Neskončno razlogov za zadovoljstvo!
Z osebnim pristopom in svetovanjem vam zagotavljamo, da pri nas ne boste nikoli le številka. Zadovoljni uporabniki nam zaupajo že 16 let!
Več informacij na www.debitel.si in 041 400 112
Osebno svetovanje
o Vednn o, b e s o p vednoo. osebn
Najboljše za vas in vaše podjetje! Spoštovani,
02
poslovni odnos je uspešen le, če temelji na medsebojnem zaupanju, pogovoru in iskrenosti. Ker želimo z vami sodelovati dolgoročno in upravičevati zaupanje, se nenehno trudimo, da prepoznavamo spreminjajoče se potrebe ter razvijamo storitve, ki vam delo olajšajo, obenem pa omogočajo večjo učinkovitost in odzivnost.
Prav zato upamo, da se v kratkem slišimo in tudi v živo srečamo!
Kot se sami dobro zavedate, je posel vse prej kot statičen, zato tudi mi dinamično prilagajamo ponudbo in se odzivamo na spremembe. V nadaljevanju vam predstavljamo kratek pregled naših osveženih storitev in paketov. Pregled je seveda le osnova, saj verjamemo v osebno svetovanje in skupno iskanje najboljših rešitev, ki jih po dogovoru prilagodimo vašim potrebam in željam.
m t f e
Vaši osebni svetovalci +386 41 400 112 +386 1 30 60 230 +386 1 30 60 197 osebno.svetovanje@debitel.si
Naše prednosti ... ... za vašo rast! ∞ Najsodobnejše omrežje v Sloveniji Debitel uporablja Mobitelovo tehnološko najsodobnejše in najzmogljivejše slovensko mobilno omrežje z 99,7 % pokritostjo prebivalstva. Odlična pokritost in najhitrejši mobilni internet LTE/4G! ∞ Ločen račun Omogočamo vam ločeno obračunavanje službene in zasebne porabe na službenih številkah. ∞ Gostovanje Svojim naročnikom omogočamo gostovanje v omrežjih številnih držav na svetu. Ažurno ponudbo preverite na 041 400 100. ∞ Debinet PRO – brezplačna storitev Brezplačna storitev Debinet PRO vam zagotavlja hiter in učinkovit nadzor nad vsemi naročniškimi razmerji in omogoča pošiljanje do 30 brezplačnih SMS/mesec, dolgih do kar 600 znakov.
∞ BlackBerry je storitev, s katero ste povezani s pisarno kjerkoli in kadarkoli. BlackBerry je stalno povezan z e-poštnim strežnikom, zato ni treba ročno preverjati nove e-pošte (on-line potisna pošta). E-poštna sporočila se istočasno prikažejo na mobilnem telefonu BlackBerry in vašem računalniku. Enako velja za poslana sporočila, imenik in koledar. ∞ AvtomatD AvtomatD je podatkovni paket, ki je namenjen povezovanju naprav in aplikacij (M2M). Več na naslednjih straneh. ∞ Nakup mobilnih telefonov na obroke Mobilni telefon dobite takoj, odplačate pa ga lahko tudi v 12-ih obrokih brez obresti! Želite mobilni telefon, ki ga nimamo v redni ponudbi? Pokličite nas in naročili bomo katerikoli dobavljivi telefon!
03
AvtomatD: podatkovni povezovanju naprav in Pravočasna informacija je vredna največ! AvtomatD je podatkovni paket, ki je namenjen povezovanju naprav in aplikacij (M2M) ter vam tako omogoča lažje upravljanje, večji nadzor in učinkovitejše poslovanje.
M2M je kratica za Machine-to-Machine, ki označuje povezovanje različnih naprav in aplikacij ter prenos podatkov med njimi.
4 koraki do končne rešitve:
1
04
2
3
4
Stopite v stik z nami
Predstavite vaše potrebe
Oblikujemo ponudbo
Vaš uspeh in zadovoljstvo!
Pokličite nas na 041 400 112 ali pošljite e-pošto na osebno.svetovanje@debitel.si
Povejte nam, s čim se ukvarjate in kje bi radi povečali učinkovitost
Prilagodimo jo vašim potrebam in željam.
Izkoristite vse prednosti najsodobnejšega povezovanja naprav in aplikacij.
paket, namenjen aplikacij
tD a m o t Av
Možnosti uporabe paketa AvtomatD: Banke in trgovine Daljinski POS terminali • Abanka • NLB • NKBM Prednosti za podjetje: • Večja dostopnost izdelkov in lažji postopek nakupa • Nižji stroški poslovanja Prednost za vašega kupca: • Boljša nakupovalna izkušnja
Storitev Debitel avtonaDzor omogoča: • 24/7 lociranje in spremljanje enega ali več vozil hkrati prek spletnega brskalnika. • Pregled in analizo opravljenih poti in dogodkov (postanki, hitrost in trajanje vožnje). • Pripravo podatkov za izdelavo mesečnih poročil o opravljenih poteh in prevoženih razdaljah (npr. za potne naloge). • Zaznavanje izrednih dogodkov in SMS alarmiranje. Prednosti za podjetje: • Dostop do podatkov o vozilih v realnem času • Optimizirano načrtovanje službene poti • Učinkovit nadzor nad voznim parkom • Lažji nadzor nad vozilom • Analiza opravljene poti in postankov • SMS alarmi za različne dogodke
i storitv Več o tel i Deb Dzor avtona dnjih e l na nas eh! stran
05
avtonaDzor: popoln nadzor nad vozili! Res veste, kje je vaš avto? Storitev Debitel avtonaDzor je enostaven in prijazen GPS/GSM sistem, ki vam omogoča pregled nad gibanjem in stanjem vozila 24 ur na dan, kadarkoli in kjerkoli v Sloveniji in na področju EU. Naprava zajema podatke o lokaciji (x, y) in hitrosti ter računa prevoženo razdaljo. Podatke periodično pošilja na strežnik, kjer se hranijo in obdelujejo.
to s i a Z tudi ceno !
AvtonaDzor vam omogoča:
EU
∞ Zanesljiv nadzor nad vozilom 24/7. ∞ Varen dostop do podatkov od kjerkoli in kadarkoli prek spletne aplikacije. ∞ Pregled opravljenih poti (natančna lokacija, postanki, hitrost in trajanje vožnje). ∞ Optimizirano načrtovanje poti. ∞ Analizo opravljenih poti in postankov. ∞ Hitro in preprosto pripravo podatkov za izdelavo potnega naloga. ∞ Prejemanje alarmov SMS za izredne dogodke (prekoračitev hitrosti, okvara, upad napetosti akumulatorja, premik izven dovoljenega časa, izstop vozila iz Slovenije, ipd).
06
Cena GPS/GSM naprave Debitel avtonaDzor
4x12 €
190
€
Cena GPS/GSM naprave Debitel avtonaDzor za člane AMZS le
Zgodovina opravljene poti Nastavitev SMS alarma
2 x12 €
redna cena naprave
14
90€
mesečne zakupnine za storitev
Vsebina kompleta: • GPS/GSM naprava z vgrajeno SIM kartico • GPS antena • Priključni kabel z 12V avtomobilskim vtičem • Navodila za vgradnjo in uporabo produkta Debitel avtonaDzor z garancijskim listom V mesečno naročnino je vključeno 7,5 MB prenosa podatkov. Ob vklopu uporabnik prejme še 100 SMS (zunanje storitve) za alarme pri avtonaDzoru.
Info okno
Potni nalog za vozilo
07
Naročniški paket
Paketi NonstopD Lepo je imeti izbiro.
Paket
Izbirate lahko med štirimi različnimi kombinacijami neomejenih minut in sporočil s kar do 8 GB prenosa podatkov.
jemo u č e v Po e! količin
Klici v vsa slovenska omrežja
Sporočila SMS in MMS
Prenos podatkov
Mesečna zakupnina
NonstopD SMS
100 200 minut
neomejeno
512 MB 1 GB
14,90 €
NonstopD MIN
neomejeno
neomejeno
0
18,90 €
NonstopD 4GB
neomejeno
neomejeno
1 4 GB
24,99 €
NonstopD 8GB
neomejeno
neomejeno
3 8 GB
27,99 €
Cene veljajo za vse nove in sedanje naročnike, ki bodo na novo sklenili naročniško razmerje ali menjali tarifni paket v pakete NonstopD SMS, NonstopD MIN, NonstopD 4GB ali NonstopD 8GB. KLICI: Cene veljajo za pogovore v vsa slovenska omrežja. Zakupljene enote ne vključujejo klicev na posebne in komercialne številke. Obračunski interval v paketu NonstopD SMS 60/15 za klice v Mobitel, Debitel in Izimobil za zakupljene enote, kot tudi za minute nad zakupljeno količino. Obračunski interval v paketu NonstopD SMS za klice v vsa ostala mobilna in stacionarna omrežja v Sloveniji 60/30 za zakupljene enote, kakor tudi za minute nad zakupljeno količino. SPOROČILA SMS: Zakupljene enote veljajo za pošiljanje sporočil SMS v Sloveniji in iz Slovenije v katerokoli državo. PRENOS PODATKOV: Obračunski interval za prenos podatkov v vseh paketih NonstopD je 10 kB in velja za paketni prenos podatkov v domačem omrežju. Podatki, preneseni preko podatkovnega klica, niso vključeni v paket in se obračunavajo po veljavnem ceniku. Zakupnina v paketih NonstopD se zaračunava kot enkratna mesečna storitev in ni proporcionalna času vklopa. Ob aktivaciji ima naročnik takoj na voljo celotno količino vključenih storitev neodvisno od dneva vklopa v sistem. Vsem obstoječim naročnikom smo količine avtomatično povečali s 1. 10. 2014. Cene vključujejo DDV.
08
Paketi D100, D200 in D400 Preprosti naročniški paketi D100, D200 in D400 vam prinašajo enako količino zakupljenih minut, sporočil SMS in prenosa podatkov po odlični ceni in brez dodatnih stroškov.
Naročniški paket
Obogateni paketiD po cenah, ki osrečujejo.
! us
Bon
čno Brezplamo doda SMS , minutBe za 2 M in leti!
Paket
Minut
SMS
MB
Cena
D100
100 200
100 200
100 200
1190 €
D200
200 300
200 300
200 300
1590 €
D400
400 600
400 600
400 600
1890 €
*Bonus dodatnih 100 enot na paketih D100 in D200 ter dodatnih 200 enot na paketu D400 velja za vsa nova naročniška razmerja ob sklenitvi ali za vsa obstoječa naročniška razmerja ob spremembi v naročniške pakete: D100, D200, D400 in za vsa obstoječa naročniška razmerja, ki so že sklenjena v naročniških paketih D100, D200, D400 in želijo pridobiti dodatne količine storitev. Količine so dodane za obdobje vezave 24 mesecev od dneva podpisanega Dodatka k Pogodbi o sklenitvi naročniškega razmerja. KLICI: Zakupljene in dodatne količine veljajo za pogovore v vsa slovenska omrežja. Zakupljene enote ne vključujejo klicev na posebne in komercialne številke. Obračunski interval 60/15 za klice v Mobitel, Debitel in Izimobil ter 60/30 v vsa ostala mobilna in stacionarna omrežja v Sloveniji za zakupljene enote, kakor tudi za minute nad zakupljeno količino. SPOROČILA SMS: Zakupljene in dodatne količine veljajo za pošiljanje sporočil SMS v Sloveniji in iz Slovenije v katerokoli državo. PRENOS PODATKOV: Obračunski interval za prenos podatkov v vseh paketih D je 10 kB in velja za paketni prenos podatkov v Telekomovem omrežju. Podatki, preneseni preko podatkovnega klica, niso vključeni v paket in se obračunavajo po veljavnem ceniku. Neizkoriščene zakupljene enote se ne prenašajo v naslednji obračunski mesec. Cene vključujejo DDV.
09
Naročniški paket
Paket EnotniD 200 Zakupljene enote porabljajte po svoje! Enostavni paket z 200 enotami, ki jih porabite poljubno: za pogovore, sporočila ali brskanje po spletu.
Klici v vsa slovenska omrežja Sporočila SMS in MMS
∞ Odlična pokritost nacionalnega operaterja. ∞ Enotna cena klicev v vsa slovenska omrežja. ∞ Sporočila SMS in MMS v vsa slovenska omrežja.
Več informacij o cenah klicev in prenosu podatkov je pod tabelo ''Paketi D100, D200 in D400'' oz. na www.debitel.si
10
Le
8 € 90
no! č e s e m
Število enot
Mesečna zakupnina
200
890 €
Prenos podatkov V paket je vključeno 200 enot. Ena enota storitve je enaka eni minuti pogovora v vsa slovenska omrežja ali enemu poslanemu sporočilu SMS/MMS v vsa slovenska omrežja ali enemu MB prenesenih podatkov.
Naročniški paket
Paket NajinD Edinstven paket za dva.
Naročniški paket NajinD je namenjen vsem, ki se z eno osebo pogovarjate veliko več kot z drugimi. Skupaj porabljata zakupljene količine minut pogovorov, sporočil SMS ali količino prenosa podatkov. Med seboj govorita tudi brezplačno!
Zakupljene količine (min/SMS/MB) 100 200 500 1000 2000
Klici v vsa slovenska omrežja / 15,25 € 24,50 € 43,00 € 69,00 €
∞ Brez naročnine. ∞ Imata skupen račun. ∞ Zakupljene količine porabljata skupaj.
∞ Brezplačni medsebojni klici. ∞ Enotna cena klicev v vsa slovenska omrežja.
Klici med številkama* / 0€ 0€
Sporočila SMS 5€ 9€ 15 €
Prenos podatkov (MB) 8€ 9€ 10 €
0€ 0€
29 € /
12 € 15 €
* 2-kratnik zakupljenih minut klicev med številkama. Ob sklenitvi naročniškega razmerja NajinD je obvezen zakup pogovorov v količini vsaj 200 minut. Velja za storitve opravljene v Sloveniji. Več informacij o cenah klicev, sporočil SMS in prenosu podatkov je pod tabelo “Paketi D100, D200 in D400”.
11
Storitev LP iz EU
Bonjours, Pariz. LP iz EU!
200 enot le
990€
mesečno!
Pošiljajte bližnjim pozdrave iz Evrope preprosto, ugodno in brezskrbno! Vklopite storitvi LP iz EU ter porabite zakupljene minute, sporočila in prenos podatkov po svoje!
Trajni zakup EU enot – velja do preklica s strani naročnika ZAKUP STORITVE
Enkraten mesečni dokup EU enot - velja samo do konca tekočega meseca (avtomatski izklop)
Število enot minut/SMS ali MB
SMS vklop (izklop) storitve
Mesečna zakupnina
Trajni zakup EU 200 enot
200
VKLOP (IZKLOP) EU200 na 4949
9,90 €
Trajni zakup EU 500 enot
500
VKLOP (IZKLOP) EU500 na 4949
19,90 €
DOKUP STORITVE
Število enot minut/SMS ali MB
SMS vklop storitve
Mesečna zakupnina
Mesečni dokup EU 200 enot
200
DOKUP EU200 na 4949
12,90 €
Mesečni dokup EU 500 enot
500
DOKUP EU500 na 4949
24,90 €
Ena enota storitve je enaka eni minuti pogovora, vzpostavljenega in zaključenega znotraj EU območja, ali enemu poslanemu sporočilu SMS (160 znakov) ali 1 MB prenosa podatkov znotraj EU območja. KLICI: Obračunski interval 30/1. Dohodni klici v EU območju niso vključeni v storitev. MMS: Sporočilo MMS, poslano iz omrežja tujega operaterja v EU, se zaračuna v skladu s cenikom, ki velja za poslano sporočilo MMS v Sloveniji. Prenos podatkov, ki ga porabi sporočilo MMS, poslano iz omrežja tujega operaterja v EU, se obračuna v okviru zakupljenih EU enot. PRENOS PODATKOV: Obračunski interval 1 kB. Neizkoriščene zakupljene enote se ne prenašajo v naslednji obračunski mesec. Cene vključujejo DDV.
12
Storitev HT internet
HT internet Vklopite storitev HT Internet za prenos podatkov pri hrvaškem operaterju Hrvatski Telekom (HT HR, HR-CRONET, T-Mobile HR). 1 GB pri polni hitrosti že od
Cena mesečne zakupnine
Količina 1 GB
od 1. 10. 2014 do 30. 11. 2014
od 1. 12. 2014 do 31. 12. 2014
19,90 €
10,98 €
10
98€
mesečno!
Za vklop (izklop) storitve pošljite sporočilo SMS HT Internet (HT Internet NE) na 4949 ali pokličite 041 400 100. Za prenos podatkov velja princip pravične uporabe storitev prenosa podatkov (PPU). Cena nad zakupljeno količino: 0 €. Hitrost prenosa se po porabi 30 GB zmanjša na 64/64 kB/s. Obračunski interval 1 kB. Neizkoriščene zakupljene enote se ne prenašajo v naslednji obračunski mesec. Storitev je veljavna do preklica s strani naročnika oziroma najkasneje do zadnjega dne posameznega obdobja. Ponoven vklop storitve znotraj obračunskega obdobja ni mogoč. Storitev ni mogoča ob istočasnem vklopu storitve LP iz EU ali vključeno zaporo roaming in/ali zaporo GPRS tujina. Cene vključujejo DDV.
13
Naročniški paket
Širokopasovni paketi OsnovniD, DvojniD in TrojniD 60 % Odslej vam napolnimo dom tudi s televizijo, internetom in stacionarno telefonijo!
poučnsinti po t ri nar
Pri sklenitvi širokopasovnega paketa lahko seštevate ugodnosti: • Brezplačna uporaba Časovnega zamika. • Brezplačnih 200 minut pogovorov mesečno.**
e p ani pak r b z i a n i prve tr * e mesec
Izbirate lahko med tremi paketi, ki poskrbijo za polno hišo zanimivih vsebin:
Kako do novih paketov? Preprosto in hitro!
• OsnovniD, ki vsebuje internet in stacionarno telefonijo. • DvojniD, ki vsebuje internet in TV. • TrojniD, ki vsebuje internet, TV in stacionarno telefonijo.
24 ur na dan, vsak dan, smo vam na voljo na 041 400 100. Za oblikovanje ponudbe za pravne osebe, pokličite na številko 01 30 60 230, mobilno številko 041 400 112 ali nam pišite na: osebno.svetovanje@debitel.si.
14
V sodelovanju s
Ime paketa
Vključene storitve
Naročniški paket
Množimo pakete, seštevamo ugodnosti Cena
OsnovniD
do 4/0,512 Mbit/s prenosa podatkov
/
Ethernet VoIP, PSTN vmesnik, ISDN vmesnik
(internet + TEL)
do 10/10 Mbit/s prenosa podatkov
/
Ethernet VoIP, PSTN vmesnik, ISDN vmesnik
DvojniD
do 4/0,512 Mbit/s prenosa podatkov
1 x HDTV priključek, Programski paket S, Časovne funkcije
/
(internet + TV)
do 10/10 Mbit/s prenosa podatkov
1 x HDTV priključek, Programski paket S, Časovne funkcije
/
TrojniD
do 10/1 Mbit/s prenosa podatkov
1 x HDTV priključek, Programski paket S, Časovne funkcije
Ethernet VoIP, PSTN vmesnik, ISDN vmesnik
(internet + TEL + TV)
do 10/10 Mbit/s prenosa podatkov
1 x HDTV priključek, Programski paket S, Časovne funkcije
Ethernet VoIP, PSTN vmesnik, ISDN vmesnik
25€ 32€ 35€
*Akcija velja do 31. 12. 2014 ob vezavi za 24 mesecev. **Velja za vse Debitelove naročnike kateregakoli širokopasovnega paketa, ki imajo tudi naročniško razmerje v kateremkoli Debitelovem mobilnem naročniškem paketu. Vse mobilne in fiksne številke znotraj enega naročnika tvorijo naročnikovo »skupino«. Proste enote (200 min) porablja naročnik za medsebojne klice v Sloveniji med mobilnimi številkami v »skupini« in za klice iz mobilnih številk v »skupini« na fiksne številke, v »skupini«. Proste enote ne veljajo za klice iz fiksnih številk v »skupini« na mobilne številke v »skupini«. Neporabljene proste enote se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Proste enote se med mesecem dodajo v celoti ne glede na datum vklopa..
15
Mobilni internet
Mobilni internet neomejeno! paket DataDostop Zakaj vam DataDostop olajša vsakdan? ∞ Preprosta priključitev na računalnik, prenosnik ali tablico prek USB-modema ali SIM-kartice. ∞ Dostop do interneta 24/7 prek podatkovne povezave. ∞ Prilagodljiv zakup, saj zakupite toliko MB prenosa, kot potrebujete. Kadarkoli med mesecem lahko zakupljeno količino po potrebi povečate. ∞ Odlična pokritost in najhitrejše omrežje LTE/4.*
16
Paket
Zakupljena količina in hitrost
LTE 4G
Mesečna zakupnina
DataDostop S
100 MB (10/2 Mb/s)
5€
DataDostop M
3 GB (10/2 Mb/s)
11,50 €
DataDostop L
15 GB (20/5 Mb/s)
20 €
DataDostop XL
30 GB (50/10 Mb/s)
30 €
DataDostop XXL
40 GB (100/50 Mb/s)
40 €
Mobilni internet
Imejte internet s seboj. Kjerkoli, kadarkoli. Brez dodatnih stroškov, tudi nad vključeno količino. Cena in hitrost prenosa podatkov nad zakupljeno količino
0 € (64/64 kb/s)
0 € (384/64 kb/s)
Za pomoč pri izbiri pravega paketa DataDostop in zakup dodatnih količin nas pokličite na 041 400 100! *Različne tehnologije omogočajo različne hitrosti prenosa podatkov: LTE/4G: do 100 Mb/s k uporabniku, do 50 Mb/s od uporabnika, HSPA+: do 21,6 Mb/s k uporabniku, do 5,76 Mb/s od uporabnika, HSPA: do 7,2 Mb/s k uporabniku (HSDPA), do 1,4 Mb/s od uporabnika (HSUPA), UMTS: do 384 kb/s k uporabniku, do 64 kb/s od uporabnika, EDGE: do 236,8 kb/s, GPRS: do 82,4 kb/s. Vse navedene hitrosti so teoretične, odvisne so od kakovosti radijskega signala, povezav in naprave ter vaše lokacije. Hitrost prenosa podatkov na paketih DataDostop je omejena s hitrostjo, določeno znotraj izbranega paketa DataDostop, ne glede na to ali ima uporabnik vključeno storitev LTE DataDostop ali ne. Obračunski takt za prenos podatkov je 10 kB. Mesečna zakupnina za DataDostop in zakup dodatnih količin velja za prenos podatkov v domačem omrežju in se zaračunava za tekoče obračunsko obdobje (tekoči koledarski mesec), in sicer v celoti, ne glede na datum vklopa. Za prenos podatkov velja princip pravične uporabe storitev prenosa podatkov (PPU).
17
Vedno posebno, vedno osebno. 1
Stopite v stik z nami. Pokličite nas, nam pišite ali nas obiščite v poslovalnici ali na spletu: www.debitel.si/osebno-svetovanje-za-pravne-osebe.
2
Predstavite svoje potrebe. Pomagali vam bomo izbrati storitve, ki jih pri poslu potrebujete.
3
Vedno posebno, vedno osebno. Skupaj oblikujemo za vas najugodnejšo in najboljšo rešitev.
4
Skrbimo za vaše zadovoljstvo. Naše svetovanje, pomoč in podpora sta le klic stran.
ačna l p z e r B a analiz eih eč obstojnov. raču
ven Enostaos pren e. številk imo ed Vse ur esto nam ! vas
Za vse dodatne informacije nas obiščite na prodajnih mestih, pokličite na številko 041 400 112 ali pošljite e-pošto na osebno.svetovanje@debitel.si
www.debitel.si Za morebitne tiskarske napake ne odgovarjamo. Vse cene in pogoji iz ponudbe veljajo na dan 19. 9. 2014. Pridržujemo si pravico do sprememb cen storitev po tem datumu. Vse cene vključujejo DDV.