5
INDEX 6
Marina Sorbello, Antje Weitzel Sascha Thoma, Ben Wittner
Right-To-Left Arabische und Iranische visuelle Kulturen Right-To-Left Arab and Iranian V isual Cultures
26
52
T h e R i g h t-To -L e ft Poster Ed it ion
Prog ramme
30
Poster im öffentlichen Raum Posters in Public Space Vorne Fa h rn
I n terv iew Pascal Zo g h bi Marina Sorbello Sascha Thoma Ben Wittner
10
36
Arabische Typografie als Mittel des W iderstands Arabic Typography as an Agent of Resistance
I n terv iew G A NZEER
Huda Smitshuijzen-AbiFarès
16
Geoffrey Roper
Die Mühen des Euro-Arabischen: Kalligrafie, Logografie und Typografie im frühen modernen Zeitalter The Travails of Euro-Arabic: Calligraphy, Logography, and Typography in the Early Modern Period
Marina Sorbello Sascha Thoma Ben Wittner
42
I n terv iew FA R H A D F OZO U N I Marina Sorbello Sascha Thoma Ben Wittner
48
A ZA D A RT G A L L ERY Poster S eries
56
60
Teilnehmende Designer und Künstler Participating Designers and Artists 63
Impressum Imprint