4
Встреча молодых писателей Северного Кавказа С 19 по 23 сентября в высокогорном осетинском селе Цей прошло очередное совещание молодых писателей Северного Кавказа. Это уже четвертая встреча, организованная Фондом социально-экономических и интеллектуальных программ при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Руководитель Фонда Сергей Филатов многое делает для того, чтобы талантливая молодёжь северокавказских республик нашла своего читателя как на малой родине, так и в России и за её пределами. Такие встречи особенно важны в нашем регионе, богатом национальными традициями и литературными талантами, имеющем свою специфику и характерный колорит. В совещании приняли участие прозаики и поэты из республик Северного Кавказа, Южной Осетии и Абхазии. Дагестан на совещании представляли молодой прозаик Полина Дибирова и поэтесса Мариям Кабашилова. Мариям предложила на суд профессионалов произведения из своего нового сборника стихов «Вода», вышедшего в 2011 году в Москве. Полина Дибирова представила к рассмотрению отрывок из романа «Орнамент на моей ладони», который выйдет отдельной книгой в этом году в Издательском доме «Эпоха» (Махачкала). Обе участницы получили высшие оценки критиков. Всего же было рассмотрено около 70 произведений, из которых было выбрано 22. Чеченскую Республику в этом году представили сразу 4 автора, работающих в прозе. В мастер-классе по прозе приняла участие известный критик из Грозного Лидия Давлеткереева. Карачаево-Черкесию представил поэт и «старожил» форума Хусей Бостанов. Из Кабардино-Балкарии приехали молодые поэтессы, также работающие над переводами. Литературный мир Адыгеи был представлен в лице молодого, но достаточно известного поэта Николая Редькина. Были и поэты из Абхазии, пишущие на русском и на родном языках. В рамках совещания участники посетили мастер-класс «Проза и критика», который провёл историк и писатель, лауреат премии «Национальный бестселлер» Михаил Юзефович, и мастер-класс «Поэзия и перевод» под руководством поэта и издателя, лауреата независимой премии «Антибукер» и многих других Максима Амелина. В план мероприятий этого форума вошли круглые столы по темам: «Значение русского языка в развитии литератур народов России» и «Кавказ глазами молодых писателей». Ведущими круглых столов были профессор, лингвист Максим Кронгауз и Ирина Барметова – главный редактор журнала «Октябрь». Молодых авторов ждали творческие встречи с народной поэтессой Северной Осетии Ириной Гуржибековой и писателем, заслуженным деятелем искусств Северной Осетии Анатолием Дзантиевым. Учёный-историк и краевед Таймураз Плиев провёл экскурсию к местному святилищу Реком и рассказал про Нартовский эпос. Трудности, пережитые республиками Северного Кавказа, не лучшим образом отразились на культуре национальных литературных языков. Основная проблема прозы и поэзии на сегодняшний день – это неопределенность. Зачастую автору сложно бывает определить для себя, в каком направлении
Ге н и й 4
2011