƮɇƷŚƽ ŶŷƘLjƚŻƳƲŵŤƹŶźż ŶŷƘLJƾƴɇƯţƀƾǡƹŷƷź ƺƷśƴɇǡLJ LjƹŚƾŵƯŶɄśŞŻƳ ƺƷśƴɇǡLJ LjŻȌƄźŶƾǡ


Ղb‹M

ų‚’“ %žű³ŮŦ“

ɄźśɇƁŞƵŚźŚŷƣŻƐƂŻŤŜśşȋŷƸƷśƳƺȋţƀŚƵŚŻɆŚƭśƴƄɅưűƳɄśƻŚŹƜƶɆŻŤơƽŻƙƳżŚƂŻŤƺŬƾŬ ɅưɇŴźśȋŚŹƜƶɆŚƺƞƞɇƼŤŷɆŚƹŷɇƸƞƞƄŚźƃƳśƷƮƧŚʨŷɆŚƹŶŻȌƷƵśűťƳŚŚźŚŹƜƶɆŚŻƞƞȘŚśƞƞƴťŰƽŶźŚŶ

ŻŞƲƻƂŻŤƺŬƾŬƺɇƼŤƹŷƼƘżŚƺȋţƞƞƁɇƷɅȌƄŷɇƄśŞƵŶŻȋţƀźŶŜśşȋƮƻŚŻȘŚƽţƞƞƁɇƷɅťŵƞƞƀ ɅŞśşȋƺŞɄżśɇƷśƳŚŽƯŚƽŷƞƞɇƸȋƺɇƼŤżśȘɄƽźƽƺŞśŤźŶŚźŚŹƞƞƜƶɆŚŷɇƷŚƾŤɅƳƺȌƸɆŚƹƽʩƘƺƞƞŞŋŷɇɆŎɅƞƞƳ

ƂŹɆŹƯƲƙƐƽŻƑƘƮɇƯŶƺŞƂŻŤƺŬƾŬŷƸȋɅƳɻťŰŚźŚźƵśŤźśȋƖƾƌƾƳʀƴƻƺȋţƁɇƷƵŎƵŶŻȋ

ƱŻȘNjǐǐƚŻƳƺưɇƣ ɄźƾŴŚŹƜƦƄśƧLj źśƷŚŜź ŶŷƘLJ żśɇǡ ƱŻȘNjǐ ƹŻȋ ɄźƾŴŚŹƜƦƄśƧljƹŷƄŶŻŴɄƽŶŻȘ ɄźƾŴŚŹƜƦƄśƧLJƹŶŻȋƱŶƵŚŻƤƘż ɄźƾŴŚŹƜƦƄśƧLj ţƀśƳ ɅƣśȋźŚŷƨƳƺŞ ƮƤưƣƽȊƴƷ

ŷƸȋɅƳƹŶżţƤșƄŚźƵśťƷśƷśƴƼɇƳśƙƑƧƽţƀŚŝƀśƸƳśƻɅƷśƴƼɇƳɄŚŻŞ

%’©lű‚

ŶŻŴɄśƻƺưɇƣſǢƞƞƀŷɆźƽśɇŞźŶƏƞƞƀƾťƳśɆȊǭƾȋɄśƻƺȌŤŢźƾƈƺŞƽŷɇƸȋŶŻŴŚźƚŻƞƞƳɄśƞƞƻƺưɇƣŚŷƞƞťŞŚ źŶŷɇɆŚŽƣśɇŞƹŷƞƞƄŶŻŴƚŻƳƺƞƞƀśȋƺŞƽŷɇƸȋŶŻŴŽɆźɅưɇŴƮȌƞƞƄƺŞŚźżśɇǡŷɆŽɆŻŞƺƞƞƀśȋȊɆƮŴŚŶŚźƹŷƞƞƄ ƹŻȋŷɆŚŹșŞŷɇƸȋƺƣśƌŚśƻƺưɇƣƺŞŷƙŞƽŷɇƸȋƎƾưŵƳƲƻśŞƺƷśȘŚŷŬźƾƐƺŞŚźƵŚŻƤƘżƽţƞƞƀśƳɄŻșɆŶơŻƔ ɅưşƧŶŚƾƳƺŞƽŷɇƸȋŜśɇƞƞƀŎśɆƽƹŶŻȋŲŻǭŚźƽŶŻȘņƭśŰŶƾƞƞƄŜŎƲɆʩƳɅưɇŴŢźŚŻŰɄƽźśɆŻƣƽŻȌɆśƳźŶ ƽȊƴƷţƞƞƀŚɻƼŞŷɇƸȋƎƾưŵƳƲƻśŞŜƾŴƽƺƣśƌŚŶŚƾƳƺŞŽɇƷŚźƹŷƞƞƄŜŎƹŻȋƽźśƞƞƷŚŜźŷƞƞɇɆśƴƷƺƞƞƣśƌŚ źŚŷƨƳţƁƻżśɇƷŻȘŚƽŷɇƅǮŞŚźƹŷƄƺɇƼŤſƀżŚţƅșƷŚȉƾƷȊɆƽŷɆźŚŹșŞƺưŰŻƳƶɆŻŴŎɄŚŻŞŚźƮƤưƣ ŜƾŴśŤŷƷśƴŞƭśǮŵɆƮŴŚŶɻƅɇŞśɆţƘśƀNJóljŢŷƳƺŞƂŻŤſƀźŶƚŻƳŷɆźŚŹșŞŷɇƸȋƲɇƕƸŤŚźśƻƺɆƽŶŚ ŶƾƄźŚŶƹŽƳ ƺŬƾŬŷɇƸȋŜśşȋƽŷɇƸɇǮŞƮɆŻȘƺŞśŤƮŴŚŶśɆƮƨƸƳɄƽźƽŷɇƞƞƅȌŞųɇƞƞƀƺŞŚźƹŷƞƞƄźŚŶƹŽƳɄśƻƺŬƾŬʨśŰ ƽŻƞƞƀƵśƷśɆūƷŻŞśŞƹŚŻƴƻŚźƵŎņŜśşȋƖŚƾƷŚŻșɆŶƮũƳŷɇƷŚƾŤɅƳţƞƞƀŚƹŶśƳŎśƴƞƞƄƂŻŤƺŬƾŬśɆƂŻŤŜśşȋ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚƲƻţƀśƳƽɅƄŻŤƖŚƾƷŚżŚŷɇƷŚƾŤɅƳƂŻŤƺŬƾŬźśƸȋźŶŷɇƸȋ

%s’8¥

ŶƾƅɇƳŜśşȋƺŬƾŬƵŷƄŻŤŶŻŤŧƘśŞśƳŚţƁɇƷɄźśşŬŚƂŻŤƺŬƾŬſƀƺŞţƀśƳƵŶŻȋƺƣśƌŚóLJ ŷɇƸȋƺƣśƌŚſƀƺŞƲƻɅưűƳźśƷŚɄśƻƺƷŚŶśɆūƷźśƷŜŎŷɇƷŚƾŤɅƳɻƅɇŞƂŻŤƲƙƐɄŚŻŞóLj ŷɆŚŽƣŚɅƳƵŎɅȘŽƴƄƾŴŻŞūƷŻŞśŞŚŹƜƶɆŚơŻƉƳólj

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 46


ŷƸƸȋɅƳɅƷśƀźŜŎŚźŶƾŴţƀƾǡƺƅɇƴƻśƻƵŎ ɄƽśŰƺȋɅɆśƻƹŷƸƸȋŜƾƐŻƳŶźŚŶżśɇƷţŞƾƐźƺŞŷƞƞƄśŞŻŤśşɆżƽŻŤƱŻƷņŻŤŜŚŶśƞƞƄƺȌƸɆŚɄŚŻŞśƴƞƞƄţƞƞƀƾǡ śŤŷɇƞƞƄƾƸŞŜŎƵŚƾɇƯLJǐɷŚǎƺƷŚżƽźţƞƞƀŚɻƼŞŶƾŞŷƸƻŚƾŴɷśƘƹŶśƙƯŚƥƾƣŷƸťƞƞƁƻȊɇƷƽźƾƯśɇƻŷɇƞƞƀŚ ŶƾƄʀƳőŤƵŎżśɇƷŶźƾƳţŞƾƐź ŷƸƻŶɅƳɄŶśɆżɄśƼŞƶƜƽźƺŞŶŚŻƣŚƶɆŚ ˝ ƾƴƙƳ ţƀƾǡƺŞɅƷśƀźţŞƾƐźƽɄżśƁȋśǡɄŚŻŞƵƾťɆżƶƜƽźżŚŷƷźŚŶɅɆśşɆżƽŜŚŶśƄţƀƾǡƺȋɄŶŚŻƣŚʨ ƹŷƸƸȋȉśǡƽƹŷƸƸȋŜƾƐŻƳņɅƙɇşƐɄśƻƶƜƽźţƞƞƀŚɷśƘţƞƞƀƾǡɄŚŻŞŽɇƷƵśȘźŎƶƜƽźŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƸƸȋơŹŰśƴƄţƀƾǡɄƽźżŚƺƨɇƧŶŷƸǭƊŻƘźŶŚźɅƅɆŚźŎŶŚƾƳŷƸƷŚƾŤɅƳƽŷƸťƁƻţƀƾǡɄŚŻŞɷśƘ ŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚƱŻƀżŚśƻƵŎ ɄƽśŰƺȋŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚɅɆśƻƱŻƀżŚţƀŚɻƼŞŷƄśŞŷɇƤƳźśɇƁŞŷƷŚƾŤɅƳƱŻƀżŚƹŶśƤťƀŚņŢźƾƈɼƁƄżŚŷƙŞ ŷƸȋƹżźśşƳŶŚżŎɄśƻƭśȌɆŶŚźśŞŷƷŚƾŤɅƳƽţƀŚ ʀƳśťɆƽƽƵŚŷɇƁȋŚɅťƷŎ 

ŷƸťƁƻŶƾŴɄśƻŝƯŝƧŚŻƳŶŚŻƣŚƶɆŚ ƹŶśƤťƀŚŶƾŴɄśƻŝƯɄƽźŻŞƹŷƸƸȋŜƾƐŻƳƭƾƉűƳȊɆżŚŷɆƾƄɅƳźŚŷɇŞŜŚƾŴżŚƺȋɅƷśƳżůşƈżƽźŻƻ ŷɆśƴƷɅƳʀƳőŤŚźƵŎżśɇƷŶźƾƳŜŎƽŷƸȋɅƳɄɿȘƾưŬśƻŝƯƵŷƄȊƅŴżŚŶŚƾƳƺƷƾșƸɆŚŷɇƸȋ ŷƸƸȋɅƳƲɇƕƸŤţƧŶśŞŚźƱśƴŰɄśƳŶŶŚŻƣŚƶɆŚ ȊƅŴţƞƞƀƾǡƽŶƾƞƞƄɅƳţƞƞƀƾǡɅƙɇşƐƶƜƽźɼƣźʀŞżŚŧƘśŞņŷƞƞƄśŞƚŚŶŷŰżŚƃɇŞƱśƴŰɄśƳŶŻȘŚ ŶƾƄɅƳƵŎźŶƂźśŴŶśŭɆŚŧƘśŞţɆśƼƷźŶƽŷƄŷƻŚƾŴ ŷƸƷśƳɅƴƷŢźƾƈɄƾƅťƁƄɄŚŻŞŜŚƾŴƵśƳżŻƕťƸƳśƻƵŎ ɅƅɆŚźŎŻȘŚŷɇƄśşƷŶƾŴŢźƾƈɄƾƅťƁƄɄŚŻŞŜŚƾŴƵśƳżŻƕťƸƳŷɆŶŻȘɅƳŻŞƭŽƸƳƺŞźśȋŻƀżŚƺȋɅƷśƳż ŷɆżŚŷƸɇƷƦɆƾƙŤƺŞŚźźśȌƸɆŚƱśŭƷŚƵśƳżţƀŚɻƼŞņŷɇƸȋȉśǡŚźƵŎŷɇƻŚƾŴɅƳƽŷɆźŚŶŢźƾƈɄƽźŻŞ

45

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


d»Ô‡

ţƀƾǡɅƷŚƾŬɄśƻżŚź śƳŚņţƀŚɅƁȋŻƻɄƽżźŎŜŚŶśƞƞƄƽƵŚƾŬŢźƾƈţƞƞƀƾǡɼƞƞƄŚŶ ţƁɇƷśƻɅťŰŚźƶɆŚƺŞƃƨƨűŤ ƽŷɇƸȋƭŚƾƀƵśƞƞƅŤźƾƈɅɆśşɆżŶźƾƳźŶţƞƞƀƾǡƵśƉƉŵťƳżŚŻȘŚ ŷƸƻŶɅƳƱśŭƷŚɅɆśşɆżƶɆŚƵŷƷśƳɅƧśŞɄŚŻŞɅɆśƻźśȋƺǭŷɇƀʁŞ ƹŶśƤťƀŚƽŝƄźŶŢźƾƈɼƞƞƁƄŶŻȋŷƸƻŚƾŴƹźśƞƞƄŚŶźƾƳƽŶƺŞ źśɇƞƞƁŞɄśƻŷƸƣŻŤśƳŚżƽźƭƾƐźŶŜśťƣŎŷƞƞƌŝƞƞƀśƸƳɄśƻƱŻȋżŚ ŶƾŴţƞƞƀƾǡɅɆśşɆżƏƤŰɄŚŻŞŶŚŻƣŚƶɆŚƺƞƞȋŶźŚŶŶƾŬƽɄŶśƞƞɆż ƺťƞƞƄŚŶƺȌƯƵƽŷŞƽơśƈɅťƞƞƀƾǡśŤŷƷƾƞƞƄɅƳŷƸƳƹŻƼŞśƞƞƻƵŎżŚ ɅɆśşɆżɄśƻżŚźżŚŶźƾƞƞƳƶɆŷƸǭƲɆźŚŶŷƉƧƺƯśƨƳƶɆŚźŶŷƸƞƞƄśŞ ƲɇƸȋƵśɇŞŚźŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚƵŎżŚƵśƉƉŵťƳƺȋ ŷƸƸȋɅƴƷȊƅŴŚźŶƾŴţƀƾǡŶŚŻƣŚƶɆŚ ƶɆŚŻŞśƸŞņŷɇƸȋƭśƴƘŚŜƾƐŻƳţƀƾǡɄƽźŻŞŚźŶƾŴżśɇƷŶźƾƳŢʨƾƉűƳţƀŚɻƼŞ ɅƧśŞśƴƞƞƄŢźƾƈɄƽźŻŞţŞƾƐźŷɇƻŶƹżśŬŚņţƞƞƀƾǡɄżśƞƞƁȋśǡƽɼƞƞƁƄżŚŷƙŞ ŷɇƸȋƭśƴƘŚƵŎɄƽźŻŞŚźżśɇƷŶźƾƳŶŚƾƳſǢƀƽŷƷśƴŞ ţƀƾǡɄƽźŻŞƺȋŷƸƸȋɅƳŶśƼƸƅɇǡŶƾŴɄŷƸŞƺťƁŞɄƽźŻŞŢʨƾƉűƳɻƅɇŞƺǭŻȘŚ ţƞƞƀƾǡƺŞŻŤţŰŚźŷƻŶɅƳƹżśŬŚŶŚƾƳƺŞţŞƾƐźɅƴȋśƳŚŶƾƞƞƄơŻƉƳȊƞƞƅŴ ŷƸƸȋŸƾƤƷśƴƄ

ŷƸƸȋɅƳźƽŶŶƾŴżŚŚźȉśŴƽŶŻȘƽśƻɅƤɇũȋśƻƵŎ ƱśƴŰƺƯƾŰŷƸƻŶɅƳɿɇƝŤŚźŶƾƞƞŴŢźƾƈƺƯƾŰŝŤŻƳƽƺƷŚżƽźźƾƐƺƞƞŞŶŚŻƣŚƶƞƞɆŚ ņţŞƾƐźŷƸȋŚŷɇǡɿɇƝŤŝƞƞŤŻƳźƾƐƺŞŷɆśŞƺȋţƞƞƀŚɄŻƍƳɄśƻɄɻȋśŞɄƽśŰŽƞƞɇƷ ŶƾŴŢźƾƈƺȋɅƷśƳżŷƸȋƗƴŭŤśƴƞƞƄƺƯƾŰɄƽźŻŞŷƷŚƾŤɅƳƹŶŻƳţƞƞƀƾǡƽśƳŻȘ ˝ ƾƴƙƳŷɇƅȌŞŝƨƘţƴƀƺŞŚźŶƾŴɄśƻƾƳƺƞƞƅɇƴƻņŷɇɆƾƞƞƄɅƳŚź ƱśșƸƻƺŞŶŚŻƣŚʨ ƺȋɅƷśƳżŷƸƸȋɅƴƷɅƼŬƾŤƾƳƃɆƽźƏŴƺɇŰśƷƺŞŝƄźŶŶƾŴŢźƾƈɄżśƁȋśǡ ȊɆŷƸƷśƴƻƾƳŚŻɆżŷƞƞɆźŚŶŻŞŢźƾƈɄƽźżŚŚźŶƾŴɄśƞƞƻƾƳņŷɇŞŚƾŵŞŷƞƞɇƻŚƾŴɅƳ ŷƸȋɅƳŜŹŬŶƾŴƺŞŚźśƻƵŎƽŷƸȋɅƳƮƴƘśƻɅȘŶƾƯŎƽśƻɅƤɇũȋɄŚŻŞśŞɽƻŎ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 44


Ö/‹Á ƵŚŶŻȘśƄ źŶƂƽźɅȋ ljnjƹśșɆśŬ śƤɇƣɄŷƸŞƹŶź ƹśșɆśŬźŶɄŚƺưǡƺƞƞƀƎƾƨƞƞƀśŞƵŚŻɆŚɅưƳƲɇŤśƤɇƣȗƸɇȌƷźƶɆŻŤŷɆŷŬźŶ ŶśťƁɆŚƵśƼŬƲƅƄƽɅƀ ƹśƳźŶƵśƼŬƭśşŤƾƣɅưƳɄśƻƲ ɇŤɄŷƸŞƹŶźƶɆŻŤŷɆŷŬśƤɇƣƭśşŤƾƣɅƷśƼŬƵƾɇƀŚźŷƣ ƹśƳƺŞţşƁƷƎƾƨƀƺưǡƺƀśŞƵŚŻɆŚžśƞƞƀŚƶ  ɆŚŻŞƺȋŶŻȋŻƞƞƅťƸƳŚźLjǐLJǎƭśƞƞƀƮɆźƽŎ ţƣŻȘźŚŻƧƵśƼŬƲƅƄƽɅƀƹśșɆśŬźŶżśɇťƳŚǍLjǍśŞƮşƧ ŷƸǭžźśƳŻŴŚƽŚʀƸǮƴƻƹśƳƶɆŚźŶƵŚŻɆŚɅưƳƲɇŤƺȋŶŚŶŲźɷśŰźŶƎƾƨƀƶɆŚ ʀƴƻƵƾřƯŚɿƞƞƀƽŻɆŚŽŭƯŚŻŞŚŻŞŶŻŞƽŶŝŰśƈƵŎɅƐƺȋŶŚŶƱśŭƷŚɅŤśȋźŚŷŤɄżśŞ śŞɅŤśȋźŚŷŤɄśƻźŚŷɆŶƶɆŚŢŚżśɇťƳŚŝƁŰŻŞƺȋŷƄſƷƾŤŻŞŚŻŞţƞƞƁȌƄȊɆźƾƐ ŷƄƺŬŚƾƳƎƾƨƀƺưǡƺƀ ŚźɄżśŤƺȌɆƵśƸǮƴƻƵśƴƯŎśŤŶŚŷƷŲźɄŶśɆżɿɇƝŤƵśƼŬŻŤŻŞƲƞƞɇŤLJǐɄŷƞƞƸŞƹŶźźŶ ƺŞȊɆȀưŞɄŚƺưǡƽŶŶƾƙƈƺǭŻȘŷƻŷŞƺƳŚŶŚŚźŽɆŻȘƽŝɇƨƙŤƲƻƮɆżŻŞƽƹŶŚŶƺƳŚŶŚ ɅƷśƳŻƼƧƵśɇƘŷƳżŚɅȌɆʨśŰżŚƲɇŤƶɆŚśŤŷɇƳśƷȖźŽŞɿɇƝŤƵŚƾŤɅƳŚźƱƾƀƹŶź ɄŷƸŞƹŶźƶɆŚźŶśɇƷśǢƞƞƀŚƽƭśƝŤŻǡƎƾƨƞƞƀƺŞƺŬƾŤŝƯśŬƺťȌƷŶɿșŞŝƨƯƵśƼŬ źŶƶɆɿƞƞƄɄśƻŶŻŞŶƾŬƽśŞśɇƷśǢƞƞƀŚƽƺưǡȊɆśǡƽźŚƵśƳŻƼƧƺȋɅɆśŬŶŶŻȘɅƳŻŞ ŷƷŷƄƽŻŞƽźƵśƼŬŻŤŻŞƲɇŤLJǐʀŞźŶƎƾƨƞƞƀƺưǡƽŶśŞɅŤśȋźŚŷŤɄśƻɄżśŞ

ŋƵśƼƤƈŚƹŚźźŶŮŚŻƐȊşƣśƻ

żŚɅɆŚŷŬƵśƴưƁƳ ŷɇɆśŤŚźſɇƯƾǢƀŻǡ ŶŻȋ ƵśƳżźŶƲƻƵśƞƞƄƾǢŴŻƀȊşƣśƻŷƷŶŚŶ śŞţƤȘƵŚźśșƷɹŴśŞƺşŰśƉƳźŶƶɆŻƴŤ ɅƣŻŰƶƳŷɇƸȋţşűƈƲƞƞɇŤɄśƻſȌɇƣ ƱźŚŷƷɼƤȘɄŚŻŞ ƽƹŷƄƺťƁŴɅƸɇƞƞƅƷţȌƴɇƷżŚƵśƴưƁƳ ɅɆŚŷŬŷƄśŞƺťƄŚŶƺƳŚŶŚƵśťƀŚŶƶɆŚŻȘŚ ɅƷśťƁŞśŤŢʨśƨťƷŚƽƮƨƷźŶƶȌɆżśŞƶɆŚ ȗɇƯƵśɆśǡƺŞƺťƤƻƺƀţƀŚŶśɆżźśɇƞƞƁŞ ƺŞŻȘŚƾȌƷŚŻŞƽţƀŚɅƧśŞţƧƽƲƻŷƤƻ ŷƷŚƾŤɅƳŶźŚŶƺƞƞƧʩƘƶȌɆżśŞƶɆŚƓƤŰ ƺŞɅưƈŚŝɇȋŻŤźŶƵśƴưƞƞƁƳƵŶŚŶźŚŻƧśŞ ŷƻŶƺƴŤśŴɿŴŚŢśƙɆśƄ

ƹśƳŷƸǭźŶſɇƯƾǢƀŻǡƦƣƾƳȊşƣśƻ ţȌƴɇƷƾȌƷŚŻŞƏƀƾŤɅưɆʨŶƺŞɿŴŚ ŷƄʀƅƷ ſɇƯƾǢƀŻǡƦƣƾƳȊşƣśƻņƵśƴưƁƳƶƁűƳ ƾȌƷŚŻŞƏƀƾŤɅưɆʨŶƺŞɿŴŚƹśƳŷƸǭźŶ ƺŞƵŷƞƞƄȊɆŶŽƷśŞŷƞƞƄʀƞƞƅƷţȌƴɇƷ ŷɆŷƴŤżŚɄźśɇƞƞƁŞŢśƙɆśƞƞƄƮƉƣƵśɆśǡ ŷƀźɅƳƂƾȘƺŞƶȌɆżśŞƶɆŚɅɆŚŷŬƽ ƭʩƨťƞƞƀŚƽƵśƻśǢƞƞƀżŚƵśƴưƞƞƁƳŚŻƞƞƻśƔ ɄŚŻƞƞŞśƞƞƻɅƷśƼƤƈŚśƞƞƳŚŶźŚŶŶśƼƸƞƞƅɇǡ ŶśƼƸƞƞƅɇǡŚźɅŞƾŴƭƾƞƞǡƵśƴưƞƞƁƳŜŹŬ

ŶƾƄɅƳśɇƀŎƵśƳŻƼƧƭʩƨťƀŚɄŽɆŽƘŶŚŶŚŷŴ

ŰŮۓa®œ8àà>¡s …=7slƁſ“űšſ“ààŸ vàà>©ŧ“ Ɓ€ŰŦŮŦŰ®¡sžƁŰŦŧ“àà Ąs© ’’©àà ƁŰƁ€kiv©f©¹®Ąs^©ŰŮſsk¦j #€kŮ’ŦŮŦſs Žs7“ v “©žsƀ‚ s ’’¥i€_ٓsſŦ‚lŲsž ƀ€©k ’¥k¡ŦŮۓŰŮſŦ‚lŲsž‘©àà_©ž‘¥¡űs ſŦ€jŲsž©Žsg8Ŧ€`ſ³“;àà>ٓàà ® ˆgŲsž%قàà¹ſsàà_‚ s »€ŰŦŮſŦ‚l’ààŦŰ ®¥¡©‘àà¡Ŧ#ٓàà ®M’´ sààſŦŰƁŮ’àà ſ“Ÿ®s©‚ƁٓààſŦ‚¡ŦŽsàà7“ĄsààtbűŦ ®ŦŰűs¹‘©>»®¹‚‘©>»® ‚s ſ“¡sj Ɓ€k8s¡ųŰƁ‚žŲsààžt8¥ŰŮĄŰƁs¡ٓààjüƁ ’#€ق¹€ ې©‘¡ŦŰŮ®¢ŰƒĄsvàà>©s7“ Ąsƀsœàà s‘¡‚8lűŦ®¥¡vf¢ſŦ“®ũނàà #ٓſŦ‚¡ŦŰŮ‘¥¡űsųŰƁ‚ž 43

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

Űِ©‘¡Ŧſsk¥¡űsق¥ij‘‚cűŦ#€Ɓ‚…©ž Ąsàà©ŰŦ€àà¡ŮƀŰsààŰŮŽsàà7“ũ“àà>¥_©ž ĄŦ‚Ąƒ©Ÿ¬©Ɓvàà Ŧſs_ ŰŮsv>žžsW ŰŮŽ´lŦƁ€àà>ŦsgŽ´g8àà ŦƁ„©“¤àà ‚ž #€ŰŦ€¹s© šŰŮ®s‚l „©“¤ ‚ž%vf¢s© šſss‚l^©®s¡sž’8f ŰŮ®s‚lűŦ„žƁŮŰŦŮ®“ ƀŮsdŦŻ“ˆ¡Ŧ‚ ©8>©Žse‚žƁs©s¤ ŦsŲs©ss €àà>ŦsŰŦ€¡ŮƀŮsš´ë s¹®ƁŰ‚cűŦ‚‚^© ®i©ĄsĄűsƀŰsŰŮ®i©7àà Ŧ‘¥¡űs €àà>Ŧ«¡‚ƴ¢‚ž’<©8ž‚c’#vàà Ŧ‚b Žsg‚ž»s©s¤ Ŧsg’© ƁŰưƮƯƳ®slžsŰŮ ƀ€k¡sMĄŦ‚ſŦ€ààkŸ€Ŧ“®Mũs©b¡‚GŦsg ’©Ŧ“®MŦŰſsٓ s%ق¹ſŦ“k…¹Ŧ‚Ɓ ˆ¡Ŧ‚ ž€g8d’¹Ŧ‚Ÿ€ sűs ‚b ſsۓàà_¹ ‚¥®>¹’Ÿ#©k¹Ųs©s©‘¡ŦsſŦ“k¬© ſss‚l^©s®i¹’‚bſs¢Űs8 ^©ŰŮĄűs ſš’s8 ƁŮŰŦ€¡Ů«¡ŰŮ€Ŧ“8s©s¤ Ŧق¹® ®¡s© šĄs©‚œ¡Ůź‚ űŦƁŮŰŦŮũƁsfs© š …s¢Űs8 ‚8_©sŦŰ‘©8ŦVŰš«¡‚ģ’<©8s ’ĄŮŦűšƀsœ űŰƁŰŮ„©“¤àà ‚žsgĄűsűŦ žsŰŮ®8= Űs¹sũۓ‚ŰŮ#€Ův>¥ űs©8Ŧ«¡€Ŧ“®’o>‘¡ŦƁ€ŰŦŮŲŦ‚ũ€ žŰŦƁ€©ŦƁ¡ŰŦŮ…©žŰŮs©‘¡Ŧ‚Ŧ‚®ààsl ss€¡šŧsàà>’“¥Ŧ‚ſŦق¢sàà ĄŦ‚v79 #©s¡v Ů®“ x¡s8’®slžsŰِ©Ŧ“8 ®ŦŰ‘©_ۀſŦ“k’®œs űs©8Ŧ’ t>¹ ‚f قfk¡Ɓ’¹®sűűŦŽ´g8 Ŧ#ٓ źš®iž #v Ŧƀ€ Ž“ü8®i¹’ƀ€š v©f©¹®Ąs^©ŰŮ…=7slƁſ“űš€¡s7 €kk¹Ąűs’© ƁŰƁ€ki 8>© s€¡s’¹ſskŸſš®‚‘¡ŦŦ€8ŦŰŮ€¡s ſsk¥¡űs%vf¢ààs‚“¡²ق¥ijŮۓààŰŮƁŦ ųٓ v>Ŧ“’8Ű’8ŰsŦٓ7skàà š©‘¡Ŧ ’ŦŰ®“ ĄsĄűs‚© ŦĄs’8fŰŮs‚“¡² ®“Cſ“k¹ŦƁ€ŮƁ©‘¡Ŧˆ¡Ŧ‚àà sŦŰ ŰŮŦŰق¥ij‘©jžŰŦƁ€©ŦƁ€Ŧ’8 Ŧ¢…¡sM #v ŦƀŮŰƁšٓ“Ž´g8àà ŦĄűsƀ“BŰŮ‘¡“ …¹Ŧ‚ƁŽse‚ž»s©s¤àà Ŧsg®slžs ^©ŰŮ’¹ŦŰĄŦ’¡ƁŰ‘©j‚fàà ſŦق¢sàà ‚¢Ŧ ®ŦŰ®slžsžsWŦűŦ„žs€ŰŦœŦ‚ààŦ’ Žs7ِs©àà šſss‚l^©ŰŮ€Ŧ’8‚¢…àਫ਼ ®sk¥¡űsž‚c’#€“ ®¡sžƁŰŦŧ“ Ąs© svsŰ‘¡ŦŽsk©s€kŦ“®«àà ſƁ€€kk¹


Ö/‹Á ŻƕƷƽŻȘźŶɄŷŘśƧţƅȘżśŞ ŮŚŻŬȊƄŽǡţşũƳ

ţƘŻƞƞƀśŞŚźŶƾŴɅƷśƳźŶŷƷƽźƭʩƨťƞƞƀŚȊşƣśƻ ŶŻŞɅƳƃɇǡŝƀśƸƳ ŶŻȋŷɆŷƞƞƄơŶśƉŤƃɇǡƹśƞƞƳŷƸǭƺƞƞȋɄŷŘśƧɄŷƞƞƼƳ źŶƵśƳźŶɅƞƞŤŷƳżŚŷƙŞņŷƞƞƄƽŻŞƽźɄŷŬŝɇƞƞƀŎśŞƽ ƽţƀŚƹŷƳŎƵŚŻƼŤƺŞƺȋţƞƞƀŚƹśƳȊɆŶƽŷŰŻƼƞƞƄƾŞ ţƀŚƃťɇƳƽŷƉƳɄŚƽŚŷƳƭƾƝƅƳƭʩƨťƀŚȊɇƸɇưȋźŶ ƺŞɄŷŘśƧɅƞƞƷśƳźŶŷƷƽźŢŷƞƞƳƶɆŚźŶŶƾƞƞƄɅƳƺƞƞťƤȘ ŢśƸɆŻƴŤƺƞƞŞƽŚţƞƞƅȘżśŞśƳŚţƞƞƀŚƺťƣźƃƞƞɇǡɅƞƞŞƾŴ ŚźƽŚƃɇǡƹśƳŷƸǭƺȋţƀŚɅȌƄŽǡţşũƳŻƕƷƺŞƎƾƸƳ ţƀŚƹŶŻȋɅŰŚŻŬ żŚƮƳśȋźƾƐƺŞŚźƮƉƣƶɆŚɄŷŘśƧţƞƞƀŚƲưƞƞƁƳƺǮƷŎ ȗɇƯɄŚŻŞŚźŶƾƞƞŴŷɆśŞʨśƞƞŰżŚƽţƞƞƀŚƹŶŚŶţƞƞƀŶ ŷƸȋƹŶśƳŎƲƻŷŭƻ

ŷƄŪŚŻŴŚǬɆǿƾƼưɇưƻŋƶǡŚǿƭśşŤƾƣƺŞȉƾƄ

ɅƷśƼŬƱśƞƞŬƖƽŻƞƞƄżŚƃɇǡśŤŽɇƷƺƷśťƞƞƀƽŶɄżśƞƞŞ ţƄŚŶŷƻŚƾŴ ƹŷƼƘŻŞŚźƶǡŚǿţɆŚŷƻLjǐLJNjƵśťƞƞƁŞśŤźŶǬɆǿƾƼưɇưƻ ɅƷśƼŬƱśŬƺŞŚźƲɇŤƶɆŚźśŞʀƴƞƞƅƄɄŚŻŞƽţƣŻȘ ƵśťƞƞƁŞŻƘżŚŻŤʨśŞņɅŤśƳŷƨƳƺưŰŻƳźŶśƼƷŎŷƷśƞƞƀź ŷƷŶƾŞƹƽŻȘʀƅƷźŷƈņśɇƯŚɻƀŚƽɄŶƾƙƀ żŚſǡƺƯśƞƞƀnjNjɅŞŻƳŻƞƞƀŻŞśƻźśƞƞƅƣņƭśŰƶɆŚśƞƞŞ ƶƞƞɆŚŻȋƽŚƮƞƞŞśƨƳţƞƞƁȌƄƽɷśƞƞƳƮƞƞŞśƨƳɄƽśƞƞƁŤ ƽŚţɆśƼƷźŶśƞƞŤŷƞƞƄŧƘśŞƺƷśťƞƞƀƽŶɄśƻźŚŷɆŶźŶ ɄŷƙŞźŚŷɆŶŶƾƞƞƄƺťƞƞƄŚŹȘźśƸȋśƻɅŞŎţƞƞɆŚŷƻżŚ ƮŞśƨƳɅƳljǐżƽźņɅƷśƼŬƱśŬɄŚŻŞƶǡŚǿƺƷśťƞƞƀƽŶ ŶƾŞŷƻŚƾŴśƸƜ

źŶņƶǡŚǿɅưƳƲɇŤɅŞŻƳŻƞƞƀņǬɆǿƾƼưɇưƻŷɇŰƽ ɅƷśƼŬƱśŬɄśƻţƞƞŞśƧźżśƜŎśŤƹśƳƽŶƺƞƞưƈśƣ ŷƄŪŚŻŴŚ ņƶƞƞǡŚǿƭśƞƞşŤƾƣƵƾɇƞƞƀŚźŷƣſƞƞɇŘźņśƴɇƞƞƄśŤƽżƾƞƞȋ ƺȋŶŻȋƱʩƞƞƘŚśƴƞƞƀźņɄɹŴţƞƞƁƅƷȊɆźŶżƽŻƳŚ ƺŞŷɆŷŬɅŞŻƳŻƞƞƀƽƹŷƞƞƄźśƸȋŻŞźśȋżŚǬƞƞɆǿƾƼưɇưƻ ŷƄŷƻŚƾŴɅƣŻƙƳɄŶƽż ņǬɆǿƾƼưɇưƻʀƞƞƅƷśŬņɿƞƞɇƝŤƶɆŚƵśƞƞƳżƺŞƺƞƞŬƾŤśƞƞŞ ɄśƻɅɆŚźƾƳśƀƵŶŻȋƹŶśƳŚɄŚŻŞɅƴȋźśɇƞƞƁŞţƈŻƣ ɄśƻƲɇŤƮŞśƨƳɼƞƞƣŻȘźŚŻƧƽɅƷśƼŬƱśŬɄŚŻƞƞŞɅŞŎ ƺƀƶǡŚǿţƄŚŶŷƻŚƾŴƭśșƸƞƞƀƽƵśťƞƞƁƼƯņśɇşƴưȋ

ƽŷƯśƷƽźƺťƤƻŻƻƺƳśƷŻŞŋɅƸȌƄŶźƾȋź ţƀŚƹŶƾŞɷśƝŤŻǡƹźśťƀƵśƅŴźŶƵŚźƽŶ ǎŷƸƷśƳʨśƞƞŰŷɆźŶśƳƭśŘźɷśƝŤŻǡƹźśťƞƞƀʀƞƞƸǮƴƻ ŻƴŨƺŞƮƞƞƉƣȊɆźŶƮȘNJǐƮƞƞƧŚŷŰņɿƞƞŴŚƮƞƞƉƣ ɄśƼƯśƞƞƀźŶƽŷƯśƷƽźŶźƾƞƞȋźƶɆɻƼŞţƞƞƀŚƹŷƷśƞƞƀź ţƀŚƹŶƾŞƮȘnjLJƵŶżśŞLjǐLJNjƽLjǐLJNJ ƵŚŷƸǭƺƷɅƘƽŻƄƲƜɿưƘƽƮƉƣɄśŭƸɆŚśŤƽŷƯśƷƽź ƹŶśƙƯŚƥƾƣŶźƾȋźśŤƹŷƄƮȘNJǐƵŶżƺŞƦƣƾƳŜƾŴ ŷƄśŞƹŶŻȋƓƤŰŚźɿŴŚƭƾƉƣ źŶƮȘLJǏƽɿŴŚɄżśŞLJNjźŶƮȘLjNJƵŶżśŞƽŷƯśƷƽź ʨśŰƽŶźŚŶɄŚƹŶśƙƯŚƥƾƣɅȘŶśƳŎņƺťƄŹȘƭŚŷŬǏ ɄŶżŚŻŤʨśŞŷƞƞɆźŶśƳɅŞźŶƵŽưȘƶƞƞɆɻƼŞņƮȘLjLjśƞƞŞ ţƀŚƺťƣŻȘŝƨƯƾƷśƤťƀŚ

ţƘśƞƞƀȊɆŶƽŷŰƺǭŻȘŚƽŷƞƞƯśƷƽźƾƷśɇťƞƞƁɆŻȋ ƦşƐƲƻżśŞśƳŚņŶŻȋɄżśŞŷƞƞɆźŶśƳƾȌɇťưŤŚŻŞŚŻŞ ŶŻȋɅƸȌƄŶźƾȋźƺƅɇƴƻŢŶśƘ ſƷśƄŷŞƺƸűƈŷƸǭźŶƭƽŚƺƴɇƷźŶƽŷƯśƷƽźƺǭŻȘŚ ƺƴɇƷɅɆŚŷťŞŚƦɆśƧŶƵśƴƻźŶśƳŚņŷɇƀŻƷƮȘƺŞƺȋŶƾŞ ƵŶŻȋżśŞƺŞƦƣƾƳƹŶśƙƯŚƥƾƣɷŚƽƺŞŻƌȊɆśŞƱƽŶ ŷƄȉʩŞƽŚƹżŚƽźŶ ƥƾƣŶźƾȋźƺŞŶƾŴɄŚƺƣŻŰƵŚźƽŶźŶʨśŰƽŷƯśƷƽź ƭśŘźɄŚŻŞƮȘNJNJnjţƀŚƺťƣśɆţƀŶƮȘnjNjǐƹŶśƙƯŚ ɄŚŻŞƮȘNjņŷťɆśƷƾɆɻƞƞƁǮƸƳɄŚŻƞƞŞƮȘLJLJǎņŷƞƞɆźŶśƳ ƮƈśŰƭśƝŤŻǡɅưƳƲƞƞɇŤɄŚŻŞƮȘǎLJƽȗƸɇŤźƾǢƞƞƀŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 42


ÕÁZ//À§ ŶƾƄɅƳŽƼŭƳPLFUR/('ƃɆśƴƷƮƸǡƺŞƮǡŚ$5ȊƸɇƘ ƵŚŻȘƮƞƞƸǡʀƸǭƺƞƞŞŷƸƴƞƞƄƾƻţƘśƞƞƀƶɆŚɄʨśƞƞŞ ƭśŰźŶʀƞƞƸǮƴƻƮǡŚŷƞƞƄŷƻŚƾŴŽƼŭƳɅƞƞťƴɇƧ Ʉƽź ȖźŽƞƞŞƃƞƞɆśƴƷƮƸǡƺƙƞƞƀƾŤ żŚƵŚƾŤɅƳƺȋţƀŚ ŻŞɅƸťşƳɄśƻźŚŷƳƺťŵŤ ȉƾŞȊƳƹżŚŷƷŚƺŞɅƞƞȘźŽŞɄśƻƹśșťƞƞƀŶźŶśƻƵŎ ŶŻȋƹŶśƤťƀŚƲƻ ƏƞƞƀƾŤƺȋɷƾƉűƳśƼƸŤŻƌśŰƭśŰźŶɅƞƞƣŻƐżŚ ņƹŷƞƞƄŷɇƯƾŤȉƾƞƞŞȊƳżŚŻƞƞŤȖźŽŞƮƞƞǡŚ ƺȋţƀŚƹŷƞƞƄƹźśƞƞƄŚɿŴŚɄśƻƂźŚŽȘźŶţƞƞƀŚ ƺŞƵŎżŚŷƙŞŷɆśƄƽLjǐLJǏƭśƀżŚʨśƴťŰŚƮƸǡƶɆŚ ŷƀŻŞƹƾşƷŚŷɇƯƾŤ ţşƞƞƁƷŶźŚŶŷƉƧƮǡŚƺƞƞȋŶƾƞƞƄɅƳƺťƤȘʀƞƞƸǮƴƻ ƹŷƸɆŎɄśƻǫŚƽƮƞƞǡŚźŶŚźƺƷŷŞƺƞƞŞƃɆśƴƷƺƞƞűƤƈ ƺȋţƁɇƷƇŵƞƞƅƳŻƌśŰƭśŰźŶśƳŚŷƻŶƃƻśȋ ƭśƴťŰŚśɆŎƽƹŷƞƞƄŸśŵŤŚɅťưƘƺǭƺŞƲɇƴƉŤƶƞƞɆŚ ƹŶƾŞƮɇŴŶƵŎźŶ ƮƞƞƸǡɄɿȘźśȋƺƞƞŞ ƶɆƾƷɄśƻƮƸǡƺȋţƞƞƀŚŻȋŸƺŞƱżʨɿŴśɆţƞƞƀŚ ƃɆśƴƷɄśƻƮƸǡŻɆśƞƞƀżŚŻŤȊɆźśŞ ŷƸťƁƻ 































41







ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ƹŷƷżśƞƞƀƶɆŚŷƸƴƞƞƄƾƻȊƸɇƘƺƞƞȋŶƾƞƞƄɅƳƺƞƞťƤȘ ʀƞƞƯƽŚʨśƞƞƴťŰŚŜƾƞƞşűƳǫŚƽƮƞƞǡŚʀƞƞƸǮƴƻƽ ŷƸƻŚƾŴźƾȋŹƳƃɆśƴƷƮƞƞƸǡƺŞŽƼŭƳɄśƻƹśșťƞƞƀŶ ȊǭƾȋƃƞƞɆśƴƷƺƞƞűƤƈŷɇƯƾŤɄŚŻƞƞŞƮƞƞǡŚŶƾƞƞŞ ţƞƞɇƯśƙƣ  ɅƞƞƷśǢƴȋ śƞƞŞ  ŷƸȋɅƳ ɅƷƾȌɇưɇƀźŚŷƳƺťŵŤƺƙƞƞƀƾŤƗƧŚƽźŶśƻɅƷśǢƴȋƶɆŚ żƾƞƞƳŻƳȊƞƞƸɇƘƽǫŚƽƮƞƞǡŚźŶƹŶśƤťƞƞƀŚɄŚŻƞƞŞŚź ƃɆśƴƷƺűƤƈŷƷźŚŶţƀŶźŶƮǡŚɅşɇȋŻŤţɇƙƧŚƽ ƹżŚŷƷŚźŶţƞƞƀŚƶȌƴƳǫŚƽƮǡŚźŶ ƭśƞƞƀƱƽŶƺƴɇƷżŚƽŶƾƞƞƄƺťŴśƞƞƀǬƸɆŚLJǒNJśŤLJǒlj ŷƀŻŞƹƾşƷŚŷɇƯƾŤƺŞLjǐLJǏƭśƀƮɆŚƽŚśɆLjǐLJǎ żŚʨśƴťŰŚƲƻƮǡŚŻșɆŶɅƷŷɇƄƾǡŷƸƴƄƾƻţŭȘ ƹŻƼŞ ɅǮƸɆŚǐǒǎśŤǐǒǍƃƞƞɆśƴƷƮƸǡ ŷɇƯƾŤƺưŰŻƳżśƞƞƜŎɅşɆŻƨŤųɆźśŤżƾƞƞƸƻśƳŚŶŻƞƞŞɅƳ ţƀŚƹŷƅƷƇŵƅƳŷƸƴƄƾƻȊƸɇƘƶɆŚƹƾşƷŚ ǫŚƽƮǡŚɄŚŻŞ ɄśƞƞƻƃɆśƴƷƺűƤƈ ƃɆśƴƷƺƞƞűƤƈżŚŻƞƞŤƵŚŻȘǑnjǐǐśƞƞŤǑNJǐǐŚŶƽŷƞƞŰ ůƑƀƺŵƁƷśƼƸŤŻƐśŴʀƴƻƺŞƽŷƸťƞƞƁƻ 







































ƱśƷƺŞƶɆƾƷƃƞƞɆśƴƷƺűƤƈɅƘƾƷŶźŚŶŷƞƞƉƧƮƞƞǡŚ ŢʨƾƞƞƉűƳźŶƵŎżŚƽŷƞƞƸȋŷƞƞɇƯƾŤ0LFUR/(' ŶɹŞƹŻƼŞŶƾŴ


|//»ÕZÌ¿{ ÆŮŰŦŮ®¡s®¢²¡Ɓ’Ÿ€“‘_t sk’sűŲs7

ZÅ|·Âe¾Œm{ |̌y|] ɅƴƀźɿƜɄśƻɅƷśƴƼƳɄŚŻŞŝƀśƸƳžśşƯȊɆŜśŵťƷŚ ŚźɅƴƻźƽŶśɆŷƯƾŤƶƅŬśƳƺȌƸɆŚţƀŚźŚƾƞƞƄŶśĵƙƧŚƽ ɅƷśƴƼƳƵŶƾŞɅƴƞƞƀźɿƜƵśɇŞśĵƣŻƈƲɆŶżƭśƞƞũƳƵśťɆŚŻŞ ɅưɇŴƽƭŽƸƳźŶɅưɇƉűťƯŚƚźśƣɄśƻƶƅŬņƺƷśťƀƽŶņɅưɇƳśƣɄśƻɅƷśƴƼƳźŶŚźƵŶżǠɇŤƖƾƷƶɆŚśƴƄŶƾŞ ɅƴƀźɿƜſƯśŭƳźŶƵŚƾƷśŞɅƴƞƞƀźɿƜǠɇŤƺŞɅƉƉŵŤźƾƐƺŞƲɇƻŚƾŴɅƳƺƯśƨƳƶɆŚźŶŷɇƞƞƄśŞƺťƞƞƄŚŶŷɇƷŚƾŤɅƳƽŷɆŚƹŶŻȋƹŷƻśƞƞƅƳŻșɆŶŶźŚƾƳ ƲɆżŚŶʁŞ

ƵśťƀŚƾŰƏƨƣņźŚŶŷƸŞŻƴȋɄśƻɅƁưŭƳžśşƯŷƸƷśƳŷƸƷśƄƾǡɅƳɻƅɇŞŚźśƴƄ ŶƾƅƷƹŷɆŶƵżŚƾťƳśƷƵśťƳŚŷƷŚśŤŷƄśŞƲƻśƻƺƸɇƀţƴƁƧƺŞ ƺƷśťƁŞśŤɄśƻţşƀśƸƳɄŚŻŞţƀŚƲƼƳɅưɇŴŷɇƸȋɅƳŜśŵťƷŚƺȋɄŚƺǭźśǡſƸŬNJ śƻƵśťƞƞƁƳżźŶƽƲɇƸȋɅƳŶśƼƸƞƞƅɇǡśƴƞƞƄƺŞŚźƵśťȋƽɅŵƷņɅƞƞƁưƐŚɄśƻſƸŬśƳ ŷɆźŚŶɄɻƅɇŞɄśƻŜśŵťƷŚƺƸƳŚŶśƴƄźśƼŞƮƉƣźŶƵʨŚɅƴƅǡɄśƻſƸŬ ɅƞƞƁưŭƳžśşƯɄŚŻŞŷɇƸȌƷƂƾƳŚŻƣŚźƵśƞƞŤŶƾŴɅƉŵƞƞƄǠɇŤţƧƽǬƞƞɇƻNj ŶźŚƾƳƽƗŞźƺƞƞƀʀťƞƞƀŎņźŚƾƷɅŞņʀťƞƞƀŎƵƽŷŞɄśƻžśşƯƵśɇƳŜśŵťƷŚɅƞƞưȋ śƴƄţɇƉŵƄśŞƺȋŷɇƸȋŜśŵťƷŚŚźɷŷƳƺȋŷƄśŞƵśťƀŚƾŰŷɆśŞƺȋŷɆźŚŶŻșɆŶ ŷƄśŞƺťƄŚŶɄɻƅɇŞɄźśȘżśƀ ŢźŷƧŻȘŚŷƸťƞƞƁƻžźƾŞźŶƺƅɇƴƻŷɇƤƞƞƀśɆɅȌƞƞƅƳɄśƻɅƞƞƁưŭƳžśşƯnj ņŽƳŻƧɄśƻȗƷźŷɆƾƞƞƄƹŷɆŶɻƼŞŷɇƻŚƾŴɅƳŻȘŚɷƽŷƞƞɆźŚŶɄɻƴȋȊƞƞƁɆź ŷƸťƁƻƵśťƁŞśŤƽźśƼŞŝƀśƸƳɅŞŎśɆņƶƄƽźɅŤźƾƈ ˝ ƾƈŚŷɇƸȋŜśŵťƷŚɅťƀŶƢɇȋƽŢŚŻƻŚƾŬƮɇşƧżŚɅɆśƻɄźƾƁƁȋŚǍ Ƣɇȋʨ ŷƷƾƄɅƳśƴƄɅƁưŭƳžśşƯƵŷƄƹŷɆŶɻƼŞŧƘśŞŻŤȊǭƾȋɄśƻɅťƀŶ śŞɅɆśƻžśşƯŻȘŚŷƞƞƸƷżɅƳŚźƭƽŚơŻŰśƻƃƤȋɅƞƞƷśƳŶƾŴſƞƞƯśŭƳźŶǎ ŶśƼƸƅɇǡŚźŷƸưŞƺƸƞƞƄśǡɄśƻƃƤȋśƴƞƞƄƺŞśƳŷɆŚƹŷɇƞƞƄƾǡȗƷźȊɆżŚɻƞƞƅɇŞ śƳŚŷƄśŞƺťƄŚŶɄźśȘżśƀƵśŤɅƁưŭƳžśşƯɄśƻȗƷźżŚɅȌɆśŞƺȋƲɇƸȋɅƳ ŷɆŎɅƳƵŎśŞɅƅƤȋƭŷƳŻƻŷɆŚƹŷɇƄƾǡȗƷźȊŤžśşƯŻȘŚ

́ ƴƘƽŷƷźŚŶŶƾŬƽŽɇƷƺşɆŻƜɄśƻƲƷśŴśƼƷŎźŶƺȋɅƁƯśŭƳɄŚŻŞLJ ſưŭƳȊɆʩ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚŻŤɷƾƈŚƽŻŤƆśŴɄśƻǠɇŤżŚŷɆśŞśƴƄţƁɇƷɅƷśƳŶƾŴɅưɇŴ ŷƸťƁƻſƯśŭƳƶɆŚŝƀśƸƳƾƷŚżɄʨśŞśŤśɆƾƷŚżŻɆżśŤɄśƻɅƁưŭƳžśşƯ ƶɆŻŤżƽźƺŞśŤƶɆŻŴŎƺŞśŤŷɇƸȋƭśşƷŶƹźśŞƶɆŚźŶŚźƶƅƣɄśƻţɆśƀƽśƻƺưŭƳLj ƭśɇŴśŞſǢƀŷɆƽŻŞŷɆŻŴƺŞſǢƀƽŷɆƾƄśƸƄŎɅƴƀźɿƜɅƁưŭƳɄśƻžśşƯ śƻžśşƯƵŷɆŶŝƀśƸƳƽƵŶŻȋƽŻǡśŞƺťşƯŚƽƺťƣźŷɆŻŴɄśƻƹśșƄƽŻƣƺŞţŰŚź ŷɇƸȋƱŚŷƧŚŷɆŻŴɄŚŻŞ ƺȋɅƀśşƯŶźƾŵŞśƴƞƞƄƵŷŞƱŻƣƺŞƺȋţƀŚɅƀśşƯŝƞƞƀśƸƳɅƞƞƁưŭƳžśşƯlj ƲƻśŞŚźƺƸŤʀɆśǡƽśƻƺƸɇƀƱŻƣśɆŷƸȋƵśƼƸǡŚźśƴƞƞƄƲȌƞƞƄżśɇƷƗƧŚƾƳźŶŷƷŚƾťŞ ņśƻžśşƯɄŚŻŞƢưťŵƳɄśƞƞƻŻƴȋƖŚƾƷŚņƖƾƸťƳɄśƻƺƨɆƶɆŚŻŞśƸŞŶżśƞƞƀƭŶśƞƞƙťƳ ţƀśƴƄɄƽźƃɇǡɅƤưťŵƳɄśƻŽɆśƀƽśƻƹżŚŷƷŚ ŷɇƸȋƵśƼƸǡŚźƵśŤƲȌƞƞƄƽŻƴȋŷɆśŞśƴƞƞƄţƞƞƀŚƮȌƞƞƄɅŞʩȘśƴƞƞƄƮȌɇƻŻȘŚ ŻȘŚŷƷŚƹŶŻȋŽȋŻƴŤśƴƄɄśƻƺƷśƄɄƽźƺȋŷɇƞƞƄśŞɅɆśƻžśşƯƭśşƷŶƺŞƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƄśŞƺťƁŞɄśƻƺƨɆƭśşƷŶƺŞŷɆźŚŶɅƸƼǡɄśƻƺƷśƄ ɄŷƸŞƲɇƁƨŤŷɆźŚŶɅƸƄţƘśƀƺŞƺɇşƄƮȌɇƻƺȋŷɇťƞƞƁƻſƷśƞƞƄƂƾŴźŷƨƷŎŻȘŚ žśşƯƭśşƷŶƺƞƞŞŷɇƷŚƾŤɅƳţƞƞƀŚŝƞƞƀśƸƳƺƸŤʀɆśǡƽƺƞƞƸŤʨśŞźŶśƴƞƞƄƮȌƞƞɇƻ ŷɇƸȌƷŜśŵťƷŚŷƸưŞɄśƻƺƨɆɅťŰƽŷɇƄśŞŻŤȗƸŤɄśƻɅƁưŭƳ ƺŞŷɆśŞţƞƞƀŚƲȋśƴƞƞƄƵŷŞɄśƻɅƸűƸƳƽŷɆźŚŶƮȌƞƞƄɅưɇƑťƞƞƁƳɅưȌɇƻŻȘŚ ŽȋŻƴŤŻƴȋţƴƞƞƁƧɄƽźśƴƞƞƄźśȋƶɆŚśŞŷɇƞƞƄśŞƹśŤƾȋɄśƻƶƳŚŶžśşƯƭśƞƞşƷŶ ƺȌŤƽŶɄśƻžśşƯƭśşƷŶƺŞſǡŷɆŚƹŷɇƅŵŞɅƸƙƳƵśťǢɇŤƺŞƽŷɆŚƹŶŻȋɄɻƅɇŞ ŻƴȋƺȋŷɇƄśŞɅɆśƻžśşƯƭśşƷŶƺŞŷɆźŚŶƮȌƄŝɇƀɅƳŚŷƷŚŻȘŚŻŴŎźŶŷɇƄśŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 40


ÕÁZ//À§ ɄƾưŬȊǭƾȋɅƐƾƧƶɆŚ ŶɿȘɅƳŚźƵśťƷŷƄƥŻƜ

ǟŎƵŚƽƹŷƞƞƄɅŰŚŻƐźƾƕƸƳƶɆŚƺŞƺȋɄŚƹżśŤźŚŽŞŚ ɅƐƾƧȊɆśŞɅƞƞŤƽśƤŤɄŻƻśƔŻƕƷżŚƺƞƞȋŶźŚŶƱśƞƞƷ ŜŎƮŴŚŶƺŞƺƞƞȋɅƷśƳżśƳŚņŶźŚŷƷȊǭƾȋƺŞśƞƞƄƾƷ ƺŞƽƺťƣśɆƃɆŚŽƣŚƵŎƲŭŰţƘŻƀƺŞŶƾƄɅƳŜśŤŻǡ ƲƼƳƺťȌƷŶƾƄɅƳƮɆŷşŤśȌŤŚƮŞśƧźƽśƸƄůƑƀȊɆ ƭƾƐƺŞƺɇƷśŨŷƸǭśƼƸŤŷƸɆŚŻƣƶɆŚƮȋƺȋţƀŚƶɆŚ ŷƷŚƾťŞţƀŚźƽƺƐƾƜŜŎźŶƺȋɄŶŻƣśŤŷƳśŭƷŚɅƳ ƹŶśƤťƀŚŶƾŴŢśŭƷɄŚŻŞƺưɇƞƞƀƽƶɆŚżŚţƘŻƞƞƀƺŞ ǟŎƵŚƽŷɆƾȘɅƳźŚŽŞŚƶɆŚƹŷƷżśƀţȋŻƄŻɆŷƳŷƸȋ ŶƾƄɅƳżśŞƺɇƷśŨƽŶƊŻƘźŶŜŎśŞžśƴŤƋűƳƺŞ żŚƵśƀŎŜśŤŻǡƵśȌƳŚƽƵŶƾŞƮƴŰƮŞśƧņƲȋƵżƽƽ ŶƾƄɅƳŜƾƁűƳƵŎɄśɆŚŽƳƺưƴŬ

39

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ƺŞƵśƸǮƴƻƮȘƾȘ ƺűƤƈɅƣŻƙƳƭśşƷŶ ŷƸƴƄƾƻƃɆśƴƷ ƹźśƄŚƵƽŷŞųƞƞƀśǡźŶƲƻƽŚŷƸȋɅƐśƻɅƷśǢƴȋŻɆśƞƞƀ ŚźɄŚƹżśƞƞŤƭƾƉűƳśɆŎƺƞƞȋƖƾƌƾƳƶɆŚƺƞƞŞƲɇƨťƞƞƁƳ ƮȘƾȘƺƞƞȋţƞƞƀŚƹŶŻȋśƞƞƘŶŚņŶźŚŶƺƙƞƞƀƾŤţƞƞƀŶźŶ ŻșɆŶɅŴŻŞƺƞƞƌŻƘƽƺƙƞƞƀƾŤźŶŚźɄŶŻȌɆƽźʀƞƞƸǭ źŶƖƾƌƾƳƶɆŚƽŶŻƞƞŞɅƳźśȋƺŞƲƻƃƞƞŤʨƾƉűƳżŚ ́ ƳśȋŷɇƯƾŤƽɄǿƾƯƾƸȌŤɄśɇƷŶ ŷƀźɅƳŻƕƷƺŞƱƾƀŻƳʩ ŚźŚźŷƷśǭɅƞƞƅɆźɄśƻśƘŶŚƽŢŚŻƕƷƶɆŚƺƞƞƴƻɅťƧƽ ƺȋƲɇƞƞƀźɅƳƺŭɇťƷƶɆŚƺƞƞŞņƲɆźŚŹȘɅƳƲƞƞƻźśƞƞƸȋźŶ ƃɆśƴƷƺűƤƈƺƙƀƾŤƹŷɆŚţƀśƻŢŷƳƮȘƾȘɅƷśǢƴȋ ƵŎţƀŚƶȌƴƳɅťŰƽŷƷŚźƽŻǡɅƳŻƀźŶŚźŷƸƴƞƞƄƾƻ ŷƸȋɅƣŻƙƳśĵ ƴƀźƲɆźŚŶŚźƂźśƕťƷŚƺǮƷŎżŚƃɇǡŚź ƺȋŷƄŻƅťƸƳɅƄźŚŽȘƲƻƺťƄŹȘƭśƀɹƳśťǢƞƞƀźŶƺťşƯŚ ŽƳźƱśƷśŞŚźŷƸƴƄƾƻƹśșťƀŶȊɆƮȘƾȘŶŻȋɅƳśƘŶŚ ƭƾƉűƳƶɆŚƽŶźŚŶƺƙƀƾŤţƀŶźŶ ŷƄśŞ ŝɇƧźţƀŚźŚŻƧ 





































ƺƙƞƞƀƾŤźŶɄŶŷƙťƳƵśȘŷƷżśƞƞƀśŞƭśƞƞŰƺŞśŤƮȘƾƞƞȘ ʨśŰśƳŚţƀŚƹŶŻȋɄźśȌƴƻŷƸƴƄƾƻƃɆśƴƷƺűƤƈ śŞŚźƂŶƾƞƞŴƆƾƉŵƳƃɆśƴƷƺƞƞűƤƈŶźŚŶŷƞƞƉƧ śĵ ƴƀźżƾƸƻƖƾƌƾƳƶɆŚŷƸȋƺƌŻƘƮȘƾȘɄźśŭŤƱśƷ ƲŘśƧņŚźŷƷśǭɅƅɆźśƳŚŋţƞƞƀŚƺťƣŻșƷźŚŻƧŷɇɆőŤŶźƾƳ ţƞƞƀŚƺťƤȘ ƭƾƉűƳŻɆŷƳƱśƞƞƨƳ ŷƸƴƞƞƄƾƻƃɆśƴƷƺűƤƈżƾƸƻƮȘƾȘƺȋƖƾƌƾƳƶƞƞɆŚ ́ ƈŚƹŶŻȌƷɅƣŻƙƳ ŷƉƧŽȘŻƻƺȋţƞƞƁɇƷɅƸƙƳƶɆŷŞʩ ɄźŚŽȘɹŴŷƸȋźŚżśƞƞŞƺƷŚƽźŚźɷƾƞƞƉűƳʀƸǭŶźŚŷƞƞƷ żƾƸƻƮȘƾȘŚŻǭţƞƞƀŚƹŷɇƞƞƀŻǡźŚŷƷśǭżŚ ųƀśǡźŶƲƻƽŚƽƹŶŻȌƷŷɇƯƾŤŷƸƴƄƾƻƃɆśƴƷƺűƤƈ ŷƉƧŽȘŻƻśƳƲɆƾȘɅƴƷƶƞƞƳ°ƺȋţƞƞƀŚƹŶŻȋƱʩƘŚ żŚʀƸǮƴƻ¯ƲɇƸȋɅƞƞƣŻƙƳŚźɷƾƉűƳʀƸǭƲƞƞɆźŚŷƷ ƺťƣŻȘƲɇƴƉŤƮȘƾȘŚŻǭƺȋţƀŚƹŷƄƹŷɇƀŻǡŚźŷƷśǭ ɄźśȌƴƻśŞŚźɷƾƉűƳʀƸǭƺƌŻƘƽƺƙƞƞƀƾŤɿƞƞƁƳ 




























½Z»|Ìq

ɅťŰŚźʀƴƻƺŞƵśƳŷɇǭɿɇƝŤ ţƀŶżŚŚźƵśƅťɇŞŚŹŬƽŷƷƾƄɅƳƹŷƸƸȋƺťƁŴɅŤŷƳżŚŷƙŞŷƸƄśŞſȋƾƯƽśşɆżƲƻźŷƨǭŻƻƺƷśŴƮɆśƀƽ ɄŚŻŞŻŨƾƳƽƺƸɆŽƻƲȋɄśƻźśȌƻŚźƭśşƷŶƺŞƽŷɆŚƹŷƞƞƄƺťƞƞƁŴƵśŤƺƷśŴɅưƙƣƵśƳŷɇǭżŚŻȘŚŷƸƻŶɅƳ ŷɇƷŚƾŵŞŚźŝưƑƳƶɆŚƺƳŚŶŚņŷɇťƁƻƵśŤƺƷśŴɄŚƾƻƽƭśŰɿɇƝŤ

źŚŻƧƺƷśŴźśƸȋƽƺƄƾȘźŶŷƸƄśŞśƴƄţɇƉŵƄŻșƷśɇŞƺȋŚźɅşƯśŬɄɽƻźśŨŎónj śƻƵśƴƼƳśŞƾȘƽţƤȘżśƜŎɄŚŻŞɅƞƞŞƾŴźśɇƞƞƁŞƺƷśƼŞʀƸǮƴƻɄɽƻźśŨŎŷɇƻŶ ˝ ƾƴƙƳŷƸťƞƞƁƻ ɄŚƺƷŚŷƸƴƄƾƻƭśŰʀƘźŶƹŶśƞƞƀŜśŵťƷŚɅƞƞƄśƨƷɄśƻƾưŞśŤʨ ţƀŚ ɅɆśɇƄŚŷɆŽɇƻʁŞņŷɇƄśŞƺƷśŴʀɆŽŤŻȌƣƺŞņŷɆŷŬŷƳŻƻƭśşƷŶƺŞƺȋƶɆŚżŚóǍ ƱżŚƾƯƽŷɇƸȋɅȘŷƷżśƻƵŎźśƸȋźŶŷɆśŞƺȋŚŻǭŋŷɆźŚŶţƀƽŶƺȋŷɇƸȋŜśŵťƷŚŚź ŷɇƸȋɄƽɿǡŷƳżŚŻȘŚŷɆƾƄŷƸƳƺƧʩƘƵŎƺŞūɆźŷŤƺŞƺȋŷƸťƁɇƷɅɆśƻŽɇǭƭŽƸƳ ŷɇƸȋƊƾƘŚźƺƷśŴƮɆśƀƽŶƽżɅưɇŴŷɆźƾşŭƳ ʀȘŎŻƑƘɄśƻƭśƴťƀŶņƗƴƄśŞŚźƺƷśŴɅťƞƞƄŚŷƼŞɄśƻſɆƽŻƞƞƀƽƱśƴŰóǎ ƽŷɇƸȋƶƄƽźŚźśƻƗƴƞƞƄŷɆźŚŶƵśƴƼɇƳɅťƧƽŷɇƸȋʀɆŽŤƾşƞƞƄƾŴɄśƻƵƾŞśƈƽ ŷɇƸȋɅƳţƣśɆźŶɅťşũƳŶźƾŴżśŞƺȋŷɇƄśŞƶřƴƑƳ

ƺƷśŴŢśƸɇɆŽŤƺŞɅƙɇşƐŻƞƞƈśƸƘŻșɆŶƽơŷƈņȗƸƞƞƀņƹśɇȘƵŶŻȋƺƞƞƣśƌŚóLJ ŚźţƙɇşƐƗƧŚƽźŶƽŶźŚŹƞƞȘɅƳƹŶŚƾƷśŴɄśƍƘŚƺɇŰƽźźŶɅŞƾŴźśɇƞƞƁŞɿƞƞŨőŤ ƺɇŰƽźƺƷśŴźŶƹżśŤƮȘƺŴśƞƞƄŷƸǭɼƞƞƄŚŹȘśŞʀƸǮƴƻŶźƽŎɅƳƵśŤƺƷśŴƺŞ ţƁɇƷŽɆśŬȗƷźŶŷɆźŚŶƺƧʩƘƹśɇȘƽƮȘƺŞŻȘŚŷɇƻŷŞƺƷśŴɄśƍƘŚƺŞɄŶśƄ ƵśťƞƞƀŚƾŰƏƨƣŋŷɇƸȋƺƣśƌŚƵśŤƺƷśŴƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶƺŞƮȘƵŚŷưȘŷƸǭƵʨŚʀƴƻ ƹŶŻƳȀǡŶƽżɅưɇŴƽŷƸťƁɇƷŝƞƞƀśƸƳƺƷśŴƏɇűƳɄŚŻŞƵśƻśɇȘżŚɅƍƙŞƺȋŷƞƞƄśŞ ŷɇƸȋơŹŰƵśťɆśƻŜśŵťƷŚżŚŚźśƼƷŎſǡŋŷƷƾƄɅƳ ƺŞƺȋţƞƞƁɇƣśȋśƼƸŤƽŷɇƸȋŜśŵťƷŚȗƷźƲƻŚźƭŽƸƳƱżŚƾƞƞƯŷƞƞɇƸȌƷɅƙƞƞƀóLj ƺƴƻƺȋţƞƞƁɇƷśƸƙƳƶɆŚƺŞƺƷśŴŜƾƞƞŴʀɆŽŤŷɇƸȋƺŬƾŤśƞƞƻȗƷźɅƞƞșƸƻśƴƻ ɅƨưŤɅťşũƳżśɇťƳŚƮɆśƀƽƵŶƾŞȗƷźȊɆƺťƄŹȘźŶŷɆśƞƞƄŷƄśŞȗƷźȊɆŽɇǭ ƽŷɇƄśŞźƾƁŬśƻȗƷźŜśŵťƷŚźŶţƞƞƀŚƹŶŻȋƥŻƣţɇƙƌƽƵʨŚśƳŚŷƞƞƄɅƳ ŷɇƸȋŜśŵťƷŚŚźŶśƄɄśƻȗƷź źŚŷƷśŬƽƲȌűƳƱŻƞƞƣƽŷƸɆśƞƞƄƾŴƽśşɆżƎƾƑŴƭśşƷŶƺŞƺƞƞƷśŴŦśƞƞŨŚźŶólj ņţƄŚŶŷɇƻŚƾŴƃťƀƽŶƺƅɇƴƻŷɇƷŚŶɅƳƺȋŶźŚŶɅưȌƄɄŚƺưɇƀƽŻȘŚŷɇƄśŞ ƵŎƺǭźśǡȗƷźƽŮŻƐżŚƵśƳżƭƾƐźŶśƴƄƲťŰźƾƐƺŞŷɇƸȋŜśŵťƷŚŚźƵśƴƻ ţƀŚƶɆŚƲƼƳŶƾƄɅƳƮŰƺɆƽźƋɆƾƙŤśŞƮȌƞƞƅƳƶɆŚƺȋŷƄŷɇƻŚƾŴƺťƞƞƁŴ ŷɇƄśŞƱŷƧţŞśŨƹŚźƶɆŚźŶƽŷɇƄśŞƺťƄŚŶţƞƞƀƽŶŚźƺưɇƞƞƀƽƶɆŚƭŷƳƽƱŻƣƺȋ ŷɇƸȌƷɅƼŬƾŤƵŚŻșɆŶɅƤƸƳɄśƻŶźƾŴżśŞƺŞƽ ƽŝƯśŬŝɇȋŻŤŷƷƾƄɅƳƹŷɆŶɻƅɇŞƆśŴƺɇŨśŨŚƺȋŷɇƄśŞƺťƄŚŶŻƐśŴƺŞóNJ ɄŻƀȊɆżŚŻŤśşɆżźśɇƁŞņŶƾƅƷƎŚŻƣŚƵŎźŶƺȋƵŎƎŻƄƺŞƭŽƸƳƱżŚƾƯɄźśȌťŞŚ ŶƾŞŷƻŚƾŴƮȌƄȊɆɷŷƸƈƽŽɇƳņƮşƳ ſƸŬźśȋŻƻżŚƮşƧŷɇťƞƞƁƻƭŽƸƳźŶɅƞƞƀśƀŚŢŚɿɇƝŤŶśŭɆŚƭśŰźŶŻȘŚóNj ƢȋņƭśũƳźƾƞƞƐƺŞŋŷɇƻŶźŚŻƞƞƧɅƞƞƀźŻŞŶźƾƳŷɇƸȋɅƳƹŶśƤťƞƞƀŚƺȋŚźɄŶŚƾƞƞƳ źŚżŎźƾƐƺŞƵśťƁƳżźŶśƳŚņţƞƞƀŚɷśƘƽȊƸŴźśɇƞƞƁŞƵśťƞƞƁŞśŤźŶŻƳŻƳƂƾǡ ɄŚŷƈƽŻƀƺŞƲƻţȋƾƳƽƂŻƣżŚɿƜɅɆśƻƂƾǡƢȋţƀŚŶŻƞƞƀɄŚƹŷƸƻŶ śƴƞƞƄƹŶŚƾƷśŴƺȋŷɇƞƞƄśŞƺťƞƞƄŚŶŻƕƷźŶŚźƺťȌƷƶɆŚƭƽŚŷƸƸȋɅƳƺƣśƌŚƏɇűƳ żŚƮşƧśɆŷɇƸȋŜśŵťƷŚŚźƂƾǡƢȋƖƾƷŷƙŞƽţƞƞƀŚţɇƙƴŬŻǡśɆţɇƙƴŬƲȋ źŶśǡƾƷȉŶƾȋŻȘŚŷɇƸȋƺŬƾŤƹŶŚƾƷśŴɄśƍƘŚɅƸƞƞƀţɇƙƌƽƺŞȗƷźŜśŵťƷŚ ŶƽżɅưɇŴƵƾǭŷɇƞƞƅȌŞƏŴŚźƶƞƞƄƽźɄśƻȗƷźźƽŶŷƸȋɅƳɅȘŷƷżƵśťƯŽƸƳ ŷƻŶɅƳţƀŶżŚŚźƃťɇŞŚŹŬƽŶƾƄɅƳƢɇũȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 38


37

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


{Y{€y

Æ^Ë{ dŒ Y

¾Ë{Á€§

ƽŷɆƾƞƞƄƮŘśƧƂżźŚŽɇƷƵśťȘźŽŞɄśƻƽżźŎɄŚŻŞ

ƶɆŚŷɆźŚŶţƞƞƀƽŶƽŷɇťƞƞƁƻɅƷśŞŻƼƳŶŻƣśƴƞƞƄ

źƽŶţɇƙƧŚƽżŚŚźśƴƞƞƄƺȋŷɇƻŶƱśŭƷŚɅɆśƻźśȋ

ƹŚźƵŎźƾƷȊƴȋƺŞŷɇƷŚƾŤɅƳņţƀŚƶƄƽźśƴƄ ɅȘŻƳżƽźźŶŚźƵśŤŶƾŴŻƞƞȘŚŷɇƸȋŚŷɇǡŚźŶƾƞƞŴ

śƴƄƺȋśŭƷŎņŽɇƷƵŚŻșɆŶŷɇƞƞƄśŞƶřƴƑƳŷɇƻŶ ŶƾŞŷƸƻŚƾŴƵśŤźśƸȋźŶņŷɇťƞƞƁƻȊƴȋŪśťűƳ

ɅŤŎɄśƻżƽźƺŞŚźśƞƞƼƷŎśŞžśƴŤśɆźŚŷɆŶņţƞƞƀŚ

ƵƽźŶźŶɅȘźŽŞƃƞƞŤŎŷɆźŹșƷɄŻƞƞƀŻƀśƼƷŎżŚ

ŶƾŴɅȘŷƷżƺƞƞŞţƞƞƁɇƷŷŞņŷɇƸɇŞɅƳžƾƞƞşűƳ

ƵśŭɇƻɅƞƞƴȋƵśƞƞŤɅƤƐśƘɅƞƞȘŷƷżśƞƞƈƾƉŵƳ ŷɇƻŶ

ƵśƞƞƅƷŽɇƷƵŚŻșɆŶƺƞƞŞŚźƵśťťɇƉŵƞƞƄżŚţƴƞƞƁƧ

ņŷɆŎɅƳƵśťƜŚŻƞƞƀƺŞśƞƞƻŢŷƳżŚſǡɅťƞƞƀƽŶ

ŷɆźŚŶŻŞƱŷƧƺƷśƐśťűƳ

ɄźŚŻƧŻŞŻȘŚŶŻŞɅƳƭśƞƞɇŴƲƯśƘƺŞƽŷƸȋɅƳ ƹŷƞƞƄţŵƞƞƀƵśťɆŚŻŞƲƻƵśƞƞɇƣŚŻƐŚśƞƞŞƎśƞƞşŤźŚ ƵśťƻśȘŷɆŶŷɇƸȌƷɅƙƞƞƀƺťƤƻƶɆŚŷɇƸȋƭƾȋƾƳ ŷɇƸȋƮɇƴűŤƵŚŻșɆŶƺŞŚź

ÂˀƋ

{Y{€»

€Ìe

ŷɇťƞƞƁƻŶƾŴɅȘŷƷżƢƞƞƑƘƺƞƞƑƨƷźŶʨ̋śƞƞƴťŰŚ ɄśƻŢźśƼƳŷɆźŚŶƵśŤɅȘŷƷżźŶɄŚƹȀɆƽţɆśƌź śŤŷƸȋɅƳȊƴȋśƴƞƞƄƺŞƵśŤɄŻȌƣƽɅƞƞƘśƴťŬŚ

żŚƽŷƞƞɆɿșƷɄŷŬɅƞƞưɇŴŚźƮŘśƞƞƁƳƺťƤƻƶƞƞɆŚ ŷɇƸȋɅƳŻȌƣŷɆŽɇƻʁŞƲƼƳŢśƴɇƴƉŤɼƞƞƣŻȘ

ţȋŚŻƞƞƄȊɆƺŞɼƞƞƀƾɇǡɄŚŻŞŚźɅƞƞťƈŻƣŻƞƞȘŚ

ţƞƞɇƨƣƾƳƵśƞƞŤɄźśȋƽɅƞƞƘśƴťŬŚɄśƞƞƻƃŵŞźŶ ņŷɇƸȋƵśƸɇƴƐŚƵśťƴƅƄſŰƺŞŷɆśŞŷɇƸȋŝƞƞƁȋ źŶɅƴƼƳŢśƴɇƴƉŤţƀŚźŚŻƧƺȋɅƷśƳżśƈƾƉŵƳ

ƵŶŚŶŲźƭśŰźŶƹŶŻǡţƅǡźŶƮŘśƁƳɅŴŻŞƺȋ ŶƾŴŢśƀśƁŰŚƺŞŷɆɹŴɅŞƵŎżŚśƴƄƺȋţƀŚ ƭśşƷŶƺŞņŷɆźŚŶƮɆśƴŤŻȘŚƽŷɇƄśŞƺťƞƞƄŚŶƵśƴɆŚ

ŷɆƽŻŞţƨɇƨŰ

ŷɆɿșŞƵśŤɅƤƐśƘɅȘŷƷżśŞƎśşŤźŚ

ŷɆŻɆŹǢŞŚźŶśƼƸƞƞƅɇǡƶɆŚŷɆśŞņŷɆŶŻȋŚŷɇǡŷɆŷŬ ƺƞƞťƤƻƶƞƞɆŚŷƸťƞƞƁƻƵśƞƞťƣŚŻƐŚźŶƺƞƞȋɄŶŚŻƞƞƣŚ śƞƞƤɆŚƵśƞƞŤɅȘŷƷżźŶŚźɄŻƞƞŤƲƞƞƼƳɄśƞƞƻƃƨƷ

ɄśƻţşűƳɄżƽźƺȋŷƄśŞƵśŤŶśɆŶŻȋŷƸƻŚƾŴ ŷɇƸȋƵŚɹŬŚźśƼƷŎ

}M

½Z]M

€Æ»

źƽŎŶśƞƞɆƺȋɅƞƞƘƾƌƾƳŶźƾƞƞƳźŶƵŶŻƞƞȋţƞƞşűƈ ŚźśƴƄņţƀŚƹŷƸƸȋţŰŚźśƷƽɅƴɆŷƧŢŚŻƐśŴ ƺǮƷŎŻƻƽŷɇƸȌƷɄźƾŴŶƾŴſƞƞǡņŷƸȋɅƳƱŚźŎ ɅɆśƻźśȋŷɆźƽŎƵśƞƞŞżƺŞŚźŶźŹȘɅƳƵśƞƞťƯŶźŶ ƃɇǡɅƞƞŞƾŴƺŞŷƞƞɇƻŚƾŴɅƳƺƞƞťƤƻƶƞƞɆŚƺƞƞȋ źŚŻƈŚśƼƷŎƱśƞƞŭƷŚŻŞţƞƞƀŚɻƼŞśƳŚŷƞƞƷƽźɅƞƞƴƷ ŷɆźƽśɇƷźśƅƣƵśŤŶƾŴƺŞƽŷɆżźƾƷ

ţŰŚźśƷŚźŶƾƞƞŴɅƞƞȘŷƷżȊɆŻƞƞƄŚĵɿƞƞŴŚŻƞƞȘŚ śɆƮȘƺŴśƞƞƄȊƞƞɆśƞƞŞƺƞƞťƤƻƶƞƞɆŚņŷƞƞɆŚƹŶŻƞƞȋ źŶŷɆźƽŎźŶƃƞƞƯŶżŚƽŷɆƽŻŞƂŶŽƞƞƷɄŚƺƞƞɆŷƻ ƺȋŷɇƞƞƄśŞźƾşŭƳţƞƞƀŚƶȌƴƳƺťƤƻƶƞƞɆŚƭƾƞƞƐ śƴƄɄŚŻŞɅƷŚƽŚŻƣŶƾƞƞƀƺȋŷɇƻŶƱśŭƷŚŚźɄźśȋ ŷƄśŞƺťƄŚŶƹŚŻƴƻƺŞ

ƃƯśşƷŶƺŞƺƞƞȋŚźɅŤʨŚœƞƞƀŜŚƾŬƺťƤƻƶɆŚŻƞƞȘŚ ņŷɆƾƅƷɅşƉƘƽţŰŚźśƷŷɆŶźƽśɇƷţƀŶƺŞŷɇťƁƻ żŚɅȌɆŶƾƄɅƳźśȌƄŎƵśťɆŚŻŞɄŶƽżƺŞţƨɇƨŰ ţƀźŶɿƁƳżŚŚźśƴƄśŤţƀŚƂʩŤźŶƵśťɆśƻśƸƄŎ ƵŚŻșɆŶƺŞţƀŚɻƼŞƮɇƯŶʀƴƻƺŞņŷƸȋơŻűƸƳ źŶŶƾŴƺȋɅƞƞŤśƘʩƐŚśŞƽŷɇƸȌƷŶśƞƞƴťƘŚɅƞƞưɇŴ ŷɆƽŻŞƾưŬņŷɆźŚŶţƀŶ

|À¨‡Y

¾¼Æ]

Õ{

ŶśƼƸƞƞƅɇǡśƴƞƞƄƺŞƺȋɄźśȋţɇƯƾřƞƞƁƳţƞƞƀŚɻƼŞ ƭƾşƧŚźƵŎŻƞƞȘŚŷɆɿșŞƹŷƞƞƼƘƺŞŚźŶƾƞƞƄɅƳ źŶŚźƵŎŝƷŚƾŬƱśƞƞƴŤƺȋŷƞƞƄśŞƵśŤŶśɆŷɇƸȋɅƳ ƺŞƺȋźƾƞƞƐƵŎƺƞƞƅɇƴƻƮŘśƞƞƁƳŚŻɆżņŷɆɿșŞŻƕƷ ţɇƨƣƾƳƺŞƵŷɇƞƞƀźɄŚŻŞŷƸťƞƞƁɇƷŷƸɆŎɅƳŻƕƷ ƵśťɆśƻɅɆśƷŚƾŤśŤŷɆżŚŷƷśɇŞƃƯśǭƺŞŚźƵśŤŶƾŴ ŶƾƄţŞśŨƲƻƵŚŻșɆŶƺŞ

ŽɇƷƺťƤƻƶɆŚņŷɇťƞƞƁƻɄŚƺƅɇǡƦƞƞƄśƘŶŻƣśƴƞƞƄ ƵŚŻșɆŶƺƞƞŞƵŷɆżźƽƦƞƞƅƘɄŚŻŞɅşƞƞƀśƸƳƵśƳż ƶȌƴƳɿƜŢśƙƧƾŤɼƄŚŶśŞƺȌƸɆŚɄśŬƺŞţƀŚ ţƞƞƼŬźŶņŷƞƞɆżŚŷƸɇŞţƞƞƁȌƄƱŚŶźŶŚźŶƾƞƞŴ ɄźśȋŻƻƵśŤɅƨƑƸƳɄśƻƽżźŎɼŴśƞƞƀƹŶźƽŎŻŞ ŷɇƻŶƱśŭƷŚŷɆŎɅƳŻŞƵśťťƀŶżŚ

ɄŚƹŻƕťƸƳɿƜƥśƞƞƤŤŚţƞƞƀŚƶƞƞȌƴƳƺƞƞťƤƻƶƞƞɆŚ ŶƾƞƞƄŧƘśŞƺȋŷƞƞƻŶŲźƵśƞƞťɆŚŻŞźśȋƮƞƞűƳźŶ ŷɆźŚŹșŞźśƞƞƸȋŚźŶƾŴɅưşƧɄśƻɄŽɆźƺƞƞƳśƷŻŞ ŷɆƽźƃƞƞɇǡɅȘŷƷżŪŚƾƞƞƳŚśŞƽŷɆƾƞƞƅƷƵŚŻƞƞșƷ ŲźƵśťɆŚŻŞɅƞƞŞƾŴŢśƞƞƧśƤŤŚƺȋŷɇƞƞƄśŞƶƞƞřƴƑƳ ƖƽŻƞƞƄɄŚŻŞɅŞƾŴƵśƳżƺťƤƻƶɆŚŶŚŶŷƻŚƾŴ ţƀŚƺƷśƨƄśƘƺƑŞŚźȊɆ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 36


Ö «YÁZ»Y\ÌnŸ

ƵśƼŬƹżƾƳƶɆŻŤŽɇșƷŚţƤșƄ

śƻźƾƀśƸɆŚŶƊŚŻƨƷŚƹźśŞźŶŝɇŭƘɄŚƺɇƌŻƣ

ŶŚŻƣŚɄƽźƹżƾƞƞƳƶɆŚŷƞƞƄśŞźƾƼƞƞƅƳŷɆśşƷŷƸƳɽƻƺȋţƞƞƀŚŷƨťƙƳśȌɆŻƳŎɅɆśɆƽźɄśƻɽƻƹżƾƞƞƳ ƵśƞƞƄƺƷśƧʩŴźśŨŎźŶƺȋŷƷźŚŶɅŤŚŸɅƉŵƞƞƄŷɆŶɅƷśƞƞƁȋśƳŚņŶźŚŶŷɇȋśŤźƾŤśƳŎƽƺťŴƾƳŎŶƾŴ

ɄśƻźƾƀśƸɆŚŶņƃɇǡƭśƞƞƀƵƾɇưɇƳnjNjźŶɅƷśƴƞƞƀŎȗƸƀƎƾƨƞƞƀƺȋŷƸɆƾȘɅƳŚɿŴŚƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ƎƾƨƞƞƀƽƹŶƾŞśƼƷŎƊŚŻƨƷŚɅưƈŚƮƳśƘɅƴƞƞƀƵśƻśɇȘƺȌưŞţƞƞƀŚƹŶŻȌƷƊŻƨƸƳŚźŻȌɇǡƭƾƜ

ƵŷƄŻƜʨźŶɅɆśƸũťƀŚƹŶŚźŚ ƵƾƸȋŚƽŚŶƾŞƥśǭźśɇƞƞƁŞƽţƞƞƄŚŶƵżƽƱŻȘƾưɇȋLJǐǐɅșƯśƞƞƀLJNJźŶśƷśɇŤśŤƱśƷƺŞɅƷŚƾŬƾƷɻŴŶ ȊɆņƭśƙƣƽŶśƄņśşɆżƵŚƾŬƵżȊɆśƷśɇŤśŤƹżƽŻƳŚŶźŚŶƵżƽƱŻȘƾưɇȋNjǐśƼƸŤśƳŚņţƀŚƺƯśƀLjNJ ţƀŚ¯ŌƲƸȋƲȋƵżƽƱŻȘƾưɇȋNjNjźƾƑǭ°ŜśťȋƹŷƸƁɆƾƷƽŻȘʩŞ

ƵśƼŬƮǡƶɆŻŤɅƴɆŷƧţƳŻƳ źƾƞƞƅȋźŶƺȋŚźƵśƼŬɅŵɆźśŤƮǡƶɆŻŤɅƴɆŷƧŷƷźŚŶŷƉƧśɇƷśťɆŻŞƹżƾƳƵśƞƞƀśƸƄƵśťƞƞƀśŞżŚɅƴɇŤ ƺŞƱƾƀƾƳɅƷśťƀśŞƺƨƑƸƳźŶŮƾƯŚƮŤɅƷśťƀśŞƮǡŷƸƸȋɄżśƀżśŞƽţƳŻƳņţƞƞƀŚƺťƣŻȘźŚŻƧƥŚŻƘ ţƀŚƹŷƄƺťŴśƀŶʩɇƳżŚƃɇǡƱƾƀƹźŚŽƻźŶƽŶźŚŶźŚŻƧƾƀɿȘ

ŶƾƄɅƳƹŷɆŶ

ţƀŚƹŶƾŞŢŚŶƾŬƾƳƶɆŚŢƾŞśŤŻŞųɇƳƶɆŻŴŎņȗƸƀŜśƼƄ

ȊƞƞɆ ŽƞƞɇșƷŚ ŢɿƞƞŰ ŢʩƞƞƍƘ źŚƾƀƺŴŻǭƽŶ źŚƾƀƺŴŻǭƽŶ¯ɅȌƁƸɆǿźśƳǿśƳƾŤ° ƺȋţƀŚƵśťƁƼƯźƾƅȋƮƻŚƺƯśƀljNJ ¯ƭŚŶƾƞƞƀƾŤƾƯ°ɅȌɆȀưŞƲƞƞɇŤɄŚŻƞƞŞ ɄŻɆƾƉŤŚɿƞƞŴŚƽŚŷƷżɅƞƞƳŜśȋź

ɅȌɆźŶŚźŶƾƞƞŴɄśƞƞǡŢʩƞƞƍƘżŚ ȉŚɻƞƞƄŚƺŞɅƘśƴťŬŚŢśƞƞűƤƈżŚ ƺƀżŚſǡŚźƃƑɆŚŻƞƞƄśŤţƄŚŹȘ ƵśƞƞƅƷʨśŞƖśƤŤźŚźŶŢśƸɆŻƴŤƺťƤƻ ŷƻŷŞ

35

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ŜŚƾŴŝɇŭƘƲɆǿź ƲɆǿźƶɆŚƵŚźŚŷƣŻƐŷƷźƾŴɅƴƷɄŽɇǭŜŚƾŴƱśșƸƻŶŚŻƣŚƺȋţƀŚƹŷɆŚƶɆŚžśƀŚŻŞŜŚƾŴƲɆǿź ɄźƾƼƅƳŶŚŻƣŚżŚɅȌɆŷƷźƾŵƷŚŹƜśŤŷƸŞŚƾŴɅƳżƽźƭƾƐźŶƃŵşƳŚźŎɄśƻƽźŚŶżŚƹŶśƤťƀŚśŞ ţƀŚƹŶƾŞɅưƁɆŻǡſɆƾƯŚŶŻȋƹŶśƤťƀŚƲɆǿźƶɆŚżŚƺȋ


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 34


33

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


¹Â/n¿

ƮťƻʀťƁŵƷţŴśƀ śƍƣźŶ

śɇƷŻƤɇƯśȋźŶŻƨťƁƳ ɅɆśȌɆŻƳŎţȋŻƄ źŶɅɆśƍƣſƞƞȋƾƯƮťƻʀƯƽŚƺƞƞȋţƞƞƀŚƹŶŻȋƱʩƘŚ ƭśƀūƸǡƊŻƘźŶƽźŚŷƳźŶƹŷƸɆŎƭśƞƞƀźśƼǭŢŷƳ ŶƾŞŷƻŚƾŴƵŚŻƣśƁƳɄŚŻɆŹǡƹŷƸɆŎ źŶƮťƻƶɆŚźŶżƽźLJLjƲȋţƀŶŷƸƷŚƾŤɅƳƵŚŻƣśƞƞƁƳ ƶɆŚźŶţƳśƧŚśƳŚŷƸƸȋţƳśƧŚźŚŷƳźŶƃŴŻǭƭśƞƞŰ ŶŻșƷśƼŬŻƻżŚţȋŻƞƞƄƶɆŚƽŶƾŞŷƻŚƾŵƷƵŚżźŚƮťƻ ƵƾɇưɇƳǏǒNjƛƞƞưşƳƹżƽźLJLjźŚŷƞƞɆŶȊɆɄŚŻŞɅƞƞɆśƍƣ ƺŞŻŭŤƶɆŚŷƸȋɅƳţƣśɆźŶ ƽźƾɆƵƾƞƞɇưɇƳnjǒǍ źʨŶ ƃɆśƳżŎŚźŻƤƞƞƀƺŞŸśŬƺȋŷƻŶɅƳƹżśŬŚƵśƷśƴƼƳƺŞ ŋŷƸƸȋƹŷƻśƞƞƅƳŚźʀƳżżŚɄŚƹŷƞƞƸƸȋƹɿƞƞŴŻƞƞƔśƸƳƽ źŶŷɇƄźƾŴŜƽŻƜƽƖƾưƐLJnjƏƀƾťƳŷƻśƄʀƸǮƴƻ źŶ žʩŬŚźŶƹǿƽŻǡƶɆŚŷƸƞƞƄśŞżƽź ŷƄƱʩƘŚśɇƷŻƤɇƯśȋņƹżƾŴƶƀ ƹŷɇƳśƷ ƺƞƞȋɅɆśƍƣƮƞƞťƻƶƞƞɆŚ ŶƾŞŷƻŚƾŴŻƤƷƃƞƞƄƵśŞŽɇƳţŞƾƷŻƻźŶņŶƾƞƞƄɅƳ ŷƷżŚŶʁŞƺƸɆŽƻţƳśƧŚɄŚŻŞŷɆśŞƺȋŻƣśƁƳźśƼǭƮƳśƄ ţƀŚƺƳŷŴƽŶƽ ɅưưƴƯŚʀŞƹśșťƁɆŚżŚƱśƼƯŚśŞƺȋ ƶɆŚżŚɅƼŬƾŤƮŞśƧƹżŚŷƷŚƺŞŶƾƄɅƳƺťŴśƞƞƀɅɆśƍƣ ƹżŚŷƷŚƺŞƮƞƞťƻƶɆŚƗƧŚƽźŶţƞƞƀŚɻȌǭƾȋƹśșťƞƞƁɆŚ ŷƻŚƾŴɅƈƾƉŴȖźŽŞţŬɄśƞƞƴɇǡŚƾƻȊɆƺƸɇŞśȋ ţƄŚŶŷƻŚƾŴɻƳNJǒljźŶLJljǒljƊŻƘƽƭƾƐƽŶƾŞ



%











&



'











%





(





































ƾƸŞȉźśɇƀɄżśƀŶƾŞśƷƹźśŞźŶśƻɅƷżƺƷśƴȘ

ŻƕƷźŶƺƞƞȋɄŚƺƷśɆŚŻȘƗƧŚƽųƞƞƀśǡƽŶţƤȘƵźƾƞƞŞŻɆŶ śƴɇǡśƍƣȊɆżŚƹŶśƤťƞƞƀŚżŚŷƸŤźśşƘņŷƷŚƹŷƞƞƄƺťƣŻȘ ɄźśŭƤƷŚƮƳśŰȊɆśɆźŚŹȘɿŨśŤźŚŽŞŚȊɆƵŚƾƸƘƺƞƞŞ śƴɇǡśƍƣƶɆŚņƺƷśƤƀśťƳȉźśɇƀơŚŻűƷŚɄŚŻŞɄŚƺťƁƻ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶŶƾƞƞƅƷƺťŴśƞƞƀţƧƽǬɇƻƺȋţƞƞƀŚƶȌƴƳ ƃƻśȋŚźƹǿƽŻƞƞǡɄƺƞƞƸɆŽƻƺȋŷƞƞƷŚƺťƣŻȘƲƞƞɇƴƉŤśƞƞƀśƷ ƭśŰźŶņśƞƞƀśƷſȋźóſɆɿƞƞƀŚɿŴŚţɆźƾƳśƳŷƸƻŶ ƵƾɇưɇƳǎǐǐŻŞƛƯśŞɄŚƺƸɆŽƻƽţƞƞƀŚƾƸŞƹŚźźŶŻƌśŰ ƗƷśƳʨśƴťŰŚņƺŬŶƾŞƶɆŚŻŞśƸŞņţƀŚƺťƞƞƄŚŶŻŞźŶźʨŶ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶŶƾŞŷƻŚƾŴŻƳśƻŮŻƐŷɇɆśŤɄŚŻƞƞŞɄŷŬ ƹśȘźśȋźŶLjǐLJǎƺƳƹśƳźŶŚźŶƾŴŮŻƐƺȋţƞƞƀŚźŚŻƧ źŶ &'Ǐ ɅƞƞƁƴƄƺƳƾƕƸƳźŶźśŞƺƙŬśƣŢʨʩƞƞťŴŚ ƺŞɄŚŻŞƃɆśȋŻƄƽśƀśƷŻȘŚɅťŰśƳŚŷƸƸȋƺŘŚźŚƶǡŚǿ ȉźśɇƀŷƸƸȋţƣśɆźŶŽşƀƚŚŻǭƹǿƽŻǡƶɆŚƵŶŻŞƾưŬ ʀƳżƺŞŶźƾŴŻŞɄŚŻƞƞŞſƷśƞƞƄŷƈźŶǐɠǐǐǐljśƼƸŤƾƞƞƸŞ ŶźƾŴŻŞƭśƴťŰŚŻƞƞȘŚƆƾƉŴƺŞņɄżśƞƞƀƹŶśƳŎŶźŚŶ ţƀŚɄźƽŻƌņŷƄśŞƺťƄŚŶŶƾŬƽʀƳżśŞȉźśɇƀ

ɅȋźśɇƀɄżśƀŶƾŞśƷɄŚŻŞɄŚƺƳśƷŻŞśƞƞƀśƷƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƭśƞƞƀɹƳśťǢƞƞƀLjLJźŶLjǍǐǐźŶLJƭśƴťŰŚƺƞƞŞƺȋŷƞƞƷźŚŶ ƾƸŞƺȋȉźśɇƞƞƀƶɆŚŷƸȋɅƳŶźƾƞƞŴŻŞʀƞƞƳżƺƞƞŞLjLJljNj

ɄƺưƈśƣźŶŻƞƞƌśŰƭśƞƞŰźŶņŶźŚŶƱśƞƞƷ ʀƳż ɄɻƳƾưɇȋƵƾɇưɇƳǎNJ ɅưɆśƳƵƾƞƞɇưɇƳNjNJŶƽŷŰ ŶƽŷŰƺȋȉźśɇƞƞƀƶɆŚŷƞƞŴŻǭɅƳŷɇƞƞƄźƾŴźƽŶƺƞƞŞ ʨśƴťŰŚņŶźŚŶƵżƽƱŻȘƾưɇȋŶźśɇưɇƳLjǍƽśƸƼǡɻƳNJǎǍ ƹƾƨƯśŞŷɆŷƼŤȊƞƞɆśƳŚŶŻȋŷƞƞƻŚƾŵƷŶźƾŴŻŞʀƳżƺƞƞŞ ŷɆŎɅƳźśƴƄƺŞȊǭƾȋ ƺȋŶŻȋŷƻŚƾŴɅŰŚŻƐŚźŻƳśƻƱśƷƺŞɅɆśƴɇǡśƍƣņśƀśƷ ŚźƵŎƾƸŞȉźśɇƞƞƀƵŷƞƞƄȊɆŶŽƷŢźƾƈźŶņŷƷŚƾŤɅƳ ȊǭƾȋɅƣśȋɄƹżŚŷƷŚƺŞȉźśɇƀȊɆŻȘŚŷƸȋŻŭƤƸƳ ƶɆŚśŤŷƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚɅƸŤǎ ǎźŚŽŞŚżŚŻƳśƻņŷƄśŞ ʺ ȖźŽŞŷŰżŚƃɇŞȉźśɇƀŻȘŚśƳŚŷƸȋŶŻŴŚźȉźśɇƀ 









ɄŚƺťƁƻƹśșťƞƞƀŶȊɆżŚƵŎɄśŬƺŞśƴɇǡśƍƣņŷƞƞƄśŞ ŷƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚƵŎƵŶŻȋŻŭƤƸƳɄŚŻŞ ſƷźƾƯɅưƳƹśșƞƞƅɆśƳżŎżŚɅƷŚŷȌɆŽɇƣƵźƾŞŻɆŶŷɆƾɆŶ ƺȋţƀŚƺťƤȘ ƺŞɅťŰźƾƳźƾɇƯ ţƘŻƀśŤŶɿșŞźŚŻƧȉźśɇƀƮŞśƨƳźŶņŷƷŚƾŤɅƳŻƳśƻ ŷƻŶɿɇƝŤŚźƵŎɿƁƳśɆƹŶŻȋƲȋŚźƵŎ 







!





"

#





$

ƵśƼŬɅɆśƍƣǟƾȌƁưŤƶɆŻŤȖźŽŞŜśŤŻǡźŶƹźśŞƽŶɿŴśŤ

ɅưưƴƯŚʀŞɄƹǿƽŻǡƶɆŻŤȖźŽŞƽŶźŚŶɅɆʨśŞţɆƾƯƽŚśƀśƷ ŶƾƞƞƄɅƳŜƾƞƞƁűƳƹŷűťƳŢʨśɆŚųƞƞɆźśŤźŶɅƞƞɆśƍƣ ņţƀŚƹŷƄƮɇƴȌŤǟƾȌƁưŤżŚƽŻǡŢŚŽɇƼŭŤƱśƴŤƵƾƸȋŚ ǟƾȌƞƞƁưŤɅƴưƘŢŚŽɇƼŭŤźŶɅƸƣɄśƻƇƨƷɅŴŻŞśƳŚ ɄśƻƂʩŤźŶƺȋŷƷƾƄɅƳŧƘśŞƮŘśƁƳƶɆŚŷƷźŚŶŶƾŬƽ ɅɆśƍƣƺƷśŴŷƈźƶɆŚţɆśƼƷźŶƽƲɇƸȋŻƕƷŷɆŷŭŤŶƾŴ ƲɇƷśƀŻŞƱśŭƷŚŻƀƺŞŚźƹŷɇǮɇǡƽƺƷŚżŚƽŻǡŷƸưŞ

ƵśȌƳŚʀƸǮƴƻƽɅȘŷɇǮɇǡƺƞƞŞƺŬƾŤśŞņƺƷśƤƞƞƀśťƳśƳŚ ɿŴśŤƺŞŜƽŽƴɇŬŜśƞƞŤŻǡņɻƞƞƅɇŞɄśƻƃɆśƳżŎƱśŭƷŚ śŞƺȋŶŻƞƞȋƱʩƘŚƮƞƞşƧżƽźŷƞƞƸǭśƞƞƀśƷţƞƞƀŚƹŶśťƣŚ ǟƾȌƁưŤƶɆŻŤȖźŽŞņƹŷƞƞƄƭśƴƘŚɄśƻɿŴśŤƺŞƺŬƾŤ ŶƾƄɅƳŜśŤŻǡśƍƣƺŞLjǐLjǐƭśƀƺƳƹśƳƵśƼŬɅɆśƍƣ śƀśƷŢźśƕƷţřɇƻƮƨťƁƳɅŞśɆżźŚżŚſǡƲɇƴƉŤƶɆŚ ƂźŚŽȘƵŷƞƞƄŻƞƞƅťƸƳżŚſǡɅŞśɆżźŚƶɆŚŷƞƞƄƱśŭƷŚ ƱśŭƷŚņƺɆźƾƣƹśƳźŶ

ţƯƽŶɅƞƞƀŻŞśƁŰɻƣŶ ŷƄ ƃɆŚŽƣŚƽŶśƞƞɆżɄśƻɿŴśŤƺƞƞŞţşƞƞƁƷƂźŚŽȘƶƞƞɆŚźŶ ŻɆŷƳƺȋźƾƑƷśƴƻśƳŚŶƾŞƹŷƞƞƄɅƷŚŻșƷźŚŽŞŚśƞƞƻƺƸɆŽƻ ƺƳśƷŻŞņŶŻƞƞƫŷdžƫśŤŢƾƞƞƤťɆʨƵƽŶźƾƞƞȘņśƞƞƀśƷɅɆŚŻŬŚ ŶźŚŶƺƳŚŶŚƵśƸǮƴƻŜƽŽƴɇŬɅɆśƍƣǟƾȌƁưŤ ɅƴưƘɄśƻţɆźƾƳśƳţřɇƻɄŚŻŞŜƽŽƴɇŬţƤȘơƾťɆʨ 



ŜśŤŻǡśƍƣƺŞŜƽŽƴɇŬɅƞƞɆśƍƣǟƾȌƞƞƁưŤƺȋɅƷśƳż ƵśƼŬɅɆśƍƣǟƾȌƞƞƁưŤƶɆŻŤȖźŽŞƺƞƞŞƮɆŷşŤņŶƾƞƞƄ ţɆźƾƳśƳƖƽŻƄƵśƳżƺȋŷƞƞƀźɅƳŻƕƷƺŞśƳŚŶƾƞƞƄɅƳ ţƀŚƹŶśťƣŚɿŴśŤƺŞLjǐLjǐƭśƀśŤŜƽŽƴɇŬ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ɄŚźŚŶ ņŜƽ ŽƞƞƴɇŬ ɅƞƞɆśƍƣ ǟƾȌƞƞƁưŤ ŢŚŽɇƼŭŤƶɆŻŤƹŷɇǮɇǡɅƞƞƸƣƒśƞƞűƯżŚƽƶƞƞɆŻŤŷƸƴŤźŷƧ ƺȋţƞƞƀŚƺƻŶƽŶśşɆŻƨŤƺȋŜƽŽƞƞƴɇŬţƞƞƀŚɅɆśƍƣ ƺŞŷƸȋɅƳɄʁƞƞƀŚźŶƾŴɅƞƞŰŚŻƐƽţŴśƞƞƀƮŰŚŻƳ ǟƾȌƞƞƁưŤƶɆŻŤȖźŽŞƽţƞƞƀŚſɇƸŤʀƳżȊɆƹżŚŷƷŚ ţƀŚƹŷƄƺťŴśƀƵƾƸȋśŤƺȋŶƾƄɅƳŜƾƁűƳɅɆśƍƣ ƮŞśƻŻŞŚŻŞǍɄźƾƷţɇƣŻƔƽŻŤɄ  ƾƧŻŞŚŻŞLJǐǐŜƽŽƴɇŬ ɄźŷƧƺŞǟƾȌƁưŤƶɆŚņŶƾƄɅƳƺťƤȘƺȋɄźƾƐƺŞņŶźŚŶ ȊɆņŷƈźƽƹŷƻśƅƳƵśȌƳŚƺȋţƞƞƀŚƦɇƧŶƽžśƁŰ ŶźŚŶŚźɄɻƳƾưɇȋƵƾɇưɇƳLJƺưƈśƣźŶŜśŤŝƄƱŻȋ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 32


Á{Â//y

ŷƄɅƣŻƙƳȊŞŢʁƀŚ56ɄŶƾŘŎ ɄƽźŶƾŴƹśșƅɆśƴƷźŶśƴƀźȊŞŢʁƀŚ56ɄŶƾŘŎņźśƕťƷŚśƻŢŷƳżŚſǡ ŷƄɅɆśƴƷƽźȉźƾɆƾɇƷ ɄŶƾŘŎɄƽźŶƾŴʀƯƽŚņśȌɆŻƳŎɄŶƾŘŎƵśƴŤźśǡŶſɇŘźņƾɇȋŢśȌƀŚLjǐLJǎƭśƀżśƜŎźŶ ɄŶƾŘŎɄƹŶŚƾƷśŴżŚŷɆŷŬɄƾƍƘƵŚƾƸƘƺŞśŤŶŻȋɅƣŻƙƳŚźȊŞŢʁƀŚɄƺŵƁƷ ŻƀƺŞźśƕťƷŚʨśŰŶƾƄŚŶśƷśȋƽƹŷűťƳŢʨśɆŚźŚżśŞƺƷŚƽźƭśƁƳŚƱƽŶƺƴɇƷźŶŢʁƀŚ ƽŻŤȖźŽŞƭŷƳƶɆŚţƀŚƺťƣŻȘźŚŻƧƱƾƴƘŷɆŶƊŻƙƳźŶŷƸƴŤźŷƧɄƽźŶƾŴƶɆŚƽƹŷɇƀź ŶƾŞŷƻŚƾŴƵŎɄŚŻŞɅşƀśƸƳƶɆŽșɆśŬƽţƀŚ56NjƺǡƾȋżŚŻŤƹŷɇǮɇǡ ŢźŷƧ  ǿźśƄƾŞźƾŤ ɄɻɇƯ LjǏ ƺƷŚŻƅɇǡ żŚ ȊŞŢʁƀŚ ƺŵƁƷ ņƺǡƾȋ  ƮũƳ ƲƧź Śź ɻƳƶŤƾɇƷ njǐǐźƽśťƅȘƽ źśŵŞ ŝƀŚ NJNJNJɅŬƽŻŴ ŢźŷƧ Ƶśƴƻ ƺȋŶɿȘɅƳ ȊɇƷƽʁɇŤȊɇŤśƳƾŤŚƺťƘŻƀǎŢźŷƧƭśƨťƷŚƲťƁɇƀƢƑƯƺŞŢźŷƧƶɆŚƱśƴŤŷƷżɅƳ ƲťƁɇƀ ƺŞ ņɅƷśƴƯŎ ŷƷŻŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ŻɆśƀ ƮũƳ ƭŷƳ ƶɆŚ ŶƾƄɅƳ ƮƨťƸƳ śƻŲŻǭ ƺŞ ȊŞŢʁƀŚ ɄŶƾŘŎżŚƵŚƾŤɅƳŝɇŤŻŤƶɆŚƺŞŋţƀŚŽƼŭƳƽŻŤŚƾȋŢźŷƧƗɆżƾŤ ŻŞɻƳƾưɇȋLJǐǐţƘŻƀƺŞƺɇƷśŨNJżŚɻƴȋźŶƽźŶƾŴƶɆŚţƄŚŶɅŞƾŴƃƼŬźśƕťƷŚ ɅŤźƾƈźŶŷƸȋɅƳƲƻŚŻƣţƘśƀŻŞɻƳƾưɇȋLjNJǏţƘŻƀɄƺƸɇƅɇŞƽŷƀźɅƳţƘśƀ ŻŞɻƳƾưɇȋLjǎǐƺŞƲƧźƶɆŚņŷƻŶƂźśƤƀŚź ūɇȌǡņźŚŷɆŻŴƺȋ ŷƀźɅƳţƘśƀ ŚźƮƈśŰŢźŷƧņɄŶśƘƏɆŚŻƄźŶņȊŞŢʁƀŚ ɄŶƾŘŎȉŻűƳŲŻǭƱśƴŤƲťƁɇƀ ŷƈźŶǍNjŷƷŚƾŤɅƳƱżʨƏɆŚŻƄźŶśƳŚŋŷƸȋɅƳƗɆżƾŤ ŝƨƘƺŞɻƅɇŞ NJǐ njǐţşƁƷśŞ )



+

)

)

ŋƺǡƾȋɄƺŵƁƷƺŞţşƁƷŷƻŶƮɆƾűŤŝƨƘɄśƻŲŻǭƺŞŷƈźŶǎNjśɆƾưŬɄśƻŲŻǭƺŞ ŻŤƋɆŻƘɻƳɅưɇƳLJNjŶƽŷŰƽźŶƾŴƶɆŚţƀŚŻŤȖźŽŞɅƴȋȊŞŢʁƀŚ ɄŶƾŘŎ ɄŚƾƻɄśƻɄŶƽźƽņśƻŲŻǭśŞŚźŢśɇƈƾƉŴƶɆŚţƀŚȊɆŶŽƷʀƳżƺŞɻƳɅưɇƳǍƽ ȊŞŢʁƀŚśŤŷɇƸȋŝɇȋŻŤƺǡƾȋƺŵƁƷƺŞţşƁƷŻŤƶƅŴŻƻśƔźƾƑƸɇƴƻƽŻŤȖźŽŞ ɄŶƽżƺŞȊŞŢʁƀŚ ɄŶƾŘŎŶźƾƳźŶɻƅɇŞŢśƘʩƐŚŷɇƄśŞƹŶŻȋƢɇƈƾŤŚź ŶƾŞŷƻŚƾŴžɻƀŶźŶɅŤŎɄśƻƹśƳźŶƵŎţƴɇƧŢśɇŘŽŬƽŶƾƄɅƳƇŵƅƳ )

)

31



*

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com



*



*



)







*







,





$



*



*


Á{Â//y

ŷƄɅƣŻƙƳśƴɇťƯŎƵśƁɇƷŷɆŷŬƮƁƷ ţƀŚ ƹŶŚŶ ɅƸǡŚǿ ƵŚŷƀ ƺŞ ȊɇƳśƸɆŶƽŻɆŎ ƽ ŜŚŹŬ ɄƽŻŞƽź ɄśƴƷ ƺȋƹŶƾŞ ƺƜśƳŶ ŷƷŚƹŷƄɅŰŚŻƐśƴɇťƯŎɅşƷśŬƽƾưŬƎƾƑŴśŞȗƸƻśƴƻ ƾưŬɄśƻƚŚŻǭ ŝƷśŬƽƾưŬɄśƴƷźŶ ǒ ɄśƸƄŎɅŰŚŻƐżŚɄŶśɆżƃŵŞƗƧŚƽźŶ ɅƳƾƼƤƳ ƭŷƳ ƺŞ ƵŚŷƸǭ ŷɆŷŬ ɄśƴɇťƯŎ ŝƨƘ ɄśƴƷ ţƀŚ ƇŵƅƳ LjǐLJǏ śƴɇťƯŎ ƹŶŻȋŚŷɇǡɅƀśƀŚɄśƻŢƽśƤŤņƲŭƸǡƮƁƷśŞƺƁɆśƨƳźŶɷƽŋŶźŚŷƷţƻśşƄƹŷƄŻȋŸ LjLjǏ ƽ ŻŤƮɆƾƐ ɻƳɅťƷśƀ LjNjNJ ƲŭƸǡ ƮƁƷ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ śƴɇťƯŎ ƲƅƄ ƮƁƷ ţƀŚ ŶźŚŶƖśƤŤźŚƃƻśȋɻƳɅťƷśƀLjǍǏƽţƀŚŻŤƋɆŻƘɻƳɅťƷśƀ śŞɄɻɇƯLjNjźŷƸưɇƀNJɄƺƷŚŻƅɇǡŷƄŷƻŚƾŴƺƌŻƘƺƷŚŻƅɇǡƽŶśŞŷɆŷŬɄśƴɇťƯŎ śŞɅưƙƣƭŷƳɄƺƷŚŻƅɇǡŻŞŚŻŞźŶ ɻƳƶŤƾɇƷLjNJNJźƽśťƅȘƽźśŵŞŝƀŚLJǎǎŢźŷƧ ɄƺƷŚŻƅɇǡŶƾŞŷƻŚƾŴžɻƀŶźŶ ɻƳƶŤƾɇƷLjNJǐźƽśťƅȘƽźśŵŞŝƀŚLJǍǏŢźŷƧ źŷƸưɇƀnjƖƾƷƶɆŽșɆśŬƺȋţƀŚɿƝťƳƲȋŚŻŤśŞǿźśƄƾŞźƾŤɄɻɇƯLjźŷƸưɇƀNJƱƽŶ ƽƵŚźŶƾŴƺƴɇƷɄźƽśƸƣţɇưŞśƧśŞśƴɇťƯŎƭŷƳƲƅƄƮƁƷżŚƵśƁɇƷɅƸǡŚǿţȋŻƄ ɿƝťƳƲȋŚŻŤɄƺƷŚŻƅɇǡƶɆŚŷƄŷƻŚƾŴ

ƵśƁɇƷɄɻɇƯljNjƮȌƄ ƱśƴŤƲťƁɇƀƹŚŻƴƻņƏƀƾťƳŽɆśƀƵŚŷƀƶɆŚɄśƻƮƁƷƱśƴŤźŶźśŞʀƯƽŚɄŚŻŞ żŚźśŵŞŝƀŚǎƺȋţƀŚƹŚŻƴƻɻƳƶŤƾɇƷljǍǐźƽśťƅȘƽźśŵŞŝƀŚLjNJǎŢźŷƧśŞ ŶŻȋɅɆśƴƷƽźLjǐLJǎȉźƾɆƾɇƷɄƽźŶƾŴƹśșƅɆśƴƷźŶȉŻűƳŲŻǭ źŶśƴɇťƯŎƵśƁɇƷŷɆŷŬƮƁƷŷƸȋɅƳŷɇƯƾŤɄɻƅɇŞŢźŷƧɅưƙƣƮƁƷ ɄƺƷŚŻƅɇǡ ƺŞƵŷƄȊɆŶŽƷśŞƭŷƳƶɆŚɅɆśƼƷţƴɇƧƽŷɇƀźŷƻŚƾŴźŚżśŞƺŞLjǐLJǎƭśƀŽɇɆśǡ ɅƳƾƼƤƳƭŷƳżŚņƺƷŷŞɅŰŚŻƐƃŵŞźŶśƴɇťƯŎƵśƁɇƷŷɆŷŬƮƁƷ ŷƄŷƻŚƾŴƱʩƘŚƵŎɄƺƌŻƘɅƴƀźŷƘƾƳ ƺťƣŻȘƱśƼƯŚņŶƾŞƹŷƄƺťƄŚŹȘƃɆśƴƷƺŞLjǐLJǍţɆƽɻɆŶɄƽźŶƾŴƹśșƅɆśƴƷźŶƺȋ ƖśƤŤźŚƃƻśȋƽƵŎɄƾưŬɄśƴƷƺŬƾťƳņŷɆŷŬƮƁƷźŶśƴɇťƯŎɿɇƝŤƶɆɻƅɇŞţƀŚ











&

(



-

.

*





+











&

'

(

śťƀƾȘŎɄƽƱŚŷşƀźŶŷɆŷŬţưȌɇƀźƾŤƾƳźśƼǭ ɄŻŤɄŷŬţɇƯśƙƣƹŷƸɆŎƭśƀƽŶɅƐśŤŶźŚŶɅȘŶśƳŎ

śťƀƾȘŎɄƽƱŚ ŷƷŻŞƺȋŶŻȋƱʩƘŚŚɿŴŚņɅƷƾɇưťƀśȋɅƷŚƽƾɇŬņţȋŻƄƶɆŚƮƳśƘŻɆŷƳŷƄśŞƺťƄŚŶ ƺȋţƀŚƹŶŻȋƺŘŚźŚŶƾŴɄźśŭŤƱśƷƂɻƁȘɄŚŻŞŷɆŷŬŶśƼƸƅɇǡƶɆŷƸǭɅɆśɇƯśťɆŚ ƺƷŚŻƅɇǡƺȋśŬƵŎżŚŶƾŞŷƻŚƾŴLjǐLJǏƭśƀśŤɅɆśƴƷƽźɄŚŻŞśƻƵŎżŚŶźƾƳźśƼǭ ɅƷƾɇưťƀśȋņţƁɇƷƦŞśƑƳNJƽźƾɆŶźŚŷƷśťƀŚśŞţȋŻƄƶɆŚɅưƙƣźŚŶƲǭŻǡƵŚƾƸƘƺŞ ȊɆƺƷŚŻƅɇǡȊɆŶźŚŶŷƉƧņ ɅƴɆŷƧƺƷŚŻƅɇǡɄżśƀżśŞɄśŬƺŞśťƀƾȘŎŷɆƾȘɅƳ ŷƻŚƾŴƹŶśƳŎɅƀɅƀLJǐǐǐƲŭŰśŞŷɆŷŬƺƷŚŻƅɇǡŷƸȋɅƣŻƙƳŷɆŷŬȖźŽŞɄɻɇƯ ƶɆŚŋŶƾƄźŚƾƀLJǐǐǐƭśŤƽŻŞśɆ)NJŷȌɇƷţưȌɇƀźƾŤƾƳɄƽźƭśƁƳŚŻŴŚƽŚźŶśŤŷƄ źŚżśŞ ƺŞ LjǐLJǏ ƭśƀ śŤ śťƀƾȘŎ śťƀƾȘŎ ŻșɆŶ ƭƾƉűƳ ƺƀ śŞ ƹŚŻƴƻ ţưȌɇƀźƾŤƾƳ ŶƾŴƵśɆśǡƺŞ śťƀƾȘŎţưȌɇƀźƾŤƾƳņƹŷƸɆŎɅŰŚŻƐżśŞżŚſǡŷƄŷƸƻŚƾŴƺƌŻƘ źŎƮɇșɇƷśǡLJLjǏǏɅɆśƼƷƺŵƁƷśŞ

ɅŤśȋƽŶƺȋɄźśȋŷƸƷśƴƻŋŷɇƀźŷƻŚƾŴ ŶŚŶƱśŭƷŚ

ŶƾŞŶśɆ ɄŚŻŞ 

¯ƾɆŶƾưȋ° ƵŚƾƸƘ ţűŤ ɅɆśƼƷ ƺŵƁƷ źśƅťƷŚ śŞ ɄƽƱŚ ƦşƐŶɿȘɅƳƶƅŬţȋŻƄƶɆŚɅưƙƣƮƳśƘŻɆŷƳźŷǡƽſƀœƳņɅƷƾɇưťƀśȋƾɆŶƾưȋ ţƘŻƀŻǡ ƽ ţɇƤɇȋśŞ ɄŚƹŶśŬ ţưȌɇƀźƾŤƾƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘƺŞ ƾɆŶƾưȋƺŵƁƷ ņƂźŚŽȘ ɅɆśɇƯśťɆŚŷƷŻŞȊɆśŞŻǡƾƀƺŵƁƷţưȌɇƀźƾŤƾƳżŚƺȋţƀŚɄŚƺƨŞśƁƳŢśƉŵƅƳśŞ ɄƽƱŚɅɆśƼƷƺŵƁƷƺȋţƀŚƶɆŚƺŬƾŤŝƯśŬɄƺťȌƷŷƄŷƻŚƾŴƦťƅƳśťƀƾȘŎ 









2

(

(

)

)



/





$









/

/











,







/



śŤƺȋŶƾŞŷƻŚƾŴɅƀɅƀLJǐǐǐȊɆśŞŻǡƾƀžʩȋźŚżśŞƺŞśťƀƾȘŎɄƽƱŚƱƾŭƻƶɆŻŴŎ ɄŚŻŞɄƽƱŚźŚŶƲǭŻǡƺŵƁƷņƵŎżŚſǡŶƾƄɅƳƺƌŻƘƵŚŷƸƳƺƧʩƘɄŚŻŞLjǐLjLJƭśƀ ŷƻŶɅƳɄŷɆŷŬźŚŶƲǭŻǡƭŷƳƺŞŚźŶƾŴɄśŬƽŶŻȋŷƻŚƾŴɅƕƣśŰŚŷŴƺƅɇƴƻ ƮƳśƘŻɆŷƳņ ƭśŤƽŻŞɄƽƱŚţưȌɇƀźƾŤƾƳɄŚŻŞɿŴŚɄŚƺƷśƀźƺɇƷśɇŞźŶ ɄɻɇƯȊɆƺŵƁƷȊɆżŚņƾɆŶƾưȋƺŵƁƷśŞƹŚŻƴƻţƀŚźŚŻƧţȋŻƄƶɆŚƺȋŶŻȋƱʩƘŚ ŷƻŚƾŴɅƀɅƀLJǐǐǐŷɆŷŬƺƷŚŻƅɇǡƺŞŽƼŭƳƺŵƁƷƶɆŚŋŷƸȋɅɆśƴƷƽźŽɇƷƭśŤƽŻŞŷɆŷŬ ŶƾƄɅƳɅƣŻƙƳ ɄƽƱŚɅưƙƣƱŻƣţưǡƶɆŽșɆśŬƵŚƾƸƘƺŞƺȋŷƄ









"













)

0

&

1

/

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 30

1


¶//ËZ]»

ƹŷɇƴŴŻșƅɆśƴƷśŞƮǡŚŷɆŷŬɄśƻƵƾƤɆŎƺƌŻƘ ƹŷƞƞɇƳśƷ  ƺƞƞȋȗƷƾƞƞƁƳśƀ ɄʨśŞɄƺɇƞƞƄśŰźŶɅɆśƻźƾƞƞƁƸƀƺŞņŶƾƞƞƄɅƳ ţƀŚƺťƁŞŚƽŻșƅɆśƴƷ ŻșƅɆśƴƷȊɆɄƽźƮǡŚƺȋƹŷƄƱʩƘŚʀƸǮƴƻ ţƀŚźśȋƺŞƭƾƝƞƞƅƳƂŷɆŷŬɄśƻƵƾƤɆŎɄŚŻŞ ɄŻƀźŶƺǮƷŎŷƸƷśƳŋŶźŚŶśƸűƷŚƮŴŚŶƺŞƺȋ ţƞƞƀŚɷśŰźŶƶɆŚƲɆŶƾŞƹŷɆŶɅŬƭŚ ƽ ɄŻƞƞƀźŶƺȋ ŶƾƄɅƳƺťƣŻȘźśȋƺŞɅɆśƻŻșƅɆśƴƷņȗƷƾƁƳśƀ ɄƺŘŚźŚśƞƞŤƺťşƯŚŶźŚŶśƞƞƸűƷŚśƻƵŎɄśƞƞƻƺşƯƺȋ ƺƞƞƀɷŚƽŶƺŞȊɆŶŽƷƮǡŚƺťƣŻƞƞƅɇǡɄśƻƵƾƤɆŎ LjǐLJǎɄśƻƵƾƤɆŎśŞƺƑŞŚźźŶƲɆźŚŶƺưƈśƣƭśƞƞƀ ƺťƤȘŋţƀŚƺťƣŻȘŢźƾƈɅɆśƻɅƸɇŞƃɇǡŽɇƷƮǡŚ śŤŶźŚŶŻƕƷźŶņɅɆśȌɆŻƳŎţȋŻƞƞƄƶɆŚŶƾƞƞƄɅƳ ƮƞƞƸǡśŞŚźɄɻƞƞƅɇŞŢʨƾƉűƳ ƺŘŚźŚ ƮǡŚƏƀƾŤƵƾƤɆŎȊɆƭśƁƳŚƺȌƸɆŚƶƴƌŷƻŶ ƺȋŷƄŷƻŚƾŴƺƌŻƘ ƃɆśƴƷƺűƤƈśŞ ŶźŚŶɅǮƸɆŚnjǒNjƃɆśƴƷƺűƤƈ 









$









$













3



#











3





29



ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com





3

ƮǡŚƏƀƾŤƺȋɅťȋŻŰɄśƻţƀǿŷƀźɅƳŻƕƷƺŞ ƮƳśƘƲťƁɇƀźŶɅɆśŬƺŞśŬņţƀŚƺƙƀƾŤƭśŰźŶ ŻɆŹǡƵśȌƳŚŻșƅɆśƴƷſƴƯƺŞżśɇƷƵƽŷŞŚź ƺŞȊɆŶŽƷŚźŶƾŴţƞƞƅșƷŚśƼƸŤŻŞźśȋŋŷƸȋɅƳ ſƴƯƺŞɄżśɇƷśƳŚŶźŚŶɅƞƞƳƺșƷƃɆśƴƷƺűƤƈ ɄƺŘŚźŚźƾƕƸƳƺŞŶƾƄɅƳƺťƤȘŶźŚŷƷŻșƞƞƅɆśƴƷ źśɇƞƞƁŞɄśƻɄźƽśƸƣżŚŷɆśŞƮǡŚņɅƞƞťɇưŞśƧʀƸǭ ɅɆśƼƷƺŞƭśƀƽŶƮƧŚŷŰƺȋŷƸȋƹŶśƤťƀŚƺťƣŻƅɇǡ ƺȋɅŤźƾƈźŶƺƞƞťşƯŚŋƲɆźŚŶƺƞƞưƈśƣśƻƵŎƵŷƞƞƄ ʀƸǭśŞƂŷɆŷŬɄśƻƵƾƤɆŎƺŘŚźŚƭśşƷŶƺŞƮƞƞǡŚ ŷƄśŞɅťɇưŞśƧ ƹŷƸɆŎɄśƻƵƾƤɆŎźŶņţƞƞƀŚƇŵƅƳƺȋźƾƐƵŎ ŷɆśŞņɅƞƞťȋŻŰɄśƻţƞƞƀǿżŚɄɿƞƞȘƹŻƼŞɄŚŻƞƞŞ ƺȋƺǮƷŎżŚŻŤȊɆŶŽƷŻșƅɆśƴƷƺŞśƴƄţƞƞƅșƷŚ ƹǿƽŻƞƞǡ ƺƞƞƁɆśƨƳźŶŋŷƞƞƄśŞņŷƻŶɅƳƺŘŚźŚ ɄźƽśƸƣżŚţƞƞɇưŞśƧƶɆŚņ śƞƞŞ ŶƾƄɅƳƱśƜŶŚŻșƞƞƅɆśƴƷśŞƺȋŶŻŞŷƻŚƾŴƹŻƼŞ ɄŻƞƞƀɅƞƞťȋŻŰɄśƻţƞƞƀǿ 













3



#













$













$



ɄźŚŽƞƞȘɹŴŻƞƞȘƮɇưűŤņƶƞƞƳźƾȘȉźśƞƞƳ ƱʩƘŚŷɆŷŬƂźŚŽƞƞȘźŶ%ORRPEHUJ ŷɆŷŬɄśƞƞƻƭŷƳƮƞƞǡŚƺƞƞȋţƞƞƀŚƹŶŻƞƞȋ żśɇƷƵƽŷƞƞŞɅťȋŻŰɄśƻţƞƞƀǿśŞƵƾƤɆŎ ƶƴƌŋŷƞƞƸȋɅƳźśȋŻșƞƞƅɆśƴƷſƞƞƴƯƺƞƞŞ ɄŻșƅɆśƴƷņƮǡŚŷɆŷŬɄśƻƵƾƤɆŎƺȌƸɆŚ ţƄŚŶŷƸƻŚƾŴɅƸűƸƳ


¶//ËZ]»

ţƀŚƹŷɇƀźŚŻƣśƴƄɅƄƾȘƋɆƾƙŤţƧƽ

ɅƞƞƄƾȘƵŶŻȋƊƾƘŻŞŚŻŞźŶƵŚŻŞźśȋżŚɄźśɇƞƞƁŞ ŷƞƞɆŷŬɅƞƞƄƾȘȊƞƞɆŷƞƞɆŻŴƽŶƾƞƞŴŷƸƴƞƞƄƾƻ ɼƞƞƄŚŶśŞŷƸƷŚŶɅƴƷśƞƞƼƷŎŷƞƞƸƸȋɅƳţƞƞƳƽśƨƳ źśȋżŚɄɻƞƞƼŞƺŞŻŭŤźŷƞƞƨǭŷɆŷŬɅƞƞƄƾȘȊɆ śƴƞƞƄƺŞƺƳŚŶŚźŶţƞƞƄŚŶŷƞƞƸƻŚƾŴɅƞƞƄƾȘśƞƞŞ ɅƴɆŷƧɅƞƞƄƾȘŷɆśŞɅƞƞƷśƳżƺǭţƞƞƤȘƲƞƞɇƻŚƾŴ ɅƄƾȘȊɆŷɆŻŴŻȌƣƺŞƽŷɆźŚŹșŞźśƸȋŚźŶƾŴ ŷɇƄśŞŷɆŷŬŷƸƴƄƾƻ ŷƸƴƄƾƻɅƄƾȘȊɆŷɆŻŴśŞţƀŚƵśɆśǡƺŞƽźśƴƄ ƹŷƄɅƴɆŷƧƵŎƮƳśƘƲťƁɇƀƽƹŷƅƷŻƞƞƅťƸƳɄŷɆŷŬ ţƀŚƹŷƄśƀŻƣţƧśƐɅƄƾȘɄŷƸȋŻȘŚóLJ ŶɿȘɅƳźŚŻƧśƴƄźśɇťŴŚźŶɅƞƞƁƤƷƹżśŤɄŻŤśŞņŷɆŷŬ ŷƸƴƄƾƻɅƄƾȘȊɆŷɆŻŴŻȌƣƺŞţƞƞƀŚɻƼŞţƞƞƀŚ śɆţƀŚƺťƄŹȘɄŶśɆżŢŷƳśƴƄɅƞƞƄƾȘŻƴƘżŚŻȘŚ ƶƄƽźɄŚŻŞƱżʨɄƽɿƷŷƷŚƾŤɅƳśƻţƘśƞƞƀɄŚŻŞƺȋ ŷɇƄśŞżƽźƺŞƮƳśƘƲťƁɇƀśŞŷɆŷŬ ņŶźŚŷƷɄŷƸƴŤźŷƧɄśƻźŚŽƣŚţŵƞƞƀƺȋŷɆźŚŶɅƄƾȘ ŷƸȋʀƳśŤŚźƹśșťƀŶɼƄŚŶƺșƷ ɄśƻźśȋƱśƞƞŭƷŚƽśƻƶƞƞƅɇȌɇưǡŚɄŚŻŬŚɄŚŻƞƞŞśƞƞƴťŰ ţƁɇƷśşɆżŻșɆŶɅƄƾȘŻƻśƔŻȘŚólj ƺŞƲɇƸȋɅƳŶśƼƸƞƞƅɇǡŷɆŚƹŶźƾŴƮȌƞƞƅƳƺƞƞŞƹŻƳżƽź ŶźŚŷƷɷśŴɄśŬɅƄƾȘƺƕƣśŰŻȘŚóNj śƴƞƞƄɅƞƞƄƾȘŻƻśƔƹŶśƤťƞƞƀŚƭśƞƞƀŷƸǭżŚſǡŻƞƞȘŚ ŻȌƣƺŞƵśťŞśƉƘŚƵŶŻƞƞȋŶŻŴƽɅťŵƞƞƀƮƴűŤɄśŬ ņƺƣśƌŚɄśƻƮɆśƣơŹŰśŞƵŚƾŤɅƳƗƧŚƾƳɄźśɇƁŞźŶ ţƀŚŜƾŴņƹŶżŚźśƴƞƞƄƭŶƽţƞƞƀŚƹŷɆŶŝɇƞƞƀŎ ŢŹƯŷɇƷŚƾťŞśŤŷɇƄśŞɄŷɆŷŬŷƸƴƄƾƻɅƞƞƄƾȘŷɆŻŴ źŶśƳŚŶŻƞƞȋŶŚżŎŚźɅƞƞƄƾȘƺƕƣśŰżŚɄŶśɆżźŚŷƞƞƨƳ ɄŻƻśƔśŞŷɆŷŬŷƸƴƄƾƻɅƞƞƄƾȘȊɆŷɆŻŴŻȌƣƺŞ žśƁŰŚƹźśŞƽŶŚźƗɆŻƞƞƀƹśșťƞƞƀŶȊɆżŚƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƀŚƹŶƾŞƲȋŚŷťŞŚżŚśƴƄɅƄƾȘƺƕƣśŰƺȋɅŤźƾƈ ŷɇƄśŞśşɆż ŷɇƸȋ ƽɻƅɇŞƺƕƣśŰśŞɄŷɆŷŬɅƄƾȘśŤƹŷɇƞƞƀźƵŎţƧƽ ŷɇƸȋƺɇƼŤƺƕƣśŰŢźśȋŝƉƷƵśȌƳŚ ŶƾƄɅ  ƳɷśŴŶƽżɅƄƾȘɄŻŤśŞŻȘŚóNJ ţƀŚƹŷƄɅƴɆŷƧɅƄƾȘƮƳśƘƲťƁɇƀŻȘŚóLj ɅƄƾȘŻƴƘŷƸƻŶɅƳƵśƅƷņɅƄƾȘǿźśƄƵŷƄƱśƴŤŶƽż ţɆŷǡŎśƴƄŷƸƴƄƾƻɅƄƾȘɄŚŻŞƺȋţƀśƻŢŷƳŻȘŚ

ƵƾɇưɇƳLJǐǐżŚƃɇŞƂƽŻƣƺƳśƷŻŞ ɅƳƾŘśɇƄŷƸƴƄƾƻɅƄƾȘ ŷƻŚƾŵƷźśƕťƷŚżŚźƽŶƵŚŷƸǭņƹśșťƞƞƀŶƵƾɇưɇƳLJǐǐżŻƳżŚźƾşƘƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾŞ ƦƣƾƳņɅƳƾŘśɇƞƞƄƶƐƽ ̞ ƲƻŝɇƧźƶɆŻŤȖźŽŞƵŚƾƸƘƺŞɄƽŚƾƻņƾƞƞƀƵŎźŶ żŚƺȋŷƄƺťƄŹȘƭśƀźŶŷƸƴƄƾƻɅƞƞƄƾȘƹśșťƞƞƀŶƵƾɇưɇƳLJNjǐƂƽŻƣƺŞ ʀǭɅƸƙɆņƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤƶɆŚƹśȘŶŚżƺƞƞŞƎƾŞŻƳƵƾɇưɇƳǏǐśƼƸŤņŶŚŷƙŤƶƞƞɆŚ ŷɇƯƾŤɄźśŬƭśƀźŶŶźŚŶŷƉƧņɅƳƾŘśɇƞƞƄŷƸƷśƳţƞƞƀźŷťȋŻƄƶɆŚŶƾŞ ƽƾǡƽŚŷƷśƞƞƀŻŞŷŰŚƽƵƾɇưɇƳLjǐǐƺŞŚźƃƞƞƄƽŻƣƽŷƻŶƃɆŚŽƣŚŚźŶƾŴ ņŷƷźŚŶźŚŻƧɅƳƾŘśɇƞƞƄƽɄƽŚƾƻƺŞţşƞƞƁƷɄŻŤʀɆśǡƹśșɆśŬźŶƺȋƽƾɆƽ ƺƣŻƈƺŞƵƽŻƨƳɄśƻƹśșťƀŶɄƺƌŻƘŻŞņʀƅɇǡɄśƻƭśƞƞƀŷƸƷśƴƻƭśƁƳŚ ƺȋŶƽźɅƴƷźśƕťƷŚƶɆŚŻŞśƸŞŋţƞƞƄŚŶŷƸƻŚƾŴŽȋŻƴŤżƽźƺŞɄśƻɅȘȀɆƽśƞƞŞ ƺťƄŹȘɄśƻƭśƞƞƀźśƳŎśŞɄɿșƴƞƞƅǭŢƽśƤŤņƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤƽŶƶɆŚƂƽŻƣ ŷƄśŞƺťƄŚŶ

ŷƸťƁƻɅƸɇǭŮŻƑƳƵśȘŷƸƸȋŷɇƯƾŤƽŽŬņɄƽŚƾƻƽɅƳƾŘśɇƞƞƄņƽƾɆƽņƾǡƽŚ ĺ ŚźŶƾŴŢʨƾƞƞƉűƳ ƂƽŻƣņɄŶʩɇƳɄźśƞƞŬƭśƞƞƀźŶŷƷźŚŶŷƉƧƺƞƞȋ ̞ ɄŽɆźƺƳśƷŻŞɅƳƾŘśɇƞƞƄņʀŞƶɆŚźŶŷƸƻŶƂɻƞƞƁȘɅƷśƼŬɄśƻźŚżśŞƺƞƞŞ ɅƞƞƄƾȘƵƾɇưɇƳLJǐǐżŚƃɇŞƂƽŻƣŶŷƈźŶƽƹŶŚŶƱśŭƷŚɄŚƺƷŚżŚƽŻǡŷƸưŞ ţƀŚɹƳśƀŶƹśƳśŤŷƸƴƄƾƻ ŻƕƷţűŤƽŶŻƻƺȋɅƳŶźƽɅƞƞƳɄśƻŷƷŻŞņɅƴƞƞƀźɄśƻƂźŚŽȘƦşƐŻŞ ƃɇŞƂƽŻƣƺŞƦƣƾƳLjǐLJǎƭśƞƞƀƭƽŚɄƺƴɇƷņŷƷƾƄɅƳŷɇƯƾŤɅƳƾŘśɇƞƞƄ źŶźŚżśŞŻȘŚņɅťƞƞƅșƷŚŻƀŜśƞƞƁŰȊɆśŞŷƷŚƹŷƞƞƄŷŰŚƽƵƾɇưɇƳLJǐżŚ ƂƽŻƣźśƕťƷŚƵŚƾŤɅƳņŷƄśŞLjǐLJǎƭśƀƭƽŚɄƺƴɇƷŷƸƷśƴƻɅŤŎɄśƻƹśƳ ̞ ƭśƀɅƳƾŘśɇƄţƞƞƄŚŶɄźśŬƭśƞƞƀƵśɆśǡśŤƹśșťƞƞƀŶƵƾɇưɇƳLJNjǐśŤLJLjǐ ŋŷƄŷƸƴƄƾƻɅƞƞƄƾȘƹśșťƞƞƀŶƵƾɇưɇƳǏǐƂƽŻƣƺŞƦƣƾƳņƮşƧɄŶʩɇƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 28


¹Ô‡€//f¯{

ƱʩƀɻȋŶ ŌƲƸȋƺǭņƱɿșŞƲɆǿźƲƷŚƾŤɅƴƷƽţƀŚŶśɆżɅưɇŴƲɆśƼťƄŚ ɄŚƹŶśƙƯŚƥźśŴɄśƻŚŹƜɅșƷŻƣŶƾŵƷņśɇŞƾƯņžŷƘņŶƾŵƷŷƸƷśƳɅɆŚŹƜɄśƻſƯśǡ ƽ ʀƳśťɆƽņśƻƵŚŷɇƞƞƁȋŚɅťƷŎņɹɇƣżŚźśƞƞƄŻƀʀƸǮƴƻƽʀřŤƽŻǡżŚɅƸƜƺȋŷƸťƞƞƁƻ ɄśƼťƄŚŷɇƷŚƾťŞŷƸȋɅƳȊƴȋśƻŚŹƜƖƾƷƶɆŚżŚɄŶśɆżźŚŷƨƳƵŶźƾŴŷƸťƁƻŽɇƷƶƻŎ ŷɇƸȋƭɻƸȋŚźŶƾŴ 

ƹŻƜŻƜƽŷƷśŴŻǮŞƃƷśƻŶźƽŶŚźƵŎŷ ƹŻƜŻƜƽŷƷśŴŻǮŞƃƷśƻŶźƽŶŚźƵŎŷƞƞɇɆƾșŞȉŶƾȋƺŞŷƞƞƀŻŞƥśŤŚɄśƳŶŢźŚŻŰ ɇɆƾșŞȉŶƾȋƺŞ ŷƞƞƀŻŞƥśŤŚɄśƳŶŢźŚŻŰ ŻŰ ƺȋŷɇƸɇŞɅƳŷƙŞŷɇƸȋźŚŻƞƞȌŤŚźźśȋƶɆŚźśŞŷƸǭɄżƽźŷƸȋƢƞƞŤŚźƵŎŷƞƞƙŞƽŷƞƞƸȋ ţƀŚƹŷƳŎźŶƵŚŷƷŶ ŌƲƸȋƺǭŋƱźŚŶźŚŻƧžźŶƽżƵśƴɆŚżƊŻƙƳźŶƺťƤȘɻȋŶƽƱźŚŶźśŞ ņƾƯśƳŻŴŷƸƷśƳƋŞśƧɅɆŚŹƜŶŚƾƳƽƂŻƞƞŤɅɆŚŹƜŶŚƾƳżŚɄźŚŶźśŞŻŴŎɄśƞƞƻƹśƞƞƳźŶ ŽɇƻŻǡƲɇưŰƽƵśŭƷŶśŞņśƞƞƻŶƾƣţƞƞƁƣņɅƷƽźśȋśƳņƽśȘţƞƞƄƾȘŷƸƷśƳƓɇưƜɄśƻŚŹƜ ŶŚƾƳơŻƉƳņɅƞƞƄŻŤƽƺȋŻƀņƂŻŤţƀśƳņƂŻŤŝɇƞƞƀņȊƄźżżŚƹŶśƤťƞƞƀŚŶƾƞƞƄ ƽʀǭźŚŶơŻƉƳżŚźŚŶźśŞƵśƷżʀƸǮƴƻţƞƞƀŚƖƾƸƴƳŶśɆżŶŻƞƞƀƽŶśɆżƱŻȘɅɆŚŹƜ ŷƸƸȋɄźŚŶŶƾŴƲȋɅưɇŴźŚŷƨƳƺŞɅťŰņɄźŚŶźśƞƞŞƵŚźƽŶƭƾƐźŶƵŎɄśƻƹŶźƽŚŻƞƞƣ ŶƾƄžźŶƽżƵśƴɆŚżƺŞŻŭƸƳŷƷŚƾŤɅƳƺȋŚŻǭ

27

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ŌŷɆźŚŶɄŚƺɇƈƾŤƺǭźŚźŶŚŷɆŷƄƂżƾƀƵśƳźŶɄŚŻŞ śŤljǐźŚŷƨƳƺŞŚŶƽŷŰŚźȊƅŴŜśƸƘţƁɇƣśȋźśȌƸɆŚɄŚŻŞŷɇƸȋƹŶśƤťƞƞƀŚŜśƸƘżŚ ſǢƞƞƀŷƞƞƄƾŭŞţƘśƞƞƀƲɇƷŢŷƳƺŞśŤŷɇƷśƴŞŻƕťƸƳŷɆŽɆŻŞŜŎɻɇƯȊɆźŶƱŻȘNJǐ ņƹŽŞŻŴƲŵŤņƺƷƾŞśŞņƽŷƞƞȋƲŵŤņƾƻśȋƲŵŤŽƝƳņƾƻśȋƲŵŤŷƞƞɇƸȋơŻƉƳŚźƹźśƞƞƉƘ ƵśťɆŚŻŞƲƻŻșƸȋŜŎƽƾƻśȋŜŎņŪśƸƤƀŚŜŎņƾƯśşƯŎɄśŞŻƳņȊƄźżţŞŻƄņʀşŭƷŻŤ ţƀŚŷɇƤƳ ŌƲɇƸȋźśȋƺǭņƹŷƄƶɆŻƣŎƮȌƅƳźśɇƁŞƽŶƾƄɅƴƷƹŷƸȋśƳŚƹŷƄƦƯƱŻƁǡƵŚŷƷŶ ƺǮƷśƸǭŷɆƾƅŞŚźƃƷśƻŶŷƙŞƽŷƸȋƹŻƜŻƜŝɇƀƺȋŻƀƺɇƷśŨŷƸǭŷɇɆƾșŞȉŶƾȋƺŞ ƵŎƵŚƾŤɅƳɅťŰŚźƺŞƽŶƾƄɅƳƦƯŻŤƃɇŞƵŚŷƷŶŷƻŶƱśŭƷŚŚźźśȋƶɆŚźśŞƶɆŷƸǭ ƺŞƽŶƾƄŶŻƀŷɆźŚŹșŞƽŷɇƷśƄƾŭŞŚźƮƁƘƽɅưȘƲɆŻƳƎƾưŵƳƺȌƸɆŚśɆŶźƽŎźŶŚź


Ö//ÅZ̳\—

ɅșƷśŴɄśƻƂƽźśŞſɆźŚƽƵśƳźŶ ŝɇƀƺȋŻƀ ŜśƼťƯŚŷƌƽŷƞƞƅŵŞɅƳŶƾşƼŞśƻȖźɄƹźŚƾɆŶźŶŚźƵƾŴźśƞƞƅťƷŚŝɇƞƞƀɄƺȋŻƞƞƀ śŞŝɇƞƞƀɄƺȋŻƞƞƀƵŶŻȋŝɇȋŻŤśŞƺȋŷƷŚƺťƤȘſɆźŚƽƺŞʩťşƳƵŚźśƴɇŞɅŴŻŞţƞƞƀŚ ƃƻśȋƱźƽņŝƼťưƳƗƞƞƌƾƳɄƽźŻŞƵŎƵŶŚŶǿśƞƞƀśƳƽ¯ſɇưƳśƳśƻ°ɅƞƞɆƽźŚŶƹśƞƞɇȘ ŷŞśɆɅƳŶƾşƼŞƺťƤƻŷƸǭɅƐɅƁɆźŚƽɄśƻȖźŻƻśƔƽƺťƣśɆ ƽŷƷŷɇƤƳſɆźŚƽƵśƳźŶɄŚŻŞƹśɇȘƽŶƶɆŚɄŷƸƻƎƾưŞƹśƄţŴźŶƽƎśƧƹŻƧɄƺŤƾŞ ţƀŚźŻƌɅŞƵŷŞɄŚŻŞśƼƷŎżŚƹŶśƤťƀŚ

ţɇƙƴŬǑLJǐóLjǐŶƽŷƞƞŰƺƞƞȋţƞƞƀŚƵśƞƞƁƷŚɅƧƽŻƘɄźśƞƞƴɇŞƶɆŻŤƗɆśƞƞƄņſƞƞɆźŚƽ ŶƾŬƽſɆźŚƽƵśƞƞƳźŶƽɄɿșƞƞƅɇǡɄŚŻƞƞŞɄŶŷƙťƳɄśƞƞƻƂƽźŷƸȋɅƞƞƳʩƞƞťşƳŚź śŞɅƙɇşƐſƷśƞƞƀŚɄśƻƶƜƽźżŚƹŶśƤťƞƞƀŚśŤƺƞƞťƣŻȘŻƞƞŞƺƸɆŽƻɄśƞƞƻɅŰŚŻŬżŚņŶźŚŶ ƲɇƄśŞŻƐśŴƹŶƾƀŎƽƲɇƻŶƃƻśȋŚźśƻȖźɅșťƁŬŻŞƲɇƷŚƾŤɅƳņɅșƷśŴɄ  śƻƵśƳźŶ ƽŷƷźŚŶɅɆʨśŞɅŞśƼťƯŚŷƌţƞƞɇƈśŴƺȋɅɆśƻŚŹƜŷƷźŚŷƷŽɇƷɅşƷśŬƊźŚƾƞƞƘƺƞƞȋ żŚŷƸŤźśşƘņŷƸƅŵŞɅƳŶƾşƼŞŚźſɆźŚƽŻƻśƔ ȊƴȋśƻȖźƱśȌűťƞƞƀŚƺŞśƻƵŚŷɇƞƞƁȋŚɅťƷŎƵŚŷɇƞƞƁȋŚɅťƷŎżŚźśƞƞƄŻƀɄśƞƞƻŚŹƜ ʀƳśťɆƽƽ ʀƳśťɆƽŷƞƞƷźŚŶɅƳƺșƷƲƯśƞƞƀŚźśƻƵśɆŻƞƞƄƽŷƷŚŜśƼťƯŚŷƌņŷƸƸȋɅƳ ĺ ŢśŭɆŽşƞƞƀźŶźƾƞƞƣƽ ƺŞʀƞƞƳśťɆƽƽŶƶƞƞɆŚŷƸťƞƞƁƻɅƞƞƣƽŻƙƳɄśƻƵŚŷɇƞƞƁȋŚɅťƷŎņ ņŷƸȋɅƳɄɿȘƾưŬƵƾŴƵŷƄƺťŵƯżŚ ʀƳśťɆƽŷƷƾƄɅƳţƣśɆŢśşȋŻƳƽŽşƀȖŻŞ ɄƹŶśƳ ʀƳśťɆƽţƞƞƀŚŷɇƤƳŝưƧţƳʩƞƞƀɄŚŻŞƽƵƾŴɅƞƞƙɇşƐɄƹŷƞƞƸƸȋƦɇƧź ŷƸȋɅƳƹŽŭƙƳŽɇƷţƀƾǡɄŚŻŞƽţƀŚɄƾƧŜśƼťƯŚŷƌ źŚŶƺɆƽŶŚɄśƻŚŹƜ ŷƷŻŞɅƳʨśŞŚźƵŷŞɄśƳŶņŷƸťƁƻɄźśȋƽŽƳŻƧƮƤưƣɿƕƷɅɆśƻƺɆƽŶŚɄƽśŰƺȋɅɆśƻŚŹƜ ɅɆŚŽƁŞƃƨƷſɆźŚƽƵśƳźŶźŶƽŶƾƄɅƳɻƼŞƵƾŴƂŶŻȘƺɆƽŶŚơŻƉƳśŞŝɇŤŻŤƶɆŚƺŞ ɅƻśƳņɅƻśƳɿƞƞƄņŶŚżŎɅƻśƳŷƸƷśƳɅɆśɆźŶɄśƻŚŹƜƽɅƻśƳɅɆśɆźŶɄśƻɅƻśƳŶźŚŶ ƂŶŻȘɼƄŚŶɄŚŻŞƵśƉƉŵťƳŷƸťƁƻljśșƳŚƶƜƽźɄƽśŰƶŤɅƻśƳƽƶɆŶźśƀņɷƾȋ ŷƸƸȋɅƳƺɇƈƾŤźśɇƁŞŚźƶƜƽźƶɆŚơŻƉƳƲƯśƀƵƾŴ 



ŷɆƾƄƆʩŴśƻţƷƾƤƘŻƄż Ś

ɅȋŻǭɄśƻƂ  ƾŬƵśƳźŶɄŚŻŞŌŷɇƸȋ Ʌ  ƳźśȋƺǭŷƸȋɅƳȉŻǭƵś ŤɄƾưȘɅťƧƽ śɆŎŌŷɇƸȋɅ  ƳƹŶśƤťƞƞƀŚɅɆśɇƴɇƞƞƄɅ ȋŚźƾŴśɆɅƙƌƾƳɄśƞƞƻƽźŚ ŶƱ ŚŷȋżŚŌƺƞƞǭ  ŌŶŻȋƵśƳźŶɅɆƽźŚŶƵśƻś ɇȘśŞƵŚƾŤɅƳŚźɅűƑƀɄ śƻţ  ƷƾƤƘɅŴŻŞŷɇƷŚŶɅ  Ƴ

ƵŎżŚŷƙŞƽţƀŚƺƨɇƧŶLjǐƵŷɇƅȋƱŶƵśƳżŢŷƳŷɇƸȋƱŶƂƾŬŜŎɻɇƯȊɆƹŚŻƴƻƺŞ ŷɇƄƾƸŞŚźƹŶŻȌƳŶɅȋŻǭɄśƻƂƾŬƵśƳźŶɄŚŻŞżƽźźŶźśŞƺƀɄżƽź žƾťǢɇƯśȋŚNj ŶśɆƵŎżŚŶŚŻƣŚŻũȋŚƺȋɅƻśɇȘśɆŶśƼƸƅɇǡʀƯƽŚɅƞƞƁƤƸŤɄźśŭƳɄśƻţƷƾƤƘɄŚŻŞ ŶƾƄɅƳƹŶśƤťƀŚƵŎżŚźƾŵŞŢźƾƈƺŞɻƅɇŞƺȋţƞƞƀŚžƾťǢɇƯśȋŚȖŻŞņŷƸƸȋɅƳ ȖŻŞƹŶŻȋƱŶźƾŵŞźśƸȋźŶţƀŚɻƼŞņŷƷŚƹŷƄɅȋŻǭƵśŤɄśƻƺɆźśɆţɆżƾƸɇƀŻȘŚ ŷɇƸȌƷƂƾƳŚŻƣƲƻŚźžƾťǢɇƯśȋŚ ƹżƾƝƷŎƹśɇȘnj źśƸȋźŶŶƾƄɅƳƺɇƈƾŤņţƞƞƄŚŶɄźśɇƞƞƁŞŶźŶƽŷƞƞƄţƷƾƤƘźśǭŶƵśŤƵŚŷƷŶŻȘŚ ŷɆźŚŹșŞƵŚŷƷŶɄƽźŚźƹżƾƞƞƝƷŎƹśɇȘżśɇƷŢźƾƞƞƈźŶņȊƞƞƄŽǢƷŚŷƷŶƺŞƺƞƞƙŬŚŻƳ ƺȋŚŻǭņţƁɇƷƵŎƵŷƷśƞƞƄƾŬśɆƵŶŻȋƱŶƺŞɄżśɇƷƹśɇȘƶɆŚżŚƹŶśƤťƞƞƀŚɄŚŻŞƺťşƯŚ ŶɿșŞźŚŻƧɅƷƾƤƘƵŚŷƷŶɄƽźţƀŚɅƣśȋƏƨƣƽŶźŚŶƛƴƈţƯśŰƹśɇȘƶɆŚ ŽşƀɄśǭǍ ŽşƞƞƀɄśǭŷƷźŚŶɅȋŻǭɄśƻŶźŶƾưȘƺƞƞȋɄŶŚŻƣŚŶƾƞƞƄɅƳƺɇƈƾŤɅťƸƞƞƀŝƐźŶ ŷɇƸȋƹŻƜŻƜŚźŽşƀɄśǭņȊƴƷŜŎɄśŬƺŞŷɇƷŚƾŤɅƳŷƸƄƾƸŞ

ȉɿƸǡLJ ŚźȉɿƸǡƹśɇȘƱŻȘNJǐţƀŚɅƣśȋƏƨƣņţƀŚŶŽƷśŞżȉɿƸǡɅȌɇŤƾɇŞɅťƷŎţɇƈśŴ ƵśŭƸƣȊɆŷƞƞƅȌŞƱŶśŤƲɆźŚŹșŞƺƨɇƧŶLJǐŢŷƳƺŞƂƾŬŜŎɻɇƯȊɆŚŻƞƞƴƻƺŞ ƽţɇƞƞƅƷƽŻŞņɄźŚźŶŚɄśƻţƷƾƤƘśƞƞŤŷɇƞƞƄƾƸŞźśŞƺƞƞƀɄżƽźŚźƹŶŻȌƳŶƶƞƞɆŚżŚ ŷƷƽŻŞʀŞżŚȊưƴŵƳƽȊŴŻƀɄśƻţƷƾƤƘ ƭśǮƳśǡƮȘLj ƹŶŻƞƞȌƳŶśƞƞŞƵŚƾƞƞŤɅƳŚźƺƞƞɆŻƯŚŢŚŸɄźśƞƞƴɇŞƽţɇƞƞƅƷƽŻŞņɅƞƞƷƾƤƘɄśƻƭśƼƞƞƀŚ ƹśɇȘƶɆŚżŚƱŻȘLjǐƭśǮƳśǡƮȘƵŶŻƞƞȋƱŶɄŚŻŞŶŻȋƵśƳźŶɄŶƽŷƞƞŰśŤƭśƞƞǮƳśǡƮȘ ƱŶƺƨɇƧŶLJǐżŚɻƅɇŞƺȋŷɇƞƞƄśŞƺťƞƞƄŚŶţƧŶƏƨƣŷɇƸȋƱŶŜŎɻɇƯȊɆƹŚŻƴƻƺŞŚź ŷɇƄƾƸŞƽƹŶŻȋơśƈŚźƂƾƸƳŶƺƨɇƧŶLJǐżŚŷƙŞƽŷƅȌƷ ƺɆƾşŭƷźŶśŞlj żŚƵŷŞɄżśƞƞƀȉśǡɄŚŻŞƹŶŻȌƳŶȊɆƵŚƾƸƘƺŞƵŚƾŤɅƳƺȋţƞƞƀŚɅƻśɇȘƺɆƾşŭƷźŶśŞ ŶɹŞʀŞżŚŚźɅƷŷŞɄśƻţƷƾƤƘŻũȋŚţƀŚźŶśƧƹśɇȘƶɆŚŶŻȋƹŶśƤťƀŚŜƽŻȌɇƳ ƱŶŎśŞśŞNJ ŚźƱŶśŞśŞƺƅɆźƱŻȘǎǐŶƾƄƹŶśƤťƞƞƀŚƱŶśŞśŞƹŶŻȌƳŶżŚɅȋŻǭɄśƻƂƾŬƵśƳźŶɄŚŻŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 26


ƵŚŻșɆżśŞ ƺƳśƸƅɆśƴƷƶɆŚźŶƺťşƯŚţƣŻȘŚźɅƁɆƾƷƺƳśƸƅɆśƴƷƱƾƀ ƺƨɇƧŶȊɆźŶǎǐƭśƞƞƀźŶŶŻȋɅƳɄżśŞƲƻƂŶƾƞƞŴ ŻŤśřŤƹźŚƾƸƅŬɄŻșɆżśŞƱƽŶƹŽɆśŬƽŶŻȋɄżśŞŢƾȌƀ ƹŽɆśŬƲƻƵśȘŶŻƞƞƳƺƳŽƳżƃɆśƴƷźŶƽţƣŻȘŚźŻƞƞŭƣ ɄƽŶŻȋŝƞƞƁȋŚźŻŭƣŻŤśřŤƹźŚƾƸƞƞƅŬɄŻƞƞșɆżśŞƭƽŚ ƭśɆŻƞƞƀźŶƽŶƾŞƹŷƸƞƞƁɆƾƷŮŻƞƞƄƵƽŷŞƭśɆŻƞƞƀźŶ źŶʀƸǮƴƻţŴŚŶŻǡɄŻșɆżśŞƺŞƱŻŬśťƁƳȊɆƶƳ ɄżśŞƲƻƲɆŷƸşŞŚźśƻŷƸŞŻƴȋƺƘƾƴŭƳżŚɅɆśƻţƴƞƞƁƧ ţƄŚŶŻŞƱśȘŢŻƼƄɿƁƳźŶƽŶŻȋ źśȋƃƅŴźŶƽƹƾưŬŧƘśŞƺȋɅưƳśƘţƤȘƵŚƾťŞŷɆśƄ ƱŷƨƳžƽɿƀʀŞźƽŶƾưŬźŶɄƽźƾƍŰŷƞƞƄŻƣʀƳŚź ɄżśŞƲƻţƀŚţŵťɆśǡƭśɆŻƞƞƀƮƳŚƾƘśŞɄźśȌƴƻƽ ɄśƻƺťƤƻźŶƺȋźƾƑƷśƴƻƹŷƸŞśƸŤƶƁűƳśŞɄƽƵŷƞƞƄ ŷƄźśȘŷƷśƳśƻƶƻŸźŶźśɇƁŞŷɆŷɆŶɿŴŚ

25

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ƺƳŽƳżƽɅșƅɇƴƻƵśƴƻņŢƾȌƞƞƀƺƨɇƧŶȊɆņȗƞƞƀ ŶŻŞƱśƷƵŚƾŤɅƳŚźƵśȘŶŻƳ ȊɇƣŚŻȘƺťƄźźŶƭśƀƵśƴƻźŶƽţƣŻȘƲưǢɆŶnjǍƭśƀ śǡƽźŚƺŞƺȋţƣŻȘƲɇƴƉŤƭśƀȊɆżŚŷƙŞƽŷƞƞƄƭƾşƧ źŶƭśƀźśƼǭɷŚƺƀŷƻŷŞƮɇƉűŤƺƳŚŶŚśŭƷŎƽŶƽŻŞ ɅưɆʨŶƺŞŷƙŞɷƽŷƄƹśșƞƞƅƷŚŶŶźŚƽɅťŰŶƾŞƵśƴƯŎ ţşŨţưƼƳţƄŚŷƷţƧƽŶśɆżţƅȘŻŞɅťƧƽţƅȘŻŞ ƺŞţƄŚŶżƽźƹŶƏƨƣŶƾŞƺťƞƞƄŹȘɅťƯƽŶƵƾƳżŎźŶƱśƷ ƂŚƹŶŚƾƷśŴŶƾŞƵśƴƯŎźŶɅťƧƽƺȋŶŚżŎƹśșƞƞƅƷŚŶƵśűťƳŚ ŷƄƭƾşƧƃɆśƴƷƺťƄźźŶŷƷŶƾŞƹŶŻȋƱśƷţşŨƃɆŚŻŞ ƶɆŚŷƞƞƄŻŤśřŤźśȋɿȘźŶƹśșƞƞƅƷŚŶƺŞŶƽźƽśŞƵśƳŽƴƻ ʀƯƽŚŷƞƞƁɆƾƸŞƺƳśƸƞƞƅɆśƴƷƺȋŷƳŎŶƾŬƽƺŞƽŚźŶƹŽɇșƷŚ ƺȋŶƾޯŚŶŻƣśŤſǡ°ƺƳśƸƞƞƅɆśƴƷţƄƾƷƺȋƺƳśƸƅɆśƴƷ ƹŽɆśŬƽŷƞƞƄŚŻŬŚŻŭƣŻŤśřŤƹźŚƾƸƞƞƅŬźŶƃɆśƴƷƶɆŚ

ɅƣŻƙƳ

‚‘©ŦŰsj¡Ű

ɄŚźŚŶņƵŚŻƼŤźŶLJljNJǏƶɆŶźƽŻƣNjƹŶŚżŻƞƞƣʀƳŚźśƴɆź ŻƁƴƻƽŻŤśřŤɅƷŚŶŻȘźśȋźŶŷƞƞƄźŚɅƞƞƀśƸƄźśȋȉźŷƳ ƵŚŻɆŚƵƾɆŽɆƾưŤƽśƴƸɇƀɄśƷŚƾŤƵŚŻșɆżśŞżŚɄŻƤƙŬɿƳŚ ƃɆśƴƷśŞLJljǍnjƭśƞƞƀźŶŚźŻƞƞŤśřŤźŶźśȋɄƽţƞƞƀŚ ɄżśŞśŞLJljǍǏƭśƞƞƀźŶƽŶŻȋżśƜŎ¯źŶśƳɿŵŞŝƞƞƄ° ƺŞśǡ¯LJǐǐǐźƾƞƞŤƾƳƽƦƞƞƅƘƽƵśƷ°ɅɆśƴƸɇƞƞƀƲƞƞưɇƣźŶ ŶśƼƷśƴƸɇƀƺƈŻƘ ʀƯƽŚŷƄƹśșƅƷŚŶŶźŚƽŻŤśřŤƺťƞƞƄźźŶLJljǍLJƭśƞƞƀżŚ ƺťƞƞƄƾƷ¯źŶśƳɿŴƺŞŝƞƞƄ°ƃɆśƴƷņƂŚɄŚƺƣŻŰźśȋ ƺȋŶƾŞŻƻśƐŷƴűƳŷƳśŰɅƷŚŶŻȘźśȋƺŞƽƶƳźƾƷśƄźśƳ ƵśƴƻżŚƽŋŷƳŎƺƸűƈɄƽźƺŞŻƼƄŻŤśřŤźŶǍNjƭśƀźŶ śɆŶŻȋɄżśŞŻŤśřŤźŶśƞƞɆɅǡśɇǡŢźƾƈƺŞŷƙŞƺƞƞŞƭśƞƞƀ ƃɆśƻźśȋƺưƴŬżŚɅƁɆƾƷƺƳśƸƅɆśƴƷśɆŶŻȋɅƷŚŶŻȘźśȋ ƭŶņŚŶŻƣśŤſƞƞǡņśƻƹźśǡŹƜśȋƇƞƞƧźnjnjņƵśťƞƞƁƳżżŚ


¯żśȘƺťŵŤ° Əşƌ ŶźŚŶƺƳŚŶŚ ƵȀɇŞņɄƾƌźżźņɄŶśŤƽŚʩɇƯņɄŷɇƴŰƱśƼƯŚņżśŞŻɆŶŽɇşƳśȋņɅƷśƅŴźŶƱśƀ ƾťƀŻǡ ņɅƻśƄŲŻƻśƄ śƴɇƷ ņƶƄƽź ƺƁɇƤƷņ ȗƸƻŻƣ ƂƾɆźŚŶ ƽ ƹŚƾŴƺƅƤƸŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưƈŚ ƵŚŻșɆżśŞ ŻșɆŶ ơƽŻƙƳ ɅưƘɿƳŚ ƽ ɅťƸɆż ɅƧśƀņ ɅűƯśƈ ŷƸťƁƻɅɆśƴƸɇƀ ƺʏƯŚŷƀŚņɄźśɆŻƼƄŷɇŭƳņŜƾşűƳžśşƘƵƾǭɅƷŚŻșɆżśŞʀƸǮƴƻƲưɇƣƶɆŚźŶ ņɅƸɇƁŰ ƵśƣŻƘ ņƹŶŚż ŝɇşŰ ƭŶśƘ ņźƾǡʀȘŻȘśşƈ ņƵƾɆŻƙƄŚ ȊƳśɇƀ ņśťȌɆ ņɅƴŭƘŷɇƴŰņŶŻƴƷŚƾŬɿƳŚņɅƴɇƻŚŻŞŚƺƴƐśƣņɄɹƸƧɄŶśƄņɅƤɇƀƭŶśƘ ŷƷżŚŶŻǡɅƳƃƨƷɄśƤɆŚƺŞŽɇƷɄŻƤƙŬŜƾƨƙɆņɅƁưŭƳƺƴƐśƣ

ŶśťƣŚƦɆƾƙŤƺޯźƾŤśƸɇƳŻŤ°ƵŚŻȋŚ ƺƘƾƴŭƳ żŚ ţƴƁƧ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ƵŚŻȋŚ ųɆźśŤ ¯ţƷƾƳŚźśǡ° ɄżśƁƴưɇƣ ɅƷśǢƴȋ  ƲɇŤ° ɅƷŚŶŻȘźśȋƺŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚŶŚŶ ɿɇƝŤ LjǐLJǏ ɹƳŚƾƷ LjLj ƺŞ Śź ¯źƾŤśƸɇƳŻŤ° ɄśƻƲưɇƣ ţŴśƀƽLJǏǏLJƭśƀżŚſǡźśŞʀƯƽŚɄŚŻŞ¯ƵƽŻƳśȋŽƴɇŬ°ƽŶƾƄɅƳƺťŴśƀ¯ŻưɇƳ ŷƸȋɅƳţȋźśƅƳƺƘƾƴŭƳƶɆŚɄśƻƲưɇƣżŚɅȌɆźŶņ¯ɄźƽŚŶżƽźLjźƾŤśƸɇƳŻŤ°Ʋưɇƣ ɹƳŚƾƷLjLjƺŞƵŚŻȋŚƵśƳżśƳŚŶƾƄƵŚŻȋŚLjǐLJǏɄʨƾŬLjnjƲưɇƣƶɆŚŶƾŞźŚŻƧƶɆŚżŚƃɇǡ ţƁƷŚƾŤ¯źƾŤśƸɇƳŻŤ°ƲưɇƣţŴśƀśŞLJǏǎNJƭśƀźŶ¯ƵƽŻƳśȋŽƴɇŬ°ŷƄƭƾȋƾƳLjǐLJǏ ɄŶƽƾɇƯśƻźśťƀŚŻǡƾƀȊɆƺŞŚźɅƅɆŻŤŚƱŚŷƷŚƂźƽŻǡƵśƳŻƼƧņ¯ŻșƷ˺ 厍ŚƾƄŷƯƾƷźŎ° Lj źƾŤśƸɇƳŻŤ° ƵŚƾƸƘ śŞ ƱƽŶ ţƴƁƧ ţŴśƀ śŞ ŽɇƷ LJǏǏLJ ƭśƀ źŶ ƽ ŷƸȋƮɆŷşŤ źƾŤśƸɇƳŻŤ°ŶŻȋƮɆŷşŤɄŶƽƾɇƯśƻƦƣƾƳƺƘƾƴŭƳȊɆƺŞŚźƲưɇƣƶɆŚ¯ɄźƽŚŶżƽź LjǐLJNj ƭśƀ źŶ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǍǐ ƺŬŶƾŞ śŞ ¯źƾưɇŤ ƶƯŎ° ɅƷŚŶŻȘźśȋƺŞ ¯ƃɆŚŷɇǡ ƵƾƁɇŬƽśɇưɇƳŚ°ņɅưƈŚƃƨƷźŶƺƯśƀnjǍ¯ŷƯƾƷźŎ°ŻŞƹƽʩƘƵŎźŶƺȋƹŷƄƺťŴśƀ ŷƷŚƹŶŻȋƃƨƷɄśƤɆŚŽɇƷ¯ɅƸŤźƾȋƵśŬ°ƽ¯ȉźʩȋ ƵŚƾƸƘƲưɇƣƺƘƾƴŭƳƶɆŚɅƴƀźƽŷƸƴƄżźŚƺƯśşƷŶŚźƲưɇƣƶɆŚŽɇƷ¯ƵƽŻƳśȋŽƴɇŬ° ţƀŚƹŶŻȋ

ƺŞƵŎƶɆƽŷŤƽţƄŹȘƺƴɇƷżŚɅƷŚŻșƸƻŎŷƴűƳƲưɇƣƶɆŻŤŷɆŷŬƏşƌ ŶƾƄɅƳƱśŭƷŚɅŞƾɆŚƶƁŰƏƀƾŤƵśƳŽƴƻŢźƾƈ ŷƉƧƺŞŚźƹŷƸŴźśƑƧ¯Ƶśƴɇưƀ°ţƀŚƹŷƳŎƲưɇƣƶɆŚƵśťƀŚŶƺƈʩŴźŶ ƽźŚŽƻƺŞƺȋŚŻǭŷƷŚźɅƳżśȘƺťŵŤƺƙƳśŬƽƹŶŚƾƷśŴźŶƃƷŶƾŞŶŻƳŢśşŨŚ ƹŷƄƢƧŚƽŻƳŚƶɆŚƺŞŽɇƷŶƾŴƽŚŶƾŴƽƹŷƄƺťƣŻȘźŚŻƧƭŚƾƀŻɆżƮɇƯŶȊɆ ɅŰŻƤƳƽŶśƄɄśƍƣʀŞśƳƶɆŚźŶƽţƀŚƹŷƳŎŻŞŶƾŴƇƧŚƾƷƗƣźŶŷƈźŶƽ ŚźɅɆśƻŝɇƅƷƽżŚŻƣɿƁƳƶɆŚźŶƽŶźƽŎɅƳƵśƝƳźŚƺŞʀşƐśŵƳɄŚŻŞŚź ŷƸȋɅƳɅƤƧƾŤƹŷƸŴƢưťŵƳɄśƻƹśșťƁɆŚźŶƽŶźŚŹȘɅƳŻƀţƅǡ

ƲưɇƣƾȌƷŚŻŞ ɅưƳśƘźŷƈ ŶżŷɇưȋŚź ƲưɇƣʀťƁŵƷ¯ɅƳśƷƾƀ°ɄźŚŶɹƴưɇƣņƭśşŤƾƣɅŞŻƳǬɆƽƾȌƷŚƾɆŚƾȌƷŚŻŞźƾƍŰśŞ ŷƄżśƜŎɅưƳśƘźŷƈŶʩɇƳŷƸưŞ ɅƸƅɇȋƾƯźŶɅưƳśƘźŷƈŶʩɇƳƺťŴśƀʀƯƽŚ¯ɅƳśƷƾƀ°ɅɆśƴƸɇƀƲưɇƣƺɇŰśťťƣŚƲƀŚŻƳ ŷƄźŚŽȘŻŞŜŻƜȉŻƼƄźŶ ɅưŬźƂźƾȋ ƂŚɅƴɆŷƧƲŬɻƳ ŻșƸưǭśƌźƽƾȌƷŚŻŞŻŞƹƽʩƘƺȋƲƀŚŻƳƶɆŚźŶ ņŷƴŰŚźƾǡ ŦŻƳƾɇȋ ņɅɆśɆśƅɆ Ƶƽźśƻ ƵƾǮƴƻ ɅɆśƻɅɆśƴƸɇƀ ƽ  ƽŷƷŚƾȌŤ ƵśƳŻƼƧ

ŶŚŶŻƼƳɄżśŞśŞƲưɇƣƶɆŚƭƽŚƵʩǡņŷƸťƄŚŶźƾƍŰɄƽśƅƯśşƧŚƃƷŚŶƽɅǢɇŤŻƀɅưƘ ŶŚŶŢśȋŚźƵʩǡƶɆŚǬɆƾȌƷŚƾɆŚƾȌƷŚŻŞƽŷƄɄźŚŶɹƴưɇƣɅƸɇƁŰƺťƄŻƣƽƵśɇƨɆŷƈ ƵƾƴƍƳśŞŚźŷƸťƁƳƽƹśŤƾȋƲưɇƣŷƸǭţŴśƀƺŞŻŭŤņƶɆŚżŚƃɇǡɅưƳśƘźŷƈŶʩɇƳ ƹźśŞźŶŚź¯ƶɆŶŚǿŚźŚƽɄśƻƽźƹŶśɇǡ°ŷƸťƁƳLjǐǐnjƭśƀźŶƽŶźŚŶƺƳśƷźśȋźŶɅƄżźƽ ŶƾŞƺťŴśƀņŶƾŞɅƷśƼŬƱśŬźŶƵŚŻɆŚɅưƳƲɇŤɅŞŻƳŻƀƵśƳżƵŎƺȋǬɆƾȌƷŚƾɆŚƾȌƷŚŻŞ ƶɆŚŷƸưŞƲưɇƣʀƯƽŚɄźŚŶɹƴưɇƣżśƜŎƹȀɆƽƵśƴƼƳſɇƯƾǢƀŻǡɅŞŻƳŻƀņƮɇƯŶʀƴƻƺŞ ɅƄżźƽɄśƻƲưɇƣƹŽɆśŬ¯ƶɆŶŚǿŚźŚƽɄśƻƽźƹŶśɇǡ°śŞɅưƳśƘźŷƈŶƾŞƵŚƾŬƵŚŶŻȘźśȋ ţƀŚƹŶŻȋŝƁȋɅƘśƴťŬŚņɅƄżźƽƲưɇƣƶɆɻƼŞƃŵŞźŶŚźƵʩɇƳƹźŚƾƸƅŬ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 24


23

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


Ö/ŒËYM

[Y€yYĿ´q Z»€³{ŠËYM½|‹ .ºÌÀ¯Հ̳¸m ƶɆŚƽŶƽźɅƞƞƳɅƳŻȘƺŞƽźŚƾƞƞƻƺťƣźƺƞƞťƣź ƺŞƺȋţƞƞƀŚɅɆśƻƲƷśŴɄŚŻƞƞŞŷŞɹŴȊƞƞɆ śƴƄśƴťŰŷƷźŚŶɄŶśɆżƺƧʩƘŢźƾƈƃɆŚźŎ ŚźŶƾŴɅɆśşɆżƺƞƞŞɅťƧƽŷɆźŚŶţƞƞƀƽŶƲƻ ƮȌƞƞƄƵśƴƻƺŞżƽźƵśɆśǡśŤŷɆŚƹŶŻȋƃɆŚźŎ ţƞƞƄŹȘśŞƱŻȘɄŚƾƻźŶśƞƞƳŚņŷƞƞƷśƴŞɅƞƞƧśŞ ɄƽźƃɆŚźŎŷɆƾƞƞƄɅƳƺŬƾťƳţƘśƞƞƀŷƸǭ ɄśƳŻȘţƀŚƹŷƞƞƄŜŚŻŴśɆȉśǡƵśťŤźƾƈ ƵŷƄŜŚŻŴƽƵŷƞƞƄŜƽŸŧƘśŞɅƻśȘŚƾƻ ţƞƞƀƽŶśɆŎŶƾƞƞƄɅƳŢźƾƞƞƈɄƽźƃƞƞɆŚźŎ ƮȌƅƳƶɆŚŻŞŷɇƷŚƾŤɅƳźƾƑǭŷɇƷŚŷŞŷɆźŚŶ ŌŷɆƾƄƹɿǭ

ƵŷƞƞƄƥŚŻŞŧƘśŞƺȋŷɇƸȋƹŶśƤťƞƞƀŚƵśťƞƞƁŞśŤɄŚŻŞŢśƳŻƴɆŚŻǡżŚŷɇƷŽŞɅƸɇŞ ŶɹƷʀŞżŚŚźƵśťŤźƾƈɅƙɇşƐţƯśŰƽŶƾƅƷƹŻƼǭ ŷɇƸȋƃɆŚźŎȊşƀ Nj ƵśťƣŚŻƐŚŽɇǭƺƴƻŷɇƸȋɅƳžśƁŰŚƺȋţƞƞƀŚƱŻȘɄźŷƧƺŞƵƽɿŞɄŚƾƻɅťƧƽ ɻƼŞſǡŷƸȋɅƴƷɅȌƴȋśƴƞƞƄƺŞƃɆŚźŎƺɆʨŷƸǭɼƞƞƄŚŶŷƸȋɅƳŜƽŸŚź ƺɆʨŷƸǭţƁɇƷɄżśɇƷƽŷƸťƁƻŻŤȊşƀƺȋŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚɅƅɆŚźŎŶŚƾƳżŚţƀŚ ŷƻŶƃƄƾǡŚźśƴƄţƀƾǡɅŞƾŴƺŞśŤŷɇƷŽŞśƼƷŎżŚ ŷɇƷŽŞƃɆŚźŎƹŷƸƸȋţşɇũŤɄʁƀŚśƼťƷŚźŶ nj ɄŚŻŞśƻɄʁƞƞƀŚƶɆŚżŚŷƸɆŎɅƳŽƳŻƧƂŻƣɄƽźƺȋɅɆśƻƺƞƞƅɇǡɽƻżŚɄźśɇƞƞƁŞ ŶŻƣȊɆŷƸƷśƴƻŷƞƞƸƷŚƾŤɅƳŽɇƷśƴƞƞƄņŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƞƞƀŚƃɆŚźŎƵŷƷśƳţƞƞŞśŨ śŞŚźɄʁƀŚŷƷśƴŞƵśťťƞƞƀƾǡɄƽźśƻţƘśƀƺȋŷƞƞƄśŞƺťƄŚŶɅƞƞƅɆŚźŎņźƾƼƞƞƅƳ ņŶƾƞƞƅƷƵśťƴƞƞƅǭŶźŚƽɄʁƞƞƀŚƺȌƸɆŚżŚţşƧŚŻƳśŞƽŷɆɿșŞŢźƾƈżŚƺưƈśƣ ƵśťƅɆŚźŎƵŷƳŎʀɆśǡƵŚŻșƷţƁɇƷɄżśɇƷŻșɆŶʨśŰŷɇƸȋɄʁƀŚţƞƞƀƾǡɄƽź ƶɆŚżŚƆśƞƞŴƏɆŚŻƞƞƄźŶƏƨƣƲɇƸȋɅƳƺɇƈƾŤśƴƞƞƄƺŞƺťşƯŚŷɆƾƞƞƄśƞƞƳŻȘźŶ ƺťƤƻƭƾƐƱśƴŤźŶƺƷŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚśƻɄʁƀŚ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚŜŎŷƌŢʨƾƉűƳżŚ Ǎ ƹŶśƤťƀŚśƻŜŎŷƌżŚɻƞƞƅɇŞɄźśȘŷƷśƳɄŚŻŞņƮƴɆźƺǭŷɇƷżɅƳźŶƾǡƱŻȋƺǭ ƽŷƸƷśƴŞśƴƞƞƄŢźƾƈɄƽźśƻţƘśƞƞƀśŤŷƸƷŚƾŤɅƳŢʨƾƞƞƉűƳƶɆŚŷƞƞɇƸȋ ŷɇƸȋȉśǡŚźƵśťƅɆŚźŎŶƽżŷɇƻŚƾŴɅƴƷśƴƞƞƄƺȋţƞƞƀŚɅɆśƻƵśƳżƆƾƉŵƳ ɄżśɇƷŻșɆŶśƻŜŎŷƌżŚƹŶśƤťƞƞƀŚśŞŷɆƽźɅƳɅƷśƴƼɇƳƺŞƱŻȘɄŚƾƞƞƻźŶśƞƞɆ ŷɇƄśŞƵśťƅɆŚźŎƵŷƄŜŚŻŴƽśƳŻȘƵŚŻșƷţƁɇƷ

ŷɇƸȋȉśǡɅŞŻǭżŚŚźŢźƾƈƃɆŚźŎżŚƮşƧ LJ ƃɆŚźŎżŚƃɇǡŢźƾƈƵŶŻȋȉśǡɄŚŻŞɅŞŻǭƵƽŷŞŢźƾƈɄśƻƹŷƸɆƾƞƞƄżŚ ŶƾƞƞƄȉśǡţƞƞƀŚƵśťŤźƾƈɄƽźɅŞŻǭŻȘŚźśȋƶɆŚśŞśŤŷɇƸȋƹŶśƤťƞƞƀŚƵŶŻȋ ŻȘŚƺȋŷɇƷŚŷŞŚźƺťȌƷƶɆŚŷɇƸȋȉśǡŚźŢźƾƈŽɇƴŤƭśƴťƞƞƀŶśɆƺƯƾŰśŞſǢƞƞƀ ŶƾƄɅƳŜŚŻŴŻŤŶƽżƵśťƅɆŚźŎŷƄśŞŜŻǭƵśťťƀƾǡ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚųɆżŚ Lj ȊɆŷƸƸȋɅƳŶśƼƸƞƞƅɇǡƃɆŚźŎƽţƞƞƀƾǡƵśƉƉŵťƳżŚɄźśɇƞƞƁŞŚźƂƽźƶɆŚ ŶźŚƽɄźśƅƣƺȌƸɆŚƵƽŷŞŷɇƅȌŞƵśťŤźƾƈƮȋɄƽźɅƳŚźŎƺŞƽŷɆźŚŶŻŞųɆƺȌŤ ŽɇƴŤƺƯƾŰȊɆśŞſǢƞƞƀŷɇƻŶǿśƞƞƀśƳųɆɄŚƺȌŤśŞŚźŢźƾƈɅƳŚźŎƺŞŷɇƸȋ ŶƾƄɅƳŧƘśŞƂƽźƶɆŚŷɇƸȋżśƜŎŚźƵŶŻȋƃɆŚźŎƽŷɇƸȋȊƅŴŚźƵśťŤźƾƈ ƃɆŚźŎƵŷƄŜŚŻŴżŚƺƯőƁƳʀƴƻņŶƾƄƺťƁŞƵŎżśŞŹƣśƸƳƽƹŷƄȊƸŴţƀƾǡ ŷƸȋɅƳɄɿȘƾưŬżƽźƭƾƐźŶśƴƄ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚŜśťƣŎŷƌƱŻȋżŚ lj ́ ƳśȋƶɆŚƺȋŷƞƞƷźŚŷƷɄŚƹŷɇƨƘŜśťƣŎŷƌżŚƵŶŻƞƞȋƹŶśƤťƞƞƀŚƺŞŶŚŻƣŚɅƞƞƍƙŞ ʩ żŚŷɇƷŚƾŤɅƳņŷƸťƁƻȊşƀƺȋŷɇƸȋƹŶśƤťƞƞƀŚɅɆśƻŜśťƣŎŷƌżŚţƀŚƹśşťƞƞƄŚ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚƗɆśƳɄśƻŜśťƣŎŷƌ ŷɇƸȌƷƂƾƳŚŻƣŚźɅƅɆŚźŎƺɆśǡɄśƻƱŻȋ NJ żŚņɅƷśƴƼɇƳȊɆɄŚŻŞŻŤʀșƸƀɅƅɆŚźŎśɆżƽźƭƾƐźŶɄŚƹŶśƀƃɆŚźŎɄŚŻŞ ƃɆŚźŎƱśșƸƻŶƽżƵŷƞƞƄŜŚŻŴżŚśƻŻƴɆŚŻǡŷɇƸȋƹŶśƤťƞƞƀŚƃɆŚźŎŻɆżśƻŻƴɆŚŻǡ ŷƸƸȋɅƳɄɿȘƾưŬśƴƄ ŶƽżƽŷɆźŚŶɅŞŻǭţƀƾǡŻȘŚŷƸƸȋɅƳƲƻŚŻƣśƴƄɄŚŻŞŚźƃɆŚźŎƺɆśǡŻƴɆŚŻǡ ɄƽźƏŴƽɅƷśƅɇǡƺɇŰśƷƺŞɻƅɇŞŻƴɆŚŻǡƺɆʨȊɆśƴťŰņŷɇƸȋɅƳƥŻƘŶƽżƺŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 22


ֿ¿Z«Z^yY

źŷŵƳŶŚƾƳŢźśŭŤƲƼťƳƺƀɄŚŻŞŷŞŚƵŚŷƷż

ŷƄɿșťƀŶśƻƵŎƥśƤŤŚƺŞŽɇƷɅťƅȋƵŚƾưƳƺȋ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

ɅȌɆźŶƺȋɅťƅȋȊɆƺưɇƞƞƀƾŞŚźźŷŵƳŶŚƾƳɅƷŚƽŚŻƣ ŚźņţƀŚƺťŴŚŷƷŚŻșƸƯŢŚźśƳŚźƾƞƞƅȋɄśƻƹśȘźŷƸŞżŚ ƮŞśƨƳźŶƺưƳśƙƳȊɆƱśƞƞŭƷŚʀŰƵśƴƼťƳŷƞƞƸƸȋŶźŚƽ ŷƷŷƄɿșťƀŶņɷśƳƛưşƳ ƱŻȘƾưɇȋLJNjƵśƴƼťƳņŷƞƞƄƇŵƅƳņɅťƅȋɅƞƞƀźżśŞśŞ ņŷƷŶƾŞƹŶŻȋƵśƼƸǡņżśȘɄśƻƭƾƞƞƁşȋźŶŚźźŷŵƳŶŚƾƳ

ŚźŷŞŚƵŚŷƷżƲȌŰņɅşƔƾŞŚơśƸřťƞƞƀŚɄŶśűŤŚƹśȘŶŚŶ ƱŻȘƾưɇȋLJNjżŚƃƞƞɇŞŷƸťƞƞƄŚŶŷƉƧƺȋƲƼťƳƺƞƞƀɄŚŻŞ źŶśƈņŷƸƷśƀŻŞƂƽŻƣƺŞŢźśŭŤơŷƻśŞźŷŵƳŶŚƾƳ ŶƾƴƷ ƗŞśƸƳżŚɅƞƞɆśƻƂźŚŽƞƞȘņƹŷƷƽŻǡŢśƞƞɇŘŽŬžśƞƞƀŚŻŞ ŻɆŶśƨƳņŷƞƞƷźŚŶŷƉƧɄŚƹŷƞƞƘƺȋŷƳŎţƞƞƀŷŞņɄŻƞƞƀ

ƲƻźŶƵƾɇưɇƳȊɆƵśƧźśƀɄŚŻŞƵŚŷƷż

ņŷƄƮťƻŶźŚƽŷƨƷƭƾǡƲƻźŶƵƾɇưɇƳȊɆśŞƂźŚŷŞśƁŰ ſɇưǡƵŚƾƸƙŞŚźŶƾŴƽŷƷŶŚŶŝɆŻƣŚźźŚŷŞśƁŰƵśƧźśƀ ƺŞźŚŷŞśƁŰżŚŚźƲƻźŶƵƾɇưɇƳȊɆſǢƀņŷƷŶŻȋɅƣŻƙƳ ŷƷŶŻȋśƻźɄŚƹŶśťƣŚźƽŶƺƨƑƸƳźŶŚźƽŚƽŷƷŶŻŞţƧŻƀ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

śŤţƞƞƄŚŶŚźʩƐɅƞƞƀźŻŞţƞƞƀŚƾŴźŶɅƷśŞŻƧƺȋƮɇƯŶ ţƀŚƮƈŚɄʩƐņƹŷƄɄźŚŷɆŻŴſƸŬņŶƾƄƶřƴƑƳ ſƸŬżŚƵśƸɇƴƐŚɄŚŻŞƺȋŷƷŷɇƞƞƀźƺŭɇťƷƶɆŚƺŞſǢƞƞƀ ƭƾǡɅƷśŞŻƧƽŷƷźŚŹșŞŢśƧʩƳźŚŻƧƮťƻȊɆźŶņʩƞƞƐ ƹŚŻƴƻƺŞɅƷśŞŻƧņƺƞƞŨŶśŰżƽźźŶŶźƽśƞƞɇŞƹŚŻƴƻƺŞŷƞƞƨƷ

źśƳŎƱʩƘŚ ɅȘŷƸƷŚźƺƴɆŻŬ ƱŷƘƺŞƎƾŞŻƳ źŶƹŷƸƷŚźƺŬƾŤ ɅȘŷƸƷŚźƱśșƸƻ

ƲƼťƳljƺƴȋśűƳ ţƀŶƮɇƯŶƺŞ ȖŻƳźŶɼƄŚŶ ƵżȊɆ ɅưťƻƥśŤŚźŶŚźɅƷżƺȋţƀŚƲƼťƳƺƀƹŷƷƽŻǡƺŞɅȘŷɇƀźƭśŰźŶɅŞŶɅɆśƸŬƹśȘŶŚŶ ŶŚŶƵśŬƽŶŻȋƎƾƨƀņŷƸȋźŚŻƣƮťƻƹŻŭƸǡżŚţƀŚƾŴɅƳƺȋɅƳśșƸƻƽŷƷŶŻȋɅƷŚŷƷż ƵśƴƼťƳżŚɅȌɆśƳŚŷƷŷƄɄźŚƾťƳƮűƳżŚņƵżƵŎƎƾƨƀƋűƳƺŞƵśƴƼťƳżŚŻƤƷƽŶ ŷƄɿșťƀŶņŶƾŞƹŷƄƽźżźɄƽƱśƷƺŞƮťƻƥśŤŚƺȋ źŚŻƧśƼƷŎśŞƮťƻɅȌɆŶŽƷźŶƽŶɿșŞžśƴŤɄźŚŻƣƲƼťƳƽŶśŞśŤţƀŚƾŴɄƽżŚſɇưǡ ŶźŚŹșŞ ŷƷŷƄɿșťƀŶſɇưǡƏƀƾŤŚźƾƣņźŚŻƧŻƀŻŞƵśƴƼťƳźƾƍŰśŞ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

ƥźśƀǎɄŚŻŞƵŚŷƷżƲȌŰņɅŞŶơśƸřťƀŚƹśȘŶŚŶ ƲƻźŶƵƾɇưɇƳȊɆţƧŻƀƽɅɆśŞźƱŶŎƱśƼŤŚƺŞŚź ŶƾƴƷźŶśƈ ņʩƐƂƽŻƣƽŷɆŻŴŶŚŶźŚŻƧȊɆśŞŚźɅƷśŞŻƧņƵśƧźśƞƞƀ ƶɆŚƺŞŷƷŶŻȋƾƝƯŚźŶŚŶźŚŻƞƞƧźśŞƽŶśƻƵŎŷƷŶŚŶŝƞƞɆŻƣ

źƾƳŚƭƾƝƞƞƅƳɅȘŷƸƷŚźʀŰƺȋɅƷśȘŷƸƷŚźɄŚŻƞƞŞɅȘŷƸƷŚźƺƞƞƴɆŻŬŶźƾƞƞƳźŚŽƞƞƻLJLj ŷƸƄśŞ ƮɆśŞƾƳżŚƹŶśƤťƀŚŷƸƷśƳ ɄŻșɆŶ LJLjņɄźśŬƭśƞƞƀƭƽŚƺƻśƳƺƞƞƀɅƐņɅŞŶſƞƞɇưǡɅƞƞȘŷƸƷŚźƽɅƞƞɆśƴƸƻŚźƮȋƹźŚŶŚ ŚźŶƾŴžŚƾŰƺȋŶƾƞƞƴƷźŶśƈɅƷśȘŷƸƷŚźɄŚŻŞŚźɅȘŷƸƷŚźƺƞƞƴɆŻŬLjNjǍƽźŚŽƞƞƻ ŷƸƷśƳɄŻșɆŶźƾƳŚƭƾƝƞƞƅƳɅȘŷƸƷŚźʀŰƽŷƸƸȋɅƴƷɅȘŷƸƷŚźƺŬƾťƳƮƳśȋźƾƑŞ ƺŞśƅƳƵśƳżŢŷƳɅƐƺȋţƁɇƯśŰźŶƶɆŚŷƷƾƄɅƳƽƹŚŻƴƻƶƤưŤżŚƹŶśƤťƀŚ ŷƄźŶśƈņƖƾƷƶɆŚżŚƺƴɆŻŬǏǐƽźŚŽƻLJnjƺťƄŹȘƭśƀźŶ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

ŶŚŶźŚŷƅƻņƽźŶƾŴơŚŻűƷŚŢŚŻƑŴƺŞţşƁƷɅşƔƾŞŚſɇưǡ ŷƸƷśƳȊɆȀŤŚɻƞƞƀŚɄśȋŻƞƞƄśŞɄźśȌƴƻżŚʀƸǮƴƻɄƽ ņɄŚƹŶśŬżśƞƞƀƽţŴśƀɄśƻţȋŻƞƞƄƽśƻɄźŚŶŻƼƞƞƄ ɹŴɄŻƼƄŪźśŴɄŚƹŶśŬɄśƻƺȌşƞƞƄƂɻƞƞƁȘɄŚŻŞ ƽŷƸƸȋƇŵƅƳśƻƵŎɄŚŻŞŚźśƼƻŚźŻƑŴƦƐśƸƳśŤŶŚŶ ŮʩƈŚƽɄżśƀżśŞņśƻƹŶśŬźŶŚźŻƑŴƦƐśƸƳņŷƸƷŚƾťŞ ŷƸɆśƴƷ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

ŢŚźśƁŴƽśƻŻƑŴƺŞţşƁƷƵśȘŷƸƷŚźƺŞņɅşƔƾŞŚſɇưǡ ŶŚŶźŚŷƅƻņƽźŶƾŴơŚŻűƷŚŻɆŹǡśƷƵŚɹŬ ɄśƻƂʩŤņɅşƔƾŞŚɅƞƞȘŷƸƷŚźƽɅɆśƴƸƻŚźƹźŚŶŚŻƞƞɆŷƳ ɄśƻŶźŚŷƷśťƞƞƀŚƶɆɻƼŞƺƞƞŞƵŷɇƞƞƀźɄŚŻŞƹŷƞƞƄƱśƞƞŭƷŚ źŶɄŶśɆżɄśƻƹǿƽŻǡŷƷŶƽŽƣŚƽŷƷŶŻƴƄŻŞŚźţƳʩƞƞƀ ɅƸƴɆŚůƑƞƞƀţşũƳūɆśťƷŝƞƞƁȋƽŶŻȌưƴƘŶƾşƼŞƺƸɇƳż ţƀŚƹŷƳŎźŶŚŻŬŚƺŞņȊɇƣŚŻŤ

#€©¡sMŽs ŰŦƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮƀŦ‚jƀŰsj ’ŦŰٓ ®“gũ³Ŧp

21

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


ֿ¿Z«Z^yY

ŷɇɆśƴƷƭśƀźŚƮɆŸƦɆŻƐżŚŚźŶƾŴɅƧƾƨŰŢʨŚœƀ

ǏǍLJNjǐnjǎNJǎLJǐǐƹŚŻƴƻƹźśƴƄ

ţƀŚƖƾƸƴƳņƗşƸƳŻȋŸƵƽŷŞņƥƾƣŝƯśƑƳżŚɄźŚŶŻŞɅǢȋƺƷƾȘŻƻ

ɼƣŻȘƵƾƷśƧƽŶźƽŎɅƳźŶŚŻŬŚƺŞŚźŷƸƴƄƾƻţƯśƤȋŮŻƐņɅŞŶƮȋɅƷśťƀŶŚŶ ŷɆśƴƷɅƳƾƝƯƺɇưƘɅƘŷƳżŚŢźƾǢƀśǡƮƈŚ ƵŚƾƸƙŞ ƵśɆśƸƄŎƽƵśťƀƽŶ ŻșɆŶƇŵƄŢźƾǢƀśǡƮɆƾűŤ ŷƸƷŚƾŤɅƳŽɇƷŚźŶƾŴŢźƾǢƞƞƀśǡƮƈŚɅťŰƽŷƷźŚŷƷƮɇƤȋ ŷƷɹŞŶƾŴƹŚŻƴƻņɄŶŚżŎƱśșƸƻ ţƞƞƀŚƹŶŻȋƱʩƘŚņɅŞŶƮȋɅƷśťƞƞƀŶŚŶƺȋɄźśƳŎžśƞƞƀŚŻŞ ŷƷŷƄƢɇƧƾŤŢźƾǢƀśǡźŚŽƻNjǐņƺťƄŹȘƭśƀɅƐ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

ŢśƘʩƐŚɅȌɇƷƽɻȌƯŚƹɿƞƞŴŸśŞņɅŞŶƮȋɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ſǡƶɆŚżŚņŷƸťƞƞƁƻɅƷƾƷśƧɄśɆśƍƧɿȘźŶƺȋɄŶŚŻƞƞƣŚ ŶƾƴƷƾƝƯŚźśƻƵŎŢźƾǢƀśǡƮƈŚƢɇƧƾŤ źŶŚŻŬŚƺŞņɅŞŶſƞƞɇưǡŽȋŚŻƳżŚɅȌɆźŶʩƙƣƵƾƞƞƷśƧƶƞƞɆŚ ƺŞɄżśɇƷņŷƷƾƞƞƄɅƳŶŚżŎţƯśƤȋśŞƺȋɄŶŚŻƣŚƽţƞƞƀŚƹŷƳŎ

#€©¡sM’dŦ‚www.ghadr.comv¡s ŧƁ’ũŦŰsŦƁſŦ‚¡Ŧ‘©Ŧ“űŦŸ´ Ŧvl www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 20


½Â/¿Z«

NJƹŶśƳ źŶūɆŚźɅŤśɇƯśƳŢśƳŚŷƧŚɄŚŻŬŚƽśƻŷƳŎźŶƗɆżƾŤƽƏşŤŻƳɄśƻƺƴɆŻŬƽƭŚźŷƣŢśɇƯśƳɄŚŻŬŚƽţƣśɆźŶņţɆŻɆŷƳƺŞŢőɇƻ ŷƻŶɅƳƱśŭƷŚŚźŻɆżŶźŚƾƳƵŎƦƨűŤɄŚŻŞƽŶźŚŶƆśƉťŴŚźƾƅȋ ŶźŚŶƆśƉťŴŚƏşŤŻƳɄśƻƺƴɆŻŬƽƭŚźŷƣŢśɇƯśƳƺŞƺȋƵŎƺŞƎƾŞŻƳŢŚźŻƨƳƽʀƷŚƾƧɄŚŻŬŚóLJ ŢőɇƻɷśƳŢŚŷƼƙŤţŴŚŶŻǡóLj ŷƸȋɅƳŝɆƾƉŤŚźƵŎţƯƽŶƺȋƺƷśȘƽŶŢśɇƯśƳƗƸƳɄśƻŶŚŶźŚŻƧɄŚŻŬŚólj ɅŬźśŴƽɅưŴŚŶƺƐƾŞŻƳŢśƳśƨƳɄźśȌƴƻśŞŢśɇƯśƳżŚźŚŻƣśŞƹżźśşƳƽƺƷśȘƽŶŢśɇƯśƳƏɆŚŻƄżŚŜśƸťŬŚóNJ śƻŢőɇƻƶɆŚźŶƱśƷţşŨɄŚŻŞɅŤśɇƯśƳɄśƻƹźśƴƄɄśƑƘŚƽŶƾƄɅƳƭśƴƘŚźƾƅȋźŶƺȋɅŤśɇƯśƳɄśƻŢőɇƻźŶƱśƷţşŨţƀŚƾŴźŶŶźƾƳźŶɄɿȘƲɇƴƉŤóNj ŢźŚżƽɅșƸƻśƴƻśŞśƻŷƳŎźŶƗɆżƾŤƽƏşŤŻƳɄśƻƺƴɆŻŬƽƭŚźŷƣŢśɇƯśƳɄŚŻŬŚƽţƣśɆźŶņţɆŻɆŷƳƺŞƦưƙťƳʀƷŚƾƧŶśƼƸƅɇǡónj ƏşŤŻƳɄśƻƺƴɆŻŬƽƭŚźŷƣŢśɇƯśƳƺŞƦưƙťƳɄźśƳŎŢśƘʩƐŚƽśƻƹŶŚŶɄźƽŎŶŻȘóǍ ƹŷƄźŶśƈɅŤśɇƯśƳʀƷŚƾƧƦşƐƵŎżŚɄźŚŷƼșƷƽƹŷƄţşŨŢśɇƯśƳƵśȘŷƸƸȋţŴŚŶŻǡɄŚŻŞţşŨŻŤśƣŶŶśŭɆŚóǎ

#€©¡sMŽs ŰŦƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮƀŦ‚jƀŰsj ’ŦŰٓ ®“gũ³Ŧp

19

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


½Â/¿Z«

cZÌ·Z»½Â¿Z«ÃZ]{Är¿M |Ì¿Y|]|ËZ]

ŷɇɆśƴƷƭśƀźŚƮɆŸƦɆŻƐżŚŚźŶƾŴɅƧƾƨŰŢʨŚœƀ

ǏǍLJNjǐnjǎNJǎLJǐǐƹŚŻƴƻƹźśƴƄ

ţƀŚƖƾƸƴƳņƗşƸƳŻȋŸƵƽŷŞņƥƾƣŝƯśƑƳżŚɄźŚŶŻŞɅǢȋƺƷƾȘŻƻ

VAT ŽƁŦ…=

ƵŎɄśƻţɇŰʩƈƽŢśɇƯśƳɄŶśűŤŚŢőɇƻſɇƀőŤ ljƹŶśƳ

ŚźƾƞƞƄƺŞƾƉƳśŞƺŬƾŤśŞƵŚƾťɇƳƽţƞƞƀŚɅşƔƾŞŚŻƼƞƞƄźŶŢőɇƻɅưƈŚŻƨƳ ŶŻȋſɇƀőŤźƾƅȋƮŴŚŶźŶƵŎɄŚŻŞŚźɄŻŤśƣŶƽŝƙƄ

LjƹŶśƳ

ŢőɇƻƺȋƭŚźŷƞƞƣɅƳƾƴƘŢőƞƞɇƻƵƾƷśƧżŚƲƞƞȌŰƶɆŚƱśȌŰŚŝƞƞŬƾƳƺƞƞŞ ɄźśşťƘŚţɇƉŵƞƞƄƺȋņŶŶŻșɇƳſɇƞƞƀőŤŶƾƞƞƅɇƳƹŷɇƳśƷŢśɇƯśƳɄŶśƞƞűŤŚ ɷśƳƭʩƨťƞƞƀŚƽơŻƉŤɄŚŻŞƱżʨɅƷƾƷśƧţɇŰʩƈɄŚźŚŶƽŶźŚŶɅưƨťƞƞƁƳ ţƀŚɄźŚŶŚƽ

#€©¡sM’dŦ‚www.ghadr.comv¡s ŧƁ’ũŦŰsŦƁſŦ‚¡Ŧ‘©Ŧ“űŦŸ´ Ŧvl www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 18


ZÆÌÀfˆ¿Y{ ŧƘśŞźŷŵƳɄƽśŰɄśƻƶȌƁƳ ŷƷƾƄɅƳƶƳŽƳɄśƻŶźŶ ƺȋŷƻŶɅƳƵśƞƞƅƷźŷƞƞƯƾŞƽŶŚŻưȋƹśșƞƞƅƷŚŶźŶŷƞƞɆŷŬƃƞƞƻƽȀǡȊƞƞɆ ŶƾƄśƻƂƾƳźŶƶƳŽƳŶźŶŝşƀŷƷŚƾŤɅƳźŷŵƳɄŚźŚŶɄśƻƶȌƁƳ ƵŚźŚŽƻȖŻƳƽŶśɇťƘŚŷƻśƄƺƷʨśƀśƻƶȌƁƳżŚƹŶśƤťƀŚɿșƴƅǭƃɆŚŽƣŚśŞ ƲɇťƁƻśƻƽźŚŶƶɆŚƵśȘŷƸƸȋơŻƉƳżŚŻƤƷ źŷŵƳŶŚƾƞƞƳɄƽśŰɄśƞƞƻƽźŚŶơŻƞƞƉƳƺȋŷƻŶɅƳƵśƞƞƅƷŷƞƞɆŷŬƃƞƞƻƽȀǡ ɄśƻƂƾƳźŶƶƞƞƳŽƳŶźŶƃɆŚŽƣŚŧƞƞƘśŞƋƧśƸťƳɅưȌƞƞƄƺŞʀƣźƾƳŷƞƞƸƷśƳ ŶƾƄɅƳɅƻśșƅɆśƳżŎ żƽźŷƸǭśƼƸŤƺȋţƞƞƀŚƹŶŚŶƵśƞƞƅƷƃƻƽȀǡƶɆŚźŶƹŷƞƞƄƱśŭƷŚŢśƞƞƅɆśƳżŎ źśƞƞƅťƷŚŷɆŷƞƞƅŤƽƶƳŽƳŶźŶɄŚźŚŶśƻƂƾƳņʀƣźƾƳśŞƵśƳźŶżŚſǡ śŤƺȋŷƷŶƾŞŢŚŻƨƣƵƾťƀźŶƆśŴɅƸƴɆŚɄśƻƭƾưƞƞƀżŚŶźŶɄśƻƭśƸșɇƞƞƀ ơŻƉƳƺȋŷƄƇŵƅƳʀƸǮƴƻƃƻƽȀǡƶɆŚźŶţƀŚƺťƄŚŶƺƳŚŶŚƹśƳŷƸǭ ŶƾƄɅƳŽɇƷśƻƵśƁƷŚźŶƶƳŽƳɄśƻŶźŶżƽŻŞŝşƀśƻƶȌƁƳƖƾƷƶɆŚ ȊɆśƻƂƾƳźŶɅƑɇűƳŜśƉƘŚŝɇƀŎƺȋŷƷŶŚŶƵśƅƷƃƻƽȀǡƶɆŚźŶƵśƨƨűƳ ɄśƻƭƾưƀƱśƷƺŞƖśŵƷɅƸƴɆŚɄśƻƭƾưƀƺŞŚźƹŷɆŶŝɇƀŎɅşƉƘɄśƻƭƾưƀżŚƱśɇǡ źŶƂśŞƹŶśƳŎţƯśŰƺŞŚźƭśɇưȘɄśƻƭƾưƀŶźŶƭśƸșɇƞƞƀŷťƞƞƀŻƣɅƳƭśɇưȘ ŷƸȋɅƳƹŶśƳŎƶƅŴƽɻƅɇŞɄśƻƃƸȋŚƽɄŚŻŞŚźśƻƵŎƽƹŶźƽŎ

17

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

Ą‚8>¹s ƀŮs ſsŦ““ƒe vs¡Ů’´87 v ŦũƁsf8 ƹŶśƞƞƳŷƞƞƸƸȋɅƞƞƳƵśƞƞƘŸŚƵśƞƞƀśƸƄźśȋ ŻȌƣśŭƷŎźŶƺȋţƀŚɅưűƳɄɻƞƞƁȋśŴ ʀƸǮƴƻƵśƨƨűƳŷťƣŚɅƳƥśƞƞƤŤŚƵŶŻȋ ƽɻƴȋɄɻƞƞƁȋśŴƹŶśƞƞƳʀŞƺƞƞƑŞŚźƺƞƞŞ ŷƷŶŻŞɅǡśƸƄŎśƷŢśƴưȋƓƤưŤɅɆśƷŚƾŤ ţƞƞƀŻǡŻƀņƹśƞƞƄɄƾșƸƞƞƀɅƳŚɻƞƞȋŶ ŷɆƾȘɅƞƞƳƹźśƞƞŞƶƞƞɆŚźŶņƦƞƞɇƨűŤƲƞƞɇŤ ŶŚŻƣŚŷƷŶƾŞƹŶŚŶƵśƞƞƅƷɅưşƧŢśƙƯśƑƳ ɄŚźŚŶLjƖƾƞƞƷţƞƞŞśɆŶƺƞƞŞʩťşƳƵŚƾƞƞŬ ŶŻƞƞȌưƴƘƽŽƞƞƝƳźśťŴśƞƞƀźŶɅƞƞŤŚɿɇƝŤ śŞƺƞƞƁɆśƨƳźŶɄŻƞƞŤƢƞƞɇƙƌɅťŴśƸƞƞƄ ŷƸťƁƻƵśƄɄśƻƭśƀƽƶƁƴƻ żŚɄɿșƞƞƅɇǡņƵśƞƞƨƨűƳƶƞƞɆŚƺƞƞťƤȘƺƞƞŞ ƵśƞƞƷŚƾŬƾƷźŶLjƖƾƞƞƷţƞƞŞśɆŶƺƞƞŞʩƞƞťŞŚ ŢʩȌƅƳƽƊźŚƾƘżŚɄɿșƞƞƅɇǡɄŚŻŞ ţƀŚţɇƴƻŚŽŘśŰƹŷƸɆŎźŶɷśƴťŰŚ

ʩťşƳƵśƷŚƾŬƾƷŷƻŶɅƳƵśƅƷŢśƙƯśƑƳ źŶɄśƻŢƽśƤŤɄŚźŚŶLjƖƾƷţŞśɆŶƺƞƞŞ ŷƸťƁƻƵśƄŽƝƳɄɻƁȋśŴƹŶśƳ ɅŤśƸɇƁƸɇƀƵśȋŶƾȋƵśťƞƞƀźśƴɇŞƵśƨƨűƳ ƶȌƞƞƀŚƺŞŶƾŴɿŴŚƺƙƯśƑƳźŶśȌƞƞɆŻƳŎ LjƖƾƷţŞśɆŶƺƞƞŞʩťşƳƵŚƾŬƾƷLjǐŽƞƞƝƳ ƵƾŴŷƸƧɄźśƞƞƴɇŞŷƞƞƧśƣƵŚƾƞƞŬƾƷLjǐƽ ƵśƞƞƷŚƾŬƾƷŷƞƞƸťƣśɆźŶśƞƞƻƵŎŷƞƞƸťŴŚŶŻǡ ɄɻƞƞƁȋśŴƹŶśƳɄŚźŚŶţŞśɆŶƺŞʩƞƞťşƳ ƵśƞƞƄŽƝƳżŚƺƞƞƨƑƸƳƃƞƞƄźŶɄɻƞƞƴȋ ŻșɆŶƺƨƑƸƳƺƞƞƀźŶƺȌɇƯśŰźŶņŷƸťƞƞƁƻ ŷƷźŚŶɄɻƅɇŞɄɻƁȋśŴƹŶśƳ ɿŨśŤţűŤƦƐśƸƳƶɆŚņƵśƨƨűƳƺťƤȘƺŞ ņƵŷɇƸƄƽƵŷɆŶƺŞƎƾŞŻƳɅŰŚƾƷƮƳśƄ ņŢśƞƞƀśƁŰŚņƺƞƞƕƣśŰņƵŶŻƞƞȋţƞƞşűƈ ŷƸťƁƻɷɻƸȋŶƾŴƽɄɿȘƲɇƴƉŤ


ZÆÌÀfˆ¿Y{

ɅȌƄŽǡŝƯśŬɄśƻɅ  ƸťƁƷŚŶ

ŲŻƀƭƾşưȘƵƾɇưɇƳƺƀƺɇƷśŨƵśƴƻźŶƺƷśťŵşƄƾŴɷƽ ŶƾƄɅƳƺťŴśƀƵŷŞźŶ LjNjǐŷƷƾƞƞƄɅƳŷƯƾťƳɄźśșɇƞƞƀźŶśƳżŚƺȋɷśƞƞƤƐŚ ŻŤƹśŤƾȋƲƻƵśƞƞƄŷƧƽŷƷźŚŶƵżƽƵŚŻșɆŶżŚɻƴȋƱŻȘ ţƀŚ ɅƞƞƀŷƘƽƺɇƷŻƧŶźŚŷƷƵƾŴƺȋƵŷŞżŚɅťƴƞƞƁƧśƼƸŤ ţƀŚƲƅǭ

ȉśŴƭŶźŶśƻɄɻ ȋś

ŞżŚŷɆŷŬɄŚƹŶŚƾƷś ŴƢ

ŶƾŴŢśƙƯśƑƳŻưƤȋŚźƹśșƅƷŚŶƦƨűƳɄŶŻŞƵśƞƞƄ ţƀŚƹŶŻȋŽȋŻƴťƳȉśŴżŚŶŚƾƳƶɆŚŪŚŻŵťƀŚŻŞŚź ƃɇŞƮɇưűŤɄŚŻŞɅȌɇťƷǿɅŭƸƀɷŚƾŤƹƾɇƞƞƄżŚɄƽ ŻƞƞƀŚŻƀźŶȉśŴżŚƹŷƞƞƄŪŚŻŵťƞƞƀŚƺƷƾƴƷźŚŽƞƞƻżŚ ƵśƨƨűƳƶɆŚƺƞƞȋɅƷśƳżţƞƞƀŚƹŶŻȋƹŶśƤťƞƞƀŚśȌɆŻƳŎ śƻƺƷƾƴƷƶɆŚżŚɄźśɇƁŞźŶƶɆŷɇƞƞƀʨśƳŶƾŬƽƺŬƾťƳ ƲƼƳɄŚƹŶśƳƢƞƞƅȋƺŞƦƣƾƳŷƷŶŚŶƭśƴťŰŚņŷƷŷƞƞƄ ŷƷŚƹŷƄ ɄɻȋśŞƺŞƺȋɅɆśƻƂƾƳɄƽźŝɇȋŻŤƶɆŚƃɆśƳżŎśŞ ȉśƷŻƑŴ ŷƷŷƞƞƄƺŬƾťƳŷƷŶƾŞƹŷƞƞƄƹŶƾƯŎ ţƞƞƀƾǡƲŴżźŶţƷƾƤƘƗƣźɅɆśƷŚƾŤżŚŝƞƞɇȋŻŤƶƞƞɆŚ ţƀŚźŚŶźƾŴŻŞśƻƂƾƳ ƂʩŤƽźŚŶƶƞƞɆŚɿŨőŤţɆƾƨŤɄŚŻƞƞŞƵƾƸȋŚƵśƞƞƨƨűƳ ɅɆƽźŚŶŷƞƞƸƷŚƾťŞƹŚźƶƞƞɆŚźŶŷƞƞƷźŚƽŷɇƳŚƽŷƞƞƸƸȋɅƳ ŷƸƸȋŷɇƯƾŤƵŚźśƴɇŞɄŚŻŞɅƨɇƨŰ 

)





ŷƸɇşŞ ŶźŚŶžśƁŰŚƭƾưƀƵƾɇưɇƳLJljNjƵśƁƷŚƲƅǭƺȌşƞƞƄ ŻŞŚźśƻȗƷźƇɇŵƅŤƽŻɆƽśƉŤɼƣŻȘţɇƯƾřƞƞƁƳƺȋ ŷƷźŚŶƹŷƼƘ ŶźŚŶɅşƉƘƺťƄźɻƳƾưɇȋźŚŽƻƹśŭƸǡƵśƁƷŚƵŷŞ ƢưťŵƳȗƷźƵƾɇưɇƳƹŶŷƷŚƾŤɅƳƵśƁƷŚƲƯśƀƲƅǭ ŷƸȋŚŷŬŻșɆŶƲƻżŚƽŷƸɇşŞŚź ƃɇŞŷƷɿƳɅƳźƾşƷżɅȘŷƷŽȘŻŨŚźŶƺȋɄŶŚŻƣŚŶŚŷƙŤ ŷƷɿƳɅƳɅȘŷɆŽȘźśƳŻŨŚźŶƺȋţƀŚɄŶŚŻƣŚżŚ ɻɇƯƽŶţƘśƀȊɆơŻƔźŶţƀŚźŶśƧƵśƞƞƁƷŚƵŷŞ ŷƸȋŷƯƾŤƥŻƘ NJǐƶƀśŤƲƻɅƻśȘƽɅșƯśƀLjNjɷŚLjǐśŤƵśƁƷŚŷƧ ƵśƁƷŚŷƧŷƙŞƺŞɅșƯśƀNJǐżŚƽŶƾƄɅƳŷƸưŞɅșƯśƀ ŶƾƄɅƳƹśŤƾȋɻƳɅưɇƳƃƄŶƽŷŰƭśƀƽŶŻƻ ŶɿƳɅƳƵƾŴƭƾşưȘƵƾɇưɇƳƺƀśĵ şɆŻƨŤƺɇƷśŨŻƻƵŷŞźŶ

ƅȋ

ɅɆśƻƃɆśƳżŎƱśƞƞŭƷŚśƞƞŞŻưƤȋŚźƹśșƞƞƅƷŚŶƵśƞƞƨƨűƳ ņŷƷźŚŶƱśƷƶɆŷɇƞƞƀʨśƳƺȋŢśşɇȋŻŤƶɆŚŷƷŶŚŶƵśƞƞƅƷ ɻƞƞƅɇŞŻŞŚŻŞźŶƺȋɅɆśɆɻȋśŞɄśƻɄźśƴɇŞŷƸƷŚƾŤɅƳ ƺưƴŬżŚņŷƷŚƹŷƞƞƄƱƽśƨƳŶƾŬƾƳɄśƻȊɇŤƾɇŞɅťƷŎ ƵśƞƞƀśƸƄźśȋŷƷɹŞʀƞƞŞżŚŚź ɄɻƞƞȋśŞŻŞŚ ƃŵŞŷɇƳŚŷƞƞƷŚƾťŞŷƞƞɆŷŬƺƞƞƙƯśƑƳƶƞƞɆŚŷƞƞƷźŚƽŷɇƳŚ ŷƄśŞƹżśŤɄśƻȊɇŤƾɇŞɅťƷŎŷɇƯƾŤźŶţƣŻƅɇǡ ȊɇŤƾɇŞɅťƷŎŻƞƞŞŚŻŞźŶƱƽśƨƳɅƞƞƷƾƤƘɄśƞƞƻɄźśƴɇŞ ƺŞɅƷśƼŬţƞƞƄŚŷƼŞɄśƻŷɆŷƼŤƶƞƞɆɻȘźŽŞżŚɅƞƞȌɆ ƵśƁƷŚźŚŽƻǍǐǐŚŶƽŷŰƵśŬƺƷʨśƀƺȋŶƽźɅƳźśƴƄ ƹżśŤɄśƻƵśƳźŶɼƣśɆƺŞżśƞƞɇƷƽźƶɆŚżŚŶɿƞƞȘɅƳŚź ţƀŚɄźƽŻƌśƼƷŎɄŚŻŞ ŢƽśƤťƳƲƞƞƁɇƷśȘźŚƽŻȌɇƳśƞƞƻƵƾɇưɇƳżŚƾưƴƳȉśƞƞŴ ɅťƷŎƶɆŚƺưƴŬżŚɄŶśƞƞɆżɅƷśƳźŶŢśşɇȋŻŤƺȋţƞƞƀŚ ŷƸƸȋɅƳŷɇƯƾŤŚźŷɆŷŬȊɇŤƾɇŞ 

)



źśŞţƤƻśƞƞŤŢśƨɇƨűŤžśƞƞƀŚŻŞȊƤǡɅȘŷƸşƞƞƁǭ ɅɆśƼťƞƞƄŚɅŞŝŬƾƳƽŶƾƞƞƄɅƴƷŽɇƴŤƲƻȉŚƾƞƞƁƳ ŻƤƷŻƻƺƷŚżƽźƵŚŻɆŚźŶȊƤǡơŻƉƳźśƳŎƽŶƾƞƞƄɅƳ ţƀŚŶŷƘLj ŢʨʩťŴŚɅşưƧɅƴťɆźŎɅƷƾŴƲȋŝŬƾƳƹśɇƀɄśǭ ŶƾƄɅƳƾƳƂŽɆźƽţƀƾǡɅȘŷɇȋƽŻǭɅƄźŚƾȘ ƵŶźƾŴƲƻƺŞŝŬƾƳƽŻƍƳŷşȋɄŚŻŞŷɇƤƞƞƀŻȌƞƞƄ ŶƾƄɅƳɄŷşȋɄśƻƭƾưƀƲƁɇƯƾŞśťƳ ţƀŚƮƁƘŶƾƄɅƴƷŜŚŻŴƺȋɅŘŚŹƜśƼƸŤ ţƀŚƵŚŶŻƳƵŶżȊưǡźŚŻŞƽŶƵśƷżƵŶżȊưǡ ŷƷƾƄɅƳʩťşƳżŷɆŚɄźśƴɇŞƺŞŻƤƷLJNJǐǐǐƺƷŚżƽź ţƀŚƵśŞżƵŷŞźŶƺǮɇƻśƳƶɆŻŤƱƽśƨƳ żƽźƹŶŻƻƹŷɇƞƞƄƾǡŚźţƞƞƀŶūƷźŎƺȋɅťƞƞƀƾǡƺɆʨ ŶƾƄɅƳƊƾƘźśşȌɆ ƲƻŜŚƾŴŷƷŚƾŤɅƳƺťƤƻƹŷƤƻżŚŷƙŞƵśƞƞƁƷŚʀƸŬ



ɅɆśƞƞƀśƸƄ ƺƞƞŞ ƦƞƞƣƾƳ ɅƞƞɆśȌɆŻƳŎ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ źŶ śƞƞƻȊɇŤƾɇŞ ɅƞƞťƷŎ żŚ ŷƞƞɆŷŬ ɄŚƹŶŚƾƞƞƷśŴ ņŷƷŚƹŷƞƞƄȉśŴżŚƹŷƞƞƄɄźƽŎŶŻȘɄśƞƞƻƺƷƾƴƷ ƵśƳźŶɄŚŻŞśƼƷŎżŚƵŚƾŤɅƳƺȋɅƙɇşƐɅŤśşɇȋŻŤ ƹŶśƤťƞƞƀŚŷƷźŚŶɅťŵƞƞƀƵśƳźŶƺȋɅɆśƻţƷƾƤƘ ŶŻȋ

ŌŷƸťƁɇƷƵŷɆŻǡƺŞźŶśƧƺȋŷƸťƁƻɅƷŚźƾƷśŬśƼƸŤśƻƮɇƣ

ŌŷƸȋɅƳƎƾƨƀŶƾŴƵŷŞţƀŚźţƴƀɄƽźŻŞƺƅɇƴƻƺǭźƾƳ

ŌŷƄƖŚɻŴŚȊƄŽǢƷŚŷƷŶȊɆƏƀƾŤɅȌɆɻȌƯŚɷŷƸƈ

ŌţƀŚŢƽśƤťƳŽɇƷƇŵƄŻƻƵśŞżŻŨŚņţƅșƷŚŻŨŚɿƕƷ

ŌŶƾƄɅƴƷƺɇƣśƧƲƻ

ŌŶŻȋƖŚɻŴŚŚźɅǮɇƧɅǮƸɆƽŚŶƽŶźśƷƾřƯ









ƺƴưȋśŞɅƁɇưșƷŚƵśŞżźŶɄŚƺƴưȋǬɇƻ

ƺȋŷɇƷŚŶɅƳśɆŎ

ŌŌŌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 16


Ö°‹‚a ŶŚŻƣŚɅƘśƴťŬŚƮƳśȌŤƽŷƄźŻŞȊɇťƷŶƾŤźŚŢʩȌƅƳɿŨśŤ

ŶźŚŹșŞŻșɆŷȌɆśŞ ɅȘŶśƀƺŞƺȋɅȋŶƾȋƵŚźƽŶźŶƹŶśƀŢʩȌƞƞƅƳɅƍƙŞ źŶŷƞƞƄśŞɅƳƵśƞƞƳźŶƽɄɿșƞƞƅɇǡƮƞƞŞśƧƵŚźƽŶƵŎźŶ źŶţƤșƸƻɄśƞƞƻƺƸɆŽƻŻŞƹƽʩƞƞƘƵśƳźŶƱŷƘŢźƾƞƞƈ ŻŞŷƷŚƾŤɅƳɅƷŚɹŬƮƞƞŞśƧɿƜɅƷŚƽźɿŨőŤŻŤʨśŞʀƸƞƞƀ ŷƄśŞƺťƄŚŶƵśƴƷŚŷƷżŻƣ ʀƸƀɄśƻţɇƨƣƾƳźŶɅťŰŢźƾƈƽŷƸŵşƯɄśşɆżƃƨƷ ţɇƙƧƾƳȊɆƺŞɅŞśɆţƞƞƀŶſƷśƞƞƄśɆɅŞśɆźśȋƽŻŤʨśŞ ŻŞɅƁƷŶƾŤźŚƵśƳźŶƃƨƷţƀŚƹŷƄƂźŚŽȘƲƻɅưƝƞƞƄ źŶƵŎƃƨƷżŚɻƴȋŶŚŻƞƞƣŚɅƘśƴťŬŚƽɅƷŚƽźɄśƞƞƻƺşƸŬ ƽƹŶƾşƷƹŷƷźŚŷƼșƷɄśƻţƣśŞƽśƻƵŚŷƷŶŶƾŴɅťƳʩƀ ŷƄśŞƲƻƵŎżŚɻƅɇŞɅƙƧŚƾƳźŶŷɆśƄ

15

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ƺȋŢźƾƈźŶƲƼƳźśɇƞƞƁŞɄśƻţƴƞƞƁƧżŚɅȌɆŷɆśƞƞƄ ƵśƻŶŶɿȘɅƳźŚŻƞƞƧƵŚŻșɆŶƺŬƾŤŶźƾƳƭƽŚƹśșƞƞƷźŶ ɅƴƕƸƳśƞƞƷŷƞƞƄśŞƵŶŻȋţşűƈɅƞƞƐźŶśƞƞƻƵŚŷƷŶƽ ŷƷŚƾŤɅƳśƼƸŤƺƷɅŤźƾƈ·ɅȌƣŢʩȌƞƞƅƳśɆɅƷŚŷƷŶ ƽŷƸŵşƯɅƞƞɆśşɆżƺȌưŞŷƞƞƄśŞźŚŹȘɿŨőŤŶŚŻƞƞƣŚƲƞƞưȌŤźŶ ţƣŻƅɇǡźŶŷƷŚƾŤɅƳţşűƈɅƐźŶƲƕƸƳɄśƻƵŚŷƷŶ ɅɆŚŽƞƞƁŞƃƨƷɅȘŷƷżɄśƻţɇƨƣƾƳƽɅƘśƴťŬŚƏŞŚƽź ŷƸȋɄżśŞ śƷśŞɅɆśƻƺƞƞǮŞƵŶŻȋƹŻŵƞƞƁƳŻŞɅƸşƳɅƞƞɆśƻƂźŚŽƞƞȘ źŶśɆžźŚŷƞƞƳźŶɅȌƣŢʩȌƞƞƅƳƽɅƞƞƷŚŷƷŶɅƞƞƴƕƸƳ ɅŞƾưƑƳśƷɿŨőŤŷƷŚƾŤɅƳƺȋŶźŚŶŶƾŬƽƺƷśȋŶƾȋƏŞŚƽź śƻƵŎƏŞŚƽźƽɅŞśɆţƞƞƀƽŶņśƻƺǮŞſƤƷƺŞŶśƴťƘŚźŶ

śƌźŷdžƴŰɻƫŶ ǀŰśťƣ ǀƁƷŶƾŤźŚƇƉŵťƳ


d»Ô‡

tiv´ ƁƁŮs¹ƁƁš ŷɇƀŚɄƽśŰƺȋɄŷɇƤƳɄƹŷƞƞƅƷƖśşƄŚɄśƻɅŞŻǭŷƸȋɅƳźŶśƈŚźɄɿƞƞƀ ſƷŚŻŤɄśƻɅŞŻǭƽƹŷƞƞƄƖśşƄŚɄśƻɅŞŻǭśŞƺƞƞƁɆśƨƳźŶŷƸťƞƞƁƻȊɇřƯƽŚ ŻƻŷƸƸȋɅƳŶśŭɆŚɄɻƅɇŞɄɿƞƞƀžśƞƞƁŰŚɅťƙƸƈɅɆŚŹƜŶŚƾƳźŶŶƾŬƾƳ ɄśƻɅȋŚźƾŴɄƾƀƺŞɻƴȋśĵ ťƙɇşƐŷɇƄśŞƺťƄŚŶɄɿƀžśƁŰŚɻƅɇŞśƴƄƺǭ ɅɆśşɆżƽɄŻƜʨƺŞɻƴȋɄśƻɄŻƯśȋţƣśɆźŶƽŷɇƸȋɅƳŚŷɇǡƃɆŚŻȘƢưťŵƳ ŶƾƄɅƳŻŭƸƳśƴƄƱŚŷƷŚ ȊƞƞɆŷƞƞƸƷśƳŷƞƞɇŘƾƸŤƽźśȋƶƞƞɆŚţƞƞƀŚʀƞƞřŤƾƯɄƹŶśƞƞƙƯŚƥƾƣƗƞƞşƸƳƽŶśȋƽƽŎ ƲƞƞƅǭƺŞƎƾŞŻƳɄśƻɄźśƴɇŞƺƞƞŞʩƞƞťŞŚżŚƽŷƞƞƸȋɅƳƮƞƞƴƘƵŚŷɇƞƞƁȋŚɅťƷŎ ŶźƽŎɅƳƮƴƘƺŞɄɿșƅɇǡ

ţƀŚŻŨƾƳŝưƧţƳʩƀƓƤŰźŶ

ņɅşưƧɄśƻɄźśƴɇŞżƽŻŞżŚȊɇƯƾŞśťƳƱźŷƸƞƞƀƽƭƽɻƞƞƁưȋƃƻśȋśŞƽŶśȋƽƽŎ ŷƸȋɅƳɄɿȘƾưŬţŞśɆŶƽŻƷƽŻȋƥƽŻƘɄźśƴɇŞņɄŽƝƳƺťȌƀņɅƧƽŻƘ ƢƉƷźŶ ţƀŚŜŻǭŶŚƾƳżŚźśƄŻƀƽɄŻƯśȋŻǡƽŶśȋƽƽŎƺȋţƞƞƀŚţƞƞƀźŶ ƹƾɇƳʀƴƻśƳŚ ŶźŚŶŶƾŬƽɅŞŻǭƱŻȘLJNJǒLJƽɄŻƯśȋLJljǎƽŶśȋƽƽŎŶŷƘȊɆ ƺŞŷɇƷŚƾŤɅƳŻȘŚŷƄśŞɅƳŝưƧɄŚŻŞŷɇƤƳŢśşɇȋŻŤƽɄŹƝƳŶŚƾƳżŚźśƄŻƀ ƲƻƖƾƸŤɄŚŻŞɅƻśȘżŚŻƻŷɇƷŚƾŤɅƴƷŻȘŚƽŷɇƸȋƮɇƳƹƾɇƳƶɆŚżŚŝŤŻƳźƾƐ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚƹƾɇƳƶɆŚţɇƈśŴƽƲƙƐżŚƹŷƄƺȋ ƃƻśȋŚźɅşưƧɄśƻɄźśƴɇŞƺŞʩťŞŚƽƺťȌƀŻƑŴƽŶśȋƽƽŎźŶŶƾŬƾƳŢʨƾƣ ŶźŚŶŶƾŬƽɅşưƧɄśƻɄźśƴɇŞɄƺƨŞśƀƵśŤƹŶŚƾƷśŴźŶƲƻśƴƞƞƄŻȘŚŷƻŶɅƳ ŶƾƄɅƳƵƾŴŷƸƧƭɻƸȋŧƘśŞƽŶśȋƽƽŎ ŷɇƞƞƅȋɅƳźśșɇƞƞƀśɆƽŷɆźŚŶƵżƽƺƣśƌŚƮũƳɅɆŚżɄźśƴɇŞƮƳŚƾƘŻȘŚśƞƞɆƽ ƹżśŬŚƽŷƄśŞɅƳŷɇƤƳƾƷƾƳɄƹŷƞƞƅƷƖśşƞƞƄŚɄśƻɅŞŻǭżŚźśƞƞƄŻƀƽŶśȋƽƽŎ ŶźŚŶƺșƷţƳʩƀźŶŚźśƴƄŝưƧŷƷŚƾŤɅƳƹƾɇƳƶɆŚŷɇŞśɆźŶŚźƽŶśȋƽƽŎ ɼƄŚŶŶƽŻŞʨśŞƹźśşȌɆƺŞƵƾŴɅƴƁɇưȘƵŚŽɇƳŚŹƜơŻƈżŚŷƙŞŷƻŶɅƴƷ ţƳƽśƨƳţƯśŰŷƷŚƾŤɅƳɅťŰŷɇƤƳɄśƻɅŞŻǭżŚźśƞƞƄŻƀɅɆŚŹƜƲɆǿźȊɆ ŷɆƾƄŻŤŻƜʨśŤŷƸȋɅƳȊƴȋƽŶśȋƽƽŎ ţɇşũŤŧƘśŞʀƯƾƁƷŚƺŞţƳƽśƨƳţɇƙƌƽƺƷśƤƀőťƳŷƷŽŞƲƻƺŞŚźʀƯƾƁƷŚƺŞ ƽŶƾƞƞƄɅƳŢŷƳɅƷʨƾƐɄɿƞƞƀžśƞƞƁŰŚŝşƞƞƀƽŶśȋƽƽŎźŶŶƾŬƾƳɹɇƣ ɅƙƀŶƾƄɅƳŻŭƸƳţŞśɆŶƺŞƺťƣźƺťƣźƺȋŶƾƄɅƳɅƴƞƞƁɇưȘŢŷƳɅƷʨƾƐ ŷƸƸȋɅƳƭśƙƣŚźŽƝƳźŶɄɿƀŽȋŻƳņƵŎźŶŶƾŬƾƳŜŻǭɄśƻŷɇƀŚ ɄśƻſƞƞƀżŚƹŶśƤťƞƞƀŚśɆƵśƷɄƽźŜŻǭŻǡɄśƻƹŻȋƵŷɇƯśƳɄśƞƞŬƺŞŷƞƞɇƸȋ ƢƉƷţƞƞƀśƴƄţƳŷŴźŶƽŶśȋƽƽŎŷɇƸȋƲȋɅɆƾưɇȋŷƸǭŷɆźŚŶŷƉƧŻƞƞȘŚ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚƽŶśȋƽƽŎɄƹźƾǡżŚƵśťɆśƻǬɆƽŷƷśƀźŶŽƷƾɆśƳ ƶɆŚƺŞƵŷŞţƞƞƀŚƭʩŰɿƜƽƭʩƞƞŰɄśƻɹɇƣƱŻƞƞȘljǒNJɄƽśƞƞŰƽŶśȋƽƽŎ

ƺșƷɅŞƾưƑƳƏɆŚŻƞƞƄźŶŚźƵŷŞƂźŚƾȘƲťƞƞƁɇƀŶŻȌưƴƘśŤŶźŚŶżśɇƷśƻɹɇƣ ţƘŻƀśŞśƻŷɇƞƞƀƾưȘƺȋŷƸƻŶɅƴƷƹżśŬŚƭʩŰɄśƻɹɇƣņƶɆŚŻŞƹƽʩƘŶźŚŶ ƵśƴƻśɆŢʨƾƞƞƣƺŞƵŷŞɄƺƷŚżƽźżśƞƞɇƷƱźśƼǭȊɆņƽŶśȋƽƽŎƵśƞƞŭƸƣȊƞƞɆ ƵśƳżŢŷƞƞƳśƴƞƞƄƺȋŷƷƾƞƞƄɅƳŧƘśŞʀƴƻɄŚŻŞŷƷƾƞƞƄƵŷŞŜŹŬʨśƞƞŞ ɄśƻɄźśŭƸƻśƷƺƞƞŞʩťŞŚŻƑŴʀƳśťɆƽƶƞƞɆŚŷƸȋɅƳʀƳőŤŚźȊƞƞɇƯƾƣŷɇƞƞƀŚ ŷɆƽŻƷƵŶźƾŴŚŹƜƚŚŻƀƺŞƽŷɇƄśŞƺťƄŚŶɄɿƀžśƁŰŚɄŻŤɅƷʨƾƐ ŷɇťƞƞƁƻźŚŶźśŞŻȘŚŷƻŶɅƳƃƻśȋŚźʀƸŬɄŶŚżźŶśƳ ƶɆŚţƞƞƀŚȊɇřƯƽŚŷɇƞƞƀŚɄƽśŰʀƞƞƸǮƴƻƽŶśȋƽƽŎ ƮɇƳƹƾɇƳƶɆŚżŚŷƞƞɆźŚŶƵŷƞƞƄźŚŶƺǮŞŷƉƧśɆƽ ŽƝƳżŚɅƅŵŞƵŶŻȋƭśƙƣɄƺƤɇƔƽŜŻǭɄśƻŷɇƞƞƀŚ ŷɆźƽśɇŞśɇƷŶƺŞƲƯśƀŷƷżŻƣśŤŷɇƸȋ žśƞƞƁŰŚƵśƳŻƣƺȋŷƷźŚŶƹŷƼƘŻƞƞŞŚź

ţƀŚŷɇƤƳźŚŶźśŞɄśƻƲƷśŴɄŚŻŞƽŶśȋƽƽŎ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 14


ևZÀŒ¿YÁ

ŷɇƸȋɅƳŜśŵťƷŚƵśŤɅȘŷƷżɄŚŻŞɅťƀźŶśƷȊɆŻƄɅťƧƽ ŝŬƾƳƽŷƸȋɅƞƞƴƷƵśŤʀƞƞƁűŤƺȋɅƞƞƁȋśŞƵŶŻȋɅȘŷƷżżŚŻŤŜŻŵƳŽƞƞɇǭǬƞƞɇƻ ŶƾŞŷƻŚƾŵƷņţƁɇƷƵśŤɷśűƄƾŴ ŷɇƸȋɅƳƺƁɆśƨƳƵŚŻșɆŶśŞŚźƵśŤŶƾŴɅťƧƽ ƵŚŻșɆŶśŞŚźƵśŤŶƾŴƱŚŷƳŷɇƻŚƾŵŞƺȋţƁɇƷƶɆŚżŚŻŤƹŷƸƸȋŷɇƳŚśƷƽŻŤŷŞŽɇǭǬɇƻ ƺƁɆśƨƳɅƷśƁȋśŞŚźƵśƳŶƾŴŷɆśŞŚŻǭƲɇťƁƻɅƈśŴɄśƻƱŶŎśƳƺƴƻŷɇƸȋƺƁɆśƨƳ ŌŷƸťƁɇƷśƳɄśŬƺȋƲɇƸȋ ŶźƽŎɅƳɅťŵşƄƾŴƵśťɆŚŻŞƭƾǡŷɇƸȋɅƳŻȌƣɅťƧƽ ƵśŤŶśƞƞƄƺȋŷƸťƞƞƁƻɅȘŷƷżźŶɄŚƹŶśƞƞƀɄśƻŽɇǭśƳŚŶźƽŎɅƳɄŶŚżŎƵśťɆŚŻŞƭƾƞƞǡ ơŻƈŚźƵśŤɅȘŷƷżƺƞƞŬƾŤƺƴƻƺȌƸɆŚŷƷźŚŷƷżśƞƞɇƷƲƻɷƾǡǬɇƻƺƞƞŞƽŷƞƞƸƸȋɅƳ ŷƸȋɅƳƵśŤƺťƁŴŷɇƸȋŢƽŻŨ ŷɇťƁɇƷžśƸƄźŷƧƽźŚŽȘŻȌƄɅťƧƽ źŚŽȘŻȌƄƵśťɆśƻƺťƄŚŶɄŚŻŞŻȘŚŷɇƷŚŷŞŚźŷɆźŚŶƺȋɅɆśƻŽɇǭźŷƧɅƸƙɆɄźŚŽȘŻȌƄ ŷɇƀźŷɇƻŚƾŴɅƷƽźŶƃƳŚźŎƺŞŷɇƄśŞ ŷɇƷŚŻșƷŽɇǭƺƴƻŶźƾƳźŶɅťƧƽ ƺȌƸɆŚśŞŷɇƸȋŻȌƣŷɆźŚŶƵśŤɅȘŷƷżźŶƺȋɅŞƾŴɄśƻŽɇǭƺŞƽŷɆźŚŹșŞţƧƽɅƴȋ ſǡŶźŚŶƵśťɆŚŻŞɅŞƾŴɄśƻŽɇǭśĵ ƸřƴƑƳśƳŚţƞƞƁɇƷƮƳśȋƽɷśƘţƧƾǮɇƻɅȘŷƷż ƮȋźŶɅťɇƴƻŚƺƞƞȋɅɆśƻŽɇǭƵŚŻșƷŻƞƞșɆŶŷɇƸȋɅƙƞƞƀƽŷɇƷŚŷŞŚźśƻŽɇǭƶƞƞɆŚźŷƞƞƧ ŷɇƄśşƷņŷƷźŚŷƷƵśŤɅȘŷƷż

13

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com

ŷɆŷƸŴɅƴƷɅȘŷƷżŢʩȌƅƳƺŞɅťƧƽ ƹśȘŻƻżƽźƭƾƞƞƐźŶŷɇƸȋƏƞƞşƌŚźŶƾƞƞŴƺƧʩƘŶźƾƳɄŷƞƞƴȋƽƹśƞƞŤƾȋɄśƞƞƻƲưɇƣ ƭśŰŻƞƞƀƹźśŞƽŶśŤŷɇƸɇşŞŚźƹśŤƾȋɄśƻƲưɇƣƶɆŚżŚɅȌɆņŷɆŶŻȋɅťŰŚźśƷžśƞƞƁŰŚ śƴƄƵƾŴźŶƗɆŻƀɅưɇŴśƻʀƣźƽŷƷŚŷƷƾƄɅƳŧƘśŞƭŶƺŤżŚɄśƻƹŷƸŴŷɆƾƞƞƄ źŶƹŻƳżƽźƮŘśƁƳżŚɼƣŻȘƺưƈśƣƽţŰŚɻƀŚƺƨɇƧŶŷƸǭņƶɆŚŻŞƹƽʩƘŷƷƾƄŶŚżŎ ŶźŚŹȘɅƳɅťşũƳŢŚɿŨśŤśƴƄƺɇŰƽź ŷɇƸȋɅƴƷɅȘŷƷżƭśŰźŶɅťƧƽ ƺȌƸɆŚśɆŷƸȋɅƳŻƞƞȌƣƺťƞƞƄŹȘƺŞƱŚŷƳŶŻƣƺȋţƞƞƀŚƶɆŚƵŶƾŞţŰŚźśƷţƞƞưƘƹśȘ ŶƾŞŷƸƻŚƾŴƹŶƾƼɇŞśƴƄźśȌƣŚņţƯśŰƽŶŻƻźŶţƀŚƹŷƸɆŎƵŚŻșƷ ŷɇƅŵŞɅƴƷɅťƧƽ ŷƸƸȋɅƳƵśŤţŰŚźśƷƵŚŻșɆŶśƻţƧƽɅưɇŴŷɆɿșŞɄŷŬɅưɇŴŚźɅȘŷƷżŷƞƞɆśşƷ ɅƷśşƉƘƽɼƣŻȘƭŶƺŞƺƸɇȋŷɇƸȋɅƳţŰŚźśƷŚźƵŚŻșɆŶśƴƄƲƻśƻţƧƽɅưɇŴƽ ŚźŷƸťƞƞƁƻƲƼƳɅȘŷƷżźŶśĵ ƙƧŚƽƺȋɅɆśƻŽɇǭŶźŚŹƞƞȘɅƴƷƽŷƸȋɅƳƵśƞƞŤźƾȋƵŶƾƞƞŞ ŷɇƅŵşŞŚźƵŚŻșɆŶƽŷɇƸɇşŞ ŷɇƸȋɅƳţɆśȌƄŽɇǭƺƴƻżŚɅťƧƽ ƽƺťƞƞƁŴņŷɇƳŚśƷƏƞƞƨƣņŷƷśƞƞƀźɅƴƷśŭȋǬƞƞɇƻƺŞŚźśƴƞƞƄţɆśȌƞƞƄśŞƵŶŻȋɅƞƞȘŷƷż ɄŽɇǭɄŚŻŞŚźŷɇƸȋɅƳƵŶŻȋţɆśȌƄơŻƈƺȋɄǿŻƷŚŷɆśŞŷƸȋɅƳƵśŤɅƷśşƉƘ ŷɆźŚŶƺșƷŷƸƴƄżźŚ ŷɇƸȋɅƳɅȘŷƷżžƾƁƣŚƽɅƷśƴɇƅǡśŞɅťƧƽ śŞƵŶŻȋɅƞƞȘŷƷżŷɆźŹșŞŷƞƞƙŞƽŷɆɿșŞžźŶƵŎżŚţƞƞƁɇƷɿƞƞɇƝŤƮƞƞŞśƧƺťƞƞƄŹȘ ŢśƷśȌƳŚŶƾƞƞƄɅƳŧƘśŞƽƺťƣŻȘŚźƵśƞƞŤţşũƳɄǿŻƷŚƏƨƣɅƷśƴɇƞƞƅǡƽžƾƞƞƁƣŚ ŷɇƸɇşƷŚźƺťƣŻȘźŚŻƧƵśťɆƽźƃɇǡƺȋɄŻșɆŶ


ևZÀŒ¿YÁ

|ÌÀ°¿dËZ°‹Á€»YY,ًZ¨˜· ŷɇƅȋɅƴƷſƤƷŜƾŴɅťƧƽ żŚɅƈśŴƖƾƷƏƨƣśƳŚņƲɇťƞƞƁƻƵŷɇƞƞƅȋſƤƷƭśŰźŶŝƞƞƄśŤůşƈżŚśƳƺƴƻņƺưŞ ſƤƷɄźƾƐŷɇƸȋƶɆŻƴŤʨśŰʀƴƻżŚŶƾƄśƳƃƳŚźŎŧƘśŞŷƷŚƾŤɅƳƵŷɇƅȋſƤƷ ŚźƵśŤſƤƸŤƲťɆźŷɇƸȋɅƙƞƞƀŷɇƞƞƅȌŞƭƾƐƺɇƷśŨNjŽɇƷƱŶżśŞƽƺɇƷśŨNjƱŶƺȋŷɇƞƞƅȌŞ ŷɆƾƄƭɻƸȋƵŎƏƀƾŤƺȌƸɆŚɄśŬƺŞŷɇƸȋƭɻƸȋ ŷɇƻŶɅƳƺƳŚŶŚņŷɆźŚŷƷţƀƽŶƺȋɄźśȋƺŞɅťƧƽ ɄŷƳŎźŶƹśƳŻƞƞƻŻŴŎŷɇƻŚƾŴɅƳƺȋŷɇƷśƳɅƳɄźśȋźŶƮƞƞɇƯŶƶƞƞɆŚƺŞŢśƧƽŚɅƞƞƻśȘ ƵŚŻșƷƺȌƸɆŚɄśŬƺŞƽŷɆżŚŷƸɇŞŻƑŴƺŞŚźƵśŤɅťŵşƄƾŴŷɆśŞŚŻǭśƳŚŷɇƄśŞƺťƞƞƄŚŶ ŷɇƸȋɅȘŷƷżŶśƄƽŶŚżŎƵʨŚņŷɇƄśŞƹŷƸɆŎ ŷɇƸȋɅƳƢưŤŚźƵśťťƧƽɅťƧƽ ŷɆƾƄƮƴƘŶźŚƽśŤŶɿȘźŚŻƧɷśƘƏɆŚŻƄźŶŽɇǭƺƴƻśŤŷɇƸɇƞƞƅƸŞŻƕťƸƳŷɇƸȌƷɅƙƞƞƀ ŷɇƻŶƱśŭƷŚŚźţƀŚƱżʨƵśŤɅȘŷƷżƵŶŻȋɷśƘɄŚŻŞƺȋɄźśȋŻƻƽŷɆƾƄŷƸưŞ

ƺȋţƞƞƀŚƶɆŚƵŶŻȋɅƞƞȘŷƷżŜƾŴɄśƞƞƻƹŚźƶƞƞɆŻŤŻŨœƳżŚɅƞƞȌɆ ƹŷƅƴȘƺȌŤƺȋŚźƃƳŚźŎƽŷɆƾƄɅȘŷƷżƏưƜŢśƴɇƴƉŤƭśɇŴɅŞ źŶɼƄŚŶƃƳŚźŎɄŚŻŞŷɇƻŶƺɆŷƻƵśŤŶƾŴƺŞţƞƞƀŚƵśŤɅȘŷƷż ƺǭŻƌśŰƭśƞƞŰźŶŷɇƴƼƤŞŷƞƞɆśŞƭƽŚƵŶƾƞƞŞŶśƞƞƄƽɅƞƞȘŷƷż ŷɇƸȋƱŚŷƧŚƵŎŮʩƈŚɄŚŻŞƽŷɇƷżɅƳƵśŤŶƾŴƺŞɅɆśƻŝɇƀŎ ɄźŚŷƼșƷƵŎżŚƽţŴśƞƞƀŷɆśŞƺȋţƞƞƀŚɄŚƺƷśŴƮũƳɅƞƞȘŷƷż ƵƽŷŞƽŷƞƞƸƸȋɅƳźŚŻƣśƞƞƻţɇƙƧŚƽżŚɅưɇŴżŚśƞƞƻƱŶŎŶŻƞƞȋ ɄśƻɅŞƾŴƵŶŻƞƞȋŶƾŞśƷƺƞƞŞƺťƞƞƀŚƾŴśƷņŷƸƞƞƄśŞƺŬƾťƳƺƞƞȌƸɆŚ ƲɇƴƉŤżƽŻƞƞƳŚʀƞƞƴƻżŚſǡŷƞƞƸƻŶɅƳƺƞƞƳŚŶŚƵśƞƞƄɅƞƞȘŷƷż ŝɇƞƞƀŎśƴƞƞƄƺŞŷɇƸȋɅƳŻȌƣƵśŤŶƾŴƺȋŚźɅɆśƻźśȋņŷƞƞɆɿșŞ ŷɇƻŷƷƱśŭƷŚŻșɆŶƽŷɇƸȋţƁɇƯŚźŷƷżɅƳ

ŷɇƸȋɅƴƷţşƧŚŻƳƵśŤŶƾŴżŚɅťƧƽ ŚŹƜŜƾŴņƵśťƷŷŞśŞƵŶŻȋźśťƣźţƀźŶţƀŚţɇƨƣƾƳţƴƀƺŞƵśŤƺưɇƀƽśƴƄƵŷŞ ŷƸȋɅƳʀƴƍŤƹŷƸɆŎźŶŚźśƴƄţƳʩƀśƼƸŤƺƷƲƯśƀɅȘŷƷżȊşƀɼƞƞƄŚŶƽƵŶźƾŴ ŶŻŞɅƳŻŤʨśŞƲƻŚźƵśťƁƤƷƺŞŶśƴťƘŚƺȌưŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 12


11

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


d̬§Â»

źśȋƽŝƁȋţɇƨƣƾƳżƾƳź ƭŶƮȌɆśƳƵśŞżżŚ ŶƾŞ&RPSDTƽ,%0ņ+3śŞżŚŻƐƲƻȖźŽŞɄŻŤƾɇǢƳśȋţȋŻƄȊɆſɇƀőŤņƽŚɄśɆŒźŌŷɇƀśƸƄɅƳŚźƭŶƮȌɆśƳ ŶƾŞśɇƷŶŻŤŻŞţȋŻƄNjǐǐƮƳśƘŻɆŷƳƶɆŻŤƵŚƾŬƭŶņLJǏǏLjƭśƀźŶŶŻȋżśƜŎŚźƂźśȋŶƾŴɄśɆŒźƦƨűŤɄŚŻŞ¯3&C6/LPLWHG°ƱśƷƺŞɅťȋŻƄſɇƀőŤśŞƽŚ ƶɆŻŤŻŞƵŚƾƸƘƺŞ&RPSDTƏƀƾŤƭŶţȋŻƄŻŞ̲ŚĸņLjǐǐLJƭśƀźŶśŤŶŻȋƂʩŤźŷƧƵŎƭŶƮȌɆśƳŶƾşƷƃŵŞţɆśƌźƵŚŷƸǭƽŚɄŚŻŞśƳŚŶƾŞɅȘźŽŞţɇƨƣƾƳƶɆŚ źƾƑǭśƳŚŷƸȋɄżŚŷƷŚƹŚźŚź¯'HOO7HFKQRORJLHV°śŤŷƞƞƄƱśƜŶŚ(0&śŞƭŶņLjǐLJnjƭśƞƞƀźŶŷƞƞƄŜśŵťƷŚśɇƷŶźŶɄŻŤƾɇǢƳśȋɄśƻƲťƞƞƁɇƀɄƹŷƸƸȋƺŘŚźŚ ŚźɄƽɄśƻƭƾƧƮƨƷƹŚŻƴƻƺŞņŷƷźŚŶźŚŻƧƭŶţɇƨƣƾƳţƅǡźŶƺȋŚźɅɆśƻżŚźżŚɅťƀŻƼƣņƃƀŻǡƶɆŚƺŞųƀśǡɄŚŻŞŌŶƾŞƹŶśƙƯŚƥƾƣƽźśȋŻǡ̳źŷƧƶɆŚƵŚƾŤɅƳ ƲɆŚƹŶźƽŎƵśŤɄŚŻŞ ŷɇƸȋźŚŻƧŻŞƭŶśƙŤƵśŤźśȋƽƹŶŚƾƷśŴʀŞǎ ɄŚŻŞƹŶŚƾƷśŴţƞƞƀŚţɆƾƯƽŚȊɆņɅȘŷƷżƺŞƵŷɇƞƞƅŵŞƵżŚƾŤƺȋƲƸȋɅƳŻȌƣƶƳ ŷɇƸɇŞɅƳņŷɇƸȋƹśșƷƶƳɄźśȋɄƺƳśƷŻŞƺŞŻȘŚƮɇƯŶʀƴƻƺŞţƞƞƀŚƲƼƳźśɇƞƞƁŞƶƳ ƺťƤƻƭƾƐźŶƵŶŻȋźśȋƺȋţƞƞƀŚƶɆŚƱŚƺťŴƾƳŎƮşƧśƻŢŷƳƺȋɅƞƞɆśƻŽɇǭżŚɅƞƞȌɆ ŶźŚŶɄżŻƳƽŷŰ ŷɇƄśŞƺťƄŚŶŚźɿŨőŤƶɆɻƅɇŞƹźŚƾƴƻŷɇƸȋƂʩŤǏ ƵŚźŚŽƻƵʨŚśƳŚņƱŶŻȋɅƳƱŶƾŴŚźśƻźśȋɄƺƴƻņŶƾŞƲȋƶƳƵŚŷƸƳźśȋŶŚŷƙŤɅťƧƽ ƱŚƹŶŻȋţȋŻƄɄȀŤŚɻƀŚƢƧƽŚźƱŶƾŴƽƱźŚŶŷƸƳźśȋ ŷɇƸȋŢŻƄśƙƳƂƾƻśŞŶŚŻƣŚśŞLJǐ śƴƞƞƄƺŞƶƳņŷɇťƞƞƁƻƲƻŻȘŚŷɇƞƞƄśŞƥśŤŚȊɆŶŻƣƶɆŻŤƂƾƻśŞŷɇƸȌƷɅƙƞƞƀŽȘŻƻ ŷɇƸȋŚŷɇǡɄŻșɆŶƥśŤŚśɆŷɇƸȋŢƾƘŶƥśŤŚƺŞƲƻŚźŻŤƂƾƻśŞŶŚŻƣŚƲƸȋɅƳŶśƼƸƅɇǡ ŷɇƸȌƷƂƾƳŚŻƣŚźɄźŚŷƳɄɻƅƳLJLJ ŷƸȋɅƳţƞƞɇƯśƙƣƹŶśƞƞƀśťşƞƞƁƷƱƾƼƤƳȊɆžśƞƞƀŚŻŞƃťȋŻƞƞƄŷƸȋɅƳśƞƞƘŶŚƭŶ ţƀŚɄɻƅƳţɆśƌźŝưŬņƺťȌƷƶɆŻŤƲƼƳ ŷɇƸȋźśȋƵśƴƻɄƽźƽŷɇƸȋŜśŵťƷŚŜƾŴɄƹŷɆŚȊɆLJLj ŝƧŚŻƳŷƸȋŷƞƞƄźƗɆŻƞƞƀɅưɇŴŷƷŚƾŤɅƳţȋŻƞƞƄƱŚƺťƣŻȘŶśɆƺŞŻŭŤŝƞƞƁŰŻŞƶƞƞƳ ƽƺŞŻŭŤśŞŷɇƷŚƾťŞŷɇƄśŞƺťƄŚŷƷźśƕťƷŚņŷɆƾƞƞƅƷŷɆŷŬɄśƻźśȋƽŝƁȋŶźŚƽŷɇƞƞƄśŞ ŷɆźŚŶŻŞƺƷŚƽŷƸƻŷƸǭţƀŶȊɆśŞņƲȋţŴśƀŻɆż ŷɇƻŷŞƂɻƁȘŚźŶƾŴƏŞŚƽźLJlj ŷƞƞƄźɄŚŻŞţƈŻƣƶɆɻƼŞŶźŚŷƞƞƷŶƾŬƽƺťŴśƞƞƀŶƾŴţɇƨƣƾƳƱśƞƞƷƺŞɄŽƞƞɇǭ ţƀŚƵśŤơŚŻƐŚɄśƻƱŶŎɄƺȌşƄƵŶŚŶƂɻƁȘņƵśŤȊǭƾȋźśȋƽŝƁȋ ŷɆŷƸşƷŚźŶƾŴɄśǡƽţ  ƀŶLJNJ źśȋƽŝƁȋŷɇƻŚƾŵƷśƴƄŷɆśƄƲƻŷŞţƁȌƄŚź ƲťƀŚƾŴɅƳƹśșƞƞƅƷŚŶźŶ ŶƾŴɄśǡƽţ  ƞƞƀŶţƧƽǬɇƻśƳŚņŷɆźƽŎźŶżŚƽŻǡƺŞƹżŚŷƞƞƷŚƶɆŚśŤŚźŶƾŴȊƞƞǭƾȋ ŷɆŷƸşƷŚź 4





ŷƷƾƄɅƳƵśŤţɇƨƣƾƳƺŞŻŭƸƳƺȋŷɇƻŷŞƱśŭƷŚɅɆśƻźśȋLJ ƱżŚŶʁŞɅɆśƻźśȋƺŞƏƨƣƲƞƞƻŚƾŴɅƴƷƶƳŷƷƾƞƞƄɅƳţɇƨƣƾƳŧƘśŞśƻŽɇǭɅưɇŴ ţȋŻƄţɇƨƣƾƳŧƘśŞƺȋƲƻŷŞƱśŭƷŚɅɆśƻźśȋƲƻŚƾŴɅƳƱźŚŶţƀƽŶƱŶƾŴƺȋ ŷƷƾƄɅƳ ŷɆƽŻŞƵśŤɅƙƧŚƽƦɆʩƘƭśşƷŶƺŞLj ƭśşƷŶƺŞŷɆśŞŷɇťƁƻƃƨƄśƘśƙƧŚƽƺȋŷɇƸȋƭśşƷŶŚźɄŽɇǭŷɆśŞśƴƄƺȋƱŷƨťƙƳƶƳ ƵŚŻșɆŶƺƷŷɆƽŻŞƵśŤŶƾŴƦɆʩƘ ŷɇƸȋƵƽɿŞƵśŤŻƀżŚŚźƵŷƄŷƸƴŤƽŻŨŶƽżŻȌƣlj ĺ ƭśşƷŶƺŞņţƀŚƵŎƱśŭƷŚƭƾƝƞƞƅƳƲƻɄŻșɆŶſȋŻƻƺȋŷɆżŚŷƸɇƷƹŚźɄźśȋƽŝƞƞƁȋ ƹŚźɄźśȋƽŝƞƞƁȋņŷƸȋɅƳƵśŤŝɇƉƷɄŶśɆżƭƾǡŻƻśƔźŶƺƞƞȋŷɆƽŻƷɄźśȋƽŝƞƞƁȋ ŷɆźŚŶƺƧʩƘƵŎƺŞƺȋŷɆżŚŷƸɇŞ ŷɇƸȋŶśŭɆŚɅƙƧŚƽƭƾűŤNJ ŷɇƻŷŞƱśŭƷŚɄźśȋŷɆśŞśɆņŢśƘʩƐŚɄźƽśƸƣţƙƸƈźŶɅƙƧŚƽƭƾűŤŶśŭɆŚɄŚŻŞ ƱśŭƷŚɄɻƼŞźśɇƞƞƁŞɄƹƾɇƞƞƄƺŞŚźźśȋŷɆśŞśɆţƞƞƀŚƹŶŚŷƷƱśŭƷŚʩşƧſȋǬɇƻƺȋ ŷɇƻŷŞ ŷɆźśǢƁŞɅɆśƻţɇƯƾřƁƳƵśŤƵśƳżśƀŶŚŻƣŚɄƺƴƻƺŞNj ŶƽŷűƳŚźŶƾŴƺƞƞȋŷɇƷŚŷŞŶśŞņŷɇƸȋƭɻƸȋƵśƞƞŤŶƾŴŚźŽɇǭƺƴƻŷɆźŚŶɅƙƞƞƀŻƞƞȘŚ ȊɆśɆţȋŻƞƞƄŽȋŻƳƺŞŚźƵśƳżśƞƞƀɄśƻɄɿȘƲɇƴƉŤƱśƞƞƴŤƺȌƸɆŚŶŻƞƞȋŷƞƞɇƻŚƾŴ ţƀŚɅȘźŽŞƹśşťƄŚņŷɇƸȋźŚŹȘŚƽƇŵƄ ţƀŚţɇƨƣƾƳɄƾƀƺŞɅưǡņţƁȌƄŷɇƄśŞƺťƄŚŶŶśɆƺŞnj ƺŞƵŚƾŤɅƳņƺƸɆŽƻƶɆŚơŻƈśŞśƳŚņţƀŚţƤșƸƻƺƙƀƾŤƽƦɇƨűŤɄƺƸɆŽƻƺǭŻȘŚ ţƀŚźŚŶźƾŴŻŞɄŚƹŶŚŶɄƺƷŚƾťƅǡżŚʩƳśȋƺȋŷɇƀźɄŷɆŷŬɄƹŷɆŚ ŷɇƄśŞɄɿȘŶśɆƭśŰźŶƺƅɇƴƻǍ ŶźƾƳźŶŷƷŚƾťŞśƞƞŤŶŻȋɅƳŷɆŶżśŞŷƞƞƷŶƾŞƃƸɇƞƞƁűŤŶźƾƳƺƞƞȋɅɆśƻţȋŻƞƞƄżŚƭŶ ŷƷśŭƸșŞŶƾŴţȋŻƄŻ̲ŞŚĸ źŶŚźɄŷɆŷŬɄƺşƸŬƽŶżƾƳśɇŞɅŤśȌƷśƼƷŎźśȋɄƹƾűƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088 10


9

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


33 25 24 29

25 35

26 35

27 38

28 35

26 34

ƺŬźśƄźŶɅșťƁƅƷżśŞƶƀƱʩƘŚ

ɅŞŶɄśƻƹśșƅɆśƴƷ 6HDPOHVVPLGGOHHDVW LjǐLJǎƮɆŻǡŎLJnjɷŚƮɆŻǡŎLJNj Dubai International Convention Exhibition Centre

7KH0LGGOH(DVW¼VELJJHVW$,HYHQW LjǐLJǎƮɆŻǡŎLJǍɷŚƮɆŻǡŎLJnj La Porte des Indes, The Address Dubai Mall



7KLQNVFLHQFHIDLU LjǐLJǎƮɆŻǡŎLjǐɷŚƮɆŻǡŎLJǎ Dubai World Trade Centre

:RUOG$UW'XEDL LjǐLJǎƮɆŻǡŎLjLJɷŚƮɆŻǡŎLJǎ Dubai World Trade Centre

%LII\&O\URDW+DUG5RFN&DIH'XEDL LjǐLJǎƮɆŻǡŎLJǎ

ŚźɅșťƁƅƷżśŞƶƀƺŬźśƄƲȋśŰƽɅưƘŚſưŭƳƾƍƘɅƴƞƞƀśƨƯŚŷƴűƳƶŞƵśƑưƞƞƀɻȋŶųɇƞƞƄŜśƸŭɇƯśƘ ŷɆśşƷśƻƵŎƥƾƨŰņƵƾƷśƧžśƀŚŻŞƽŷƷŶƾƴƷƱʩƘŚƭśƀNjNjƵśƷżɄŚŻŞƽƭśƞƞƀnjǐƵŚŶŻƳɄŚŻŞƺŬźśƞƞƄźŶ ŶƾƄƲƻźŶNjǐǐƽźŚŽƻLJǍżŚɻƴȋ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

Hard Rock Cafe Dubai

&LUTXHGH&XLVLQHDW$WODQWLV LjǐLJǎƮɆŻǡŎLJǏ Atlantis The Palm

ɅŞŶźŶơŻƅƴƯŚȉźśǡźŶųɆŻƳȉŻƼƄţŴśƀżśƜŎ ɅŰŚŻƐƺưŰŻƳŶƾƴƷƱʩƘŚɅŞŶɄźŚŶŻƼƄţȋźśƞƞƅƳśŞŷƞƞƄŚźƶŞŷƴűƳɄśƍƣŚƾƻŽȋŻƳ ƺưŰŻƳƽŷɆŶŻȘżśƜŎņŷƄŷƻŚƾŴƺťŴśƞƞƀɅŞŶźŶơŻƅƴƯŚȉźśǡźŶƺȋųɆŻƳȉŻƼƞƞƄ ŶƾƄɅƳżśƜŎɄźśŬƭśƀźŶŽɇƷţŴśƞƞƀ ƺƸɇƳżźŶŚźɅƷʨƾƐɿƞƞƁƳţƤȘɅƷśşɇƞƞƅƯŚŷƴŰƢƞƞƀƾɆɄśƧŎņśƍƣóŚƾƻŽȋŻƳƮȋŻɆŷƳ ƺưŰŻƳƺŞƺƸɇƳżƶɆŚźŶŚźɅɆśƻƹǿƽŻǡţƞƞƁƷŚƾŤŽȋŻƳƶɆŚśŤƲɆŶƾƴɇǡźśȌťŞŚƽśƍƣƢƞƞƅȋ śŤţƀŚɅşƀśƸƳţƈŻƣņɅťƳƾȌŰɄśƻŶźƽśťƀŶƹśșƅɆśƴƷƲƞƞƅƄƹźƽŶźŶŶźƽŎźŶŚŻŬŚ ŶźŚŹșŞƃɆśƴƷƺŞŚźŶƾŴɄśƻŶźƽśťƞƞƀŶŷƷŚƾťŞŽȋŻƳƶɆŚ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

ƺŞƺŬźśƄźŶƗɆŷşƯŚƮǡţŴśƀƹǿƽŻǡżŚǑǍǏ ţƀŚƹŷɇƀźƱśƴŤŚ

ƺŞƗɆŷşƯŚƮǡţŴśƀƹǿƽŻǡţƣŻƅɇǡƵŚŽɇƳƺȋŶƾƴƷƱʩƘŚņśƻţŴśƀŻɆżƺƙƀƾŤŢźŚżƽ ŷɇƀźŷƻŚƾŴƵśɆśǡƺŞƵŎţŴśƀņɄźśŬƭśƀƱƾƀƺƻśƳƺƀśŤƽţƞƞƀŚƹŷɇƞƞƀźŷƈźŶǍǏ ŶƾƴƷŷƻŚƾŴśƤɆŚɅɆŚŽƀƺŞƃƨƷŢŚźśƳʨŚƵśŞśɇŴȊɇƣŚŻŤƃƻśȋźŶƮǡƶɆŚ ţƄŚŶɅǡźŶŚźƲƻźŶƵƾɇưɇƳLjǐǐŻŞƛƯśŞɄŚƺƸɆŽƻņƮǡţŴśƀƺȋţƀŚŻȋŸƺŞƱżʨ ƱƾɇƯŚŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088

8


ƀ²¡Ɓũsüf 7

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


%ž‚8üt s= v ŦũŦŰsŦŰŮ®8‚8k¡Ŧ"®žsŸſsű® Űs’¡‚_‘©ƁŦ»Ŷs7ŰŦ’¡‚_ ŰŮ#ٓ ®‚àà_8kƀ€ü8®‚ũŦŰsŦŰŮŽs’sưƮƮġŽsàà űŦ’¹

ƒ©®‚Ɓ®>©iœŦſsű»®“sĄsű“< ŦsĄŮ´©ưƮƯƲŽsàà

‘¡ŦsƁ€àà ƀŮƁƒŦ’¡‚àà_‘¡Ŧ’ž“àà ƁžƁŮĄsſsűſŦ“k’àà

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

®‚»®>©iœŦ»® Űs’sű’ ’¡‚_»Ŷs7ŰŦ’¡‚_ſ“k¹ŦŒƁ #€ s®

Ɓ‘©7 s=sſšvŦ€€_=®Űs78Ŧ’¡‚àà_«¡’’¹’¦šƀűƁ‚Ŧ ſšŠ¡ű“ƁĚsŸŮŦ€d®g©gŰsšvüž´ŦŴ“` ŰŮ…s¡‚8àà_ »ĚsŸv©f©¹‘¡‚8lsƀ€jVŦ‚©ŰŮ’8fŰŮŰs7¥¡’¡‚_‘¡Ŧ#v Ŧ’¡‚_

ƒ¹Ŧ‚»sſŦۓ8 Ű»sƀsœ Ɓ‚’ijűŦ®“jƒ¹Ŧ‚ŰŮƁũŦŰsŦ~bàà ŰŮ ũۓ`®Ŧ‚¡ŦŲŰŦ€ààƁs«s»ĄŰŦŮŦ‚sŮ»€¡‚ ƒ¹Ŧ‚»®¥àà ƒž

v¡sàà>Ɓ’’dŦ‚s€©Ŧ“®‘©k¦jsjàà #Ůق¢®Š¡ű“ſsœ¡ŦŰ #€¡“ ŠibſšűŦ’i<ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ)

v Ŧ®s ŰŸ´ ŦƁ®se©i7’¡‚_«¡s‚Ŷs7ŰŦ’i<’¥k¡Ŧ’‚c ĄŦ‚®“gƁ®g©gŴs= ŦűŦ®s€ Ɓ®se©i7Ąs®l¢šų‚¡žƁ

s®l¢švüƒ©Ɓق¥ijvü€©¡s‚®i©Ů’“¦©’’i<ŰŮĚsŸ Ŵ“`=Ɓž‚8üſs¢€kŦ“ ’©i¹’Ŧ»€àà s®MsſšvsŦƁ ®s€ ƁĄŰsD’bŦŰ’“¢‚ààžsŝŦƁŮs<¡Ŧ’¡sW’¹®¡sſš’àà űŦ7Ůق¢®’©“Ŋ€©¹Ŧ€ŰŦŮŦŰŶs7ŰŦ’¡‚àà_ŰŮſs¢€kŮ®l¢šs ſsűsàà űŦž´d8àà Ŧs®a8g¡‚bŴ“` ‘¡ŦŰŮ®Ŧ€Ŧ’“¢‚ ũۓàà_ŮۓŴ“` ŰŮ’ “‚®“sŠŦ‚Ɓv©´tààs ®8©“;>’“œ¦©Ŷs7ŰŦ’¡‚_»Ż“Ŭ‚àà_’¹€k¡s‚’“Ɓ€k¡sM #ŮŰŦ€Ɓ’8 Ŧ€ŮŰŦ“‘¡ŦŰŮ ƁĚsŸ’“¢‚Ɓ€ s®ŷ“füŶs7ŰŦv¹‚ ‚ sĄŦ‚Ż“g’©i¹ Œi=8ƁŸ“kP‚ sűŦű“< ŦſƁ€»sŬ‚ ƁtsbűŦĄŰŦق®¤¹ #v‚¢€Ŧ“ ŰŦ‚®“sقœ©žvC

ũŦŰs¶Ŧ®u©7dààà s‚9¹ŢƁũ´<HŦž€ŢĄ€Ť®Ŷs7ŰŦui<ſŤ ž“¡¹®Ÿ“7àà }Ŧ®Ũ‚ۀ`®Ɓ»¾¼¼ÀžsdŦkŨ€ü8HŦu©‚dŦ ŠsŰŢus¹‚àà7ŋs<Ŷs7ŰŦui<Šàà¡ű“Ÿ“7àà Ŧ¹®8¡#€}Ŧ #Ũ€ü8HŦu©‚dŦũŦŰs¶Ŧ Ŷs7ŰŦŠ“®ààiui<HŦ‘u©Ɓ‚8¥³Ťu=àà>kŦ€©d`8¡ŋààa¡ŦƁ #slku“7bHŦu©ۓŦu=>kŦŠ¡ű“ž“¡„f®ˆ7as®Ɓ‚8¥¶Ŧ #Ą“8YŦ’ü‘³ë “;>„©‚ skŦƁþ’©´Ŧ’i<®Ŷs7ŰŦ’i<

Special pages

2

ƹȀɆƽŢśűƤƈ

Education

9

ɅƄżƾƳŎ

Real Estate

17

ȉʩƳŚ

Tourism

23

ɅťƁɆźƾŤ

Decoration

27

ƵƾɇƀŚźƾȋŶ

Accounting

29

ɅƀŻŞśƁŰ

Car Rental

31

ƽźŶƾŴ

Transportation

33

ƮƨƷƽƮƴŰ

&ODVVLÀHGV

49

śƼɆŷƸƳżśɇƷ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

5

6

7

8

9

:

7

A

D

G

G

9

G

R

;

:

:

6

<

:

;

=

:

>

<

?

:

8

=

>

>

?

@

A

8

?

@

>

8

A

?

B

I

7

J

C

8

A

5

@

>

D

?

E

K

8

@

8

7

:

L

M

?

M

E

F

N

D

>

@

C

8

@

A

?

K

8

:

O

8

8

P

:

?

E

E

>

@

7

6

>

9

7

H

8

@

K

A

8

C

F

D

H

6

A

O

@

>

7

K

P.O.Box: D.M.C 502779

C

H

8

A

B

K

C

:

6

<

8

:

D

D

:

6

A

?

E

I

J

5

8

7

8

D

Q

G

S

H

J

@

A

B

7

K

A

Q

A

B

F

:

<

:

=

>

?

8

O

>

D

D

9

8

D

G

5

6

7

8

9

:

7

O

H

8

9

:

<

8

8

T

:

K

7

D

Q

7

C

8

@

:

F

A

:

E

8

E

A

?

G

8

E

:

Q

A

B

C

:

6

E

G

K

A

Q

E

>

@

7

6

>

9

7

G

8

6

7

9

9

G

K

:

D

>

7

@

F

C

8

:

6

H

A

>

A

?

H

8

>

<

@

:

?

=

A

>

7

?

8

6

8

>

@

?

7

8

?

7

@

:

A

G

E

?

U

@

>

8

9

6

D

8

7

>

@

B

>

A

?

<

6

F

7

C

:

8

<

:

:

K

=

>

K

?

6

8

:

V

K

:

Q

?

E

A

7

B

:

C

8

?

Q

H

S

ƀ²¡Ɓũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088

6


ƀ²¡Ɓũsüf 5

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


ƀ²¡Ɓũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088

4


ƀ²¡Ɓũsüf 3

ISSUE 1088 www.ErtebatUAE.com


ƀ²¡Ɓũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1088

2


Sunday, 15 April 2018

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1088

ƯƱƴƲ ‘¡ŮŰƁ‚ ưģ »’7k_¥¡

Ertebat Magazine Issue 1088  

Ertebat Magazine Issue 1088

Ertebat Magazine Issue 1088  

Ertebat Magazine Issue 1088