Vol. XII No. 13 | 10 - 23 Nopember 2017
IV
Vol. XII No. 13
General Information
G E N E R A L I N F O R M A T I O N
22 Buda Umanis Medangsya: Piodalan di: - Pr. Gede Purancak - Jembrana, - Odalan Ida Bhatara Gede Apol - Ds. Ubung, Denpasar, - Pr. Puseh Brahmana - Ds. Kamasan, Klungkung, - Pr. Kahyangan Jagat Dalem Purwa - Ds. Kubontingguh, Denbantas, Tabanan, - Pr. Dalem Sukehet - Klungkung, - Pr. Taman - Ds. Dukuh, Kenderan, Gianyar, - Pr. Sahab - Nusa Penida, - Pr. Puseh - Ds. Kemenuh, Gianyar, - Pr. Bukit Lingga - Ds. Dawan, Klungkung. th
ART, CULTURE AND SOCIAL EVENTS IN BALI To list your event: balievents4u@gmail.com
ONGOING EVENTS
500000
TOURIST INFORMATION
400000
The Department of Tourism (Bali) has six Information Centres where booklets and brochures can be obtained free of charge. Addresses: Ngurah Rai International Airport, Tuban, Phone: (0361) 751011; Bina Wisata Ubud, next to the village head’s in Ubud; Government Tourist Information Centre, Jl. Raya Kuta No. 2, Kuta - Badung, Kuta; Government Tourist Office, Jl. S. Parman Niti Mandala, Denpasar, Phone (0361) 222387, Buleleng Government Tourist Office, Jl. Veteran 23, Singaraja, Phone: (0361) 25141.
vTOTAL : 3,858,311
0
JAN.
FEB.
MAR. APR. MAY
550,520
593,767
583,291
296,229
100000
489,376
200000
477,464
300000
JUNE JULY AUG. SEPT.
Sesarin Canang, from Folded Betel Leaf to Banknotes
THE TOP TEN ARRIVAL BY NATIONALITY SEPTEMBER 2017 TOTAL FOREIGN TOURIST ARRIVALS : 550,520 150000
JAPANESE _______________ 31,169 BRITISH _ _______________ 26,326
90000
0
15,339
16,564
18,630
19,638
23,776
24,594
30000
INDIAN __________________ 24,594
26,326
60000
CHINESE ________________ 129,240 AUSTRALIAN _____________ 104,106
120000
31,169
21th Anggara Kliwon Medangsya/Anggara Kasih Medangsya: Piodalan di: - Pr. Luhur Uluwatu - Bukit Pecatu, Kuta, Badung, - Pr. Gua Lawah - Ds. Kusamba, Klungkung, - Pr. Andakasa - Karangasem, - Pr. Taman Ayun - Mengwi, Badung, - Pr. Pusering Jagat - Ds. Pejeng, Gianyar, - Mr. Agung Gerokgak - Sukawati, - Pr. Gunung Payung - Ds. Bualu, Badung,
600000
Fire: 113; Police: 110; Ambulance: 118; Indonesian Red Cross: 225-465; Rescue Coordination Office: 751111; Directory Enquiries 108; International Operator: 101; Post Service Information: 161; Time: 103; Immigration Officer: 227828, 7510388; Public Hospital 227-911.
DIRECT TOURISTS ARRIVAL TO BALI 2017
415,461
15 Buda Wage Langkir/Buda Cemeng Langkir: Piodalan di: - Pr. Tanah Lot - Kediri, Tabanan, - Pr. Bucabe - Ds. Mas, Ubud, - Pr. Masceti - Tampaksiring, - Pr. Luhur Batur Pucangan - Ds. Buahan, Tabanan, - Wali Ida Bhatara Sundaring Jagat - Besakih, - Pr. Pasek Gelgel - Ds. Silakarang, Sukawati, - Pr. Dalem Bangun Sakti - Ds. Basang Tamiyang, Kapal, - Pr. Dalem Bias Muntig - Br. Nyuh, Ds. Ped, Nusa Penida, th
IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS
104,106
12th Redite Umanis Langkir: Piodalan: - Pr. Dalem Jagaraga - Buleleng, - Pr. Sakenan - Ds. Serangan, Denpasar, - Pr. Batuaji - Ds. Ubung Tengah, Denpasar, - Pr. Dalem Pahuman Bhujangga - Ds. Penatih, Denpasar, - Pr. Alas Harum - Ds. Batur, Kintamani, - Pr. Alas Angker - Ds. Munduk, Culali, Kintamani.
10 - 23 Nopember 2017
452,203
I N F O R M A T I O N
11th HARI RAYA KUNINGAN/Saniscara Kliwon Kuningan/Kajeng Kliwon Uwudan: Menghaturkan sesajen dan persembahyangan pada Ida Sanghyang Widhi, leluhur sebelum matahari tepat khatulistiwa/ Tajeg Surya. Mohon tuntunan memberi sinar suci guna memperoleh kebahagiaan dan kesejahteraan jagat serta isinya. Piodalan di: - Pr. Bukit Jati - Ds. Guliang, Bangli, - Pr. Dalem - Ds. Tegal Jaya, Batubulan, - Pr. Pajenengan Mas Pahit - Ds. Camenggaon, Sukawati, - Pr. Bukit - Ds. Bangli, - Pr. Sadha - Kapal, Mengwi, - Pr. Sakenan - Ds. Serangan, Denpasar, - Pr. Pakendungan - Kediri, Tabanan, - Pr. Desa Adat Mekotekan - Ds. Munggu, Mengwi, - Pr. Dalem Purna Jati - Tanjung Puri, Tanjung Periuk, Jakarta, - Pr. Agung Blambangan - Banyuwangi, Jawa Timur, - Pr. Kerthi Bhuwana - Tanjungkarang, Bandar Lampung, Sumatera, - Pr. Agung Taman Sari - Lanud Halim PK Jakarta Timur.
129,240
G E N E R A L
GERMAN ________________ 23,776 FRENCH ________________ 19,638 SOUTH KOREAN __________ 18,630 AMERICAN ______________ 16,564 MALAYSIAN ______________ 15,339
Wabup Suiasa Ingatkan Sekaa Teruna Agar Tunjukkan Jati Diri Pemuda Bali akil Bupati Badung I Ketut Suiasa menghadiri puncak peringatan HUT ke-50 Sekaa Teruna (ST) Permata, Banjar Taman Sari, Desa Mengwitani, Kecamatan Mengwi, Minggu (29/10) malam lalu. Pada kesempatan tersebut Wabup. Suiasa mengharapkan sekaa teruna mampu menunjukkan jati diri dan mempunyai karakter serta selalu meningkatkan persatuan sekaa teruna. Acara tersebut juga dihadiri Wakil Ketua DPRD Badung I Made Sunarta, Camat Mengwi I Gst. Ngr. Gede Jaya Saputra, Perbekel Mengwi I Putu Sumardita, Bendesa Adat Mengwitani I Putu Wendra, serta Kelian Dinas dan Adat seDesa Mengwitani. Guna mendukung kegiatan tersebut Wabup. Suiasa menyerahkan bantuan Rp 12 juta. Made Sunarta juga menyerahkan
W
dana hibah senilai Rp 125 juta untuk pengadaan seperangkat gamelan baleganjur. Suiasa mengapresiasi sekaa teruna ini karena telah banyak berbuat dan berperan dalam mendukung pembangunan di banjar maupun di desa Mengwitani. Terutamanya kegiatan dalam upaya mengembangkan dan melestarikan seni, adat, agama dan budaya Bali. Sementara itu Ketua ST Permata, I Made Adi Palguna melaporkan jumlah anggota sekaa teruna sebanyak 51 orang terdiri dari 24 laki-laki dan 27 perempuan. Beberapa kegiatan serangkaian HUT telah dilakukan antara lain tirta yatra ke Pura Pulau Menjangan, kegiatan jalan santai dan lombalomba yang melibatkan anggota Banjar, PKK, Lansia dan anak-anak.
BTN/ist
esarin canang as an expression of people’s gratitude to God is often found in canang (oblation) offered by people when saying prayers. Nowadays, most people use banknotes placed on the canang sari. Sesari in the form of banknotes are rampantly used recently. When viewed from the development of times, the money used keeps changing in line with the times. At the same time, sesari also follows the development of times.
S
Sesari or canang sari is not only offered while going to temple, many other religious activities also use sesari. Like the activity of nunas baos (consulting to medium), sesari is also used. Ni Madé Gerot, 70, a traditional healer (Balian) at Besakih, Rendang, Karangasem, when met some time ago, told that pursuant to her experience during ngayah (paying devotional work), the use of banknotes as a sesari has begun since several years ago. She added that according to
Seluruh Staff & Manajemen Bali Travel News Mengucapkan
Dirgahayu KOTA Mangupura ke- 8 Semoga Semakin Jaya...
(BTN/uma)
Grandiose Tawur Balik Sumpah Ritual Held at Jagatnatha
(BTN/kmb)
BTN/bud
olemn atmosphere enveloped the implementation of the Pengeratep Karya Pedudusan Agung and Tawur Balik Sumpah Utama at Jagatnatha Temple, Denpasar on Soma Pon Dungulan or Monday
S
BTN/ist
explanation of her senior figure, before using banknotes as sesari, there were several types of money used as sesari. Before the use of banknotes, sesari of canang used folded betel leaf completed with lime, tobacco, gambier, and betel nut. “Formerly, the folded betel leaf was used as sesarin canang, symbolizing a prostration of the community. Although currently using banknotes, the use of folded betel leaf can still be found in several places,” she said. He told that according to the story of her senior figure, before using banknotes as we find today people used perforated coin. In 1963, the sesari in use included ringgit, rupiah (silver), as well as other coins of several denominations applied at that time. After that, the use of perforated coin began and lasts until now and the use of banknotes also develops. “Using rupiah money as sesari is indeed legitimate. However, the most important is the sincerity of people,” she explained. She hoped and reminded that as devotees both as people doing devotional services and general public, sesari is an offering. Actually, the money used sesari is perforated coin. It is the symbol of Shiva Sunya meaning sincerity.
(Oct. 30). Various performances such as dance, puppet, hymns and gamelan music by local people seemed to have given a positive spirit. It is an expression of gratitude and invocation of natural balance in an effort to continue the
development in Denpasar City. Mayor of Denpasar, I.B. Rai Dharmawijaya Mantra, accompanied by Deputy Mayor IGN Jaya Negara, Deputy Chairman of the Denpasar House of Representatives, Wayan Mariana Wadhira, Regional Secretary AAN Rai Iswara and all agency heads in the circle of the Denpasar government mingled with society to conduct joint prayers. Mayor Rai Mantra said that by always pleading for guidance to God, the implementation of this ceremony is expected to solidify our faith and devotion in carrying out the obligations in everyday life. “We hope the whole community of Denpasar and Bali in general are able to increase the sense of devotion before God and the implementation of this ritual become a blessing for the welfare of society and the fellow Hindu devotees,” said Rai Mantra. (BTN/bud)
Kini Bali Travel News hadir on iPad dan juga dapat diakses via mobile iPhone, Blackberry dan Nokia Symbian. Ketik : http://m.bali-travelnews.com via browser mobile