LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 3
4 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
/beverlyhillsbelleza
@psbelleza
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 5
NOTICIA
Mark Zuckerberg hace millonaria donación a inmigrantes indocumentados
6 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
E
l dinero será invertido en la educación superior de inmigrantes sin documentos que viven en Estados Unidos. El creador de Facebook y su esposa anunciaron el generoso gesto a través del Fanpage de Zuckerberg. Según ellos, lo que buscan es que los inmigrantes sin documentos puedan tener acceso a la educación superior, de esta manera contribuirán al progreso del país. La millonaria suma fue de 5 millones de dólares que se invertirán en becas que faciliten el acceso a la educación a las personas que viven en Estados Unidos pero no residen allí legalmente. “Miles de jóvenes inmigrantes son parte de nuestras comunidades y van a la universidad legalmente en los Estados Unidos. Muchos de ellos se han mudado a América cuando apenas eran niños y no recuerdan vivir en un lugar diferente. Ellos quieren permanecer en el país que aman y ser parte de su futuro. Pero sin documentos es difícil tener educación universitaria y no tienen acceso a ningún tipo de ayuda federal”, se puede leer en la publicación. Para Mark, Estados Unidos es un país lleno de oportunidades y con las capacidades de explotar al máximo el potencial de cada uno de los jóvenes que viven allí. Según el creador de Facebook, si se ayuda a los inmigrantes a alcanzar sus sueños o a tener más oportunidades, el país tendrá un mayor progreso.
DIGA QUE LO VIO EN
ENTRETENIMIENTO
Juanes le escribe conmovedora carta a sus hijos
“
Me han enseñado lo que es el amor puro y verdadero”, tituló el colombiano la emotiva carta que le escribió a sus hijos Luna, Paloma y Dante Este tierno escrito forma parte de un especial que realizó la revista Time con el nombre de “Cartas de papá”, para homenajear a los famosos en el “Día del Padre” El artista, casado con la actriz Karen Martínez, sorprendió con la emotiva dedicatoria que hizo para sus hijos. Mira aquí la hermosa carta: “Cuando estaban en la barriga de su mamá me pasaba noches enteras tratando de imaginármelos, de ver su cara, sus ojos, su boca, como serían sus manos, los dedos de sus pies, pero solo hasta que llegaron pude realmente entender lo que serían para nosotros. Todavía recuerdo aquel día que estaba en la sala de partos esperando por cada uno de ustedes junto a su mamá, y el Dr. me llamo y me dijo ‘ven, ya va a nacer’, justo en ese preciso instante sentí una mezcla de alegría y nervios que se apodero de mí, y que no podía describir solo con palabras”, dice el intérprete. “En un abrir y cerrar de ojos, como cuando una vela se enciende en la oscuridad, cada uno apareció iluminando todo el lugar, nuestras vidas para siempre se llenaron de resplandor como cuando el sol nace en la mañana dibujando el horizonte. Los tomé en mis brazos y me senté en el sofá cerca a la cama en donde estaba su mamá…mis lágrimas que no podía contener de tanta alegría caían por mi rostro sonriente, en shock, los recorría y daba gracias a Dios mientras su abuelita al lado sonreía y los bendecía. Aquel cuarto en donde estábamos se convirtió en una fiesta, una celebración de vida, nuestros caminos se cruzaron y cambiaron para siempre”, concluyó. LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 7
MúSICA
Maná dedica ‘Somos Más Americanos’ a Donald Trump El grupo volvió a llenar el Staples Center de Los Ángeles y en el show Fher se pronunció contra el magnate estadounidense
M
aná hizo historia al ofrecer otro concierto completamente vendido en el mítico Staples Center de Los Ángeles (EUA) y durante el show, en la voz de su vocalista, la banda dejó salir su malestar por el discurso que ofreció el dueño de la Trump Tower para lanzarse a competir por la presidencia de los Estados Unidos. “Estamos profundamente indignados por las declaraciones que hizo un individuo llamado Donald Trump. Él declaró que los mexicanos
8 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
y latinoamericanos éramos una basura... a nosotros nos das lástima el señor. Nunca había oído un discurso así de violento desde que estaba Hitler”, comentó Fher ante la audiencia. El líder de Maná realizó el comentario antes de comenzar a interpretar la melodía ‘Somos Más Americanos’, que fue dedicada a Trump en el espectáculo. Para que todos sus seguidores pudieran apreciar el discurso la agrupación compartió el video del momento a través de sus redes sociales.
DIGA QUE LO VIO EN
(714) 705-0587
www.LaSonrisaMagazine.com
10 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
MUNDO INSÓLITO
¡Chimpancés borrachos!
L
os chimpancés de África occidental se emborrachan durante largas sesiones en las que beben savia de las palmas, utilizada generalmente para la fabricación del vino de palma, reveló un nuevo estudio. El reporte publicado en la Royal Society Open Science se enfocó en los primates que habitan la región de Guinea, que empapan las hojas de la palma en la savia fermentada de la palma rafia, que puede tener hasta 6,9% de alcohol, más que muchas de las cervezas. “Hasta ahora, el consumo habitual y voluntario de etanol solo había sido documentado en humanos”, además de observaciones anecdóticas en simios salvajes, señaló Kimberley Hockings, de la universidad Oxford Brooks, una de las coautoras del reporte. Aunque se sabe que los babuinos salvajes de Sudáfrica se roban de los viñedos uvas en fermentación y que algunos pequeños monos se llevan los cocteles de turistas distraídos, los chimpancés de Boussou han demostrado ser únicos debido a que su consumo de alcohol no es el resultado de una interacción con los humanos, de acuerdo al reporte. Algunos de los chimpancés “consumieron grandes cantidades de etanol y desplegaron comportamiento de embriaguez”, reveló el estudio. Aunque los investigadores resaltan que no se recolectaron datos de comportamiento “algunos de los individuos se fueron directamente a dormir tras consumir la savia”. Pese a ello, el comportamiento sigue siendo muy inusual y requiere que los investigadores combinen los datos de observación recolectados desde 1995, señaló Hockings. Los investigadores documentaron 51 “eventos de ingesta” por primates individuales durante ese periodo. “Un macho adulto en particular participó en 14 de 15 eventos”, subrayaron. LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 11
C
omo siempre reciban un cordial saludo y muchas bendiciones, definitivamente las actividades culturales y artísticas están a la orden del día y es bueno estar enterados por si nos da la curiosidad de participar y ser un apoyo para nuestros artistas y nuestras comunidades, Inicio con darles a conocer al Mariachi Ambiente que está formado por jóvenes entre las edades de 18 a 23 años de edad egresados de escuelas de música y que poco a poco están conquistando al público con sus presentaciones y acompañamientos a cantantes profesionales en diferentes escenarios, fue fundado y es dirigido por Pedro Torres hijo de uno de las grandes cantantes de música ranchera también llamado PEDRO TORRES. Y hablando de grandes intérpretes de rancheras no podemos dejar de mencionar a ANSELMA MUÑOZ que desde hace muchos años nos ha deleitado con su carisma voz y estilo, estuvo retirada por algún tiempo y ahora nos sorprende con nuevo disco y otro más que se encuentra realizando, que sigan los éxitos!!
12 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
Es un ejemplo muy grande que la juventud se involucre en asuntos que son de gran interés de la comunidad en general, ese es el caso del actor y modelo JOSE YAÑEZ PIEDRA que está al frente de una organización que está brindando información acerca del VIH y está dando orientación a todas las personas que deseen estar al día con los avances de remediar este mal, nos unimos a la campaña para que se sigan salvando vidas. La organización es SOMOS y su sede esta Orange country pueden contactarse al número (949) 809-5727 todas las consultas son confidenciales. Les comparto esta invitación a que asistan a la actividad de mis amigos de Quetzaltenando Guatemala una felicitación a nuestro buen amigo ANTONIO SANCHEZ que junto con ellos luchan y realizan por cumplir metas de beneficio a nuestros hermanos guatemaltecos y que mejor que celebrando EL DIA DEL PADRE!! Bendiciones para todos. Siguiendo con el tema de las actividades comunitarias les comento que LA CASA DE LA CULTURA DE GUATEMALA EN LOS ANGELES oficialmente continuara con sus actividades desde su nueva sede en el 1930 Wilshire Blvd. en el séptimo nivel en la ciudad de Los Ángeles a más de un cuarto de siglo de servicios, su director y fundador BYRON VASQUEZ informo que será el sábado 27 de junio con una agenda muy especial y una lista de invitados claves dentro del circulo artístico y cultural un honor para mí ser el actual Director artístico ya por varios años. de la entidad de gran prestigio en los estados unidos. Todos vamos a apoyar a nuestro buen amigo y gran cantante JOSE MONTES DE OCA en el lanzamiento de nueva producción discográfica, ahí nos vemos y hasta la próxima edición, bendiciones!!!
DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 13
14 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
REVISTA LA SONRISA • EDICION 15 JUNIO - 15 JULIO • AÑO 2015 DIRECTORA GENERAL Alma Miralda alma@lasonrisamagazine.com
DIRECTOR DE DISEÑO Erick Carbajal erick@lasonrisamagazine.com
Asesor Comercial Miguel Batz
Contribuidores:
Sales & promocion Sandra Batz EJECUTIVOS DE VENTAS Marcelo Hernandez karla Dominguez
/lasonrisamagazine
DESDE LOS ANGELES Gustavo VII (septimo) CITA DE ESTRELLAS Hilda Lazarte DEPORTE Adan Lopez
@lasonrisamag
@Lasonrisamag
LA SONRISA MAGAZINE
(323) 863-3531 | (714) 705-0587 E-mail: info@lasonrisamagazine.com
5801 E. washington Blvd. #202 Commerce, CA 90040
www.LaSonrisaMagazine.com La Sonrisa Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores que ejercen sus derechos a la libertad de expresión, sin que ello signifique nuestra línea editoral. La Sonrisa Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios publicados. De existir algún reclamo, repórtelo a L.A. County Department of Consumer Affairs.
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 15
LA IMPORTANCIA DE LA SEGURIDAD DE NUESTROS HIJOS AL MANEJAR
E
sta es una gran época para felicitar a todos nuestros Jóvenes Graduados por el gran logro que han alcanzado en este año escolar, por el gran esfuerzo y dedicación. Muchas Felicidades!!! Que satisfacción es ver a nuestros hijos lograr parte del sueño Americano y nos emocionamos tanto con sus logros académicos que lo primero que se nos ocurre es regalarles su primer carrito, y es por eso que hoy quiero compartir con ustedes estos tips para que usted le enseñe a su hijo la importancia de seguir las reglas de manejo y se asegure de obtener un seguro de auto que cumpla con sus necesidades y las de su bolsillo. Sabía que un menor de 18 años y mayor de 15 ½ puede solicitar una licencia provisional, la cual tendrá algunas restricciones como el que debe manejar con uno de sus padres, tutor legal, cónyuge o un adulto de 25 años de edad o mayor que tenga licencia de manejo valida en California y que debe tener su permiso durante seis meses antes que pueda tomar el examen práctico de manejo para obtener su licencia, entre otras restricciones. El enseñar a nuestros hijos a manejar y mantenerlos seguros en las calles y autopistas entonces se convierte en una prioridad. Aquí le comparto los consejos para mantener a sus hijos seguros en el camino: 1. Enseñar con el ejemplo. Si quiere que
toxicas se convierten en un peligro al manejar y en estos días las distracciones con las que los jóvenes actualmente cuentan como el internet, las redes sociales, los teléfonos celulares, y la música de Alto volumen ponen en riesgos su vida y la de otros conductores.
Buscando El Seguro de Auto adecuado para su Adolecente.
su hijo maneje de una manera responsable, comience por hacerlo usted mismo, siga las reglas, maneje tranquilo, enfocado en el camino y no hable por teléfono mientras maneja.
2.Deje que un profesional lo enseñe.
Contratar a un profesional para que lo enseñe a manejar es una buena idea, así su hijo obtendrá la información y el entrenamiento adecuado, incluso puede obtener un descuento en su seguro de auto.
3. Hable de sus responsabilidades y ponga límites. Hable con su hijo a cerca de las
reglas para los nuevos conductores y la gran responsabilidad que es estar detrás del volante. Ponga límites y horarios de manejo y permítale que le ayude con las responsabilidades de la casa, como ir por la comida, el agua, etc.
4. Enfatice que el Alcohol y las substancias
16 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
compare los precios de un seguro en familia agregando a su adolecente en su póliza y por otro lado compare los precios de un seguro de auto en una poliza por separado. Cada conductor necesita por lo menos tener cobertura de responsabilidad civil, (liability) Pregúntese si su nuevo conductor manejara con pasajeros, manejara un auto nuevo o usado. Si usted prefiere que su conductor tenga asistencia en el camino y/o a protección contra conductores sin seguro entonces tendrá costos adicionales. Si usted y su hijo están listos le ofrecemos ayudarle con su seguro vehicular, contamos con tarifas de bajo costo. Lo invitamos a que visite nuestra oficina y descubra porque MARY JUAREZ INSURANCE AGENCY es la mejor decisión para la protección de su familia y vehículos. Editado por Dolores Peñaloza.
DIGA QUE LO VIO EN
MUNDO INSÓLITO
Chismear, ¿te hace más feliz y más longevo?
¿
Q
ué dirá Doña Florinda ahora? ¿Y el Quico? Parece que “chismear” tenía algún beneficio. Eso, al menos, es lo que defiende Robin Dunbar, profesor de Psicología Evolutiva de la Universidad de Oxford. Para el académico, el chismerío nos distingue como especie y ayuda a crear y mantener lazos sociales así como captar una información vital sobre en quién podemos confiar, recoge The Telegraph. “El hecho más importante que prevendrá tu muerte es el tamaño de tu red social”, defendió el profesor Dunbar en la Feria de Ciencia de Cheltenham. “Tiene más efecto que cualquier otra cosa, salvo dejar de fumar. La red social tiene un efecto enorme en la felicidad y el bienestar”. La evolución del lenguaje ha sido vital para mantener la relaciones sociales y esto incluye la necesidad de contar historias de cara a la cohesión de una comunidad. “Chismear es simplemente charlar con la gente y estar al día con el mundo en el que se vive. Así que el chisme es lo que nos hace humanos“, defendió Dunbar.
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 17
U “El halcón y el jardinero”
n monarca recibió como regalo de cumpleaños un hermoso halcón, símbolo de belleza, fuerza y poder, el único detalle fue que el halcón nunca intento mover las alas para volar. El rey trato con entrenadores, cazadores, magos y hasta los estímulos mas variados y ninguno doy resultado, el halcón simplemente no se quería mover. Completamente decepcionado el rey se olvido de su bello halcón, un día el jardinero del palacio le dijo al rey que él conocía el secreto para que el bello halcón pudiera por fin volar, el rey escucho con desconfianza y sospechas el consejo del jardinero, pero como era el único que le faltaba probar accedió a seguir sus indicaciones, al siguiente día muy temprano el jardinero llego al palacio provisto de una afiladísima hacha, cuando el rey lo vio se espanto pensando en lo peor, el jardinero con paso
18 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
firme y resulto procedió a derribar el árbol donde reposaba el pájaro, casi por arte de magia el campesino consiguió lo que nadie había podido ni con encantos ni técnicas, el pájaro por fin voló, ¿cómo lo consiguió? pregunto el rey, el jardinero le dijo: “Solo corte la rama en la que estaba reposado” La moraleja es que de la misma forma acontece con los seres humanos, poseedores de un gran potencial prefieren estar aferrados a una rama que perfectamente pudiera tener mil nombres tales como: la rama de la experiencia, conformismo, pasividad, seguridad, apatía, etc... ¿En tu caso cómo se llama esa rama? Es tiempo de soltarnos de las ramas y atrevernos a surcar nuevos horizontes de grandes y bellas posibilidades. (Texto tomado del libro “ El poder de los hábitos” , por Juan L. Laine )
Juan L. Laine Pastor / Master Coach
DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 19
A la actriz le resulta irónico vivir en una casa llena de hombres -su marido Marco Perego y sus gemelos de cinco meses Cy y Bowie-, ya que creció rodeada de mujeres que la educaron para nunca depender el sexo masculino.
L
a actriz cree que es una ironía haber crecido en un hogar lleno de mujeres que la educaron para no depender de los hombres mientras que ahora su hogar lo conforman su marido y sus dos gemelos varones. “Es una completa ironía y un propósito. Estaba destinado a ser de esa forma. Hay una lección que el universo quiere que aprenda. No es que haya tenido problemas antes con los hombres, sino que siempre he sido increíblemente independiente. Siempre he creído que es mi derecho de nacimiento comportarme como un igual en este planeta y ser merecedora de todo. Dicho eso, he tenido experiencias que me han roto el corazón en cuanto a elegir parejas que querían ser iguales, pero que no tenían la habilidad de respetar recíprocamente”, cuenta Zoe en el número de julio de la revista InStyle. Y aunque Zoe tenga un marido que la apoya en todo, la artista cree que todavía hay mucha desigualdad en Hollywood, por esa razón decidió lanzar su propia productora junto a sus hermanas. “De cada cinco oportunidades que tiene un hombre, las mujeres tienen una. No triunfaremos hasta que digamos: ‘¡Que le jodan a este único trabajo! Creemos nuestras propias oportunidades’. Así no tendremos que competir”.
20 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 21
SALUD
Como quemar más grasa mientras corres
C
orrer es un deporte increíble para quemar grasa. Con él lograremos perder esa “chicha” al final de la barriga que tanto nos cuesta quitarnos de encima. Corriendo lograremos quemar grasa en poco tiempo. En un entrenamiento de media hora podemos llegar a quemar hasta 270 calorías pero con unos trucos podemos llegar incluso a doblar el número de calorías en el mismo tiempo. Si en vez de correr en plano, probamos a correr subiendo escaleras lograremos que-
mar hasta 430 calorías en el mismo tiempo. Prácticamente el doble de lo que quemamos normalmente.
Y si en ves de Correr hacemos HIIT
Otra opción es modificar la carrera y realizar HIIT. Empezamos calentando bien durante 10 minutos trotando. Después intercalamos carreras a velocidad máxima con periodos de tiempo trotando lentamente. De esta forma logramos, no solo, incrementar el número de calorías que quemaremos durante el entrenamiento si no que también lograremos acelerar nuestro organismo. De esta forma
22 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
nuestro cuerpo continuará quemando calorías durante las próximas 24 horas después del entrenamiento. Por último, recuerda terminar la carrera bajando el ritmo un poco durante los últimos minutos. Nunca pares de correr de golpe. Reduce progresivamente y así lograrás mejorar la posterior recuperación muscular. Como consejo: no te olvides de respirar por la nariz. De esta forma mejorarás tu rendimiento ya que mediante la respiración abdominal tu cuerpo está más relajado y se evita que los músculos se agarroten.
DIGA QUE LO VIO EN
0212-3314
FIRMA DOMINGUEZ JUSTO Y NECESARIO
800-818-1818
Este anuncio podrá tener un testimonial, porcentaje de éxito, endoso, o cantidad de dinero o comEste anuncio podrá tener un testimonial, de éxito, de dinero constituye unaes pensación queporcentaje no constituye unaendoso, garantíao cantidad ni predicción sobreo compensación el resultado deque su no caso. Cada caso garantía ni predicción sobrediferente, el resultado su caso. Cada caso esposibles. diferente, Si connodiferentes posibles. Si no ganamos, noEl condediferentes resultados ganamos,resultados no cobramos honorarios ni gastos. 96%Elen96% éxito basado en todos los casos de daños personales superiordesde desde cobramos honorarios ni gastos. en es éxito es basado en todos los casos de daños personaleslitigados litigadosen en corte corte superior 1 deel enero 20092014 hasta el 1 deen enero 2014 resultadoneta en con unaelcompensación con el consenel 1 de enero 2009 el hasta 1 de enero resultado una compensación consentimientoneta del cliente. timiento del cliente.
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 23
A
Joe Manganiello no le importa ser cosificado por su apariencia. El novio de Sofia Vergara revela que no se opone a ser tratado como alguien que es atractivo, que se supone que por eso, no puede ser inteligente y válido. “No pienso que los hombres se preocupen de por qué les gustan a las mujeres, mientras lo hagan. Esa es la opinión del raro del instituto que se hace grande. Trabajas duro por una razón. Quieres tener acceso a la pista de citas”, explica. “Nadie me apuntó a la cabeza y me dijo que debía tener una cierta imagen“, comentaba el actor de True Blood. “Yo fui contra-tado por cómo estaba entonces, y podía haber seguido igual, pero ¿por qué no quería estar en la mejor forma de mi vida?”, explicaba sobre su físico al comenzar a participar en la serie y su evolución. Manganiello forma parte del elenco del exitazo Magic Mike y de su secuela Magic Mike XXL y sus palabras prueban que dar vida a un stripper no es tan fácil como parece. “Tuve que aguantar cuatro semanas y media de rodaje, tratando de soportar el dolor y rezando para que los biceps no se separarán por completo”, comentaba. “Tuve que someterme a cirugía nada más regresar a Los Ángeles”, explicaba. Channing Tatum, su compañero en ambas películas, asegura: “Todo el mundo ve a Joe como el espécimen físico que es. No puedes dejar de ver eso”. “Desafortunadamente, eso significa que la gente asume que no tiene otros atributos o habilidades hasta que lo demuestra”, añadía. “Pero una de mis cosas favoritas de Joe es que él no siente la necesidad de probarse a sí mismo ante cualquiera“, confesaba. ¡La boda de Sofía Vergara y Joe Manganiello ya tiene fecha! Por fin se conocen los detalles de la esperada boda de Sofía Vergara y Joe Manganiello, gracias al periódico El Heraldo de Barranquilla, cuya periodista Zoraida Noriega se las ingenió para obtener los datos que la pareja por el momento no había revelado, justo después de su fiesta de compromiso. Sofía Vergara y Joe Manganiello se casarán el próximo 22 de noviembre en Palm Beach al sur de la Florida. Aunque todavía faltan varios meses para el gran evento, se sabe además que por el momento la lista de invitados va por 400 personas y puede ser mucho mayor, ya que como Sofía misma lo admitió, son muchos los amigos y familiares de la pareja. La famosa pareja de actores está más ocupada que nunca ya que aparte de los preparativos para la boda, los dos han estado promocionando sus últimas películas. Sofía Vergara lanzó recientemente junto a Reese Witherspoon “Hot Pursuit” y hora el turno es para Joe Manganiello quien está promocionando “Magic Mike XXL” donde mostrará sus dotes para la danza y su lado sensual junto a actores como Channing Tatum. Por el momento Sofía aún no ha confirmado los detalles, pero seguramente los datos se conocieron gracias a una fuente muy cercana a ella.
24 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
SALUD
Por qué ver videos de gatos por internet puede ser bueno para la salud
S
i usted es de las personas que no pueden vivir sin ver videos de gatos, no se preocupe: no está solo. El año pasado se subieron más de dos millones de videos de gatos a Youtube, que tuvieron unas 26.000 millones de visitas. Pero, ¿se ha preguntado alguna vez por qué a la humanidad le apasionan tanto los videos de gatos? La respuesta es que este pasatiempo no es tan banal como podría parecer, según una investigadora de la Universidad de Indiana (Estados Unidos). Ver videos de gatos en internet, dice el estudio, tiene efectos positivos sobre nuestro estado emocional. Es lo que descubrió la profesora asistente Jessica Gall Myrick tras preguntar a casi 7.000 personas cómo se sienten tras realizar esta popular actividad. Los participantes en el estudio dijeron que ver videos de gatos les hace sentir “más energéticos y más optimistas”. Además, los encuestados reportaron tener menos emociones negativas como ansiedad, enfado o tristeza tras ver videos o fotos de estos animales. Entre los participantes, un 36% se describieron como “amantes de los gatos”, mientras que alrededor del 60% dijeron tener igual debilidad por gatos y perros.
¿Pérdida de tiempo?
El estudio, publicado en el último número
de la revista científica Computers in Human Behavior,tiene otras conclusiones gratificantes para los amantes de los videos gatunos. Si usted desea perder un poco el tiempo o posponer alguna actividad fastidiosa que no le apetece, lo mejor que puede hacer para ocuparse es ver videos de gatos. “Incluso si están viendo videos de gatos en YouTube para posponer algo o mientras debieran estar trabajando, la compensación emocional podría ayudar a la gente a realizar duras tareas luego”, dijo Myrick. Los participantes en el estudio dijeron que el placer que les proporciona ver videos de gatos sobrepasa con creces cualquier sentimiento de culpa por no estar haciendo lo que deberían. “Algunas personas pueden pensar que los videos de gatos en internet no son un tema serio para la investigación académica”, dijo Myrick. “Pero en realidad es uno de los usos más populares de internet hoy en día”. Así que “si queremos entender mejor los efectos de internet sobre los individuos y la sociedad, los investigadores no pueden seguir ignorando los gatos en internet”. Myrick cree que este fenómeno forma ya parte de la cultura popular. Los videos de gatos, por ejemplo, tienen más visitas por video que cualquier otra categoría de contenido en YouTube. El estudio también concluyó que los dueños de gatos y las perso-
nas con ciertos rasgos de personalidad, como la simpatía o la timidez, tienen mayor tendencia a ver este tipo de contenido. Los resultados sugieren que en el futuro se podría explorar cómo estos videos pueden utilizarse como una forma barata de terapia con animales. Myrick donó 10 céntimos de dólar por cada participante en el estudio a la fundación de ayuda a los animales Lil Bub, en honor a la conocida como “la gata más linda del mundo”. El felino, que fue rescatado de la basura en Indiana, se hizo famoso por sufrir múltiples condiciones genéticas que, entre otras cosas, harán que conserve siempre la apariencia de cachorro. Su perfil tiene más de 56.000 seguidores en Twitter y un video con sus “mejores momentos” subido a YouTube hace dos meses acumula 143.000 visitas.
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 25
FINANZAS
La vacuna contra la pobreza L
a gente pobre no tiene tiempo ni ganas de ponerse a estudiar cómo funciona el dinero. Siempre buscan culpables para justificar su pobreza, por lo que aún recibiendo una buena cantidad de dinero por algunas circunstancias o cosas de la vida, su desconocimiento sobre el dinero los hará regresar a la ruina y aun los que han tenido la fortuna de ganar millones en la lotería, las estadísticas dicen que en un promedio de 5 años terminan igual que antes y allí piensan que su desgracia se debe a las circunstancias de la vida pero nunca a su ignorancia financiera. Las personas, solo pueden vacunarse contra el cáncer de la pobreza de la manera que lo hicieron los hoy ricos
26 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
y lo mejor es que lo hicieron cuando aun eran pobres, y siendo pobres se hicieron ricos y es que los ricos, sólo pueden ser ricos de una forma, y esa forma es conociendo cómo funciona el dinero. La formula es la siguiente: Trabajan duro, estudian, se preparan todo el tiempo para mejorar sus habilidades de ahorro e inversión; porque ellos entienden que la mejor inversión que pueden hacer es en ellos mismo y de esta forma toman las riendas de su destino financiero. Invierta en usted mismo y en su educación, porque es sin lugar a dudas la inversión que mayores dividendos le dará en toda su vida. Recuerde que la educación financiera es la única vacuna en contra de la pobreza.
DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 27
CITA DE Report & Photography by ESTRELLAS Hilda Lazarte
SOFÍA VERGARA, ya tiene su estrella en Hollywood. Aquí vemos a la bella actriz colombiana en Universal Studios de Hollywood, cuando era conductora del programa “Fuera de Serie”.
S
OFÍA VERGARA, quedó inmortalizada en el Paseo de la Fama de Hollywood, con la estrella número 2,551. La actriz y modelo colombiana, ganadora de múltiples premios SAG, nominada al Globo de Oro, al Emmy, a los Premios Satellite y poseedora de un Kids’ Choice Awards, entre otros, interpreta a la colombiana Gloria, en la serie televisiva “Modern Family”, que se trans-
MAGIC MIKE XXL de Warner Bros., en Cines Julio 1ro, con las actuaciones de Channing Tatum, Matt Bomer, Joe Manganiello, Kevin Nash, Adam Rodriguez, Gabriel Iglesias, Amber Heard, Donald Glover, Michael Strahan, Andie MacDowell, Elizabeth Banks, y Jada Pinkett Smith.
mite por la cadena ABC. Retomando la historia tres años después de que Mike dejó atrás la vida de stripper, en la cúspide de su carrera, “MAGIC MIKE XXL” se encuentra con que los restantes Reyes de Tampa están también listos para aventar la toalla. Pero lo quieren hacer a su modo:
Open Road Films presenta este 19 de junio “DOPE”, dirigida por Rick Famuyiwa, un film que nos mostrará como su protagonista sobrevive cuidadosamente la vida en un barrio difícil de Los Angeles.
28 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
INSIDE OUT, nos llevará al sitio más extraordinario de todos: el interior de nuestra mente. Conoce a las pequeñas voces dentro de tu cabeza este 19 de junio.
arrasando con una última espectacular presentación en Myrtle Beach, con el legendario Magic Mike. Camino a su último show, con paradas en Jacksonville y Savannah para renovar viejas relaciones y hacer nuevos amigos, Mike y los muchachos aprenden algunos nuevos movimientos y se sacuden el pasado en formas sorprendentes. La película DOPE, protagonizada por Tony Revo-lori (The Grand Budapest Hotel), Kravitz, Chanel Iman y Kiersey Clemons, tratará de las decisiones que tiene que tomar Malcolm, durante una fiesta en la que encuentra un arma cargada y una bolsa llena de droga que trata de devolver a su dueño. Walt Disney Pictures lanza “INSIDE OUT”, esta película se desarrolla en la mente de una niña: Riley Anderson. Todo comienza cuando la pequeña es desarraigada de su vida de Midwest porque su padre inicia un nuevo trabajo en San Francisco. Riley y todos los demás son guiados por sus emociones: alegría, miedo, ira, asco y tristeza, las cuales no se ponen de acuerdo de como desplazarse en una nueva ciudad y con el tiempo descubren el lado brillante de la vida.
DIGA QUE LO VIO EN
El Hermano Pablo un
mensaje a la
UNA BALA EN LA CABEZA
L
levaba diez años de sufrir dolores de cabeza. Primero pensó que era exceso de trabajo. Después le dijeron que podría ser migraña. Un médico le diagnosticó sinusitis. Pero Bruce Levón no hallaba alivio de ninguna manera, y por fin le sacaron una radiografía. El resultado fue interesante. Bruce tenía una bala incrustada en la base del cráneo. Diez años atrás, en un baile, alguien había disparado al azar. Bruce recibió el plomo en la cabeza, aunque sólo sintió un rasguño. Más temprano, camino al baile, Bruce había tenido un accidente de automóvil, y él siempre pensó que el rasguño había sido el resultado de algún vidrio del parabrisas. No es nada común vivir diez años con una bala en la cabeza, aunque es cierto que casos como éste se encuentran en los archivos médicos. El cuerpo es un mecanismo maravilloso que se adapta a muchas interferencias, pero vivir diez años con una bala en la cabeza es extraordinario. Sin embargo, hay miles de personas que sí llevan algo en la cabeza y en el corazón que daña y hiere y agravia y deteriora. Son las ofensas no perdonadas. Nada produce más daño en el corazón que cargar una injuria, un daño, una ofensa no perdonada. La reacción normal es defendernos diciendo: «Fue él quien me hizo el mal. Que venga él a mí y me pida perdón.» Jesucristo, en su Sermón del Monte, dijo algo muy interesante: «Por lo tanto, si estás presentando tu ofrenda en el altar y allí recuerdas que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu ofrenda allí delante del altar. Ve primero y reconcíliate con tu hermano; luego vuelve y presenta tu ofrenda» (Mateo 5:23-24). Tomemos nota de la importantísima frase: «y allí recuerdas que tu hermano tiene algo contra ti.» Esto quiere decir que es el ofendido quien debe buscar la paz con el que lo ofendió. De no ser así, si no nos busca el que nos ofendió, nunca estaremos en paz. Y es que importa mucho que no carguemos toda la vida un resentimiento no perdonado. Porque nada produce más daño personal que cargar en la mente y en el corazón una ofensa no perdonada. Nosotros somos los únicos que podemos extraer la bala que tenemos en el corazón. Busquemos al que nos ofendió y reconciliémonos con él. Si no lo hacemos, llevaremos esa carga hasta la muerte. Jesucristo nos dará la gracia para hacerlo. Nuestra tranquilidad depende de eso. No perdamos más tiempo. Busquemos la ayuda de Dios.
conciencia.net LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 29
Por: Veronica Diaz/Columnista, Periodista y Conferencista fundadora del Proyecto de Amor “De Corazon a Corazon” Org. Sin Fines de Lucro. “Siempre que alivies el dolor de un ser humano….Tu vida jamás será en vano”
E
FABRICANDO A UN PADRE
n el taller más extraño y sublime conocido, se reunieron los grandes arquitectos, los afamados carpinteros y los mejores obreros celestiales que debían fabricar al padre perfecto: «Debe ser fuerte», comentó uno. «También, debe ser dulce», comentó otro experto. «Debe tener firmeza y mansedumbre: tiene que saber dar buenos consejos». «Debe ser justo en momentos decisivos, alegre y comprensivo en los momentos tiernos». «¿Cómo es posible, interrogó un obrero, poner tal cantidad de cosas en un solo cuerpo»? «Es fácil», contestó el ingeniero. «Sólo tenemos que crear un hombre con la fuerza del hierro y que tenga corazón de
REFLEXION DEL DIA DE LOS PADRES
caramelo». Todos rieron ante la ocurrencia y se escuchó una voz (era el Maestro, dueño del taller del cielo): «Veo que al fin comienzan, comentó sonriendo. No es fácil la tarea es cierto, pero no es imposible si ponen interés y amor en ello». Y tomando en sus manos un puñado de tierra, comenzó a darle forma. «¿Tierra?, preguntó sorprendido uno de los arquitectos. ¡Pensé que lo fabricaríamos de mármol, o marfil o piedras preciosas!. «Este material es necesario para que sea humilde, le contestó el Maestro. Y extendiendo su mano sacó de las estrellas oro y lo añadió a la masa. «Esto es para que en pruebas brille y se mantenga firme». Agregó a todo aquello, amor, sabiduría, le dio forma, le sopló de su aliento y cobró vida, pero... faltaba algo, pues en su pecho le quedaba un hueco. «¿Y qué pondrás ahí?», preguntó uno de los obreros. Y abriendo su propio pecho, y ante los ojos asombrados de aquellos arquitectos, sacó su corazón, y le arrancó un pedazo, y lo puso en el centro de aquel hueco.
Dos lágrimas salieron de sus ojos mientras volvía a su lugar su corazón ensangrentado. ¿Por qué has hecho tal cosa?», le interrogó un ángel obrero. Y aún sangrando, le contestó el Maestro: «Esto hará que me busque en momentos de angustia, que sea justo y recto, que perdone y corrija con paciencia, y sobre todo, que esté dispuesto aún al sacrificio por los suyos y que dirija a sus hijos con su ejemplo, por que al final de su largo trabajo, cuando haya terminado su tarea de padre allá en la tierra, regresará hasta mí. Y satisfecho por su buena labor, yo le daré un lugar aquí en mi reino. Le extenderé mi mano, descansará en mi pecho y tendrá Vida Eterna. Pues yo también soy Padre y por él, por su bien, para otorgarle vida, me arranqué del corazón un pedazo de amor y lo puse en su pecho. Para que a mí regrese, guiado por la sangre que derramé por él en una cruz, para darle perdón, para mostrarle que aunque es duro ser padre, cuando extiendes tus brazos y perdonas, la recompensa es vida, gozo y amor eterno. A todos los padres amorosos, dedicados, que luchan por sus familias y son hombres amorosos y responsables con amor, respeto, y admiración les dedico esta hermosa reflexión. Sinceramente;
PARA MAS INFORMACIÓN SOBRE LA AGENDA DEL 2015 Y LOS TALLERES DE AUTO ESTIMA, RELACIONES HUMANAS, SUPERACIÓN PERSONAL, CLASES PARA VICTIMAS DE VIOLENCIA DOMESTICA, PRIMEROS AUXILIOS, CPR, SALUD, VIH SIDA, Y TODOS LOS EVENTOS Y PROGRAMAS POR FAVOR CONTACTE A LA FUNDACIÓN FROM HEART TO HEART “DE CORAZÓN A CORAZÓN” AL 714 353-1524 senoracorazon5@yahoo.com REGISTRESE CON TIEMPO PARA LOS DIFERENTES TALLERES ESTA ES UNA FUNDACIÓN SIN FINES DE LUCRO Y SE VALORA QUE ENVÍEN SU APORTACIÓN Y DONATIVOS 501(C) (3) TODA AYUDA Y APORTACIÓN ES DEDUCIBLE DE IMPUESTOS.
30 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 31
EMPESO EL PRIMER MUNDIAL DEL “FRAUDE” EN FIFA, Y YA DIERON LAS PRIMERAS TARJETAS ROJAS Y FUE PARA “FIFA”
Por Adan Lopez
E
mpieza El Primer Mundial de “Fraude” En FIFA y Ya Dieron la Primer Tarjeta Roja y fue para FIFA. Así es, el pasado mes de mayo del presente año si que va hacer histórico para el Deporte a nivel mundial y más para el deporte más popular del mundo como lo es el Fútbol Soccer (Balón Pie), al encontrarse corrupción en la FIFA. Así lo hicieron saber en una conferencia de presa conjunta en los Tribunales de Brooklyn, la Ministra de la Justicia de los Estados Unidos, el Director del FBI y el Fiscal encargado de llevar adelante la Investigación contra la FIFA y Empresarios del mundo del Fútbol Soccer (Balón Pie) hablaron de “corrupción, sobornos, fraudes, extorsiones y lavado de Fuertes cantidades millonarias de dólares entre otras”. La Ministra de Justicia de los Estados Unidos Loretta Lynch, había confirmado en ese tiempo que ya se habían “detenido a 7 Funcionarios de la FIFA en Suiza” por las Investigaciones que se iniciaron en el 2013, que por cierto adelantó que conforme pasarán los días “habrán más detenciones” ya que hay 14 personas acusadas de cobrar más de 150 millones de dólares en sobornos: arreglos de partidos, cedes, derechos comerciales etc, entre otros. Que por cierto a lo que va de la fecha hasta hoy siguen cayendo varias cabezas y seguirán cayendo al paso que vamos por que el FBI de los Estados Unidos va con todo en las Investigaciones “El Fútbol es un hermoso Deporte que pueden jugar ricos y pobre, pero ha sido secuestrado por la corrupción” “Y no vamos a tolerar la corrupción y no nos detendre-
mos en la investigación hasta que los culpables paguen una pena”. Esta y otras palabras son las que sostuvo James Comey, Director del FBI. Así mismo también el Fiscal Kelly Currie, a cargo de la Investigación se mostró molesto y dijo “Hay millones de dólares en sobornos y dinero por debajo de la mesa, Vamos a seguir investigando a fondo y el mensaje es claro: Estados Unidos no va a tolerar estas conductas de corrupción”. Y como ven la cosa va en serio, puesto que este Mundial de “Fraude” ya puso a temblar a muchas Federaciones del Fútbol Soccer a nivel Mundial y para eso tenemos varios ejemplos y sucesos que han estado pasando como la renuncia de Blatter Presidente de FIFA, después de una reelección muy polémica y con muchísimas dudas en sus votos; otro caso es el de la Federación de Venezuela que le congelaron todas sus cuentas bancarias y no pueden disponer de ningún dinero; Los arrestos continúan de diferentes Federaciones de Fútbol siguen cayendo; estos y muchísimos más sucesos han estado pasando en lo que va del primer mundial del fraude. Y me pregunto: cuando llegara a Todos los Políticos, Gobernantes y Presidentes de muchos Países del mundo, que con todo y sus poderes e Influencia tienen al mundo de cabeza;
32 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
y más en nuestros Países Latino Americanos donde la corrupción, y la delincuencia organizada, asesinatos y muchísimas están a la orden del día; y con tanta pobreza extrema en muchos lugares del mundo; ¿les llegara el FBI también algún día a ellos? En muchos países se gastan millones de dólares en cuando hay elecciones; esperemos en Dios que pronto pueda llegar la justicia a muchos países del mundo y sobre todo en el deporte de cualquier Índole donde se manejan grandes cantidades de dinero; no vamos tan lejos tan solo en la Copa América para el 2016 la Justicia de los Estados Unidos denuncio 110 millones de dólares para ese evento futbolístico, es muchísimo dinero. Bien aquí quedan las palabras de La Ministra Loretta Lynch de los Estados Unidos que dijo: “Debían organizar el fútbol como espectáculo y en cambio se enriquecieron y cometieron fraude y corrupción” Sin duda que este Mundial de “Fraude” va para largo y deja temblando a muchos de pantalón largo en muchas Federaciones del Deporte de cualquier Índole no solo del Fútbol Soccer sino de otros Deportes tanto Amateurs como Profesionales. Solo nos toca esperar a que todo se resuelva por bien del Deporte y del Fútbol. Corrupción en la FIFA “ Es La Copa Mundial del Fraude, Le Sacamos Tarjeta Roja a La FIFA” Esta fu la frase contundente que Richard Weber, Director de Investigación Criminal de las oficinas de Impuestos utilizara en la conferencia de prensa que por cierto le a dado la vuelta al mundo antes que arrancarán las eliminatorias del mundial y otros torneos tan importante que se llevan acabo en el Fútbol Soccer (El Balón Pie) a nivel mundial Una frase que No OLVIDAREMOS. DIGA QUE LO VIO EN
En uno de esos casos raros en los que uno de los diálogos más famosos de una película determina su franquicia, Terminator, y el hombre que originó su máquina de acero— Arnold Schwarzenegger — están de regreso con “Terminator: Genisys”.
C
on cuatro películas (dos geniales y dos cuestionables), más de 1.000 millones de dólares recaudados y una mitología de viajes por el tiempo, “Terminator: Genisys” toma elementos de la cinta original de James Cameron de 1984 y los cambia un poco para crear una trama totalmente nueva. Además hay planeadas dos películas más de Terminator. Adelantándose a un verano lleno de franquicias megapopulares, incluyendo la continuación de “The Avengers” y “Jurassic Park”, Paramount Pictures mostró recientemente unos minutos llenos de acción de “Terminator: Genisys”. Los principales integrantes del elenco, incluyendo a Schwarzenegger, se hicieron presentes para ayudar a llamar la atención sobre lo que el estudio espera que sea un éxito seguro a mediados de año. Paramount está haciendo un gran esfuerzo por recuperar su fortaleza para producir cintas taquilleras. Aunque sus series de películas, incluyendo “Transformers” y “Misión: Imposible”, son exitosas, el estudio se ha quedado detrás de su competencia en Hollywood en años recientes. Sentado en un enorme sillón junto a sus tres compañeros de reparto, Schwarzenegger parecía contento de estar de regreso. “Volvía a ver todas la películas para retomar realmente la velocidad del personaje”, dijo. La película comienza en un punto conocido de la historia, 2029, el año cuando la guerra contra el sistema de inteligencia artificial Skynet está en su punto álgido. El líder de la resistencia John Connor (Jason Clarke) vuelve a enviar al soldado Kyle Reese (Jai Courtney) a 1984 para salvar a su madre Sarah Connor (Emilia Clarke), y evitar que sea asesinada por un Terminator. Pero en esta ocasión las cosas son diferentes Sarah tiene su propio protector, un viejo Terminator que la ha criado desde niña. “Estamos escuchando a los personajes originales de James Cameron que estaban en la primera y en la segunda película y lo estamos desarrollando desde ahí”, dijo Emilia Clarke. Las imágenes, prácticamente un adelanto gigante, toma lo que ya han visto los admiradores en el primer adelanto que se estrenó en diciembre y le pone a todo un poco más de contexto, como lo que ocurre cuando Kyle aparece en 1984 y por qué ese autobús escolar empieza a dar volteretas en el puente Golden Gate, además de un enorme secreto. En general el proyecto se ha mantenido
CINE Schwarzenegger regresa con
“Terminator: Genisys” confidencial, pero el director Alan Taylor (“Thor: The Dark World”) ha dicho muchas veces que, en el fondo, la película es sobre la relación del hombre con la tecnología en la era moderna. En el 2015, esa idea ha evolucionado de cuando James Cameron presentó por primera vez al T-800 hace 31 años. “En el 84 esto era ciencia ficción total, cuando las máquinas toman el poder, y ahora estamos ahí”, dijo Schwarzenegger. “Eso es lo loco de esto, cuando hicimos esta película era casi como la realidad, a diferencia de 1984 cuando pensábamos ‘oh eso sería un mundo raro’. Las cosas han cambiado”. Jason Clarke estuvo de acuerdo. “La buena ciencia ficción te hace identificarte. Refleja lo que nos pasa y Cameron abrió el camino para metáforas y personajes emblemáticos y maravillosos para que nosotros pudiéramos jugar con ellos”, dijo. “El Día del Juicio Final existe, pero quizá no sea nuclear”. Aunque hay muchos admiradores de hueso colorado de Terminator esperando, como dice Courtney, “a criticar esto”, cuando llegue finalmente a los cines el 1 de julio, confía en que se sorprenderán para bien. “La belleza de lo que hemos hecho es que no sólo se mantuvo fiel al material original, sino que lo abrió a toda una generación nueva”, dijo Courtney. “Creo que lograremos adentrarlos”.
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 33
Pollo Madeira (receta propia)
CHEF ROGER www.chefroger.com www.facebook.com/thechefroger.com www.instagram.com/thechefroger Rgonzalez@chefroger.com
Ingredientes
• 1 cucharada de aceite de oliva • 4 deshuesadas, sin piel filetes de pechuga de pollo • 8 espárragos • 4 rebanadas de queso mozzarella • Salsa de Madeira • 2 cucharadas de aceite de oliva • 2 tazas de hongos frescos en rodajas • 3 tazas de vino de Madeira • 2 tazas de caldo de carne • 1 cucharada de mantequilla • 1 / 4 cucharadita de pimienta negro
34 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
Procedimiento
1. Calentar 1 cucharada de aceite de oliva en una sartén grande a fuego medio. Cubrir cada pechuga de pollo con plástico a continuación, utilice un martillo para aplanar el pollo sobre 1/4-inch grueso. Espolvorear cada filete con sal y pimienta. 2. Saltear los filetes de pollo de 4 a 6 minutos por lado o hasta que el pollo se dore un poco. Retire los filetes de pollo de la sartén y envolverlos en papel de aluminio en conjunto para mantener los filetes caliente mientras prepara la salsa. No limpiar el plato. Desea que todos los que preparado en la bondad de permanecer en la sartén para ayudar a hacer la salsa. 3. Con el calor aún en el medio, agregue dos cucharadas de aceite a la sartén. Añadir los champiñones en rodajas y rehogar durante unos dos minutos. Agregar el vino Madeira, caldo de carne, la mantequilla y la pimienta. Lleve la salsa a ebullición, bajar el fuego y cocine a fuego lento durante unos 20 minutos o hasta que la salsa ha reducir a 1 / 4 de su volumen original. Cuando la salsa se hace, tendrá que espese y se volvió de un color marrón oscuro. ke la salsa. 3. Con el calor aún en el medio, agregue dos cucharadas de aceite a la sartén. Añadir los champiñones en rodajas y rehogar durante unos dos minutos. Agregar el vino Madeira, caldo de carne, la mantequilla y la pimienta. Lleve la salsa a ebullición, bajar el fuego y cocine a fuego lento durante unos 20 minutos o hasta que la salsa ha reducir a 1 / 4 de su volumen original. Cuando la salsa se hace, tendrá que espese y se volvió de un color marrón oscuro. 4. A medida que la salsa esté hirviendo, poner una olla llena hasta la mitad con agua a hervir. Añadir un poco de sal al agua. Mezclar los espárragos en el agua y hervir durante 3-5 minutos, dependiendo del grosor del espárrago. Caída de los espárragos en un recipiente de agua helada para detener la cocción. El espárrago debe ser un poco sensibles al hecho, no sentimental. 5. Ajuste el horno a asar a la parrilla. Preparar el plato por la organización de los filetes de pollo en un molde para hornear. Cruzar dos espárragos sobre cada filete, luego cubra cada una con una rebanada de queso mozzarella. Ase los filetes de 3 a 4 minutos o hasta que las manchas marrones comienzan a aparecer en el queso. 6. Para servir, organizar dos pechugas de pollo en cada plato, a continuación, cuchara de 3 o 4 cucharadas de salsa de Madeira sobre el pollo en cada plato. Hace 2 a 4 porciones. DIGA QUE LO VIO EN
s e n e g a m I Sociales
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 35
!Deteccion Temprana del cancer de seno salva la vida!
Se ofrecen mamogramas gratis. Exámenes clínicos de senos, mamograma y educación acerca de la salud del seno para mujeres de 40 años en adelante, sin seguro medico y de bajos recursos. Visite nuestra página web www.ywcanoc.org
Llame al 714-871-4488 Rose Ruiz o Susana Torres
Para citas en el Condado de Orange Free mammograms and clinical breast exams are made possible through Cancer Detection Partnership Program: Every Woman Counts.
Support for this program:
For over 87 years, the YWCA of North Orange County is dedicated to empowering women, eliminating racism, and promoting peace, justice, freedom and dignity for all. YWCA of North Orange County 215 E. Commonwealth Ave. Suite F, Fullerton , CA 92832 36 | JUNIO - JULIO 2015 | LASONRISAMAGAZINE.COM
DIGA QUE LO VIO EN
LASONRISAMAGAZINE.COM | JUNIO - JULIO 2015 | 37