A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數： 456,565,936
A2
A4
石硤尾邨美如樓火警 一死八傷
馬杜羅被「捉」 陸民︰2026 第一大喜訊
美活捉馬杜羅 █ 2026 年 1 月 3 日，美國對委內瑞拉首都加拉加斯發動
空襲後，該地區冒出濃煙。美軍在這一行動中活捉了委 國總統馬杜羅。(Jose Abreu/@Jabreu89 /X/AFP)
█ 2026 年 1 月 3 日，載著被活捉的委內瑞拉總統馬
︻獨家︼ 大陸民眾艱難求生 特權階級仍在揮霍
杜羅的直升機降落在紐約西區直升機場。(Angela Weiss/AFP)
█ 2026 年 1 月 3 日， 一 架 據 稱 載 有 被 活 捉 的 委 內
瑞拉總統馬杜羅的飛機在紐約州紐約斯圖爾特空 軍 國 民 警 衛 隊 基 地（Stewart Air National Guard Base）。(Leonardo Munoz/AFP)
年 01月05日 2026 星期一
█ 委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolas
Maduro） 資 料 圖 片。(Jhon Zerpa/Venezuelan Presidency/ AFP via Getty Images)
詳見
B3
分析：行動向中共伊朗釋出訊號 要聞
張婷綜合報道
上周六（3 日 ）凌晨，美國動 用海陸空三軍，對委內瑞拉發 動了一場規模空前的精準進 攻，並成功活捉了委國總統馬 杜羅和他的妻子。這一行動向 中共和伊朗等美國敵手發出訊 號。國務卿魯比奧說，美國的 訊號是，別和普總特朗統耍花 招，否則後果不會好。
特 朗 普 上 周 六 表 示， 對 馬 杜 羅 的逮捕行動是「 美國歷史上最令人驚 歎、最有效、最震撼的軍事實力和能 力展示之一 」。 戰爭部部長海格塞斯在談到美軍
拘捕馬杜羅的行動時說， 「 協調性、隱 蔽性、殺傷力、精準度，以及美國司 法的長臂——這一切都在深夜（ 的行 動中 ）淋漓盡致地展現。」
行動意義： 美國不會一直給機會 海格塞斯表示，馬杜羅曾有過機 會，就像伊朗曾有過機會一樣，「 直 到他們不再有機會，直到他不再有機 會 」。他最終嚐到了苦果。
不要和美國耍花招 NBC 新聞分析，美國對馬杜羅的 行動，中共將密切關注，伊朗將感到 擔憂。特朗普和魯比奧發出的訊息， 將被全球各地的美國對手清楚地聽 到。 「 不要耍花招，不要與這位在任美 國總統耍花招，因為將不會有好結果
的。」魯比奧警告美國的全球對手。 NBC 說，在伊朗，民眾走上街頭 進行多年來最大規模抗議活動之際， 特朗普政府一夜間推翻馬杜羅政權， 將讓伊朗當局徹夜難眠。中共將注意 到，中共官員剛剛與馬杜羅會晤數小 時後，特朗普就採取了活捉馬杜羅的 行動。 馬杜羅 1 月 2 日在其 Instagram 帳 戶公布了與中共代表團會面的影片與 照片，稱 2 日與中共黨魁習近平的特 使邱小琪「 愉快會面 」，「 委內瑞拉與 中國（ 中共 ）是兄弟情誼 」，雙方重 申「 兩國的堅固聯繫 」。NBC 說，如 果中共官員和馬杜羅的會晤意在向華 盛頓傳遞某種訊息的話，那麼顯然沒 有奏效。特朗普活捉馬杜羅的行動給 中共的訊息很明確，即「 西半球不是 你的地盤 」。 美國參議院情報委員會主席科頓 （Tom Cotton） 上 周 六 在 接 受 霍 士 新 聞節目「Fox & Friends」採訪時表示：
美拘馬杜羅 中共援委「 防空武器 」全失效 █ 李淨報道 美東時間 2026 年 1 月 3 日凌晨， 美軍對委內瑞拉發動突襲行動，成功 控制首都要害目標並拘捕總統馬杜羅 夫婦，隨後將其押送離境。該行動迅 速癱瘓委內瑞拉防空體系，也引發外 界對該國長期依賴的中製武器系統實 戰效能的廣泛討論。
美軍數小時內 控制關鍵目標 美 國 總 統 特 朗 普 上 周 六（3 日 ） 宣布，美軍已對委內瑞拉實施大規模 軍事行動，並成功拘捕委內瑞拉總統 馬杜羅（Nicolás Maduro）及其配偶。 特朗普當天在佛羅里達州海湖莊 園（Mar-a-Lago）舉行的新聞發布會 上表示，在馬杜羅被控制後，美國將 暫時接管委內瑞拉事務。 美國參謀長聯席會議主席凱恩 （Dan Caine）上將在這次新聞發布會 上 披 露， 美 軍 在 拘 捕 馬 杜 羅 的 行 動 中，出動了超過 150 架飛機，並從遍 布西半球的 20 個不同基地發起攻勢。 此次軍事行動於凌晨 1 時 50 分展 開。美軍出動大型運輸機、UH-60「 黑 鷹 」直升機和 AH-64「 阿帕奇 」武裝 直升機，搭載特種作戰部隊直插委內 瑞拉首都卡拉卡斯。 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
據美國官員向 CBS 新聞透露，執 行此次拘捕馬杜羅行動的是美國陸軍 精銳部隊——三角洲特種部隊（Delta Force）。行動覆蓋至少 5 座城市，包 括埃爾利伯塔多空軍基地、伊格羅特 機場等戰略要點遭到精確打擊。委內 瑞拉防空與指揮體系在行動初期即被 壓制。 特朗普隨後在接受霍士新聞電話 採訪時表示，他與多名軍方將領在海 湖莊園實時觀看了整個行動過程。 「速 度之快、火力之猛令人難以置信 」， 他說，「 這是世界上最頂級的作戰能 力。」
中製「 預警 」 武器系統全失效 此次行動中，委內瑞拉長期引進 並重點部署的中國製造軍事裝備未能 發揮預期作用，成為外界關注焦點。 多年來，委內瑞拉斥巨資構建防 空與地面防禦體系，其中包括以中國 研製的 JY-27 米波雷達為核心的防空 網絡，以及裝備 VN-16、VN-18 兩棲 裝甲車輛的海軍陸戰隊。這套體系曾 被官方稱為「 南美最現代化防禦系統 之一 」，但在本次美軍行動中相關系 統卻失效。 委內瑞拉防空網由中國電子科 技 集 團 製 造 的 多 型 雷 達 組 成， 包 括 發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
JYL-1 三坐標遠程監視雷達，以及被 中方宣傳為「 反隱形利器 」的 JY-27 雷達。 然而，在美軍入侵時這些「 利器 」 似乎沒有發揮預警功能，讓美軍輕鬆 破壞重要軍事設施。當日，據報告， 卡拉卡斯市內的兩個重要軍事設施 冒出濃煙：分別是位於市中心的「 卡 洛 塔 空 軍 基 地 」（La Carlota military airfield），以及外界認為馬杜羅長期 居住的「 蒂烏納堡軍事基地 」（Fuerte Tiuna）。 值得注意的是，中共媒體此前曾 多次高調宣傳委內瑞拉防空系統的 「 反隱形能力 」。 2025 年 10 月， 多 間 中 共 媒 體 曾 援引委內瑞拉軍方的說法稱，該國雷 達 系 統 成 功 發 現 美 軍 F-35、F-22 隱 形 戰 機 蹤 跡， 並 將 其 歸 功 於 中 國 產 JY-27 雷達的技術優勢。 然而，此次實戰表現與中委官方 宣傳形成明顯反差。美軍進入卡拉卡 斯領空如入無人之境，迅速癱瘓多處 重要軍事設施，馬杜羅也被捕。
委國地面與海上裝備 遇襲後迅速失戰力 委內瑞拉海軍陸戰隊長期被視為 南美裝備最精良的兩棲部隊，現役裝 備包括搭載 105 毫米火炮的 VN-16 兩 傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
「 這是一名被美國起訴的毒販。無論 他們身在何處，無論他們自稱甚麼， 這樣的人都永遠不會有安全的避風 港。」 「 這只是在提醒世界各地的美國 對手，當我們擁有一位有魄力、有決 心在必要時部署軍隊捍衛美國重要國 家利益的總司令時，我們的軍隊能夠 做到甚麼。」他補充。 中共外交部表示，對美國的行動 深感震驚，並予以譴責。
美情報與特種部隊協調 凸顯實力 根據美國軍事新聞網站「 防務一 號 」（Defense One） 的 報 道， 針 對 馬 杜羅的這次拘捕行動獲得了美國情報 界的大力支持。據一位了解內情的美 國官員透露，多個美國情報機構組建 了危機行動小組，在整個行動過程中 向美國特種作戰司令部和南方司令部
棲突擊車、VN-18 步兵戰車，以及廣 泛部署的 VN-4「 犀牛 」裝甲車；火力 支援則依賴 SR-5 多管火箭系統。 但在缺乏制空權與訊息支援的情 況下，這些裝備未能形成有效抵抗。 戰場畫面顯示，多輛 VN 系列戰 車在遭空襲後被遺棄在道路與灘頭區 域；SR-5 火 箭 炮 因 缺 乏 目 標 數 據 鏈 路，無法對美軍實施有效火力打擊。 此 外， 裝 備 C-802A 反 艦 導 彈 的 巡邏艦艇在美軍強大偵察與電子壓制 下，反艦能力幾乎無法發揮。
馬杜羅被捕前 與中共特使會談數小時 美國資深媒體人方偉認為，此次 行動再次暴露了中製防空與地面體系 在高強度電子戰環境下的侷限。 他在網媒「 方偉時間 」節目中指 出： 「 所謂能反制隱形戰機的系統，在 美軍電磁壓制下迅速失效；VN-16、 VN-18 在失去制空權後完全喪失機動 與火力優勢。」 方偉還提到一個耐人尋味的細節： 行動前數小時，中共政府拉美事務特 使邱小琪曾在委內瑞拉總統府與馬杜 羅 會 面， 雙 方 就 能 源、 貿 易 及 所 謂 「 經得起考驗的戰略夥伴關係 」進行長 時間交流。 「 馬杜羅把關鍵時間花在外交承諾 上，而不是加強自身防護 」，方偉形 容稱，「 這是極具諷刺意味的一幕。」 承印：新宇宙國際有限公司
提供情報。 美國參謀長聯席會議主席凱恩 （Dan Caine）上周六在新聞發布會上 說，中央情報局（CIA）、國家安全局 （NSA）和國家地理空間情報局（NGA） 都參與了此次任務。美國國家地理空 間情報局（NGA）利用圖像和地圖數 據支持軍事行動。 凱恩還表示，在對馬杜羅展開行 動前的幾個月裏，美國情報機構對馬 杜羅的日常生活進行了細緻入微的調 查，追蹤他的行蹤、居住地、出行地 點、飲食穿著，甚至包括他的寵物等 細節。 凱恩表示，此次行動「 涉及超過 150 架飛機，它們在西半球各地密切 協調地起飛 」。 上周六凌晨 1 時，美國特戰部隊 與 FBI 突入馬杜羅住所，遭遇火力交 戰。凌晨 1 時 15 分，特戰部隊破門突 入馬杜羅所在的安全屋，並拘捕馬杜 羅夫婦。◇
馬杜羅稱中共為「 老大哥 」 委內瑞拉欠中國多少錢？ 就在美軍行動前夕，委內瑞拉總 統馬杜羅 1 月 2 日在卡拉卡斯觀花宮 會見中共拉美事務特別代表邱小琪及 其代表團。馬杜羅在社交媒體發布的 影片中稱，雙方進行了「 愉快會面 」， 強調委中兩國擁有「 兄弟般的情誼 」， 並重申了雙邊關係的穩固性。 自 2021 年 委 內 瑞 拉 危 機 爆 發 以 來， 委 內 瑞 拉 多 次 向 中 共 尋 求 資 助。 2018 年 9 月 12 日 馬 杜 羅 訪 華 抵 達 北 京 時， 甚 至 對 媒 體 稱， 中 國 就像委內瑞拉的「 老大哥 」，對進一 步深化委內瑞拉與中共的關係「 期望 甚高 」。 根 據 BBC 報 道， 截 至 2018 年 9 月，委內瑞拉有約 200 億美元未償還 中國貸款。 2019 年委內瑞拉總統地位 危機期間有媒體統計，委內瑞拉欠中 國貸款高達 500 億美元。 就在委內瑞拉陷入經濟危機導致 國內民眾正在艱難度日之時，總統馬 杜羅夫婦卻現身土耳其一間高檔餐 廳，享用網紅廚師提供的昂貴牛排。 在這間餐廳，一塊牛排的售價高達數 百美元。 相關影片流出後引發爭議，人們 表達了對正在艱難度日的委內瑞拉人 民 的 同 情， 以 及 對 馬 杜 羅 夫 婦 的 憤 怒，有不少中國網民在網上留言要求 馬杜羅「 還錢 」。◇ 沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室