Kettal 2012

Page 99

KETTAL VIA DESIGN KETTAL STUDIO

A minimalist style that enriches any type of architecture. The metallic tones of the thermally bonded Textilene mesh give it a purist look; the aluminium frame has been overdesigned in order to achieve polished lines. Un estilo minimalista que enriquece cualquier tipo de arquitectura. Los tonos metalizados de las mallas de textiline termosoldadas le aportan un aire purista; la estructura de aluminio se ha sobredimensionado para conseguir una línea depurada. Un style minimaliste qui enrichit tout type d’architecture. Les tons métallisés des mailles en textilene thermosoudées lui donnent une allure puriste; la structure en aluminium a été surdimensionnée pour obtenir une ligne épurée. Ein minimalistischer Stil, der jede Art von Architektur bereichert. Die metallisierten Farbtöne der thermoverschweißten Textilene-Gewebe geben dieser Kollektion ein puristisches Flair. Das Alu-Gestell wurde besonders groß dimensioniert, um eine schlichte Linie zu erzielen. Uno stile minimalista che arricchisce qualunque tipo di architettura. I toni metallizzati delle maglie di textilene termosaldate conferiscono un’aria purista; la struttura in alluminio è stata sovradimensionata per ottenere una linea raffinata.

F:101


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.