Époque Times édition du 4 juillet 2016

Page 11

Inspirations et découvertes

4 AU 1 7 J U I L L E T 2 0 1 6 |

11

www.EpoqueTimes.com

Époque Times cherche pour vous des activités originales à Montréal et ses environs.

HUGUETTE VÉZINA  ALPA

ANTOINE DESILETS

WIKIMEDIA CC  UWE SCHMIDT

VICTORIA AND ALBERT MUSEUM, LONDRES

Festival International de Percussions

Circuit : Les ruelles de nos quartiers

Conférence-atelier : chauves-souris en péril

Projection du documentaire Made in Italy

La 15e édition du Festival International de Percussions a lieu dans l’arrondissement de Verdun, en bordure du fleuve Saint-Laurent. Au programme : des rythmes du monde de tous les styles et pour tous les goûts. Des artistes de France, Australie, Brésil, Mexique, Espagne, Japon et Cuba seront à l’honneur. La scène mondiale accueillera, entre autres, Lynda Thalie (porte-parole du festival, elle vous fera voyager en Afrique du Nord), la Mexicaine Mamselle Ruiz (révélation Radio-Canada musique du monde 2013-2014), le Québécois Robert Déthier (qui vous fera vivre un «jam collectif») et l’impressionnant groupe de tambours japonais Arashi Daiko. La scène des découvertes permettra à de nombreux artistes professionnels et émergents de vous faire voyager et vibrer au rythme de leurs instruments. Entre autres, vous pourrez y découvrir Yordan Martinez et The Cuban Martinez Show, gagnant du groupe de salsa au «Premios Latin Award du Canada» en 2015. De nombreux ateliers d’initiation à la danse et aux percussions du monde seront offerts tout au long de la journée, certains étant conçus spécialement pour les enfants. Des structures gonflables seront aussi sur place. De plus, petits et grands pourront fabriquer leurs percussions à partir de matériel recyclé.

Ce circuit d’exploration urbaine vous permettra de visiter la ville derrière la ville à travers ses ruelles. Vous découvrirez leur histoire depuis leur naissance au XIXe siècle dans les quartiers bourgeois anglophones, dans les années 1890 dans les quartiers populaires, ou encore dès le XVIIe siècle dans le Vieux-Montréal. Aujourd’hui, certaines ruelles sont transformées en ruelles vertes. Des îlots de verdure y sont aménagés et des projets artistiques y sont réalisés. Pendant 3 heures et demie, ce circuit en autobus vous fera visiter différents quartiers de Montréal : le Square Mile, la Petite-Bourgogne, Griffintown, le Vieux-Montréal, le Centre-Sud et le Plateau-Mont-Royal. Il fait partie d’une programmation grand public, offerte de juin à août 2016, concoctée par Montréal Explorations, organisme d’Éducation populaire et d’animation à but non lucratif. Les circuits guidés de cette programmation visent à mettre en valeur les patrimoines en aiguisant l’observation et l’analyse tout en sortant des sentiers battus. Certains circuits se font à pied et d’autres en autobus.

La conférence-atelier sur les chauves-souris, qui sont en péril au Québec tout comme au parc La Fontaine, sera donnée par le biologiste Michel Delorme, reconnu comme expert mondial de ces mammifères volants. Les chauves-souris, paisibles et avides d’insectes, sont indispensables aux écosystèmes urbains et ruraux. En Amérique du Nord, elles sont victimes du syndrome du museau blanc qui a tué près de 6 millions de ces mammifères nocturnes depuis 2006, préoccupant les experts. La première partie de l’activité se déroulera sous la forme d’une conférence, pendant laquelle M. Delorme présentera le monde des chauves-souris en général et plus particulièrement les huit espèces de ces mammifères volants du Québec. Grâce à des détecteurs d’ultrasons qui rendent audibles les cris de ces mammifères, vous pourrez écouter des enregistrements de ces cris qui sont un système d’écholocalisation sophistiqué. L’expert vous expliquera comment les observer, dans le parc et dans la nature. Dans une deuxième partie, les participants sortiront pour vivre, dans le parc La Fontaine, une expérience d’observation et d’écoute de cris de chauves-souris grâce à un détecteur d’écholocalisation. Michel Delorme, Ph. D., est l’ancien chef de division des collections vivantes et de la recherche au Biodôme de Montréal, il est un membre de l’équipe d’experts sur le rétablissement des chauves-souris du Québec.

Simonetta, Gucci, Versace… découvrez tout le développement de la mode italienne à travers le documentaire Made in Italy, à partir de 1940 à Rome et son déplacement par la suite vers Milan. Produit par la chaîne européenne Arte, ce documentaire vous permettra de suivre l’aventure des petites entreprises familiales qui sont devenues des grands noms de la mode internationalement connus. Images d’archives et entretiens exclusifs avec les grands créateurs dressent un portrait émouvant de l’histoire de la mode italienne. La projection de ce documentaire s’inscrit en complément de l’exposition Eleganza, exclusivité canadienne présentée au Musée McCord. La mode est d’ailleurs au cœur des intérêts de ce musée montréalais, puisqu’il est détenteur de la plus importante collection de mode et de costumes canadiens. Eleganza, organisée par le Victoria and Albert Museum de Londres et présentée par Holt Renfrew, dresse un portrait global de la mode italienne de 1945 à aujourd’hui.

Quand : du 7 au 10 juillet Où : parc Arthur-Therrien et auditorium de Verdun, 3750 boul. Gaétan-Laberge, Verdun Métro : environ 10 minutes à pied des métros LaSalle ou de L’Église Tarif : spectacles et ateliers gratuits Renseignements : www.percussions.ca ou tél. : 450 463-2692 ou 1 888 463 2692

Quand : dimanche 10 juillet de 13 h 30 à 17 h (reprise le dimanche 31 juillet à 13 h 30) Où : départ au square Saint-Louis, près de la rue Saint-Denis Métro : Sherbrooke Tarif : 20 $ (réservez vos places) Renseignements : www.montrealexplorations.org ou tél. : 514 524-0210

Quand : mercredi 13 juillet à 20 h Où : espace La Fontaine, dans le parc La Fontaine Métro : Mont-Royal ou Sherbrooke Tarif : gratuit (réservation fortement recommandée – places limitées) Renseignements : 514 280-2525 ou info@espacelafontaine.com

Quand : documentaire : les mercredis 13 juillet, 24 août et 14 septembre, à 18 h (durée : 53 minutes). L’exposition Eleganza est en place jusqu’au 25 septembre Où : théâtre J.A. Bombardier du Musée McCord, 690 rue Sherbrooke Ouest Métro : McGill Tarif : projection gratuite. Tarifs pour l’exposition Eleganza : 20 $ (régulier); 13 $ (étudiants 13 à 17 ans); gratuit (enfants de moins de 12 ans) Renseignements : www.mccord-museum.qc.ca ou tél. : 514 398-7100

DISTRIBUTION ET PRÉSENTOIRS

"! !!! ViV^a]RZcVd UZdecZSfÆd Rf TV_ecV gZ]]V UV >`_ecÆR] Ve dfc ]V a]ReVRf >`_e C`jR] AfS]ZÆ e`feVd ]Vd UVfi dV^RZ_Vd

.com/epoquetimesmontreal www.epoquetimes.com

514-931-0151

ET_20160704_yp_v2.indd 11

Café Dépôt, 150 Ste-Catherine Ouest, complexe Desjardins Palais de justice La tour Radio-Canada Galerie du Parc, 3575 Parc Métro McGill, sortie 20/20 Marché Tau, 4238 Saint-Denis Édifice Balfour, 3575 St-Laurent Centre de commerce mondial Édifice Berman, 4040 St-Laurent Le Commensal, 1204 McGill College Jean Coutu, Mont-Royal coin Berri Omer De Serres, 334 St-Catherine est Second Cup et Café Dépôt, Place Dupuis Guy-Favreau Y Centre, 200 boul. René-Lévèsque ouest Terra verde, 159 Saint Antoine ouest, Palais des Congres Pâtisserie St-Louis de France, 3575 Berri Métro Sherbrooke Café étudiant de L’Institut d’Hôtellerie, Métro Sherbrooke Second Cup, au coin des rues McGill et Président-Kennedy Café Suprême, Place Bonaventure, 800 rue de la Gauchetière Café Panfiore, 1080 Beaver Hall, coin Belmont, Métro Square-Victoria Vieux Duluth express, 800 rue de la Gauchetière, Métro Bonaventure Jardin du Plateau, 933 Mont-Royal est Boulangerie Premiere Moisson 860 Mont-Royal est Bibliotheque Mile End, 5434 av.du Parc Banque Laurentienne, 1100 Mont-Royal est YMCA, 1440 rue Stanley 5e étage Caisse populaire, 1145 Bernard ouest Bibliothèque publique d’Outremont, 41 St-Just Ave. Banque Laurentienne, 1447 av. Van Horne Clinique Medical Plateau Mont-Royal, 1374 Mont-Royal est, suite 103 Société de développement de Montréal, 330 rue Champs de Mars Édifice du 480, St-Laurent Restaurant Mr. Ma, 1, Place Ville-Marie Van Houte, 277, Ste-Catherine Est Boulangerie Samos, 4379, St-Laurent Marché Sabor Latino, 4387, St-Laurent Café Le Centre, 1999, ave des Canadiens-de-Montréal (Centre Bell)

2016-07-06 10:08 PM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.