A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數：
孫東訪美行程公布四小時後取消 »（ 全文見 A2 版 ）
█ 藍美晶綜合報道
政府昨（6 日 ）中午 12 時發稿公布，創新科技及工業局局長孫東將於加州時間 6 日展開訪問美國拉 斯維加斯及三藩市行程，並出席於拉斯維加斯舉行的國際消費電子展 2026。唯事隔約 4 小時 20 分鐘， 政府新聞處再發稿宣布，孫東取消美國訪問行程，未有交代原因。◇ █ 創新科技及工業局局長孫東資料圖片。 （ 余鋼∕大紀元 ）
█ 烏克蘭外交部長西比哈在 X 上嚴
厲譴責這場無人機襲擊，稱俄羅斯 正在「 系統性地 」針對在烏克蘭的 美國企業。圖為該葵花籽油生產廠 遇襲後的情況。（ 影片截圖 ）
年 01月07日 2026 星期三
要聞
陳霆綜合報道
周 一（5 日 ）， 俄 羅 斯 發 動 新 一 輪 空 襲， 目 標 鎖 定 烏 克蘭第二大城市哈爾科夫 （Kharkiv）的能源基礎設施， 同時以無人機襲擊了第聶伯 羅（Dnipro） 一 座 美 企 擁 有 的農產品加工設施，導致數 百噸葵花籽油洩漏。
這宗對美國資產的攻擊，在烏克 蘭國內引發強烈譴責。烏克蘭官員稱 此舉是「 系統性地 」針對美國利益。 第 聶 伯 羅 市 長 菲 拉 托 夫（Borys Filatov）在社交媒體上直言：「 俄羅斯 人轟炸了美國人擁有的財產。」 他 證 實， 這 座 遇 襲 的 煉 油 廠 屬 於總部位於美國的糧商邦吉公司
（Bunge）， 並造成約 300 公噸葵花籽 油洩漏到城市街道上。該工廠生產的 產品與烏克蘭最大的瓶裝葵花籽油品 牌之一「Oleina」相關。
烏外長： 俄羅斯正系統性地攻擊美企 烏克蘭外交部部長西比哈（Andrii Sybiha）在社交媒體上嚴厲譴責這場 無人機襲擊，稱俄羅斯正在「 系統性 地 」針對在烏克蘭的美國企業。 西比哈強調： 「 這項攻擊不是一個 錯誤——它是故意的，因為俄羅斯人 曾多次試圖襲擊該設施 」。 西比哈表示，俄羅斯去年空襲破 壞了位於基輔的波音辦公室、位於外 喀爾巴阡州（Zakarpattia）的一間大型 美國電子產品製造商以及其它一些設 施。 「 在全面開戰後，約半數在烏克 蘭的美國商會成員遭遇不同程度的設 施損毀或摧毀。」西比哈在一份聲明 中說。他認為，俄方的攻擊表明，普
京無視美國總統特朗普領導的和平努 力。 第聶伯羅的襲擊事件導致該市主 要道路因清理工作而關閉兩到三天。 邦吉公司發言人 Christi Dixon 表 示，無人因空襲受傷，公司正評估損 失，並協助地方當局減輕影響。 美 國 商 會 烏 克 蘭 分 會 會 長 Andy Hunder 告訴《基輔獨立報》：「 普京正 以美國企業為目標——打擊美國在烏 克蘭的投資，並重創美國利益。」 「 這必須停止。華盛頓必須採取行 動捍衛美國企業。」Hunde 說。 莫斯科方面尚未針對襲擊美企葵 花油廠一事發表評論。
嚴寒中的 能源基礎設施危機 在第聶伯羅襲擊的同時，俄羅斯 軍隊對哈爾科夫發動了五次導彈襲 擊，目標是能源基礎設施。這座城市 靠近俄羅斯邊境，襲擊發生時當地白 天的氣溫約為零下 3° C，夜間氣溫
白宮：魯比奧將主導委內瑞拉過渡改革 █ 陳霆綜合報道 委內瑞拉前領導人馬杜羅（Nicolás Maduro）被捕並在美國紐約出庭受審 後，美國總統特朗普已要求國務卿魯 比奧（Marco Rubio）領導該國經濟和 政治改革的實施進程。魯比奧將負責 督導後馬杜羅時代的過渡工作。 白宮國土安全顧問米勒（Stephen Miller） 周 一（ 5 日 ） 在 白 宮 表 示， 華府相信目前委內瑞拉政府正與美方 進行「 充份、完全和徹底的合作 」。 米 勒 表 示， 特 朗 普 要 求 魯 比 奧 「 在總統的密切指導與指揮之下，擔 任這一進程的主導者 」。 魯比奧的新角色，是他在特朗普 政府中的第四個也是挑戰最大的職務。 米勒補充，國務卿將率領一個團 隊，其中包括負責能源、金融與軍事 政策的官員。 「 這 是 一 個 龐 大 的 團 隊， 一 群 人 —— 大 家 合 作 得 很 好， 也 非 常 緊 密。」米勒說。 儘管白宮對於如何具體管理委內 瑞 拉 的 細 節 披 露 甚 少， 但 特 朗 普 強 調， 美 國 將「 經 營 」 （Run） 該 國， 直至舉行新選舉。特朗普在受訪時表 示，他本人是最終的負責人。 不過，魯比奧已澄清了特朗普關 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
於美國將「 經營 」委內瑞拉的說法。 他 在 接 受 NBC《Meet the Press》 節目採訪時說： 「 這不是接管——是執 行政策，是針對這件事的政策運作。」
改革旨在恢復國家健康 白宮預期，委內瑞拉臨時政府若 與美國合作，將為委內瑞拉帶來巨大 的經濟利益。 米勒指出： 「 由於這種合作，委內 瑞拉人民將變得比以往任何時候都富 有，當然，美國也將在經濟安全和軍 事合作方面從中獲得巨大利益。」 特朗普也表示，將有大型石油生 產商投入數十億美元來開發委內瑞拉 的原油儲備。 不過，特朗普強調，在舉行新選 舉之前，首要任務是「 修復國家 」。 他表示： 「 我們必須讓這個國家恢復健 康 」。 魯比奧也表示，目前在委內瑞拉 舉行選舉是「 不成熟的 」。 特朗普在接受 NBC 採訪時透露， 除了魯比奧與米勒之外，戰爭部部長 海格塞斯，以及副總統萬斯，預計也 將在委內瑞拉事務中扮演關鍵角色。 「 這是一個包含所有人的團隊。他 們都有專長，不同的專長。」他說。
發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
目前，委內瑞拉前副總統羅德里 格斯（Delcy Rodríguez）已宣誓就任。 魯比奧表示，美國將繼續維持在委內 瑞拉附近的軍事力量，並保留對受制 裁的委內瑞拉石油實施的「 隔離式限 制 」（Quarantine）， 以 向 新 領 導 人 施 壓。 在逮捕行動之後，聯合國安理會 召開了緊急會議。 針對部份國家提出的關切，美國 駐 聯 合 國 大 使 沃 爾 茲（Mike Waltz） 為此次突襲辯護。 沃爾茲堅稱： 「 這不是一場針對委 內瑞拉或其人民的戰爭。我們沒有佔 領一個國家。這是一次執法行動。」 魯比奧也利用這一事件向其他世 界領導人發出明確警告： 「 在特朗普總 統任內別耍花招，因為不會有好結果 的。」 魯比奧也將馬杜羅的被捕，視為 對古巴「 無能衰老領導人 」的警告。 他說： 「 如果我住在夏灣拿，而且在政 府裏，我至少會有點擔心。」 古巴國家電視台與官方聲明證 實，在美軍對委內瑞拉行動期間，共 有 32 名古巴「 戰鬥人員 」死亡，這 些人員當時正執行「 代表革命武裝部 隊（FAR）及內政部（MININT）的任 務 」。◇ 傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
詳見
300噸葵花油外洩
馬杜羅被捕 男星歐瑪：委內瑞拉人 從未如此開心
俄軍襲烏美商工廠
A6
對暖氣、對水、對人民正常生活的攻 擊。他們正試圖用恐懼與黑暗來打垮 我們。」捷列霍夫說。 哈爾科夫地區檢察官辦公室證 實，襲擊中至少有一名平民受傷。◇
將進一步降低。 哈 爾 科 夫 市 長 捷 列 霍 夫（Ihor Terekhov）指出，這些襲擊不僅是針 對設施，更是對人道主義的打擊。 「 這不僅是對設施的攻擊。這是
涉襲擊抗議者 美洛城中領館保安被逮捕 █ 洛杉磯記者站報道
集會者：心理傷害更大
在 剛 剛 過 去 的 周 日（1 月 4 日 ），洛杉磯華人在中共領館前舉 行集會，慶祝美國活捉委內瑞拉獨 裁者馬杜羅，但卻受到中領館僱用 的一名私人保安使用胡椒噴霧攻 擊，3 人當下緊急送院觀察，施暴 的保安被警方逮捕。集會主辦方認 為，這並不是普通的個人間糾紛， 而是中共利用私人保安進行的「 跨 國鎮壓 」。
此次被攻擊受傷的劉敏說，被 噴過之後，他感到呼吸不暢，眼睛 火辣辣地痛，耳朵也進了胡椒水。 即使過了數小時，被噴過的部位還 如灼燒般刺痛。 「 身體上的傷害是次要的，最 重要的是心理上的傷害。」劉敏說， 華人在美國集會抗議中共，卻遭受 中共僱用保安的襲擊，這是不可接 受的。 受害者傅超群補充：「（ 保安 ） 突然衝入馬路，對我及其他抗議者 噴射胡椒水攻擊，並在車道中追逐 我繼續噴射，致使我眼睛、面部及 手臂出現強烈灼痛。」
襲擊過程 1 月 3 日凌晨，美軍出動精銳 部隊一舉擒獲委內瑞拉總統馬杜羅 及其妻子，消息傳出，瞬間震撼全 球。很多受極權壓迫的人們開始在 世界各地慶祝，長期遭受中共鎮壓 的華人民眾也受到鼓舞。 因此次日下午，中國民主黨多 個團體到中共駐洛杉磯領館前集 會，盼望中共這個極權政權也能早 日滅亡。 然而根據現場流傳的影片和活 動組織者界立建等當事人的回憶， 活 動 接 近 尾 聲 時， 一 名 身 穿「JK Patrol SVC」制服的男保安向參加活 動的民眾使用了胡椒噴霧，導致 8 人受傷，其中 3 人緊急就醫，目前 傷者均無大礙。 界立建說，當時的情形令集會 者感到很不安，對方以「 賣國賊 」辱 罵集會者；言語衝突中，「 該保安突 然持胡椒噴劑對著集會者狂噴，轉 了一個圈，這名保安又返身回來， 再次持胡椒噴霧攻擊其他集會者 」。 「 共 有 8 位 受 害 者。」 界 立 建 告訴記者，有的受害者因眼睛灼痛 無法站立，只能躺到地上。消防人 員隨後趕到現場施以急救，其中 3 名身體反應嚴重的受害者被送往醫 院。洛杉磯市警局分局逮捕了施暴 保安。 承印：新宇宙國際有限公司
警局根據加州刑法 逮捕施暴男子 根據加州州政府的公司資料以 及公司廣告，男保安制服上的公司 名「JK Patrol Service」， 其 中 文 為 「 洛城警衛安保公司 」。 洛 杉 磯 市 警 局（LAPD） 媒 體 關 係 處 警 官 告 訴《大 紀 元》記 者， 上 周 日 下 午 2 時 左 右， 分 局 接 到 「Disturbing Call」 報 警 電 話 後 趕 赴 現場。最終，警方根據加州《刑法 典》第 22810 條（Penal Code 22810 PC）當場逮捕一名嫌疑人，逮捕理 由是涉嫌「 非法使用胡椒噴霧 」。 LAPD 強調，這只是警方的初步記 錄，案件最終由法官裁定。 根據加州立法機構對《刑法典》 第 22810 條 的 解 釋， 除 合 法 自 衛 外，購買、持有或使用催淚氣體的 裝置（ 如催淚氣體槍、胡椒噴霧等 ） 屬於違法行為，可被判輕罪或重罪 處罰。 根據案件情節，輕罪最高可判 處 縣 監 獄 監 禁 一 年， 或 最 高 1,000 美元罰款，或兩者並罰；重罪最高 可判處 3 年州監獄監禁。◇
沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室