
äžåç£æ¥çã«ããã ESGïŒæªæ¥ã圢äœããã¬ã³ããšå€é©ïŒESG in the Real Estate Sector: Trends and Transitions Shaping the FutureïŒ
äžåç£ã«ããã ESG ã®éèŠæ§ã®é«ãŸã
ãµã¹ãã€ãããªãã£ãžã®åãçµã¿ããã¹ãŠã®æ¥çã«ãšã£ãŠéèŠãªæ±ãšãªãäžãäžåç£æ¥çãç°å¢ã»ç€ŸäŒã»ã¬ã ãã³ã¹ïŒESGïŒãžã®åãçµã¿ãé²ããŠããŸããäžæ¹ã§ãESG ã¯ããããšè¯ããã®ããšããèªèã®äºæ¥è ãå€ ãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããè±ççŽ ãæ±ã«æ§ã ãªæèã«ãã㊠ESG ã¯ãå¿ é èŠçŽ ããžãšå€ããããããã®åã çµã¿ãã¬ãžãªãšã³ã¹ã®åäžãåžå Žç«¶äºåã®åŒ·åã瀟äŒç責任ãéããŠäžåç£ã«å€§ããªäŸ¡å€ãæäŸãããã®ãšè ããããŠããŸãã
èŠå¶ã®å§åãšã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹
å€ãã®åœã»å°åã«ãããŠãççŽ æåºåºæºããšãã«ã®ãŒå¹çåäžçŸ©ååã廿£ç©ç®¡çèŠåãªã©ãããå³ããç°å¢ èŠå¶ãå°å ¥ãããäžåç£äŒæ¥ã¯æç¶å¯èœæ§ãžã®æè³ãä¿ãããŠããŸããç±³åœã®ãã¹ãã³åžã«ãããŠã¯æ¢åå»ºç© ã® CO2 æåºéã«å ±å矩åãããã2019 幎㯠3,250 ã¡ä»¥äžã®å»ºç¯ç©ã察象ã§ããã 2022 幎㫠1,860 ã¡ä»¥äž ã®å»ºç©ã«å¯Ÿè±¡ã峿 Œåãããå ±åããªãå Žå㯠1 æ¥ 150ïœ300 ãã«ã®çœ°éãç§ããããŸããæŽã« 2030 幎㫠㯠CO2 æåºéèŠå¶ä»¥äžã®å»ºç©ã«ã¯çœ°éã課ãããããšã®äºã§ããå»ºç©ææè ã«ãšã£ãŠçãšãåããŠããªãäž åç£ã®ææã¯ãªã¹ã¯ãšæããããŠããŸãã
çŸåšãæž©æå察çãšã㊠CO2 ã«äŸ¡æ Œãã€ããæåºéã«å¿ããè² æ ãæ±ãããã«ãŒãã³ãã©ã€ã·ã³ã°ãå¶åºŠã åœå ã§ã浞éãã€ã€ãããŸããæ¬§å·ã§ã¯ããããåãçµã¿ãç¹ã«é²ãã§ãããäžéãè¶ ããå Žåã«ã¯çœ°éãç§ ããããŸããäžæ¹ã§ã欧å·ã® 1 ãã³åœããçŽ 1 äž 5 ååã«å¯Ÿããåœå ã§ã¯çŽ 2 ååçšåºŠãšãªã£ãŠããŸããã
ããã¯åç³çæãæ±ãç³æ²¹ååŠãªã©æåºéãç¹ã«å€§ããäŒæ¥ã察象ãšãªã£ãŠããŸãããäžåç£ã«é¢é£ããèŠå¶ ã¯çŸç¶ãçãšãã«ã®ãŒæ³ãå°çæž©æåå¯Ÿçæ³ã«çãŸããæåºéã®åæžç®æšã¯å¹Žé 1 ããŒã»ã³ãã«ãšã©ãŸã£ãŠã ãŸããæ¥æ¬ã®æž©æåæåºéèŠå¶ã®é ãããæµ·å€æè³å®¶ããèŠãæ¥æ¬ã®äžåç£ã®ç«¶äºåäœäžã«ã€ãªããæžå¿µãã ããŸãã
ããããæ¥æ¬ã®ç¶æ³ãå°æ¥çã«èŠçŽãããå¯èœæ§ãé«ããèŠå¶ãªã¹ã¯ã«åããããšãéèŠã§ãã
æ°åãªã¹ã¯ãšã¬ãžãªãšã³ã¹
æ°åå€åã«é¢ããæ¿åºéããã«ïŒIPCCïŒã®è°è«ã«ãããŠãå°æ¥çãªæž©æåã®åŸåã«ã€ããŠã¯çãã®äœå°ã¯ç¡ ããšèªèãããŠããŸããæ°è±¡åºã«ãããŠããççãªå°é¢šã®åºçŸé »åºŠã®å¢å ãçæé豪éšã®çºçåæ°ã»éæ°Žéã® å¢å ã豪éšã«ããåç çœå®³ãåã³æµ·é¢æ°Žäœã®äžæçã¯ãæ°åå€åã«ããé¡åšåãããããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒãšã ãŠæããããŠãããç¹ã«äžåç£ã¯ãããã®ãªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒã«åžžã«ãããããŠãããšèšããŸãã
åœå ã«ãããŠåžçºæãéå¶ããæ°ç¯å»ºç©ã«ãããŠé£æ¥æ²³å·ã®æ°Ÿæ¿«ã«ããéèŠèšåãå«ãæ©æ¢°å®€ã浞氎ããæ©èœ åŸ©æ§ãŸã§é·æéãèŠãã察çã®çºã®æ¹ä¿®å·¥äºã«èšå€§ãªè¿œå ã³ã¹ããè²»ãããäºäŸããããŸããæ°ç¯å»ºç©ã«ãã ãŠãèšèšåææ®µéã§æ°åå€åãªã¹ã¯ã詳现ã«åæãã察çãåãããšãæ±ããããã§ãããã
æ°åå€åãªã¹ã¯ã®è©äŸ¡ã§ã¯ãæ°åå€åã·ããªãªãå å³ããã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ããèªæ²»äœçã§æŽåãããŠããã ã¶ãŒããããçãæŽ»çšãããã±ãŒã¹ãå€ãã¿ãããŸããããããã®æŽ»çšã«ããã£ãŠã¯ãŸã 課é¡ç¹ãå€ããšãã 声ãèãããŸããäž»èŠãªèª²é¡ãšããŠã¯ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã«ããè©äŸ¡ã§ã¯ãã®é¢çç²åºŠã倧ããã屿çãªå å°ã®è©äŸ¡ã«ã¯é©ããŠããªãããŸããã¶ãŒããããã«ãããæå€§æµžæ°Žæ·±ã®è©äŸ¡çµæã ãã§ã¯ãããé«é »åºŠã«çºç ããå¯èœæ§ã®ããäœèŠæš¡ã®çœå®³ã®å¯Ÿçã¡ãã¥ãŒãæ€èšã§ããªãããªã©ãæããããŸãããããã®èª²é¡ã«å¯Ÿãã åæçã«åºåã§ã®æŠæ³ææ¡ãåã³ãã®çµæã«åºã¥ããŠå¯Ÿè±¡å°ã«ç¹åãã詳现åæããšãã£ã段éçã¢ãããŒã ã«ãããåççãªå¯Ÿå¿çãæ€èšããããšãæå¹ãšèããããŸãã詳现åæã§ã¯ãå°åã«ããå ¥æå¯èœãªæ å ±é ã«å·®ç°ãååšããŸãããå°éå®¶ã«ããç«å°ç¹æ§ã®è©äŸ¡ãéèŠèšåã®é çœ®ç¶æ³ã®ç¢ºèªãªã©ãè¡ãããšã§ããªã¹ã¯ èŠå ã®ç¹å®ãäºæ¥ã®ç¶ç¶æ§ã»è³ç£äŸ¡å€ä¿è·ã®èгç¹ã§ã®å¯Ÿçã¡ãã¥ãŒã®æ€èšãè¡ãããšãå¯èœãšãªããŸãã
ïŒã«ãããŠãããŒããã©ãªãªæ¡å€§ãæ€èšããã¯ã©ã€ã¢ã³ããããæ°åå€åã«ããäžåç£ãžã®åœ±é¿è©äŸ¡ã«ã€ ããŠåãåãããå¢ããŠããããããã®èŠæã«å¿ããåãçµã¿ãé²ããŠããŸãã
ãã©ã³ããšã¬ãã¥ããŒã·ã§ã³ã®åäž
匷å㪠ESG ã³ãããã¡ã³ããæã€äŒæ¥ã¯ã責任ããããžãã¹ã®ãªãŒããŒãšããŠè©äŸ¡ãããŸãããã®è©å€ã¯ã ããã³ããæè³å®¶ãã³ãã¥ããã£ããã®ãã©ã³ããã€ã€ã«ãã£ãé«ããäžåç£åžå Žã§å é²çãã€å«ççãªäŒæ¥ ãšããŠã®äœçœ®ä»ãã匷åããŸããèšæ¶ã«æ°ããèãéã麻åžå°ã®æ£®ãã«ã®åéçºäºæ¥ã§ã¯ ESG ã®åãçµã¿ãš ããŠãéœåžèšç»ãè©äŸ¡ãã LEED ND (Neighborhood Development)ãšå»ºç©ãè©äŸ¡ãã LEED BD+C (Building Design & Construction)äž¡æ¹ã®è©äŸ¡ææšã«ãããŠæé«ã©ã³ã¯ã®ãã©ããèªèšŒããããŠå»ºç¯ç©ºéã® ãŠã§ã«ãã¹ãšå¥åº·ãè©äŸ¡ãã WELL ã®ãã©ããèªèšŒãååŸããŠããããããžã§ã¯ãèªäœã®çŽ æŽãããã ãã§ã¯ ç¡ããç°å¢æ§èœã«ãããŠãé«ãã³ãããã¡ã³ãã瀺ããŠããŸãããããã®åãçµã¿ã¯ LEED èªèšŒååŸãã«ãå ¥ å± å€æã® ã€ãšèããã°ããŒãã«äŒæ¥ã®èªèŽã«æåããŠããŸããæ¬å»ºç©ã«å ¥å± ããèªèšŒååŸãå ¬éããŠããäŒ æ¥ã® ã€ãšããŠãŽãŒã«ããã³ãµãã¯ã¹ç€ŸãæããããŸãããããã³ãå°æéšã®ã¿ãè©äŸ¡ãã LEED ID+C (Interior Design & Construction)ã«ãããŠãæé«ã©ã³ã¯ã®ãã©ããèªèšŒãååŸããŠããŸããäºæ¥è ã®ç°å¢ãž ã®ã³ãããã¡ã³ããšããã³ãã®èŠæ±æ§èœããããããè¯ãæåäºäŸãšèšããã§ãããã
æŽã«ã䜿çšããé»åã 100ïŒ åçå¯èœãšãã«ã®ãŒã§è³ãããšãç®æãåœéã€ãã·ã¢ãã£ããRE100ã ïŒRenewable Energy 100ïŒãžã®åå ã衚æããäŒæ¥ãå¢å ããŠããŸããç¹ã«ãåœå ã«å€æ°ã®ãªãã£ã¹æ ç¹ ãæã€äŒæ¥ã«ãšã£ãŠãRE100 ãžã®ã³ãããã¡ã³ãã衚æãããã«ã¯éåžžã«é åçã§ããã忣ããæ ç¹ãé çŽããåè£ãšããŠã泚ç®ãããŠããŸããããã¯ãã°ãªãŒã³ãã«ãã£ã³ã°èªèšŒã®ååŸãšåæ§ãåªå çãªå ¥å± æ¡ä»¶ ã® ã€ãšãªã£ãŠããŸãã
ERM ã§ã¯ãLEED èªèšŒååŸããããã³ããã«ãžã®äžæ£åããªã©éå¿çãªã°ããŒãã«äŒæ¥ã®ãµããŒãã«åãçµã ã§ããŸãããŸã RE100 ã®ã¿ãªãããäŒæ¥ã®æž©å®€å¹æã¬ã¹ã®ããããŒãç®æšã«ç¬¬äžè ä¿èšŒãäžãã SBTi (Science Based Target Initiative)ãžã®ã³ãããã¡ã³ãã宣èšããã°ããŒãã«äŒæ¥ã®æ¯æŽèŠæãå¢ããŠã㟠ããä»åŸãå ¥å± ããããã³ããããã«ãªãŒããŒãžã®æ°åå€åã»è±ççŽ åã«é¢ããèŠæ±äºé ãæŽã«å¢å ããŠãã ããšãäºæ³ãããŸãã
瀟äŒç責任ãšã³ãã¥ããã£ãžã®åœ±é¿
äžåç£æ¥çã¯ãã³ãã¥ããã£ã®åœ¢æã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããŸããéœå è¿éã§ã¯å·šå€§ç©æµå庫ãã㌠ã¿ã»ã³ã¿ãŒéçºãæ¥éã«é²ãã§ããããããã£ãå€§èŠæš¡éçºã«ãããŠã¯äº€ééå¢å ãæ¯èŠ³ãªã©ã®å°åäœæ°ãžã® ãã¬ãã£ããªåœ±é¿ããµã€ãéžå®ã®æ®µéã§æ€èšŒãã解決æ³ãæ©æ¥ã«æš¡çŽ¢ããäºãæšå¥šãããŸãããããã¯âã¹ã ãŒã¯ãã«ããŒãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ãâã®äžç°ã§ãããåå£å°äžæ°Žæ±æãéèŠåèµæå財調æ»ãªã©ã®äžè¬çãªç°å¢ã ã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ãšåæ§ã«éèŠèŠãããŸããERM ã§ã¯æ¥æ¬åœå ãéèŠãªéçºæ ç¹ãšèãããã€å°äœäœæ°ãšã® 察話ãéèŠèŠããã°ããŒãã«äŒæ¥ã®ãµããŒãã«åãçµãã§ããŸãã
æåŸã«
åœå ã®äžåç£åžå Žã«ãããŠã¯ãå°ååãæ±äº¬éœå ãžã®äžæ¥µéäžã®åŸåãšãã£ãèæ¯ãããäžãä»åŸã¯ã°ããŒã ã«äŒæ¥ã®ç©æ¥µçãªèªèŽããªã¹ã¯ãããžã® ã€ãšããŠèããããã§ããããäžåç£æ¥çã«ããã ESG ã¯ãããã ãšè¯ããã®ããåãªããã¬ã³ãã«çãŸãããããŒããã©ãªãªãå°æ¥ã®ãªã¹ã¯ã«å¯ŸããŠåŒ·éåããåžå Žã®éèŠã« å¿ãããããæŠç¥çã«äžå¯æ¬ ãªèŠçŽ ãšãªã£ãŠããŸããåè¿°ã®éã ERM ã¯äžåç£ã®ç°å¢è©äŸ¡ãæ°åå€åã®åœ±é¿ è©äŸ¡åã³å¯Ÿçæ€èšãLEED èªèšŒãå§ããå¹ åºãäžåç£ ESG ãµããŒããæäŸããŠããŸãã
⪠æ°åå€åã®ãªã¹ã¯è©äŸ¡ïŒæ°åå€åãªã¹ã¯è©äŸ¡åã³ M&A ç°å¢ãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹
⪠ã°ãªãŒã³ãã«ãã£ã³ã°èªèšŒãµããŒãïŒæ°ç¯ãå è£ å·¥äºãæ¢å建ç©ã«ããã LEEDãWELLãTRUE èªèšŒååŸ ãµããŒã
⪠åçå¯èœãšãã«ã®ãŒèª¿éïŒPPA ã¹ããŒã ã«ããåãšã調éãåãšã蚌æžãã«ãŒãã³ã¯ã¬ãžããã®è³Œå ¥
⪠åœéã€ãã·ã¢ãã£ãïŒSBTiãCDP 察å¿ãèŠæ®ãã GHG ãããã³ã«ã«æºããã¹ã³ãŒã 1ïŒ2ïŒ3 ç®å®æ¯æŽ
⪠ãµã€ããã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ïŒã³ãã¥ããã£ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ããå«ããç°å¢ãã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ ïŒæšäž è¯ä»ïŒ
Newsletter å šè¬ã«é¢ãããååã: ERM.JapanNewsletter@erm.com
æ¬ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã¯ã€ãŒã»ã¢ãŒã«ã»ãšã æ¥æ¬æ ªåŒäŒç€ŸïŒä»¥äžãåœç€ŸããšããŸãïŒãåœç€Ÿäºæ¥å 容åã³æŽ»åçãæ¬ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ ãŒã®èªè ã«ãçè§£ããã ãããã®æ å ±æäŸãç®çãšãããã®ã§ããåœç€Ÿã¯æ¬ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã«ãããŠæäŸãããåæ²èŒèšäºå 容 ã®æ£ç¢ºæ§ã«å¯Ÿããä¿èšŒè¡çºãäžåããŠãããŸããããŸããåœç€Ÿã¯èªè ãåèšäºãå©çšããããšã«èµ·å ããçŽæ¥çåã¯éæ¥çãªæ 害ã«é¢ããŠãäžå責任ãè² ããªããã®ãšããŸããæ¬ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãæ§æããåèšäºãç»åçïŒããã«éããªãïŒã®èäœæš©ã¯ã åœç€Ÿã«åž°å±ãããã®ãšããŸããèªè ã¯ãåœç€Ÿãç¹æ®µã®äºæ ããããšå€æããå Žåãé€ããæ¬ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®åèšäºãç»åçã ä»ã®ãŠã§ããµã€ããéèªãåºåçïŒããã«éããªãïŒã«è»¢èŒã§ããªããã®ãšããŸããæ¬ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒããã®å€éšãµã€ããžã®ãª ã³ã¯ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã¯äžå責任ãè² ããªããã®ãšãããŸãå€éšãµã€ããžã®ãªã³ã¯ãèµ·å ããçŽæ¥çåã¯éæ¥çãªæå®³ã«é¢ã ãŠãäžå責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã ãªããåŒç€Ÿããã®æ¡å ããåžæãããªãå Žåã¯ããææ°ã§ã¯ããããŸããã ERM.JapanNewsletter@erm.com ãŸã§ãé£çµ¡ããã ããŸãããããé¡ãç³ãäžããŸãã